1
00:00:55,240 --> 00:00:57,286
مترجم بواسطة سانزوريو

2
00:00:58,240 --> 00:01:03,286
الطفيليات

3
00:01:27,909 --> 00:01:28,621
للأسف.

4
00:01:29,942 --> 00:01:31,926
خدمة الواي فاي المجانية اختفت.

5
00:01:33,049 --> 00:01:34,181
مهلا، كي جونغ.

6
00:01:34,206 --> 00:01:35,336
كي جونغ: نعم؟

7
00:01:35,361 --> 00:01:39,531
المرأة في الطابق العلوي هنا
كلمة المرور على شبكة Wi-Fi "iptime".

8
00:01:39,556 --> 00:01:41,041
كلمة المرور؟

9
00:01:41,316 --> 00:01:43,016
هل جربت 123456789؟

10
00:01:43,041 --> 00:01:44,201
كي-وو: لا أستطيع ذلك أيضاً.

11
00:01:44,278 --> 00:01:45,737
كي جونغ: حاول قلبه رأسًا على عقب.

12
00:01:45,762 --> 00:01:47,339
كي-وو: حاولت ذلك أيضًا.

13
00:01:48,255 --> 00:01:51,519
لا يمكن إرسال رسالة بعد ذلك؟

14
00:01:51,549 --> 00:01:52,738
لا أستطيع.

15
00:01:53,258 --> 00:01:55,023
مرحبًا، كيم كي تايك.

16
00:01:56,018 --> 00:01:59,128
لا تتظاهر بالنوم.
من فضلك فكر في طريقة.

17
00:02:00,008 --> 00:02:05,088
لا يوجد خط هاتف ولا خدمة الواي فاي.

18
00:02:06,628 --> 00:02:08,258
ما هي اقتراحاتكم؟

19
00:02:08,660 --> 00:02:11,660
<i>بطلة المناقشة النسائية</i>

20
00:02:11,808 --> 00:02:13,229
- كي وو.
- نعم يا أبي.

21
00:02:13,346 --> 00:02:17,073
استمر في البحث عن شبكة Wi-Fi هذه.
يجب أن ترفع يدك أعلى قليلا.

22
00:02:18,188 --> 00:02:21,888
كي تايك:
البحث بالضبط في كل الفضاء.

23
00:02:25,958 --> 00:02:29,608
هذه الحشرة الفاسدة مرة أخرى.

24
00:02:30,588 --> 00:02:32,801
كي-وو: هنا!
أرك لاحقًا!

25
00:02:32,847 --> 00:02:34,277
كي جونغ:
هل هذا صحيح؟ حصلت على الإشارة؟

26
00:02:34,311 --> 00:02:37,342
نعم، انظر هنا.

27
00:02:37,454 --> 00:02:38,804
هذا هو "Coffeeland 2G".

28
00:02:38,938 --> 00:02:41,128
هل هناك افتتاح مقهى جديد؟

29
00:02:41,128 --> 00:02:42,710
لماذا لا أستطيع؟

30
00:02:42,828 --> 00:02:44,498
اصعد هنا.

31
00:02:44,567 --> 00:02:45,907
تشونغ سوك:
الاطفال...

32
00:02:46,579 --> 00:02:48,233
- هل هذا جيد؟
- كي-وو: نعم.

33
00:02:48,328 --> 00:02:50,734
حاول معرفة ما إذا كانت هناك رسالة واردة.

34
00:02:51,085 --> 00:02:54,055
جيل البيتزا,
قالوا أنهم يريدون الاتصال.

35
00:02:54,118 --> 00:02:55,508
لحظة.

36
00:02:55,998 --> 00:02:58,438
أوه، صحيح. من جيل البيتزا.

37
00:03:02,678 --> 00:03:04,638
رائع! حاول أن ترى هذا.

38
00:03:05,338 --> 00:03:08,463
إذا فعلنا ذلك بسرعة مثل هذا.
يمكننا الاستعداد اليوم.

39
00:03:08,768 --> 00:03:10,001
كي-تايك: يمكنك الحصول على أجر اليوم.

39
00:03:10,102 --> 00:03:13,571
- كي تايك: هل يجب أن نقف أيضًا؟
- تشونغ سوك: إنه محترف.

41
00:03:13,541 --> 00:03:16,661
ما هذا؟ تعفير (رذاذ البعوض)؟

42
00:03:18,152 --> 00:03:20,878
- كي تايك: هل ما زال هناك أشخاص يقومون بالضباب؟
- كي-وو: على ما يبدو.

43
00:03:21,065 --> 00:03:24,498
- أغلق النافذة.
- اتركه. إنه مجاني.

44
00:03:24,498 --> 00:03:26,208
كي-تايك: يمكنه التخلص من الحشرات الفاسدة
في هذا المنزل

45
00:03:26,208 --> 00:03:28,692
تشونغ سوك: هذا صحيح.
منذ ذلك الحين كان هناك العديد من الحشرات.

46
00:03:31,038 --> 00:03:32,848
تشونغ سوك:
أحب رائحته!!

47
00:03:35,798 --> 00:03:37,838
كي جونغ:
قلت لإغلاق النافذة!

48
00:03:37,838 --> 00:03:39,502
كي-وو:
هل يجب أن أغلق يا أبي؟

49
00:03:45,838 --> 00:03:46,838
تشونغ سوك:
الجواب هو الموت بالرذاذ.

50
00:03:50,508 --> 00:03:52,568
فهل هناك مشكلة؟

51
00:03:53,428 --> 00:03:56,373
انظر إلى هذا كمثال.

52
00:03:56,473 --> 00:03:59,023
هل تسمي هذا خطا مستقيما؟

53
00:03:59,048 --> 00:04:01,246
لماذا يتم طيها هكذا؟

54
00:04:01,318 --> 00:04:02,871
لماذا هو مفتوح؟

55
00:04:03,045 --> 00:04:05,325
أنت لا تطوي حتى.

56
00:04:06,568 --> 00:04:10,618
بعض الصناديق مثل هذا.

57
00:04:10,628 --> 00:04:12,958
إذن 1 من 4 صناديق
هو عنصر تالف.

58
00:04:16,278 --> 00:04:19,948
إذن أنت تريد خفض راتبه بنسبة 10%؟

59
00:04:20,498 --> 00:04:23,973
عندما تنظر إلى جودة عملك،
أليس هذا القطع صغيرًا جدًا؟

60
00:04:25,087 --> 00:04:28,277
الراتب ليس كثيرا
لا تقطعها مرة أخرى!

61
00:04:30,098 --> 00:04:31,324
استمع هنا...

62
00:04:31,648 --> 00:04:34,288
وهذا ليس بالشيء الصغير.

63
00:04:34,288 --> 00:04:39,648
إذا كان صندوق البيتزا معيبًا،
تم تدمير عائلته. هل تفهم؟

64
00:04:40,930 --> 00:04:44,290
- ماركة؟ من الصعب توظيف أشخاص لطي الصناديق!
- ماذا قلت؟!

65
00:04:45,508 --> 00:04:46,571
رئيس..

66
00:04:47,492 --> 00:04:50,016
- ده لازم يكون بسبب أن في مشكلة مع كبار السن، صح؟
- من؟

67
00:04:50,086 --> 00:04:53,711
موظفك بدوام جزئي
اهرب صحيح؟

68
00:04:53,906 --> 00:04:57,710
هناك بالفعل الكثير من أوقات الحجز
من جماعة الكنيسة.

69
00:04:58,061 --> 00:05:00,236
كيف تعرف كل هذا؟

70
00:05:00,338 --> 00:05:01,999
من أين سمعت ذلك؟

71
00:05:02,258 --> 00:05:03,923
أختي تعرف ذلك الرجل.

72
00:05:04,337 --> 00:05:08,438
إنه غريب بعض الشيء،
سمعته ليست جيدة.

73
00:05:08,737 --> 00:05:10,567
إذن يا زعيم...

74
00:05:11,278 --> 00:05:13,254
خصم 10% مفيش مشكلة

75
00:05:13,408 --> 00:05:14,568
طالما...

76
00:05:14,568 --> 00:05:15,608
طالما ماذا؟

77
00:05:16,008 --> 00:05:18,593
أنت بحاجة إلى العمال
هل هو دوام جزئي جديد؟

78
00:05:18,806 --> 00:05:22,180
أختي، نحن بحاجة إلى الناس.

79
00:05:22,679 --> 00:05:25,542
تخلصي من الرجل الذي يعمل معك.
فقط أطلق النار عليه.

80
00:05:26,258 --> 00:05:29,631
يمكنني إجراء مقابلة غدا.
في أي وقت تريد أن نلتقي؟

81
00:05:29,778 --> 00:05:31,478
انتظر أولا.

82
00:05:32,192 --> 00:05:34,208
اسمحوا لي أن أفكر أولا.

83
00:05:34,737 --> 00:05:37,708
نعم، لكن ادفع الأجر أولاً
صندوق البيتزا.

84
00:05:44,482 --> 00:05:47,978
من الجميل أن نجلس معًا هكذا.

85
00:05:48,540 --> 00:05:50,750
احتفل به بشكل مستمر
إعادة ضبط خط الهاتف,

86
00:05:50,775 --> 00:05:55,328
وأيضا خدمة الواي فاي مفيدة.

87
00:05:56,028 --> 00:05:59,306
هذا كل شيء مرة أخرى.
السماء ليست مظلمة بعد.

88
00:06:01,458 --> 00:06:05,039
لماذا لا تنشر النص؟
"ممنوع التبول". قلت بالفعل!

89
00:06:05,064 --> 00:06:09,053
ليس هناك نقطة. الناس ليسوا في حالة سكر
يستطيع القراءة وسيظل يتبول.

90
00:06:09,648 --> 00:06:11,382
على الأقل الصراخ عليه.

91
00:06:11,466 --> 00:06:13,176
لا تصرخ.

92
00:06:13,207 --> 00:06:14,867
كي تايك:
"من فضلك لا تتبول."

93
00:06:18,248 --> 00:06:19,865
كي جونغ:
أليس هذا مين هيوك؟

94
00:06:20,478 --> 00:06:23,396
مين هيوك:
عمي، هذا ليس مرحاضاً.

95
00:06:23,608 --> 00:06:25,078
تشونغ سوك:
هذا صحيح مين.

96
00:06:25,718 --> 00:06:26,913
في حالة سكر:
ابن المخاط.

97
00:06:27,028 --> 00:06:29,397
لماذا تنظر إلي؟

98
00:06:29,668 --> 00:06:31,558
في حالة سكر:
إليك يا ابن المخاط.

99
00:06:34,898 --> 00:06:37,008
أستيقظ يا عم أستيقظ!

100
00:06:37,858 --> 00:06:40,508
صديقك عظيم.

101
00:06:40,548 --> 00:06:43,312
الطلاب مختلفون حقًا.

102
00:06:43,539 --> 00:06:44,609
مختلف جداً عن أخي .

103
00:06:44,647 --> 00:06:46,905
هل يعلم أننا في المنزل؟

104
00:06:47,050 --> 00:06:49,150
- وهو يعلم أننا عاطلون عن العمل؟
- لا.

105
00:06:49,189 --> 00:06:50,529
كيف حالكم جميعا

106
00:06:50,554 --> 00:06:52,249
أوه، أنت تشبه مين هيوك.

107
00:06:52,428 --> 00:06:54,258
- لماذا تأتي؟
- كيف حالك يا عم؟

108
00:06:54,258 --> 00:06:55,779
جيد، جيد.

109
00:06:55,810 --> 00:06:58,481
لقد أرسلت رسالة، ألم تقرأها؟

110
00:06:58,722 --> 00:07:00,338
آسف لإزعاجك الأكل.

111
00:07:00,338 --> 00:07:01,748
لا بأس، لم نأكل أي شيء.

112
00:07:01,748 --> 00:07:04,038
- كيف حالك، كي جونغ؟
- جيد يا أخي.

113
00:07:04,038 --> 00:07:06,809
يمكننا أن نلتقي في الخارج.
لماذا تأتي إلى هنا؟

114
00:07:06,841 --> 00:07:10,601
هذا هو السبب. هذا لك.
ولكن ثقيلة بعض الشيء.

115
00:07:10,718 --> 00:07:13,118
هل هو كذلك؟ ضعه هنا.

116
00:07:14,958 --> 00:07:16,543
ما هذا؟

117
00:07:16,688 --> 00:07:18,273
مين هيوك:
عندما قلت أنني أريد الذهاب إلى منزل كي وو..،

118
00:07:18,352 --> 00:07:21,658
..أنا أرسل هذا لك.

119
00:07:25,484 --> 00:07:28,118
كي تايك:
هل هذه صخرة المناظر الطبيعية؟

120
00:07:29,448 --> 00:07:31,363
ربما حتى حجر مجردة.

121
00:07:31,816 --> 00:07:33,047
واو، أنت تعرف هذا الشيء...

122
00:07:33,203 --> 00:07:37,313
الوقت ليكون جنديا،
جدي يحب جمع الحجارة الغريبة.

123
00:07:37,368 --> 00:07:40,868
توضع في غرفة المعيشة وغرفة الدراسة..

124
00:07:40,893 --> 00:07:43,088
في كل مكان هناك حجارة.

125
00:07:43,113 --> 00:07:47,128
هذا الحجر يمكن أن يجلب
الرزق والتوفيق.

126
00:07:47,128 --> 00:07:48,323
مين هيوك...

127
00:07:48,668 --> 00:07:51,401
هذا رمزي للغاية.

128
00:07:51,589 --> 00:07:54,918
صحيح أنها هدية ذات معنى.

129
00:07:54,943 --> 00:07:55,908
هذا صحيح.

130
00:07:55,908 --> 00:07:59,829
نقل أسمى التقدير
نحن لجدك.

131
00:08:00,083 --> 00:08:01,768
من الأفضل إحضار الطعام.

132
00:08:12,003 --> 00:08:14,995
كي-وو: ما اسمه.
حجر المناظر الطبيعية؟

133
00:08:15,164 --> 00:08:16,614
أنت أيضا تجمع
حجر مثل ذلك؟

134
00:08:16,723 --> 00:08:21,168
بفضل هذا الحجر يمكنني الزيارة
والديك يبدوان بصحة جيدة.

135
00:08:23,524 --> 00:08:26,578
صحية للغاية.
ولكن لا وظيفة.

136
00:08:29,053 --> 00:08:31,298
كي جونغ لا يواصل الدراسة؟

137
00:08:32,658 --> 00:08:35,431
ولم يتمكن من الاستمرار.

138
00:08:44,190 --> 00:08:45,502
لطيف أليس كذلك؟

139
00:08:46,678 --> 00:08:48,967
هل هو طالب المعلم الخاص بك؟

140
00:08:49,166 --> 00:08:50,935
مين هيوك: بارك دا هي،
السنة الأخيرة من المدرسة الثانوية.

141
00:08:51,619 --> 00:08:54,588
لقد استبدلتني
مدرس اللغة الإنجليزية له.

142
00:08:55,403 --> 00:08:56,434
ماذا تقصد

143
00:08:56,459 --> 00:08:58,309
تعليم أبناء الأغنياء
الأجور مرتفعة.

144
00:08:59,815 --> 00:09:01,165
إنها فتاة جيدة.

145
00:09:01,196 --> 00:09:04,348
انظر إليه بينما أفعل
مواصلة الدراسة في الخارج.

146
00:09:05,028 --> 00:09:08,251
أين أصدقائي في الجامعة؟
هل أنت الآخر؟

147
00:09:08,598 --> 00:09:11,973
لماذا تطلب مني المساعدة؟
أنه لا يوجد شيء؟

148
00:09:12,304 --> 00:09:13,761
لماذا لا يمكن ذلك؟

149
00:09:14,528 --> 00:09:16,692
لا أستطيع أن أتخيل إذا
يعلم الناس الآخرين.

150
00:09:16,868 --> 00:09:21,108
تخيل أن دا هاي محاطة
هؤلاء الأولاد الفاسدين.

151
00:09:21,108 --> 00:09:22,728
مقزز.

152
00:09:28,857 --> 00:09:30,044
هل تحبه

153
00:09:34,956 --> 00:09:37,370
مهلا، أنا جاد.

154
00:09:38,440 --> 00:09:42,260
في وقت لاحق سيواصل الدراسة،
لقد خرجت معه للتو.

155
00:09:43,019 --> 00:09:45,183
وقبل ذلك عليك الاعتناء به.

156
00:09:45,208 --> 00:09:48,683
إذا كنت أنت الشخص، فأنا لست قلقًا.

157
00:09:50,718 --> 00:09:53,239
شكرا لثقتك بي.

158
00:09:53,782 --> 00:09:57,118
ولكن لا بد لي من التظاهر
كن طالبا؟

159
00:09:59,178 --> 00:10:01,865
مين هيوك: كي وو.
فكر بعناية.

160
00:10:02,525 --> 00:10:06,150
لقد مرت أربع سنوات شاملة
خدمتك العسكرية،

161
00:10:06,175 --> 00:10:08,243
أنت تأخذ امتحان القبول
الجامعة 4 مرات صح؟

162
00:10:08,668 --> 00:10:11,448
القواعد النحوية، الكلمات،
الترتيب والمحادثة.

163
00:10:12,138 --> 00:10:13,725
لو بالانجليزي...

164
00:10:13,809 --> 00:10:18,240
..يمكنك التدريس أفضل بـ 10 مرات من
تلك القمامة الطالب في حالة سكر.

165
00:10:19,728 --> 00:10:22,228
- اعتقد ذلك.
- يجب أن يكون.

166
00:10:22,423 --> 00:10:26,214
لكن هل يمكنهم قبول ذلك؟
أنا لست طالبا.

167
00:10:26,358 --> 00:10:27,850
مجرد التظاهر.

168
00:10:27,897 --> 00:10:31,451
لا مشكلة.
أستطيع أن أعرفك، و...

169
00:10:32,798 --> 00:10:34,998
والدته..
كيف تريد أن تقول ذلك ..

170
00:10:37,788 --> 00:10:39,170
بسيط جدا.

171
00:10:39,200 --> 00:10:40,560
شاب وبسيط.

172
00:10:40,585 --> 00:10:41,827
سهل؟

173
00:10:42,163 --> 00:10:43,373
ماذا تقصد

174
00:10:43,808 --> 00:10:45,706
من الصعب أن أشرح.

175
00:10:46,229 --> 00:10:47,730
ولكن أنا سعيد به.

176
00:10:48,362 --> 00:10:50,962
- إذن أنت موافق؟
- يبدو الأمر كذلك.

177
00:10:52,314 --> 00:10:53,682
اوه نعم ..

178
00:10:53,794 --> 00:10:56,308
سمعت أن أختك لديها موهبة فنية.

179
00:10:56,370 --> 00:10:57,729
انه جيد حقا في برنامج فوتوشوب؟

180
00:10:58,385 --> 00:10:59,643
رسالة معلومات الطالب

181
00:11:02,553 --> 00:11:04,891
واو، بمهارات مثل هذه،
كنت لا تريد أن تذهب إلى مدرسة الفنون؟

182
00:11:04,916 --> 00:11:06,666
اسكت.

183
00:11:08,798 --> 00:11:13,126
- آنسة، التدخين ممنوع هنا.
- حسنًا، أعطني ذلك.

184
00:11:17,746 --> 00:11:21,433
كي-وو:
أوه، ختم أحمر. على ما يرام.

185
00:11:23,598 --> 00:11:26,879
من المؤسف أنه لا يوجد قسم للتزوير
الوثائق في جامعة سيول الوطنية.

186
00:11:26,973 --> 00:11:30,230
يجب أن يكون كي جونغ أفضل طالب.

187
00:11:30,428 --> 00:11:33,537
يمين؟
انه عظيم جدا.

188
00:11:34,522 --> 00:11:38,632
ابننا يريد مقابلة.
إعطاء نصيحة جيدة.

189
00:11:39,238 --> 00:11:40,413
صبي...

190
00:11:41,229 --> 00:11:44,260
أبي فخور بك.

191
00:11:44,401 --> 00:11:45,885
أبي...

192
00:11:46,451 --> 00:11:49,502
لا أعتقد أن هذا مجرد
التزوير أو الجريمة.

193
00:11:49,838 --> 00:11:52,541
في العام المقبل سأفعل ذلك حقًا
أدخل هذه الجامعة.

194
00:11:53,578 --> 00:11:55,460
لذلك لديك خطة.

195
00:11:56,249 --> 00:11:59,397
لقد قمت للتو بطباعة الرسالة
في وقت مبكر فقط.

196
00:12:34,671 --> 00:12:36,180
<i>من؟</i>

197
00:12:36,448 --> 00:12:38,558
والدة دا هي؟
مرحبا مقدمة.

198
00:12:38,583 --> 00:12:40,518
لقد كنت توصية مين هيوك في ذلك اليوم...

199
00:12:40,518 --> 00:12:42,411
<i>نعم، تفضل بالدخول.</i>

200
00:12:43,399 --> 00:12:44,555
جيد.

201
00:13:16,438 --> 00:13:18,164
مرحبًا.

202
00:13:18,618 --> 00:13:20,227
مرحبا سيدتي.

203
00:13:20,258 --> 00:13:23,797
أنا فقط أعمل هنا.
من فضلك أدخل.

204
00:13:24,042 --> 00:13:27,558
- الصفحة جميلة .
- كما أن الداخل جميل جدًا.

205
00:13:27,769 --> 00:13:29,933
هل تعرف المهندس المعماري Namgoong؟

206
00:13:29,958 --> 00:13:31,332
إنه مشهور جدًا.

207
00:13:31,357 --> 00:13:33,958
العمة:
كان يعيش هنا.

208
00:13:36,178 --> 00:13:38,715
لقد صممها.

209
00:13:41,298 --> 00:13:43,888
ولكن الآن كما ترون..

210
00:13:44,844 --> 00:13:46,693
مثل ملعب للأطفال.

211
00:13:46,718 --> 00:13:48,555
دعونا نتبع هنا.

212
00:13:50,172 --> 00:13:53,882
- بيبيك: انتظر لحظة، سأتصل بالسيدة.
- كي-وو: جيد.

213
00:14:03,148 --> 00:14:04,918
ناثان بارك يهزم سنترال بارك

214
00:14:05,308 --> 00:14:07,168
جائزة الابتكار 2017

215
00:14:08,320 --> 00:14:09,463
العمة: سيدتي؟

216
00:14:12,154 --> 00:14:13,495
سيدتي؟

217
00:14:15,184 --> 00:14:16,820
سيدتي؟

218
00:14:20,146 --> 00:14:22,536
الناس الذين يريدون التدريس
لقد حان

219
00:14:25,805 --> 00:14:28,403
ب.ن. يون:
لا أهتم بهذه الوثائق.

220
00:14:28,896 --> 00:14:31,695
بعد كل شيء، لقد تم تقديمك بواسطة مين هيوك.

221
00:14:32,193 --> 00:14:35,009
يجب أن تعرف،

222
00:14:35,034 --> 00:14:38,161
مين شخص ذكي.

223
00:14:38,898 --> 00:14:41,091
دا هي وأنا تماما
سعيد به.

224
00:14:41,116 --> 00:14:43,046
على الرغم من درجة دا هاي
لا يزال ليس كثيرا.

225
00:14:43,136 --> 00:14:45,468
- هل تفهم؟
- نعم.

226
00:14:46,078 --> 00:14:47,913
انه عظيم جدا.

227
00:14:47,938 --> 00:14:50,873
بصراحة، نريد من مين أن يعلم دا هاي

228
00:14:50,932 --> 00:14:55,070
حتى المدرسة الثانوية.

229
00:14:55,858 --> 00:14:59,162
لكنه واصل فجأة
الدراسة في الخارج.

230
00:15:01,067 --> 00:15:03,801
آسف إذا أردت ذلك
بصراحة،

231
00:15:03,862 --> 00:15:06,823
ولكن أريد أن أقول ..

232
00:15:06,848 --> 00:15:11,808
إذا لم تكن هي نفسها
الأمر جيد مع مين، إذن..

233
00:15:11,808 --> 00:15:13,978
..أنا لا أعرف يا بني
كيف أقول

234
00:15:15,978 --> 00:15:19,941
في الحقيقة..
ما أريد قوله هو...

235
00:15:19,996 --> 00:15:25,387
هل يمكنني الانضمام إلى درس اليوم؟

236
00:15:25,838 --> 00:15:29,681
أريد أن أرى كيف تقوم بالتدريس.

237
00:15:31,489 --> 00:15:33,567
هل أنت بخير مع ذلك؟

238
00:16:01,817 --> 00:16:03,934
هل أنت متأكد أن الجواب هو رقم 24؟

239
00:16:11,668 --> 00:16:15,748
دا هي، لقد أجبت على جميع الأسئلة ولكن
نعود إلى السؤال رقم 24.

240
00:16:16,608 --> 00:16:17,877
كي-وو:
أليس كذلك؟

241
00:16:19,529 --> 00:16:20,747
نعم.

242
00:16:28,723 --> 00:16:31,112
إذا كان هذا اختبارا حقيقيا
و هذا هو السؤال الأول..

243
00:16:31,137 --> 00:16:33,614
.. ثم انتهيت.

244
00:16:34,580 --> 00:16:37,825
ينظر.
نبضك يزداد سرعة أيضًا.

245
00:16:40,838 --> 00:16:44,072
نبض القلب لن يكذب.

246
00:16:45,048 --> 00:16:48,491
هذا الاختبار يشبه العبور
البرية.

247
00:16:48,544 --> 00:16:51,202
إذا فقدت زخمك،
ثم انتهى الأمر.

248
00:16:51,631 --> 00:16:56,451
لا يهمني ما هو الجواب
وهو الصحيح للسؤال رقم 24.

249
00:16:56,578 --> 00:16:59,421
ما يهم هو كيف أنت
السيطرة على الضغط من الاختبار كله.

250
00:16:59,830 --> 00:17:01,491
هذا ما أنا قلق بشأنه.

251
00:17:02,676 --> 00:17:06,824
أنت بحاجة إلى الحماس.

253
00:17:07,576 --> 00:17:09,012
حماس.

254
00:17:10,156 --> 00:17:11,597
فهمتها؟

255
00:17:22,431 --> 00:17:25,502
لذلك سأدفع لك
في هذا الوقت من كل شهر.

256
00:17:25,527 --> 00:17:28,517
3 حصص في الاسبوع .
كل جلسة مدتها ساعتين فقط، حسنًا؟

257
00:17:29,423 --> 00:17:30,657
مقابل ذلك الأجر

258
00:17:30,682 --> 00:17:34,649
في البداية أردت أن أدفع نفس المبلغ الذي دفعه مين هيوك.
لكنني أضفت القليل من أجل التضخم.

259
00:17:34,673 --> 00:17:36,064
شكرًا لك.

260
00:17:36,814 --> 00:17:39,564
وهنا أقدم لكم.

261
00:17:39,589 --> 00:17:42,565
إنه كيفن، مدرس اللغة الإنجليزية لدا هاي.

262
00:17:43,185 --> 00:17:45,010
نعم، السيد كيفن.

263
00:17:45,358 --> 00:17:48,686
إذا كنت جائعًا أثناء التدريس،
فقط أخبرني

264
00:17:48,948 --> 00:17:51,143
قل له كل ما تحتاجه.

265
00:17:51,178 --> 00:17:53,155
إنه يعرف هذا المنزل أفضل مني.

266
00:17:53,180 --> 00:17:55,600
دا سونغ، لا تفعل ذلك!

267
00:17:58,238 --> 00:18:00,198
- أنا آسف، هل فاجأك؟
- لا بأس.

268
00:18:00,198 --> 00:18:03,708
- إنه لطيف، هل اسمه دا سونغ؟
- نعم هو الأصغر.

269
00:18:03,708 --> 00:18:06,788
دا سونغ. هنا تحياتي.
هذا هو السيد كيفن.

270
00:18:09,033 --> 00:18:11,691
هذا سهم هندي.

271
00:18:11,816 --> 00:18:13,978
أمرت من أمريكا.

272
00:18:14,003 --> 00:18:16,620
منذ العام الماضي وهو
مجنون بالهنود.

273
00:18:18,659 --> 00:18:19,948
قبيلة هندية؟

274
00:18:20,709 --> 00:18:24,631
هل ينجذب بسهولة إلى شيء ما؟

275
00:18:25,217 --> 00:18:29,832
انه حقا لا يستطيع الجلوس ساكنا.
من الصعب علي أن أرتاح.

276
00:18:30,268 --> 00:18:32,490
لذلك قمت بالتسجيل في العام الماضي
هو مع نادي الكشافة.

277
00:18:32,515 --> 00:18:35,496
نأمل أن يتمكن من التعلم
التركيز والنظام.

278
00:18:35,521 --> 00:18:37,333
يمكنك رؤية النتيجة بنفسك.

279
00:18:37,632 --> 00:18:39,483
حتى أنه أصبح أكثر فأكثر.

280
00:18:41,900 --> 00:18:46,501
كان قائده الكشفي مجنونًا بالهنود.
ربما لهذا السبب هو هكذا.

281
00:18:48,556 --> 00:18:52,790
الكشافة تأتي من العاطفة
الهنود الأمريكيين. هذا شيء جيد.

282
00:18:53,538 --> 00:18:55,939
هل سبق لك أن انضممت إلى الكشافة؟

283
00:18:55,964 --> 00:18:59,094
نعم أنا وحدي
كشاف موهوب .

284
00:18:59,208 --> 00:19:03,356
يتمتع Da-song أيضًا بموهبة فنية.
انظر إلى هذا الرسم.

285
00:19:04,372 --> 00:19:07,396
لوحاته مجردة.
انها قوية حقا.

286
00:19:07,560 --> 00:19:09,320
قوي، أليس كذلك؟

287
00:19:09,398 --> 00:19:11,773
يمكنك أن تشعر به.

288
00:19:12,632 --> 00:19:14,452
هل هذا شمبانزي؟

289
00:19:14,477 --> 00:19:16,007
هذه صورة له.

290
00:19:19,087 --> 00:19:20,501
هذا صحيح.

291
00:19:21,722 --> 00:19:25,214
وجهة نظر هذا الفنان الشاب
أبعد من فهمنا.

292
00:19:25,338 --> 00:19:27,038
أو أن دا سونغ عبقري
نوع معبر.

293
00:19:27,998 --> 00:19:33,240
بعد كل شيء نحن في كثير من الأحيان
تغيير مدرس الفن.

294
00:19:33,265 --> 00:19:35,398
لا شيء يستمر لمدة شهر.

295
00:19:37,140 --> 00:19:40,179
كما أنه من الصعب بعض الشيء السيطرة عليه.

296
00:19:42,928 --> 00:19:45,310
- لحظة واحدة. سيدتي.
- نعم؟

297
00:19:46,217 --> 00:19:49,107
أتذكر شخص ما.

298
00:19:49,860 --> 00:19:51,438
اسمه هو...

299
00:19:51,537 --> 00:19:54,084
جيسيكا!
نعم، هذا صحيح، جيسيكا.

300
00:19:54,958 --> 00:19:58,833
وهو صديق ابن عمي
مدرسة فنية.

301
00:19:58,858 --> 00:20:01,100
ما هو اسمها الكوري...

302
00:20:01,348 --> 00:20:06,629
المهم بعد دراسة المجال
الفنون التطبيقية في جامعة ولاية إلينوي،

304
00:20:06,654 --> 00:20:08,613
لقد عاد إلى كوريا.

305
00:20:08,763 --> 00:20:10,841
إلينوي..
أخبرني المزيد

306
00:20:11,178 --> 00:20:14,269
الفصل فريد جدًا.

307
00:20:14,294 --> 00:20:17,403
لكنه يعرف كيف
رعاية الأطفال الصغار.

308
00:20:17,918 --> 00:20:20,911
لديه سمعة خاصة
في هذا المجال.

309
00:20:21,198 --> 00:20:23,803
ولكن على الرغم من أن طريقته فريدة من نوعها،

310
00:20:23,828 --> 00:20:26,765
يمكنه مساعدة الأطفال
للدخول إلى مدرسة فنية جيدة.

311
00:20:26,804 --> 00:20:30,334
واو، هل هذا صحيح؟ أشعر بالفضول
على أية حال. كيف حال الشخص؟

312
00:20:30,459 --> 00:20:32,459
هل تريد مقابلته؟

313
00:20:32,538 --> 00:20:36,170
ولكن الطلب على
الخدمة عالية جدا.

314
00:20:41,718 --> 00:20:43,124
لحظة.

315
00:20:44,588 --> 00:20:48,041
جيسيكا الطفلة الوحيدة
خريج إلينوي، شيكاغو.

316
00:20:48,066 --> 00:20:50,964
زميل الدراسة كيم جين مو،
ابن عمك

317
00:20:58,128 --> 00:21:02,408
ب.ن. يون: انظر ماذا فعل دا سونغ
مع الطعام على طاولة الطعام.

318
00:21:02,418 --> 00:21:05,008
قام بتشكيل فسيفساء.

319
00:21:05,008 --> 00:21:07,488
ولكن هناك نمط متكرر.

320
00:21:07,488 --> 00:21:10,888
صلصة الفلفل الأحمر الحار، الأرز الأبيض...
بعد كل شيء، لديه لمسة

321
00:21:10,888 --> 00:21:13,538
.. أسلوب الباسكيات.

322
00:21:13,538 --> 00:21:16,018
9 سنوات فقط.

323
00:21:16,018 --> 00:21:18,103
جيسيكا:
مثيرة للاهتمام حقا.

324
00:21:18,248 --> 00:21:23,078
كيفن: أنا متأكد من ذلك يا آنسة جيسيكا
شعرت به بالفعل.

325
00:21:23,452 --> 00:21:27,542
لذا أترككما،
أريد أن أبدأ فصل دا هاي.

326
00:21:28,658 --> 00:21:31,668
- تعليم سعيد، آنسة جيسيكا.
- شكرا لك على تعريفي.

327
00:21:35,428 --> 00:21:41,188
ب.ن. يون: كما ترى،
عبقرية دا سونغ..

327
00:21:41,198 --> 00:21:43,758
(يطرق الباب)

328
00:21:43,763 --> 00:21:45,005
دا هاي.

329
00:21:45,368 --> 00:21:48,719
لذلك، نبدأ من
السؤال رقم 38؟

330
00:21:51,768 --> 00:21:54,361
السيد كيفن...

331
00:21:54,423 --> 00:21:55,533
نعم؟

332
00:21:55,775 --> 00:21:57,462
هل تعلم؟

333
00:21:57,786 --> 00:22:00,993
دا سونغ يتظاهر فقط.

334
00:22:01,247 --> 00:22:03,447
هاه؟ ماذا تقصد

335
00:22:03,774 --> 00:22:05,641
كل علاجاته...

336
00:22:05,728 --> 00:22:09,446
..فقط لكي يعتبر عبقري.
يفعل أشياء غريبة.

337
00:22:09,471 --> 00:22:11,071
فنان مزيف.

338
00:22:11,323 --> 00:22:12,993
دا أغنية من هذا القبيل؟

339
00:22:14,148 --> 00:22:15,804
هل تعلم؟

340
00:22:15,829 --> 00:22:20,079
كان يمشي وتوقف فجأة
النظر إلى السماء كأنه وحي.

341
00:22:20,571 --> 00:22:26,289
لذلك توقف فجأة و
التحديق في السحب لمدة 10 دقائق؟

342
00:22:26,625 --> 00:22:28,477
هل تفهم ما أعنيه؟

343
00:22:28,848 --> 00:22:31,246
إنه أمر مزعج للغاية.

344
00:22:31,394 --> 00:22:34,456
إنه يتظاهر أيضًا
لا أستطيع العيش بشكل طبيعي

345
00:22:35,069 --> 00:22:36,808
يجعلني أريد أن أتقيأ.

346
00:22:38,082 --> 00:22:40,004
دا سونغ هكذا..

347
00:22:40,426 --> 00:22:44,270
ولكن ما علاقة
الدرس الخاص بك؟

348
00:22:48,239 --> 00:22:52,612
أنا فقط أقول..

350
00:22:54,675 --> 00:22:57,026
حسناً إذا كان الأمر كذلك..

351
00:22:58,090 --> 00:23:02,108
ما الذي تتحدث عنه؟
دا سونغ مثير جدًا للاهتمام،

352
00:23:02,351 --> 00:23:04,202
لذلك دعونا نكتبها
باللغة الإنجليزية.

353
00:23:06,670 --> 00:23:10,670
وتأكد من استخدام الكلمات
"التظاهر" مرتين على الأقل.

354
00:23:11,365 --> 00:23:14,333
لذا، هل لي أن أسأل
سؤال واحد؟

355
00:23:14,388 --> 00:23:15,665
نعم.

356
00:23:15,798 --> 00:23:18,165
المعلمة جيسيكا التي جاءت...

357
00:23:18,847 --> 00:23:24,708
...هل هو حقا
زميل ابن عمك؟

358
00:23:27,191 --> 00:23:28,841
ماذا تقصد

359
00:23:28,866 --> 00:23:30,918
إنه حبيبك أليس كذلك؟

360
00:23:34,108 --> 00:23:38,451
غير ممكن.
لقد التقيت به اليوم فقط.

361
00:23:42,261 --> 00:23:45,566
جيسيكا جميلة جدًا أليس كذلك؟

362
00:23:46,168 --> 00:23:47,910
هل أنت غير مهتم به؟

363
00:23:49,612 --> 00:23:51,019
هل رأيته؟

364
00:23:52,968 --> 00:23:55,436
انها جميلة حقا.
إنها امرأة جميلة

365
00:23:55,483 --> 00:23:56,618
صحيح.

366
00:24:00,438 --> 00:24:01,852
هذا يكفي تماما.

367
00:24:02,508 --> 00:24:04,570
لذلك، أنت مهتم به.

368
00:24:07,226 --> 00:24:08,581
دا هاي.

369
00:24:13,585 --> 00:24:18,022
إذا كنا نستطيع المقارنة
بين جيسيكا والوردة..

370
00:24:18,053 --> 00:24:19,508
.. إذن أنت ...

371
00:25:05,337 --> 00:25:07,268
- دعونا نتعلم.
- نعم.

372
00:25:08,938 --> 00:25:13,618
- أرجو أن تفهم أنه لا يستطيع الجلوس ساكناً.
- جيد.

373
00:25:14,368 --> 00:25:15,711
دا سونغ.

374
00:25:16,878 --> 00:25:19,274
استيقظ بسرعة، دا سونغ.

375
00:25:19,958 --> 00:25:21,378
وهناك أيضاً بالقرب من الخلف..

376
00:25:21,378 --> 00:25:23,648
- سيدتي، هل يمكنك أن تتركينا؟
- ماذا؟

377
00:25:24,135 --> 00:25:26,885
لم يسبق لي أن علمت
أمام الوالدين في الغرفة.

378
00:25:27,097 --> 00:25:31,214
- ولكن هذا هو اليوم الأول، لذلك فهو مثل...
- الرجاء الانتظار أدناه.

379
00:25:33,088 --> 00:25:35,597
- جيسيكا: بارك دا سونغ؟
- ب.ن. يون: دا سونغ!

380
00:25:39,293 --> 00:25:40,655
العمة: سيدتي.

381
00:25:41,624 --> 00:25:44,168
- هل تريد عصير البرقوق؟
- ماذا؟

382
00:25:44,389 --> 00:25:47,607
وأضاف العسل ذلك
عقلك هادئ.

383
00:25:47,795 --> 00:25:49,788
نعم يمكنك ذلك.

384
00:26:04,543 --> 00:26:06,605
- ب.ن. يون: العمة.
- نعم.

385
00:26:06,793 --> 00:26:08,300
لدي فكرة عظيمة.

386
00:26:08,333 --> 00:26:11,733
اصنع كوبين من ماء البرقوق
وأرسل إلى غرفة Da-Song.

387
00:26:11,758 --> 00:26:14,795
أنت لست والديه،
بالطبع يمكنك الدخول.

388
00:26:14,820 --> 00:26:16,578
أوه، صحيح أيضا.

389
00:26:16,578 --> 00:26:19,984
ثم أقول لك
الوضع في الداخل.

390
00:26:20,015 --> 00:26:22,624
لماذا لم أفكر في ذلك في وقت سابق؟

391
00:26:24,365 --> 00:26:25,678
العمة: ماذا حدث؟

392
00:26:25,804 --> 00:26:26,921
بيكيب: هل نزلوا؟

393
00:26:27,557 --> 00:26:28,819
ب.ن. يون: صحيح.

394
00:26:30,799 --> 00:26:34,096
فهل انتهيت؟

395
00:26:35,338 --> 00:26:39,362
جيسيكا:
سيدتي، تعالي واجلسي بجانبي.

396
00:26:41,353 --> 00:26:43,158
جيسيكا:
يمكنك الصعود يا دا سونغ.

397
00:26:45,128 --> 00:26:46,315
ب.ن. يون:
اسرع.

398
00:26:53,042 --> 00:26:56,464
- هذه لوحة دا سونغ.
- اه نعم...

399
00:26:57,736 --> 00:27:00,456
أريد أن أتحدث إلى
والدة دا سونغ فقط.

400
00:27:00,481 --> 00:27:04,575
- لكنه...
- لا، أنا بحاجة للتحدث معا.

401
00:27:08,725 --> 00:27:11,655
السيدة..
قلت لك...

402
00:27:11,680 --> 00:27:15,020
..التي درست علم النفس
الفن والعلاج بالفن أليس كذلك؟

403
00:27:15,128 --> 00:27:16,268
نعم.

404
00:27:16,950 --> 00:27:20,403
- ماذا حدث عندما كان دا سونغ في الصف الأول؟
- (متفاجئ)

405
00:27:22,825 --> 00:27:24,921
لنكون صادقين...

406
00:27:24,946 --> 00:27:28,428
قبل أن تحددني
يمكن تعليم دا سونغ ..

407
00:27:28,428 --> 00:27:30,912
..يجب أن أعرف.

408
00:27:33,006 --> 00:27:37,858
- ولكن من الصعب بالنسبة لي أن أقول عن ذلك. ماذا تريد أن تفعل؟
- لا بأس إذا كان الأمر كذلك.

409
00:27:39,068 --> 00:27:43,357
يسمى الجانب الأيمن السفلي من هذا الرسم
كمنطقة انفصام الشخصية،

410
00:27:43,450 --> 00:27:46,684
أعراض ذهانية
تظهر دائما هنا.

411
00:27:46,709 --> 00:27:48,267
- ب.ن. يون: أوه، فرينا.
- انتبه لهذا.

412
00:27:48,313 --> 00:27:51,838
- دا سونغ يرسم شكلًا غريبًا هنا، أليس كذلك؟
- نعم أرى.

413
00:27:54,320 --> 00:27:57,141
هناك، هو نفسه!
إنه نفس الشيء، أليس كذلك؟

414
00:27:57,166 --> 00:27:59,197
لا يبدو خطأ.

415
00:27:59,478 --> 00:28:01,392
نفس المساحة، نفس الشكل.

416
00:28:01,417 --> 00:28:02,986
هل أنت على علم الآن؟

417
00:28:03,095 --> 00:28:04,212
ب.ن. يون: نعم.

418
00:28:04,762 --> 00:28:08,879
أنظر إلى لوحاته كل
أوقات الوجبات

419
00:28:09,333 --> 00:28:11,668
لكنني لا أعرف على الإطلاق.

420
00:28:11,693 --> 00:28:14,411
اهدأ.
تعزيز نفسك.

421
00:28:15,298 --> 00:28:18,380
هذا نوع من الصندوق الأسود على دا سونغ.

422
00:28:18,711 --> 00:28:22,461
هل ترغب في فتح الصندوق؟
الأسود معي يا سيدتي؟

423
00:28:23,211 --> 00:28:24,888
نعم أريد فتحه.

424
00:28:24,913 --> 00:28:29,521
لذلك سوف نحتاج إلى أربعة فصول
جلسات 2 ساعة كل أسبوع.

425
00:28:29,546 --> 00:28:33,850
وهذه ليست فئة عادية.
هذا هو العلاج بالفن، حسنًا؟

426
00:28:33,875 --> 00:28:34,968
حسنًا.

427
00:28:34,968 --> 00:28:38,694
لأن هذا هو معدل الدفع
سأكون أطول.

428
00:28:39,568 --> 00:28:42,038
- هل هناك أي مشكلة؟
- نعم، أنا من يجب أن أشكره.

429
00:28:43,683 --> 00:28:45,620
ويبدو أن والدهم قد عاد إلى المنزل.

430
00:28:51,448 --> 00:28:56,418
عزيزتي، أستاذة الفنون الجديدة
دا سونغ هنا.

431
00:28:58,527 --> 00:29:00,636
اسمها جيسيكا، من إلينوي.

432
00:29:01,168 --> 00:29:03,566
جيسيكا، هذا دونغ إيك.

433
00:29:03,591 --> 00:29:05,361
- مرحبًا.
- أهلاً.

434
00:29:05,386 --> 00:29:07,018
شكراً جزيلاً.

435
00:29:07,458 --> 00:29:09,768
- هل انتهى الفصل؟
- نعم، انتهيت للتو.

436
00:29:10,147 --> 00:29:11,598
- سائق يون.
- نعم؟

437
00:29:11,598 --> 00:29:13,124
- هل لديك الوقت؟
- نعم يوجد.

438
00:29:13,149 --> 00:29:15,882
أعطه توصيلة إلى المنزل، حسنًا؟

439
00:29:15,907 --> 00:29:19,742
حقيقي. ليس من الجيد السماح بذلك
تعال إلى المنزل وحدك في الليل.

440
00:29:19,767 --> 00:29:21,338
- يمين؟
- بالطبع.

441
00:29:21,768 --> 00:29:23,385
آنسة جيسيكا؟

442
00:29:23,736 --> 00:29:29,408
هل تريدني أن أوصلك إلى منزلك؟

443
00:29:30,742 --> 00:29:34,248
- أين منزلك؟
- لا داعي للإزعاج.

444
00:29:34,287 --> 00:29:36,287
فقط ضعني أرضا
في محطة هيهوا.

445
00:29:36,948 --> 00:29:39,925
- شكرًا لك.
- لا بأس أن تكون بعيدًا.

446
00:29:39,950 --> 00:29:42,838
- في النهاية، لقد انتهى عملي.
- سأنزل في محطة هيهوا.

447
00:29:44,138 --> 00:29:47,223
يبدو أنها ستمطر.

448
00:29:48,548 --> 00:29:50,999
لا تأخذ القطار،
فقط خذ سيارة مرسيدس.

449
00:29:51,024 --> 00:29:54,266
حبيبي ينتظر عند الباب 3
محطة هيهوا!

450
00:29:55,618 --> 00:29:57,266
جيد.

451
00:30:31,161 --> 00:30:35,193
كي جونغ: أبي، كنت أعمل كـ
أيها السائق، هل قمت بقيادة الكثير من سيارات مرسيدس بنز؟

452
00:30:36,005 --> 00:30:37,582
مرسيدس بنز؟

453
00:30:38,106 --> 00:30:42,465
لم يعد الأمر جديدًا بعد الآن، لكن أبي كان يقود السيارة
ساعات العمل كمضيف وقوف السيارات.

454
00:30:43,348 --> 00:30:45,926
كي جونغ:
كان والدي يعمل كمضيف لوقوف السيارات.

455
00:30:45,951 --> 00:30:49,598
تشونغ سوك: نعم، بعد متجر الدجاج
مفلس، أمام متجر الكعك التايواني.

456
00:30:49,598 --> 00:30:50,880
في الستة أشهر بين ذلك؟

457
00:30:50,905 --> 00:30:54,873
لا، إنه بعد
متجر الكعك المفلس.

458
00:30:57,698 --> 00:30:59,756
نريد أن نستمر
المستوى التالي؟

459
00:31:00,248 --> 00:31:04,223
لقد وضعت ذلك
فخ في مرسيدس بنز.

460
00:31:04,248 --> 00:31:06,248
ثم نواصل.

461
00:31:06,275 --> 00:31:08,329
واو، هذا رمزي جدًا.

462
00:31:08,564 --> 00:31:12,501
انظر يا أبي، نحن نأكل في
مطعم السائق الآن.

463
00:31:12,958 --> 00:31:14,839
هذا صحيح، مطعم السائقين.

464
00:31:15,190 --> 00:31:16,800
تناول الكثير منها
تريد يا أطفال.

465
00:31:17,212 --> 00:31:20,094
أنت لم تدفع حتى.
أولئك الذين يتسوقون!

466
00:31:20,126 --> 00:31:24,204
- بني، خذ هذا مرة أخرى.
- نعم يا أبي.

467
00:31:24,229 --> 00:31:25,501
أكل كثيرا!

468
00:31:25,526 --> 00:31:28,556
- ماذا فعلت لتلك السيدة الليلة الماضية؟
- ماذا؟

469
00:31:28,664 --> 00:31:30,367
يبدو قلقا للغاية.

470
00:31:30,528 --> 00:31:34,324
- قال أنه تأثر، لقد فاجأته.
- لا أعرف، توسل.

471
00:31:34,349 --> 00:31:38,325
لقد بحثت للتو في Google عن "العلاج بالفن"
وتصميم القصة.

472
00:31:38,606 --> 00:31:40,700
ثم فجأة
بكت.

473
00:31:41,208 --> 00:31:43,520
امرأة مجنونة.
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

474
00:32:17,759 --> 00:32:21,266
ب.ن. يون: لقد عدت إلى المنزل.
هل أكلت؟

475
00:32:22,618 --> 00:32:25,540
- هل حدث شيء ما؟
- خرجت العمة، أليس كذلك؟

476
00:32:25,565 --> 00:32:27,518
نعم يحمل
المشي الكلب

477
00:32:28,120 --> 00:32:29,352
عزيزتي...

478
00:32:30,511 --> 00:32:32,729
لقد وجدت هذا في
تحت مقعد السيارة.

479
00:32:35,174 --> 00:32:37,471
سائق يون ليس على حق.

480
00:32:37,496 --> 00:32:39,088
ما هذا؟

481
00:32:39,853 --> 00:32:41,510
أنا آسف يا عزيزي.

482
00:32:41,535 --> 00:32:43,685
لا أعرف يون
الناس من هذا القبيل.

483
00:32:43,798 --> 00:32:45,969
الأجور التي تعطيها
هل هو ناقص؟

484
00:32:46,988 --> 00:32:50,253
هل هو إنقاذ
حتى لا ترغب في استئجار فندق؟

485
00:32:50,468 --> 00:32:51,788
يجب أن يغادر.

486
00:32:51,971 --> 00:32:53,495
إنه يفضل أن يفعل ذلك في السيارة.

487
00:32:53,499 --> 00:32:57,821
أوه، كيف مثير للاشمئزاز.
في سيارة رئيسه!

488
00:32:57,846 --> 00:33:01,918
لا مشكلة إذا كان صغيرا
ممارسة الحب في غرفة خاصة.

489
00:33:05,508 --> 00:33:07,539
ولكن لماذا في سيارتي؟

490
00:33:09,133 --> 00:33:11,218
على الأقل لا فائدة منه
المقعد الأمامي فقط.

491
00:33:11,243 --> 00:33:13,125
لماذا يجب أن تصل؟
إلى الوراء؟

492
00:33:13,156 --> 00:33:14,742
هذا صحيح.

493
00:33:15,008 --> 00:33:18,258
هل إزالة الحيوانات المنوية في
كرسيي يجعله عاطفيا؟

494
00:33:18,358 --> 00:33:20,203
لا أستطيع أن أصدق ذلك...

495
00:33:24,800 --> 00:33:28,769
هل تعرف ما هو الأغرب؟

496
00:33:29,689 --> 00:33:31,103
ماذا؟

497
00:33:32,048 --> 00:33:34,486
عادة عندما تكون في الحب
في السيارة...

498
00:33:34,511 --> 00:33:39,556
...قد تترك ورقة
الشعر أو الأقراط.

499
00:33:39,938 --> 00:33:41,258
حقيقي.

500
00:33:41,258 --> 00:33:44,288
كيف يمكن السراويل
في اليسار؟

501
00:33:45,205 --> 00:33:48,978
نعم، ذلك مستحيل تمامًا.

502
00:33:50,415 --> 00:33:54,274
أنا متشكك بعض الشيء
حالة المرأة.

503
00:33:55,333 --> 00:33:56,938
ترى ماذا أعني؟

504
00:34:06,450 --> 00:34:08,809
فليكن صحيحا!
قد يكون بسبب المخدرات!

505
00:34:08,834 --> 00:34:11,513
- ششش!! سوف يستمع الأطفال لاحقًا!
- ماذا علي أن أفعل؟

506
00:34:11,763 --> 00:34:14,754
ماذا لو وجدها شخص ما؟
مسحوق أبيض في سيارتك؟

507
00:34:14,779 --> 00:34:16,903
خذ الأمور ببساطة يا عزيزي.

508
00:34:17,138 --> 00:34:18,919
اهدأ.

509
00:34:19,505 --> 00:34:22,926
مجرد تكهنات.
تخمين معقول.

510
00:34:23,388 --> 00:34:25,328
لا حاجة لاستدعاء الشرطة.

511
00:34:25,353 --> 00:34:27,372
بالطبع.

512
00:34:27,669 --> 00:34:30,938
لكن من الغريب أن يكون الناس مشغولين
مثلي أسأل...

513
00:34:30,938 --> 00:34:33,288
"لماذا تمارسين الجنس؟
سيارتي؟".

514
00:34:33,313 --> 00:34:36,350
- غريب جدا.
- وبسبب ذلك..

515
00:34:36,647 --> 00:34:40,757
هل يمكنك العثور على سبب؟
لطيف لاطلاق النار عليه؟

516
00:34:41,643 --> 00:34:43,190
حسنًا.

517
00:34:43,215 --> 00:34:46,473
لا حاجة لذكر الملابس
في أو ممارسة الجنس في السيارة.

518
00:34:46,788 --> 00:34:50,694
- ليس علينا أن نصل إلى هذه النقطة، أليس كذلك؟
- بالطبع.

519
00:34:51,121 --> 00:34:56,543
- ب.ن. يون: ماذا لو اتهمنا على وسائل التواصل الاجتماعي...
- إن. بارك: فقط أعطه تعويضًا جيدًا.

520
00:34:57,418 --> 00:35:00,050
هل انتهى؟
كيف حال دا سونغ؟

521
00:35:00,338 --> 00:35:02,252
جيسيكا:
انه بخير.

522
00:35:02,578 --> 00:35:05,023
- إذن انتهى الفصل؟
- نعم.

523
00:35:05,048 --> 00:35:07,821
جيسيكا، آخر مرة كنت هنا...

524
00:35:07,846 --> 00:35:10,329
...يتم إرسالك إلى المنزل
بواسطة سائقنا أليس كذلك؟

525
00:35:10,354 --> 00:35:11,334
نعم.

526
00:35:11,359 --> 00:35:13,353
قد يبدو غريبا أن نسأل ...

527
00:35:13,724 --> 00:35:15,694
لكن لم يحدث شيء صحيح؟

528
00:35:15,741 --> 00:35:19,148
لا. إنه ودود للغاية.
عندما قلت للنزول في المحطة،

529
00:35:19,148 --> 00:35:22,525
...حتى أنه يريد إرسالها
وصلت إلى المنزل.

530
00:35:22,550 --> 00:35:25,626
لا فائدة له! أرسلك
حصلت على المنزل في وقت متأخر من تلك الليلة؟

531
00:35:25,658 --> 00:35:27,408
إذن فهو يعرف منزلك؟

532
00:35:28,318 --> 00:35:30,587
لا.
نزلت في محطة هيهوا.

533
00:35:31,548 --> 00:35:34,485
أوه، هذا جيد. جيد جدًا.
جيسيكا جيدة.

534
00:35:35,018 --> 00:35:37,135
ماذا حدث له؟

535
00:35:37,477 --> 00:35:42,711
ولن يعمل معنا مرة أخرى.
كان هناك حادث محرج.

536
00:35:43,178 --> 00:35:44,818
ما الحادث؟

537
00:35:46,193 --> 00:35:47,684
أوه، لا تحتاج إلى أن تعرف.

538
00:35:48,920 --> 00:35:53,013
لكنني فوجئت.
إنه لطيف ورائع للغاية.

539
00:35:53,038 --> 00:35:56,568
جيسيكا، أنت أكثر من اللازم
شاب وساذج.

540
00:35:56,568 --> 00:35:58,647
لا يزال لديك الكثير
بحاجة لمعرفة المزيد عن الناس.

541
00:35:59,155 --> 00:36:04,053
لكننا سعداء به
سائق شاب وحيوي.

542
00:36:04,238 --> 00:36:07,522
لكن أليس السائق أكبر سناً؟
هو أفضل؟

543
00:36:07,547 --> 00:36:11,311
صحيح أنهم سائقون أفضل
ويكون أفضل أخلاقا.

544
00:36:11,589 --> 00:36:14,323
عمي لديه سائق
مثل هذا

545
00:36:14,348 --> 00:36:19,088
اسمه السيد كيم.
الناس مهذبون ولطيفون للغاية.

546
00:36:19,088 --> 00:36:22,103
منذ الطفولة اتصلت به العم.

547
00:36:22,248 --> 00:36:26,218
- هل تعرف الناس من هذا القبيل؟
- نعم شخصيته جيدة جداً .

548
00:36:28,348 --> 00:36:32,215
لكن أقاربي
انتقل إلى شيكاغو

549
00:36:33,218 --> 00:36:35,389
لا أعرف إذا كان العم كيم
لا يزال لديك وظيفة أم ليس بعد.

550
00:36:35,928 --> 00:36:39,357
أنا مهتم جدًا.
هل يمكنني مقابلته؟

551
00:36:39,508 --> 00:36:43,017
- هل هذا صحيح؟
- أنا لا أثق بالآخرين.

552
00:36:43,243 --> 00:36:46,375
أعتقد فقط أن شخصا ما قدم
من قبل أشخاص أعرفهم جيدًا.

553
00:36:46,658 --> 00:36:51,238
لكنك تعرفه منذ زمن طويل.
المزيد يجعلني أشعر بالارتياح.

554
00:36:51,238 --> 00:36:52,503
العمة: لقد وصلت.

555
00:36:53,828 --> 00:36:55,648
هل تريد حقا مقابلته؟

556
00:36:56,438 --> 00:36:58,008
أنا جاد جدا.

557
00:36:58,271 --> 00:37:01,803
هذه السلسلة من المقدمات
الأفضل.

558
00:37:02,173 --> 00:37:03,594
كيف أقول نعم؟

559
00:37:03,829 --> 00:37:05,271
سلسلة الثقة.

560
00:37:05,589 --> 00:37:07,542
- الآخر؟
- هنا.

561
00:37:07,567 --> 00:37:09,032
وهذا واحد.

562
00:37:09,388 --> 00:37:11,341
تبدو وكأنها شاشة تعمل باللمس.

563
00:37:11,529 --> 00:37:14,078
وقال لم يمس
عليك أن تقلبه.

564
00:37:14,078 --> 00:37:15,658
واو، ماذا عن هذا؟

565
00:37:16,461 --> 00:37:17,616
البائع: السيد كيم؟

566
00:37:17,641 --> 00:37:19,825
لقد كنت بالداخل لفترة طويلة، أليس كذلك؟

567
00:37:21,828 --> 00:37:24,195
كي تايك:
هذه السيارة جميلة جدا

568
00:37:26,451 --> 00:37:28,686
هنا، انظر.

569
00:37:31,738 --> 00:37:33,932
وهو في اجتماع.

570
00:37:38,461 --> 00:37:41,289
من فضلك اجلس وانتظر هنا.

571
00:37:49,458 --> 00:37:51,317
إن. كيم:
مرحباً، مقدمة مرحب بها.

572
00:37:55,957 --> 00:37:57,967
هل هو متوافق مع الهواتف المحمولة؟

573
00:37:58,068 --> 00:38:03,997
لا، لأنه يتطلب
قوة معالجة أعلى.

574
00:38:05,329 --> 00:38:09,696
إن. بارك: هذا ليس اختبار قيادة،
ليس عليك أن تكون متوتراً.

575
00:38:10,526 --> 00:38:13,658
تعبت من العمل طوال اليوم،
أريد فقط الهواء النقي.

576
00:38:13,658 --> 00:38:15,477
نعم، أنا أفهم.

577
00:38:15,695 --> 00:38:18,628
المناقشة المستمرة، يجب أن تكون متعبة.

578
00:38:18,682 --> 00:38:20,812
إن. كيم:
على الأقل هذه السيارة آمنة.

579
00:38:22,669 --> 00:38:23,973
شكرًا لك.

580
00:38:24,738 --> 00:38:26,277
يبدو أنك على الطريق.

581
00:38:26,302 --> 00:38:29,239
إن. كيم: الشارع الجنوبي ليس كذلك
مشكلة بالنسبة لي.

582
00:38:29,624 --> 00:38:32,963
بعد 30 عاماً من القيادة..
هذه السيارة تشبه التحرك من تلقاء نفسها.

583
00:38:32,988 --> 00:38:35,863
أنا أحترم الناس الذين
العمل لفترة طويلة في مجال واحد.

584
00:38:36,498 --> 00:38:39,130
إن. كيم: في الواقع وظيفة
هذا سهل.

585
00:38:39,155 --> 00:38:42,302
لكن... رب الأسرة.

586
00:38:42,788 --> 00:38:44,365
رئيس الأعمال؟

587
00:38:44,708 --> 00:38:49,328
إذا لم يكن الأمر كذلك، سأحضر الأولاد فقط
وحيدا، كل صباح.

588
00:38:50,288 --> 00:38:52,506
إنها مثل الصداقة.

589
00:38:52,728 --> 00:38:55,568
هكذا أنا
اقترب كل يوم.

590
00:38:55,568 --> 00:38:57,328
الوقت يمر بسرعة أيضا.

591
00:39:01,185 --> 00:39:03,595
يبدو وكأنه أسلوب تحول الخاص بك
جيد جدا

592
00:39:05,768 --> 00:39:10,439
قد يبدو الأمر بسيطًا،
ولكن من المهم جدا.

593
00:39:11,018 --> 00:39:15,463
كي جونغ: <i>ربما يبدو كالخروف،
لكنه في الواقع ثعلب.</i>

594
00:39:15,962 --> 00:39:18,969
<i>عندما لا يكون المضيف موجودًا،
لقد جعله مثل منزله.</i>

595
00:39:19,468 --> 00:39:20,628
كي-وو:
<i>صحيح.</i>

596
00:39:20,628 --> 00:39:24,548
<i>من بين الأشخاص الموجودين في المنزل،
بقي أطول.</i>

597
00:39:25,028 --> 00:39:28,817
<i>إنه رجل راتب
المهندس المعماري نامجونج.</i>

598
00:39:28,842 --> 00:39:33,060
<ط> وبعد ذلك واصل العمل
لهذه العائلة.</i>

599
00:39:33,474 --> 00:39:35,403
<i>زمن المهندس المعماري
اخرج،</i>

600
00:39:35,428 --> 00:39:38,255
<i>قدم هذه المرأة
إلى عائلة بارك،</i>

601
00:39:38,668 --> 00:39:41,828
<i>أخبرهم أنه "هو معين جيد،
يجب عليك توظيفه."</i>

602
00:39:41,828 --> 00:39:45,240
تشونغ-سوك: <i>يتناوب المالكون،
يبقى المساعد كما هو.</i>

603
00:39:45,358 --> 00:39:48,256
لن يتوقف بهذه السهولة.

604
00:39:48,514 --> 00:39:51,788
للتخلص من مثل هؤلاء النساء
أننا بحاجة إلى أن نكون مستعدين بشكل جيد.

605
00:39:53,558 --> 00:39:55,956
كي-وو:
نعم نحتاج للتخطيط

606
00:39:57,318 --> 00:40:00,802
أريد أن آكل
الخوخ، فاكهتي المفضلة.

607
00:40:01,138 --> 00:40:02,536
إن. كيفن:
لماذا لا تسأل بيبيك؟

608
00:40:02,599 --> 00:40:06,700
دا هاي: لا يوجد خوخ في منزلنا.
إنها فاكهة محرمة

609
00:40:13,877 --> 00:40:16,955
كي-وو: <i>إذاً، وفقاً لما
دا هي أخبرني..</i>

610
00:40:16,979 --> 00:40:19,557
<i>يعاني ميبيك من حساسية شديدة
ضد الخوخ.</i>

611
00:40:19,582 --> 00:40:21,502
<i>أنت تعرف الفراء
جلد الخوخ؟</i>

612
00:40:21,678 --> 00:40:24,855
<i>إذا ضرب جسده،
سيصاب جسده كله بطفح جلدي.</i>

613
00:40:25,068 --> 00:40:32,599
<i>اضطرابات الجهاز التنفسي، والربو،
وغيرها من الأعراض الخطيرة.</i>

614
00:40:36,948 --> 00:40:41,478
العمة: لا.
لا يوجد خوخ في المنزل.

615
00:40:43,048 --> 00:40:45,110
هذا ما قلته.

616
00:40:45,604 --> 00:40:48,354
في كثير من الأحيان، عندما تظهر هذه الأعراض،

617
00:40:48,448 --> 00:40:51,635
ذهبت مباشرة إلى الغرفة لتناول الدواء.

618
00:40:52,408 --> 00:40:54,938
ولكن حدث ذلك فجأة

619
00:40:54,938 --> 00:40:57,138
...لا أتذكر أين
أين أضع الدواء؟

620
00:40:57,138 --> 00:40:58,302
سيدتي،

621
00:40:59,270 --> 00:41:02,099
المرأة وراء هذا،
هل هو

622
00:41:02,488 --> 00:41:04,316
مساعد عائلتنا.

623
00:41:04,341 --> 00:41:06,833
هذا صحيح.
كيف أقول...

624
00:41:07,198 --> 00:41:09,854
في وقت سابق لم أكن متأكدا.

625
00:41:10,244 --> 00:41:13,955
لقد رأيته فقط
مرة أو مرتين في غرفة المعيشة.

626
00:41:15,018 --> 00:41:16,608
هذه الصورة في المستشفى؟

627
00:41:16,608 --> 00:41:20,748
قبل يومين ذهبت إلى المستشفى ل
فحصي الصحي السنوي.

628
00:41:20,988 --> 00:41:23,501
أنا صورة شخصية ل
أرسلت إلى زوجتي.

629
00:41:23,526 --> 00:41:25,205
لم ألاحظه خلفي

630
00:41:25,628 --> 00:41:28,331
هل هو على الهاتف؟

631
00:41:29,461 --> 00:41:31,170
سمعت بالصدفة
محادثته

632
00:41:31,203 --> 00:41:32,961
سمعت بالصدفة
محادثته

633
00:41:32,986 --> 00:41:36,625
ولكن سمعت قليلا
محتوى محادثته.

634
00:41:36,650 --> 00:41:40,226
الأب، عواطف الأب عالية جدا.

635
00:41:40,251 --> 00:41:42,008
خفض هذا الارتفاع، فهمت؟

636
00:41:42,297 --> 00:41:45,188
ولكن سمعت قليلا
محتوى محادثته.

637
00:41:45,188 --> 00:41:47,748
لا تصمم كثيرًا.

638
00:41:49,358 --> 00:41:52,818
ما أحاول قوله هو،

639
00:41:53,091 --> 00:41:55,818
صوته مرتفع جدًا، هل تعلم؟

640
00:41:56,338 --> 00:41:59,548
لا بأس، فقط أخبرني.

641
00:41:59,721 --> 00:42:02,775
وقال انه كان
السل,

642
00:42:02,818 --> 00:42:07,877
كان غاضبًا جدًا في ذلك الوقت و
بالكاد يستطيع السيطرة على نفسه.

643
00:42:07,902 --> 00:42:10,528
مرض الدرن؟
غير ممكن.

644
00:42:10,528 --> 00:42:15,771
حقيقي. اتصل بشخص ما
وأخبره أنه مصاب بالسل.

645
00:42:16,099 --> 00:42:18,279
هل لا يزال هناك أشخاص
هل لديك مرض السل؟

646
00:42:18,304 --> 00:42:20,878
هل لا يزال هناك أشخاص
هل لديك مرض السل؟

647
00:42:21,298 --> 00:42:22,324
أبي..

648
00:42:22,349 --> 00:42:26,965
منذ وقت ليس ببعيد، اعتاد الناس على الشراء
طوابع عيد الميلاد، أليس كذلك؟

649
00:42:27,563 --> 00:42:28,923
يبدو وكأنه عفا عليه الزمن.

650
00:42:29,088 --> 00:42:30,548
لكنني رأيت ذلك على شبكة الإنترنت.

651
00:42:30,748 --> 00:42:34,474
كوريا الجنوبية هي الآن دولة
منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية أول من يعانون من مرض السل.

652
00:42:34,513 --> 00:42:38,248
لكنه لا يزال يعمل في ذلك المنزل،
مثل لا شيء.

653
00:42:38,273 --> 00:42:40,263
مع الأطفال
مثل دا سونغ في المنزل..،

654
00:42:40,288 --> 00:42:43,288
ولكن إذا كان هناك أطفال
مثل دا سونغ في المنزل..،

655
00:42:43,778 --> 00:42:46,975
مرضى السل موجودون
المطبخ، الطبخ، البصق..

656
00:42:47,000 --> 00:42:48,795
قل لا أكثر!

657
00:42:53,095 --> 00:42:54,475
<ط> أبي:
3 دقائق للذهاب إلى المنزل<i/>

658
00:43:41,508 --> 00:43:45,828
إذا كان لدى أبي الوقت لوضع هذا
سيكون بالتأكيد أفضل.

659
00:44:16,088 --> 00:44:19,388
ب.ن. يون:
تعال إلى غرفة الساونا، الطابق الثاني<i/>

660
00:44:19,388 --> 00:44:20,572
<i>لا تدع ماما تعرف<i/>

661
00:44:30,998 --> 00:44:32,646
من فضلك اجلس.

662
00:44:34,599 --> 00:44:35,674
السيد كيم.

663
00:44:35,724 --> 00:44:39,724
لا تخبري هذا لزوجي
فهم؟

664
00:44:39,818 --> 00:44:41,021
أفهم.

665
00:44:41,118 --> 00:44:45,669
إذا كان يعلم أن هناك من يعاني
السل في هذا المنزل،

666
00:44:45,841 --> 00:44:48,650
...لقد انتهيت.

667
00:44:48,675 --> 00:44:50,298
لا تقلقي يا سيدتي.

668
00:44:50,862 --> 00:44:54,307
على الرغم من أنني مجرد تخمين،
ولكن أريد أن أشرح...

669
00:44:54,416 --> 00:44:57,736
.. أنني لم أقصد ذلك
الحسد أو أي شيء للمرأة.

670
00:44:58,036 --> 00:45:03,411
أنا فقط قلقة بشأن الصحة العامة.

671
00:45:03,436 --> 00:45:05,575
أقول لك هو
أفضل على ما أعتقد.

672
00:45:05,714 --> 00:45:09,428
ليس لدي أي نية خبيثة.

673
00:45:09,453 --> 00:45:11,411
لا تقلق بشأن ذلك.

674
00:45:11,436 --> 00:45:13,618
لن أذكر
عن أي مرض السل.

675
00:45:13,618 --> 00:45:15,298
سوف أجد عذرا
آخر ليطرده

676
00:45:16,044 --> 00:45:17,372
سبب بسيط.

677
00:45:19,176 --> 00:45:21,590
لقد علمتني التجربة.
هذا هو الأفضل.

678
00:45:22,118 --> 00:45:24,328
هذا جيد إذن.

679
00:45:34,699 --> 00:45:37,972
هل غسلت يديك؟

680
00:46:23,474 --> 00:46:24,763
السيد كيم.

681
00:46:25,044 --> 00:46:29,618
أنت تعرف مكانًا مثيرًا للاهتمام لتناول الأضلاع
لحم البقر؟ فقط هنا.

695
00:46:29,574 --> 00:46:30,933
نعم.

682
00:46:30,959 --> 00:46:34,997
- إذن تأكلين بالخارج؟
- نعم.

683
00:46:35,418 --> 00:46:38,668
لا أعرف لماذا اليوم
أريد أن آكل أضلاع لحم البقر.

684
00:46:38,668 --> 00:46:41,588
عادة ما يطبخ بيبيك
ضلوع لذيذة.

685
00:46:42,408 --> 00:46:45,658
ما الذي توقف هذا الأسبوع؟

686
00:46:46,147 --> 00:46:50,162
نعم. زوجتي لم تقل
لماذا توقف

687
00:46:52,467 --> 00:46:57,521
بالطبع، ليس من الصعب أن
أبحث عن أشخاص جدد.

688
00:46:58,858 --> 00:47:03,688
لكن عزيزي،
إنها مدبرة منزل عظيمة.

703
00:47:03,692 --> 00:47:04,592
إنها.

689
00:47:04,673 --> 00:47:07,273
جيد في إدارة المنزل.

690
00:47:07,298 --> 00:47:09,860
وهو يعلم أنه لا يفعل ذلك
خارج الحد.

691
00:47:10,598 --> 00:47:13,035
أنا لا أحب الناس
الذي يتجاوز الحد.

692
00:47:13,868 --> 00:47:16,512
ربما مشكلة واحدة فقط؟

693
00:47:17,358 --> 00:47:18,928
يأكل كثيرا.

694
00:47:18,964 --> 00:47:21,537
سمعت أنه قضى
2 حصص لكل وجبة.

695
00:47:22,318 --> 00:47:26,568
ولكن عندما أفكر في الأمر مرة أخرى
كل العمل الذي قام به..

696
00:47:26,828 --> 00:47:31,476
إذا كان الأمر كذلك، تحتاج إلى العثور عليه على الفور
ناس جدد خادمة جديدة .

697
00:47:31,938 --> 00:47:33,781
نحن في ورطة الآن.

698
00:47:34,028 --> 00:47:38,018
في غضون أسبوع، سوف يكون منزلنا
هكذا مثل سلة المهملات.

699
00:47:39,318 --> 00:47:42,161
ستبدأ رائحة ملابسي بالظهور.

700
00:47:43,410 --> 00:47:46,363
زوجتي ليست ذكية
القيام بالواجبات المنزلية

701
00:47:46,588 --> 00:47:49,675
لا تجيد التنظيف،
الطعام ليس جيدًا.

702
00:47:50,579 --> 00:47:52,329
لكنك مازلت تحبه أليس كذلك؟

703
00:48:00,538 --> 00:48:03,686
بالطبع.
أنا أحبه

704
00:48:04,536 --> 00:48:06,631
هذا هو الحب.

705
00:48:08,131 --> 00:48:10,303
ربما هذا يمكن أن يساعد.

706
00:48:14,157 --> 00:48:16,766
"الرعاية"؟
ما هذا؟

707
00:48:16,791 --> 00:48:19,478
لقد تم الاتصال بي مؤخرًا
الشركة.

708
00:48:20,267 --> 00:48:23,931
ما هو اسمه...
خدمة العضوية.

709
00:48:24,736 --> 00:48:31,563
تقدم الشركة مساعدة من الدرجة المخضرمة
لعملاء VIP مثلك.

710
00:48:31,568 --> 00:48:37,903
على سبيل المثال، المساعدين والممرضات،
أو السائقين مثلي.

712
00:48:38,228 --> 00:48:40,704
لقد رأيت بطاقة الاسم
مستوى عال.

713
00:48:40,939 --> 00:48:42,360
التصميم الجرافيكي جيد.

714
00:48:43,948 --> 00:48:45,877
فكيف حال السيد كيم
هل تعرف عن هذه الشركة؟

715
00:48:45,902 --> 00:48:50,323
وتمكنوا من الاتصال بي
كسائق درجة المخضرم.

716
00:48:50,542 --> 00:48:52,713
هل يمكنك القول أنهم يريدون تجنيدي؟

717
00:48:53,995 --> 00:49:00,178
لكن عندما اتصلوا بي،
لدي موعد معك.

718
00:49:01,828 --> 00:49:03,445
هذا كل شيء...

719
00:49:04,338 --> 00:49:07,476
لقد رفضت فرصة في شركة كبيرة
واختار العمل معي.

720
00:49:08,008 --> 00:49:09,617
لن أنسى ذلك أبدًا

721
00:49:10,908 --> 00:49:12,954
إن. كيم:
حماقة المقدسة!

722
00:49:15,168 --> 00:49:19,324
على أية حال، أستطيع أن أعطيك بطاقة اسم
هذا لزوجتي، أليس كذلك؟

723
00:49:19,438 --> 00:49:21,141
نعم، لهذا السبب قلت لك.

724
00:49:21,215 --> 00:49:23,476
لا حاجة ليقول لي
الذي أعطاها.

725
00:49:23,868 --> 00:49:28,141
فقط قل أنك وجدت ذلك
عن الشركة.

726
00:49:28,578 --> 00:49:29,922
أفهم.

727
00:49:30,168 --> 00:49:32,503
شكرا لك، أستطيع
فكن لها زوجاً صالحاً..

728
00:49:32,598 --> 00:49:36,824
رقم هاتفه موجود على ظهر البطاقة.

729
00:49:37,418 --> 00:49:40,613
- يمكنك الاتصال للحصول على أي معلومات.
- فقط انظر للأمام!

730
00:49:44,933 --> 00:49:48,293
مرحباً، هذا يو،
مستشار أول للرعاية.

731
00:49:48,543 --> 00:49:51,839
مرحباً، هل هذا هو المكتب الرئيسي لـ The Care؟

732
00:49:51,864 --> 00:49:52,863
نعم.

733
00:49:52,888 --> 00:49:56,278
يمكن لأطفالنا أن يفعلوا الكثير
المال عن طريق خداع الناس.

734
00:49:56,364 --> 00:49:58,802
صوته جيد، أليس كذلك؟
مثلي

735
00:50:00,204 --> 00:50:03,087
سمعت يا رفاق العرض
العضوية، أليس كذلك؟

736
00:50:03,112 --> 00:50:07,018
نعم، أنت لست عضوا بعد؟

737
00:50:07,048 --> 00:50:09,681
<ط> نعم، ليس بعد. كيف نفعل ذلك؟</i>

738
00:50:09,715 --> 00:50:13,957
فقط بحاجة لبعض المعلومات.

739
00:50:13,982 --> 00:50:16,965
هل يمكنني توفير الورقة والقلم؟

740
00:50:17,003 --> 00:50:21,505
<i>تسجيل الأسرة، بطاقة الهوية،</i>

741
00:50:22,748 --> 00:50:25,417
<i>لإثبات دخل السيدة،</i>

742
00:50:25,888 --> 00:50:28,198
<i>منح الأراضي، وما إلى ذلك</i>

743
00:50:28,198 --> 00:50:30,619
منحة الأرض؟ - نعم

744
00:50:39,197 --> 00:50:40,668
واو! الخوخ!

745
00:50:40,693 --> 00:50:42,349
من فضلك تناول الطعام، المعلم كيفن.

746
00:50:42,906 --> 00:50:44,505
نعم.

747
00:50:52,514 --> 00:50:56,723
عمتي، في وقت لاحق قبل الدخول
لا تنسى أن تطرق الباب.

748
00:50:56,748 --> 00:50:58,157
جيد.

749
00:51:00,476 --> 00:51:02,178
لا تدخل أثناء جلسة الدراسة.

750
00:51:02,211 --> 00:51:03,429
جيد!

751
00:51:05,758 --> 00:51:07,281
إن. بارك:
<i>بارك دا سونج!</i>

752
00:51:07,320 --> 00:51:08,752
لقد عاد أبي!

753
00:51:08,777 --> 00:51:10,314
<i>أين أنت؟</i>

754
00:51:14,438 --> 00:51:16,768
- أبي!
- ابني!

755
00:51:16,793 --> 00:51:18,222
هل اشتريت جهاز اتصال لاسلكي؟

756
00:51:18,438 --> 00:51:20,493
- أجهزة الاتصال اللاسلكي؟
- أجهزة الاتصال اللاسلكي!

757
00:51:20,593 --> 00:51:23,444
هل تحب أبي أو جهاز اتصال لاسلكي؟

758
00:51:24,568 --> 00:51:27,311
لا يزال لديك فصل، أليس كذلك؟
لماذا تشغيل؟

759
00:51:27,577 --> 00:51:31,018
أنت مشغول جداً، متى ستشتري؟

760
00:51:31,018 --> 00:51:32,217
فقط كن سعيدا.

761
00:51:32,242 --> 00:51:33,679
أوه؟

762
00:51:37,962 --> 00:51:39,603
ما أخبارك؟

763
00:51:42,141 --> 00:51:43,977
لماذا؟

764
00:51:44,753 --> 00:51:46,151
هذا يكفي، دا سونغ.

765
00:51:46,927 --> 00:51:49,583
رائحة نفس الشيء.

766
00:51:49,746 --> 00:51:53,075
ما الذي تتحدث عنه؟
أسرعي، المعلمة جيسيكا في انتظارك.

767
00:51:53,521 --> 00:51:57,309
رائحة السيدة جيسيكا هي نفسها أيضًا.

768
00:51:58,387 --> 00:52:02,747
لقد استخدمنا أنواعًا مختلفة من الصابون.

769
00:52:02,817 --> 00:52:07,190
لقد تغير أبي أيضا
المنظفات والعطور.

770
00:52:07,215 --> 00:52:10,328
تقصد أنه عليك القيام بذلك
4 يغسل منفصلة؟

771
00:52:11,607 --> 00:52:13,769
هذه ليست المشكلة.

772
00:52:14,428 --> 00:52:16,158
هذه هي رائحة المنزل شبه المنفصل.

773
00:52:17,262 --> 00:52:20,045
علينا أن ننتقل من
هنا حتى تختفي الرائحة.

774
00:52:23,698 --> 00:52:28,963
هذه مشكلة سهلة أليس كذلك؟

775
00:52:29,128 --> 00:52:32,205
يوجد وظيفة شاغرة مثل
ضابط أمن,

776
00:52:32,393 --> 00:52:36,877
500 طالب يقاتلون.

777
00:52:37,168 --> 00:52:39,955
بينما جميع أفراد الأسرة
لدينا وظيفة

778
00:52:40,112 --> 00:52:42,619
أبي على حق.

779
00:52:42,854 --> 00:52:45,611
لو جمعت أجورنا الأربعة

780
00:52:45,728 --> 00:52:50,111
كل شهر ينبغي عليهم
ادفع لنا الكثير من المال.

781
00:52:50,703 --> 00:52:54,088
شكرا لك سيد بارك...

782
00:52:54,088 --> 00:52:56,328
وأيضا مين هيوك.

783
00:52:56,377 --> 00:53:00,828
لديك صديق جيد،
بفضله نستطيع...

784
00:53:00,828 --> 00:53:03,681
أنت مرة أخرى!
بحث ميت!

785
00:53:09,095 --> 00:53:11,888
كيم كي وو، بطلنا اليوم!

786
00:53:11,888 --> 00:53:13,439
لا، هذا صعب للغاية.

787
00:53:16,208 --> 00:53:18,208
مجرد ارتداء هذا.

788
00:53:18,968 --> 00:53:20,793
كن على علم!

789
00:53:25,632 --> 00:53:26,942
كن على علم!

790
00:53:27,068 --> 00:53:28,772
كن على علم!

791
00:53:31,030 --> 00:53:32,975
واو...

792
00:53:36,648 --> 00:53:39,670
مثل النافورة!

795
00:53:54,981 --> 00:53:59,543
انتهى الطقس المشمس،
جاءت سحابة صغيرة.

796
00:53:59,683 --> 00:54:02,168
ولكن ليس غائما.
زيادة.

797
00:54:02,168 --> 00:54:07,435
تم استلام التقرير. زيادة.
الآن التقرير عن فم أختك.

798
00:54:07,558 --> 00:54:09,800
يبدو وكأنه بطة.

799
00:54:10,044 --> 00:54:12,731
كان وجه دا هاي تعكرًا حقًا.
زيادة.

800
00:54:13,178 --> 00:54:16,130
ألا أستطيع الجلوس في المنزل؟
تعلم اللغة الإنجليزية فقط؟

801
00:54:16,301 --> 00:54:17,926
المعلم كيفن سوف يعتني بي.

802
00:54:19,076 --> 00:54:23,898
لا تختلق الأمر، فالجميع يتبعك.

803
00:54:23,898 --> 00:54:26,787
دا هي، هذا ليس معسكرًا عاديًا.

804
00:54:27,302 --> 00:54:29,668
أنت أخته، وليس ابني
احتفل بعيد ميلاد دا سونغ.

805
00:54:29,668 --> 00:54:32,253
أبي أيضا مشغول دائما.

806
00:54:32,732 --> 00:54:35,623
لن تندمي على ذلك، مفهوم؟

807
00:54:37,901 --> 00:54:41,284
- هل تعرف جهاز العرض؟
- نعم، هل تريد إحضاره؟

808
00:54:41,538 --> 00:54:43,940
- ساعدني في إحضار جهاز العرض.
- جيد.

809
00:54:44,038 --> 00:54:48,237
يريد Da-Song الذهاب للتخييم بحمله
معطف واق من المطر إحضار معطف واق من المطر.

810
00:54:48,315 --> 00:54:50,408
إذا هطل المطر فسوف يعجبه أكثر.

811
00:54:50,642 --> 00:54:54,603
تتذكر أليس كذلك؟
هؤلاء هم جيني وبيري وباف.

812
00:54:54,688 --> 00:54:55,988
جيني، بيري أكلت هذا.

813
00:54:55,988 --> 00:54:58,928
"توازن الطبيعة الإصدار الكلاسيكي الفائق"

814
00:54:59,091 --> 00:55:01,317
هذا واحد للنفخة.

815
00:55:01,474 --> 00:55:04,348
- أسماك مشكلة من اليابان.
- نعم.

816
00:55:04,582 --> 00:55:07,248
جيني تركض على الحبل
وهو أطول.

817
00:55:07,248 --> 00:55:10,368
يحب الركض والقفز.

818
00:55:10,782 --> 00:55:13,342
الكلب يشبه دا سونغ.

819
00:55:38,706 --> 00:55:40,385
صبي...

820
00:55:40,637 --> 00:55:43,520
لماذا تنام في الخارج؟

821
00:55:43,748 --> 00:55:46,732
أليس الجو حارا في الخارج؟

822
00:55:49,178 --> 00:55:52,334
استلقيت خارج المنزل
أثناء النظر إلى السماء.

823
00:55:53,437 --> 00:55:55,265
يستريح.

824
00:55:58,252 --> 00:56:00,622
أمي، هل تريدين شراباً؟

825
00:56:00,818 --> 00:56:02,138
الماء الساطع؟

826
00:56:02,138 --> 00:56:04,798
كي جونج، هل تريد مشروبًا؟

827
00:56:04,798 --> 00:56:07,184
هذا جيّد. شكرًا لك.

828
00:56:32,853 --> 00:56:35,768
هناك أنواع مختلفة من الكحول.

829
00:56:36,768 --> 00:56:40,971
أبي، دعني أسكبها لك.

830
00:56:42,635 --> 00:56:44,929
أسلوب الأغنياء.

831
00:56:45,437 --> 00:56:49,668
خارج المطر نشرب الخمر.

832
00:56:50,569 --> 00:56:55,272
يا فتى، ما هذا الكتاب الأصفر؟

833
00:56:55,850 --> 00:56:59,811
هذا؟
مذكرات دا هاي.

834
00:57:00,210 --> 00:57:01,538
مذكرة؟

835
00:57:01,842 --> 00:57:05,810
عديم الفائدة. لماذا تقرأه؟

836
00:57:07,458 --> 00:57:11,488
حتى نفهم بعضنا البعض بشكل أفضل.

837
00:57:11,488 --> 00:57:13,981
هل تتبادلون اليوميات؟

838
00:57:14,247 --> 00:57:18,819
أنا جادة.
انه حقا يحبني.

839
00:57:20,285 --> 00:57:21,972
منذ وقت ليس ببعيد...

840
00:57:22,758 --> 00:57:24,304
حسنًا.

841
00:57:25,152 --> 00:57:28,089
وبعد أن واصل الدراسة،
سأخرج معه.

842
00:57:28,261 --> 00:57:29,761
أنا جادة.

843
00:57:34,458 --> 00:57:36,206
يا ابني...

844
00:57:36,535 --> 00:57:41,011
هنا سوف تكون
عائلة زوجتك المستقبلية؟

845
00:57:45,844 --> 00:57:48,788
وأنا أغسل أطباق بيسان.

846
00:57:48,813 --> 00:57:52,227
نعم، اغسل الملابس الداخلية
وجواربك القديمة.

847
00:58:03,729 --> 00:58:08,877
أمي تحبه.
إنه طفل جيد.

848
00:58:09,367 --> 00:58:13,726
إنها جميلة. تبدو جيدة.

849
00:58:15,515 --> 00:58:18,922
لأن أمي قالت ذلك...

850
00:58:19,962 --> 00:58:22,180
ماذا لو كنت حقا
متزوج من دا هاي.

851
00:58:22,619 --> 00:58:26,494
لا بد لي من العثور على شخص ما
تظاهر بأنك والدي.

852
00:58:27,287 --> 00:58:28,411
أنا أنظر إليه.

853
00:58:28,728 --> 00:58:32,411
حصل على الكثير من الأعمال التمثيلية
حفل زفاف العام الماضي.

854
00:58:33,564 --> 00:58:36,669
على استعداد لاستقبال المزيد من باقات الزهور
من امرأة لا أعرفها.

855
00:58:37,108 --> 00:58:40,148
إذا أخذت باقة
سوف تحصل على دفعة إضافية قدرها 10 دولار.

856
00:58:40,148 --> 00:58:42,308
يجب أن تنمو مهنتك التمثيلية.

857
00:58:42,749 --> 00:58:45,498
بجانب التمثيل الجيد

858
00:58:45,498 --> 00:58:47,958
..عائلاتهم أيضا
من السهل خداعك أليس كذلك؟

859
00:58:47,958 --> 00:58:50,188
خصوصا السيدة.

860
00:58:50,188 --> 00:58:52,188
صحيح جدا.

861
00:58:53,563 --> 00:58:56,766
السيدة يون كثيرا
بسيطة وجيدة.

862
00:58:57,258 --> 00:58:59,428
غنية ولكن جيدة.

863
00:58:59,428 --> 00:59:01,750
ليس "غنيًا ولكنه جيد".

864
00:59:01,775 --> 00:59:05,633
ولكن "لأن الغني جيد"، هل تفهم؟

865
00:59:08,829 --> 00:59:12,625
لو كان لدي المال أيضاً..

866
00:59:13,509 --> 00:59:17,165
سأكون جيدًا جدًا.

867
00:59:17,189 --> 00:59:18,970
جيد جدًا.

868
00:59:19,517 --> 00:59:21,689
نعم والدتك على حق.

869
00:59:21,868 --> 00:59:24,251
حياة الأغنياء سهلة.
لا داعي للقلق.

870
00:59:24,428 --> 00:59:26,805
ابن الرجل الغني،
لا تجاعيد على القميص.

871
00:59:26,830 --> 00:59:29,891
المال هو الحديد.

872
00:59:30,205 --> 00:59:32,878
جميع التجاعيد على ما يرام.

873
00:59:32,878 --> 00:59:34,088
كي وو,

874
00:59:34,819 --> 00:59:39,850
اسم السائق السابق كان يون، أليس كذلك؟

875
00:59:40,264 --> 00:59:42,686
سائق هذه العائلة.

876
00:59:42,814 --> 00:59:44,147
نعم يون.

877
00:59:44,238 --> 00:59:48,761
سوف يحصل
العمل في مكان آخر أليس كذلك؟

878
00:59:48,878 --> 00:59:51,294
نعم بالتأكيد.

879
00:59:51,348 --> 00:59:54,268
إنه شاب وسيم،

880
00:59:54,988 --> 00:59:58,118
سوف يحصل على الرئيس
أيهما أفضل أليس كذلك؟

881
00:59:58,118 --> 01:00:00,511
اسكت!

882
01:00:01,180 --> 01:00:03,228
لماذا معك

883
01:00:03,888 --> 01:00:09,919
لدينا مشاكل كثيرة،
فقط نفكر في أنفسنا أولاً.

884
01:00:10,418 --> 01:00:13,498
أبي...

885
01:00:13,918 --> 01:00:18,285
اهتم بشؤونك الخاصة، مفهوم؟

886
01:00:18,310 --> 01:00:22,692
رعاية السائق!

887
01:00:22,717 --> 01:00:24,989
إنه الوقت المناسب.

888
01:00:25,918 --> 01:00:28,858
صرخة كي جونغ استدعت البرق.

889
01:00:31,545 --> 01:00:33,498
جيسيكا، إشربي.

890
01:00:35,613 --> 01:00:40,410
لقد صعدت إلى الطابق العلوي، وكنت في حوض الاستحمام.

891
01:00:40,435 --> 01:00:41,949
لذا؟

892
01:00:42,801 --> 01:00:46,121
ما الامر ..
أعتقد أنه يناسبك.

893
01:00:46,408 --> 01:00:49,374
يجب أن تعيش في هذا المنزل الفاخر..

894
01:00:49,399 --> 01:00:51,241
- أنت ضرطة.
- حقًا.

895
01:00:51,266 --> 01:00:55,418
في وقت سابق كان يكذب
حوض الاستحمام ومشاهدة التلفاز..,

896
01:00:56,194 --> 01:00:58,740
كما لو كان هنا لفترة طويلة.

897
01:01:00,484 --> 01:01:02,500
أنا أسألك، كي جونغ.

898
01:01:03,048 --> 01:01:06,516
إذا أصبح هذا البيت لنا..

899
01:01:06,541 --> 01:01:10,782
إذا بقينا هنا،
أي غرفة تريد؟

900
01:01:10,876 --> 01:01:13,898
هذه تحفة المهندس المعماري نامجونج.

901
01:01:13,898 --> 01:01:15,952
أي جزء أعجبك أكثر؟

902
01:01:16,062 --> 01:01:18,278
لا أعرف.

903
01:01:18,278 --> 01:01:21,926
اسمحوا لي أن أبقى أولا.
سأفكر لاحقا.

904
01:01:22,112 --> 01:01:24,393
ألا نعيش هنا بعد؟

905
01:01:24,829 --> 01:01:28,735
في غرفة المعيشة مع
كل هذه المشروبات.

906
01:01:28,928 --> 01:01:31,929
نعم، نحن نعيش هنا.

907
01:01:31,954 --> 01:01:36,476
الآن هذا هو منزلنا،
دافئة أليس كذلك؟

908
01:01:36,501 --> 01:01:39,523
دافئ تقول؟

909
01:01:39,773 --> 01:01:44,878
ماذا لو عاد السيد بارك إلى المنزل فجأة؟

910
01:01:45,297 --> 01:01:50,102
سوف تختبئ مثل الصرصور.

911
01:01:50,617 --> 01:01:51,788
صبي...

912
01:01:52,101 --> 01:01:58,628
عائلتنا مثل الصرصور عندما تكون الأضواء مضاءة،
الجميع سوف يتشتتون ويختبئون.

913
01:01:58,890 --> 01:02:00,900
هل تفهم ما أعنيه؟

914
01:02:01,603 --> 01:02:04,833
أنت هكذا تمامًا.
لن أذهب

915
01:02:05,270 --> 01:02:07,295
- الصراصير؟
- يمين.

916
01:02:10,752 --> 01:02:12,477
ما هذا؟

917
01:02:13,892 --> 01:02:17,875
لا تفعل ذلك يا أبي.
اتركه.

918
01:02:24,986 --> 01:02:26,556
بحق الجحيم؟

919
01:02:26,581 --> 01:02:29,111
هل أنتم جميعا خائفون؟

920
01:02:29,999 --> 01:02:31,905
كي وو، أنت خائف، أليس كذلك؟

921
01:02:32,068 --> 01:02:34,318
يبدو أنه صحيح؟

922
01:02:34,318 --> 01:02:37,552
إذا كنت جادا، تموت.

923
01:02:38,028 --> 01:02:39,258
أوه.

924
01:02:38,000 --> 01:02:42,053
ما هذا؟
طعام الكلاب.

925
01:02:47,593 --> 01:02:49,828
من يأتي في هذا الوقت؟

926
01:02:49,929 --> 01:02:51,813
ما هو؟

926
01:02:57,843 --> 01:02:59,703
لماذا جاء؟

927
01:03:00,093 --> 01:03:01,976
المساعد السابق، أليس كذلك؟

928
01:03:02,488 --> 01:03:04,068
ماذا يفعل؟

929
01:03:04,608 --> 01:03:09,168
لماذا هو مشغول بقرع الجرس؟

930
01:03:10,808 --> 01:03:12,553
دعني أعتني بالأمر.

931
01:03:13,889 --> 01:03:15,118
من؟

932
01:03:16,578 --> 01:03:19,726
مرحباً، أنا...

933
01:03:20,021 --> 01:03:22,695
السيدة يون ليست في المنزل، أليس كذلك؟

934
01:03:22,720 --> 01:03:26,818
لقد عملت هنا لفترة طويلة.

935
01:03:27,580 --> 01:03:33,213
هناك صورة لكلب على الشاشة، أليس كذلك؟

936
01:03:33,538 --> 01:03:35,110
جيني وبيري وباف.

937
01:03:35,135 --> 01:03:39,647
سألت ماذا تريد؟
ليالي كهذه؟

938
01:03:40,908 --> 01:03:43,838
هل أنت مساعد جديد؟

939
01:03:49,207 --> 01:03:51,042
في الحقيقة...

940
01:03:51,639 --> 01:03:56,686
اعذرني على حضوري
ليالي مثل هذه.

941
01:03:57,158 --> 01:03:58,579
فقط...

942
01:03:58,604 --> 01:04:04,088
..وفجأة تذكرت..

943
01:04:04,529 --> 01:04:10,438
لقد نسيت أن تأخذ شيئا
في الطابق الأرضي.

944
01:04:14,142 --> 01:04:16,056
هل يمكنني الدخول

945
01:04:18,378 --> 01:04:20,024
ماذا تريد أن تفعل؟

946
01:04:20,782 --> 01:04:23,235
لا أعلم، لم نخطط لهذا حتى.

947
01:04:30,778 --> 01:04:32,449
أنا آسف جدا.

948
01:04:32,988 --> 01:04:35,888
- ادخل.
- شكرا لك.

949
01:04:38,445 --> 01:04:39,890
اسرع.

950
01:04:39,915 --> 01:04:42,625
سأكون سريعا.

951
01:04:43,043 --> 01:04:46,644
أنت جيد جدا
اسمحوا لي بالدخول

952
01:04:46,746 --> 01:04:50,425
ماذا تريد أن تأخذ؟

953
01:04:54,698 --> 01:04:56,791
دعونا نرى معا.

954
01:04:58,218 --> 01:05:01,725
لا بأس، أنا لست مهتماً.

955
01:05:54,645 --> 01:05:57,966
ساعدني في دفع هذا الرف!

956
01:05:58,270 --> 01:06:01,746
سحب من هذا الجانب.

957
01:06:02,498 --> 01:06:03,668
يحذب!

958
01:06:05,978 --> 01:06:07,628
البعض يحظر.

959
01:06:11,418 --> 01:06:12,988
هل أنت بخير؟

960
01:06:14,368 --> 01:06:16,316
هل أخافتك؟

961
01:06:18,098 --> 01:06:20,168
شكرًا لك.

962
01:06:20,738 --> 01:06:21,978
شكرًا لك.

963
01:06:30,548 --> 01:06:32,168
محبوب!

964
01:06:34,168 --> 01:06:35,408
يا!

965
01:06:35,634 --> 01:06:36,924
محبوب!

966
01:06:37,901 --> 01:06:39,486
محبوب!

967
01:06:41,778 --> 01:06:42,869
عمة!

968
01:06:43,018 --> 01:06:45,934
أنا قادم يا حبي!

969
01:06:52,577 --> 01:06:54,127
لقد وصلت زوجتك!

970
01:06:55,198 --> 01:06:56,488
هل أنت بخير؟

971
01:06:56,520 --> 01:06:58,684
أنا جائع جدا.

972
01:06:58,708 --> 01:07:01,119
اشربه.
أنت لم تأكل منذ أيام.

973
01:07:01,510 --> 01:07:04,521
من المؤسف أن زوجي لم يأكل.

974
01:07:06,127 --> 01:07:07,978
لا بأس.

975
01:07:08,003 --> 01:07:10,818
لقد كان لطيفًا بما يكفي للسماح لي بالدخول.

976
01:07:10,818 --> 01:07:14,542
دخلت وساعدني
حرك رفًا محشورًا.

977
01:07:14,578 --> 01:07:18,658
نائب جيد. ينبغي أن يكون طالما هو عليه
لا أستطيع فتح الباب.

978
01:07:19,368 --> 01:07:22,148
- ما كل هذا؟
- لابد أنك تشعر بالغرابة، أليس كذلك؟

979
01:07:22,789 --> 01:07:25,298
لو كنت أنت بالتأكيد
سوف يكون خائفا جدا.

980
01:07:25,298 --> 01:07:30,008
كما زميلي
عار عليك، تشونغ سوك.

981
01:07:30,033 --> 01:07:31,353
انتظر.

982
01:07:31,378 --> 01:07:33,431
كيف عرفت اسمي؟

983
01:07:33,456 --> 01:07:37,923
في الواقع،
أرسل لي دا سونغ.

984
01:07:38,237 --> 01:07:40,439
أخبرهم أنهم يخيمون.

985
01:07:40,639 --> 01:07:42,956
أعلم أنهم يخيمون.

986
01:07:42,981 --> 01:07:45,493
أردت ذلك عن قصد
مقابلتك

987
01:07:45,958 --> 01:07:47,328
دعونا نتحدث عن هذا.

988
01:07:49,488 --> 01:07:51,638
لا تقلقي يا أخت تشونغ سوك.

989
01:07:51,753 --> 01:07:55,520
لقد قطعت الكابل
كاميرات المراقبة أمام المنزل.

990
01:07:55,716 --> 01:08:00,122
لا أحد يعلم أنني هنا يا أختي.
حق عظيم؟

991
01:08:00,295 --> 01:08:04,305
- نحن لسنا عائلة، لا تتصل بنا أختي.
- أختي، اسمي مون جوانج.

992
01:08:04,790 --> 01:08:07,592
إنه زوجي جيون سي.

993
01:08:08,125 --> 01:08:09,417
قل مرحبا.

994
01:08:09,418 --> 01:08:13,088
إنه لذيذ.
لماذا وجهك

995
01:08:13,088 --> 01:08:15,916
سأخبرك لاحقا.
الآن أكل هذا الموز.

996
01:08:16,176 --> 01:08:21,145
إذًا أنت من قضى كل هذا الوقت
الطعام في المطبخ؟ من أجل زوجك؟

997
01:08:21,286 --> 01:08:26,301
رقم كل الطعام
اشتريت بأموالي الخاصة.

998
01:08:26,378 --> 01:08:29,262
هذا افتراض خاطئ.

999
01:08:29,287 --> 01:08:31,920
منذ متى كان زوجك
العيش هنا؟

1000
01:08:31,945 --> 01:08:34,459
أعتقد أنه كان 4 سنوات.

1001
01:08:35,147 --> 01:08:39,548
- 4 سنوات و3 أشهر و17 يومًا.
- نعم، إنه يونيو الآن.

1002
01:08:40,305 --> 01:08:46,484
منذ 4 سنوات عائلة
انتقل Namgoong إلى باريس.

1003
01:08:46,509 --> 01:08:49,469
ثم العائلة
يأتي دا سونغ.

1004
01:08:49,898 --> 01:08:53,212
ثم جئت وأحضرته
زوجي يعيش معي.

1005
01:08:53,338 --> 01:08:58,181
عادة منزل شخص ما
الأغنياء لديهم غرف تحت الأرض.

1006
01:08:58,518 --> 01:09:00,627
لإخفاء متى
تعرضت للهجوم من قبل كوريا الشمالية،

1007
01:09:00,652 --> 01:09:03,025
.. أو مكان للاختباء
من محصلي الديون.

1008
01:09:03,156 --> 01:09:07,883
يبدو أن عائلة Namgoong محرجة
مع بناء الطابق السفلي..

1009
01:09:07,908 --> 01:09:12,345
لذلك لا تخبر
وجود هذه الغرفة.

1010
01:09:12,370 --> 01:09:14,915
أنا فقط أعرف هذا المكان.

1011
01:09:15,098 --> 01:09:16,878
هكذا يبدو الأمر..

1012
01:09:17,404 --> 01:09:19,693
أنا أعرف بالفعل ما يجب القيام به.

1013
01:09:19,835 --> 01:09:22,007
سأتصل بالشرطة.

1014
01:09:22,032 --> 01:09:23,983
أختي أتوسل إليك.

1015
01:09:24,778 --> 01:09:27,058
الجميع سوف يواجهون وقتا عصيبا.
لا تفعلي ذلك يا أختي.

1016
01:09:27,058 --> 01:09:28,972
لن أكون صعبا.

1017
01:09:28,997 --> 01:09:32,518
سنكون صعبين!

1018
01:09:32,518 --> 01:09:36,900
ليس لدينا عائلة ولا مال.
ليس لدينا سوى الديون.

1019
01:09:37,002 --> 01:09:38,338
أنا أتوسل إليك يا أختي.

1020
01:09:38,338 --> 01:09:42,838
لقد كان مختبئًا هنا لمدة 4 سنوات،
لكن محصل الديون لا يزال لا يستسلم.

1021
01:09:42,838 --> 01:09:47,095
وما زالوا يبحثون عنه ويهددونه.

1022
01:09:47,120 --> 01:09:48,681
هل أنت مدين لأهلونج؟

1023
01:09:49,504 --> 01:09:51,588
كل هذا خطأي.

1024
01:09:52,078 --> 01:09:56,687
فتحت محل كعكة تايوانية،

1025
01:09:56,796 --> 01:10:00,234
بعد إفلاس الشركة،
زادت ديوننا.

1026
01:10:00,448 --> 01:10:02,046
يرجى قبول هذا.

1027
01:10:02,165 --> 01:10:03,657
ما هذا؟

1028
01:10:03,780 --> 01:10:08,092
مال. ليس كثيراً.
ولكن هذا هو كل ما لدينا.

1029
01:10:08,117 --> 01:10:10,921
سأعطي
لك كل شهر

1030
01:10:10,968 --> 01:10:16,028
أنا أطلب منك المساعدة
أطعمه كل يومين.

1031
01:10:16,775 --> 01:10:20,197
لا.
مرة واحدة في الأسبوع تكفي.

1032
01:10:20,496 --> 01:10:22,707
هناك ثلاجة هنا.
مرة واحدة في الأسبوع تكفي.

1033
01:10:22,732 --> 01:10:26,008
أنت متطرف،
أريد أن أتصل بالشرطة.

1034
01:10:26,033 --> 01:10:27,156
أخت!

1035
01:10:28,938 --> 01:10:30,750
ماذا حدث؟

1036
01:10:33,808 --> 01:10:35,620
جيسيكا؟

1037
01:10:36,378 --> 01:10:37,578
السيد كيم؟

1038
01:10:37,578 --> 01:10:38,984
ما هذا؟

1039
01:10:39,808 --> 01:10:41,898
أبي، كاحلي!

1040
01:10:41,898 --> 01:10:44,604
- هل أنت بخير؟ آسف.
- قدمي يا أبي!

1041
01:10:44,629 --> 01:10:47,034
لماذا تناديني بأبي؟

1042
01:10:53,325 --> 01:10:57,379
وأتساءل لماذا يون
أطلقت فجأة.

1043
01:10:58,308 --> 01:11:01,568
عمتي، علينا أن نتحدث.

1044
01:11:01,568 --> 01:11:03,808
- سياسة الأسرة الاحتيال!
- أختي...

1045
01:11:03,833 --> 01:11:06,175
"الأخت" رأسك.
اصمتي يا عاهرة.

1046
01:11:06,511 --> 01:11:10,409
لدي فيديو ل
أرسلت إلى السيدة يون.

1047
01:11:10,434 --> 01:11:12,001
كيف؟

1048
01:11:12,026 --> 01:11:13,759
أبي، ساقي!

1049
01:11:13,784 --> 01:11:16,221
لا توجد إشارة في
الطابق السفلي صحيح؟

1050
01:11:16,818 --> 01:11:18,818
- الإشارة جيدة جداً .
- لا فائدة...

1051
01:11:18,818 --> 01:11:23,597
عمتي، في الواقع...
نحتاج وظائف...

1052
01:11:23,622 --> 01:11:26,552
اصمت!
لا أريد أن أسمع!

1053
01:11:26,577 --> 01:11:30,286
من الأفضل أن نذهب إلى السجن معًا!

1054
01:11:30,311 --> 01:11:33,178
عمة!
هل أنت مجنون؟!

1055
01:11:33,616 --> 01:11:36,925
إذا رأى السيد بارك الفيديو...

1056
01:11:37,000 --> 01:11:38,625
سوف يفاجأون جداً!

1057
01:11:39,028 --> 01:11:42,301
إنهم طيبون للغاية.

1058
01:11:42,894 --> 01:11:45,207
- لا تفعل هذا بهم!
- لا تقترب!

1059
01:11:45,645 --> 01:11:47,760
أو أضغط على إرسال.

1060
01:11:48,218 --> 01:11:49,882
اتبعني

1061
01:11:50,418 --> 01:11:53,007
عمة، خذ الأمور ببساطة.

1062
01:11:53,858 --> 01:11:55,904
لا تدفعني!

1063
01:11:59,524 --> 01:12:04,555
لم تكن منذ وقت طويل
تنفس الهواء النقي أليس كذلك.

1064
01:12:21,573 --> 01:12:27,308
هذا مثل الزر النووي.

1065
01:12:28,054 --> 01:12:30,214
ماذا تقصد يا عزيزي؟

1066
01:12:30,277 --> 01:12:35,738
لقد كانوا خائفين جدًا،
حتى لا تجرؤ على التحرك.

1067
01:12:35,763 --> 01:12:40,228
مثل الزر النووي لكوريا الشمالية.

1068
01:12:41,589 --> 01:12:45,542
صاحب السمو كيم جونغ أون.

1069
01:12:45,567 --> 01:12:48,738
اليوم نشهد عائلة من الكذابين.

1070
01:12:48,738 --> 01:12:51,448
إنهم أشرار وماكرون للغاية.

1071
01:12:51,473 --> 01:12:54,722
يجب أن يعاقب ويخجل.

1072
01:12:54,747 --> 01:12:56,748
هذا العرض ليس على التلفاز يا عزيزي.

1073
01:12:56,748 --> 01:12:58,480
سموه...

1074
01:12:58,505 --> 01:13:01,309
في إطار التجسيد
نزع السلاح النووي في شبه الجزيرة الكورية..

1075
01:13:01,334 --> 01:13:03,927
قررت إطلاق النار
هذه القنابل النووية المتبقية...

1076
01:13:03,952 --> 01:13:07,348
...مباشرة لهؤلاء الناس.

1077
01:13:07,348 --> 01:13:09,746
إصدار الأمر على الفور.

1078
01:13:09,771 --> 01:13:14,628
لهجتك الكورية الشمالية
جيد حقا

1079
01:13:14,628 --> 01:13:18,128
أجهزتهم المثيرة للاشمئزاز
ستختلط بالنفايات النووية..

1080
01:13:18,128 --> 01:13:21,748
وأخيرا خلق
نزع السلاح النووي والسلام العالمي.

1081
01:13:21,748 --> 01:13:24,808
صاحب السمو كيم جونغ أون..

1082
01:13:24,808 --> 01:13:26,108
لا تستمع بجدية.

1083
01:13:26,978 --> 01:13:28,271
ارفعوا أيديكم.
ارفع عاليا!

1084
01:13:30,310 --> 01:13:32,341
هذه هي عائلته.

1085
01:13:32,366 --> 01:13:34,608
- زوج؟
- نعم.

1086
01:13:34,608 --> 01:13:36,362
- زوجة؟
- نعم.

1087
01:13:36,387 --> 01:13:38,168
- الابن؟
- نعم.

1088
01:13:38,168 --> 01:13:39,423
- بنت؟
- نعم.

1089
01:13:39,448 --> 01:13:41,548
عديم الفائدة.

1090
01:13:41,573 --> 01:13:45,454
إلى جانب شرب الكحول، ماذا أيضًا؟
ماذا تفعل؟

1091
01:13:45,880 --> 01:13:50,648
مدرس فنون الرسوم المتحركة في
غرفة المعيشة هذه!

1092
01:13:51,134 --> 01:13:52,538
سياسة غبية!

1093
01:13:52,538 --> 01:13:53,877
هل تعرف ما هو الفن؟

1094
01:13:53,902 --> 01:13:56,183
من المستحيل بالنسبة لهم أن يفهموا الفن.

1095
01:13:56,805 --> 01:13:59,406
عندما تشرق الشمس..

1096
01:13:59,431 --> 01:14:04,188
<i>شخصان يستحمان
ضوء الشمس.</i>

1097
01:14:05,506 --> 01:14:10,037
<i>يمكنك أن تشعر بأنفاس فنه.</i>

1098
01:15:19,825 --> 01:15:21,161
الافراج!

1099
01:15:21,268 --> 01:15:24,618
جيد!
حذف بسرعة!

1100
01:15:24,618 --> 01:15:28,228
يجب الحرص على عدم الضغط بشكل خاطئ.

1101
01:15:42,101 --> 01:15:43,405
مرحبًا.

1102
01:15:43,942 --> 01:15:47,652
عمتي، هل يمكنك مساعدتي في القيام بذلك؟
نودلز أودون مقلية مع صلصة الفول السوداني؟

1103
01:15:48,045 --> 01:15:49,333
صلصة الفول السوداني المقلية أودون الشعرية؟

1104
01:15:49,358 --> 01:15:52,779
هذا هو الطعام المفضل لدا سونغ.

1105
01:15:53,174 --> 01:15:56,971
إذا كنت تغلي الآن،
لا يزال لديك الوقت في وقت لاحق.

1106
01:15:57,068 --> 01:15:59,716
جميع المكونات في الثلاجة.

1107
01:15:59,741 --> 01:16:02,107
كيف كان المعسكر؟

1108
01:16:02,161 --> 01:16:04,810
كل شيء لم يحدث.

1109
01:16:05,651 --> 01:16:08,253
غمرت الأمطار الغزيرة موقع المخيم.

1110
01:16:08,278 --> 01:16:10,848
حصلت جميع الخيام على الماء.

1111
01:16:10,918 --> 01:16:14,223
لا يزال دا سونغ لا يريد ذلك
العودة إلى المنزل قبل أن يتم إقناعهم.

1112
01:16:14,840 --> 01:16:18,176
سوف نصل قريبا.
تأكد من أن معكرونة الأودون جاهزة.

1113
01:16:18,577 --> 01:16:20,780
كم من الوقت سوف يستغرق؟

1114
01:16:21,077 --> 01:16:23,859
وفقا لنظام تحديد المواقع 8 دقائق أخرى.

1115
01:16:24,068 --> 01:16:25,107
8 دقائق للوصول إلى المنزل.

1116
01:16:25,132 --> 01:16:28,710
أغلق الهاتف
وغلي الماء.

1117
01:16:32,649 --> 01:16:34,389
ما هي صلصة الفول السوداني المعكرونة أودون المقلية؟

1118
01:16:43,488 --> 01:16:45,441
هيا، على عجل!

1119
01:16:46,418 --> 01:16:48,578
أسرع!

1120
01:16:55,210 --> 01:16:56,408
وسط مقلي سريع التحضير | صلصة الفول السوداني

1121
01:16:58,508 --> 01:17:01,348
أبي، لا أستطيع التحرك!

1122
01:17:12,308 --> 01:17:14,298
لماذا؟!

1123
01:17:15,738 --> 01:17:17,378
أب!

1124
01:17:20,488 --> 01:17:23,418
أسرع!
أنت تساعد أعلاه.

1125
01:17:31,247 --> 01:17:32,856
مرحباً!

1126
01:17:50,742 --> 01:17:53,124
أنتم يا رفاق في المنزل.

1127
01:17:53,149 --> 01:17:56,820
دا سونغ، انظر هناك
نودلز أودون مقلية مع صلصة الفول السوداني.

1128
01:17:58,868 --> 01:18:00,172
دا سونغ!

1129
01:18:03,578 --> 01:18:05,148
دا سونغ!

1130
01:18:06,348 --> 01:18:07,835
سيدتي!

1131
01:18:30,978 --> 01:18:33,251
نودلز أودون مقلية مع صلصة الفول السوداني الخاصة بك
تبدو لذيذة، دا سونغ لا يريد ذلك.

1132
01:18:33,338 --> 01:18:37,290
- اسمحوا لي أن أرسلها؟
- دع السيد بارك هو من طلب من دا سونغ أن يأكل.

1133
01:18:37,330 --> 01:18:39,571
هناك لحم البقر.

1134
01:18:41,968 --> 01:18:45,784
- هل لحم البقر مطبوخ؟
- نعم. -جيد!

1135
01:19:10,268 --> 01:19:15,138
احترم السيد بارك!

1136
01:19:18,688 --> 01:19:22,956
السيد بارك بالفعل
المنزل من المكتب.

1137
01:19:24,934 --> 01:19:29,338
احترم السيد بارك!

1138
01:19:29,338 --> 01:19:31,168
- ماذا تفعل؟
- اسكت!

1139
01:19:42,741 --> 01:19:45,444
محبوب،
هل تريد نودلز أودون مقلية مع صلصة الفول السوداني؟

1140
01:19:45,548 --> 01:19:47,368
- دا سونغ لا يريد أن يأكل؟
- هذا صحيح.

1141
01:19:47,368 --> 01:19:49,321
أنا متعب، أريد أن أنام في الأعلى.

1142
01:19:49,512 --> 01:19:52,192
لماذا تستحضرني؟
أشعر بالخجل

1143
01:19:53,358 --> 01:19:57,046
السيد بارك،
اليوم أستطيع أن آكل مرة أخرى.

1144
01:19:57,096 --> 01:19:58,936
احترام!

1145
01:20:00,698 --> 01:20:02,268
هل تفعل هذا كل يوم؟

1146
01:20:02,948 --> 01:20:08,237
نعم، لقد أرسلته
شكرا لك

1147
01:20:09,258 --> 01:20:11,070
يجب أن يعرف أليس كذلك؟

1148
01:20:11,095 --> 01:20:12,125
ماذا؟

1149
01:20:12,150 --> 01:20:13,750
كود مورس.

1150
01:20:14,446 --> 01:20:18,336
الضوء يومض دائمًا
لا علاقة لها به.

1151
01:20:26,575 --> 01:20:30,147
فتى الكشافة دا سونغ,
يجب أن يفهم.

1152
01:20:30,308 --> 01:20:32,168
هل تعتقد أن هذا غريب؟

1153
01:20:32,168 --> 01:20:35,503
لماذا نريد في بعض الأحيان
استسلم للطفل.

1154
01:20:35,738 --> 01:20:37,628
إنه ليس أميراً.

1155
01:20:37,761 --> 01:20:40,542
إنه الأصغر، فقط افهم.

1156
01:20:41,399 --> 01:20:42,924
فكر في الأمر.

1157
01:20:43,588 --> 01:20:47,049
Da-song لديه أكثر من مشكلة.

1158
01:20:47,526 --> 01:20:50,620
الصدمات والعلاج بالفن.

1159
01:20:51,648 --> 01:20:53,738
لأن شيئا ما حدث.

1160
01:20:53,738 --> 01:20:54,948
ماذا حدث؟

1161
01:20:55,508 --> 01:20:58,664
أختي هل تؤمنين بالأشباح؟

1162
01:21:00,448 --> 01:21:04,526
قبل بضع سنوات، دا سونغ
رأيت شبحا في هذا المنزل.

1163
01:21:10,425 --> 01:21:13,305
ذلك الوقت في المنزل الآن
حفلة عيد ميلاده المفتوحة.

1164
01:21:13,421 --> 01:21:16,001
وقت منتصف الليل
الجميع نائمون..,

1165
01:21:16,026 --> 01:21:20,565
ينزل دا سونغ بهدوء إلى المطبخ ويخرج
بقية كعكة عيد ميلاده من الثلاجة.

1166
01:21:20,590 --> 01:21:23,504
الكيكة بالكريمة لذيذة جدا

1167
01:21:23,727 --> 01:21:26,648
…حتى قبل ذلك
لا يستطيع حتى أن ينسى النوم.

1168
01:21:27,011 --> 01:21:32,726
ثم جلس على الأرض
أكل كعكته

1169
01:21:40,925 --> 01:21:45,143
فجأة كان هناك صرخة عالية.
أسرعت للأسفل.

1170
01:21:45,728 --> 01:21:47,696
وهو...

1171
01:21:48,154 --> 01:21:53,435
ارتفعت عيونه السوداء
مثل نوبة، رغوة في الفم...

1172
01:21:55,528 --> 01:21:58,828
- هل أصيب طفلك بنوبة صرع من قبل؟
- لا.

1173
01:21:58,828 --> 01:22:03,809
إذا لم يتم تناولها في
15 دقيقة يمكن أن تلحق الضرر بدماغه.

1174
01:22:04,019 --> 01:22:08,019
بالتأكيد تحتاج إلى أكثر من 15 دقيقة ل
خذه إلى غرفة الطوارئ.

1175
01:22:09,459 --> 01:22:15,123
كل هذا الوقت بقيت
في مكان مثل هذا؟

1176
01:22:15,148 --> 01:22:18,374
العديد من الكوريين الجنوبيين
العيش تحت الأرض.

1177
01:22:18,399 --> 01:22:22,172
- شبه تحت الأرض هو نفسه.
- ما هي خططك القادمة؟

1178
01:22:22,820 --> 01:22:25,170
ليس لديك خطط؟

1179
01:22:25,195 --> 01:22:28,719
أنا مرتاح جدًا هنا.

1180
01:22:29,948 --> 01:22:33,182
يبدو الأمر وكأنني ولدت هنا.

1181
01:22:33,672 --> 01:22:36,875
إنه مثل الزواج هنا.

1182
01:22:37,248 --> 01:22:40,482
التقاعد في هذا المكان.

1183
01:22:41,738 --> 01:22:45,380
على الأقل هناك زوجتي.

1184
01:22:46,808 --> 01:22:52,183
من فضلك دعني أستمر
البقاء في هذا المكان.

1185
01:22:53,828 --> 01:22:55,320
اختصر القصة.

1186
01:22:56,098 --> 01:22:58,588
في ذلك الوقت كان زوجي
العمل في الخارج.

1187
01:22:58,588 --> 01:23:01,246
أنا الوحيد الذي هو صعب.

1188
01:23:01,706 --> 01:23:06,171
ومنذ ذلك الحين اخترنا الترحيب
عيد ميلاد في الخارج.

1189
01:23:06,197 --> 01:23:09,158
العام الماضي في منزل والدي،
هذا العام اخترنا التخييم.

1190
01:23:09,244 --> 01:23:11,212
ولم يكن والده يمانع أيضًا.

1191
01:23:11,237 --> 01:23:14,134
أعتقد أن الأطفال كبروا.

1192
01:23:14,167 --> 01:23:18,665
يقول الناس العيش في منزل مسكون،
المزيد والمزيد من الرزق.

1193
01:23:20,338 --> 01:23:24,806
إنه عمل تجاري للغاية
على نحو سلس هذه السنوات القليلة.

1194
01:23:51,888 --> 01:23:54,278
والحمد لله أنه لا يزال على قيد الحياة.

1195
01:24:20,178 --> 01:24:23,178
انتظر هنا للحظة.

1196
01:24:33,938 --> 01:24:36,500
ما الأمر جيني؟

1197
01:24:38,359 --> 01:24:40,007
لماذا أنت

1198
01:24:41,138 --> 01:24:42,981
ما هذا؟

1199
01:24:43,582 --> 01:24:45,269
عديم الفائدة.

1200
01:24:46,484 --> 01:24:50,378
- الأم.
- أنت لم تنم أيضا. ما أخبارك؟

1201
01:24:50,378 --> 01:24:54,241
أريد أيضًا معكرونة الأودون المقلية.
لماذا لم تسألني؟

1202
01:24:54,266 --> 01:24:57,948
لأنه إذا لم تكن قد أكلت،
أمي سوف تسأل أبي.

1203
01:24:57,948 --> 01:24:59,548
جايد آكل وحدي؟

1204
01:24:59,548 --> 01:25:01,528
كل ما عليك فعله هو أن تطلب من بيبيك طهيها؟

1205
01:25:01,528 --> 01:25:03,348
لا أعرف من يريد أن يأكل أيضًا.

1206
01:25:03,348 --> 01:25:06,328
- حتى مقال الأودون يريد أن يكون صاخباً!
- لماذا لا تسألني!

1207
01:25:06,328 --> 01:25:08,379
اسكت!
النوم هناك.

1208
01:25:08,788 --> 01:25:10,715
هناك!

1209
01:25:16,658 --> 01:25:19,517
- أين كي جونغ؟
- تحت الطاولة. أسرع!

1210
01:25:21,968 --> 01:25:26,296
1، 2، 3!
1، 2، 3!

1211
01:25:26,328 --> 01:25:30,106
ماذا تفعل يا دا سونغ؟
قف!

1212
01:25:30,131 --> 01:25:33,637
ذهب للخارج.
يرجى إحضار مظلة، بيبيك.

1213
01:25:33,662 --> 01:25:35,982
مرحبًا، بارك دا سونج!

1214
01:25:36,658 --> 01:25:40,903
سياسة قذرة.
ماذا يفعل؟

1215
01:25:41,512 --> 01:25:46,956
دا سونغ! ادخل!
أي ساعة!

1216
01:25:47,528 --> 01:25:49,387
ارتدي مظلة يا عزيزي.

1217
01:25:52,256 --> 01:25:58,623
كم أنت عنيد!
إنها تمطر بشدة!

1218
01:26:10,868 --> 01:26:13,953
يا! حالة القناة 3
الطوارئ صح!؟

1219
01:26:13,978 --> 01:26:16,003
قم بتشغيل أجهزة الاتصال اللاسلكي!

1220
01:26:16,028 --> 01:26:19,231
أعطها لي.

1221
01:26:19,256 --> 01:26:22,142
إذا مللت، فإنه سيعود بالتأكيد.

1222
01:26:22,308 --> 01:26:23,837
- بسبب أختي لا يمكننا أن نكون معا
- قلوبنا لا تزال معًا

1223
01:26:23,862 --> 01:26:25,001
بارك دا هي.

1224
01:26:25,026 --> 01:26:28,728
توقف عن اللعب على الهاتف، اذهب للنوم.

1225
01:26:29,248 --> 01:26:32,544
عمتي تعود إلى الغرفة.
خذ قسطا من الراحة.

1226
01:26:33,115 --> 01:26:35,268
هذه هي غرفة المعيشة، هل سمعت؟

1227
01:26:35,268 --> 01:26:36,443
<i>تم استلام الرسالة. أكثر</i>

1228
01:26:36,468 --> 01:26:40,608
أنا أراقبك من هنا. زيادة.

1229
01:26:40,608 --> 01:26:43,247
<ط> مفهومة. انتهى.</i>

1230
01:26:44,264 --> 01:26:46,441
الخيمة لن تتسرب، أليس كذلك؟

1231
01:26:46,466 --> 01:26:49,863
إنه مصنوع في أمريكا، لا توجد مشكلة.

1232
01:26:49,938 --> 01:26:53,003
- نحن ننام على الأريكة فقط.
- ماذا؟

1233
01:26:53,028 --> 01:26:55,309
مراقبة الخيمة من هنا.

1234
01:26:55,410 --> 01:26:58,138
- الأمر أسهل بهذه الطريقة.
- يمين.

1235
01:26:58,138 --> 01:27:00,332
ننتظر حتى ينام دا سونغ.

1236
01:27:02,258 --> 01:27:04,093
هذا الصبي محظوظ حقا.

1237
01:27:12,871 --> 01:27:14,786
ما هذه الرائحة؟

1238
01:27:16,732 --> 01:27:19,185
لماذا الرائحة هنا؟

1239
01:27:19,210 --> 01:27:20,698
ما الرائحة

1240
01:27:20,698 --> 01:27:22,588
مثل رائحة السيد كيم.

1241
01:27:22,588 --> 01:27:24,541
- السيد كيم؟
- نعم.

1242
01:27:24,978 --> 01:27:27,439
- أنا لا أشم حتى رائحة.
- حقًا؟

1243
01:27:27,595 --> 01:27:29,696
لابد وأنك شممتِ.

1244
01:27:29,721 --> 01:27:32,266
مثل الرائحة التي تبقى في السيارة.

1245
01:27:32,291 --> 01:27:33,688
ما هو...

1246
01:27:33,713 --> 01:27:36,587
- رائحة الرجل العجوز؟
- لا.

1247
01:27:36,612 --> 01:27:38,526
ما هو...

1248
01:27:38,938 --> 01:27:41,133
رائحة البطاطا الحلوة القديمة؟

1249
01:27:41,397 --> 01:27:42,586
لا.

1250
01:27:42,948 --> 01:27:46,057
هل تعرف الرائحة عندما نغلي الخرق؟
رائحتها هكذا.

1251
01:27:49,524 --> 01:27:51,524
أحيانا...

1252
01:27:51,549 --> 01:27:54,858
لقد كاد أن يذهب إلى البحر في كثير من الأحيان.

1253
01:27:54,858 --> 01:27:58,948
لكنه في النهاية
لا تعبر الخط. حظ سعيد.

1254
01:27:58,948 --> 01:28:00,951
- أعترف بذلك.
- نعم.

1255
01:28:01,633 --> 01:28:04,234
لكن رائحته تعدى الحد..,

1256
01:28:04,618 --> 01:28:07,242
ويشير مباشرة إلى المكان
اجلس

1257
01:28:07,408 --> 01:28:10,478
- هل رائحتها كريهة؟
- لا أعرف.

1258
01:28:11,148 --> 01:28:14,040
من الصعب وصفها.

1259
01:28:14,658 --> 01:28:18,197
رائحته مثل الرائحة الموجودة فيه
مترو الانفاق.

1260
01:28:18,337 --> 01:28:21,845
لا أعرف.
لم أستقل مترو الأنفاق منذ وقت طويل.

1261
01:28:22,348 --> 01:28:25,988
الناس الذين يركبون مترو الانفاق
هناك رائحة فريدة من نوعها.

1262
01:28:42,924 --> 01:28:45,830
هذا كما هو الحال في المقعد
الجزء الخلفي من السيارة.

1263
01:28:47,718 --> 01:28:50,134
ماذا لو جاء دا سونغ؟

1264
01:28:50,541 --> 01:28:52,416
لا بأس.

1265
01:28:52,626 --> 01:28:55,977
أنا لا أحب أن أترك.

1266
01:29:00,989 --> 01:29:02,768
لا تكن هكذا.

1267
01:29:08,473 --> 01:29:10,370
اذهب في اتجاه عقارب الساعة.

1268
01:29:11,058 --> 01:29:12,550
ممتع حقا...

1269
01:29:15,253 --> 01:29:20,128
نعم.. هذا صحيح.

1270
01:29:35,046 --> 01:29:39,131
لا تزال تحتفظ به
ملابس داخلية رخيصة؟

1271
01:29:39,156 --> 01:29:40,413
ماذا؟

1272
01:29:40,438 --> 01:29:43,710
الملابس الداخلية للحبيب
يين في السيارة.

1273
01:29:44,428 --> 01:29:47,484
ارتديه،
سوف أكون مثاراً جداً.

1274
01:29:47,991 --> 01:29:49,850
حقًا؟

1275
01:29:49,936 --> 01:29:51,764
ثم أريد المخدرات.

1276
01:29:54,658 --> 01:29:56,334
اشتري لي المخدرات!

1277
01:29:58,168 --> 01:30:00,285
مصه.

1278
01:30:11,153 --> 01:30:12,920
هل تحب

1321
01:30:33,924 --> 01:30:36,309
إنهم نائمون.
اخرج الآن.

1279
01:31:10,111 --> 01:31:12,986
<i>حالة طوارئ!</i>

1280
01:31:14,588 --> 01:31:16,218
<i>حالة طوارئ!</i>

1281
01:31:17,512 --> 01:31:20,204
- ما الأمر؟
- لماذا دا سونغ؟

1282
01:31:20,291 --> 01:31:22,791
<i>لا أستطيع النوم.</i>

1283
01:31:23,148 --> 01:31:26,993
ثم ادخل.

1284
01:31:27,094 --> 01:31:29,834
نم على مرتبتك الناعمة. زيادة.

1285
01:31:29,859 --> 01:31:31,348
هذا صحيح.

1286
01:31:31,348 --> 01:31:33,861
<i>لا أريد ذلك.</i>

1287
01:31:33,886 --> 01:31:35,892
بارك دا سونج، اذهب للنوم فحسب.

1288
01:33:17,808 --> 01:33:19,487
أبي...

1289
01:33:19,861 --> 01:33:21,932
ماذا يحدث هناك؟

1290
01:33:22,146 --> 01:33:24,002
لماذا؟

1291
01:33:25,828 --> 01:33:28,070
الشخص في الطابق السفلي.

1292
01:33:30,748 --> 01:33:35,017
ربطهم أبي.

1293
01:33:35,188 --> 01:33:37,306
الآن ماذا علينا أن نفعل؟

1294
01:33:38,604 --> 01:33:39,986
هاه؟

1295
01:33:42,034 --> 01:33:45,339
ماذا سنفعل؟
ما هي خططنا؟

1296
01:33:46,208 --> 01:33:49,402
أتساءل...

1297
01:33:49,968 --> 01:33:53,548
ماذا سيفعل مين؟
في هذه الحالة؟

1298
01:33:54,848 --> 01:33:57,698
مين ليس في هذه الحالة!

1299
01:33:57,698 --> 01:34:04,768
اسمع، لقد نجحنا
خرجت بالسلامة صحيح؟

1300
01:34:06,128 --> 01:34:11,205
وبصرف النظر عنا، لا أحد يعرف
ماذا حدث هناك، أليس كذلك؟

1301
01:34:11,677 --> 01:34:14,354
لذلك لم يحدث شيء.

1302
01:34:15,588 --> 01:34:17,595
أبي لديه خططه الخاصة.

1303
01:34:18,353 --> 01:34:23,267
ليس عليك أن تفكر في الأمر، هل تفهم؟

1304
01:34:24,728 --> 01:34:27,011
هيا، الآن نحن ذاهبون إلى المنزل.

1305
01:34:27,298 --> 01:34:29,258
نحن نستحم.

1306
01:34:48,047 --> 01:34:51,351
ماذا تفعل؟
دعنا نذهب!

1307
01:34:57,818 --> 01:35:01,896
- كيف الحال هناك؟
- أسرع!

1308
01:35:04,074 --> 01:35:07,146
ماذا حدث؟

1309
01:35:08,528 --> 01:35:11,379
انتظر هنا.
كل ذلك من مياه الصرف الصحي.

1310
01:35:11,449 --> 01:35:15,368
نوافذ منزلنا مغلقة، أليس كذلك؟

1311
01:35:19,921 --> 01:35:22,507
ساعدني

1312
01:35:29,588 --> 01:35:31,458
كي وو.

1313
01:35:33,302 --> 01:35:36,322
كي-وو، أغلق تلك النافذة!

1314
01:35:38,068 --> 01:35:40,075
هل حصلت على صدمة؟

1315
01:35:46,068 --> 01:35:48,286
جيد..

1316
01:35:51,628 --> 01:35:55,825
لحظة..
لا تتحرك.

1317
01:36:01,174 --> 01:36:03,472
لا فائدة، رأسي يؤلمني.

1318
01:36:07,038 --> 01:36:09,585
كن حذرا، كي جونغ.

1319
01:36:11,018 --> 01:36:13,070
كل شيء مبعثر.

1320
01:36:24,960 --> 01:36:26,742
عزيزتي...

1321
01:36:27,188 --> 01:36:30,796
أعتقد أن لدي ارتجاج.

1322
01:36:31,148 --> 01:36:33,690
لا أستطيع أن أراك.

1323
01:36:55,048 --> 01:36:56,485
عزيزتي،

1324
01:36:57,251 --> 01:37:00,055
تشونغ سوك هو...

1325
01:37:00,250 --> 01:37:02,352
حقا...

1326
01:37:02,377 --> 01:37:04,771
أعتقد أنه شخص جيد.

1327
01:37:06,288 --> 01:37:09,522
لقد ركلني.

1328
01:37:11,848 --> 01:37:13,882
استمع لي ..

1329
01:37:14,616 --> 01:37:17,858
تشونغ سوك..

1330
01:37:18,938 --> 01:37:21,585
تشونغ سوك..

1331
01:37:31,933 --> 01:37:33,590
كي وو.

1332
01:37:34,468 --> 01:37:36,678
ماذا تفعل هناك

1333
01:37:52,885 --> 01:37:55,338
[من فضلك]

1336
01:39:01,716 --> 01:39:03,053
أبي

1337
01:39:03,543 --> 01:39:04,694
ما الأمر؟

1338
01:39:05,767 --> 01:39:09,726
ما هي الخطة يا أبي؟

1339
01:39:11,252 --> 01:39:13,291
ماذا؟

1340
01:39:14,222 --> 01:39:16,831
قال أبي أن هناك خطة.

1341
01:39:17,180 --> 01:39:19,455
ما هي خطة والدك؟

1342
01:39:19,940 --> 01:39:21,510
حول الطابق السفلي.

1343
01:39:24,487 --> 01:39:28,066
أنت تعرف ما هي الخطة
من سيفشلك؟

1344
01:39:29,764 --> 01:39:32,053
لا تخطيط.

1345
01:39:32,302 --> 01:39:34,177
لا تخطيط.

1346
01:39:34,417 --> 01:39:36,162
لماذا؟

1347
01:39:37,827 --> 01:39:44,944
لأن الحياة لن تنجح
وفقا لخطتنا.

1348
01:39:45,124 --> 01:39:46,733
انظر حولك.

1349
01:39:47,248 --> 01:39:52,418
ماذا يعتقدون جميعا؟
"دعونا نقضي الليل في صالة الألعاب الرياضية معًا"؟

1350
01:39:53,501 --> 01:39:55,075
لكن الآن...

1351
01:39:55,564 --> 01:39:59,595
نحن جميعا ننام معا
على الأرض.

1352
01:40:01,258 --> 01:40:04,086
لذلك ليست هناك حاجة للتخطيط.

1353
01:40:06,459 --> 01:40:10,271
لن يكون هناك تخطيط
يعمل بسلاسة.

1354
01:40:10,445 --> 01:40:14,023
لا حاجة للتخطيط لأي شيء.

1355
01:40:14,048 --> 01:40:17,360
ماذا سيحدث بعد ذلك
ليس مهما.

1356
01:40:18,378 --> 01:40:21,407
إما قتل شخص ما أو
تخون وطنك..,

1357
01:40:22,659 --> 01:40:26,565
لا أحد يهتم، هل تفهم؟

1358
01:40:28,317 --> 01:40:29,572
أبي..

1359
01:40:31,788 --> 01:40:33,100
عفوا

1360
01:40:34,028 --> 01:40:35,936
لماذا؟

1361
01:40:38,706 --> 01:40:39,963
كل شئ.

1362
01:40:41,064 --> 01:40:42,689
كل شئ.

1363
01:40:44,899 --> 01:40:46,807
أنا مسؤول.

1364
01:40:47,948 --> 01:40:49,830
ما الذي تتحدث عنه؟

1365
01:40:52,058 --> 01:40:54,588
لماذا تعانق الصخرة؟

1366
01:40:55,428 --> 01:40:57,315
هذا؟

1367
01:41:02,372 --> 01:41:05,412
هذه الصخرة تلتصق بي.

1368
01:41:09,808 --> 01:41:11,995
أعتقد أنك يجب أن تذهب إلى النوم.

1369
01:41:14,868 --> 01:41:16,508
أنا جادة.

1370
01:41:18,238 --> 01:41:20,743
هذه الصخرة تلتصق بي.

1371
01:41:32,934 --> 01:41:36,016
آنسة جيسيكا، آسف على مكالمتك الهاتفية
في أيام الأحد.

1372
01:41:36,041 --> 01:41:38,297
لديك الوقت للانضمام
هل هذا الغداء؟

1373
01:41:38,322 --> 01:41:42,970
<i>اليوم لدينا حفل
عيد ميلاد قريبا في المنزل.</i>

1374
01:41:43,808 --> 01:41:45,540
حفلة عيد ميلاد؟

1375
01:41:45,565 --> 01:41:48,932
إذا أتيت، سيكون دا سونغ سعيدًا.

1376
01:41:49,121 --> 01:41:53,222
هناك المعكرونة والخبز المحمص وشريحة لحم السلمون.
بالتأكيد متعة.

1377
01:41:53,418 --> 01:41:58,488
<i>لا تنس أنها الساعة الواحدة ظهرًا
سيكون هناك أيضًا رسوم مثل الفصول الدراسية.</i>

1378
01:41:58,513 --> 01:42:01,536
أنت تفهم ما أعنيه أليس كذلك؟
أراك لاحقًا!

1379
01:42:02,738 --> 01:42:04,152
- الأم.
- نعم؟

1380
01:42:04,177 --> 01:42:07,903
هل كيفن مدعو أيضًا إلى الحفلة؟

1381
01:42:07,928 --> 01:42:10,732
بالطبع.
أنت الوحيد الذي دعاه.

1382
01:42:10,757 --> 01:42:14,615
عزيزتي، لقد أخذت قيلولة للتو.
الراحة أولا.

1383
01:42:14,826 --> 01:42:16,138
إذا كان لدينا حفلة

1384
01:42:16,179 --> 01:42:19,019
ماذا عن الذهاب للنزهة
شراء الاشياء؟

1385
01:42:19,044 --> 01:42:23,217
نعم، لمحلات الخمور ومحلات السوبر ماركت،
مخبز، محل زهور.

1387
01:42:23,242 --> 01:42:26,866
لكنني سألت السيد كيم
تعال قريبا

1388
01:42:26,891 --> 01:42:29,694
- أنا أدفع له العمل الإضافي.
- عظيم.

1389
01:42:40,018 --> 01:42:44,338
يرجى من الجميع الهدوء!
سيتم شرحه قريبا.

1390
01:42:44,947 --> 01:42:49,756
اليوم هو عيد ميلاد دا سونغ
يجب أن تأتي

1391
01:42:52,034 --> 01:42:53,259
أختي...

1392
01:42:53,284 --> 01:42:57,745
يوجد في الغرفة السفلية 10 قطع
طاولة طعام قابلة للطي.

1393
01:42:57,792 --> 01:43:01,948
خذ كل شيء وترتيبه
حول خيمة دا سونغ نعم.

1394
01:43:02,254 --> 01:43:05,581
اسمحوا لي أن تظهر لك.

1395
01:43:07,206 --> 01:43:09,218
خيمة دا سونغ هي النقطة المركزية.

1396
01:43:09,218 --> 01:43:12,815
ترتيب الطاولة حول الخيمة.

1397
01:43:13,037 --> 01:43:15,117
مثل تشكيل الجناح المتدرج.

1398
01:43:15,142 --> 01:43:17,101
أنت تعرف تشكيل جناح الخطوة
الأدميرال يي سون شين، أليس كذلك؟

1399
01:43:17,126 --> 01:43:18,592
معركة هانزا.

1400
01:43:18,644 --> 01:43:21,153
فكر في الخيمة كسفينة حربية يابانية.

1401
01:43:21,178 --> 01:43:24,349
يتم ترتيب الجدول مثل
تشكيل جناح الخطوة.

1402
01:43:24,374 --> 01:43:26,490
تدور في نصف دائرة.

1403
01:43:26,515 --> 01:43:30,686
ثم نضع الشواية والفحم
وأخرى قريبة من الخيمة.

1404
01:43:30,711 --> 01:43:33,298
كل شيء متاح.

1405
01:43:33,298 --> 01:43:36,828
جيد، السيد شون.
فقط قم بدعوة الجميع.

1406
01:43:36,828 --> 01:43:37,928
لا بأس.

1407
01:43:37,928 --> 01:43:41,579
لا بأس بعدم إحضار هدية.

1408
01:43:42,212 --> 01:43:44,478
لا يوجد قواعد لباس.

1409
01:43:44,503 --> 01:43:48,151
مجرد أشياء صغيرة.
لا بأس بارتداء الملابس الرياضية.

1410
01:43:48,997 --> 01:43:51,707
لا داعي للقلق بشأن شراء الهدايا.

1411
01:43:51,732 --> 01:43:55,036
فقط تعال وتناول الطعام والشراب.

1412
01:43:55,849 --> 01:43:57,929
أنت تعرف طبخي.

1413
01:43:57,954 --> 01:44:02,969
هذا صحيح، في النهار
وشرب الخمر معا.

1414
01:44:04,407 --> 01:44:06,883
إذا كنت تغني، يجب أن تكون بصوت عال!

1415
01:44:06,908 --> 01:44:08,298
هل تعلم أن الأغنية هي ..

1416
01:44:23,909 --> 01:44:27,119
أبطئ يا بيبيك.
وهو لا يزال نائما.

1417
01:44:27,627 --> 01:44:30,674
اليوم السماء صافية.
الهواء جيد أيضًا.

1418
01:44:30,830 --> 01:44:33,046
بفضل المطر طوال يوم أمس.

1419
01:44:33,828 --> 01:44:35,257
نعم.

1420
01:44:35,553 --> 01:44:39,647
على الرغم من أن الخيمة كانت مبللة بالأمس،
لا يزال بإمكاننا الاحتفال.

1421
01:44:40,578 --> 01:44:42,726
ويجب أن يكون وراء ذلك نعمة.

1422
01:44:45,443 --> 01:44:50,476
نعم، إذا لم يهطل المطر بالأمس،
إذن لن يكون هناك حفل اليوم.

1423
01:44:51,858 --> 01:44:53,240
حقًا!

1424
01:44:53,394 --> 01:44:56,522
لا حاجة لإحضار هدية.

1425
01:44:57,048 --> 01:45:00,658
وفي الوقت نفسه، السيارة التي تحضرها لاحقًا،
يمكن أن يصلح في المرآب لدينا.

1426
01:45:00,658 --> 01:45:02,508
من فضلك أدخل.

1427
01:45:02,665 --> 01:45:08,016
فقط أدخل.
لا توقف المرسيدس.

1428
01:45:08,128 --> 01:45:11,628
لقد أتيت على ما يبدو!
وقت طويل لا رؤية!

1429
01:45:11,719 --> 01:45:15,128
قلت أنك لست بحاجة إلى إحضار هدية.

1430
01:45:33,870 --> 01:45:35,721
ماذا تفكر؟

1431
01:45:36,210 --> 01:45:37,314
ماذا؟

1432
01:45:38,390 --> 01:45:41,702
عندما تقبلني،
أنت تفكر في شيء آخر أليس كذلك؟

1433
01:45:43,809 --> 01:45:44,976
لا.

1434
01:45:46,058 --> 01:45:49,815
وحتى الآن يبدو الأمر كذلك.

1435
01:45:52,131 --> 01:45:53,604
رائع.

1436
01:45:55,112 --> 01:45:57,587
أنا مختلف تمامًا عنهم.

1437
01:45:59,189 --> 01:46:01,468
لقد جاءوا بسرعة كبيرة..

1438
01:46:01,493 --> 01:46:03,518
..لكن هادئ جداً

1439
01:46:04,102 --> 01:46:06,103
كل شيء يبدو أنيقا.

1440
01:46:08,133 --> 01:46:09,280
دا هاي.

1441
01:46:09,843 --> 01:46:10,890
نعم؟

1442
01:46:12,263 --> 01:46:13,679
هل أنا مؤهل؟

1443
01:46:15,428 --> 01:46:16,778
يستحق ماذا؟

1444
01:46:17,748 --> 01:46:20,068
هل أستحق أن أكون هنا؟

1445
01:46:30,922 --> 01:46:32,820
ماذا حدث؟
أين تريد أن تذهب؟

1446
01:46:33,398 --> 01:46:34,710
أريد النزول.

1447
01:46:35,153 --> 01:46:37,598
فقط اجلس هنا وكن صديقي.

1448
01:46:38,274 --> 01:46:39,805
أريد النزول.

1449
01:46:40,712 --> 01:46:45,462
كلهم مملون.
فقط كن صديقي.

1450
01:46:46,213 --> 01:46:48,542
لا أريد الذهاب إلى هناك.

1451
01:46:49,340 --> 01:46:51,191
ولكن تحته مرة أخرى.

1452
01:46:52,463 --> 01:46:54,058
ما هذا؟

1453
01:46:56,894 --> 01:47:00,668
ما زلنا بهذا العمر
يجب أن تفعل هذا.

1454
01:47:01,251 --> 01:47:03,102
يا للعار.

1455
01:47:04,158 --> 01:47:06,038
أنا آسف السيد كيم.

1456
01:47:06,116 --> 01:47:09,064
والدتهم مجبرة.
لا أستطيع أن أرفض.

1457
01:47:09,396 --> 01:47:12,079
مهمتنا بسيطة.

1458
01:47:12,220 --> 01:47:16,490
جيسيكا قادمة
أحضر كعكة عيد ميلاد..,

1459
01:47:16,528 --> 01:47:20,558
نخرج ونطارد جيسيكا.

1460
01:47:20,591 --> 01:47:22,793
بينما يشير هذا الفأس الهندي.

1461
01:47:22,824 --> 01:47:23,848
نعم.

1462
01:47:23,848 --> 01:47:26,888
ثم تأتي دا سونغ
والذي هو أيضا بالزي الهندي..

1463
01:47:26,888 --> 01:47:28,708
بفأسه، ل
قتال معنا.

1464
01:47:29,548 --> 01:47:32,008
وأخيرا، كعكة وجيسيكا
أنقذها دا سونغ.

1465
01:47:32,008 --> 01:47:33,608
الجميع سوف يصفق!

1466
01:47:34,088 --> 01:47:35,930
هذا كل ما في الأمر.

1467
01:47:36,938 --> 01:47:39,047
- ساذج أليس كذلك.
- زوجتك..

1468
01:47:39,117 --> 01:47:42,757
..يبدو أنه يحب المفاجآت كثيرًا.

1469
01:47:42,782 --> 01:47:44,788
نعم هذا صحيح.

1470
01:47:44,836 --> 01:47:47,461
لكن هذا العام هو الأكثر ازدحاما
التحضير لحفلة عيد ميلاد.

1471
01:47:49,199 --> 01:47:52,027
أنت تساعد أيضا.

1472
01:47:53,528 --> 01:47:56,589
بعد كل شيء، أنت تحبه.

1473
01:48:01,692 --> 01:48:03,215
السيد كيم.

1474
01:48:04,679 --> 01:48:07,335
اليوم أفكر فيك
العمل الإضافي.

1475
01:48:12,522 --> 01:48:15,865
الدفع هو نفسه
عندما تعمل

1476
01:48:28,074 --> 01:48:29,751
أمي بالفعل في الطابق السفلي؟

1477
01:48:29,888 --> 01:48:31,628
ليس بعد، ولكن...

1478
01:48:31,628 --> 01:48:33,848
من الأفضل أن تفعل ذلك على الفور
التحدث معهم.

1479
01:48:33,848 --> 01:48:35,487
العثور على حل وسط.

1480
01:48:35,557 --> 01:48:39,885
نعم. الجميع جدا
مجنون أمس

1481
01:48:40,331 --> 01:48:43,068
قال أبي أن لديه خطة.

1482
01:48:43,885 --> 01:48:46,375
- دعني أرى ذلك.
- انتظر.

1483
01:48:46,453 --> 01:48:48,843
أحضر لهم هذا الطعام

1484
01:48:48,868 --> 01:48:50,478
- يجب أن يكونوا جائعين.
- نعم.

1485
01:48:50,548 --> 01:48:52,610
دعهم يأكلون.

1486
01:48:53,203 --> 01:48:56,321
عليك أن تأتي في العام المقبل.

1487
01:48:56,672 --> 01:49:00,953
هذا هو المكان الذي أنت فيه، جيسيكا.
الطعام يبدو لذيذاً أليس كذلك؟

1488
01:49:01,039 --> 01:49:03,789
أريد أن أتحدث إليكم للحظة.

1489
01:49:03,834 --> 01:49:05,143
ما هذا؟

1490
01:49:05,168 --> 01:49:07,488
كيف تشرح..

1491
01:49:07,488 --> 01:49:09,298
أصيب دا سونغ بصدمة نفسية شديدة
مع كعكة عيد ميلاد.

1492
01:49:09,595 --> 01:49:12,728
لذلك أريد أن أجعل الأمر صعبًا على السيدة جيسيكا
تلعب دورا قياديا اليوم.

1493
01:50:35,424 --> 01:50:38,971
مهلا، هل أنت بخير؟

1494
01:50:43,996 --> 01:50:45,753
مهلا..

1495
01:50:55,500 --> 01:50:57,570
عم!
عم!

1496
01:52:44,402 --> 01:52:46,964
الأخ كيفن..

1497
01:52:53,558 --> 01:52:56,788
دا سونغ، عيد ميلاد سعيد!

1498
01:52:56,788 --> 01:52:58,639
مفاجأة!

1499
01:53:05,547 --> 01:53:07,197
لا فائدة..

1500
01:53:12,471 --> 01:53:13,921
لا تتحرك!

1501
01:53:16,839 --> 01:53:20,917
تشونغ سوك!
اخرج!

1502
01:53:21,081 --> 01:53:23,565
- كي جونغ!
- أنت هنا، تشونغ سوك!

1503
01:53:23,590 --> 01:53:27,605
دعني أذهب!
أوقفوا النزيف!

1504
01:53:31,428 --> 01:53:33,068
دا سونغ!

1505
01:53:33,115 --> 01:53:34,585
محبوب!

1506
01:53:35,897 --> 01:53:38,435
دعه يذهب!

1507
01:53:44,453 --> 01:53:46,912
أبي...

1508
01:53:48,980 --> 01:53:50,951
مريض!

1509
01:53:55,320 --> 01:53:57,701
- اسرع الى المستشفى!
- أسرع!

1510
01:53:57,726 --> 01:53:59,865
السيد كيم، لا تجلس فقط!

1511
01:53:59,936 --> 01:54:01,904
لقد فات الأوان إذا انتظرت سيارة إسعاف.

1512
01:54:02,058 --> 01:54:04,354
لا تضغط علي بعد الآن يا أبي.

1513
01:54:04,468 --> 01:54:07,368
المزيد والمزيد من المرضى.

1514
01:54:07,436 --> 01:54:09,298
أعطني مفاتيح السيارة!

1515
01:54:09,298 --> 01:54:12,108
رمي بعيدا مفاتيح السيارة!

1516
01:54:29,834 --> 01:54:30,998
هل أنت بخير؟ كي جونغ!

1517
01:54:31,728 --> 01:54:33,741
لا تلمس!

1518
01:54:35,577 --> 01:54:37,989
مرحباً سيد بارك.

1519
01:54:38,014 --> 01:54:39,328
هل تعرفني

1520
01:54:39,328 --> 01:54:41,124
احترام!

1521
01:56:07,801 --> 01:56:12,637
<i>أول مرة فتحته
نقاط بعد شهر..</i>

1522
01:56:13,218 --> 01:56:18,069
لديك الحق في الحصول على محام.

1523
01:56:18,155 --> 01:56:21,763
<i>هذا الرجل لا يبدو كمحقق.</i>

1524
01:56:24,588 --> 01:56:26,150
هل يضحك؟

1525
01:56:26,627 --> 01:56:28,088
لحظة.

1526
01:56:28,638 --> 01:56:33,283
<ط> ولا هذا الطبيب
يبدو وكأنه طبيب.</i>

1527
01:56:34,599 --> 01:56:38,519
بعد جراحة الدماغ
هذا أمر شائع.

1528
01:56:38,544 --> 01:56:40,895
كان يضحك بلا سبب.

1529
01:56:41,408 --> 01:56:43,478
هل سمعت ذلك؟

1530
01:56:43,848 --> 01:56:45,470
هل سمعت ذلك؟

1531
01:56:45,799 --> 01:56:47,699
هل أحتاج إلى التكرار؟

1532
01:56:47,724 --> 01:56:49,978
- أكرر ماذا؟
- تحذير ميراندا.

1533
01:56:52,365 --> 01:56:55,435
لديك الحق في التزام الصمت.

1534
01:56:55,460 --> 01:56:59,568
كل ما تقوله يمكن وسوف
يستخدم ضدك..

1535
01:56:59,568 --> 01:57:01,677
انظروا، انه لا يزال يضحك!

1536
01:57:04,794 --> 01:57:06,421
<i>حتى عندما سمعت..</i>

1537
01:57:06,955 --> 01:57:10,634
<i>فقد كي جونغ الكثير من الدماء.</i>

1538
01:57:10,848 --> 01:57:13,232
حتى عندما أسمع الكلمات
تزوير الهوية والتعدي على ممتلكات الغير..

1539
01:57:13,257 --> 01:57:18,224
<i>..الاحتيال، الدفاع عن النفس.</i>

1540
01:57:18,858 --> 01:57:22,115
<i><b>ونحن محظوظون..</b></i>

1541
01:57:22,311 --> 01:57:25,420
<i><b>..للعيش فقط
الحكم تحت الاختبار.</b></i>

1542
01:57:27,881 --> 01:57:31,482
<i>حتى عندما زرت كي جونغ</i>

1543
01:57:31,767 --> 01:57:33,258
كيم كي جونغ

1544
01:57:35,668 --> 01:57:37,889
<i>أنا مشغول بالابتسام.</i>

1545
01:57:47,518 --> 01:57:49,518
<i>ومع ذلك..</i>

1546
01:57:49,645 --> 01:57:52,871
عندما أنظر إلى الماضي
والتقارير الإخبارية..</i>

1547
01:57:53,188 --> 01:57:55,168
<i>أنا لا أضحك.</i>

1548
01:57:55,443 --> 01:57:59,863
<ط> القتل في منطقة النخبة
نادرًا ما يحدث ذلك.</i>

1549
01:57:59,888 --> 01:58:04,952
<ط> والأكثر من ذلك، تم العثور على رجل بلا مأوى وهو يصنع
أعمال شغب وتوفي على الفور.</i>

1550
01:58:04,977 --> 01:58:10,234
<i>تجد الشرطة صعوبة في العثور على دافع للهجوم.</i>

1551
01:58:10,320 --> 01:58:14,974
قُتل السيد بارك على يد سائقه كيم.
معروف بأنه مؤدب للغاية.</i>

1552
01:58:15,005 --> 01:58:20,357
<i>لا تزال الشرطة تبحث
هذا المجرم اسمه كيم.</i>

1553
01:58:20,997 --> 01:58:24,888
<i>نزل السائق كيم بعد ذلك على هذه السلالم.</i>

1554
01:58:24,927 --> 01:58:28,364
<i>ثم اختفى في هذه المنطقة السكنية.</i>

1555
01:58:28,870 --> 01:58:33,925
<i>قامت الشرطة بفحص الدوائر التلفزيونية المغلقة
ولكن لم أتمكن من العثور عليه.</i>

1556
01:58:34,396 --> 01:58:37,730
<i>وأيضًا لا يوجد شهود أقوياء.</i>

1557
01:58:38,027 --> 01:58:40,402
<i>حتى الآن..</i>

1558
01:58:40,458 --> 01:58:44,788
<i>..سائق كيم لا يزال مفقودا.</i>

1559
01:58:46,788 --> 01:58:48,280
<i>بصراحة،</i>

1560
01:58:48,305 --> 01:58:53,802
<i>أنا وأمي مازلنا لا نفعل ذلك
أعرف أين هو الأب.</i>

1561
01:58:55,983 --> 01:59:01,778
<i>لا تزال الشرطة مستمرة
تابعونا.</i>

1562
01:59:05,668 --> 01:59:09,246
<i>حتى وسائل الإعلام بالفعل
توقف عن التبشير به.</i>

1563
01:59:09,332 --> 01:59:11,449
<i>بعد أن توقفوا عن متابعتي..</i>

1564
01:59:12,062 --> 01:59:16,093
<i>أحيانًا أصعد دائمًا إلى هذا التل.</i>

1565
01:59:17,632 --> 01:59:22,311
<i>من هذا التل، أستطيع أن أرى
المنزل بشكل واضح.</i>

1566
01:59:25,086 --> 01:59:26,992
<ط>علاوة على ذلك
عندما تتساقط الثلوج.</i>

1567
01:59:27,172 --> 01:59:29,172
<i>لكن لسبب ما..</i>

1568
01:59:29,848 --> 01:59:32,308
<i>أريد الاستمرار في رؤيته.</i>

1569
01:59:45,468 --> 01:59:48,578
خطوط، نقاط، نقاط...

1570
01:59:53,264 --> 01:59:57,428
نقاط، نقاط، خطوط، خطوط، نقاط...

1571
01:59:57,467 --> 02:00:00,670
<i>خط، نقطة، خط، خط، نقطة، نقطة..</i>

1572
02:00:02,139 --> 02:00:04,139
<i>نقطة، خط، نقطة، نقطة..</i>

1573
02:00:05,239 --> 02:00:08,568
<i>خطوط، نقاط، نقاط...</i>

1574
02:00:09,873 --> 02:00:11,873
<i>خط، نقطة، خط، نقطة..</i>

1575
02:00:14,315 --> 02:00:15,691
الابن..

1576
02:00:17,607 --> 02:00:19,073
ابني.

1577
02:00:21,043 --> 02:00:24,898
<i>إذا رأيت هذا، أتمنى ذلك
يمكنك قراءة هذه الرسالة.</i>

1578
02:00:28,243 --> 02:00:30,766
<i>أنت كشاف عظيم</i>

1579
02:00:30,791 --> 02:00:34,267
<i>كتبها أبي بهذه الطريقة.</i>

1580
02:00:37,813 --> 02:00:40,649
<i>هل تتحسن؟</i>

1581
02:00:41,828 --> 02:00:45,859
<i>أبي، والدتك بصحة جيدة جدًا.</i>

1582
02:00:50,058 --> 02:00:52,528
<i>حالة الأب جيدة جدًا أيضًا.</i>

1583
02:00:53,703 --> 02:00:57,085
<ط>على الرغم من أنك إذا كنت تتذكر كي جونغ
سوف يبكي الأب.</i>

1584
02:00:59,709 --> 02:01:04,412
<i>حتى الآن، أشعر باليوم
هذا غير صحيح.</i>

1585
02:01:05,657 --> 02:01:08,063
<i>كما في الحلم.</i>

1586
02:01:09,076 --> 02:01:11,216
<i>ولكن لا...</i>

1587
02:01:12,406 --> 02:01:16,832
<i>في ذلك اليوم أدرك والدي..</i>

1588
02:01:17,988 --> 02:01:19,668
<i>..أين يجب أن يذهب الأب.</i>

1589
02:01:59,276 --> 02:02:02,476
<i>يعتبر هذا المنزل منزلًا مسكونًا</i>

1590
02:02:02,501 --> 02:02:05,510
<i>بالطبع من الصعب بيعه.</i>

1591
02:02:08,837 --> 02:02:11,334
<ط>السيد. بارك، أنا آسف.</i>

1592
02:02:11,539 --> 02:02:17,873
<i>قبل أن يكون هناك سكان جدد،
لا يستطيع الأب الحصول على الطعام إلا بصعوبة.</i>

1593
02:02:20,443 --> 02:02:23,493
<i>ولكن هناك أشياء جيدة أيضًا
المنزل فارغ مؤقتًا.</i>

1594
02:02:23,518 --> 02:02:26,142
<ط> العمة. ما اسمه؟</i>

1595
02:02:26,306 --> 02:02:28,478
<i>مون جوانج.</i>

1596
02:02:28,578 --> 02:02:33,049
<i>لقد دفنه الأب.</i>

1597
02:02:33,955 --> 02:02:37,235
<ط> دفع أبي احترامه الأخير
من يستحق ذلك.</i>

1598
02:02:37,298 --> 02:02:39,954
<i>كما ينبغي للبشر.</i>

1599
02:02:43,922 --> 02:02:47,703
<i>الأشخاص الذين يبيعون المنازل
هذا ذكي جدًا.</i>

1600
02:02:52,150 --> 02:02:56,696
<i>تغطية أعين الأشخاص الذين
أتيت للتو إلى كوريا.</i>

1601
02:02:56,728 --> 02:02:58,798
<i>حتى يتم بيع هذا المنزل أخيرًا.</i>

1602
02:03:00,148 --> 02:03:03,458
<ط> مع والديه العاملين.
مع ابنه الذي لا يزال في المدرسة.</i>

1603
02:03:03,483 --> 02:03:06,071
<i>نادرًا ما يوجد أشخاص في هذا المنزل.</i>

1604
02:03:06,186 --> 02:03:11,327
<ط> ولكن هناك مساعد
وهو 24 ساعة في المنزل.</i>

1605
02:03:11,734 --> 02:03:16,288
<ط> رهان أبي منتصف الليل
الحياة فقط للذهاب إلى المطبخ.</i>

1606
02:03:19,087 --> 02:03:23,321
<i>يبدو أن الألمان يأكلون أكثر من ذلك
النقانق وشرب البيرة فقط.</i>

1607
02:03:24,008 --> 02:03:26,196
<i>محظوظ جدًا.</i>

1608
02:03:28,685 --> 02:03:32,803
<i>أسفل هنا يمر الوقت
لكن التوقيت غامض بعض الشيء.</i>

1609
02:03:37,348 --> 02:03:41,018
<i>أخيرًا اليوم يا أبي
يمكن أن أكتب لك رسالة.</i>

1610
02:03:43,428 --> 02:03:47,298
<i>ثم أرسله
عندما تكون ليلة كهذه.</i>

1611
02:03:47,298 --> 02:03:51,508
<i>فكر أبي في أحد الأيام
ستراه لاحقًا.</i>

1612
02:03:57,591 --> 02:03:59,520
<i>نراكم مرة أخرى.</i>

1613
02:04:13,388 --> 02:04:15,981
- هل هذا أنت، كي وو؟
- نعم.

1614
02:04:29,868 --> 02:04:31,844
<i>الأب..</i>

1615
02:04:32,531 --> 02:04:34,986
<i>لقد وضعت خطة اليوم.</i>

1616
02:04:36,272 --> 02:04:38,728
<i>الخطة الأساسية.</i>

1617
02:04:41,458 --> 02:04:42,828
<i>أريد أن أعمل.</i>

1618
02:04:43,906 --> 02:04:45,152
<i>احصل على الكثير من المال.</i>

1619
02:04:49,058 --> 02:04:53,503
<i>مواصلة الدراسة بعد العمل.
الزواج مهم أيضًا.</i>

1620
02:04:53,868 --> 02:04:55,938
<i>الهدف الرئيسي هو أنا
تريد الكثير من المال.</i>

1621
02:04:56,068 --> 02:05:01,130
يوجد بالداخل غرفة فسيحة جدًا.

1622
02:05:02,013 --> 02:05:06,614
بعد كل شيء، أنا لست وحدي
خذ الناس إلى المنزل.

1623
02:05:06,898 --> 02:05:11,085
حتى يكون لدي ما يكفي من المال
لشراء هذا المنزل.</i>

1624
02:05:12,122 --> 02:05:14,462
<i>بعد أن انتقلت إلى هناك..</i>

1625
02:05:14,487 --> 02:05:16,679
<i>.. أمي وأنا سوف
موجود على الصفحة.</i>

1626
02:05:17,027 --> 02:05:19,050
<i>لأن الشمس جميلة جدًا.</i>

1627
02:05:20,682 --> 02:05:22,058
<i>في تلك اللحظة.</i>

1628
02:05:22,978 --> 02:05:25,626
<i>يمكن لأبي أن يصعد إلى الطابق العلوي.</i>

1629
02:06:48,480 --> 02:06:53,144
<i>قبل وصول ذلك اليوم،
اعتني بنفسك يا أبي.</i>

1630
02:06:57,348 --> 02:06:59,938
<i>نراكم مرة أخرى.</i>

1631
02:07:00,616 --> 02:07:03,677
مترجم بواسطة سانزوريو