1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Encuentre más subtítulos en SubtitleNexus.com 2 00:00:53,010 --> 00:00:54,210 Adelante, come. 3 00:00:54,210 --> 00:00:58,410 Si me escuchas, todo estará bien. 4 00:00:58,410 --> 00:00:59,090 Está bien. 5 00:00:59,090 --> 00:01:01,930 Un ingrediente secreto es el azúcar. 6 00:01:01,930 --> 00:01:04,350 No es mala idea. 7 00:01:04,350 --> 00:01:06,390 Lo sabes, ¿verdad? 8 00:01:07,290 --> 00:01:09,330 Estás bebiendo demasiado. 9 00:01:09,330 --> 00:01:11,430 ¿Qué estás diciendo? 10 00:01:11,430 --> 00:01:13,210 Basta. 11 00:01:13,210 --> 00:01:13,970 Tomemos una copa. 12 00:01:13,970 --> 00:01:17,810 Salud. 13 00:01:20,010 --> 00:01:21,210 Lo lamento. 14 00:01:21,010 --> 00:01:23,010 No tienes que beber, ¿verdad? 15 00:01:24,750 --> 00:01:26,610 Ten cuidado. 16 00:01:26,610 --> 00:01:28,610 ¿Estás bien? 17 00:01:28,610 --> 00:01:32,550 El alcohol no es bueno para la salud. 18 00:01:32,550 --> 00:01:34,810 No digas eso. 19 00:01:36,410 --> 00:01:37,750 ¿Estás bien? 20 00:01:38,490 --> 00:01:40,130 ¿Te sientes bien? 21 00:01:40,150 --> 00:01:42,810 Ha estado un poco deprimido últimamente. 22 00:01:42,810 --> 00:01:45,010 Él está bien. 23 00:01:45,010 --> 00:01:46,510 ¿Qué estás diciendo? 24 00:01:46,920 --> 00:01:47,920 Beberse todo. 25 00:01:48,320 --> 00:01:50,120 Siempre estás acostado después. 26 00:01:56,560 --> 00:01:59,760 Estás disfrutando de tu bebida, ¿no? 27 00:01:59,760 --> 00:02:02,760 Sólo estás bebiendo y no comiendo nada. 28 00:02:02,760 --> 00:02:05,160 Deberías comer algunas verduras. 29 00:02:05,440 --> 00:02:06,840 Estoy comiendo. 30 00:02:06,840 --> 00:02:10,360 Realmente estás comiendo mucho. 31 00:02:10,360 --> 00:02:11,760 Sigue bebiendo. 32 00:02:13,160 --> 00:02:14,960 Vamos. 33 00:02:15,080 --> 00:02:16,080 Puedes beber. 34 00:02:16,080 --> 00:02:18,760 Yo beberé en su lugar. 35 00:02:21,480 --> 00:02:24,040 Pensé que lo entenderías. 36 00:02:25,680 --> 00:02:27,480 No bebas demasiado. 37 00:02:27,480 --> 00:02:30,480 Sólo bebo porque quiero. 38 00:02:31,280 --> 00:02:34,280 Realmente tienes una esposa maravillosa. 39 00:02:34,280 --> 00:02:36,880 No deberías decir eso. 40 00:02:39,680 --> 00:02:44,280 Simplemente disfruto bebiendo porque me gusta el alcohol. 41 00:02:44,280 --> 00:02:45,680 Eso es cierto. 42 00:02:45,680 --> 00:02:46,880 ¿Seguimos? 43 00:02:47,280 --> 00:02:50,280 Ah, ¿estás seguro? Gracias. 44 00:02:50,280 --> 00:02:53,280 Es un poco desconsiderada porque es más joven. 45 00:02:54,360 --> 00:02:56,760 Está realmente dedicado a su trabajo. 46 00:02:56,760 --> 00:02:58,760 Eso no es cierto. 47 00:02:59,560 --> 00:03:02,900 Eres mucho mejor que él, ¿verdad? 48 00:03:03,700 --> 00:03:05,500 Es una persona muy considerada. 49 00:03:06,700 --> 00:03:08,800 Es realmente bueno en lo que hace. 50 00:03:09,300 --> 00:03:10,700 ¿Qué quieres decir? 51 00:03:12,960 --> 00:03:17,760 Mi esposa y yo, junto con la pareja Kurozawa de la empresa, siempre nos invitamos a tomar algo con nuestras familias. 52 00:03:18,260 --> 00:03:22,900 Podría haber estado presumiendo frente a mi hijo menor en el trabajo. 53 00:03:24,280 --> 00:03:27,080 Quizás estuve presionando a mi esposa sin darme cuenta. 54 00:03:28,080 --> 00:03:30,280 Creo que la estaba obligando a beber. 55 00:03:30,280 --> 00:03:32,280 No arruines el ambiente. 56 00:03:32,280 --> 00:03:33,280 Vamos. 57 00:03:34,080 --> 00:03:35,080 Lo lamento. 58 00:03:35,280 --> 00:03:36,680 Tomaré una copa. 59 00:03:38,360 --> 00:03:40,160 Yo también quiero beber. 60 00:03:40,560 --> 00:03:42,900 Es porque me hiciste beber. 61 00:03:42,900 --> 00:03:44,560 No, eso no es cierto. 62 00:03:44,840 --> 00:03:45,540 Mirar. 63 00:03:46,960 --> 00:03:49,160 ¿Cómo puedes hacer un desastre en la cocina? 64 00:03:49,240 --> 00:03:51,240 Es porque me obligaste a hacerlo. 65 00:03:52,960 --> 00:03:56,360 Pensé que la comida iba a ser buena. 66 00:03:56,360 --> 00:03:58,960 Pero no lo es. 67 00:03:58,940 --> 00:04:00,520 Que no es. 68 00:04:00,520 --> 00:04:03,560 Todos están felices. 69 00:04:03,560 --> 00:04:06,160 Me estás haciendo sentir mal. 70 00:04:06,160 --> 00:04:07,960 Ah, señor. 71 00:04:07,960 --> 00:04:10,700 ¿Estás interesado en el campamento? 72 00:04:12,290 --> 00:04:15,090 Sí, solo estaba jugando conmigo mismo. 73 00:04:17,070 --> 00:04:19,870 Veo. Me obligaron a salir con ella. 74 00:04:19,870 --> 00:04:22,690 No parece estar divirtiéndose mucho. 75 00:04:24,359 --> 00:04:28,479 Estoy interesado, pero nunca lo había hecho antes. 76 00:04:28,979 --> 00:04:32,239 Cenar bajo el cielo azul es increíble. 77 00:04:32,919 --> 00:04:34,119 Suena divertido. 78 00:04:34,759 --> 00:04:36,739 No puedes hacerlo. 79 00:04:36,959 --> 00:04:38,619 ¿Qué quieres decir con eso? 80 00:04:39,039 --> 00:04:41,759 ¡Puedes hacerlo! Simplemente no puedes admitirlo. 81 00:04:41,879 --> 00:04:44,779 Cuando era niño, mi lema era "Las montañas son mis amigas". 82 00:04:42,899 --> 00:04:46,899 Cuando era joven siempre salía a jugar a la montaña. 83 00:04:47,079 --> 00:04:48,559 Estás mintiendo. 84 00:04:48,679 --> 00:04:51,239 Yo era miembro del club de camping. ¿No lo sabes? 85 00:04:51,339 --> 00:04:52,959 No lo sabía. 86 00:04:52,499 --> 00:04:53,839 Podemos ir a acampar al campo. 87 00:04:55,159 --> 00:04:55,819 No, no podemos. 88 00:04:55,879 --> 00:04:56,839 Sí, podemos. 89 00:04:56,819 --> 00:04:58,159 Es sólo que no puedes hacerlo. 90 00:05:00,159 --> 00:05:01,759 No, tampoco puedes hacerlo. 91 00:05:01,759 --> 00:05:04,559 Dejemos de discutir. 92 00:05:07,689 --> 00:05:11,289 Si vamos, acabaremos peleando de nuevo, ¿no? 93 00:05:13,689 --> 00:05:18,289 Eso es cierto. Si vamos, podríamos terminar teniendo conflictos. 94 00:05:18,749 --> 00:05:20,089 Exactamente. 95 00:05:24,040 --> 00:05:27,040 ¿Por qué no vamos a acampar? 96 00:05:27,240 --> 00:05:28,440 ¿Qué? 97 00:05:29,380 --> 00:05:31,440 ¿De qué estás hablando? 98 00:05:31,440 --> 00:05:32,640 Bueno... 99 00:05:33,280 --> 00:05:34,980 Lo siento por eso. 100 00:05:34,980 --> 00:05:37,920 Siempre tienes un gran sentido del humor. 101 00:05:38,880 --> 00:05:42,920 Ya que ambos estamos en la misma situación, ¿por qué no mostrar lo que podemos hacer mientras acampamos? 102 00:05:42,040 --> 00:05:47,640 Pensé que sería una gran oportunidad para demostrar nuestras habilidades. 103 00:05:48,240 --> 00:05:49,600 Ya sabes... 104 00:05:50,360 --> 00:05:54,040 Podría ser muy divertido si vamos a acampar juntos. 105 00:05:54,640 --> 00:06:00,440 Creo que deberíamos compartir nuestras experiencias y ver qué podemos aprender unos de otros. 106 00:06:01,000 --> 00:06:02,800 No digas algo tan irresponsable. 107 00:06:02,960 --> 00:06:04,240 Estoy bien con eso, pero... 108 00:06:05,200 --> 00:06:07,600 No estoy tan seguro. 109 00:06:08,000 --> 00:06:10,440 Entonces, ¿cuándo deberíamos ir? 110 00:06:11,850 --> 00:06:14,050 Senpai, mantengamos la calma. 111 00:06:15,650 --> 00:06:18,250 Estoy bien, eso es lo que digo. 112 00:06:19,850 --> 00:06:22,810 ¿Qué tal dos noches y tres días? 113 00:06:24,230 --> 00:06:31,230 Si quieres volver el segundo día, podrías dormir en la tienda con tu exmarido. 114 00:06:32,330 --> 00:06:33,530 Eso suena bien. 115 00:06:35,840 --> 00:06:36,840 Hagamos eso. 116 00:06:39,320 --> 00:06:40,640 Suena divertido. 117 00:06:40,640 --> 00:06:43,720 La fogata es fantástica. 118 00:06:43,820 --> 00:06:45,560 Y el cielo estrellado. 119 00:06:46,580 --> 00:06:48,680 No puedo esperar. 120 00:06:48,640 --> 00:06:50,640 Y todo el verdor. 121 00:06:54,120 --> 00:07:00,520 Como en la ciudad siempre estás estresado, sería una buena idea relajarte en el campo. 122 00:07:00,520 --> 00:07:02,120 Eso suena bien. 123 00:07:02,120 --> 00:07:03,760 Pero... 124 00:07:03,760 --> 00:07:06,100 Todo estará bien. 125 00:07:06,100 --> 00:07:07,400 Definitivamente será divertido. 126 00:07:07,400 --> 00:07:09,400 Mantengamos la calma. 127 00:07:09,320 --> 00:07:12,520 Estoy seguro de que esta será una gran experiencia. 128 00:07:13,500 --> 00:07:15,320 Será una maravillosa oportunidad para nosotros. 129 00:07:15,100 --> 00:07:18,320 Pero... 130 00:07:19,240 --> 00:07:23,320 Esto es lo que pasó. 131 00:07:25,120 --> 00:07:29,860 Todo cambió después de que hablé, e incluso nuestra relación es diferente ahora. 132 00:07:31,060 --> 00:07:31,760 ¿Bien? 133 00:07:31,760 --> 00:07:33,320 ¿Qué es eso? 134 00:07:49,640 --> 00:07:51,040 Estaré allí pronto. 135 00:07:51,640 --> 00:07:53,440 Perdón por la molestia. 136 00:07:53,880 --> 00:07:55,040 Voy al baño. 137 00:07:55,640 --> 00:07:56,640 Yo también. 138 00:08:07,600 --> 00:08:09,040 ¿Estás seguro de esto? 139 00:08:10,300 --> 00:08:11,200 ¿Acerca de? 140 00:08:11,800 --> 00:08:13,640 Eres tan estúpido. 141 00:08:15,640 --> 00:08:16,840 Tú también. 142 00:08:17,500 --> 00:08:19,000 Estoy totalmente bien. 143 00:08:20,040 --> 00:08:23,040 Pero si insistes 144 00:08:25,500 --> 00:08:27,040 Estoy bien. 145 00:08:27,240 --> 00:08:28,440 ¿Está seguro? 146 00:08:31,500 --> 00:08:33,440 La tienda está rota. 147 00:08:35,000 --> 00:08:36,800 Dije que estoy bien. 148 00:08:38,400 --> 00:08:40,400 No me importa. 149 00:08:52,980 --> 00:08:55,800 Ese lugar estaba bastante ocupado. 150 00:09:04,239 --> 00:09:06,239 Me dirigiré al próximo campamento. 151 00:09:08,399 --> 00:09:09,599 Gracias. 152 00:09:10,239 --> 00:09:11,299 ¿Encontraste algo? 153 00:09:11,299 --> 00:09:12,599 Nada en absoluto. 154 00:09:12,599 --> 00:09:13,599 Veo. 155 00:10:22,760 --> 00:10:23,960 Un poco. 156 00:10:26,160 --> 00:10:26,960 Supongo. 157 00:11:07,499 --> 00:11:11,039 La sopa está deliciosa, ¿no? 158 00:11:12,599 --> 00:11:17,959 Me dirigiré a la oficina de administración ahora. 159 00:11:24,879 --> 00:11:27,559 Me alegro de que no sea temporada de alergias al polen. 160 00:11:27,559 --> 00:11:28,559 Eso es cierto. 161 00:11:29,759 --> 00:11:31,759 Soy muy sensible al polen, Ayaka. 162 00:11:32,159 --> 00:11:33,759 ¿En realidad? 163 00:11:33,759 --> 00:11:35,959 ¿Qué? 164 00:11:36,599 --> 00:11:39,959 Llevémonos bien y divirtámonos. 165 00:11:40,959 --> 00:11:42,559 Sí. 166 00:11:44,559 --> 00:11:45,559 Disculpe. 167 00:11:49,260 --> 00:11:52,400 Hola, soy Kurosawa. Tengo una reservación. 168 00:11:52,400 --> 00:11:54,400 Hola. 169 00:11:54,400 --> 00:11:57,740 Me gustaría usar dos bloques de la tienda. 170 00:11:57,740 --> 00:11:58,880 Está bien. 171 00:11:58,880 --> 00:12:01,740 Entonces, está por ahí, ¿verdad? 172 00:12:01,740 --> 00:12:03,140 Sí, lo entiendo. 173 00:12:03,140 --> 00:12:05,540 ¿Cómo es el tamaño? 174 00:12:05,540 --> 00:12:06,820 ¿Está bien? 175 00:12:06,820 --> 00:12:07,880 Sí, está bien. 176 00:12:07,880 --> 00:12:09,380 Gracias. 177 00:12:09,380 --> 00:12:10,720 También, 178 00:12:10,760 --> 00:12:13,800 Puedes usar el baño aquí. 179 00:12:14,360 --> 00:12:16,860 ¿Usarás las aguas termales? 180 00:12:16,860 --> 00:12:19,000 Quizás mañana. 181 00:12:19,000 --> 00:12:19,820 Podría. 182 00:12:21,980 --> 00:12:23,820 Si necesitas hacer una reserva, por favor házmelo saber. 183 00:12:23,820 --> 00:12:24,920 Comprendido. 184 00:12:24,920 --> 00:12:25,600 Está por ahí. 185 00:12:25,600 --> 00:12:27,280 ¿Allí? 186 00:12:27,280 --> 00:12:30,600 Si necesitas algo, la oficina está ahí. Por favor pasa. 187 00:12:30,600 --> 00:12:31,600 Entiendo. 188 00:12:31,600 --> 00:12:33,200 Gracias. 189 00:12:36,000 --> 00:12:37,200 Estoy tan cansado. 190 00:12:37,660 --> 00:12:40,000 No he comido nada. 191 00:12:40,000 --> 00:12:41,140 Lamento hacerte esperar. 192 00:12:41,140 --> 00:12:42,840 Descarguemos el equipaje. 193 00:12:42,840 --> 00:12:43,740 Seguro. 194 00:12:50,800 --> 00:12:55,160 Hay bastantes artículos aquí. 195 00:12:55,160 --> 00:12:58,360 Es pesado, así que ten cuidado. 196 00:13:01,160 --> 00:13:04,360 ¿Estás bien? 197 00:13:12,160 --> 00:13:15,160 Yo me quedo con este. 198 00:13:17,159 --> 00:13:18,759 ¿Estás bien? 199 00:13:21,359 --> 00:13:24,959 Lo traeré allí. 200 00:13:28,559 --> 00:13:30,559 Entiendo. 201 00:13:47,160 --> 00:13:47,900 mayor 202 00:13:48,480 --> 00:13:48,980 ¿Mmm? 203 00:13:49,960 --> 00:13:51,020 Yo... creo que debería dejarlo. 204 00:13:52,160 --> 00:13:53,940 ¿De qué estás hablando? Está bien, no te preocupes. 205 00:13:54,100 --> 00:13:55,760 Dijeron que se encargarían de ello, así que está bien. 206 00:13:57,760 --> 00:13:58,760 Entiendo. 207 00:14:07,280 --> 00:14:10,200 ¿Para qué usas esto? 208 00:14:10,200 --> 00:14:13,000 Queda delicioso cuando lo horneas en un horno holandés. 209 00:14:13,000 --> 00:14:14,600 ¿Un horno holandés? 210 00:14:14,600 --> 00:14:16,800 Nunca lo había probado antes. 211 00:14:16,800 --> 00:14:18,940 También puedes agregar queso. 212 00:14:18,940 --> 00:14:22,200 Tiene un sabor increíble. 213 00:14:22,200 --> 00:14:26,800 El olor me da mucha hambre. 214 00:14:26,800 --> 00:14:28,280 Quiero comerlo ahora. 215 00:14:34,890 --> 00:14:36,690 ¿Está todo bien? 216 00:14:35,890 --> 00:14:37,290 Sí, lo es. 217 00:14:37,290 --> 00:14:39,090 Puedo arreglármelas, pero ¿te parece bien? 218 00:14:39,090 --> 00:14:40,430 ¿Has terminado? 219 00:14:40,430 --> 00:14:41,730 Estoy listo para irme. 220 00:14:42,330 --> 00:14:44,430 ¿Cuál prefieres? 221 00:14:45,090 --> 00:14:49,690 No puedo dormir en la tienda, así que utilicen la más grande para los dos. 222 00:14:51,550 --> 00:14:52,810 ¿Es eso aceptable? 223 00:14:52,810 --> 00:14:54,310 Sí, está bien. 224 00:14:55,610 --> 00:14:58,550 ¿Estás seguro de que quieres hacer esto? 225 00:15:00,849 --> 00:15:02,049 Absolutamente. 226 00:15:02,649 --> 00:15:06,049 De esta manera, realmente se apreciarán mutuamente. 227 00:15:08,049 --> 00:15:08,849 Está bien, todo está bien. 228 00:15:08,849 --> 00:15:10,849 Empecemos a preparar la comida. 229 00:15:10,849 --> 00:15:12,649 Tengo mucha hambre ahora mismo. 230 00:15:12,649 --> 00:15:13,449 ¿Qué debemos hacer? 231 00:15:16,420 --> 00:15:18,220 Yo me encargaré de mezclar los ingredientes. 232 00:15:18,220 --> 00:15:20,080 No sé qué hacer a continuación. 233 00:15:20,080 --> 00:15:20,960 Preparemos todo. 234 00:15:22,960 --> 00:15:24,760 Yo prepararé la comida. 235 00:15:24,760 --> 00:15:27,360 ¿Puedes preparar la estufa? 236 00:15:27,360 --> 00:15:30,020 Ayaka, ¿te acompañarías allí? 237 00:15:30,020 --> 00:15:31,960 ¿Quieres traer algo también? 238 00:15:31,960 --> 00:15:33,360 Lo haré aquí. 239 00:15:33,400 --> 00:15:34,300 Claro, ¿en qué puedo ayudar? 240 00:15:35,100 --> 00:15:36,960 ¿Podrías por favor picar las verduras? 241 00:15:36,960 --> 00:15:40,560 Muy bien, lo prepararé. 242 00:15:40,560 --> 00:15:40,760 Gracias. 243 00:15:44,359 --> 00:15:46,959 Lo siento por eso. 244 00:15:47,159 --> 00:15:50,759 Primero organicemos todo. 245 00:15:50,759 --> 00:15:51,559 Seguro. 246 00:15:51,959 --> 00:15:53,559 ¿Esto es para la lonchera? 247 00:15:53,559 --> 00:15:55,359 No, es para cocinar la comida. 248 00:15:55,359 --> 00:15:57,559 Entiendo. 249 00:15:57,559 --> 00:15:59,559 Estoy empezando a tener hambre. 250 00:15:59,559 --> 00:16:00,959 Aquí tienes. 251 00:16:03,199 --> 00:16:05,559 Lo siento por eso. 252 00:16:05,559 --> 00:16:07,559 Ambos sois bastante tercos. 253 00:16:08,559 --> 00:16:09,959 ¿De qué estás hablando? 254 00:16:10,559 --> 00:16:12,359 De nada. 255 00:16:13,960 --> 00:16:14,760 ¿Puedes hacerlo? 256 00:16:14,760 --> 00:16:16,160 Sí, puedo. 257 00:16:16,720 --> 00:16:18,160 Estoy deseando que llegue. 258 00:16:19,360 --> 00:16:20,360 ¿Qué es esto? 259 00:16:20,360 --> 00:16:22,360 Es un molinillo de café. 260 00:16:22,360 --> 00:16:24,360 Oh, vaya. 261 00:16:24,360 --> 00:16:26,300 Parece una batidora. 262 00:16:26,300 --> 00:16:27,600 ¿Quieres probarlo? 263 00:16:27,600 --> 00:16:29,160 Me gustaría probarlo. 264 00:16:29,160 --> 00:16:32,160 Me encanta el café. 265 00:16:34,599 --> 00:16:35,799 Vaya, eso es asombroso. 266 00:16:35,799 --> 00:16:37,999 Esto es paleta de cerdo estofada. 267 00:16:37,999 --> 00:16:38,799 Asombroso. 268 00:16:38,799 --> 00:16:40,139 Está aromatizado con jengibre. 269 00:16:40,139 --> 00:16:41,939 Huele maravilloso. 270 00:16:41,939 --> 00:16:43,239 Espere un momento. 271 00:16:43,239 --> 00:16:45,539 Es una pieza bastante grande. 272 00:16:45,999 --> 00:16:47,999 ¿Está bien si te lo corto? 273 00:16:48,039 --> 00:16:49,539 No, puedo manejarlo. 274 00:16:51,239 --> 00:16:53,779 Yo te sostendré el plato. 275 00:16:54,199 --> 00:16:56,399 Hace un calor sorprendente. 276 00:16:57,320 --> 00:16:59,120 Eres muy bueno en esto. 277 00:16:59,560 --> 00:17:01,520 Esto es realmente delicioso. 278 00:17:01,520 --> 00:17:03,720 Creo que lo he cocinado perfectamente. 279 00:17:03,720 --> 00:17:05,920 Creo que está bien cocido. 280 00:17:07,880 --> 00:17:10,280 Esto también sabe muy bien. 281 00:17:10,480 --> 00:17:12,080 Está casi listo. 282 00:17:12,880 --> 00:17:15,280 Oh, vaya. 283 00:17:16,420 --> 00:17:19,340 Esto es tan bueno. 284 00:17:19,340 --> 00:17:21,080 Esto es tan bueno. 285 00:17:21,080 --> 00:17:23,080 Nunca pensé que saldría tan bien. 286 00:17:24,420 --> 00:17:26,080 Es realmente delicioso. 287 00:17:26,280 --> 00:17:27,680 Esto es realmente delicioso, ¿no? 288 00:17:27,680 --> 00:17:30,080 Es increíblemente sabroso. 289 00:17:30,080 --> 00:17:31,280 Estoy feliz de escuchar eso. 290 00:17:31,280 --> 00:17:33,080 Tú tampoco has hecho nada, ¿verdad? 291 00:17:34,680 --> 00:17:36,680 No has hecho nada, ¿verdad? 292 00:17:36,680 --> 00:17:37,880 Tengo. 293 00:17:37,880 --> 00:17:40,080 Ayaka lo hizo por nosotros. 294 00:17:40,800 --> 00:17:45,660 Este plato quedó muy bien. 295 00:17:47,489 --> 00:17:49,729 Esto es muy sabroso. 296 00:17:49,729 --> 00:17:52,609 Es extremadamente delicioso. 297 00:17:52,889 --> 00:17:54,889 Tiene un sabor increíble. 298 00:17:55,029 --> 00:17:56,689 Esta comida es absolutamente deliciosa. 299 00:17:57,669 --> 00:17:59,369 Es increíblemente suave. 300 00:18:01,289 --> 00:18:03,489 Esto también es delicioso. 301 00:18:04,249 --> 00:18:06,869 No comas en exceso ni le causes problemas a Yukiko. 302 00:18:08,869 --> 00:18:10,689 No lo haré, por supuesto. 303 00:18:11,089 --> 00:18:12,889 Tampoco estás causando ningún problema. 304 00:18:13,269 --> 00:18:14,689 No lo soy. 305 00:18:22,960 --> 00:18:24,760 esa persona 306 00:18:25,960 --> 00:18:27,760 Está bien decir algo así. 307 00:18:27,760 --> 00:18:29,360 Está bien. 308 00:18:30,160 --> 00:18:31,360 ¿En realidad? 309 00:18:33,560 --> 00:18:37,960 ¿Pero por qué sugeriste esto? 310 00:18:39,520 --> 00:18:45,300 Si no hacemos esto, el Sr. Muto y su esposa no serán honestos el uno con el otro. 311 00:18:47,519 --> 00:18:51,119 Cuando están separados, comprenden las buenas cualidades del otro. 312 00:18:58,639 --> 00:18:59,939 Comamos. 313 00:18:59,939 --> 00:19:01,519 Seguro. 314 00:19:02,919 --> 00:19:04,919 Se están divirtiendo allí. 315 00:19:06,040 --> 00:19:07,840 Divirtámonos también. 316 00:19:07,840 --> 00:19:10,040 Comamos. 317 00:19:12,440 --> 00:19:14,440 Es delicioso y dulce. 318 00:19:14,440 --> 00:19:19,020 ¿Cómo conociste a Yukiko? 319 00:19:19,040 --> 00:19:22,920 Un conocido mutuo nos presentó. 320 00:19:25,560 --> 00:19:33,760 No bebo mucho, pero terminé bebiendo mucho porque estaba muy nervioso. 321 00:19:33,760 --> 00:19:36,280 Yukiko es excelente cuidándolo. 322 00:19:36,280 --> 00:19:37,280 Sí. 323 00:19:37,180 --> 00:19:40,560 Eso es maravilloso. ¿Así fue como la conociste? 324 00:19:40,680 --> 00:19:42,080 Estoy celosa. 325 00:19:42,080 --> 00:19:45,680 Ella lo cuidó mucho y pensé que era una persona maravillosa en ese momento. 326 00:19:45,760 --> 00:19:46,760 Veo. 327 00:19:47,240 --> 00:19:50,160 Ustedes dos hacen una pareja perfecta. 328 00:19:50,160 --> 00:19:51,560 ¿En realidad? 329 00:19:52,420 --> 00:19:54,960 ¿Dónde la conociste? 330 00:19:55,560 --> 00:19:57,560 Ella era una estudiante de último año del club de fútbol de la escuela secundaria. 331 00:19:57,560 --> 00:19:59,560 Yo era el gerente. 332 00:19:59,560 --> 00:20:00,960 ¿Ah, de verdad? 333 00:20:00,960 --> 00:20:02,560 ¿Jugó al fútbol? 334 00:20:02,560 --> 00:20:06,560 Sí, era extremadamente hábil, guapa y muy popular. 335 00:20:06,560 --> 00:20:07,560 Veo. 336 00:20:08,560 --> 00:20:12,220 Solíamos salir y romper repetidamente. 337 00:20:14,249 --> 00:20:15,649 Pero ahora es así. 338 00:20:15,629 --> 00:20:16,429 Oh. 339 00:20:16,429 --> 00:20:19,049 Sólo necesita dejar de beber. 340 00:20:19,049 --> 00:20:21,449 Sí, si pudiera mantenerse alejado del alcohol. 341 00:20:21,449 --> 00:20:22,449 Sí. 342 00:20:22,449 --> 00:20:24,649 En realidad es un gran cuidador. 343 00:20:28,759 --> 00:20:31,839 Quiero tener un hijo con Yukiko pronto. 344 00:20:32,239 --> 00:20:34,399 ¿Cuándo planeas tener uno? 345 00:20:34,399 --> 00:20:35,819 Lo antes posible. 346 00:20:36,319 --> 00:20:37,839 Veo. 347 00:20:38,179 --> 00:20:41,179 Quiero una hija tan encantadora como Yukiko. 348 00:20:41,179 --> 00:20:43,259 Tu hijo definitivamente será adorable. 349 00:20:43,259 --> 00:20:44,019 ¿En realidad? 350 00:20:44,019 --> 00:20:48,039 Escuchar eso me hace querer un niño lindo también. 351 00:20:48,039 --> 00:20:49,239 Eso es maravilloso. 352 00:20:49,959 --> 00:20:51,839 Ojalá tuviera un hijo como tú. 353 00:20:51,839 --> 00:20:54,759 Sería fantástico si nuestros hijos fueran compañeros de clase. 354 00:20:54,759 --> 00:20:56,439 Sería fantástico. 355 00:20:56,439 --> 00:20:57,379 Volvamos aquí otra vez. 356 00:20:57,379 --> 00:20:58,379 Suena bien. 357 00:20:58,379 --> 00:21:00,379 Sería genial. 358 00:21:00,379 --> 00:21:03,779 Sí, podrían jugar al fútbol juntos. 359 00:21:05,839 --> 00:21:06,879 ¿Estás bebiendo? 360 00:21:07,719 --> 00:21:09,239 Oh, estoy bien. 361 00:21:11,770 --> 00:21:13,010 ¿Qué ocurre? 362 00:21:13,610 --> 00:21:14,410 Nada. 363 00:21:16,070 --> 00:21:18,150 Sólo me estaba divirtiendo. 364 00:21:19,610 --> 00:21:21,610 Por supuesto que lo eras. 365 00:21:23,030 --> 00:21:26,210 Te burlaste de tu esposa tan abiertamente delante de todos. 366 00:21:26,690 --> 00:21:26,990 ¿Qué? 367 00:21:28,790 --> 00:21:32,550 Pensaste que simplemente colgaría y se iría a casa, ¿verdad? 368 00:21:36,770 --> 00:21:38,890 Es culpa de tu marido. 369 00:21:40,030 --> 00:21:42,470 Necesitas asumir la responsabilidad. 370 00:21:51,360 --> 00:21:53,960 Yo también estoy deseando que llegue. 371 00:21:53,960 --> 00:21:55,960 Me pregunto cuándo será. 372 00:21:55,960 --> 00:21:57,760 Eso es cierto. 373 00:21:58,760 --> 00:22:00,360 Las hogueras son geniales. 374 00:22:00,360 --> 00:22:01,960 Absolutamente. 375 00:22:03,360 --> 00:22:05,160 He oído que el F15 es increíble. 376 00:22:05,160 --> 00:22:08,960 Lo siento, olvidé el saco de dormir. Aquí tienes. 377 00:22:08,960 --> 00:22:10,560 Muchas gracias. 378 00:22:11,340 --> 00:22:12,900 Buenas noches. 379 00:22:12,760 --> 00:22:15,360 Buenas noches. 380 00:22:25,360 --> 00:22:34,760 Si estás tan preocupada, tal vez deberías detener el intercambio de pareja y traerlo de regreso ahora mismo. 381 00:22:36,020 --> 00:22:38,360 No, estoy bien. 382 00:22:38,780 --> 00:22:41,700 ¿Voy a recoger a Ayaka-san por ti? 383 00:22:42,520 --> 00:22:43,960 Está bien. 384 00:22:45,420 --> 00:22:46,760 Te estás esforzando demasiado. 385 00:22:46,760 --> 00:22:48,700 Eso no es cierto. 386 00:22:53,209 --> 00:22:58,149 Esta noche me quedaré en la oficina de administración porque no puedo dormir en el suelo de la tienda. 387 00:22:58,149 --> 00:23:01,009 Ah, claro. 388 00:23:02,489 --> 00:23:03,649 Buenas noches. 389 00:23:04,729 --> 00:23:07,229 Buenas noches. 390 00:23:50,720 --> 00:23:58,120 Hace un poco de calor en este saco de dormir, así que usa la manta y duerme con la toalla encima. 391 00:23:58,120 --> 00:24:00,200 Entiendo. 392 00:24:02,720 --> 00:24:05,320 Pero se siente un poco extraño. 393 00:24:05,720 --> 00:24:06,260 ¿Qué quieres decir? 394 00:24:06,260 --> 00:24:09,400 Nunca pensé que dormiría así al lado de la esposa de un mayor. 395 00:24:10,240 --> 00:24:11,200 Siento lo mismo. 396 00:24:11,880 --> 00:24:12,880 Lo ajustaré de inmediato. 397 00:24:12,880 --> 00:24:14,880 Gracias. 398 00:24:14,880 --> 00:24:18,480 Acostémonos para no molestarnos. 399 00:24:18,480 --> 00:24:20,280 Lo siento por esto. 400 00:24:21,080 --> 00:24:23,080 Se siente un poco extraño. 401 00:24:26,080 --> 00:24:27,680 Buenas noches. 402 00:25:21,039 --> 00:25:22,839 Ayaka 403 00:26:35,519 --> 00:26:36,999 espera 404 00:26:51,399 --> 00:26:55,839 Disculpe, ¿podría despertarse? 405 00:26:57,399 --> 00:26:58,599 ¿Señor? 406 00:27:08,479 --> 00:27:11,319 Lo siento, por favor perdóname. 407 00:27:12,199 --> 00:27:16,099 Lo siento si estoy demasiado cerca de tu cara. 408 00:27:31,319 --> 00:27:35,919 Lamento que haya resultado así. 409 00:27:37,919 --> 00:27:43,039 Mantengamos esto entre nosotros. 410 00:28:25,399 --> 00:28:27,559 Ya es bastante tarde. El sol casi se ha puesto. 411 00:28:27,559 --> 00:28:32,519 Prepararé la cena mientras tú subes y te refrescas. 412 00:28:39,599 --> 00:28:42,399 Por favor cálmate. 413 00:28:50,019 --> 00:28:51,359 Oh sí. 414 00:28:53,019 --> 00:28:55,719 No te corras dentro de mí. 415 00:29:03,479 --> 00:29:05,879 Se correrá de nuevo. 416 00:29:12,959 --> 00:29:16,639 Deténgase, por favor. 417 00:29:20,039 --> 00:29:24,119 Ayer dijiste que querías tener un hijo con Yukiko. 418 00:29:33,319 --> 00:29:36,839 Por favor cálmate. 419 00:29:37,179 --> 00:29:38,979 Tranquilizarse. 420 00:29:50,239 --> 00:29:52,639 mis pechos 421 00:30:04,439 --> 00:30:07,439 Ayaka. 422 00:30:16,649 --> 00:30:19,449 Pueden oírnos. 423 00:30:19,649 --> 00:30:22,449 No puedo evitar gemir. 424 00:30:23,049 --> 00:30:24,849 Eso no es lo que quise decir. 425 00:30:25,849 --> 00:30:28,249 No quiero que nadie se entere. 426 00:30:45,360 --> 00:30:49,280 ¿No está mal dejar que alguien más se entere de esto? 427 00:31:09,189 --> 00:31:10,249 No. 428 00:31:10,249 --> 00:31:12,249 Ayaka. 429 00:31:19,449 --> 00:31:22,189 ¿No crees que está mal involucrar a tu marido en esto? 430 00:31:30,149 --> 00:31:33,129 Estoy tan feliz por ti. 431 00:31:41,929 --> 00:31:46,729 No me mires así. 432 00:31:49,729 --> 00:31:51,129 Basta. 433 00:31:57,039 --> 00:31:58,439 Basta. 434 00:31:58,979 --> 00:32:00,779 No seas demasiado ruidoso. 435 00:32:01,179 --> 00:32:04,439 Si hacemos esto aquí, podríamos ser descubiertos. 436 00:32:07,959 --> 00:32:09,639 Por favor. 437 00:32:10,899 --> 00:32:12,699 ¿Quieres que me detenga? 438 00:32:15,019 --> 00:32:18,619 No, eso no es lo que quise decir. 439 00:32:24,680 --> 00:32:26,880 si vas tan rapido 440 00:32:43,880 --> 00:32:44,920 ¿Aquí? 441 00:32:48,480 --> 00:32:50,080 No. 442 00:32:53,199 --> 00:32:54,919 Quieres que te toque aquí, ¿verdad? 443 00:32:56,679 --> 00:33:00,279 No, eso se siente mal. 444 00:33:07,519 --> 00:33:08,919 Detener. 445 00:33:14,119 --> 00:33:15,119 Vamos. 446 00:33:25,970 --> 00:33:28,370 No, allí no. 447 00:33:38,410 --> 00:33:40,570 No puedo parar. 448 00:33:41,770 --> 00:33:44,370 Estoy tan excitada. 449 00:33:51,589 --> 00:33:52,789 yo 450 00:34:08,249 --> 00:34:09,649 ¿Cómo es esto? 451 00:34:10,649 --> 00:34:11,849 ¿Te gusta esto? 452 00:34:21,039 --> 00:34:26,319 Por favor, espera. 453 00:34:29,559 --> 00:34:30,519 Me encanta. 454 00:35:10,679 --> 00:35:14,359 Por favor, detén esto. 455 00:35:16,959 --> 00:35:18,759 ¿Y si se entera? 456 00:35:18,759 --> 00:35:21,359 Por favor, no hagas una escena. 457 00:35:21,359 --> 00:35:23,359 No puedo contenerme más. 458 00:35:23,359 --> 00:35:25,759 Terminemos esto aquí. 459 00:35:25,759 --> 00:35:29,159 Nada cambiará si seguimos así. 460 00:35:29,159 --> 00:35:31,359 No hay manera de que las cosas mejoren a partir de aquí. 461 00:35:36,840 --> 00:35:40,040 Eres tan bonita. 462 00:35:50,640 --> 00:35:53,000 No puedes hacer esto. 463 00:36:11,239 --> 00:36:12,639 No. 464 00:36:16,839 --> 00:36:19,639 No te corras dentro de mí. 465 00:36:32,620 --> 00:36:35,940 Eres tan bonita. 466 00:36:46,860 --> 00:36:49,760 Eres tan bella. 467 00:36:59,689 --> 00:37:03,369 ¿Qué me harás ahora? 468 00:37:05,369 --> 00:37:07,869 Estoy tan duro por tu culpa. 469 00:37:35,920 --> 00:37:40,520 No te corras dentro de mí. 470 00:37:55,419 --> 00:37:56,619 No. 471 00:37:58,479 --> 00:37:59,679 Detente. 472 00:37:59,679 --> 00:38:01,279 No puedo hacer esto. 473 00:38:03,679 --> 00:38:05,479 No te perdonaré. 474 00:38:18,760 --> 00:38:21,400 ¿No sientes pena por Ayako? 475 00:38:22,140 --> 00:38:24,600 Ayako es una persona muy amable. 476 00:38:25,600 --> 00:38:28,000 No puedo contenerme más. 477 00:38:29,540 --> 00:38:35,220 Por favor, espere aquí un momento. 478 00:38:46,649 --> 00:38:47,649 Espere por favor. 479 00:38:49,049 --> 00:38:52,209 Por favor, no. 480 00:38:52,909 --> 00:38:55,049 No puedo contenerme más. 481 00:38:55,649 --> 00:38:58,989 Por favor, no lo hagas. 482 00:38:59,649 --> 00:39:01,789 No puedo contenerme más. 483 00:39:02,389 --> 00:39:05,009 Lamento haberte hecho sufrir. 484 00:39:05,329 --> 00:39:08,049 Eso no es lo que quise decir. 485 00:39:09,619 --> 00:39:11,819 Espere por favor. 486 00:39:12,279 --> 00:39:13,879 No puedo contenerme más. 487 00:39:13,879 --> 00:39:16,879 Yukiko está aquí. 488 00:39:17,879 --> 00:39:19,079 No puedo contenerme más. 489 00:39:47,139 --> 00:39:48,879 Si levantas la voz, te descubrirán. 490 00:39:54,079 --> 00:39:56,559 Tu coño se siente tan bien. 491 00:40:04,279 --> 00:40:06,479 Por favor, detente. 492 00:40:06,479 --> 00:40:09,879 ¿De qué estás hablando? 493 00:40:18,079 --> 00:40:20,079 Tu coño es el mejor. 494 00:40:34,479 --> 00:40:36,679 No, no 495 00:40:44,960 --> 00:40:47,860 No, no puedo hacer esto. 496 00:41:05,040 --> 00:41:06,000 De ninguna manera. 497 00:41:07,040 --> 00:41:08,440 ¿Te gusta aquí? 498 00:41:17,020 --> 00:41:19,440 No, allí no. 499 00:41:26,240 --> 00:41:27,440 Se siente bien. 500 00:41:38,690 --> 00:41:39,890 Déjame ir. 501 00:41:43,130 --> 00:41:44,670 Sostenlo. 502 00:42:02,000 --> 00:42:03,200 Me estoy acabando. 503 00:42:18,200 --> 00:42:20,200 Dijiste que no podías sostenerlo. 504 00:42:22,400 --> 00:42:24,600 Pero viniste con mi polla. 505 00:42:27,320 --> 00:42:28,320 Muy bien. 506 00:42:46,520 --> 00:42:49,120 No se lo digas a nadie. 507 00:43:39,960 --> 00:43:41,480 Guau. 508 00:43:52,800 --> 00:43:54,600 Puedo ver todo. 509 00:44:09,400 --> 00:44:11,000 No puedo soportarlo más. 510 00:44:50,519 --> 00:44:52,319 No, no 511 00:45:23,680 --> 00:45:24,880 Ayaka. 512 00:45:40,239 --> 00:45:42,919 Es tan grande. 513 00:45:53,519 --> 00:45:54,119 No. 514 00:46:01,320 --> 00:46:02,920 Se siente tan bien. 515 00:46:29,519 --> 00:46:30,919 No, no está aquí. 516 00:46:34,119 --> 00:46:36,319 Se siente tan bien. 517 00:46:38,119 --> 00:46:40,919 ¿Te gusta aquí? 518 00:47:29,569 --> 00:47:30,969 Ven aquí. 519 00:47:38,099 --> 00:47:39,099 Oh. 520 00:47:52,839 --> 00:47:55,039 Eres tan molesto. 521 00:48:04,240 --> 00:48:05,240 Aquí. 522 00:48:14,640 --> 00:48:17,240 Me voy a correr. 523 00:48:51,800 --> 00:48:53,400 Se siente tan bien. 524 00:49:02,480 --> 00:49:05,120 Espera, lo descubrirán. 525 00:49:32,040 --> 00:49:35,280 Por favor, lame el mío también. 526 00:50:14,560 --> 00:50:16,160 Se siente tan bien. 527 00:50:31,119 --> 00:50:33,159 Por favor déjame ir. No quiero esto. 528 00:50:33,159 --> 00:50:35,159 Sólo agárrate fuerte y no te muevas. 529 00:50:35,959 --> 00:50:37,599 No querrás terminar en problemas, ¿verdad? 530 00:50:45,999 --> 00:50:46,999 Ven aquí. 531 00:50:53,839 --> 00:50:55,679 Kuroda. 532 00:51:14,679 --> 00:51:15,879 Oh sí. 533 00:51:18,769 --> 00:51:20,169 Guau. 534 00:51:44,880 --> 00:51:46,680 Apresúrate. 535 00:52:02,880 --> 00:52:07,660 No, por favor no hagas eso. 536 00:52:11,600 --> 00:52:13,280 ¿Se siente tan bien? 537 00:52:15,660 --> 00:52:17,900 ¿Te gusta mi polla? 538 00:52:33,560 --> 00:52:35,900 Él lo descubrirá. 539 00:52:44,560 --> 00:52:45,960 Tan grande. 540 00:53:15,489 --> 00:53:17,689 Kenta. 541 00:53:36,000 --> 00:53:37,960 No, no 542 00:53:57,919 --> 00:54:01,519 No, por favor. 543 00:54:10,399 --> 00:54:12,939 Oh sí. 544 00:54:24,799 --> 00:54:25,599 No. 545 00:54:35,760 --> 00:54:37,040 No. 546 00:54:38,240 --> 00:54:40,240 Me voy a romper. 547 00:55:05,939 --> 00:55:11,379 No puedo aguantar más. 548 00:55:14,009 --> 00:55:16,009 takada 549 00:55:48,600 --> 00:55:50,200 Me estoy acabando. 550 00:56:01,220 --> 00:56:03,420 Estoy a punto de correrme. 551 00:56:20,320 --> 00:56:21,520 Asombroso. 552 00:56:59,860 --> 00:57:02,720 ¿Qué he hecho? 553 00:57:04,000 --> 00:57:05,400 Lo lamento. 554 00:57:06,340 --> 00:57:09,100 Ayaka es tan hermosa. 555 00:57:15,460 --> 00:57:18,460 Necesito levantarme rápido o me descubrirán. 556 00:57:22,760 --> 00:57:24,160 Supongo que sí. 557 00:57:43,960 --> 00:57:47,620 Yukiko, siempre actúas tan descuidadamente. 558 00:57:50,059 --> 00:57:51,119 ¿Qué pasa? 559 00:57:53,259 --> 00:57:54,459 No es nada. 560 00:58:14,379 --> 00:58:15,599 ¿Qué estás mirando? 561 00:58:16,719 --> 00:58:18,119 Lo lamento. 562 00:58:20,999 --> 00:58:21,579 Debes estar preocupado. 563 00:58:22,159 --> 00:58:26,319 Ya son las 10 y todavía no se ha despertado. 564 00:58:26,819 --> 00:58:28,459 Creo que solo está durmiendo. 565 00:58:30,999 --> 00:58:32,599 Supongo que sí. 566 00:58:38,360 --> 00:58:43,360 ¿Por qué sigue durmiendo a esta hora? 567 00:58:45,760 --> 00:58:48,400 Yo también fui demasiado dura con él. 568 00:58:49,160 --> 00:58:53,760 Quizás esta sea una buena oportunidad para que se tome un descanso. 569 00:58:56,360 --> 00:58:58,160 Sabes qué hacer. 570 00:59:01,160 --> 00:59:01,960 Sí. 571 00:59:05,129 --> 00:59:07,169 La cena estará lista pronto. 572 00:59:07,329 --> 00:59:08,849 Ah, okey. 573 00:59:11,249 --> 00:59:13,329 ¿Tienes hambre? 574 00:59:14,129 --> 00:59:15,449 Supongo que sí. 575 00:59:17,049 --> 00:59:19,249 He hecho algo delicioso. 576 00:59:18,969 --> 00:59:19,229 ¿Qué? 577 00:59:19,849 --> 00:59:20,649 Aquí. 578 00:59:21,609 --> 00:59:22,849 Sí, se ve delicioso. 579 00:59:22,209 --> 00:59:24,049 ¿No huele increíble? 580 00:59:26,369 --> 00:59:27,649 Creo que está casi listo. 581 00:59:32,480 --> 00:59:33,980 Lo siento por eso. 582 00:59:41,160 --> 00:59:42,960 ¿Por qué hice esto? 583 00:59:44,560 --> 00:59:45,760 No sé. 584 00:59:47,900 --> 00:59:55,100 Dijiste que querías un hijo. 585 00:59:57,720 --> 00:59:59,240 Recuerdo eso. 586 01:00:00,640 --> 01:00:04,840 Por favor cuida bien de Yukiko. 587 01:00:06,780 --> 01:00:12,040 Pero Ayaka también me está traicionando. 588 01:00:14,320 --> 01:00:15,720 No estoy haciendo trampa. 589 01:00:22,410 --> 01:00:26,250 Si te sientes así, es como si me estuvieras traicionando. 590 01:00:38,560 --> 01:00:42,160 He estado pensando mucho en Ayaka. 591 01:00:43,360 --> 01:00:44,360 ¿Qué? 592 01:00:46,360 --> 01:00:52,760 Esperaba ver a Ayaka una vez al mes en tu casa. 593 01:00:53,900 --> 01:00:58,760 Por favor, no digas algo así a la ligera. 594 01:00:59,360 --> 01:01:04,680 No lo digo casualmente, pero realmente me he enamorado de tu esposa. 595 01:01:06,919 --> 01:01:10,719 Sí, lo entiendo. Me voy a casa ahora. 596 01:01:10,719 --> 01:01:13,599 ¿Estaría bien si me fuera ahora? 597 01:01:23,959 --> 01:01:25,439 Es Yukiko llamando. 598 01:01:25,439 --> 01:01:27,039 ¿Qué es? 599 01:01:29,239 --> 01:01:30,239 ¿Hola? 600 01:01:32,919 --> 01:01:34,219 Ah, ¿sobre la cena? 601 01:01:36,119 --> 01:01:37,639 Entiendo. 602 01:01:37,639 --> 01:01:38,599 Gracias. 603 01:01:38,839 --> 01:01:40,099 Voy a estar allí. 604 01:01:41,439 --> 01:01:42,239 Adiós. 605 01:01:45,439 --> 01:01:47,439 ¿Qué pasa? 606 01:01:48,879 --> 01:01:50,079 Yukiko dijo 607 01:01:51,079 --> 01:01:53,459 no ha preparado la cena. 608 01:01:54,319 --> 01:01:57,719 Entonces cociné para que compartiéramos una comida juntos. 609 01:01:59,379 --> 01:02:01,519 ¿Qué tipo de expresión debería tener? 610 01:02:02,319 --> 01:02:03,919 Simplemente actúa con naturalidad. 611 01:02:05,519 --> 01:02:07,259 No puedo hacer eso. 612 01:02:07,799 --> 01:02:10,739 Si actúas con naturalidad, no tendrás ningún problema. 613 01:02:23,599 --> 01:02:25,399 Estaba perfectamente preparado. 614 01:02:26,939 --> 01:02:27,799 Está un poco quemado. 615 01:02:27,799 --> 01:02:30,599 No, está bien. 616 01:02:31,779 --> 01:02:33,039 Buen día. 617 01:02:33,039 --> 01:02:34,779 Buen día. 618 01:02:34,599 --> 01:02:36,599 ¿Cuanto tiempo estuviste durmiendo? 619 01:02:37,179 --> 01:02:39,179 Yukiko preparó todo para nosotros. 620 01:02:39,179 --> 01:02:41,179 Oye, está bien. 621 01:02:40,199 --> 01:02:43,199 Puedes despertarte cuando quieras. Dormir es parte de la experiencia de acampar. 622 01:02:44,019 --> 01:02:47,599 Esa es la belleza de acampar. Despierta cuando te despiertas, duerme cuando duermes. 623 01:02:47,799 --> 01:02:49,599 Ése es el encanto de acampar. 624 01:02:50,600 --> 01:02:53,000 Hice sándwiches de tocino y huevo, así que sírvete tú mismo. 625 01:02:53,000 --> 01:02:55,000 Ah, se ve delicioso. 626 01:02:55,000 --> 01:02:57,000 ¿Puedo tener algunos? 627 01:02:58,400 --> 01:03:00,000 Por favor, sírvete tú mismo. 628 01:03:01,940 --> 01:03:04,540 Ya hemos comido algunos bocadillos, así que está bien. 629 01:03:07,540 --> 01:03:09,140 Gracias. 630 01:03:10,000 --> 01:03:11,800 Yo también tomaré algunos. 631 01:03:12,260 --> 01:03:15,000 Yo también tomaré algunos. 632 01:03:19,729 --> 01:03:20,929 Es tan bueno. 633 01:03:22,329 --> 01:03:26,329 Vaya, estos son increíbles. Realmente hiciste un gran trabajo con ellos. 634 01:03:28,020 --> 01:03:29,760 Lo siento si los quemé un poco. 635 01:03:30,720 --> 01:03:32,560 Es realmente bueno. 636 01:03:32,820 --> 01:03:34,360 ¿En realidad? Me alegro. 637 01:03:34,820 --> 01:03:35,960 Es delicioso. 638 01:03:35,960 --> 01:03:36,920 Estoy feliz por eso. 639 01:03:37,700 --> 01:03:39,560 Eres muy bueno cocinando. 640 01:03:39,920 --> 01:03:41,960 No creo que eso sea cierto. 641 01:03:41,960 --> 01:03:42,760 ¿En realidad? 642 01:03:42,760 --> 01:03:44,560 Sinceramente creo que es fantástico. 643 01:03:46,900 --> 01:03:49,560 Nunca me elogia en absoluto. 644 01:03:52,919 --> 01:03:56,119 Ayako, pareces deprimida. ¿Qué ocurre? 645 01:03:56,119 --> 01:04:00,319 No, no es nada. Todo está bien. 646 01:04:00,319 --> 01:04:07,119 Escuché que hay una fuente termal cerca. ¿Te gustaría ir juntos? 647 01:04:07,119 --> 01:04:09,519 Voy a pasar. 648 01:04:09,519 --> 01:04:11,119 Yo también. 649 01:04:11,119 --> 01:04:12,719 Ayako, estabas deseando ir anoche, ¿verdad? 650 01:04:15,119 --> 01:04:17,119 Incluso compraste un traje de baño, ¿no? 651 01:04:17,119 --> 01:04:22,719 Está bien, ustedes dos deberían ir juntos. 652 01:04:23,360 --> 01:04:24,960 Sí, tienes razón. 653 01:04:25,360 --> 01:04:27,160 Está bien. Puedes irte sin mí. 654 01:04:27,760 --> 01:04:28,760 ¿En realidad? 655 01:04:29,360 --> 01:04:30,760 Sí. 656 01:04:30,760 --> 01:04:32,760 Deberíais ir y disfrutar. 657 01:04:32,760 --> 01:04:35,560 Muy bien, vámonos entonces. 658 01:04:44,120 --> 01:04:45,920 Es un spa realmente bonito, ¿no? 659 01:04:46,920 --> 01:04:49,520 Sí, revisé el vestíbulo. 660 01:04:49,520 --> 01:04:50,720 Eso suena genial. 661 01:04:57,880 --> 01:05:00,520 ¿Qué estás haciendo aquí? 662 01:05:00,520 --> 01:05:02,120 Quizás estés levantando sospechas. 663 01:05:02,720 --> 01:05:04,320 Pero... 664 01:05:05,520 --> 01:05:07,520 Estabas entusiasmado con las aguas termales, ¿no? 665 01:05:08,920 --> 01:05:10,500 Por favor, aléjate. 666 01:05:10,500 --> 01:05:11,400 ¿Por qué? 667 01:05:13,299 --> 01:05:14,299 Está bien. 668 01:05:14,299 --> 01:05:16,299 Vayamos juntos a las aguas termales. 669 01:05:16,299 --> 01:05:17,799 Basta. 670 01:05:17,799 --> 01:05:20,099 ¿No te sientes culpable por Mikiko? 671 01:05:20,099 --> 01:05:21,099 Quiero decir... 672 01:05:21,719 --> 01:05:23,599 ¿Qué estás haciendo? 673 01:05:23,599 --> 01:05:24,899 Entremos. 674 01:05:24,899 --> 01:05:26,099 ¿Entrar? 675 01:05:39,650 --> 01:05:41,330 Por favor, da un paso atrás. 676 01:05:41,330 --> 01:05:42,630 Voy adentro. 677 01:05:50,600 --> 01:05:52,460 Por favor, déjame ir. 678 01:06:01,200 --> 01:06:03,000 Es tu culpa. 679 01:06:14,240 --> 01:06:17,440 Cállate o nos notarán. 680 01:06:19,840 --> 01:06:20,840 Esperar. 681 01:06:22,440 --> 01:06:25,240 ¿Dónde estás tocando? 682 01:06:26,700 --> 01:06:28,240 Por favor, para. 683 01:06:28,240 --> 01:06:29,440 No puedo. 684 01:06:30,840 --> 01:06:34,840 Lamento aprovecharme de ti de esta manera. 685 01:06:35,640 --> 01:06:36,840 No. 686 01:06:38,240 --> 01:06:40,840 Por favor, aléjate. 687 01:06:43,159 --> 01:06:44,359 Por favor, aléjate. 688 01:06:45,159 --> 01:06:46,559 quiero ver 689 01:06:46,559 --> 01:06:47,799 ¿Qué? 690 01:06:49,159 --> 01:06:50,359 ¿Qué estás haciendo? 691 01:06:52,559 --> 01:06:53,959 No, por favor para. 692 01:06:53,959 --> 01:06:55,159 Lo que estás haciendo está mal. 693 01:06:55,159 --> 01:06:56,559 Por favor, detén esto. 694 01:06:57,159 --> 01:06:58,759 Eres tan hermoso. 695 01:06:58,759 --> 01:06:59,959 No, por favor para. 696 01:07:01,359 --> 01:07:03,359 Eres realmente hermosa. 697 01:07:03,359 --> 01:07:05,159 No soy nada hermosa. 698 01:07:12,520 --> 01:07:14,720 Por favor, para. 699 01:07:20,240 --> 01:07:22,520 Esos son unos pechos tan escandalosos. 700 01:07:24,520 --> 01:07:26,520 ¿Por qué los escondes? 701 01:07:27,080 --> 01:07:28,520 Estoy tan avergonzado. 702 01:07:31,520 --> 01:07:33,060 No te sientas así. 703 01:07:33,720 --> 01:07:35,520 Son realmente hermosos. 704 01:07:37,970 --> 01:07:39,170 Gracias. 705 01:07:48,770 --> 01:07:49,970 ah 706 01:08:10,920 --> 01:08:13,720 Por favor, deja esto, Kentaro. 707 01:08:13,720 --> 01:08:16,120 No puedo parar. 708 01:08:17,720 --> 01:08:20,920 Por favor, detente. 709 01:08:20,920 --> 01:08:24,120 ¿Por qué estás siendo tan rudo? 710 01:08:25,959 --> 01:08:27,599 Por favor, para. 711 01:08:30,999 --> 01:08:32,599 Ah, es tan hermoso. 712 01:08:34,199 --> 01:08:35,799 Es un coño realmente hermoso. 713 01:09:06,959 --> 01:09:09,559 Eres tan bonita. 714 01:09:15,559 --> 01:09:17,559 No podemos hacer esto. 715 01:09:33,679 --> 01:09:35,079 Se siente increíble. 716 01:09:37,079 --> 01:09:38,679 Ah, es tan satisfactorio. 717 01:09:48,279 --> 01:09:49,479 Se siente genial. 718 01:09:53,570 --> 01:09:55,770 No puedo hacer algo como esto. 719 01:09:56,370 --> 01:09:57,310 No. 720 01:09:57,310 --> 01:10:00,970 Realmente quieres intentarlo de nuevo, ¿no? 721 01:10:23,199 --> 01:10:24,399 Ayaka 722 01:10:44,999 --> 01:10:46,199 Ah, asombroso 723 01:11:01,719 --> 01:11:04,039 Paremos. 724 01:11:04,439 --> 01:11:05,439 No. 725 01:11:21,239 --> 01:11:23,639 No, ella estará aquí pronto. 726 01:11:28,440 --> 01:11:31,640 Te estás mojando. 727 01:11:33,440 --> 01:11:35,840 Quieres mantenerte seco, ¿no? 728 01:11:38,560 --> 01:11:41,040 No, no hagas eso. 729 01:11:49,640 --> 01:11:51,640 Por favor, cállate. 730 01:11:52,440 --> 01:11:54,640 Necesitamos permanecer en silencio ahora. 731 01:12:04,440 --> 01:12:05,840 Tu cuerpo es tan honesto. 732 01:12:38,240 --> 01:12:39,440 Estoy tan cerca. 733 01:12:46,639 --> 01:12:49,179 Quiero sentirme aún mejor, ¿no? 734 01:12:53,439 --> 01:12:54,839 Tu cuerpo te lo está diciendo. 735 01:13:06,239 --> 01:13:07,639 Está dentro. 736 01:13:53,500 --> 01:13:55,240 kentaro 737 01:13:56,180 --> 01:13:57,280 Ayaka 738 01:15:11,760 --> 01:15:15,520 Eres tan sexy. 739 01:15:33,050 --> 01:15:37,250 Por favor mantenga este asunto absolutamente confidencial. 740 01:15:38,050 --> 01:15:39,450 Entiendo. 741 01:16:24,290 --> 01:16:29,870 Tu polla es tan grande. 742 01:16:35,730 --> 01:16:36,630 Aquí. 743 01:17:01,679 --> 01:17:03,679 ¿Por qué este lugar es tan diferente? 744 01:17:04,679 --> 01:17:06,879 ¿No es esto muy diferente de lo que tenían usted y su marido? 745 01:17:09,019 --> 01:17:11,679 No te gusta esto, ¿verdad? 746 01:17:56,040 --> 01:17:57,840 Se siente tan bien. 747 01:18:04,980 --> 01:18:07,040 Eres bueno en eso. 748 01:18:16,570 --> 01:18:19,170 Estoy tan agotado. 749 01:18:19,970 --> 01:18:22,770 Voy a ir a lavar los platos. 750 01:18:32,570 --> 01:18:33,770 Ven aquí. 751 01:19:05,160 --> 01:19:06,760 Pensé que lo descubriría. 752 01:19:18,000 --> 01:19:19,800 Por favor mírame. 753 01:19:27,380 --> 01:19:28,480 Eres tan sexy. 754 01:19:31,839 --> 01:19:33,039 Está bien. 755 01:20:33,279 --> 01:20:34,479 Tan apretado. 756 01:20:44,440 --> 01:20:46,440 Oh sí. 757 01:21:20,430 --> 01:21:21,850 Yoko. 758 01:21:31,050 --> 01:21:33,850 Tu lengua es tan suave. 759 01:22:09,680 --> 01:22:10,880 Tengo que seguir avanzando. 760 01:22:12,480 --> 01:22:13,280 pero 761 01:22:13,680 --> 01:22:16,680 No puedo volver al pasado. 762 01:22:52,520 --> 01:22:53,320 Ah, eso es tan cálido. 763 01:22:54,800 --> 01:22:58,720 Esto es increíblemente relajante. 764 01:23:01,520 --> 01:23:02,720 Estoy muy feliz. 765 01:23:03,600 --> 01:23:05,520 Quiero que te sientas cómodo. 766 01:23:18,250 --> 01:23:19,450 ¿Estás a punto de correrte? 767 01:23:20,250 --> 01:23:24,250 Por supuesto. 768 01:23:36,650 --> 01:23:38,250 Oh, mierda. 769 01:23:38,690 --> 01:23:40,450 Me estoy acabando. 770 01:23:42,200 --> 01:23:43,400 Me estoy acabando. 771 01:24:27,040 --> 01:24:28,840 Tengo que irme. 772 01:24:49,319 --> 01:24:50,519 ¿Ayaka? 773 01:24:52,319 --> 01:24:53,519 ¿Cómo estuvieron las aguas termales? 774 01:24:54,119 --> 01:24:55,519 Fue genial. 775 01:24:56,919 --> 01:25:01,519 Voy a la tienda ahora. Cenemos juntos más tarde. 776 01:25:02,119 --> 01:25:02,919 Bueno. 777 01:25:04,459 --> 01:25:06,919 Tu marido estaba preocupado por ti. 778 01:25:08,859 --> 01:25:11,259 Compraré suficiente para las dos familias. 779 01:25:14,089 --> 01:25:17,089 Su marido parece estar durmiendo. 780 01:25:17,289 --> 01:25:18,689 Oh. 781 01:25:20,889 --> 01:25:23,089 Volveré pronto. Tómalo con calma. 782 01:26:03,980 --> 01:26:05,320 Ayako. 783 01:26:19,720 --> 01:26:20,720 ¿Cómo estuvieron las aguas termales? 784 01:26:21,460 --> 01:26:23,860 Fue divertido. 785 01:26:28,159 --> 01:26:30,959 ¿Entraste a la tienda con ese traje? 786 01:26:33,559 --> 01:26:37,159 Sí, lo hice. 787 01:26:39,439 --> 01:26:41,559 ¿Van bien las cosas con Kurosawa? 788 01:26:44,159 --> 01:26:46,299 Yukiko salió de compras. 789 01:26:47,599 --> 01:26:49,959 Sí, la vi hace un momento. 790 01:26:52,639 --> 01:26:53,839 ¿Qué ocurre? 791 01:26:56,279 --> 01:27:00,919 Me preguntaba si estás disfrutando adecuadamente del campamento. 792 01:27:02,719 --> 01:27:03,919 Más o menos. 793 01:27:05,199 --> 01:27:06,299 Veo. 794 01:27:06,299 --> 01:27:13,599 Es extraño ver gente junta así. 795 01:27:16,539 --> 01:27:21,119 ¿También dormiste aquí con Yukiko? 796 01:27:22,499 --> 01:27:24,479 Yukiko durmió en la sala de administración. 797 01:27:27,599 --> 01:27:30,279 Debería cambiarme de ropa. 798 01:27:31,679 --> 01:27:33,479 Espera un momento. 799 01:27:35,939 --> 01:27:41,079 Estamos solos ahora, ¿no? 800 01:27:41,499 --> 01:27:47,279 Me emociona pensar en la situación en la que estamos. 801 01:27:53,810 --> 01:27:56,810 Mírate. 802 01:27:57,810 --> 01:28:01,370 ¿Te bañaste con él? 803 01:28:02,490 --> 01:28:04,050 No, no lo soy. 804 01:28:05,010 --> 01:28:08,010 Llevaba una blusa. 805 01:28:10,010 --> 01:28:11,950 Estoy tan excitada. 806 01:28:15,970 --> 01:28:17,370 miel 807 01:28:43,679 --> 01:28:45,879 ¿Qué pasa? 808 01:28:45,879 --> 01:28:47,879 Estoy tan excitada. 809 01:28:53,219 --> 01:28:54,679 No, cariño. 810 01:29:12,639 --> 01:29:13,839 Estoy tan excitada. 811 01:29:18,730 --> 01:29:21,730 Por favor, hoy no. 812 01:29:23,010 --> 01:29:24,370 No puedo parar. 813 01:29:29,130 --> 01:29:31,810 Estábamos en la misma clase. 814 01:29:42,330 --> 01:29:43,330 No. 815 01:29:51,120 --> 01:29:53,520 Espera, cariño. 816 01:29:53,920 --> 01:29:55,520 No te pongas tan nervioso. 817 01:29:57,900 --> 01:30:00,000 Siempre estás tan concentrado en mí. 818 01:30:07,640 --> 01:30:08,920 Ayaka. 819 01:30:22,670 --> 01:30:26,830 Por favor, no hagas esto ahora. 820 01:30:26,830 --> 01:30:29,890 Ayaka, te amo. 821 01:30:56,530 --> 01:30:57,530 Me estoy acabando. 822 01:30:58,070 --> 01:30:59,130 Me estoy acabando. 823 01:31:37,399 --> 01:31:38,999 ¿Qué pasa? 824 01:31:40,999 --> 01:31:42,739 Por favor, no te muevas. 825 01:31:44,639 --> 01:31:47,199 No quería que terminara así. 826 01:31:50,919 --> 01:31:53,199 Ella realmente te ama. 827 01:32:02,399 --> 01:32:03,799 Lamento todo lo que pasó. 828 01:32:04,090 --> 01:32:07,490 Nunca quise lastimarte de esta manera. 829 01:32:13,490 --> 01:32:18,690 Debería habértelo dicho antes. 830 01:32:28,369 --> 01:32:30,489 Es tan delicioso cuando comemos juntos. 831 01:32:30,749 --> 01:32:31,809 Realmente lo es. 832 01:32:31,689 --> 01:32:32,869 ¿No crees? 833 01:32:33,689 --> 01:32:34,689 ¿Nakura? 834 01:32:34,889 --> 01:32:34,969 ¿Sí? 835 01:32:35,569 --> 01:32:38,509 ¿Qué debemos hacer hoy? ¿Dormir en pareja? 836 01:32:40,369 --> 01:32:43,409 Ya que Yukiko nos llamó, quedémonos así esta noche. 837 01:32:44,919 --> 01:32:48,719 Es gracias a los esfuerzos de mi esposa que ahora puedo apreciar a Yukiko. 838 01:32:48,659 --> 01:32:51,119 No estoy hablando mal de Yukiko en absoluto. 839 01:32:51,319 --> 01:32:52,119 Entiendo. 840 01:32:52,119 --> 01:32:55,119 Estar en esta situación me hizo darme cuenta verdaderamente de la amabilidad de mi esposa. 841 01:32:55,119 --> 01:32:57,319 Finalmente estoy agradecido por todo lo que hace. 842 01:32:59,250 --> 01:33:01,250 Así que mantengámoslo así. 843 01:33:01,250 --> 01:33:03,050 Ah, sí, lo entiendo. 844 01:33:03,050 --> 01:33:04,650 Puedes hacerlo, ¿verdad? 845 01:33:04,450 --> 01:33:06,050 Oh, definitivamente. 846 01:33:05,250 --> 01:33:07,250 Sí. 847 01:33:07,850 --> 01:33:10,650 Creo que esto será absolutamente delicioso. 848 01:33:10,650 --> 01:33:13,050 Estoy seguro de que así será. 849 01:33:13,050 --> 01:33:14,850 Cuesta sólo 5.000 yenes. 850 01:33:16,850 --> 01:33:18,650 Lo hice yo mismo. 851 01:33:18,650 --> 01:33:21,450 Esto es realmente impresionante. 852 01:33:42,600 --> 01:33:44,800 Sigamos así por ahora. 853 01:33:45,520 --> 01:33:48,280 Volveré mañana. 854 01:33:59,200 --> 01:34:03,000 ¿Te jodió él? 855 01:34:03,200 --> 01:34:04,400 ¿Tú? 856 01:34:21,960 --> 01:34:23,160 Me encanta. 857 01:34:50,570 --> 01:34:53,570 No pensé que fuera el tipo de mujer. 858 01:34:54,510 --> 01:34:57,570 ¿Cuál prefieres, Senpai o yo? 859 01:35:48,679 --> 01:35:50,479 Es tan bueno. 860 01:36:10,599 --> 01:36:12,079 Maestro. 861 01:36:53,659 --> 01:36:56,999 Mírame. 862 01:37:53,069 --> 01:37:55,489 ¿Cuál prefieres, senpai? 863 01:37:56,289 --> 01:37:59,889 Éste se siente mucho mejor. 864 01:38:07,689 --> 01:38:09,289 Se siente tan bien. 865 01:38:38,159 --> 01:38:39,159 Me estoy acabando. 866 01:38:47,559 --> 01:38:49,759 Sí, ahí mismo. 867 01:38:59,759 --> 01:39:00,779 Sí. 868 01:39:48,719 --> 01:39:50,399 Hoy es el último día. 869 01:39:51,239 --> 01:39:52,119 Así es. 870 01:39:53,639 --> 01:39:57,239 Será un día memorable. 871 01:39:58,719 --> 01:39:59,719 Sí, lo es. 872 01:41:52,209 --> 01:41:53,969 Se siente tan bien. 873 01:42:11,119 --> 01:42:14,119 Mamá, se siente tan bien. 874 01:42:36,880 --> 01:42:40,000 Hagamos lo que el mayor no haría. 875 01:42:41,720 --> 01:42:43,380 Yo también quiero lamerte. 876 01:42:44,600 --> 01:42:45,600 Yo también. 877 01:43:20,840 --> 01:43:23,180 Tu trasero es tan bonito. 878 01:43:44,920 --> 01:43:47,120 Eres tan sexy. 879 01:44:23,360 --> 01:44:24,560 Ven aquí. 880 01:44:46,439 --> 01:44:47,439 No. 881 01:45:54,200 --> 01:45:55,600 Me voy a correr. 882 01:46:02,890 --> 01:46:04,690 Me estoy acabando. 883 01:46:17,259 --> 01:46:18,319 Mételo. 884 01:46:19,319 --> 01:46:20,719 Lo quiero. 885 01:46:28,839 --> 01:46:30,039 Me estoy acabando. 886 01:46:59,280 --> 01:47:00,320 No. 887 01:47:10,960 --> 01:47:16,100 Allí mismo, por favor. 888 01:47:17,960 --> 01:47:19,960 ¿Se siente diferente ahora? 889 01:47:29,360 --> 01:47:30,960 Tan grande. 890 01:48:13,679 --> 01:48:15,479 Se siente bien. 891 01:48:23,639 --> 01:48:25,479 Me estás jodiendo tan fuerte. 892 01:48:26,119 --> 01:48:27,079 ¿Está seguro? 893 01:48:28,839 --> 01:48:32,479 Realmente me estás volviendo loco. 894 01:48:53,119 --> 01:48:54,519 Eres tan sexy. 895 01:49:20,640 --> 01:49:22,840 Se siente tan bien. 896 01:49:31,240 --> 01:49:32,640 No, allí no. 897 01:49:40,240 --> 01:49:41,440 Señora. 898 01:49:55,560 --> 01:49:58,880 Muévete tú mismo. 899 01:50:08,760 --> 01:50:10,360 Es muy cómodo. 900 01:50:12,690 --> 01:50:14,030 Esto se siente increíble. 901 01:50:16,290 --> 01:50:18,290 Puedo ver todo claramente. 902 01:50:29,760 --> 01:50:35,160 Sí, jódeme. 903 01:50:43,560 --> 01:50:45,360 Ah no 904 01:50:58,249 --> 01:51:00,849 ¡Me estoy acabando! 905 01:51:33,399 --> 01:51:34,739 ¡Me estoy acabando! 906 01:51:44,619 --> 01:51:47,079 Se siente tan bien. 907 01:51:57,140 --> 01:51:58,920 Masa-kun. 908 01:52:37,860 --> 01:52:40,800 ¿Podrás llegar a la cima? 909 01:53:15,960 --> 01:53:17,460 Oh sí. 910 01:53:22,600 --> 01:53:25,860 Ahí mismo. 911 01:53:41,080 --> 01:53:42,280 Bésame. 912 01:53:55,920 --> 01:54:00,860 ¡Oh, eso se siente increíble! 913 01:54:01,720 --> 01:54:03,320 Sí. 914 01:54:06,920 --> 01:54:10,720 No quiero detener esto. 915 01:54:15,160 --> 01:54:16,480 Entiendo. 916 01:54:28,360 --> 01:54:31,760 Oh sí. 917 01:55:03,640 --> 01:55:06,240 Más. 918 01:55:23,049 --> 01:55:24,849 Esto es una locura. 919 01:55:33,280 --> 01:55:36,920 Ayaka, te ves tan sexy. 920 01:55:37,360 --> 01:55:39,160 Oh, no. 921 01:55:39,960 --> 01:55:43,100 Estoy tan excitada. 922 01:55:43,760 --> 01:55:46,040 Yo también. 923 01:55:47,780 --> 01:55:49,360 Hace mucho calor. 924 01:56:23,180 --> 01:56:24,360 No puedo soportarlo más. 925 01:56:41,160 --> 01:56:42,500 Se siente tan bien. 926 01:57:22,420 --> 01:57:23,760 Oh sí. 927 01:57:37,440 --> 01:57:40,360 Está dentro. 928 01:57:46,640 --> 01:57:49,240 ¿Cuál prefieres, Senpai? 929 01:57:50,759 --> 01:57:53,959 Éste se siente más cómodo. 930 01:58:29,100 --> 01:58:31,100 maestro 931 01:58:39,480 --> 01:58:43,280 ¿Esto se siente bien? ¿Estás cómodo? 932 01:58:43,280 --> 01:58:45,680 Yo también me siento cómodo. 933 01:59:20,220 --> 01:59:22,760 Se siente bien. 934 01:59:41,559 --> 01:59:42,959 Guau. 935 02:00:17,960 --> 02:00:19,280 Oh sí. 936 02:00:43,119 --> 02:00:44,319 Estoy a punto de correrme. 937 02:00:57,159 --> 02:00:59,119 Estoy a punto de correrme. 938 02:01:44,720 --> 02:01:45,920 Lo siento por no ayudar siempre. 939 02:01:45,920 --> 02:01:48,120 Está bien, disfruto haciéndolo. 940 02:01:48,120 --> 02:01:50,320 Iré rápidamente al baño. 941 02:01:50,320 --> 02:01:52,520 Muy bien, adelante. 942 02:02:03,839 --> 02:02:05,439 Hola. 943 02:02:06,039 --> 02:02:08,239 Éste es un problema grave. 944 02:02:08,239 --> 02:02:08,839 ¿Qué es? 945 02:02:09,439 --> 02:02:13,439 Ha habido informes de comportamiento inapropiado en las aguas termales y en los baños públicos. 946 02:02:14,899 --> 02:02:16,379 Estoy aquí para presentar una queja. 947 02:02:17,179 --> 02:02:19,579 Realmente estás yendo demasiado lejos. 948 02:02:20,880 --> 02:02:26,600 Ayaka y Kurosawa fueron quienes fueron a las aguas termales. 949 02:02:26,600 --> 02:02:31,140 De ahora en adelante, si eso vuelve a suceder, no lo permitiré. 950 02:02:31,600 --> 02:02:33,900 En tales casos, llamaré a la policía. 951 02:02:42,280 --> 02:02:43,680 Gracias. 952 02:03:07,600 --> 02:03:09,640 Oye, ¿estás escuchando? 953 02:03:12,420 --> 02:03:14,360 ¡Ey! ¡Tú allí! 954 02:03:28,959 --> 02:03:30,159 ¿Crees que la volveré a ver? 955 02:03:32,359 --> 02:03:36,159 Sí, definitivamente quiere verte de nuevo. 956 02:03:36,559 --> 02:03:37,359 Absolutamente. 957 02:03:48,640 --> 02:03:51,580 ¿Realmente te gusto más que tu senpai? 958 02:03:53,040 --> 02:03:56,040 Te dije varias veces que me gustas mucho. 959 02:03:56,380 --> 02:03:57,440 Lo lamento. 960 02:04:05,080 --> 02:04:08,240 También me siento increíblemente agradecido. 961 02:04:09,040 --> 02:04:12,440 Definitivamente nunca olvidaré este momento. 962 02:04:36,519 --> 02:04:39,319 Si se entera de esto, no habrá vuelta atrás. 963 02:04:42,519 --> 02:04:44,519 Definitivamente no podrá regresar. 964 02:04:45,859 --> 02:04:46,919 Ayaka 965 02:04:58,119 --> 02:04:59,719 ¿Cuál es el problema? 966 02:05:11,439 --> 02:05:15,119 ¿Qué pasa, señor? Tu cara se ve tan pálida. 967 02:05:15,719 --> 02:05:17,119 Yukiko-san. 968 02:05:18,739 --> 02:05:20,879 ¿Qué pasó? 969 02:05:23,519 --> 02:05:25,119 ¿Eh? 970 02:05:25,699 --> 02:05:26,979 Por favor ven aquí. 971 02:05:26,979 --> 02:05:30,059 ¿Qué? ¿Qué estás haciendo? 972 02:05:30,059 --> 02:05:31,259 ¡Señor! 973 02:05:33,139 --> 02:05:34,519 ¿Lo que está sucediendo? 974 02:05:34,519 --> 02:05:35,979 ¡No! 975 02:05:38,119 --> 02:05:39,839 ¡Señor, por favor cálmese! 976 02:05:39,839 --> 02:05:43,039 ¡No! ¡Detener! 977 02:06:09,519 --> 02:06:10,519 Oh. 978 02:06:11,019 --> 02:06:21,019 Encuentre más subtítulos en SubtitleNexus.com