1 00:00:26,800 --> 00:00:30,000 January 1999 2 00:00:58,200 --> 00:01:02,200 The world will be swallowed by darkness 3 00:01:03,200 --> 00:01:08,200 But the world still doesn’t know this great catastrophe 4 00:01:09,200 --> 00:01:11,400 However, as early as 500 years ago 5 00:01:11,400 --> 00:01:15,200 There is already a prophet gave us a warning 6 00:01:15,400 --> 00:01:17,600 his name is 7 00:01:17,600 --> 00:01:22,000 Michel de Nostradamus 8 00:01:22,000 --> 00:01:26,800 His prophetic book is guiding us 9 00:01:27,000 --> 00:01:29,200 Chapter 2 Section 3 10 00:01:29,200 --> 00:01:33,100 A new sun rises over the sea 11 00:01:33,200 --> 00:01:38,200 Turn the giant black whale into ashes 12 00:01:38,200 --> 00:01:40,200 Accurately predicted 13 00:01:40,200 --> 00:01:44,700 This time on the Mediterranean Nuclear submarine explosion 14 00:01:44,700 --> 00:01:47,700 Let me tell you some truth 15 00:01:47,700 --> 00:01:50,800 This long-lost 16 00:01:50,800 --> 00:01:53,800 "The Prophecy of Nostradamus" 17 00:01:53,800 --> 00:01:56,800 It's in my hands right now 18 00:01:57,800 --> 00:02:00,700 The chapters I want to interpret below 19 00:02:00,700 --> 00:02:03,900 will come true soon 20 00:02:03,900 --> 00:02:06,000 Chapter 7 Section sixty-two 21 00:02:06,000 --> 00:02:09,000 The condor carries eleven warriors 22 00:02:09,000 --> 00:02:13,200 it disappeared Then the disaster begins 23 00:03:04,500 --> 00:03:05,700 sorry 24 00:03:11,100 --> 00:03:12,700 Uncle! ? 25 00:03:18,400 --> 00:03:23,900 Lupine the Third Go to hell! Nostradamus 26 00:04:39,100 --> 00:04:41,300 Please come on 27 00:04:45,100 --> 00:04:49,200 Please accept this lucky rope it will bring you good luck 28 00:05:15,400 --> 00:05:16,900 Lupine! 29 00:05:18,300 --> 00:05:19,800 Stop Lupine 30 00:05:51,200 --> 00:05:54,700 Embraer 13 Take off on time 31 00:05:54,700 --> 00:05:57,000 Fly to Atlanta 32 00:05:57,000 --> 00:06:00,000 Please turn off the radio and mobile phone 33 00:06:00,000 --> 00:06:03,700 In flight please Don't use electronic devices 34 00:06:06,000 --> 00:06:08,700 Lupine You are under arrest 35 00:06:10,700 --> 00:06:12,000 What! ? 36 00:06:16,700 --> 00:06:18,800 this passenger please turn off 37 00:06:18,800 --> 00:06:20,200 Yes 38 00:06:20,200 --> 00:06:23,600 uncle I'm sorry 39 00:06:42,000 --> 00:06:44,700 uncle Take care 40 00:06:44,700 --> 00:06:47,700 Lupine I'll catch you sooner or later! 41 00:06:56,100 --> 00:07:00,700 stop it He looks like a lunatic 42 00:07:06,200 --> 00:07:09,200 uncle Are you a lolita fan? 43 00:07:09,200 --> 00:07:11,100 No... No 44 00:07:11,100 --> 00:07:13,700 Really? Then I took it 45 00:07:14,000 --> 00:07:16,700 Uh...no Little thief 46 00:07:23,100 --> 00:07:25,200 Hello little girl 47 00:07:25,200 --> 00:07:28,700 I pay $100 That's enough 48 00:07:28,700 --> 00:07:32,400 this child I don’t know how my parents taught me 49 00:07:32,400 --> 00:07:33,700 julia 50 00:07:34,200 --> 00:07:37,200 This is not a children's paradise Don't run around 51 00:07:37,200 --> 00:07:41,800 Yes, be a little lady Be good 52 00:07:42,800 --> 00:07:44,100 Fujiko 53 00:07:44,100 --> 00:07:47,000 This uncle always follows me 54 00:07:47,000 --> 00:07:50,000 That's not the case Not so 55 00:08:00,200 --> 00:08:02,000 why are you here 56 00:08:02,000 --> 00:08:04,000 Help me get that doll back 57 00:08:04,000 --> 00:08:08,000 There's mine in it "Mission Rio" results 58 00:08:08,000 --> 00:08:09,100 What treasure? 59 00:08:09,100 --> 00:08:12,200 diamond Worth 1.5 million! 60 00:08:12,200 --> 00:08:15,800 Only 1.5 million Disdainful 61 00:08:15,800 --> 00:08:18,400 Please Fujiko 62 00:08:20,000 --> 00:08:20,700 Stop making trouble 63 00:08:21,200 --> 00:08:22,600 Hands up! 64 00:08:22,600 --> 00:08:24,000 Ah... yes yes 65 00:08:24,200 --> 00:08:25,700 Hijack! 66 00:08:25,700 --> 00:08:29,400 uncooperative Just wait to get bombed 67 00:08:29,400 --> 00:08:32,200 Plane diverted to Morocco 68 00:08:41,700 --> 00:08:43,500 The plane is coming 69 00:09:17,200 --> 00:09:23,000 The car you want is here Let the women and children go first 70 00:09:23,000 --> 00:09:25,200 What about the one million ransom? 71 00:09:25,200 --> 00:09:30,200 Raising money takes time Please let the women and children go first. 72 00:09:30,200 --> 00:09:34,200 Good I will even let the Brazilian team go 73 00:09:34,200 --> 00:09:36,700 Because I'm a fan 74 00:09:43,300 --> 00:09:46,200 We are team coaches And the manager 75 00:09:54,000 --> 00:09:55,700 Bye! 76 00:09:55,700 --> 00:09:57,700 Why is Fujiko here? 77 00:09:57,700 --> 00:10:00,700 may be What treasure are you eyeing? 78 00:10:08,200 --> 00:10:10,700 If the Moroccan government doesn’t pay 79 00:10:10,700 --> 00:10:13,700 You all have to die 80 00:10:25,200 --> 00:10:27,200 Don't move 81 00:10:31,700 --> 00:10:36,000 Sorry But the clock seems to have moved 82 00:10:41,200 --> 00:10:44,000 Take the move 83 00:10:47,200 --> 00:10:50,400 Come and play this 84 00:11:12,300 --> 00:11:16,200 Forgive me Can you give me your phone number? 85 00:11:16,200 --> 00:11:18,900 It seems the occasion is wrong 86 00:11:18,900 --> 00:11:20,600 Lupine! 87 00:11:20,600 --> 00:11:22,500 you bastard 88 00:11:22,500 --> 00:11:24,400 Give it to you 89 00:11:26,000 --> 00:11:28,900 uncle One minute left 90 00:11:30,300 --> 00:11:33,800 It's better not to chase me Run quickly 91 00:11:35,200 --> 00:11:37,300 Lupine! Abominable 92 00:11:37,300 --> 00:11:40,900 as interpol I have to neutralize the threat 93 00:11:41,000 --> 00:11:45,700 I took a bomb disposal course in the police academy 94 00:11:47,800 --> 00:11:50,200 Uh... Not this 95 00:11:50,200 --> 00:11:54,000 Yeah That's right, right? 96 00:11:54,500 --> 00:11:55,800 Huh? Still not right 97 00:11:57,100 --> 00:11:59,500 What the hell? 98 00:11:59,600 --> 00:12:02,600 Makes me mad 99 00:12:04,600 --> 00:12:07,200 Ah! It just doesn’t stop 100 00:12:25,700 --> 00:12:30,000 The hijacking is fake There must be another conspiracy 101 00:12:49,800 --> 00:12:50,800 Fujiko 102 00:13:16,400 --> 00:13:17,900 Julia! 103 00:13:33,200 --> 00:13:36,700 My 1.5 million doll 104 00:13:36,700 --> 00:13:41,400 What's that? That kid is worth fifty million 105 00:13:41,700 --> 00:13:45,400 as i Said in Vienna 106 00:13:45,400 --> 00:13:49,200 Eleven Warriors That is, those eleven stars... 107 00:13:49,200 --> 00:13:52,700 ...the plane he was traveling on was hijacked 108 00:13:52,700 --> 00:13:56,000 Prophecy of Nostradamus fulfilled 109 00:13:56,000 --> 00:14:00,700 The world should heed these warnings 110 00:14:00,700 --> 00:14:04,600 those other sects Just in the guise of God 111 00:14:04,600 --> 00:14:08,600 It cannot save mankind from fire and water 112 00:14:08,600 --> 00:14:11,600 only Nostradamus 113 00:14:11,600 --> 00:14:15,700 Only then are you truly blessed by God! 114 00:14:16,400 --> 00:14:20,800 This prophecy It is filled with God’s will! 115 00:14:20,800 --> 00:14:23,900 Lord leader please bless me 116 00:14:25,900 --> 00:14:28,000 Lord leader please help me 117 00:14:50,200 --> 00:14:55,000 The building is too high It's like piercing a hole in heaven 118 00:14:55,000 --> 00:14:58,100 Douglas family super building 119 00:14:58,100 --> 00:15:02,200 200 floors, 1000 meters high All cutting-edge technology 120 00:15:02,200 --> 00:15:06,200 Better not to get it The same fate as the Tower of Babel 121 00:15:06,200 --> 00:15:10,100 I didn’t expect that little girl It's the only seedling of this family 122 00:15:10,100 --> 00:15:14,000 If nothing unexpected happens Next year she will be the first daughter 123 00:15:14,000 --> 00:15:16,200 what First daughter? 124 00:15:16,200 --> 00:15:19,700 Her father is running for president 125 00:15:19,700 --> 00:15:22,200 You don't usually read newspapers? 126 00:15:22,200 --> 00:15:25,200 I mainly watch the horse racing version 127 00:15:25,200 --> 00:15:27,700 I don’t know what happened to her 128 00:15:27,700 --> 00:15:30,400 How to explain to her parents? 129 00:15:30,400 --> 00:15:32,000 Ah, right 130 00:15:32,000 --> 00:15:34,700 What's going on with the 50 million? 131 00:15:34,700 --> 00:15:37,000 It’s only because of her that we have this fifty million 132 00:15:37,000 --> 00:15:38,700 Gotta get her back 133 00:15:39,400 --> 00:15:43,900 What does the kidnapper want? It won't be the same as what you are looking for, right? 134 00:15:43,900 --> 00:15:45,300 I don't know 135 00:15:45,300 --> 00:15:47,700 All in all sixty-four open 136 00:15:47,700 --> 00:15:50,600 I six You four 137 00:16:50,500 --> 00:16:55,400 Below 70 floors It's just a city 138 00:16:57,400 --> 00:17:03,300 The 70th to 100th floors are the gymnasium It’s okay to open the Olympics 139 00:17:03,700 --> 00:17:05,800 By the way, there are more 140 00:17:05,800 --> 00:17:08,800 Even the Winter Olympics can be held 141 00:17:27,200 --> 00:17:30,100 100 to 150 floors It's a hotel 142 00:17:30,200 --> 00:17:34,200 Giant pendulum in the middle of the building 143 00:17:34,200 --> 00:17:38,400 Ensure the stability of the building 144 00:17:38,700 --> 00:17:41,700 Once the computer detects seismic waves 145 00:17:41,700 --> 00:17:46,100 The pendulum will swing Cancel vibration 146 00:17:46,100 --> 00:17:49,700 Security is tight above the 180th floor 147 00:17:49,700 --> 00:17:54,200 That's not open to the public Douglas Headquarters 148 00:17:54,200 --> 00:17:58,000 Above the 195th floor is the living area 149 00:17:58,200 --> 00:18:00,200 And the top layer is... 150 00:18:00,500 --> 00:18:02,700 Vault! 151 00:18:02,700 --> 00:18:05,700 Only a dedicated elevator leads to the vault 152 00:18:05,700 --> 00:18:09,400 Elevator needed Only family member ID cards can be activated. 153 00:18:09,400 --> 00:18:11,700 so needed Take that kid up there 154 00:18:11,700 --> 00:18:14,600 Otherwise you think I Like being a tutor? 155 00:18:14,600 --> 00:18:16,900 without her Can't get in 156 00:18:16,900 --> 00:18:21,100 Only one person has ever forced his way in. 157 00:18:21,100 --> 00:18:23,700 There was one? 158 00:18:23,700 --> 00:18:26,400 -Papa Philip - Dad? 159 00:18:26,400 --> 00:18:29,800 Unfortunately, he was arrested on the spot 160 00:18:29,800 --> 00:18:33,100 now locked in Stockard Island Prison 161 00:18:33,200 --> 00:18:36,200 Retirement-age elderly people Everyone can get in 162 00:18:36,200 --> 00:18:39,200 We will definitely be very relaxed 163 00:18:39,200 --> 00:18:43,100 Dad’s moral conduct is much higher than ours. 164 00:18:43,100 --> 00:18:48,400 What exactly is in the vault? Is it worth 50 million? 165 00:18:51,700 --> 00:18:55,600 lost "The Prophecy of Nostradamus" 166 00:18:55,700 --> 00:19:01,300 The entire prophecy is divided into ten chapters 100 verses per chapter 167 00:19:01,300 --> 00:19:05,600 But Chapter 7 Only 42 sections found 168 00:19:05,600 --> 00:19:08,200 58 knots missing 169 00:19:08,200 --> 00:19:12,600 Not supposed to be in Nostradamus In the hands of the leader? 170 00:19:12,600 --> 00:19:14,500 who knows 171 00:19:14,500 --> 00:19:18,000 But what is certain is that 172 00:19:18,000 --> 00:19:23,000 One copy exists in the Douglas Building In the top vault 173 00:19:23,100 --> 00:19:26,000 This is different from fifty million What does it matter? 174 00:19:26,000 --> 00:19:28,200 There is a rich man Planning to buy it 175 00:19:28,200 --> 00:19:30,400 right in florida 176 00:19:31,400 --> 00:19:33,900 This is a contract 177 00:19:33,900 --> 00:19:38,100 Dear Fujiko I will definitely work very hard 178 00:19:38,100 --> 00:19:40,100 Lupine It's up to you 179 00:19:40,100 --> 00:19:43,300 Very risky Maybe I should keep it 180 00:19:43,300 --> 00:19:45,100 Maybe... 181 00:19:45,200 --> 00:19:47,700 Still not necessary 182 00:19:48,600 --> 00:19:51,400 The hostess is here 183 00:20:00,600 --> 00:20:04,300 Look at my face I just let you in 184 00:20:04,300 --> 00:20:08,100 Fujiko Very reused 185 00:20:13,200 --> 00:20:16,200 Lupine Don't be blind 186 00:20:16,200 --> 00:20:19,200 i was wrong i was wrong 187 00:20:23,200 --> 00:20:26,100 This way, you two, please 188 00:20:28,600 --> 00:20:31,900 That should be a dedicated elevator. 189 00:20:33,200 --> 00:20:35,200 Please come in 190 00:20:44,000 --> 00:20:47,000 Want to help? 191 00:20:47,700 --> 00:20:50,900 Shouldn't have done it in the first place Let Julia travel 192 00:20:50,900 --> 00:20:54,200 I'm sorry, ma'am. I was there but couldn't... 193 00:20:54,200 --> 00:20:57,700 Can't blame you After all, you are not a bodyguard 194 00:20:57,700 --> 00:21:00,200 But now Unknown situation 195 00:21:00,300 --> 00:21:04,700 I have to first Check your suspicions 196 00:21:05,900 --> 00:21:09,000 Before the suspicion is cleared... 197 00:21:09,900 --> 00:21:13,600 I feel sorry for your two friends Been in isolation for a while 198 00:21:13,600 --> 00:21:17,200 Lupine and the others I probably won't stay still. 199 00:21:17,200 --> 00:21:20,000 OK Keep shooting 200 00:21:26,700 --> 00:21:28,200 Let's get started 201 00:21:28,200 --> 00:21:31,200 Europe's recent economic weakness People's hearts are depressed 202 00:21:31,200 --> 00:21:34,200 cult "Nostradamus" 203 00:21:34,200 --> 00:21:38,100 Take advantage of the opportunity Expansion 204 00:21:38,100 --> 00:21:41,400 even affect our country 205 00:21:41,600 --> 00:21:46,200 But the future after all is unpredictable 206 00:21:46,400 --> 00:21:48,900 so called "What's to come"... 207 00:21:50,700 --> 00:21:55,700 Which year are we going to climb to? The vault is far up there 208 00:21:56,000 --> 00:21:59,400 This so-called "holy religion" the leader of 209 00:21:59,400 --> 00:22:01,700 It is said that Come to our country 210 00:22:01,700 --> 00:22:04,200 then i will challenge him openly 211 00:22:04,200 --> 00:22:06,700 I want to prove to the world 212 00:22:06,700 --> 00:22:10,200 It's reason created this world 213 00:22:10,200 --> 00:22:15,200 There is only reason Can open the door to the 21st century 214 00:22:15,700 --> 00:22:18,200 The last trump card in my hands 215 00:22:24,100 --> 00:22:25,700 listen up douglas 216 00:22:25,700 --> 00:22:28,800 live broadcast Picture of your daughter 217 00:22:30,500 --> 00:22:32,900 mom and dad Hello everyone 218 00:22:32,900 --> 00:22:33,800 Julia! 219 00:22:34,200 --> 00:22:36,200 I'm fine too 220 00:22:36,200 --> 00:22:37,700 Right dad 221 00:22:37,700 --> 00:22:42,000 You were in the New York Times today Or the front page 222 00:22:42,000 --> 00:22:43,200 julia 223 00:22:43,200 --> 00:22:46,600 current president Can't beat my handsome dad 224 00:22:46,600 --> 00:22:49,200 Just ask him to give up his seat. 225 00:22:49,200 --> 00:22:51,500 A quick-talking little guy 226 00:22:51,500 --> 00:22:54,700 But watch out for her Maybe one day I won’t be able to talk anymore. 227 00:22:54,700 --> 00:22:55,500 julia 228 00:22:55,500 --> 00:22:57,500 How much ransom do you want 229 00:22:57,500 --> 00:22:59,200 I don't want money 230 00:22:59,200 --> 00:23:01,200 As long as you give up the campaign 231 00:23:01,200 --> 00:23:02,000 What? 232 00:23:02,000 --> 00:23:04,500 At a campaign rally three weeks later 233 00:23:04,500 --> 00:23:08,200 Officially announced his withdrawal from the race 234 00:23:09,200 --> 00:23:11,900 Julia will come back safely 235 00:23:11,900 --> 00:23:15,100 There's no point calling the police. 236 00:23:15,200 --> 00:23:19,100 OK See you in three weeks 237 00:23:19,100 --> 00:23:24,200 your facilities It’s so easy to use 238 00:23:25,500 --> 00:23:27,700 Don't move 239 00:23:30,200 --> 00:23:32,900 He's in the control room 240 00:23:32,900 --> 00:23:35,800 What? So that's it 241 00:23:42,700 --> 00:23:44,700 anesthetic gas 242 00:23:44,700 --> 00:23:45,800 Abominable 243 00:23:45,800 --> 00:23:50,000 - Switch to surveillance system - Yes 244 00:24:52,200 --> 00:24:54,800 Saved 245 00:24:55,800 --> 00:24:57,700 Good times don't last long 246 00:25:09,300 --> 00:25:12,400 I remember there was a guy Very proficient in this 247 00:25:31,800 --> 00:25:33,800 OK let's go 248 00:25:40,100 --> 00:25:41,700 What? 249 00:25:41,700 --> 00:25:44,900 It should be a treasury, right? 250 00:25:48,500 --> 00:25:52,900 No need to pry anything Because there's not even a wall 251 00:26:16,700 --> 00:26:19,300 This sound is so uncomfortable 252 00:27:43,000 --> 00:27:45,200 wind turbine 253 00:28:07,900 --> 00:28:11,200 Maria you listen to me 254 00:28:11,200 --> 00:28:14,200 about the kidnapping Make it public 255 00:28:14,200 --> 00:28:17,200 let the public know 256 00:28:17,200 --> 00:28:21,200 someone Treat me in such a despicable way 257 00:28:21,200 --> 00:28:23,200 That's too risky! 258 00:28:23,200 --> 00:28:26,200 So you want me to quit just like that? 259 00:28:26,200 --> 00:28:28,800 Surrender to sin? 260 00:28:28,800 --> 00:28:32,500 Julia is priceless irreplaceable 261 00:28:32,500 --> 00:28:35,500 Even if I quit She may not be able to come back either 262 00:28:35,500 --> 00:28:39,500 Public words It's hard for them to start 263 00:28:39,500 --> 00:28:40,600 You! 264 00:28:40,600 --> 00:28:43,200 i won They're in trouble 265 00:28:43,200 --> 00:28:45,800 It can't be hurt julia 266 00:28:45,800 --> 00:28:49,200 the public will give me cast a sympathetic vote 267 00:28:49,200 --> 00:28:51,800 I am I understand you 268 00:28:51,800 --> 00:28:54,400 "The father of the kidnapped child" 269 00:28:54,400 --> 00:28:57,000 This is your campaign policy, right? 270 00:28:57,000 --> 00:29:01,100 Risk losing your beloved daughter Also serve the country 271 00:29:01,100 --> 00:29:05,200 Just out of nowhere Terrible soap opera 272 00:29:05,200 --> 00:29:08,200 for the presidency Don't care about anything 273 00:29:10,400 --> 00:29:12,000 Maria calm down 274 00:29:12,000 --> 00:29:16,900 seat and julia I would definitely choose Julia 275 00:29:16,900 --> 00:29:20,200 But we've all come this far 276 00:29:20,200 --> 00:29:23,100 How can you give up easily 277 00:29:23,700 --> 00:29:26,500 But what about Julia? 278 00:29:27,400 --> 00:29:30,200 What do you think What do you want from me? 279 00:29:31,500 --> 00:29:34,200 for julia Withdraw from the election 280 00:29:34,500 --> 00:29:37,700 Let me run for you 281 00:29:38,400 --> 00:29:40,700 You? Running for president? 282 00:29:40,700 --> 00:29:42,900 How is that possible! 283 00:29:44,500 --> 00:29:45,600 Who is it? 284 00:29:45,600 --> 00:29:48,800 Like father There must be a daughter 285 00:29:48,800 --> 00:29:53,100 It seems that the little girl lacks care 286 00:29:53,600 --> 00:29:56,700 Don't be nervous We are not kidnappers 287 00:29:56,700 --> 00:29:59,900 We are much nobler than the kidnappers 288 00:29:59,900 --> 00:30:03,600 We are only interested in the treasury 289 00:30:04,100 --> 00:30:07,500 The idea of hitting the treasury Don't even think about it 290 00:30:07,500 --> 00:30:12,400 We are better than Nostradamus prophesied Still have to be sure 291 00:30:19,400 --> 00:30:21,000 Lupine! 292 00:30:21,000 --> 00:30:23,500 Lupine Height, weight, smell, voice 293 00:30:23,500 --> 00:30:25,500 Also taste in women 294 00:30:25,500 --> 00:30:28,400 All entered this "Lupine Tracker" 295 00:30:28,400 --> 00:30:31,600 Huh? There is a reaction! 296 00:30:36,800 --> 00:30:37,700 Fujiko? 297 00:30:44,000 --> 00:30:47,000 I know you Not a tutor 298 00:30:47,000 --> 00:30:49,500 what are you looking for 299 00:30:51,000 --> 00:30:55,700 You want me to reveal a secret? We're not that good, are we? 300 00:30:55,700 --> 00:30:57,600 Where is Julia? 301 00:30:58,000 --> 00:31:01,800 If we want better I'll tell you 302 00:31:01,800 --> 00:31:06,200 It doesn’t have to be good Only then can you ask 303 00:31:07,600 --> 00:31:09,800 There are criminals! 304 00:31:09,800 --> 00:31:11,800 Hello Stop! 305 00:31:18,200 --> 00:31:19,700 Lupine? 306 00:31:19,700 --> 00:31:24,400 Uncle? It's strange that you can always find me 307 00:31:24,400 --> 00:31:25,900 Look 308 00:31:25,900 --> 00:31:27,700 How many days did you stay up all night? 309 00:31:27,700 --> 00:31:30,200 Just made this "Lupine Tracker" 310 00:31:30,200 --> 00:31:32,900 You are really too busy uncle 311 00:31:32,900 --> 00:31:37,400 And this I can catch all four of you in one go. 312 00:31:37,400 --> 00:31:41,200 What a pity Goemon and Fujiko are not here 313 00:31:41,200 --> 00:31:44,600 Oh Fujiko was just taken away 314 00:31:44,800 --> 00:31:46,200 What? 315 00:31:56,800 --> 00:31:58,600 Lupine 316 00:32:02,200 --> 00:32:04,900 This time There are two people to look for 317 00:32:04,900 --> 00:32:07,200 Maybe you can ask your uncle to develop... 318 00:32:07,200 --> 00:32:10,600 "Fujiko Tracker" and "Julia Tracker." 319 00:32:10,600 --> 00:32:13,400 Yeah I didn't expect to meet you here 320 00:32:13,400 --> 00:32:16,000 It takes no effort at all 321 00:32:16,000 --> 00:32:17,000 Goemon 322 00:32:18,600 --> 00:32:19,900 Lupine! 323 00:32:19,900 --> 00:32:22,100 Why are you here? 324 00:32:23,400 --> 00:32:27,900 Looking for it below "The Prophecy of Nostradamus" 325 00:32:31,200 --> 00:32:35,800 In the hands of that leader It's fake 326 00:32:36,500 --> 00:32:38,200 I knew it 327 00:32:38,600 --> 00:32:42,600 I'm going to see Father Philip You answer me 328 00:32:42,600 --> 00:32:46,800 Look at the prophecies And the true face of the "Holy Religion" 329 00:32:48,100 --> 00:32:52,600 I want conquer that peak 330 00:33:17,500 --> 00:33:20,400 You are so unlucky 331 00:33:20,400 --> 00:33:23,900 Just steal something was sent to Stockade Island 332 00:33:23,900 --> 00:33:27,400 Never think about leaving in this life 333 00:33:27,900 --> 00:33:30,600 That is stockade island 334 00:33:56,200 --> 00:33:58,600 Are there women here? 335 00:33:59,900 --> 00:34:05,000 Church of Nostradamus Sent to pray, right? 336 00:34:11,000 --> 00:34:14,000 Fujiko Fujiko! 337 00:34:17,100 --> 00:34:18,200 Fujiko 338 00:34:18,200 --> 00:34:21,400 why is she here 339 00:34:37,800 --> 00:34:41,400 It's sunny today Cloudless 340 00:34:41,800 --> 00:34:44,300 Lupine Have you met dad? 341 00:34:44,300 --> 00:34:47,100 Don't worry In addition, Fujiko... 342 00:34:47,100 --> 00:34:48,900 what are you doing! ? 343 00:34:48,900 --> 00:34:51,900 Ah...ah I have a toothache 344 00:35:10,600 --> 00:35:12,100 Are you okay? 345 00:35:12,100 --> 00:35:14,700 Huh? It's Father Philip 346 00:35:15,200 --> 00:35:17,800 My pills... 347 00:35:20,700 --> 00:35:23,200 give your pills 348 00:35:23,500 --> 00:35:25,400 It's Lupine 349 00:35:26,600 --> 00:35:29,800 thank you My heart is failing 350 00:35:30,100 --> 00:35:31,700 to you 351 00:35:36,000 --> 00:35:39,100 Is this why you came here? 352 00:35:39,600 --> 00:35:41,200 Yes 353 00:35:43,600 --> 00:35:46,300 Only you, dad, have been in there 354 00:35:46,300 --> 00:35:48,900 can you tell me How to get in? 355 00:35:48,900 --> 00:35:51,600 Even you didn't succeed Lupine 356 00:35:51,600 --> 00:35:54,700 I'll do it for you 357 00:35:54,700 --> 00:35:58,700 It's not convenient to say here Come to my place at night 358 00:35:58,700 --> 00:35:59,200 Good 359 00:36:00,000 --> 00:36:04,100 That's hell Can't bear to look back 360 00:36:38,400 --> 00:36:40,900 I am Interpol Zenigata Police Department 361 00:36:40,900 --> 00:36:43,000 I'm looking for Lupine 362 00:36:55,200 --> 00:36:57,700 ..just now... 363 00:37:06,000 --> 00:37:07,900 Want to escape? 364 00:37:07,900 --> 00:37:12,200 Don't be stupid No one can get out alive 365 00:37:12,700 --> 00:37:18,300 The joy of life is How stupid can your idea be? 366 00:37:23,200 --> 00:37:26,000 Leave the old man alone Just run away 367 00:37:26,000 --> 00:37:28,000 If you want to leave, you go first 368 00:37:39,500 --> 00:37:40,700 Is it Lupine? 369 00:37:41,400 --> 00:37:43,800 That capsule What's going on? 370 00:37:52,800 --> 00:37:56,000 this guy Swallowed the capsule 371 00:38:02,900 --> 00:38:05,100 Hurry up we are in a hurry 372 00:38:07,300 --> 00:38:10,200 further forward to the treasury 373 00:38:14,500 --> 00:38:15,600 Treasury 374 00:38:16,700 --> 00:38:18,000 Not even close 375 00:38:24,200 --> 00:38:27,900 The most important thing Think of it! 376 00:38:27,900 --> 00:38:29,700 - Increase power - Yes 377 00:38:43,800 --> 00:38:45,100 he is dead 378 00:38:45,100 --> 00:38:47,300 take out the capsule 379 00:38:47,300 --> 00:38:48,400 Yes 380 00:39:01,700 --> 00:39:03,500 Dad are you okay 381 00:39:23,000 --> 00:39:25,500 Hold on tight Dad 382 00:39:25,500 --> 00:39:28,000 You swallowed the capsule, right? 383 00:39:28,000 --> 00:39:28,900 That's good 384 00:39:28,900 --> 00:39:32,800 How to get to the vault Just in the capsule 385 00:39:34,100 --> 00:39:37,000 Hurry up Are you dead? 386 00:39:37,000 --> 00:39:40,100 Alas How can I take out the capsule? 387 00:39:41,100 --> 00:39:42,100 Uncle! 388 00:39:42,600 --> 00:39:45,400 Don't even think about running away 389 00:39:45,400 --> 00:39:47,000 Arrest you 390 00:39:55,100 --> 00:39:57,700 Hey, don't shoot I'm Interpol... 391 00:40:03,000 --> 00:40:04,600 Why would you shoot me? 392 00:40:04,600 --> 00:40:06,800 You ask me, who am I asking? 393 00:40:16,400 --> 00:40:17,300 Uncle! 394 00:40:23,600 --> 00:40:24,600 what to do? 395 00:40:24,600 --> 00:40:27,200 I know the exit below 396 00:40:30,400 --> 00:40:32,300 Lupine You are under arrest 397 00:40:32,700 --> 00:40:36,000 Not the time to talk about this uncle 398 00:40:39,000 --> 00:40:42,700 What do you want with this dead body? 399 00:40:42,900 --> 00:40:46,700 treat him well I want the love letter in his stomach 400 00:41:20,900 --> 00:41:23,000 Dad Rest in peace 401 00:41:27,000 --> 00:41:29,000 Glass prosthetic eyes? 402 00:41:34,000 --> 00:41:36,100 Leave it as a souvenir for me 403 00:41:41,600 --> 00:41:44,300 Lupine! 404 00:41:55,600 --> 00:41:57,800 uncle Over there 405 00:42:15,000 --> 00:42:16,700 give Uncle, please invite me first 406 00:42:16,700 --> 00:42:17,400 No You first 407 00:42:17,400 --> 00:42:20,000 don't waste time Hurry! 408 00:42:35,900 --> 00:42:37,400 Not good let's go 409 00:42:52,900 --> 00:42:55,100 Quick Coming soon 410 00:43:12,000 --> 00:43:12,700 Lupine 411 00:43:17,700 --> 00:43:19,600 Run away quickly 412 00:43:19,600 --> 00:43:21,100 Lupine! 413 00:43:47,800 --> 00:43:50,000 What is that? 414 00:43:54,200 --> 00:43:57,400 Tsunami... 415 00:44:15,400 --> 00:44:18,200 Still no news? 416 00:44:21,000 --> 00:44:24,000 three days Might have been... 417 00:44:30,100 --> 00:44:34,500 If it just disappears What's the point of my life? 418 00:44:34,500 --> 00:44:40,100 Leave your family behind and stay away from your hometown Just to chase Lupine 419 00:44:43,200 --> 00:44:46,000 We'll take Lupine and Fujiko Get it back 420 00:44:46,000 --> 00:44:47,200 Definitely 421 00:44:49,200 --> 00:44:52,000 If Lupine is gone... 422 00:44:52,600 --> 00:44:55,200 Dimension, Goemon You are under arrest 423 00:45:02,600 --> 00:45:04,100 Got it 424 00:45:26,600 --> 00:45:29,600 No way he was frozen 425 00:45:45,600 --> 00:45:48,600 Sergio Stop being so busy 426 00:45:48,600 --> 00:45:51,400 Go ahead and cook 427 00:46:32,300 --> 00:46:34,500 you come alive 428 00:46:34,500 --> 00:46:36,600 It hurts! 429 00:46:38,300 --> 00:46:39,800 Is it Fujiko? 430 00:46:39,800 --> 00:46:41,200 That's Tanya 431 00:46:41,200 --> 00:46:42,800 Tanya? 432 00:46:58,100 --> 00:47:02,500 This person you are talking about Saw it before in Atria 433 00:47:02,500 --> 00:47:04,300 Is he with you? 434 00:47:04,300 --> 00:47:08,000 No, he is with the government foreign mercenaries 435 00:47:09,700 --> 00:47:11,200 Is it this person? 436 00:47:13,600 --> 00:47:14,300 Exactly 437 00:47:26,300 --> 00:47:28,800 Miss Fujiko 438 00:47:35,500 --> 00:47:37,700 my doll 439 00:47:42,200 --> 00:47:44,200 Lolicon uncle 440 00:47:44,200 --> 00:47:45,800 this is mine 441 00:47:45,800 --> 00:47:47,500 What a surprise 442 00:47:47,500 --> 00:47:52,200 Why is Julia here? Nostradamus 443 00:47:53,200 --> 00:47:55,100 There's no use talking to her 444 00:47:55,100 --> 00:47:57,900 She doesn't remember anything 445 00:47:58,500 --> 00:48:02,400 don't worry I won’t steal your doll 446 00:48:03,000 --> 00:48:05,400 You don’t want to be a lolita control 447 00:48:05,700 --> 00:48:09,200 tell the truth It's her I like 448 00:48:12,900 --> 00:48:16,200 Nostradamus Guards? 449 00:48:23,900 --> 00:48:26,500 How long do you have to keep it? 450 00:48:26,500 --> 00:48:28,700 until chris showed up 451 00:48:28,700 --> 00:48:33,100 foreign mercenaries Always get your weapons here 452 00:48:49,800 --> 00:48:51,900 plastic bomb 453 00:49:30,200 --> 00:49:32,800 Slight flush Not accurate 454 00:49:32,800 --> 00:49:35,400 Pray to God... 455 00:49:36,900 --> 00:49:40,000 ...if you really believe him 456 00:49:59,500 --> 00:50:03,800 cut Which god is so ignorant? 457 00:50:06,200 --> 00:50:09,200 Is that you, Lupine? It made us anxious to death 458 00:50:09,200 --> 00:50:10,600 where are you? 459 00:50:10,600 --> 00:50:12,900 where in amazon 460 00:50:12,900 --> 00:50:16,200 Taught by Nostradamus Caught 461 00:50:16,400 --> 00:50:19,200 Nostradamus? What's going on 462 00:50:20,400 --> 00:50:21,600 Lupine! 463 00:50:31,200 --> 00:50:32,600 it's you Fujiko 464 00:50:32,600 --> 00:50:35,500 Why do you keep calling me Fujiko? 465 00:50:35,500 --> 00:50:38,800 you resemble The girl I'm looking for 466 00:50:38,800 --> 00:50:40,800 That’s it Miss Fujiko? 467 00:50:40,800 --> 00:50:45,200 She likes money and jewelry And often betray me 468 00:50:45,200 --> 00:50:47,200 It's so cold 469 00:50:47,200 --> 00:50:50,800 so she That's why she's so cute 470 00:50:50,800 --> 00:50:54,200 I like being played by her 471 00:50:54,200 --> 00:50:57,600 I don't understand Men would think this way 472 00:51:04,700 --> 00:51:07,800 let me come Help you remember 473 00:51:28,300 --> 00:51:31,700 Sure enough, the best Still Fujiko 474 00:51:43,800 --> 00:51:46,100 it's dirty 475 00:51:46,900 --> 00:51:48,500 I'll help you take it off 476 00:52:01,600 --> 00:52:02,800 Tanya? 477 00:52:08,200 --> 00:52:09,900 Julia? 478 00:52:10,400 --> 00:52:12,300 What's wrong Tanya? 479 00:52:12,300 --> 00:52:15,200 Tanya? I am Fujiko 480 00:52:15,200 --> 00:52:17,200 You remembered 481 00:52:17,600 --> 00:52:19,400 Where is this? 482 00:52:20,000 --> 00:52:21,400 Amazon 483 00:52:21,400 --> 00:52:22,300 Amazon? 484 00:52:24,900 --> 00:52:29,100 What kind of rags are these? It's like attending a funeral 485 00:52:43,800 --> 00:52:46,200 You are so cunning 486 00:52:46,200 --> 00:52:50,000 Even the sharks hate you 487 00:52:50,400 --> 00:52:53,600 It turns out you are The man behind the scenes 488 00:52:53,600 --> 00:52:57,300 You are also looking for a prophecy book 489 00:52:57,300 --> 00:53:00,600 dad philip Did I give you anything? 490 00:53:00,600 --> 00:53:03,400 It's not good to keep it to yourself 491 00:53:03,800 --> 00:53:07,000 I do Buy it at a big price 492 00:53:07,000 --> 00:53:09,900 That's why you Kidnapped Julia? 493 00:53:10,200 --> 00:53:14,100 If I really want it Then I would have gotten it a long time ago 494 00:53:16,000 --> 00:53:19,400 actually i have greater pursuit 495 00:53:25,800 --> 00:53:28,200 Douglas has no plans to quit 496 00:53:28,200 --> 00:53:31,200 i thought he Will give in 497 00:53:31,500 --> 00:53:34,900 Start the second half You know what I mean? 498 00:53:34,900 --> 00:53:38,900 Yes But that was the last resort 499 00:53:38,900 --> 00:53:43,400 Those who oppose me will perish He is seeking his own destruction 500 00:53:44,800 --> 00:53:49,600 but i think Our goal is to rule the world 501 00:53:49,600 --> 00:53:52,200 And that plan It will only destroy the whole world 502 00:53:52,200 --> 00:53:53,500 No way 503 00:53:53,500 --> 00:53:57,600 Delving into the gap between truth and falsehood to become a saint 504 00:53:59,300 --> 00:54:03,000 That kid is useless Throw it away 505 00:54:03,200 --> 00:54:04,500 Yes 506 00:54:20,300 --> 00:54:21,700 How? 507 00:54:24,000 --> 00:54:27,500 I'll take you back right now 508 00:54:29,200 --> 00:54:31,100 What's wrong? 509 00:54:31,100 --> 00:54:34,100 There’s no point in going back 510 00:54:34,100 --> 00:54:37,400 Parents' hearts Just money and politics 511 00:54:39,000 --> 00:54:42,200 Still follow Sister Fujiko comes out to have fun 512 00:54:47,600 --> 00:54:50,300 Also Together with that lolicon uncle 513 00:54:50,300 --> 00:54:52,000 Lolicon uncle? 514 00:54:53,700 --> 00:54:55,200 I'm coming 515 00:54:55,200 --> 00:54:57,200 let's go 516 00:54:57,200 --> 00:54:59,200 Immediately 517 00:54:59,400 --> 00:55:02,000 Don't kill the kid snatch her back 518 00:55:02,000 --> 00:55:03,000 Yes 519 00:55:16,200 --> 00:55:18,100 Come on board 520 00:55:20,200 --> 00:55:22,100 Paddle? Where's the oar? 521 00:55:22,100 --> 00:55:24,200 What are you doing on my boat? 522 00:55:25,600 --> 00:55:27,200 it's you 523 00:55:30,400 --> 00:55:33,400 Leave it to me I'm Sergio 524 00:55:33,400 --> 00:55:35,100 hold 525 00:56:17,200 --> 00:56:19,800 You come to help too 526 00:56:19,800 --> 00:56:21,000 No way 527 00:56:21,000 --> 00:56:24,100 I never move Such a heavy thing 528 00:56:46,800 --> 00:56:50,000 Finally we are the only two left 529 00:56:52,800 --> 00:56:55,000 Enough is Enough Lupine 530 00:56:55,300 --> 00:56:58,200 Huh? Have you recovered your memory? 531 00:56:58,200 --> 00:57:00,500 I was attracted by this Controlled 532 00:57:00,500 --> 00:57:05,900 Someone controls the remote control Use the needle inside to control the nerves 533 00:57:05,900 --> 00:57:09,800 Then you won't remember Should we kiss or something? 534 00:57:09,800 --> 00:57:11,400 Don't remember at all 535 00:57:11,400 --> 00:57:14,400 What? All your work is in vain 536 00:57:34,900 --> 00:57:37,000 find target 537 00:58:08,200 --> 00:58:10,200 Take my arrow 538 00:58:13,200 --> 00:58:15,200 Now 539 00:58:23,200 --> 00:58:24,100 It’s done 540 00:58:24,800 --> 00:58:26,100 It’s done 541 00:59:18,200 --> 00:59:19,400 Julia! 542 00:59:19,400 --> 00:59:24,300 Save me! Fujiko, uncle, Sergio 543 00:59:24,900 --> 00:59:26,000 Abominable 544 00:59:32,500 --> 00:59:34,000 Hide quickly 545 00:59:41,300 --> 00:59:42,100 Lupine! 546 00:59:50,200 --> 00:59:53,300 Sorry your ship... 547 00:59:53,300 --> 00:59:55,300 in the future What should you do? 548 00:59:55,300 --> 00:59:57,500 Go to work in Belem City 549 00:59:57,500 --> 01:00:00,400 Going to the city? your village... 550 01:00:01,500 --> 01:00:06,200 The village was burned by those people People were also killed 551 01:00:06,200 --> 01:00:09,200 Even my sister About the same age as Julia 552 01:00:09,400 --> 01:00:12,200 Julia is actually Nice kid, right? 553 01:00:12,800 --> 01:00:16,200 Lupine Must rescue her 554 01:00:56,400 --> 01:00:59,300 It's very sad now But... 555 01:00:59,300 --> 01:01:03,000 After all it is "Julia's Birthday Cup Soccer Game" 556 01:01:03,000 --> 01:01:05,200 I have to give a welcome speech 557 01:01:05,200 --> 01:01:08,800 We all have to act more relaxed 558 01:01:08,800 --> 01:01:11,300 Tomorrow I will Announcement of candidacy for president 559 01:01:11,300 --> 01:01:14,600 No way At least postpone it for a while 560 01:01:14,600 --> 01:01:16,800 No I have decided 561 01:01:16,800 --> 01:01:19,200 I also asked the police to investigate. 562 01:01:19,200 --> 01:01:21,000 I don't agree with this! 563 01:01:29,500 --> 01:01:35,000 State Police, FBI, Interpol Everyone sent people here 564 01:01:38,800 --> 01:01:43,700 I want you to rescue Julia at any cost 565 01:01:43,700 --> 01:01:45,200 What's going on? 566 01:01:46,000 --> 01:01:49,200 Lupine is gone So I'm ready to... 567 01:01:49,200 --> 01:01:54,200 Give your daughter's information Enter follower 568 01:01:56,200 --> 01:01:59,500 This feels like "Go to the doctor in case of emergency" 569 01:01:59,500 --> 01:02:02,200 Hello Send this guest off 570 01:02:09,500 --> 01:02:10,400 Lupine 571 01:02:10,400 --> 01:02:14,900 Just delete your information It's a pity 572 01:02:14,900 --> 01:02:17,100 However Now that you are no longer here... 573 01:02:19,500 --> 01:02:20,600 Could it be... 574 01:02:22,400 --> 01:02:23,800 Wait for me... 575 01:02:52,400 --> 01:02:54,100 Lucky rope! 576 01:02:55,200 --> 01:02:56,800 That is to say... 577 01:02:58,400 --> 01:03:03,200 Since 1994 World Cup and the 1996 Olympic Games were held in this city 578 01:03:03,200 --> 01:03:06,800 football is here increasingly popular 579 01:03:06,800 --> 01:03:12,600 Arrival of the world’s number one Brazilian team It's really a great honor for us 580 01:03:12,600 --> 01:03:16,400 Pass the hijacking test Arrive safely 581 01:03:16,400 --> 01:03:20,500 Really worthy of it "Eleven Warriors" 582 01:03:21,000 --> 01:03:24,100 The name of this event "Julia"... 583 01:03:24,100 --> 01:03:28,000 It was Douglas and me only daughter 584 01:03:28,000 --> 01:03:30,800 If she were here right now You will definitely be very happy 585 01:03:30,800 --> 01:03:34,100 But she might No more football matches... 586 01:03:36,500 --> 01:03:38,600 ...I can’t act like a spoiled child anymore. 587 01:03:38,600 --> 01:03:40,600 But her father 588 01:03:40,600 --> 01:03:44,400 But she was almost with the person who kidnapped her Just as cold 589 01:03:44,400 --> 01:03:46,700 as Dow family representative 590 01:03:46,700 --> 01:03:49,300 He only has money, money, money 591 01:03:49,300 --> 01:03:53,300 He built this building symbolizing wealth 592 01:03:53,300 --> 01:03:57,300 But in my heart it is nothing 593 01:03:58,500 --> 01:04:02,400 He doesn't know at all what is "love" 594 01:04:03,800 --> 01:04:07,700 tomorrow He will run for office publicly 595 01:04:07,700 --> 01:04:13,400 But a person without love Are you eligible to stand for election? 596 01:04:25,100 --> 01:04:28,700 My wife loses control There is a reason 597 01:04:28,700 --> 01:04:32,800 i will tell you How serious is the situation at this time? 598 01:04:32,800 --> 01:04:36,400 our daughter julia Was kidnapped 599 01:04:36,400 --> 01:04:40,500 The kidnapper's condition is Want me to withdraw from the election 600 01:04:40,500 --> 01:04:44,800 It's so shameless 601 01:04:49,000 --> 01:04:52,200 Such a fuss I'm more worried about Julia 602 01:04:53,200 --> 01:04:57,200 Julia is safe It's because she is needed to enter the vault 603 01:04:57,200 --> 01:04:59,400 No matter who did it 604 01:05:00,500 --> 01:05:04,500 If everything goes well We can all catch her in the vault 605 01:05:10,700 --> 01:05:15,200 Family ID card required Eyes are the key 606 01:05:15,200 --> 01:05:19,000 If your eyes don't match Can't even see the vault 607 01:05:19,000 --> 01:05:22,600 The treasury only recognizes The eyes of the Dow family of three 608 01:05:22,600 --> 01:05:25,100 So I had a prosthetic eye 609 01:05:28,800 --> 01:05:33,400 Artificial eyes I'm afraid it's too late to do it. 610 01:05:39,400 --> 01:05:41,900 dad philip gift 611 01:05:41,900 --> 01:05:43,800 great Go tomorrow 612 01:05:43,800 --> 01:05:44,900 However 613 01:05:44,900 --> 01:05:48,200 Brazil team’s lucky rope Very strange too 614 01:05:48,200 --> 01:05:50,700 We'll know if we go there tomorrow 615 01:05:51,200 --> 01:05:54,500 Brazil team thing Just go down and investigate. 616 01:07:03,400 --> 01:07:06,000 Brazil national team 617 01:07:06,700 --> 01:07:09,500 I won a big victory today Haven't had enough fun yet 618 01:07:09,500 --> 01:07:11,500 But Running around like this... 619 01:07:11,500 --> 01:07:14,400 They play for a while He'll go back to his room, right? 620 01:08:12,800 --> 01:08:15,200 tomorrow 3pm! 621 01:08:15,500 --> 01:08:18,800 Not good Come a step too late 622 01:08:38,400 --> 01:08:43,000 I want to say one thing today very important thing 623 01:08:43,500 --> 01:08:46,400 This is In "The Prophecy of Nostradamus" 624 01:08:46,400 --> 01:08:50,300 The most terrifying part 625 01:08:50,300 --> 01:08:54,100 Chapter 7 Chapter ninety-nine 626 01:08:54,100 --> 01:08:57,800 Lord of Terror Make a deafening cry 627 01:08:57,800 --> 01:09:03,600 Tower of Babel fell This is God's judgment 628 01:09:04,800 --> 01:09:09,200 I can say clearly "crying out" 629 01:09:09,200 --> 01:09:13,800 means Douglas announces his candidacy 630 01:09:13,800 --> 01:09:18,000 He has transformed into "King of Terror" 631 01:09:20,700 --> 01:09:24,000 he even Completely ignoring his own daughter 632 01:09:24,000 --> 01:09:28,800 Please save Julia tell me where she is 633 01:09:29,200 --> 01:09:31,700 I take refuge in the Holy Religion 634 01:09:32,600 --> 01:09:36,200 Already repented have taken refuge 635 01:09:36,200 --> 01:09:40,200 our new church members Maria 636 01:09:40,500 --> 01:09:42,800 than her husband 637 01:09:42,800 --> 01:09:48,000 She is more qualified to run became the first female president 638 01:09:52,200 --> 01:09:54,600 leader Please spread the holy message 639 01:09:54,600 --> 01:09:58,100 answer What does "Tower of Babel" mean? 640 01:09:58,100 --> 01:10:01,200 This is it "Earth Building" 641 01:10:16,100 --> 01:10:18,200 It turns out they Plan to blow this place up 642 01:10:18,200 --> 01:10:20,000 Is there no way to stop it? 643 01:10:20,000 --> 01:10:23,000 so many bombs Can't be dismantled 644 01:10:23,000 --> 01:10:25,000 Right? Goemon 645 01:10:25,600 --> 01:10:28,700 before three o'clock I have to get my things and leave. 646 01:10:28,700 --> 01:10:30,400 What a desperate move 647 01:10:30,400 --> 01:10:32,700 the greater the danger The greater the opportunity 648 01:10:36,800 --> 01:10:40,700 don't believe lies That guy is just a liar 649 01:10:40,700 --> 01:10:44,000 true prophetic book in my hand 650 01:10:45,700 --> 01:10:49,200 He took it But it's fake 651 01:10:49,200 --> 01:10:52,000 This is the twentieth century greatest building 652 01:10:52,000 --> 01:10:54,000 Impossible to fall! 653 01:11:08,100 --> 01:11:09,800 That one? 654 01:11:16,000 --> 01:11:17,400 open it 655 01:11:24,700 --> 01:11:25,900 Hurry up 656 01:11:25,900 --> 01:11:28,700 i know Don't rush me 657 01:11:41,700 --> 01:11:43,100 Good let's go 658 01:11:44,000 --> 01:11:47,200 please tell me where is julia 659 01:11:47,700 --> 01:11:51,000 I will But get out of here now 660 01:11:51,000 --> 01:11:52,700 come with me 661 01:11:56,300 --> 01:11:59,000 Chris doesn't mean to... 662 01:11:59,000 --> 01:12:00,500 catch up 663 01:12:05,300 --> 01:12:06,400 speed up 664 01:12:12,700 --> 01:12:15,700 Uncle Lupine? I knew you would come to save me 665 01:12:15,700 --> 01:12:19,700 I will lead the bad guys to the vault trap them again 666 01:12:19,700 --> 01:12:22,600 Waiting for you then How is it? 667 01:12:22,600 --> 01:12:24,700 I won't run away 668 01:12:25,600 --> 01:12:29,000 What the hell prophecy? This building won't collapse 669 01:12:29,600 --> 01:12:33,400 There's a time bomb Better to run 670 01:12:33,400 --> 01:12:36,600 Bomb? You...you are the one... 671 01:12:36,600 --> 01:12:37,500 Exactly 672 01:12:37,500 --> 01:12:39,300 The bomb you planted? 673 01:12:39,300 --> 01:12:41,200 Don't make random guesses 674 01:12:41,200 --> 01:12:44,300 They're the ones who kidnapped Julia. 675 01:12:44,300 --> 01:12:47,300 Julia should be in the vault And... 676 01:12:47,300 --> 01:12:49,400 Oh Just forget it 677 01:12:49,400 --> 01:12:51,200 Goodbye to you 678 01:12:51,200 --> 01:12:53,200 Hello Stop 679 01:12:53,600 --> 01:12:54,600 julia 680 01:12:59,800 --> 01:13:02,600 chris Want to betray me? 681 01:13:03,500 --> 01:13:07,600 Just plan Inherit your career early 682 01:13:07,600 --> 01:13:10,700 Let people like you control the Holy Religion 683 01:13:10,800 --> 01:13:15,000 It will only be wasted our hard work 684 01:13:15,200 --> 01:13:17,500 Think you can escape? 685 01:13:17,500 --> 01:13:20,500 Explosion can happen sooner or later Maybe it won't explode 686 01:13:20,500 --> 01:13:25,000 Then the prophecy will be broken Let’s see what prestige you still have 687 01:13:25,000 --> 01:13:28,100 So bold Won't make it easy for you 688 01:13:33,300 --> 01:13:37,000 need her eyes to open the helicopter platform 689 01:13:40,300 --> 01:13:42,000 Come Open your eyes wider 690 01:14:12,900 --> 01:14:14,000 Julia! 691 01:14:14,300 --> 01:14:15,200 Fire! 692 01:14:18,300 --> 01:14:20,000 Greet them well 693 01:14:34,900 --> 01:14:36,400 storm past 694 01:14:36,400 --> 01:14:38,800 No Julia is there 695 01:14:39,000 --> 01:14:41,400 I can't control it anymore On! 696 01:14:54,600 --> 01:14:55,200 Julia! 697 01:14:57,000 --> 01:14:59,200 You are in the same group! 698 01:15:01,500 --> 01:15:06,300 Julia! 699 01:15:06,700 --> 01:15:09,700 No one interferes What a rare quietness 700 01:15:09,700 --> 01:15:12,700 It's a pity that the elevator has stopped too 701 01:15:14,100 --> 01:15:16,700 It's around here, right? Dimension? 702 01:15:18,100 --> 01:15:19,700 here 703 01:15:27,000 --> 01:15:30,000 It's an emergency exit Can only be opened from above 704 01:15:52,300 --> 01:15:55,700 Such a big hole The landlord will be angry 705 01:15:55,700 --> 01:15:58,200 feels like Almost to heaven 706 01:15:59,200 --> 01:16:01,800 Dimension let's go from here 707 01:16:01,800 --> 01:16:04,800 The wind is too strong I'm wearing a skirt 708 01:16:04,800 --> 01:16:07,000 I took another path 709 01:16:07,000 --> 01:16:09,600 I'll hold on to my retreat. 710 01:16:10,100 --> 01:16:12,200 Good Leave it to you 711 01:16:32,100 --> 01:16:35,100 It seems we One step faster than Lupine 712 01:16:54,200 --> 01:16:56,200 Let her go first 713 01:17:33,200 --> 01:17:34,700 Keep an eye on it 714 01:17:49,200 --> 01:17:50,200 open 715 01:18:36,600 --> 01:18:39,400 Lupine He is still alive! 716 01:18:41,100 --> 01:18:42,200 Lupine 717 01:18:44,200 --> 01:18:46,300 You are under arrest 718 01:18:46,900 --> 01:18:50,700 uncle I'm not free today 719 01:18:50,700 --> 01:18:52,800 Goodbye to you 720 01:19:41,200 --> 01:19:44,200 this is The vault that I didn't get into last time 721 01:19:54,000 --> 01:19:56,600 Dad we're almost there 722 01:20:11,300 --> 01:20:12,200 Maria 723 01:20:12,700 --> 01:20:13,800 dear 724 01:20:14,600 --> 01:20:17,200 julia Taken to the vault 725 01:20:17,500 --> 01:20:18,200 What? 726 01:20:18,600 --> 01:20:22,500 this is not Are you a candidate for President? 727 01:20:22,800 --> 01:20:26,200 you are Nostradamus... 728 01:20:26,200 --> 01:20:27,900 you bastard 729 01:20:27,900 --> 01:20:29,000 Don't move 730 01:20:31,200 --> 01:20:33,200 take me to the vault 731 01:20:33,400 --> 01:20:37,200 Don't miss the first lady If there's anything wrong 732 01:20:37,200 --> 01:20:40,200 You'd better give me some understanding 733 01:20:48,400 --> 01:20:49,200 go 734 01:20:51,200 --> 01:20:52,800 that lady 735 01:20:52,800 --> 01:20:56,700 you are out of luck I can’t get 50 million 736 01:20:56,700 --> 01:21:00,200 Fifty million? how did he know 737 01:21:00,200 --> 01:21:01,400 Vault! 738 01:21:12,400 --> 01:21:14,000 may be dangerous 739 01:21:26,800 --> 01:21:28,600 Insert into helmet 740 01:21:46,400 --> 01:21:47,700 julia 741 01:21:47,700 --> 01:21:48,600 uncle 742 01:21:50,700 --> 01:21:53,100 DeSergio say hello to you 743 01:21:58,400 --> 01:21:59,500 Lupine? 744 01:21:59,500 --> 01:22:01,200 Virtual reality 745 01:22:01,200 --> 01:22:04,200 Helmet controls vision hearing and smell 746 01:22:04,200 --> 01:22:07,300 Trapped the whole person virtual world 747 01:22:07,300 --> 01:22:11,400 That is to say, that guy Where is it still falling? 748 01:22:11,400 --> 01:22:13,000 What about the Julia people? 749 01:22:14,600 --> 01:22:15,300 julia 750 01:22:25,700 --> 01:22:28,500 I guess The bad guys are looking for this. 751 01:22:28,500 --> 01:22:31,800 give Uncle wants to see it too, right? 752 01:22:40,400 --> 01:22:41,700 That's it 753 01:22:42,600 --> 01:22:44,200 Only 15 minutes left 754 01:22:44,200 --> 01:22:45,700 ok let's go 755 01:22:51,600 --> 01:22:52,900 dad mom 756 01:22:53,400 --> 01:22:54,100 Julia! 757 01:22:54,300 --> 01:22:55,000 julia 758 01:23:01,300 --> 01:23:02,000 dear 759 01:23:02,600 --> 01:23:03,200 dad 760 01:23:06,900 --> 01:23:08,200 Don't move 761 01:23:08,300 --> 01:23:11,400 It seems that there is a vault Can't use a gun 762 01:23:13,500 --> 01:23:16,000 Give me the prophecy obediently 763 01:23:20,800 --> 01:23:23,400 Take it out of the box put on the ground 764 01:23:40,800 --> 01:23:42,600 you traitor Go to hell 765 01:23:46,000 --> 01:23:47,100 Abominable 766 01:23:52,400 --> 01:23:55,200 So hot Help! 767 01:23:55,200 --> 01:23:58,200 too hot I'm going to burn! 768 01:24:08,000 --> 01:24:10,200 Wait Don't! 769 01:24:10,200 --> 01:24:12,600 Hello Stop him quickly 770 01:24:17,100 --> 01:24:18,000 stop 771 01:24:21,500 --> 01:24:25,000 The devil's finger moved... 772 01:24:39,200 --> 01:24:42,000 Not should Will it explode at 3 o'clock? 773 01:24:48,600 --> 01:24:50,700 Lupine get out of here 774 01:24:51,600 --> 01:24:53,000 Lupine Quick 775 01:24:58,600 --> 01:24:59,400 mom 776 01:25:00,400 --> 01:25:04,300 Julia! 777 01:25:05,200 --> 01:25:06,300 mom 778 01:25:25,000 --> 01:25:27,600 Abominable I don't intend to die 779 01:25:36,000 --> 01:25:36,800 hold 780 01:25:38,100 --> 01:25:40,400 Julia please 781 01:25:56,300 --> 01:25:58,300 Lupine, hurry up Let's go first 782 01:26:04,100 --> 01:26:06,000 OK fasten your seat belt 783 01:26:09,200 --> 01:26:10,000 Uncle! 784 01:26:12,900 --> 01:26:14,600 uncle 785 01:26:14,600 --> 01:26:16,600 What are you doing! 786 01:26:19,900 --> 01:26:20,500 julia 787 01:26:22,200 --> 01:26:23,200 are you okay 788 01:26:23,700 --> 01:26:24,500 uncle 789 01:26:36,200 --> 01:26:39,000 I can't stand it! 790 01:26:41,600 --> 01:26:43,100 Goemon 791 01:26:43,100 --> 01:26:45,200 Fast Get on the helicopter 792 01:26:59,500 --> 01:27:00,600 Julia! 793 01:27:29,500 --> 01:27:32,100 die 794 01:27:35,700 --> 01:27:38,100 Catch...can't...hold... 795 01:27:51,200 --> 01:27:52,200 Julia! 796 01:28:56,100 --> 01:28:58,200 Lupine Stop! 797 01:30:19,600 --> 01:30:22,000 Pretty lucky so far 798 01:31:07,700 --> 01:31:08,800 Julia... 799 01:31:23,300 --> 01:31:24,600 mom 800 01:31:24,600 --> 01:31:26,700 Julia! 801 01:31:27,400 --> 01:31:29,400 mom dad 802 01:31:30,700 --> 01:31:32,000 Lupine! 803 01:31:32,800 --> 01:31:33,900 mom 804 01:31:33,900 --> 01:31:36,300 julia 805 01:31:41,200 --> 01:31:44,200 julia please forgive me 806 01:31:45,500 --> 01:31:46,500 dad 807 01:31:58,500 --> 01:32:01,200 Hey How strange 808 01:32:01,200 --> 01:32:03,500 It's so strange 809 01:32:03,800 --> 01:32:07,200 Nostradamus Miami Branch 810 01:32:07,200 --> 01:32:09,200 Line is busy Please... 811 01:32:12,300 --> 01:32:15,200 Miss Fujiko you were cheated 812 01:32:16,600 --> 01:32:21,200 you are out of luck I can’t get 50 million 813 01:32:21,700 --> 01:32:26,200 That 50 million customer It turns out... 814 01:32:26,200 --> 01:32:29,200 Big liar! 815 01:32:29,500 --> 01:32:33,900 What a shame But you can find another buyer 816 01:32:33,900 --> 01:32:36,200 I guess no one wants it 817 01:32:47,300 --> 01:32:49,400 What a pity 818 01:32:49,400 --> 01:32:53,100 The vault is actually Julia's Solo Playground 819 01:32:54,400 --> 01:32:56,000 I don’t want this 820 01:33:03,100 --> 01:33:06,200 Lupine Arrest you 821 01:33:06,400 --> 01:33:09,300 It’s really the Tower of Babel 822 01:33:09,400 --> 01:33:10,900 Yeah Gone 823 01:33:10,900 --> 01:33:12,900 Where is Fujiko? 824 01:33:12,900 --> 01:33:16,200 Lupine I took the diamond 825 01:33:16,200 --> 01:33:17,700 Goodbye 826 01:33:17,700 --> 01:33:21,400 Fujiko Don't do this to me 827 01:33:22,000 --> 01:33:25,700 I think it should be given to her Tie a lucky rope 828 01:33:27,800 --> 01:33:30,500 You want this, right? 829 01:33:34,200 --> 01:33:39,000 Did the prophecy say Are you Lupine the Fourth? 830 01:33:43,900 --> 01:33:47,000 Definitely more than that 831 01:33:47,300 --> 01:33:50,000 Or the heir to the family? 832 01:33:51,700 --> 01:33:53,400 This is for you 833 01:33:53,400 --> 01:33:56,800 But you have to promise me buy something 834 01:33:56,800 --> 01:34:00,400 you keep it How about buying me something? 835 01:34:01,200 --> 01:34:03,400 It's that one right 836 01:34:12,300 --> 01:34:15,200 sergio's boat