1
00:01:31,800 --> 00:01:33,384 
<i>Алдыңғы эпизодтың қысқаша мазмұны.</i>

2
00:01:34,010 --> 00:01:37,806 
<i>Осы орта мектепке құжат тапсырғаннан кейін,</i>
<i>біз данышпан бала актрисаны тағы кездестірдік.</i>

3
00:01:38,389 --> 00:01:40,183 
Сіз біздің ойын-сауық курсымызға қатысасыз ба?!

4
00:01:40,266 --> 00:01:42,393 
Жоқ, мен жалпы курсқа құжат тапсырдым.

5
00:01:42,477 --> 00:01:43,853 
Неге?!

6
00:01:44,437 --> 00:01:48,650 
Менің әпкем ойын-сауыққа өтініш берді
Әрине, мен уайымдап, бірге белгілендім.

7
00:01:48,733 --> 00:01:49,567 
Аа?!

8
00:01:49,651 --> 00:01:51,528 
Менің ағамның әпке кешені бар.

9
00:01:51,611 --> 00:01:52,570 
Жаман!

10
00:01:53,154 --> 00:01:56,282 
Білесің бе,
Мен бұл қызды ешқашан ұнатпадым.

11
00:01:56,366 --> 00:01:58,952 
Бірақ кірсең,
ол сенің ағаң болады.

12
00:01:59,035 --> 00:02:00,620 
Хмм, түсіндім.

13
00:02:00,703 --> 00:02:01,955 
Екеуіңді естимін.

14
00:02:02,664 --> 00:02:05,333 
Ой, онда жақсы.

15
00:02:05,416 --> 00:02:08,002 
Татуласайық, Лоли <i>сенпай.</i>

16
00:02:08,086 --> 00:02:09,295 
Мен сені шынымен қорлаймын!

17
00:02:10,088 --> 00:02:12,841 
Сосын мен келемін
директордың орны.

18
00:02:12,924 --> 00:02:13,758 
Жарайды, сау бол.

19
00:02:13,842 --> 00:02:15,009 
О, күте тұрыңыз!

20
00:02:17,095 --> 00:02:19,472 
Эй! Эй дедім!

21
00:02:21,015 --> 00:02:24,352 
Қайда бара жатырсың? Бұл директор кім?!

22
00:02:25,478 --> 00:02:28,898 
Эй! Сіз қазір қайда тұрасыз?

23
00:02:29,482 --> 00:02:31,609 
Тыңдап тұрсың ба?! Эй дедім!

24
00:02:32,652 --> 00:02:34,404 
Сіз қай орта мектептенсіз?!

25
00:02:34,487 --> 00:02:36,030 
Сіз <i>янки</i> қызсыз ба?

26
00:02:36,698 --> 00:02:38,825 
Қашанға дейін менің соңымнан жүре бересің?

27
00:02:38,908 --> 00:02:41,369 
Сіз менің барлық сұрақтарыма жауап бергенше.

28
00:02:42,620 --> 00:02:44,330 
Сіз әлі актерсыз, солай ма?

29
00:02:48,459 --> 00:02:50,253 
Жоқ, енді емес.

30
00:02:51,921 --> 00:02:55,091 
Мен-көремін...

31
00:02:55,174 --> 00:02:57,218 
Демек, солай.

32
00:02:57,302 --> 00:02:59,429 
Кішкене сөйлесейік!

33
00:03:00,013 --> 00:03:02,390 
Эй! Сіз караокеге немесе басқа нәрсеге барғыңыз келе ме?

34
00:03:02,974 --> 00:03:04,142 
Мүмкін емес.

35
00:03:04,225 --> 00:03:08,605 
О. Сонда... мүмкін менің орным?

36
00:03:08,688 --> 00:03:11,107 
Бұл қашықтықты тым жылдам жабу емес пе?

37
00:03:11,190 --> 00:03:16,029 
Мен көмектесе алмаймын!
Мен әлі күнге дейін атақтымын!

38
00:03:16,112 --> 00:03:19,490 
Мен кафеде отырып сөйлесе алмаймын.

39
00:03:20,158 --> 00:03:23,161 
Дүкендер жоқ
жеке бөлмелері қазір ашық!

40
00:03:24,704 --> 00:03:26,915 
Әй, сен осылай айтқың келді.

41
00:03:27,624 --> 00:03:28,917 
Егер солай болса…

42
00:03:29,000 --> 00:03:31,127 
О, Кана Арима!

43
00:03:31,711 --> 00:03:34,088 
Сізді көптен бері көрмедім,
бірақ сен өстің!

44
00:03:34,172 --> 00:03:35,798 
Ой, жақсы...

45
00:03:36,382 --> 00:03:38,259 
Мен әлі жұмыс істеймін…

46
00:03:38,343 --> 00:03:41,721 
Бала актриса кезіммен салыстырғанда,
Мен ондай емеспін... білесің, бірақ...

47
00:03:41,804 --> 00:03:43,765 
Ал, өзіңізді үйде отырыңыз!

48
00:03:46,684 --> 00:03:48,061 
Мен түсінемін.

49
00:03:49,229 --> 00:03:50,396 
Сәлем, Аква.

50
00:03:50,480 --> 00:03:54,234 
Егер сіз енді актер болмасаңыз,
сен директордың орнына не үшін барасың?

51
00:03:54,317 --> 00:03:56,861 
Сіз шынымен емес екеніңізге сенімдісіз
актерлік өнерде оқисың ба?

52
00:03:56,945 --> 00:03:59,656 
Маған бәрін үйретті,

53
00:03:59,739 --> 00:04:02,992 
бірақ қазір мен директордың көмекшісі сияқтымын
сахнаның артын көздейді.

54
00:04:03,576 --> 00:04:04,702 
Шынымен.

55
00:04:06,037 --> 00:04:07,330 
Бірақ мен қуаныштымын.

56
00:04:08,498 --> 00:04:11,209 
Сіз әлі де осы салада болдыңыз.

57
00:04:18,132 --> 00:04:19,759 
Сізге секунд керек пе?!

58
00:04:20,385 --> 00:04:23,346 
Ой, менде бәрі жақсы. Мен қантты азайтамын.

59
00:04:23,429 --> 00:04:25,765 
Жемесең, өспейсің!

60
00:04:25,848 --> 00:04:27,767 
-Сен мынаны же.
-Не?!

61
00:04:28,643 --> 00:04:29,936 
Джи.

62
00:04:30,019 --> 00:04:31,312 
Бірақ қандай шок.

63
00:04:31,396 --> 00:04:32,230 
иә?

64
00:04:32,313 --> 00:04:36,276 
Директор, мен білмедім
сен әлі ата-анаңды ренжітіп жүрдің.

65
00:04:36,359 --> 00:04:41,406 
Сен әлі баяғы братсың
бұл ешқашан үлкенді сыйламайды.

66
00:04:42,907 --> 00:04:44,242 
Бірақ жақсы.

67
00:04:44,325 --> 00:04:48,746 
Ата-анам ауылға көшіп кеткен,
сондықтан мен жатақханада жалғыз тұрамын.

68
00:04:49,372 --> 00:04:51,916 
Сондықтан, мен әдетте Uber-ге тамақтанамын.

69
00:04:52,000 --> 00:04:53,001 
Шынымен.

70
00:04:53,084 --> 00:04:54,836 
Бұл қымбат болуы керек.

71
00:04:56,004 --> 00:04:57,088 
Мен жақсымын!

72
00:04:57,171 --> 00:05:01,217
{\an8}Кем дегенде менің жинақтарым жүктелгендіктен
Мен бала жұлдыз болып жұмыс істеген кезден бастап!

73
00:05:01,301 --> 00:05:03,052
{\an8}Мен сені қатты жек көремін.

74
00:05:04,304 --> 00:05:08,558 
Эй, директор.
Сізде Aqua актерлік бейнелері жоқ па?

75
00:05:08,641 --> 00:05:10,768 
Мм, мен істеймін, бірақ...

76
00:05:10,852 --> 00:05:11,686 
Оны көрсетпе.

77
00:05:12,270 --> 00:05:14,939 
Мен жай ғана алдандым
және бұл ыңғайсыз өткен.

78
00:05:15,023 --> 00:05:19,235 
Мен өзімді таланттымын деп ойладым
және өзімді ақымақ қылды.

79
00:05:19,319 --> 00:05:20,486 
Сен оны естідің.

80
00:05:20,570 --> 00:05:24,407 
Сондықтан көргіңіз келсе, көру керек
бұл жігітті өзің әрекетке шақыр.

81
00:05:24,490 --> 00:05:25,950 
Сіз мұны осылай жасағыңыз келе ме?

82
00:05:26,534 --> 00:05:27,660 
Мен мұны істеп жатқан жоқпын.

83
00:05:28,244 --> 00:05:32,248 
Дәл қазір,
Мен осы бір тақырыптағы кейіпкер ретінде дайындалдым,

84
00:05:32,332 --> 00:05:35,084 
бірақ әлі де ашық рөл бар.

85
00:05:35,585 --> 00:05:38,087 
Сіз менің жоғары жақтағылармен сөйлескенімді қалайсыз ба?

86
00:05:39,797 --> 00:05:40,631 
Жоқ.

87
00:05:40,715 --> 00:05:41,924 
Не?!

88
00:05:43,259 --> 00:05:45,511 
Тақырып қалай аталады?

89
00:05:45,595 --> 00:05:48,639 
<i>шоуджо</i> мангаға негізделген драма
<i>Бүгінгі жұмсақ дәм.</i> деп аталады

90
00:05:49,390 --> 00:05:50,683 
Мен көремін.

91
00:05:50,767 --> 00:05:51,601 
<i>Бүгінгі жұмсақтық</i>?

92
00:05:52,268 --> 00:05:53,936 
Иә, сіз білесіз бе?

93
00:05:54,020 --> 00:05:58,399 
Оны оқыған кез келген адам қояды
тастың астында өмір сүретінін білмейді.

94
00:05:58,483 --> 00:05:59,525 
Бұл шедевр.

95
00:06:01,319 --> 00:06:02,737 
Сонда сізді қызықтырады ма?

96
00:06:02,820 --> 00:06:06,032 
Мен сізге енді әрекет етпейтінімді айттым.

97
00:06:06,115 --> 00:06:10,286 
Олармен сөйлессем,
оңай өтуі мүмкін.

98
00:06:10,369 --> 00:06:13,873 
Продюсер болғандықтан,
Кабураги мырза, маған ұнайды!

99
00:06:14,457 --> 00:06:15,500 
Кабураги?

100
00:06:16,709 --> 00:06:19,087 
Оның толық аты Масая Кабураги ме?

101
00:06:19,170 --> 00:06:20,421 
Бұл дұрыс.

102
00:06:24,717 --> 00:06:27,845 
<i>Үш ұялы телефон бар</i>
<i>Артында қалды.</i>

103
00:06:28,638 --> 00:06:31,808 
<i>Оның екеуі жұмысқа және жеке пайдалануға арналған</i>

104
00:06:31,891 --> 00:06:35,186 
<i>және тек</i> жазбалары болды
<i>басқа топ мүшелері және агенттік қызметкерлері.</i>

105
00:06:35,937 --> 00:06:39,774 
<i>Ай абайсыз болып көрінді, бірақ ол солай болды</i>
<i>мен ойлағаннан әлдеқайда мұқият.</i>

106
00:06:39,857 --> 00:06:43,486 
<i>Мен оның екенін білдім</i>
<i>құпиямызды жасыруға тырысамыз.</i>

107
00:06:44,153 --> 00:06:47,198 
<i>Мәселе басқа ұялы телефонда.</i>

108
00:06:47,824 --> 00:06:50,952 
<i>Мұны Ai пайдаланған</i>
<i>жүкті болғанға дейін.</i>

109
00:06:51,702 --> 00:06:53,663 
<i>Бірнеше ұрпақ болды,</i>

110
00:06:53,746 --> 00:06:57,166 
<i>сондықтан оны табу өте қиын болды</i>
<i>өшіп қалған батареяны ауыстыру.</i>

111
00:06:59,293 --> 00:07:02,880 
<i>Бірақ бұл</i>мен салыстырғанда ештеңе болмады
<i>өткізу кодын айналып өту.</i>

112
00:07:04,423 --> 00:07:07,426 
<i>Ол 30 секундқа жарамсыз</i>
<i>егер рұқсат кодын қате алсам</i>

113
00:07:07,510 --> 00:07:09,804 
<i>және мен де білмеймін</i>
<i>ол қанша цифрдан тұрады.</i>

114
00:07:11,013 --> 00:07:13,808 
<i>Маған жарты күн кетті</i>
<i>100 рұқсат кодын қолданып көру үшін.</i>

115
00:07:14,559 --> 00:07:17,270
{\an8}<i>1000 әрекетке бір ай уақыт кетті.</i>

116
00:07:17,854 --> 00:07:18,980 
<i>Күн сайын…</i>

117
00:07:19,063 --> 00:07:20,440 
<i>Күн сайын…</i>

118
00:07:21,149 --> 00:07:22,650 
<i>Күн сайын…</i>

119
00:07:23,860 --> 00:07:26,612 
<i>45 510-шы әрекетте</i>…

120
00:07:26,696 --> 00:07:27,864 
РЕПОРТАЖ КОДЫҢЫЗДЫ ЕНГІЗІҢІЗ

121
00:07:30,408 --> 00:07:34,620 
<i>Ақыры рұқсат кодына жеттім</i>
<i>төрт жылдан кейін.</i>

122
00:07:35,204 --> 00:07:36,664 
<i>Сол телефонда,</i>

123
00:07:36,747 --> 00:07:40,585 
<i>электрондық хаттар мен нөмірлер болды</i>
<i>шоу-бизнеске қатысы бар оннан.</i>

124
00:07:41,210 --> 00:07:42,837
{\an8}<i>Соның бірі…</i>

125
00:07:45,923 --> 00:07:47,467 
Масая Кабураги…

126
00:07:48,134 --> 00:07:48,968 
Ей, байқап көрейік!

127
00:07:49,677 --> 00:07:51,762 
Актерлердің көпшілігі біздің жаста да.

128
00:07:51,846 --> 00:07:55,850 
Басты жігіттің қыз жүзі бар,
сондықтан ол шынымен сүйкімді!

129
00:07:55,933 --> 00:07:57,435 
-Мен істеймін.
-Не?

130
00:07:58,102 --> 00:08:00,188 
Мен үшін продюсерді шақырыңыз.

131
00:08:00,271 --> 00:08:02,315 
Неліктен сіз кенеттен…

132
00:08:03,483 --> 00:08:04,942 
Күте тұрыңыз, мүмкін емес ...

133
00:08:05,485 --> 00:08:09,864 
Басты жігіттің қыз жүзі бар,
сондықтан ол шынымен сүйкімді!

134
00:08:09,947 --> 00:08:12,158 
Маған сен деп айтпа...

135
00:08:12,992 --> 00:08:14,285 
Біз жасайық.

136
00:08:18,748 --> 00:08:20,833 
Мен Акваның әрекетін көруді шыдамаймын.

137
00:08:21,459 --> 00:08:26,422 
О, бірақ бұл жинақта кейбір проблемалар бар,
сондықтан дайын бол, жарай ма?

138
00:08:26,506 --> 00:08:27,423 
Хм?

139
00:08:27,507 --> 00:08:28,341
{\an8}ТОКИОДАН

140
00:08:28,424 --> 00:08:29,926
{\an8}Ол бала актер болды ма?

141
00:08:30,009 --> 00:08:31,469 
<i>Иә!</i>

142
00:08:31,552 --> 00:08:32,428 
Хмм.

143
00:08:33,262 --> 00:08:35,556 
Оның әдемі жүзі бар.

144
00:08:36,307 --> 00:08:41,395 
Мықты актерлік шеберлігің болса
ол туралы жоғары сөйле, оны кіргіз.

145
00:08:42,772 --> 00:08:44,607 
Жарайды, мен саған қалдырамын.

146
00:08:45,816 --> 00:08:46,943 
Ол шешілді ме?

147
00:08:47,026 --> 00:08:48,653 
иә? Иә.

148
00:08:49,612 --> 00:08:52,657 
Маған бәрібір
бәрібір рөлді кім алады.

149
00:08:52,740 --> 00:08:53,783 
МАСАЯ КАБУРАГИ

150
00:08:54,659 --> 00:08:57,036 
Не? Аква, сен драмаға түсесің бе?

151
00:08:57,620 --> 00:08:59,205 
Оған неге айттың?

152
00:08:59,288 --> 00:09:02,375 
Өйткені сен едің
ешқашан өзіңіз ештеңе айтпаңыз.

153
00:09:02,458 --> 00:09:06,128 
Бұл агенттіктің міндеті
тіркелген суретшілердің қызметі.

154
00:09:07,547 --> 00:09:09,465 
Мама айтты...

155
00:09:10,466 --> 00:09:15,596 
Менің болашағым кумир болуы мүмкін
және Aqua болашақ актер болуы мүмкін.

156
00:09:17,139 --> 00:09:20,184 
Сондықтан сіз бұл сөздерді ешқашан ұмытпағансыз.

157
00:09:22,562 --> 00:09:24,188 
<i>Бұл олай емес.</i>

158
00:09:27,400 --> 00:09:30,945 
<i>Егер мен Айдың продюсерін кездестірсем</i>
<i>ол тірі кезінде араласқан</i>

159
00:09:31,028 --> 00:09:33,823 
<i>және оның шашының түбірін алыңыз,</i>
<i>маған керегі осы ғана болады.</i>

160
00:09:35,241 --> 00:09:39,287 
<i>Мен керемет нәрсе жасауды ойламаймын</i>
<i>Айдың тілектерін орындау ұнайды</i>

161
00:09:39,370 --> 00:09:41,872 
<i>немесе актер болуды армандау.</i>

162
00:09:42,456 --> 00:09:44,292 
Шоудың аты қандай?

163
00:09:44,375 --> 00:09:48,212 
Тақырыбы <i>Бүгінгі жұмсақ дәм</i>.
Ол <i>шоуджо</i> мангаға негізделген.

164
00:09:48,296 --> 00:09:50,923 
О! Мен оны білемін! <i>Бүгінгі жұмсақ</i>!

165
00:09:51,007 --> 00:09:54,677 
Бұл Акваның бөлмесіндегі!
Бұл қызықты болды!

166
00:09:54,760 --> 00:09:56,220 
Оны сұрамай оқымаңыз.

167
00:09:56,304 --> 00:09:59,307 
Бұл жақында құрылған драма
ағынды платформа.

168
00:09:59,390 --> 00:10:03,269 
Үш эпизод
алтауынан босатылды.

169
00:10:03,352 --> 00:10:05,855 
Негізгі құрамда көптеген жаңа тұлғалар бар.

170
00:10:05,938 --> 00:10:08,316 
Бұл шағын ауқымды серия.

171
00:10:09,233 --> 00:10:13,237 
Акваның рөлі нашар адам сияқты
соңғы эпизодта.

172
00:10:13,321 --> 00:10:16,032 
Бұл тамаша. Сенің түрің жаман.

173
00:10:16,115 --> 00:10:17,199 
Ауызыңды жап.

174
00:10:17,283 --> 00:10:20,786 
Бұл ағынды платформаның драмасы,
сондықтан біз оны дәл қазір көре аламыз.

175
00:10:20,870 --> 00:10:21,704 
Мен көргім келеді!

176
00:10:27,585 --> 00:10:28,878 
Мен адамдарды жек көремін.

177
00:10:29,795 --> 00:10:33,382 
Өйткені әркім ойлайды
өздері туралы.

178
00:10:33,466 --> 00:10:35,384 
О, бұл Лоли <i>сенпай!</i>

179
00:10:35,968 --> 00:10:37,345 
Білесің бе,

180
00:10:38,179 --> 00:10:41,057 
тіпті көңіл көтеріп жатырсың ба
мұндай бетпен бе?

181
00:10:41,140 --> 00:10:42,391 
<i>Нені қалайсыз?</i>

182
00:10:42,475 --> 00:10:47,104 
<i>Ештеңе. Мен мысық</i>тың артынан қудым
<i>және сізді осы жерден тапты.</i>

183
00:10:47,188 --> 00:10:48,272 
<i>Не болды?</i>

184
00:10:48,356 --> 00:10:51,609 
Эй, сен күлгенде сүйкімді көрінесің.

185
00:10:51,692 --> 00:10:53,778 
Не? Мені мазақ етпе!

186
00:10:53,861 --> 00:10:55,821 
<i>Өзіңізге адал болыңыз.</i>

187
00:10:55,905 --> 00:10:56,781 
<i>Сәлем, сен!</i>

188
00:10:56,864 --> 00:10:58,866 
Менің қызыма тиіспе!

189
00:10:58,949 --> 00:11:01,035 
иә? Сіз кімсіз?

190
00:11:01,118 --> 00:11:03,788 
Өтінемін, тоқтаңыздар!

191
00:11:03,871 --> 00:11:05,915 
<i>Соғыспаңыз!</i>

192
00:11:07,875 --> 00:11:10,378 
<i>Mild Today</i>дің<i> </i>әңгімелері осылай болды ма?!

193
00:11:10,461 --> 00:11:13,881 
Көп жағдайда, солай емес пе?

194
00:11:13,964 --> 00:11:18,010 
Қойылымы жақсы,
сондықтан көру мүмкін емес,

195
00:11:18,094 --> 00:11:21,472 
бірақ бұл кейіпкерлер бар
бұл ешқашан бастапқы тарихта болмаған.

196
00:11:21,555 --> 00:11:25,976 
Бұл өндірістің бағыты болса керек
мүмкіндігінше көп актерлерді пайдалану.

197
00:11:26,519 --> 00:11:27,353 
Ух.

198
00:11:27,436 --> 00:11:30,523 
Оқиғалар ағымы
бұл да болған жоқ, солай ма?

199
00:11:30,606 --> 00:11:34,402 
14 томды жинаған кезде
жарты маусымда манга,

200
00:11:34,485 --> 00:11:38,030 
кейбір көріністерді кесіп тастау керек.

201
00:11:38,114 --> 00:11:39,782 
Актерлік шеберлігі де…

202
00:11:39,865 --> 00:11:42,910 
ұқсайды
Онда көптеген тәжірибесіз актерлер бар.

203
00:11:44,703 --> 00:11:46,497 
Мен білмеймін, бірақ бұл қорқынышты!

204
00:11:46,580 --> 00:11:48,499 
Сіз тым түзусіз.

205
00:11:48,582 --> 00:11:52,711 
Айтайын дегенім, Лоли <i>сенпай</i> емес пе еді
актерлік жағынан да жақсы ма?

206
00:11:55,464 --> 00:11:57,383 
КАРАОКЕ БОЛАДЫ

207
00:11:57,466 --> 00:11:59,885 
Тыныш! Ол осылай деді?!

208
00:11:59,969 --> 00:12:01,262 
Ол өледі деп үміттенемін!

209
00:12:02,012 --> 00:12:04,265 
Сіздің арам аузыңыз өзгерген жоқ.

210
00:12:04,348 --> 00:12:06,642 
Мен мұны өз беделім үшін айтамын,

211
00:12:06,725 --> 00:12:09,854 
бірақ жоғары сынып оқушылары онша көп емес
кім мен сияқты әрекет ете алады!

212
00:12:10,479 --> 00:12:12,565 
Сонда шоу неге бұлай шықты?

213
00:12:14,567 --> 00:12:18,654 
Бұл драманың жоспары - соншалықты көп адам түсіру
мүмкіндігінше болашақ модельдер

214
00:12:18,737 --> 00:12:22,366 
<i>жететіндей</i>
<i>әдемі ұлдарды ұнататын әйелдер аудиториясы.</i>

215
00:12:22,450 --> 00:12:24,493 
<i>Актерлік шеберлік басымдыққа ие емес.</i>

216
00:12:24,577 --> 00:12:27,455 
<i>Бірақ тақырып осылай жойылады,</i>

217
00:12:27,538 --> 00:12:32,042 
<i>сондықтан олар мені пайдаланып жатыр,</i>
<i>кейіпкер рөлімен танымал.</i>

218
00:12:32,626 --> 00:12:35,171 
Осыны ескере отырып,
сенің әрекетің әлсіз емес пе еді?

219
00:12:35,254 --> 00:12:37,298 
Мен ұстанатыным анық!

220
00:12:37,381 --> 00:12:40,676 
Қалған актер мүшелері
барлығы жай ғана сырлы актерлер!

221
00:12:41,260 --> 00:12:42,970 
<i>Жақсы шегелер.</i>

222
00:12:43,053 --> 00:12:45,890 
<i>Адамдар адамдармен бірге күшейеді.</i>

223
00:12:45,973 --> 00:12:48,184 
<i>Мен үшін күліңіз.</i>

224
00:12:48,267 --> 00:12:51,937 
Мен дұрыс әрекет ете алатын жалғыз адаммын
негізгі құрамда, білесіз бе?!

225
00:12:52,730 --> 00:12:55,316 
Мен өзімнің ең жақсы өнерімді көрсетсем ше?
осы топта?

226
00:12:55,399 --> 00:12:59,695 
Бұл басқа актерлерді ерекше көрсетеді
ірімшік және бұл ірімшік фестиваліне айналады!

227
00:12:59,778 --> 00:13:00,779 
Сыр фестивалі?

228
00:13:00,863 --> 00:13:03,824 
Мен де барын салып, әрекет еткім келеді.

229
00:13:03,908 --> 00:13:07,703 
Кім өз жолынан шыққысы келеді
нашар өнімділік беру үшін?

230
00:13:10,498 --> 00:13:14,793 
Бірақ, жақсы өнімділік
және жақсы жұмыс жасау әртүрлі.

231
00:13:15,503 --> 00:13:20,466 
Бұл сатушының бизнес схемасы рас
бұл жұмыста тым ерекше көзге түседі.

232
00:13:20,549 --> 00:13:23,260 
Бұл мүмкін емес
қызықты туындыға айналады.

233
00:13:23,928 --> 00:13:27,515 
<i>Түпнұсқа әңгіменің авторы</i>
<i>бірінші эпизодтың жиынтығына келді...</i>

234
00:13:30,643 --> 00:13:33,229 
оның көңілі қалған түрі
маған қатты тиді.

235
00:13:33,979 --> 00:13:38,400 
<i>Бірақ актерлер мен түсіру тобы</i>
<i>әрқайсысы қолынан келгеннің бәрін жасайды.</i>

236
00:13:38,984 --> 00:13:43,155 
<i>Көрермендер мен манга жанкүйерлері үшін,</i>
<i>Мен мұны мүмкіндігінше жақсы еткім келеді.</i>

237
00:13:43,781 --> 00:13:45,908 
Кем дегенде, мен оны көруге лайық етемін.

238
00:13:45,991 --> 00:13:48,285 
Егер ол үшін болса, мен тіпті нашар әрекет етемін.

239
00:13:48,994 --> 00:13:51,664 
Тіпті бұл дегеніміз
актер ретінде сіздің беделіңізге нұқсан келтіресіз бе?

240
00:13:52,331 --> 00:13:54,667 
Актер ретінде не маңызды
коммуникация болып табылады.

241
00:13:56,085 --> 00:13:59,672 
<i>Сол кезде,</i>
<i>Мен актерлік шеберлігімді мақтан тұтатынмын.</i>

242
00:13:59,755 --> 00:14:02,633 
<i>Мен, әрине, танымал болдым,</i>
<i>бірақ мен басқаларды ешқашан сыйламадым.</i>

243
00:14:03,842 --> 00:14:07,388 
<i>Сол себепті, бір кездері мен шыңға жеттім,</i>
<i>жұмыстар бірден жоғалып кетті.</i>

244
00:14:08,389 --> 00:14:13,519 
«Мені пайдаланудың себебі
актерлік шеберлігі жоғары балаларға қарағанда».

245
00:14:13,602 --> 00:14:15,896 
Мен бұл маңызды екенін түсіндім.

246
00:14:16,522 --> 00:14:19,692 
Шындығында, мен қазір икемді актрисамын,

247
00:14:19,775 --> 00:14:23,279 
Ешқашан қыңыр болмайтын және көп жұмыс істейтін
жұмыс сапасын арттыру.

248
00:14:24,196 --> 00:14:26,866 
Продюсер Кабураги екеуміз артқа кеттік.

249
00:14:26,949 --> 00:14:31,370 
Бұл жолы да мені тағайындады,
өйткені мен бұл нәрселерден хабардармын.

250
00:14:31,996 --> 00:14:35,207 
Қашаннан бері үйрендің
сонша ынтымақтас болу керек пе?

251
00:14:36,458 --> 00:14:37,710 
Мен қазір ересекпін.

252
00:14:37,793 --> 00:14:42,131 
Бұл көмектесетініне сенімдімін
модельдермен бәсекелесе алатын керемет бет!

253
00:14:42,214 --> 00:14:44,717 
Актерлерде шынымен ештеңе жоқ
бірақ өзіне деген сенімділік.

254
00:14:45,301 --> 00:14:48,721 
Сонымен, түсірілім ертең!
Ол келесі аптада шығады!

255
00:14:48,804 --> 00:14:51,223
{\an8}Ол жылдам өңделеді
және тез жеткізілді!

256
00:14:51,307 --> 00:14:54,602
{\an8}Оқуды өткізіп жібереміз,
тез репетиция жасаңыз және тез түсіріңіз!

257
00:14:54,685 --> 00:14:56,562 
Кесте де жасалған.

258
00:14:57,146 --> 00:15:01,317 
Сіздің рөліңіздегі бала қысылып қалды да, кетті
қайта жоспарлауға тура келді. Бұл апат болды.

259
00:15:01,400 --> 00:15:03,694 
Әсіресе, бұл үлкен рөл емес.

260
00:15:04,278 --> 00:15:07,031 
Бірақ сол себепті де
Мен сені итермелей алдым.

261
00:15:07,740 --> 00:15:10,284 
Қосылымдарды пайдалану
және оқуды өткізіп жіберу.

262
00:15:10,367 --> 00:15:11,994 
Тағы да сол процесс.

263
00:15:12,703 --> 00:15:16,457 
<i>Бала кезімізде сен мені тастап кеттің</i>
<i>бұрын мен де солай істеген кезде.</i>

264
00:15:16,540 --> 00:15:18,667 
<i>О, жақсы естеліктер.</i>

265
00:15:18,751 --> 00:15:21,670 
Мен ешқашан ойламадым
Мен мұны қазір жасайтын едім.

266
00:15:21,754 --> 00:15:24,673 
Мен неткен лас ересек адам болдым!

267
00:15:25,466 --> 00:15:26,550 
Күлуді доғар.

268
00:15:29,261 --> 00:15:32,556 
Бірақ мен түсінемін
директор қазір қалай сезінді.

269
00:15:34,975 --> 00:15:38,312 
Сізді неге жұмысқа алғанымды түсіндіңіз бе?

270
00:15:38,979 --> 00:15:43,317 
Маған ешкімнің бізге қанша жамандық жасайтыны маңызды емес
немесе бізді сырлы актерлер десе.

271
00:15:43,400 --> 00:15:47,655 
Өтінемін, мұны жасайық
бірге тамаша атау.

272
00:15:48,364 --> 00:15:50,908 
Егер бұл сізбен болса, мен мұны істей алатынымызға сенемін.

273
00:15:56,372 --> 00:15:59,249 
<i>Нашар жоспарланған жоба</i>
<i>істей алмайтын актерлік құраммен.</i>

274
00:15:59,833 --> 00:16:03,087 
<i>Бірақ оның әңгімесін естігеннен кейін</i>
<i>және оны қарап шығу,</i>

275
00:16:03,170 --> 00:16:06,465 
<i>Мен бұл сценарийді айта аламын</i>
<i>және сахналау актерлік құрамға сәйкестендіріледі.</i>

276
00:16:07,174 --> 00:16:08,509 
<i>Тіпті нашар ойнағанымен,</i>

277
00:16:08,592 --> 00:16:12,721 
<i>көптеген әдістер бар екенін айта аласыз</i>
<i>оны көруге болатын нәрсеге айналдыру үшін қолданылады.</i>

278
00:16:13,263 --> 00:16:15,182 
<i>Экипаж жақсы.</i>

279
00:16:15,265 --> 00:16:18,394 
<i>Ал кейіпкердің нағыз таланты бар.</i>

280
00:16:21,313 --> 00:16:23,524 
Бұл қандай да бір жолмен жұмыс істеуі мүмкін.

281
00:16:28,070 --> 00:16:33,033 
Теледидарлық драмаларда әдетте оқылатын нұсқалар болады
және негізгі актерлік құраммен үй ішінде жаттығулар,

282
00:16:33,117 --> 00:16:36,120 
ал директор шығып кетеді
сюжеттер тақтасы одан тыс.

283
00:16:36,870 --> 00:16:39,373 
Әдетте бұл құрғақ жүгіру
немесе камера репетициясы,

284
00:16:39,456 --> 00:16:42,626 
содан кейін жүгіру,
содан кейін түсірілім түсірілім алаңында жүреді.

285
00:16:43,460 --> 00:16:46,714 
Бірақ бұл орын тек қана қорғалуы мүмкін еді
бір күнге,

286
00:16:46,797 --> 00:16:50,676 
сондықтан құрғақ жүгіру жүгіруге
бір репетиция ретінде қарастырылады.

287
00:16:50,759 --> 00:16:52,594 
Жаттығу тек бір рет жасалады.

288
00:16:52,678 --> 00:16:57,307 
Қандай тәртіпсіздік. Тіпті менің директорым
сәл ұйымдастырылған.

289
00:16:57,391 --> 00:16:59,476 
Бюджет те, уақыт та жоқ.

290
00:16:59,560 --> 00:17:01,311 
-Ия, Кана.
-Хм?

291
00:17:01,895 --> 00:17:03,272 
Бұл жаңбыр сұмдық емес пе?

292
00:17:03,856 --> 00:17:06,233 
Мен олардың түсірілімді кейінге қалдыруын қаладым.

293
00:17:06,316 --> 00:17:10,237 
Аздап ағып кету бар,
бірақ жақсы болады.

294
00:17:10,320 --> 00:17:13,991 
Ылғалды кезде шашым ұйып қалады.

295
00:17:14,074 --> 00:17:16,201 
Бұл жер өте шымыр және жағымсыз.

296
00:17:18,120 --> 00:17:22,249 
О, сізді таныстыруға рұқсат етіңіз.
Міне, бұл бала бүгінгі аңдушының рөлі...

297
00:17:22,332 --> 00:17:23,167 
Мен Аквамын.

298
00:17:23,250 --> 00:17:24,960 
-Танысқаныма қуаныштымын...
-Сәлем.

299
00:17:27,212 --> 00:17:30,132 
Оның мінезі нашар.
Мен оның атын да білмедім.

300
00:17:30,215 --> 00:17:32,801 
Ол басты рөлдегі актер Мелт Нарушима.

301
00:17:32,885 --> 00:17:34,887 
Ол да жас,

302
00:17:34,970 --> 00:17:38,307 
және бұл біреу үшін әдеттегі нәрсе
кім оңай атақ-даңққа көтерілді.

303
00:17:38,390 --> 00:17:40,642 
Дегенмен, мен сөйлейтін адам емеспін ...

304
00:17:41,477 --> 00:17:44,980 
Кейбір идол тобы агенттіктері
суретшілер үшін тиісті дайындық бар,

305
00:17:45,064 --> 00:17:49,860 
сондықтан олар тәрбиелі, түсірілімде ұнайды,
және сіз олармен қателесе алмайсыз.

306
00:17:50,444 --> 00:17:54,156 
Мұның жақсы себебі бар
олар әрқашан құйылады.

307
00:17:55,657 --> 00:17:58,952 
Сәлемдесу де солай
маңызды міндет. Жалға!

308
00:18:04,792 --> 00:18:05,918 
Сізбен танысқаныма қуаныштымын.

309
00:18:06,001 --> 00:18:10,464 
Мен Ichigo Production компаниясынан Aquaмын.
Мен бүгін сіздермен жұмыс істеуді асыға күтемін.

310
00:18:11,298 --> 00:18:13,509 
Иә, танысқаныма қуаныштымын.

311
00:18:17,513 --> 00:18:19,223 
<i>Масая Кабураги.</i>

312
00:18:19,306 --> 00:18:21,892 
<i>Тиісті адам</i>
<i>әй Хошиномен бірге.</i>

313
00:18:22,976 --> 00:18:25,687 
<i>Болуы мүмкін адам</i>
<i>мен және Рубидің биологиялық әкесі</i>

314
00:18:25,771 --> 00:18:28,899 
<i>сонымен қатар</i>
<i>Айдың өліміне қатысы бар адам.</i>

315
00:18:29,483 --> 00:18:34,154 
<i>Мен алу мүмкіндігін табуым керек</i>
<i>ДНҚ сынағы үшін жібере алатын нәрсе.</i>

316
00:18:34,238 --> 00:18:36,907 
Ол кісі дәл қазір
осы жинаққа жауапты.

317
00:18:37,699 --> 00:18:42,121 
Оның ойлары режиссерге беріледі
содан кейін олар түсірілім алаңында жеткізіледі.

318
00:18:42,204 --> 00:18:44,623 
Оның берік байланыстары бар
үлгілік агенттіктермен,

319
00:18:44,706 --> 00:18:47,167 
сондықтан бұл кастингті негізінен ол шешті.

320
00:18:48,001 --> 00:18:52,881 
Қалай болғанда да, ол әдемі жүздерге әуес,
сондықтан ол да сені таңдаған шығар.

321
00:18:53,465 --> 00:18:55,217 
Біз репетицияны бастаймыз!

322
00:18:55,968 --> 00:18:59,429 
Мұны істейік. Сіз сценарийді түсірдіңіз
сіздің басыңызда, солай ма?

323
00:19:01,515 --> 00:19:04,893 
<i>Менің рөлім - аңдушы</i>
<i>кейіпкерді аңдыған кім.</i>

324
00:19:05,727 --> 00:19:07,354 
<i>Бұл қаншалықты ирониялық?</i>

325
00:19:08,147 --> 00:19:12,067 
<i>Мен аңдушыны ойнайтындықтан</i>
<i>дәл Айды өлтірген адам сияқты.</i>

326
00:19:14,403 --> 00:19:16,280 
Дайын, әрекет!

327
00:19:40,804 --> 00:19:42,681 
Біз уақытша тоқтатамыз.

328
00:19:45,684 --> 00:19:48,061 
Бұл жерде аздап ағып жатыр.

329
00:19:48,145 --> 00:19:51,815 
Олай болса, осы түсірілім үшін көбейтейік
қуыршақ жылдамдығын арттырып, келесісіне өтіңіз.

330
00:19:53,358 --> 00:19:54,776 
Сіз дұрыс әрекет ете аласыз.

331
00:19:54,860 --> 00:19:57,237 
Ал сен айттың
Сіз сахна артын мақсат еттіңіз бе?

332
00:19:57,321 --> 00:20:00,365 
Кез келген адам жаттығу жасаса, мұны істей алады.

333
00:20:00,908 --> 00:20:03,368 
Мен жай ғана жақсымын
басқаларға ыңғайсыздық туғызбау үшін,

334
00:20:03,452 --> 00:20:06,121 
бірақ мені қызықтыратын ештеңе жоқ.

335
00:20:07,122 --> 00:20:10,250 
<i>Ол күнді орындаушы Кана Арима көрді</i>

336
00:20:10,334 --> 00:20:14,171 
<i>бұл жай ғана себеп болған ауытқу болды</i>
<i>менің жасым мен денемнің айырмашылығы.</i>

337
00:20:14,254 --> 00:20:18,008 
<i>Енді менің денем көтерілді</i>
<i>менің ақыл-ой жасыма,</i>

338
00:20:18,091 --> 00:20:20,427 
<i>Мен кез келген жерде кездесетін қарапайым актермін.</i>

339
00:20:21,345 --> 00:20:24,765 
Егер сіз күткен болсаңыз
қандай да бір керемет актерлік, кешіріңіз.

340
00:20:24,848 --> 00:20:25,682 
Мен ешқашан…

341
00:20:26,600 --> 00:20:29,978 
Бұл өтірік болар еді
егер мен ештеңе күтпейтінімді айтсам.

342
00:20:30,646 --> 00:20:31,772 
Бірақ жеткілікті.

343
00:20:32,439 --> 00:20:36,860
{\an8}Сіздің әрекетіңіз адамға ұқсайды
кім ұзақ уақыт бойы жаттығады.

344
00:20:36,944 --> 00:20:38,028
{\an8}Маған ұнайды.

345
00:20:38,695 --> 00:20:42,324
{\an8}Егжей-тегжейлі техникаларыңыз
ойлы және ұқыпты.

346
00:20:42,407 --> 00:20:46,536
{\an8}Сіз өз эгоңызды ұстап тұрған сияқтысыз
және оқиғаны ұстану.

347
00:20:47,204 --> 00:20:50,624 
Мүмкін бұл байқалмайтын нәрсе шығар
орташа адамға,

348
00:20:50,707 --> 00:20:55,504 
және біз сияқты бұрыннан келе жатқан актерлерді қоспағанда,
бұл басқаларға маңызды емес болуы мүмкін.

349
00:20:56,213 --> 00:20:57,756 
Бұлай қамқор болма.

350
00:20:57,839 --> 00:21:00,634 
Мен болуым керек.
Мен бұл жерде көшбасшымын!

351
00:21:01,343 --> 00:21:06,974 
Басты рөл – мен болмаған үлкен жұмыс
онжылдықта, сондықтан, әрине, мен көп жұмыс істеймін!

352
00:21:07,557 --> 00:21:11,603 
Бұл рас, мен сені соңғы кезде көрмедім,
сондықтан сенің әлі де әрекет етіп жүргеніңе таң қалдым.

353
00:21:11,687 --> 00:21:12,688 
СОҢҒЫ КЕЗДЕ КӨРМЕЙМІН

354
00:21:13,522 --> 00:21:16,149 
Менің зұлмат жылдарымның күндері ұзақ болды.

355
00:21:16,775 --> 00:21:20,862 
<i>Мен сонша уақыт жұмыс ала алмадым</i>
<i>менің мансабым желіде өлі деп саналды.</i>

356
00:21:21,613 --> 00:21:23,824 
<i>Бірақ мен әрқашан актерлік сабақтарымды жалғастырдым.</i>

357
00:21:24,658 --> 00:21:27,577 
Мен білмедім
мен енді не үшін жұмыс істедім.

358
00:21:27,661 --> 00:21:30,622 
Және «зейнетке шығу» сөзі
санамнан талай рет өтті.

359
00:21:31,873 --> 00:21:32,749 
Бірақ!

360
00:21:33,333 --> 00:21:37,129 
Менің шеберлігімнің мойындалған кезі
ақыры келді!

361
00:21:37,212 --> 00:21:40,257 
«Жалғастырғаныма өте қуаныштымын!» деп ойладым.

362
00:21:41,133 --> 00:21:45,053 
Сол себепті бермесең де
керемет қойылым,

363
00:21:45,137 --> 00:21:49,349 
Мен білгеніме қуанышты болдым
сіз осы салада жалғастырдыңыз.

364
00:21:50,183 --> 00:21:53,395 
Тек фактіні білу
басқа біреудің күресіп жатқаны

365
00:21:53,478 --> 00:21:56,356 
бұл күтпеген қараңғы әлемде менімен бірге.

366
00:21:57,441 --> 00:21:59,109
{\an8}Маған бұл жеткілікті.

367
00:22:05,324 --> 00:22:06,950 
Түсірілімді жалғастыра аламыз ба?

368
00:22:07,034 --> 00:22:10,329 
Мелттің журналдық фотосессиясы бар
осыдан кейін.

369
00:22:10,412 --> 00:22:11,288 
Шамамен.

370
00:22:11,997 --> 00:22:14,750 
Арима ханым актерлік топпен айналысуда, сондықтан…

371
00:22:17,794 --> 00:22:20,714 
Кана, ол өте ыңғайлы.

372
00:22:21,882 --> 00:22:26,887 
Ол кез келген адамды жақсылап майлайды,
сондықтан оны қасында ұстау өте жақсы.

373
00:22:27,679 --> 00:22:32,017 
«Кана Арима» аты
жұртшылыққа белгілі.

374
00:22:32,100 --> 00:22:34,227 
Ол агенттіктен шығып, фрилансер болды,

375
00:22:34,311 --> 00:22:37,355 
сондықтан мен оның бренд құндылығын пайдалана аламын
құны да жоққа жақын.

376
00:22:37,939 --> 00:22:39,274 
Қандай мәміле.

377
00:22:43,361 --> 00:22:47,783 
Ал, оның әбігерленетін бөлігі ғана
актерлік өнер өте азап.

378
00:22:48,658 --> 00:22:50,786 
<i>Бұл драма тек жарнамалық материал болып табылады.</i>

379
00:22:51,703 --> 00:22:54,539 
Актерлік шеберлік талап етілмейді.

380
00:22:54,623 --> 00:22:57,417 
Ол мұны түсінбейтін сияқты.

381
00:23:03,799 --> 00:23:07,344 
<i>Менің дағдыларымды растайтын уақыт</i>
<i>ақыры келді!</i>

382
00:23:09,805 --> 00:23:11,640
{\an8}Сізді мойындамай жатырсыз.

383
00:23:12,682 --> 00:23:15,102 
<i>Бұл сен үшін шындық, Кана Арима.</i>

384
00:23:16,269 --> 00:23:19,940 
<i>Бұл сирек кездеседі</i>
<i>дұрыс танылуы керек.</i>

385
00:23:22,776 --> 00:23:25,779 
<i>Менде үлгі бар,</i>
<i>сонымен менің миссиям аяқталды.</i>

386
00:23:26,488 --> 00:23:27,364 
<i>Бірақ...</i>

387
00:23:27,447 --> 00:23:29,741 
Түсірілімді қазір жалғастырамыз!

388
00:23:35,580 --> 00:23:36,957 
Мен осында болғандықтан,

389
00:23:37,874 --> 00:23:39,918 
Мен үйге барар алдында біраз көңіл көтеремін.

390
00:25:13,845 --> 00:25:15,889
{\an8}Субтитр аудармасы:
Канами Китабаяши


