1
00:00:35,121 --> 00:00:39,561
إلى الأبد

2
00:00:46,641 --> 00:00:49,920
هل يمكنك أن تقول لي
عن لقاءك الأول؟

3
00:00:54,921 --> 00:00:56,481
كان في الصيف.

4
00:00:58,641 --> 00:01:01,681
في حفلة.

5
00:01:02,641 --> 00:01:05,759
جئت إلى هناك
مع صديق مقرب لي.

6
00:01:13,441 --> 00:01:17,241
لم أكن على ما يرام.
كنت أمر بالطلاق.

7
00:01:17,961 --> 00:01:21,998
لقد كنت طويلا جدا
في علاقة سيئة حقا.

8
00:01:26,118 --> 00:01:31,078
كان عندي طفلين صغيرين،
الذي يحتاجني في كل وقت.

9
00:01:33,161 --> 00:01:35,361
يا. يا.

10
00:01:35,401 --> 00:01:37,681
سأكون هناك على الفور.
سأقول فقط ليلة سعيدة.

11
00:01:37,921 --> 00:01:42,219
لقد كنت أعمل على بعض المشاريع
وأحاول أن أطبق نفسي.

12
00:01:57,396 --> 00:02:01,556
ثم فجأة كان هناك.

13
00:02:13,355 --> 00:02:17,540
والشيء المضحك كان،
شعرت وكأنني أعرفه.

14
00:02:17,595 --> 00:02:22,515
الأمر كما اعتقدت،
ها أنت ذا.

15
00:02:24,281 --> 00:02:27,875
أين كنت كل هذا الوقت؟

16
00:02:28,481 --> 00:02:31,481
لم أكن مع أي شخص أبدا
لم أشعر قط بهذه الطريقة تجاه أي شخص.

17
00:02:38,453 --> 00:02:41,985
- يا. يا.
- يا. يا.

18
00:02:42,474 --> 00:02:45,036
أشعر وكأنني أعرفك.

19
00:02:45,114 --> 00:02:48,234
- أشعر وكأنني أعرفك.
- أرى.

20
00:02:49,451 --> 00:02:51,234
تمام.

21
00:03:04,193 --> 00:03:09,481
لعدة أشهر، هذا كل ما فكرت فيه،
كيفية الحصول عليه.

22
00:03:11,673 --> 00:03:16,001
لقد كنت في كل مكان،
حيث يمكن أن أواجهه.

23
00:03:21,001 --> 00:03:23,041
هل يمكنني الحصول عليه؟

24
00:03:23,081 --> 00:03:25,401
ولم يكن ذلك مؤكدا على الإطلاق.

25
00:03:25,832 --> 00:03:28,392
وهذا ما يريده الجميع.

26
00:03:30,112 --> 00:03:35,601
كان علي أن أثبت ذلك.
وإلا فلن أسامح نفسي أبداً.

27
00:03:38,191 --> 00:03:42,231
وهكذا ذات ليلة
وجدنا أنفسنا في نفس المكان.

28
00:05:12,585 --> 00:05:14,905
لقد كان أعزباً.

29
00:05:16,945 --> 00:05:19,385
وكان لديه الكثير من الأصدقاء.

30
00:05:25,344 --> 00:05:27,424
كان لدي أطفال.

31
00:05:32,384 --> 00:05:35,481
وأحبهم منذ اللحظة الأولى.

32
00:06:11,141 --> 00:06:14,821
هكذا كان الأمر.

33
00:06:18,541 --> 00:06:22,521
بعد سبع سنوات

34
00:06:37,180 --> 00:06:38,700
مرحبا؟

35
00:06:38,740 --> 00:06:42,740
نعم.
لقد كتبت الاقتراح أمس.

36
00:06:42,740 --> 00:06:48,820
هل تحتاج ذلك أيضا؟
حسناً، سأتصل بك لاحقاً، الوضع فوضوي.

37
00:06:51,539 --> 00:06:54,499
انزل.

38
00:06:58,259 --> 00:07:00,539
مرفوض.

39
00:07:00,539 --> 00:07:04,259
نعم...
انتظر لحظة.

40
00:07:09,378 --> 00:07:12,138
نفى أيضا.

41
00:07:13,298 --> 00:07:15,578
أوقفه.

42
00:07:19,978 --> 00:07:21,618
مهلا، هل يمكنك الاتصال بي؟

43
00:07:21,618 --> 00:07:23,498
تحتاج إلى تحويل الأموال،
لا يوجد شيء على البطاقة.

44
00:07:23,498 --> 00:07:25,698
ميكائيل، من فضلك توقف.

45
00:07:26,698 --> 00:07:28,538
يا! يا!

46
00:07:30,898 --> 00:07:33,258
الخفيف،
أو واحد مع الترتر؟

47
00:07:33,258 --> 00:07:35,898
أريد أن أتبرز!

48
00:07:36,058 --> 00:07:39,681
- ثم اذهب!
- لا يهمك.

49
00:07:39,721 --> 00:07:42,578
لودفيج؟
هل يمكنك مسح غسالة الصحون؟

50
00:07:42,578 --> 00:07:45,441
لماذا انا؟
ألما أحدثت الفوضى في المطبخ

51
00:07:47,618 --> 00:07:50,681
- هنا ستيلا.
- أنا جائع. ما هو لتناول العشاء؟

52
00:07:50,721 --> 00:07:55,681
- أبي سيقلنا خلال 45 دقيقة.
- قال المعلم أننا لم نسلم هذا.

53
00:07:57,458 --> 00:08:01,258
ستيلا، ليس هذا.

54
00:08:01,258 --> 00:08:04,938
- أمي لقد انتهيت..
- ألما، هل ستساعده؟

55
00:08:04,938 --> 00:08:07,658
- اه، أنا لن أمسح مؤخرته.
- أوه، من فضلك.

56
00:08:07,698 --> 00:08:11,418
- ليس لدي وقت. لا بد لي من حزمة.
- فقط افعل كما أقول.

57
00:08:11,458 --> 00:08:14,978
- إذن سأذهب بدونه.
- سوف نجد شيئا، لودفيج.

58
00:08:15,018 --> 00:08:18,561
أنت دائما تقول ذلك.
لم يكن لدي فتحة في المرة الماضية.

59
00:08:18,601 --> 00:08:21,498
- أم!
- انظر، انه لن يساعد.

60
00:08:21,658 --> 00:08:25,498
- ينتن هناك. القرف!
- عظيم، أنت تأخذ ستيلا.

61
00:08:34,786 --> 00:08:37,755
أنت لم تأتي لهم في نهاية الأسبوع الماضي.

62
00:08:37,755 --> 00:08:40,401
كانت لدينا بطولة
لذلك لم ينجح الأمر.

63
00:08:40,441 --> 00:08:44,696
لا تستطيع؟
سيكون عليك التحدث معي حول ذلك.

64
00:08:44,696 --> 00:08:46,983
الأطفال كانوا ينتظرونك.

65
00:08:46,983 --> 00:08:50,594
لا يمكنك أن تفعل ما تريد،
وعدم الرد على الهاتف.

66
00:08:50,594 --> 00:08:56,010
- حسنًا، أنت جاهز.
- سأذهب لإحضار سماعاتي.

67
00:09:00,462 --> 00:09:03,441
- يبتعد!
- أريد فقط أن أتحدث إليكم.

68
00:09:03,481 --> 00:09:05,361
قلت اذهب بعيدا. اسكت!

69
00:09:05,401 --> 00:09:08,481
أنا أفهم أنه من الصعب أن نرى،
عندما نتقاتل أنا ووالدك بهذه الطريقة.

70
00:09:08,481 --> 00:09:13,161
- اخرج! - احصل على قبضة، فإنه مؤلم.
- قلت اصمت!

71
00:09:13,201 --> 00:09:17,752
- لم أفعل أي شيء.
- أنت لئيم ومزعج. يبتعد!

72
00:09:17,752 --> 00:09:21,281
- هذا يكفي! لا يمكنك...
- أنا أكرهك!

73
00:09:21,696 --> 00:09:27,216
أبي، هل يمكنني الانتقال للعيش معك؟
لا أستطيع الوقوف هنا بعد الآن.

74
00:09:27,256 --> 00:09:30,616
انها ليست مستبعدة.

75
00:09:31,032 --> 00:09:35,486
- ابنتي الصغيرة. حبيب.
- فمك كريه الرائحة.

76
00:09:35,486 --> 00:09:37,256
وداعا وسيم.

77
00:09:37,296 --> 00:09:39,961
أنظر في عيني،
عندما نقول وداعا.

78
00:09:52,255 --> 00:09:54,855
عسل,
عمرك أربعون سنة!

79
00:10:01,281 --> 00:10:03,567
تعال إلى برشلونة معي!

80
00:10:03,567 --> 00:10:05,774
أحبك.

81
00:10:27,092 --> 00:10:28,772
- يا. يا.
- يا. يا.

82
00:10:34,577 --> 00:10:40,321
اشتريت ملابس داخلية صوفية للأطفال.
آمل أن تكون جيدة بالنسبة لهم.

83
00:10:40,361 --> 00:10:43,603
لقد كانت مطاردة تمامًا.

84
00:10:49,139 --> 00:10:53,491
- كيف حالك؟
- ماذا تقول؟

85
00:10:58,681 --> 00:11:02,521
أعتقد أنك تستطيع أن ترى أنني منزعج،
أنك لن تأتي أبدًا عندما تقول أنك ستفعل.

86
00:11:02,561 --> 00:11:08,035
أفهم. لقد تجاوزنا.
لم أفعل أي شيء حيال ذلك.

87
00:11:08,035 --> 00:11:11,004
أنت لا تجيب على هاتفك.

88
00:11:11,004 --> 00:11:14,721
بطاريتي نفدت.
هذا مقرف.

89
00:11:17,303 --> 00:11:20,673
أنت مذهل.

90
00:11:22,478 --> 00:11:25,607
هل سارت الأمور على ما يرام؟
هل تمكنت من إدارة كل شيء؟

91
00:11:25,607 --> 00:11:29,137
سارت الأمور بشكل جيد.
حقًا.

92
00:11:29,137 --> 00:11:31,785
لقد لعبت مع عدد قليل من الناس من قبل.
لذلك عملت.

93
00:11:31,785 --> 00:11:36,560
ولكن المنتج كان
كان لديه فكرة مختلفة قليلا.

94
00:11:36,560 --> 00:11:42,136
لذلك تحدثنا لفترة من الوقت.

95
00:11:42,136 --> 00:11:46,630
لقد كنت متعبا جدا.
لقد كنت خارج الشكل.

96
00:11:46,630 --> 00:11:50,160
أنا عادة لا أنام جيدًا في الفنادق،
لذلك كنت مترنحا.

97
00:11:50,160 --> 00:11:56,339
واستمر طوال اليوم.
كان مرهقا.

98
00:11:56,339 --> 00:12:00,241
يجب أن تكون مرهقة.
النوم في فندق و...

99
00:12:04,401 --> 00:12:07,921
يا الله،
من الرائع أن أعود إلى المنزل مرة أخرى.

100
00:12:07,961 --> 00:12:15,561
الاربعاء كان صعبا.
لم نتمكن من التفكير في أي شيء. لساعات...

101
00:12:15,601 --> 00:12:19,281
كان ميكائيل في ورطة في المدرسة.
مرة أخرى.

102
00:12:19,281 --> 00:12:22,608
ألقى حجرًا على نافذة الطالب في السنة الثانية.

103
00:12:22,648 --> 00:12:25,022
لقد كانوا يطلبون منا لمدة شهرين
للاجتماع.

104
00:12:25,022 --> 00:12:27,630
ولكن قلت،
كان علي أن أنتظرك.

105
00:12:27,630 --> 00:12:30,198
- حتى نتمكن من أن نكون هناك معا.
- تمام.

106
00:12:30,198 --> 00:12:34,361
سنفعل ذلك.
أنا سعيد لأنك أخبرتني.

107
00:12:40,607 --> 00:12:42,401
أحبك.

108
00:12:43,201 --> 00:12:46,567
- أنا لا أحبك.
- لم تكن؟

109
00:12:47,167 --> 00:12:49,807
هذا غبي.

110
00:13:00,686 --> 00:13:05,641
أنت أحمق. أنت تتركني هنا وحدي.
إنه الجحيم.

111
00:13:06,846 --> 00:13:09,966
يجب أن أبلغك للشرطة.

112
00:13:10,006 --> 00:13:13,926
محاولة قتل.
أنا تقريبا لم أتمكن من الخروج على قيد الحياة اليوم.

113
00:13:13,966 --> 00:13:16,686
وعندما فكرت،
لا يمكن أن يصبح الأمر أسوأ

114
00:13:16,726 --> 00:13:19,046
وأخيرًا أعدت العشاء
انطلق إنذار الحريق.

115
00:13:19,081 --> 00:13:23,326
لقد علقتها عالياً جداً
اضطررت إلى وضع ثلاثة كراسي فوق بعضها البعض.

116
00:13:23,366 --> 00:13:26,566
لسوء الحظ، في القيام بذلك.
أرى نفسي في المرآة.

117
00:13:26,566 --> 00:13:31,601
وكان منظرًا فظيعًا للغاية،
كنت قد ألقيت القوس.

118
00:13:33,046 --> 00:13:35,646
أحبك.

119
00:13:38,686 --> 00:13:40,486
أحبك.

120
00:13:42,646 --> 00:13:45,006
عسل.

121
00:13:45,126 --> 00:13:48,726
ثم اليوم
لقد ألقوا المشروع بأكمله على رأسي.

122
00:13:48,766 --> 00:13:51,726
- أوه لا.
- من فضلك لا تقل، ولكن لا.

123
00:13:54,806 --> 00:13:57,566
أنا فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك.

124
00:13:57,606 --> 00:14:02,286
لا يمكنك القفز إلى الاستنتاجات
من تجربة واحدة.

125
00:14:02,326 --> 00:14:06,886
هل يمكنك التوقف عن ذلك؟
ليس لدي ما أقدمه لهم.

126
00:14:06,926 --> 00:14:10,326
لا يمكنك التفكير بهذه الطريقة.
لديك الكثير على طبقك.

127
00:14:10,406 --> 00:14:13,606
أنت قوي،
أنت تهتم بالحقيقة.

128
00:14:13,606 --> 00:14:18,446
كان بإمكانك أن تسلك الطريق السهل للخروج.
أنت لم تفعل ذلك. لهذا السبب أنا أحبك.

129
00:14:18,446 --> 00:14:22,601
يمكنك أن تفعل ذلك، عليك أن تؤمن به.
حاول رؤيته من بعيد.

130
00:14:23,886 --> 00:14:28,686
من بعيد، أنت تعمل دائمًا،
وهذا يعني أنني لا أستطيع فعل أي شيء.

131
00:14:28,726 --> 00:14:32,241
لا أستطيع أن أفعل ذلك إذا كنت دائما
كل الاطفال. أنا مرهق.

132
00:14:32,281 --> 00:14:34,761
لا أستطيع التركيز في العمل.

133
00:14:34,801 --> 00:14:40,587
سأقوم بإلغاء موعد هذا الأسبوع
تلو الآخر، لكل شيء، لطبيب الأسنان...

134
00:14:40,587 --> 00:14:43,401
انها لا تعمل.
لا أستطيع التركيز في العمل.

135
00:14:43,441 --> 00:14:47,726
سأكون في المنزل لمدة أسبوعين الآن،
حتى تتمكن من العمل.

136
00:14:47,726 --> 00:14:49,881
اسبوعين؟
هل تمزح معي؟

137
00:14:51,441 --> 00:14:55,540
اتفقنا،
أنك ستتوقف عن السفر الآن.

138
00:14:55,540 --> 00:15:00,001
- لم يكن ثابتا.
- كان. هل أخذت وظيفة أخرى؟

139
00:15:00,041 --> 00:15:03,083
مع طلباتكم.
لم يكن الأمر أكيدًا.

140
00:15:03,083 --> 00:15:05,611
إذا كان أي شيء يعمل.
ويجب أن يكون لدينا بعض الدخل.

141
00:15:05,611 --> 00:15:10,066
- إذن هل افترضت أنني لا أستطيع فعل ذلك؟
- لا، توقف.

142
00:15:10,066 --> 00:15:12,875
لقد أوضحت الأمر،
لا أريد الأمر بهذه الطريقة!

143
00:15:12,875 --> 00:15:18,091
ليس لدي وقت أو مساحة للتنفس.
لا أستطيع أن أفعل ذلك بهذه الطريقة.

144
00:15:18,091 --> 00:15:21,823
أنت لست الوحيد الذي يعمل.
نحن بحاجة إلى إيجاد حل آخر.

145
00:15:21,823 --> 00:15:25,601
لا أستطيع التراجع الآن.
انها في اسبوعين.

146
00:15:25,641 --> 00:15:28,681
أقوم بإلغاء الأشياء طوال الوقت.
والآن أنت فقط ستفعل ذلك.

147
00:15:28,721 --> 00:15:31,161
هذا غير جدي تماما.
لن أحصل على وظيفة مرة أخرى.

148
00:15:31,165 --> 00:15:34,509
حسنًا، على الأقل ستحاول تجربتها،
كيف أشعر.

149
00:17:13,399 --> 00:17:15,601
نعم، أنا أفهم.

150
00:17:19,081 --> 00:17:24,281
أنا سعيد لسماع ذلك.

151
00:17:26,521 --> 00:17:29,358
بالطبع.

152
00:17:31,558 --> 00:17:33,678
بالتأكيد.

153
00:17:33,718 --> 00:17:37,038
هذه فكرة جيدة.

154
00:17:37,358 --> 00:17:39,638
متفق.

155
00:17:42,878 --> 00:17:45,361
أنا أتفق تماما.

156
00:17:45,998 --> 00:17:50,681
نحن نهتم حقا.
أنا سعيد لأننا نتعامل مع هذا.

157
00:17:50,718 --> 00:17:52,798
حسنًا إذن.

158
00:17:54,118 --> 00:17:56,798
أنت واحد مع المدرسة
على الهاتف؟

159
00:17:56,798 --> 00:18:01,878
نعم نقدر ذلك كثيرا
نحن نفعل؟

160
00:18:02,078 --> 00:18:06,118
- علينا أن نتكاتف.
- سنفعل هذا معًا.

161
00:18:06,118 --> 00:18:10,158
- سأخبرها. أنا متأكد من أنها سوف تكون سعيدة.
- هل يمكنك وضع ذلك؟

162
00:18:10,158 --> 00:18:14,198
عظيم، سنبقى على اتصال.
أنا سعيد لأننا تحدثنا عن ذلك.

163
00:18:14,198 --> 00:18:17,878
- هل يمكنك شنق؟
- لدينا خطة. أراك لاحقًا.

164
00:18:18,718 --> 00:18:21,558
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
أنا أتحدث إلى شخص ما!

165
00:18:21,558 --> 00:18:25,518
هل تعاملت معهم عبر الهاتف؟

166
00:18:26,078 --> 00:18:30,638
- هل فعل ذلك؟
- ولماذا لا؟ أطلقوا على أنفسهم.

167
00:18:30,638 --> 00:18:34,441
اعتقدت أنك قلت أننا سوف نؤجل الأمر
لفترة طويلة جدا وأننا بحاجة إلى التحدث.

168
00:18:34,481 --> 00:18:37,878
نعم فعلت،
نحن بحاجة للحديث.

169
00:18:37,878 --> 00:18:41,278
ولهذا السبب قمنا بتأجيله،
لأنك غائب منذ أشهر.

170
00:18:41,278 --> 00:18:44,721
لقد قلت لك أنني أنتظرك،
حتى نتمكن من أن نكون هناك.

171
00:18:44,761 --> 00:18:48,398
- ألا ترى مدى أهمية هذا؟
- هل هو حقا مثل هذه الصفقة الكبيرة؟

172
00:18:48,398 --> 00:18:51,278
ليس من الضروري أن أسألك
ليسألني كل شيء.

173
00:18:51,278 --> 00:18:57,558
لقد تم تأجيله بالنسبة لك.
لكنك لا تهتم بي.

174
00:18:57,558 --> 00:19:02,278
اهدأ. لقد عقدنا صفقة،
سيقوم شخص ما من المجتمع بمراجعته.

175
00:19:02,358 --> 00:19:04,001
ثم لن يكون الأمر متروكًا لنا.

176
00:19:10,917 --> 00:19:15,481
- هل هذا ما رتبته؟
- نعم فعلت.

177
00:19:15,521 --> 00:19:21,037
لا يمكنك ترتيب الأمر فحسب،
إذا لم أكن هناك.

178
00:19:21,917 --> 00:19:24,517
فهو لا يحتاج إلى ذلك،
ليتم الحكم عليه.

179
00:19:24,517 --> 00:19:29,961
ليس لديك أي فكرة عما يحتاجه الآن.
هل أنت معتوه كاملة؟

180
00:19:30,001 --> 00:19:33,957
أنت؟
أنت فقط لا تستطيع أن تفعل هذا!

181
00:19:33,957 --> 00:19:38,961
لا يمكنك السير هنا،
افعل هذا ولا تسألني حتى.

182
00:19:39,001 --> 00:19:41,597
لماذا فعلت ذلك؟

183
00:19:43,157 --> 00:19:45,681
هل تستطيع أن تجيبني؟

184
00:19:45,721 --> 00:19:49,557
لماذا فعلت ذلك؟
لا تعطي القرف ما أعتقد؟

185
00:19:49,557 --> 00:19:52,517
اللعنة عليك!

186
00:19:52,797 --> 00:19:57,197
توقف! توقف!
ألا ترى أنني أحاول مساعدتك؟

187
00:19:57,197 --> 00:20:01,597
أحاول أن أفعل شيئًا صحيحًا.
لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن!

188
00:21:38,470 --> 00:21:40,532
ماري؟

189
00:21:41,988 --> 00:21:43,801
ما هذا؟

190
00:21:45,142 --> 00:21:48,741
هذه ليست الطريقة التي يعمل بها.

191
00:21:50,683 --> 00:21:53,392
ماذا تقصد؟

192
00:21:53,392 --> 00:21:58,608
لا أستطبع.
يجب على شخص ما أن يساعدك في التغلب على الغضب.

193
00:21:59,418 --> 00:22:01,480
- يساعد؟
- نعم.

194
00:22:01,480 --> 00:22:05,921
نوع من دورة إدارة الغضب
أو شيء من هذا.

195
00:22:06,616 --> 00:22:08,641
لا أستطيع أن أفعل هذا.

196
00:22:08,681 --> 00:22:11,470
ولا أنا.

197
00:22:13,270 --> 00:22:16,390
- أنا جاد.
- وأنا جاد أيضا.

198
00:22:16,750 --> 00:22:20,921
أنا لا آخذ دورة إدارة الغضب
لا أحتاج إلى دورة إدارة الغضب. ولكن ربما تفعل؟

199
00:22:23,110 --> 00:22:29,030
الطريقة التي تعاملني بها،
يقتلني.

200
00:22:29,470 --> 00:22:33,441
سلوكي؟
سلوكك هو الذي يقتلني.

201
00:22:33,481 --> 00:22:38,630
أنت غاضب أيضاً.
أنظر إليك. أنت غاضب.

202
00:22:45,801 --> 00:22:52,041
لا يمكنك أن تكون جادا. من المفترض أن أتغير،
لأنك افسدت؟

203
00:22:52,549 --> 00:22:56,309
بالإضافة إلى ذلك، أنت على الأقل غاضبة
كما أنا.

204
00:22:58,469 --> 00:23:00,189
مرحبًا؟

205
00:23:30,707 --> 00:23:33,147
من يريد الزبادي؟

206
00:23:33,147 --> 00:23:36,347
- سأفعل ذلك!
- ها أنت ذا.

207
00:23:36,507 --> 00:23:39,201
أوه لا.
هل ترى ذلك؟

208
00:23:41,427 --> 00:23:46,027
هل يمكنك مسحه؟
شكرًا لك. شكرًا لك. هذه مساعدة كبيرة.

209
00:23:47,387 --> 00:23:51,267
لقد أصبحت موحلة قليلاً.
هل تريد بعض الحليب؟

210
00:23:51,707 --> 00:23:55,187
صباح الخير.
هناك قهوة في القدر. احصل على بعض.

211
00:23:56,707 --> 00:23:58,747
أم!

212
00:24:00,227 --> 00:24:03,467
- أم!
- ستيلا!

213
00:24:10,266 --> 00:24:13,826
- ميكائيل. علينا أن نذهب.
- تمام.

214
00:24:15,426 --> 00:24:17,186
تعال.

215
00:24:21,626 --> 00:24:24,586
- أبي...
- نعم. (ضحكة مكتومة)

216
00:24:24,866 --> 00:24:27,786
دعنا نذهب، ميكائيل.

217
00:24:28,746 --> 00:24:31,386
تعال.

218
00:24:32,946 --> 00:24:35,226
- أب.
- دعنا نذهب.

219
00:24:39,186 --> 00:24:41,186
أنا على استعداد للعمل على نفسي.
أنت تعرف ذلك.

220
00:24:41,186 --> 00:24:44,321
لكنني لن أقبل
أنك لن تكون جزءًا من هذا.

221
00:24:46,146 --> 00:24:49,226
انتظر أبي.

222
00:24:54,185 --> 00:24:57,185
ألا تريدين الطلاق؟

223
00:25:08,664 --> 00:25:11,264
تريد الطلاق؟

224
00:25:12,864 --> 00:25:15,664
في سبيل الله أجيبوني.

225
00:25:22,263 --> 00:25:25,143
أبي قادم.

226
00:25:32,422 --> 00:25:35,782
- من يريد الذهاب إلى السرير؟
- أنا...

227
00:25:41,341 --> 00:25:44,661
هل ستنام هنا؟

228
00:25:45,561 --> 00:25:49,481
عندي صداع.
انا بحاجة الى النوم.

229
00:25:50,661 --> 00:25:56,061
- ألا يمكننا التحدث؟
- ليس لدي وقت لهذا الآن، ماري.

230
00:25:56,261 --> 00:25:58,761
ألا يمكننا على الأقل أن ننام معاً؟

231
00:25:58,801 --> 00:26:01,541
يجب أن أجمع شتاتي معًا.
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة.

232
00:26:01,541 --> 00:26:04,421
لا أستطيع التغيير فحسب.

233
00:26:05,141 --> 00:26:08,621
أنت تعرف كم أنا متعب.
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

234
00:26:08,621 --> 00:26:10,981
سوف توقظ الأطفال.

235
00:26:12,621 --> 00:26:16,701
سنتحدث عن ذلك غدا.
لقد فات الوقت.

236
00:26:16,701 --> 00:26:20,341
- هل قابلت أي شخص آخر؟
- مُطْلَقاً.

237
00:26:21,981 --> 00:26:24,381
إذن ماذا يحدث؟

238
00:26:25,061 --> 00:26:29,021
- ماذا يحدث هنا؟
- سنتحدث غدا.

239
00:26:29,381 --> 00:26:33,061
نحن بحاجة للحصول على بعض النوم.
لو سمحت.

240
00:27:12,338 --> 00:27:15,281
لا أستطيع تحمل هذا.

241
00:27:15,321 --> 00:27:18,778
لا أستطيع البقاء هنا مثل هذا.

242
00:27:19,058 --> 00:27:22,538
- حسنًا، لا.
- لا؟

243
00:27:32,577 --> 00:27:34,617
سأغادر.

244
00:27:34,617 --> 00:27:37,897
حتى تعرف ما تريد.
الأطفال سيكونون معك.

245
00:27:37,897 --> 00:27:41,017
- تمام.
- تمام؟

246
00:27:41,137 --> 00:27:42,097
تمام.

247
00:27:43,897 --> 00:27:49,057
فهل هذا حل جيد في نظرك؟
سأغادر؟

248
00:27:49,057 --> 00:27:53,241
لقد توصلت إلى ذلك.
إذا كان هذا هو ما تحتاجه، فلا بأس.

249
00:27:54,097 --> 00:27:56,777
أنا فقط لا أستطيع البقاء في هذا المنزل،
عندما يكون مثل هذا.

250
00:27:56,777 --> 00:28:00,577
أنا أفهم ذلك.
فقط افعل ما هو أفضل بالنسبة لك.

251
00:28:00,577 --> 00:28:03,937
إذن أنت تفكر،
هذا هو أفضل شيء بالنسبة لي؟

252
00:29:04,453 --> 00:29:08,293
ميكائيل،
هل تعتقد أنني غاضب جدا؟

253
00:29:08,333 --> 00:29:13,693
- لا.
- ماري، اتركيه خارج هذا.

254
00:29:15,173 --> 00:29:18,973
- ميكائيل، هل تبدو والدتك مستاءة؟
- توقف.

255
00:29:19,133 --> 00:29:22,893
كان سيقول لي،
إذا كان يعتقد أنه سيفعل.

256
00:29:48,371 --> 00:29:52,731
هل يمكنك على الأقل أن تعانقني؟

257
00:30:05,170 --> 00:30:07,450
أحبك.

258
00:30:16,009 --> 00:30:19,129
يا القرف...
أنت مثل هذا اللقيط.

259
00:30:19,769 --> 00:30:21,009
فظيعة...

260
00:31:01,966 --> 00:31:06,486
- شكرا لك. أنت طيب جدا.
- على الرحب والسعة.

261
00:31:07,646 --> 00:31:11,766
- سأتصل بك. حظ سعيد.
- شكرًا لك. أنت أيضاً.

262
00:31:56,843 --> 00:32:02,123
هذا سيغموند. لا أستطيع التحدث الآن.
يرجى ترك رسالة.

263
00:32:06,882 --> 00:32:11,282
لا أستطيع التحدث الآن.
يرجى ترك رسالة.

264
00:32:23,921 --> 00:32:27,681
هل الغضب يدمر علاقاتك العائلية؟

265
00:32:27,681 --> 00:32:31,361
وسوف تساعدك
الطريقة البريطانية لإدارة الغضب

266
00:32:31,361 --> 00:32:34,721
وهو مفتوح لأي شخص يزيد عمره عن 18 عامًا،
من لديه مشاكل الغضب...

267
00:32:34,721 --> 00:32:37,121
ومظاهر العنف
ضد أقرب الناس إليهم.

268
00:32:37,121 --> 00:32:39,641
أي نوع من السلوك العنيف
يمكن تغييرها.

269
00:32:39,641 --> 00:32:45,081
المشكلة تحتاج إلى معالجة،
قبل أن يفسد العلاقات الأسرية.

270
00:32:52,440 --> 00:32:54,240
أعطني استراحة.

271
00:33:03,839 --> 00:33:06,639
- يا. يا.
- ما الذي تفعله هنا؟

272
00:33:06,719 --> 00:33:11,759
أردت فقط أن أراك.
لماذا لا نتناول القهوة؟

273
00:33:11,759 --> 00:33:15,319
لا تأتي هنا.
إنه أمر محرج.

274
00:33:15,319 --> 00:33:18,679
ما هو المحرج جدا في ذلك؟
أنني جئت لأقول مرحبا؟

275
00:33:18,679 --> 00:33:21,239
فقط اذهب بعيدا يا أمي!

276
00:33:21,239 --> 00:33:25,559
ألا ترى كم هذا يؤلم؟
أنا فقط أحاول أن أكون لطيفاً.

277
00:33:25,559 --> 00:33:29,399
ليس عليك أن تتحدث معي بهذه الطريقة.
يمكنك على الأقل أن تعطيني عناق.

278
00:33:29,399 --> 00:33:32,279
أنا لا أريدك أن تأتي إلى هنا.
هل هذا صعب الفهم؟

279
00:33:32,279 --> 00:33:35,519
ولم لا؟
أنا لا آتي إلى هنا أبدا.

280
00:33:35,519 --> 00:33:39,639
هذا فظيع جداً،
أن أي شخص سوف يتوقف؟

281
00:33:39,639 --> 00:33:45,039
أنا لا أذهب إلى المدرسة معك أبداً
اعتقدت أنك ستكون سعيدا.

282
00:33:45,039 --> 00:33:48,079
يا إلهي، هذا محرج،
أن والدتك جاءت لإلقاء التحية.

283
00:33:48,079 --> 00:33:50,959
- يا له من إحراج!
- أنت مجنونة يا أمي.

284
00:33:50,959 --> 00:33:55,079
ثم اذهب!
فقط اذهب! ساعد نفسك!

285
00:34:00,558 --> 00:34:06,078
ألما، أنا آسف. كان غبيا.
لم ينجح الأمر، أنا آسف.

286
00:34:22,957 --> 00:34:27,917
هذا سيغموند. لا أستطيع التحدث الآن.
يرجى ترك رسالة.

287
00:34:27,917 --> 00:34:30,597
مهلا، هذا أنا.

288
00:34:31,237 --> 00:34:35,117
أردت فقط أن أعرف،
كيف حالك.

289
00:34:36,277 --> 00:34:41,837
وإذا ذهبت إلى المدينة غدًا،
هل يمكن أن تحضر لي بعض كريم الأكزيما؟

290
00:34:41,837 --> 00:34:46,477
إنها على الرف العلوي في الحمام،
على اليسار.

291
00:34:47,117 --> 00:34:49,677
أشعر بحكة شديدة.

292
00:34:49,677 --> 00:34:53,677
أكثر من المعتاد.
لا أعرف ما هو.

293
00:34:53,677 --> 00:34:58,677
لا أستطيع النوم.
أعتقد أنني سأضطر لرؤية الطبيب.

294
00:34:59,237 --> 00:35:04,317
لم تتمكن من الاتصال بي،
أو أرسل لي رسالة نصية؟

295
00:35:08,076 --> 00:35:12,236
لقد نسيت أن أحضر
الجوارب والسراويل الداخلية.

296
00:35:12,236 --> 00:35:16,156
إذا كان بإمكانك أن تأخذهم مني أيضًا.
تمام.

297
00:35:17,516 --> 00:35:19,996
طاب مساؤك.

298
00:35:23,636 --> 00:35:26,836
حبيبي

299
00:36:24,952 --> 00:36:29,072
أنا في اجتماع الآن.
لقد وجدت للتو سراويل زرقاء.

300
00:36:29,072 --> 00:36:32,552
أعلم أنك لا تحبهم كثيراً
ولكن كان هناك أزيز رهيب هذا الصباح.

301
00:36:32,552 --> 00:36:36,392
وهذا هو الكريم، أليس كذلك؟

302
00:36:37,232 --> 00:36:41,592
هل اكتشفت ما تريد؟

303
00:36:43,192 --> 00:36:48,152
أعتقد أننا على حد سواء بحاجة
القليل من الوقت والمكان.

304
00:36:48,152 --> 00:36:52,592
ما هو مهم بالنسبة لي الآن
لا لتحديد أي شيء.

305
00:36:54,912 --> 00:36:58,232
- لا بد لي من العودة إلى هناك.
- لكن اه...

306
00:36:58,232 --> 00:37:01,632
عليك أن تعالج ثؤلول ميكائيل.
مرة واحدة في الأسبوع.

307
00:37:01,632 --> 00:37:04,632
- الحل موجود على الرف في الحمام.
- لقد فعلت بالفعل.

308
00:37:04,632 --> 00:37:09,792
وترمس. عندما غسلته.
بعد رحلة مدرسية، كانت رائحته كريهة.

309
00:37:09,792 --> 00:37:13,952
عليك أن تفككها
وشطفه بالماء المغلي.

310
00:37:13,952 --> 00:37:16,232
- حسنًا، سأفعل.
- أ...

311
00:37:16,232 --> 00:37:20,712
لم أتطرق لذلك أبداً،
لأعطيك هذا.

312
00:37:22,832 --> 00:37:24,992
عليك أن تقرأها.

313
00:37:29,152 --> 00:37:31,752
لم أجد جليسة أطفال حتى الآن.
لكنني سأفعل.

314
00:37:31,752 --> 00:37:34,832
فقط لعلمك،
ما يخبئه لنا.

315
00:37:35,232 --> 00:37:37,992
عندما نكون معا مرة أخرى.

316
00:37:38,352 --> 00:37:43,952
لقد تم دفع ثمن الإجازة بالفعل.
وبعد ذلك يمكنك اصطحاب شخص آخر معك.

317
00:37:49,471 --> 00:37:53,711
- يجب أن أعود.
- كنت أتطلع إلى العمل مرة أخرى.

318
00:37:53,711 --> 00:37:55,991
ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك في هذه الحالة.

319
00:37:56,031 --> 00:37:58,751
وإذا لم يكن لدي عمل للحصول عليه
إجازة مرضية، لن يكون لدي أي أموال.

320
00:37:58,751 --> 00:38:01,351
ثم عليك أن تدفع
جميع الفواتير.

321
00:38:01,351 --> 00:38:04,351
حسنًا، يجب أن أعود،
حتى لا أفقد وظيفتي أيضًا.

322
00:38:04,351 --> 00:38:07,631
- أريد أن أعمل بشدة.
- أعرف، أعرف.

323
00:38:07,671 --> 00:38:11,311
أنا لا أفهم لماذا تفعل هذا.
انا لم احصل عليها.

324
00:38:12,911 --> 00:38:17,871
- لا يمكننا مناقشة هذا الأمر الآن.
- هل أنا لست جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك بعد الآن؟

325
00:38:17,871 --> 00:38:21,631
إذا تحسنت حالتي
لن تفعل هذا؟

326
00:38:21,631 --> 00:38:25,711
لكن لا يمكنني أن أتحسن.
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

327
00:38:25,711 --> 00:38:29,031
أنا أحاول حقا.
أنا مرهق.

328
00:38:29,031 --> 00:38:32,951
لقد ضحيت بكل شيء،
...كل ما حلمت به.

329
00:38:33,111 --> 00:38:35,711
- أنا قطعة كاملة من القرف.
- لا تدق نفسك.

330
00:38:35,711 --> 00:38:40,911
- أنا لا أساوي شيئاً.
- من فضلك لا تفعل هذا.

331
00:38:41,631 --> 00:38:45,791
إذا ذهبت في دورة مع الناس،
من يضرب الأطفال، أو الطب النفسي،

332
00:38:45,831 --> 00:38:48,471
إذن أنت تريدني؟
فقط قل لي ماذا أفعل!

333
00:38:48,471 --> 00:38:51,871
أنا فظيع جدا،
أنا لا أعرف حتى هذا.

334
00:38:51,871 --> 00:38:55,231
انظر إليَّ.
سأعود إلى الداخل.

335
00:38:55,231 --> 00:39:00,791
تحتاج إلى تجميع نفسك معًا.
التحدث مع شخص ما. انها سوف تساعدك.

336
00:40:11,266 --> 00:40:14,786
لن يتركك.

337
00:40:14,946 --> 00:40:19,066
لا أعتقد ذلك.
هو فقط يحتاج إلى بعض المساحة.

338
00:40:19,066 --> 00:40:21,426
لا أعرف.

339
00:40:22,746 --> 00:40:25,746
لدي شعور،
أي شيء يمكن أن يحدث.

340
00:40:25,746 --> 00:40:29,986
يبدو الأمر وكأنني لم أعد أعرفه.
لا أعرف ما الذي ينوي فعله.

341
00:40:29,986 --> 00:40:33,386
أبدا علاقة طويلة أمامك
لم يكن لديه واحدة من قبل.

342
00:40:33,386 --> 00:40:36,186
ثم التقى دراكولا.

343
00:40:36,186 --> 00:40:39,746
وكان ذلك قليلا من سوء الحظ.

344
00:40:40,466 --> 00:40:43,386
بجد.
ليس لديه الخبرة التي لديك.

345
00:40:43,386 --> 00:40:46,466
مع الأطفال والعلاقات السابقة.

346
00:40:46,466 --> 00:40:49,866
- هل كان له أي علاقات سابقة؟
- نعم ستة أشهر.

347
00:40:49,866 --> 00:40:53,186
ولكن مثل هذه الحالة
لم يسبق له مثيل من قبل.

348
00:40:53,186 --> 00:40:55,906
عندما يتوجب على الرجل أن يبذل جهداً،
لجعلها تعمل.

349
00:40:55,906 --> 00:40:59,626
- أعتقد أنك بحاجة إلى العلاج.
- لكنه لا يريد العلاج.

350
00:40:59,626 --> 00:41:01,801
يريد مني أن أتغير.

351
00:41:02,866 --> 00:41:05,626
لا يستطيع أن يقول ذلك.

352
00:41:06,466 --> 00:41:09,986
كان عليه أن يقول ذلك
أمام شخص ثالث.

353
00:41:09,986 --> 00:41:14,266
إذا كان خائفًا جدًا،
أن يفضح نفسه أمام شخص آخر،

354
00:41:14,266 --> 00:41:17,146
إنها بالتأكيد تخفي شيئًا ما.

355
00:41:17,146 --> 00:41:20,226
هل سبق له أن ذهب للعلاج؟
لا، لم يفعل.

356
00:41:20,226 --> 00:41:22,386
هل يتحدث عن ذلك مع أصدقائه؟

357
00:41:22,386 --> 00:41:25,666
إنه لا يبث الأشياء كثيرًا.
إلا معي.

358
00:41:25,666 --> 00:41:30,066
إذا كان يريد حقاً أن يتركك،
الوسيط إلزامي.

359
00:41:30,066 --> 00:41:33,426
عندما يكون لديك أطفال وتريدين الطلاق.

360
00:41:33,426 --> 00:41:38,026
- ربما كان أومأ في ذلك.
- هذا هو الحد الأدنى.

361
00:41:53,145 --> 00:41:57,225
- ماريا وسيجموند؟
- نعم.

362
00:41:57,545 --> 00:41:59,305
مرحبًا.

363
00:42:00,185 --> 00:42:02,425
ادخل.

364
00:42:04,385 --> 00:42:08,705
لذلك يقول سيغموند،
يشعر أنه ليس لديه مساحة.

365
00:42:08,705 --> 00:42:12,225
وأنه يشعر بأنه محاصر.
هل أنا على حق؟

366
00:42:12,225 --> 00:42:18,105
نعم. إنه يقتلني.
لا أعرف.

367
00:42:18,105 --> 00:42:23,985
من الصعب أن نفهم ذلك الآن.
ربما لهذا السبب أحتاج إلى المساحة.

368
00:42:23,985 --> 00:42:25,465
هل تحتاج إلى مساحة؟
أنت لا تزال تعمل.

369
00:42:25,465 --> 00:42:28,505
وأنا وحدي.
أنا مرهق.

370
00:42:28,505 --> 00:42:31,105
لديك مساحة كبيرة.
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

371
00:42:31,105 --> 00:42:34,545
لقد اتفقنا على أنني سأفعل ذلك أخيرًا
للعمل وسوف تخوض الحرب في المنزل.

372
00:42:34,545 --> 00:42:39,105
عليك أن تأخذ الوظيفة على أي حال، سأقول،
لإلغائه، وتريدين الطلاق!

373
00:42:39,105 --> 00:42:41,025
أين نحن بحق الجحيم؟

374
00:42:41,065 --> 00:42:43,945
أفهم،
لديك الكثير مما يدور في ذهنك يا ماري

375
00:42:43,945 --> 00:42:47,745
لكن يمكننا التركيز أولاً
عليك يا سيجموند؟

376
00:42:47,745 --> 00:42:50,625
- هل هذا جيد يا ماري؟
- لا بأس. لا بأس.

377
00:42:50,625 --> 00:42:56,465
لماذا يصعب عليك الحصول على مساحة،
التي تحتاجها؟

378
00:42:56,465 --> 00:42:59,745
هذا ليس من السهل أن أقول.

379
00:42:59,905 --> 00:43:03,705
شيء آخر هو الفضاء الخاص
وهذا شيء آخر للعمل.

380
00:43:03,705 --> 00:43:08,105
لديك واحد منهم على الأقل،
ليس لدي أي.

381
00:43:08,465 --> 00:43:13,905
ماريا تتدخل في كل شيء
هي في كل مكان.

382
00:43:13,905 --> 00:43:17,185
لا أعرف كيف أشرح ذلك.

383
00:43:17,505 --> 00:43:22,585
لا أشعر أنني بحالة جيدة في أي مكان.

384
00:43:22,585 --> 00:43:25,985
ليس لدي طريقة للتورط.
ليس لدي أي مساحة في المنزل.

385
00:43:25,985 --> 00:43:29,665
ليس هناك مكان لأحد هناك الآن.
إنه وقت محموم حقا.

386
00:43:29,665 --> 00:43:34,305
بدأت أتساءل،
ما تقوله، سيغموند.

387
00:43:34,305 --> 00:43:38,225
لماذا هو صعب جدا بالنسبة لك
لجعل تلك المساحة؟

388
00:43:38,425 --> 00:43:42,065
لا أعرف إذا كان الأمر صعبًا.

389
00:43:42,185 --> 00:43:47,185
لكن ماذا تقصد؟
أنك لا تحصل على تلك المساحة؟

390
00:43:47,185 --> 00:43:51,225
نحن دائما في صراع.

391
00:43:51,225 --> 00:43:54,745
وخاصة عندما أحاول،
لتوفير مساحة.

392
00:43:54,745 --> 00:43:58,585
هل الصراعات صعبة بالنسبة لك؟

393
00:43:58,585 --> 00:44:01,345
نعم إنهم مرهقون.

394
00:44:01,345 --> 00:44:05,225
تعتقدين أن هذا خطأ ماريا فحسب،
أنه ليس لديك مساحة كافية؟

395
00:44:05,225 --> 00:44:08,785
أو يمكنك أن تفعل شيئا حيال ذلك
نفسك؟

396
00:44:08,785 --> 00:44:14,465
لا أعرف.
في الحقيقة، لا أعرف ماذا أقول الآن.

397
00:44:14,465 --> 00:44:17,865
هناك الكثير من الغضب،
لا أستطيع أن أرى بوضوح.

398
00:44:17,865 --> 00:44:21,825
أكيد الواحد يغضب
عندما لا يزال كل شيء عليه.

399
00:44:21,825 --> 00:44:26,545
- هذا ليس عادلا.
- لدي الكثير في طبقي أيضاً.

400
00:44:26,545 --> 00:44:29,985
لقد اهتمت بأطفالك
من علاقة سابقة.

401
00:44:29,985 --> 00:44:32,705
وهذا يكلف شيئا أيضا.

402
00:44:32,705 --> 00:44:34,905
هل سنحسب هذا أيضاً؟

403
00:44:34,905 --> 00:44:38,985
بالطبع أقدر ذلك،
ماذا تفعل للأطفال الأكبر سنا.

404
00:44:38,985 --> 00:44:43,905
لكن حقيقة مجيئك إلينا،
كلفنا شيئا أيضا.

405
00:44:43,905 --> 00:44:47,345
لو كان لديّهم الآن فقط،
سيكون لدي الكثير من الوقت والحرية.

406
00:44:47,345 --> 00:44:49,825
علينا فقط أن ننجو من هذه المرحلة.

407
00:44:49,825 --> 00:44:52,145
الأطفال صغار،
ليس لدينا مربية.

408
00:44:52,145 --> 00:44:55,385
ليس لدينا أجداد للمساعدة ،
مواردنا المالية غير مؤكدة.

409
00:44:55,385 --> 00:44:58,105
مع أربعة أطفال
نحن بحاجة إلى البقاء معا.

410
00:44:58,105 --> 00:45:00,345
لا يمكنك الخروج من هذا،
عندما تصبح الأمور صعبة.

411
00:45:00,345 --> 00:45:04,705
- لقد طلقت مرة واحدة من قبل ...
- وهذا من عطلة الشتاء.

412
00:45:05,505 --> 00:45:07,105
قمت بتسجيله؟

413
00:45:07,105 --> 00:45:09,625
لا يمكننا المغادرة،
إذا لم يكن يرتدي بذلة!

414
00:45:09,625 --> 00:45:12,345
كان الشيء الوحيد
كنت المسؤول!

415
00:45:12,345 --> 00:45:16,665
لكنك لا تهتم!
أنت لا تهتم!

416
00:45:16,665 --> 00:45:19,945
انها خارج السياق.
لا يمكنك ترك الأمر هكذا.

417
00:45:19,945 --> 00:45:22,545
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا. أعتقد،
ليس علينا أن نسمع ذلك الآن.

418
00:45:22,545 --> 00:45:25,145
يا إلهي.

419
00:45:27,905 --> 00:45:32,105
أنت لا تغضب أبداً،
سيغموند؟

420
00:45:32,105 --> 00:45:35,105
لا...
لا أعرف.

421
00:45:35,625 --> 00:45:41,225
أنا متأكد من أنك سوف تغضب،
عندما تغضب ماري منك.

422
00:45:41,985 --> 00:45:47,305
إذا كنت لا تستطيع أن تقول أنك غاضب،
فربما تكون هذه هي المشكلة أيضًا.

423
00:45:47,305 --> 00:45:52,065
لكنك تفهم،
أن غضبك يؤثر عليه؟

424
00:45:52,065 --> 00:45:53,945
هذه هي المسافة.

425
00:45:53,945 --> 00:45:58,785
لا أعتقد إذا ذهبت
دورة إدارة الغضب، ستعمل على حل نفسها.

426
00:45:58,785 --> 00:46:02,185
أنا أفهم أنه من الصعب عليك،
الدفاع عن نفسك.

427
00:46:02,185 --> 00:46:05,945
ولكن يبدو غريبا بالنسبة لي أن أنسحب،
لتعطيك مساحة أكبر.

428
00:46:05,945 --> 00:46:09,785
الآن بعد أن أصبح لديك مساحة أكبر
مما أفعل.

429
00:46:09,785 --> 00:46:16,665
نحن بحاجة إلى حل هذا الأمر معًا، وأنا كذلك
على استعداد للذهاب إلى العلاج. معاً.

430
00:46:16,665 --> 00:46:20,385
أنا لست مستعدا لذلك بعد.

431
00:46:22,425 --> 00:46:28,665
نحن نفاد الوقت قريبا،
لذلك دعونا نحصل على بعض الخاتمة.

432
00:46:28,825 --> 00:46:34,505
أريد التوضيح والتلخيص
في أي مرحلة نحن الآن.

433
00:46:34,825 --> 00:46:39,225
ماري، أنت في هذه العلاقة،
تريد العمل عليه. هل هذا صحيح؟

434
00:46:39,265 --> 00:46:42,985
و سيجموند
ما رأيك الآن؟

435
00:46:43,825 --> 00:46:49,905
لست متأكدا،
إذا أردت الاستمرار.

436
00:46:50,385 --> 00:46:55,545
ولكن عليك أن تقول شيئا.
لا أستطيع العيش مع هذا عدم اليقين.

437
00:46:55,545 --> 00:47:00,185
عليك أن تكون قادرًا على معرفة ما إذا كنت تريد ذلك
لمحاولة اصلاحها أم لا.

438
00:47:02,425 --> 00:47:06,305
هذا فظيع.
ليس لدي ما أتمسك به.

439
00:47:06,305 --> 00:47:08,425
لا أستطيع مغادرة مقعدي.

440
00:47:08,425 --> 00:47:12,065
هذا صعب على ماريا.
أفهم.

441
00:47:12,065 --> 00:47:17,025
يريد العودة إلى المنزل
ووضع الأمور في نصابها الصحيح.

442
00:47:17,025 --> 00:47:20,585
- نعم.
- نعم أفهم.

443
00:47:20,945 --> 00:47:25,705
يمكننا تحديد موعد نهائي،
متى ستعطي ماريا إجابة واضحة؟

444
00:47:25,705 --> 00:47:28,065
حسنًا إذن.

445
00:47:28,265 --> 00:47:32,545
ماذا ستقول.
يوم أو أسبوع؟

446
00:47:32,545 --> 00:47:36,665
سيكون ذلك جيدًا،
لن تضطر إلى الانتظار لفترة طويلة.

447
00:47:36,905 --> 00:47:40,985
أستطيع التعليق
في غضون أيام قليلة.

448
00:47:40,985 --> 00:47:46,745
أحسنت.
حتى مساء الأربعاء إذن؟

449
00:47:47,305 --> 00:47:50,145
هل هذا جيد معك يا ماري؟

450
00:47:59,544 --> 00:48:03,104
على أية حال، سنلتقي هنا
يوم الخميس.

451
00:48:03,104 --> 00:48:05,761
ودعونا نتحدث أكثر،
ما هو التالي بالنسبة لك.

452
00:48:05,801 --> 00:48:09,424
معًا،
أو بشكل منفصل.

453
00:48:09,424 --> 00:48:12,344
أعتقد أن هذا مهم.

454
00:48:16,384 --> 00:48:19,801
أنا آسف. أنا آسف. هل انتهينا؟
أعتقد أنني تلقيت مكالمة من العمل.

455
00:48:24,823 --> 00:48:29,703
هل تمانع في مساعدتي
مع بعض المعلومات الشخصية؟

456
00:48:29,983 --> 00:48:31,361
بالتأكيد.

457
00:48:54,981 --> 00:48:58,901
لقد قال أنه سيعود إليّ بحلول اليوم
بحلول هذه الليلة، ولكن حتى الآن لا شيء.

458
00:48:58,901 --> 00:49:03,501
أنا متأكد من أنه سوف يجيب عليك.
عادة ما يفي بوعوده، أليس كذلك؟

459
00:49:03,501 --> 00:49:08,261
نعم.
باستثناء الزوجية.

460
00:49:08,261 --> 00:49:13,781
سيكون الأمر على ما يرام.
أنا فقط أتساءل...

461
00:49:15,900 --> 00:49:20,340
لا أعرف.
ماذا تظن أنه سيكتب؟

462
00:49:22,020 --> 00:49:29,100
حاول ألا تفكر في الأمر.
تنفس بعمق.

463
00:49:29,140 --> 00:49:33,340
حاول الحصول على قسط من النوم.
يحبك. أعلم أنه يحبك.

464
00:49:33,340 --> 00:49:38,660
إذا تركك فهو أحمق.
وهو ليس كذلك.

465
00:49:45,001 --> 00:49:49,961
لا بد لي من الذهاب إلى السرير.
ألا تستطيع أن تجيبني؟

466
00:50:08,641 --> 00:50:12,737
لقد نمت مع ستيلا.
لقد راسلتك بالبريد الإلكتروني للتو.

467
00:50:24,416 --> 00:50:26,656
عزيزتي ماري،

468
00:50:26,896 --> 00:50:31,456
أولا وقبل كل شيء، أود أن أشكركم
لجميع الأوقات الرائعة التي قضيناها معًا.

469
00:50:32,376 --> 00:50:35,016
كان يعني الكثير بالنسبة لي.

470
00:50:37,296 --> 00:50:42,576
لكن عليك أن تعد نفسك،
سأبتعد عن هذه العلاقة

471
00:51:28,613 --> 00:51:33,013
هذا سيغموند. لا أستطيع التحدث الآن.
يرجى ترك رسالة.

472
00:51:36,133 --> 00:51:38,013
أم!

473
00:51:40,373 --> 00:51:45,173
لا أستطيع تحمل هذا. لا أستطيع أن أعتبر.

474
00:52:01,292 --> 00:52:04,121
استعدوا لهذا،
سأبتعد عن هذه العلاقة

475
00:52:04,772 --> 00:52:07,481
استعدوا لهذا،
سأبتعد عن هذه العلاقة

476
00:52:07,692 --> 00:52:10,732
استعدوا لهذا،
سأبتعد عن هذه العلاقة

477
00:52:10,932 --> 00:52:14,292
استعدوا لهذا،
سأبتعد عن هذه العلاقة

478
00:52:38,810 --> 00:52:44,010
هذا سيغموند. لا أستطيع التحدث الآن.
يرجى ترك رسالة.

479
00:52:44,010 --> 00:52:47,210
لا يهمني إذا كنت لا تجيب.
سأذهب إلى المنزل لإحضار الأطفال.

480
00:52:47,210 --> 00:52:49,690
ثم اذهب إلى حيث تريد.
أستطيع أن أفعل ذلك بدونك.

481
00:52:49,690 --> 00:52:53,570
لكن أمام الأطفال، يتحدثون عنك بالفعل
لن أقول كلمة واحدة.

482
00:52:53,570 --> 00:52:57,530
أتمنى أن تكون سعيدا.
لن أكون في هذه الحفرة بعد الآن

483
00:52:57,530 --> 00:52:59,610
انا ذاهب للمنزل
ودعنا ننتهي من هذا.

484
00:52:59,610 --> 00:53:03,610
يرجى التأكيد على الأقل،
أنك تلقيت هذه الرسالة.

485
00:53:14,569 --> 00:53:17,041
انها باردة.
يمكنك الاحتفاظ بالأطفال.

486
00:53:27,368 --> 00:53:30,568
ماذا؟
هل حقا كتب ذلك؟

487
00:53:32,328 --> 00:53:35,681
لذا...
رائع.

488
00:53:38,401 --> 00:53:41,888
أنا آسف جدا،
أنه مثل هذا.

489
00:53:41,888 --> 00:53:47,248
سأضطر فقط إلى المرور
جحيم رهيب.

490
00:53:48,328 --> 00:53:51,568
أستطيع التعامل معها.
لدي الكثير من العمل للقيام به على أي حال.

491
00:53:51,568 --> 00:53:56,808
لا بد لي من غسل الحمام
وإرسال عدد قليل من رسائل البريد الإلكتروني.

492
00:53:56,888 --> 00:54:01,368
هل يجب أن أعود لاحقًا؟

493
00:54:01,408 --> 00:54:05,368
سآخذ فرشاة أسنان.
من الأفضل أن أنام هنا الليلة.

494
00:54:05,408 --> 00:54:10,928
أنت لطيف جدًا، لكن يمكنني التعامل مع الأمر.
لا حاجة.

495
00:54:11,008 --> 00:54:14,008
- هل أنت متأكد؟
- سأكون بخير.

496
00:54:14,008 --> 00:54:18,808
ولكن إذا غيرت رأيك،
سوف تتصل بي. يعد؟

497
00:54:18,808 --> 00:54:23,408
- يعد؟ سأتصل.
- حسنا، وداعا.

498
00:54:38,327 --> 00:54:41,447
- مرحبًا.
- مرحبًا.

499
00:54:41,607 --> 00:54:44,087
علينا أن ننتظر سيجموند.

500
00:54:44,087 --> 00:54:48,287
لقد أرسل لي رسالة نصية للتو
انه لن يأتي.

501
00:54:48,287 --> 00:54:52,047
- هل كتب ذلك؟ ولماذا لن يأتي؟
- لم يكتب ذلك.

502
00:54:54,727 --> 00:54:56,321
يا للقرف.

503
00:54:59,167 --> 00:55:04,401
ولكن عندما يكون لدينا الوقت،
قد تأتي كذلك.

504
00:55:06,127 --> 00:55:07,281
وحيدا؟

505
00:55:08,247 --> 00:55:11,967
ربما سوف تحصل على شيء للخروج منه.
من يعرف؟

506
00:55:13,807 --> 00:55:18,201
ويبدو أن الأمر قد أصبح مختلفًا بعض الشيء،
مما كنت تتوقع.

507
00:55:19,367 --> 00:55:25,487
لا أعرف لماذا أجلس هنا،
إذا كان يحتاج لي.

508
00:55:26,687 --> 00:55:30,881
سوف يفلت من العقاب
ولا تفعل شيئا؟

509
00:55:30,921 --> 00:55:37,401
سيعمل نصيبه
سواء أتى إلى هنا أم لا.

510
00:55:38,806 --> 00:55:42,366
ولكن ليس مهما بالنسبة لك،
ماذا يفعل الآن.

511
00:55:42,366 --> 00:55:45,326
عليك أن تعتني بنفسك الآن
وحياتك الخاصة.

512
00:55:45,326 --> 00:55:49,606
عليك التركيز على ذلك،
لترتيب امورك

513
00:55:49,606 --> 00:55:52,601
ما لديك بداخلك.

514
00:55:54,646 --> 00:55:57,441
ماذا تقصد،
ماذا بداخلي؟

515
00:55:57,481 --> 00:56:01,281
هذا هو السؤال الكبير.

516
00:56:01,966 --> 00:56:06,206
يجب أن نركز على ذلك،
ما هو الدور الذي تعتقد أنك تلعبه في هذا؟

517
00:56:06,206 --> 00:56:12,566
أنا؟ يريد الرحيل.
هل تعتقد أنني أثارت هذا؟

518
00:56:12,566 --> 00:56:19,241
- هل تعتقد ذلك؟
- أنا لا أعتقد ذلك. لا أعرف ماذا تقصد.

519
00:56:19,281 --> 00:56:24,246
لذلك لهذا الوضع.
أنت لست مسؤولا عن هذا الوضع؟

520
00:56:24,246 --> 00:56:28,086
اعتقد ذلك.
أعتقد أن لدي جزءًا صغيرًا فيه.

521
00:56:28,086 --> 00:56:32,286
ولكن هذا لا يهم كثيرا الآن،
إذا أراد الطلاق.

522
00:56:32,286 --> 00:56:34,081
لا بأس. لا بأس.

523
00:56:34,806 --> 00:56:39,881
لنبدأ مع لك.
حصة صغيرة.

524
00:56:44,565 --> 00:56:47,605
- تمام.
- لقد أخبرتني آخر مرة

525
00:56:47,605 --> 00:56:52,005
أنه عاد إلى المنزل من العمل
وأراد أن يأخذ واحدة أخرى على الفور.

526
00:56:52,005 --> 00:56:57,005
وأنه دعا المدرسة،
دون مناقشة الأمر معك أولاً.

527
00:56:57,005 --> 00:57:00,245
ثم فجأة أراد الطلاق.

528
00:57:00,245 --> 00:57:01,845
نعم.

529
00:57:02,565 --> 00:57:07,445
- هل ستخبرني مرة أخرى؟
- لقد أخبرتك بالفعل.

530
00:57:07,445 --> 00:57:12,365
نعم.
ولكن حاول أن تقول ذلك مرة أخرى.

531
00:57:13,005 --> 00:57:18,325
أخبرني كيف عاد إلى المنزل،
بعد غيابه لمدة ستة أسابيع.

532
00:57:20,804 --> 00:57:25,084
لقد كنت متعبا جدا.
لقد ملأت غسالة الصحون.

533
00:57:25,084 --> 00:57:27,884
وقد دخل للتو من الباب.

534
00:57:28,644 --> 00:57:32,644
وماذا يحدث عندما تراه؟
ما هو شعورك؟

535
00:57:32,644 --> 00:57:37,284
أنا سعيد لرؤيته.
أنا أحبه. أستطيع أن أشعر به.

536
00:57:38,724 --> 00:57:41,284
وثم؟

537
00:57:42,124 --> 00:57:46,764
إنه سعيد.
إنه قادم إلي، يريد أن يعانقني.

538
00:57:46,764 --> 00:57:52,364
سأترك الأطباق وأذهب إليه.
أعطني عناق.

539
00:57:52,524 --> 00:57:57,364
- هل تعانقه أيضا؟
- ليس لفترة طويلة جدا.

540
00:57:58,204 --> 00:58:01,164
ألا تريد أن تعانقه؟

541
00:58:02,044 --> 00:58:05,044
في الواقع، لا.

542
00:58:05,924 --> 00:58:09,604
لماذا لا تريد أن تعانقه؟
إذا كنت تحب رؤيته كثيرا؟

543
00:58:12,244 --> 00:58:17,084
- لا أعرف.
- وبعد ذلك ماذا يحدث؟

544
00:58:17,124 --> 00:58:20,404
سيبدأ بمساعدتي في غسل الأطباق

545
00:58:22,884 --> 00:58:25,884
هل تفتقد أي شيء؟

546
00:58:26,404 --> 00:58:31,404
اذا توقفت عن احتضانه
ماذا سيفعل؟

547
00:58:33,324 --> 00:58:39,644
لا أعرف. ربما هو قليلا
مندهشا أو حزينا.

548
00:58:40,484 --> 00:58:42,164
ماذا عنك؟

549
00:58:43,644 --> 00:58:46,484
سوف أبتعد.

550
00:58:46,484 --> 00:58:49,364
بأي طريقة؟

551
00:58:50,644 --> 00:58:56,924
- لا أعرف.
- لماذا تبتعد هكذا؟

552
00:58:59,963 --> 00:59:03,443
أريده أن يشعر بالسوء.

553
00:59:03,443 --> 00:59:06,003
لماذا تريد،
لجعله يشعر بالسوء؟

554
00:59:06,003 --> 00:59:10,363
- لا أعرف.
- لأنه فعل شيئا؟

555
00:59:10,363 --> 00:59:15,283
- نعم، لقد تركنا.
- ولكن هذا ما اتفقتم عليه؟

556
00:59:15,283 --> 00:59:19,123
- نعم.
-وأنت وافقت.

557
00:59:19,123 --> 00:59:24,401
- نعم.
- إذن لماذا تريده أن يشعر بالسوء؟

558
00:59:28,122 --> 00:59:30,242
لا أعرف.

559
00:59:35,442 --> 00:59:37,601
ثم ماذا يحدث؟

560
00:59:40,242 --> 00:59:44,842
- يبدأ الحديث عن العمل.
- هل يحب مشاركة ذلك معك؟

561
00:59:44,842 --> 00:59:48,842
- نعم. إنه مسرور. إنه يتحدث.
- وأنت؟

562
00:59:48,842 --> 00:59:52,202
أنا لا أحب ذلك.
أريده أن يتوقف.

563
00:59:52,202 --> 00:59:53,922
- لماذا؟
- لا أعرف.

564
00:59:53,922 --> 00:59:57,922
هذا يجعلني غير مرتاح.
لذلك سأقطعه.

565
00:59:57,922 --> 00:59:59,121
ماذا تقول؟

566
00:59:59,161 --> 01:00:03,642
كان ميكائيل في ورطة في المدرسة.
مرة أخرى.

567
01:00:03,642 --> 01:00:10,641
تريده أن يشعر
أن مشاكل ميكائيل هي خطأه؟

568
01:00:11,481 --> 01:00:15,481
أعلم أن هذا ليس خطأه.

569
01:00:15,521 --> 01:00:19,921
لكنك مازلت تريد ذلك،
لتجعله يشعر كما يفعل.

570
01:00:20,081 --> 01:00:22,641
- نعم.
- لماذا هذا؟

571
01:00:22,841 --> 01:00:28,401
لأنه حدث أثناء رحيله.
لأنه لم يكن هنا معي.

572
01:00:28,401 --> 01:00:32,401
هل تفكر في هذا الموقف
كان يمكن أن يفعل شيئا مختلفا؟

573
01:00:34,881 --> 01:00:36,721
لا.

574
01:00:38,241 --> 01:00:42,641
لكنك مازلت تريد ذلك،
لجعله يشعر بالذنب.

575
01:00:43,321 --> 01:00:44,761
نعم.

576
01:00:45,641 --> 01:00:47,401
لماذا؟

577
01:00:49,681 --> 01:00:53,321
لماذا تريد،
لجعله يشعر بالسوء؟

578
01:01:00,760 --> 01:01:07,040
يمكنك التفكير في مواقف أخرى،
أين أردته أن يشعر بهذه الطريقة؟

579
01:01:16,719 --> 01:01:21,639
حاول أن تتذكر اللحظات
عندما تصرفت مثل هذا.

580
01:01:26,558 --> 01:01:28,278
هل أنت بخير؟

581
01:02:01,116 --> 01:02:07,796
بكل سرور
أعلم أننا سنكون محظوظين

582
01:02:08,156 --> 01:02:15,676
طالما أنا هنا.
أنا أعيش بفرح

583
01:02:16,395 --> 01:02:19,915
أنا مجرد متفائل

584
01:02:23,555 --> 01:02:26,315
ماذا يحدث في هذه الحالة؟

585
01:02:26,315 --> 01:02:29,715
لا أريد أن أرقص،
لأنه لا يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة.

586
01:02:29,715 --> 01:02:32,155
أشعر بالغباء.

587
01:02:32,315 --> 01:02:36,635
إذا رأى أنني سعيد،
سوف يضحك علي.

588
01:02:36,635 --> 01:02:38,961
لا أريد أن أخدع مثل هذا.

589
01:02:42,315 --> 01:02:45,835
- هنا، سأفعل ذلك.
- لا بأس. لا بأس.

590
01:02:45,835 --> 01:02:48,835
لا يستحق كل هذا العناء.
أنت لا تعرف ما هو على أي حال.

591
01:02:48,835 --> 01:02:52,275
- أنا أعرف. سأفعل ذلك.
- إذا كنت أنت من يقوم بالطي،

592
01:02:52,275 --> 01:02:54,955
لدي سراويل داخلية في ميكائيل
ويحصل لودفيج على بنطال ستيلا.

593
01:02:54,955 --> 01:02:58,595
أنت لا تعرف حتى الصوف من القطن.

594
01:02:58,595 --> 01:03:01,315
لكني أفعل.
اجلس. سأفعل ذلك.

595
01:03:01,315 --> 01:03:05,201
لا! أنت لست هنا إلى الأبد.
أنت لا تعرف ما هو لمن.

596
01:03:05,241 --> 01:03:10,121
في نهاية المطاف، لا بد لي من القيام بذلك بنفسي.
إنها مجرد إضافة إلى عبء العمل الخاص بي.

597
01:03:12,315 --> 01:03:14,555
حسنًا إذن.
لمن هذا؟

598
01:03:14,555 --> 01:03:17,995
- لك؟
- نعم لي.

599
01:03:20,115 --> 01:03:23,395
جميل، سيغموند.
تحقق من ذلك.

600
01:03:24,035 --> 01:03:27,955
هل أنا خارج؟
إنها ميكايلا.

601
01:03:28,155 --> 01:03:30,155
ماذا عن هذا؟

602
01:03:32,235 --> 01:03:34,955
تلك هي سراويل ألما.

603
01:03:34,955 --> 01:03:39,515
إنها بيجامة.
بيجامة لودفيج. هل ترى؟

604
01:03:42,674 --> 01:03:48,161
أعتقد أنك عرفت
لبعض الوقت كان سيتركك.

605
01:04:00,881 --> 01:04:06,873
انا لم احصل عليها.
لقد فعلت الكثير من أجل هذه العلاقة.

606
01:04:07,273 --> 01:04:11,393
أنت الضعيف.
هو من يريد الرحيل .

607
01:04:11,393 --> 01:04:15,953
ربما كنت أتوقع ذلك،
لأنني أعرف ذلك منذ طفولتي.

608
01:04:15,953 --> 01:04:18,833
والدي ترك والدتي.
لقد كنت خائفًا جدًا منذ ذلك الحين،

609
01:04:18,833 --> 01:04:22,433
ذلك دون وعي
أنا أدفعه للخروج من العلاقة.

610
01:04:22,433 --> 01:04:24,553
لماذا تفعل ذلك؟

611
01:04:24,633 --> 01:04:27,553
ربما أحاول بطريقة ما أن أجعله
للحفاظ عليه.

612
01:04:27,553 --> 01:04:31,801
أنت تحاول الاحتفاظ به
عن طريق دفعه بعيدا؟

613
01:04:33,153 --> 01:04:38,793
إذا شعرت بالذنب

614
01:04:38,833 --> 01:04:42,913
سوف يفكر،
أنا أفضل منه.

615
01:04:43,593 --> 01:04:49,033
وبعد ذلك سوف يفكر،
إنها محظوظة بوجودي.

616
01:04:49,033 --> 01:04:51,913
وأنه يجب عليه البقاء معي.

617
01:04:51,913 --> 01:04:59,113
لذلك أنا أحاول،
لجعله يشعر أسوأ مما أشعر به.

618
01:04:59,433 --> 01:05:04,273
ولم يستوعب ذلك،
كم أنا فظيع حقا.

619
01:05:04,873 --> 01:05:09,633
لا بد أنك تمزح معي.

620
01:05:10,353 --> 01:05:13,833
أنت لا تعتقد ذلك،
أنت أسوأ منه؟

621
01:05:14,353 --> 01:05:18,553
أنت عظيم.

622
01:05:21,393 --> 01:05:24,313
أنا أحبك جداً.

623
01:05:26,513 --> 01:05:29,753
أنا آسف. أنا آسف.
تلك السترة تعض بشكل رهيب.

624
01:05:29,753 --> 01:05:33,673
- انه لزج جدا. السترة.
- حقًا؟

625
01:05:37,912 --> 01:05:39,992
حسنًا إذن.

626
01:06:02,190 --> 01:06:05,510
لقد كنت دائمًا خائفًا،
من الشخص الآخر الذي يتركك؟

627
01:06:07,150 --> 01:06:10,072
ماذا سيحدث،
إذا تركك؟

628
01:06:10,833 --> 01:06:13,355
سأموت.

629
01:06:13,755 --> 01:06:19,960
- هل ستموت؟
- نعم سأفعل. أو سأختفي.

630
01:06:21,920 --> 01:06:24,602
لماذا؟

631
01:06:24,962 --> 01:06:28,203
لأنه سيأخذ كل شيء معه
هذا جيد في حياتي.

632
01:06:28,203 --> 01:06:31,205
لم يبق شيء.

633
01:06:32,246 --> 01:06:37,361
لذلك إذا كان أنت فقط ...
أليس هذا جيد بما فيه الكفاية؟

634
01:06:39,211 --> 01:06:42,974
أي شيء جيد،
مرتبط به؟

635
01:06:43,695 --> 01:06:45,977
بطريقة ما، نعم.

636
01:06:45,977 --> 01:06:49,059
بطريقة ما، هو هو،
ما هو جيد عني.

637
01:06:51,622 --> 01:06:54,561
في الواقع، أنا لا أفهم،
لماذا هي معي.

638
01:06:58,587 --> 01:07:01,708
ولكن عاجلا أم آجلا
سوف يكتشف ذلك.

639
01:07:03,911 --> 01:07:07,514
إذا كان لديه الوقت،
لإفساح المجال لنفسه.

640
01:07:08,114 --> 01:07:11,196
أو أن تكون مع أشخاص آخرين.

641
01:07:11,196 --> 01:07:16,560
سوف يرى أنه أفضل بكثير
أن تكون هناك من معي.

642
01:07:22,548 --> 01:07:24,403
يا. يا.

643
01:07:25,388 --> 01:07:27,188
ابنتي الصغيرة.

644
01:07:29,108 --> 01:07:31,748
كان بإمكانك على الأقل تصفيف شعرك.

645
01:07:31,788 --> 01:07:35,329
مرحبًا.
ها أنت ذا.

646
01:07:35,948 --> 01:07:39,148
- الأب متأخرا، أسمع.
- نعم لقد فعل.

647
01:07:39,588 --> 01:07:44,588
نريد أن نتحدث عن ألما اليوم.
لقد كنت جيدًا حقًا في هذا الفصل الدراسي.

648
01:07:44,588 --> 01:07:48,748
لقد تأثرت كثيراً،
ما قمت به.

649
01:07:48,748 --> 01:07:52,188
وفي الفصل الدراسي، أنت تصنع الخير
الجو.

650
01:07:52,188 --> 01:07:55,148
أنت طيب ومبهج ومهتم.

651
01:07:55,148 --> 01:07:58,028
وتقوم بتسليم مهامك في الوقت المحدد.

652
01:07:58,028 --> 01:08:02,081
هل رأيت مصنفها؟
لقد تم ذلك بشكل جيد للغاية.

653
01:08:02,121 --> 01:08:06,068
لم أرى ذلك.
لماذا لم تظهر لي؟

654
01:08:06,628 --> 01:08:11,908
ليس من الضروري أن أتحقق من مهامها.
انها دائما تحصل على كل شيء بشكل صحيح.

655
01:08:11,948 --> 01:08:14,148
هذا صحيح.

656
01:08:14,348 --> 01:08:17,028
الآباء الآخرون يشكون
في اجتماعات الصف.

657
01:08:17,028 --> 01:08:21,548
كيف لا يقوم الأطفال بواجباتهم المدرسية.

658
01:08:21,548 --> 01:08:24,988
كيف عليه أن يستمر في الرجيج.

659
01:08:24,988 --> 01:08:29,268
لم أطاردك أبدًا.
أنت تفعل كل شيء بنفسك.

660
01:08:29,308 --> 01:08:33,228
أنت لا تطلب المساعدة أو النصيحة.
إنه لشيء رائع.

661
01:08:33,228 --> 01:08:38,081
هذا صحيح.
أليس هذا كثيرًا بالنسبة لك يا ألما؟

662
01:08:38,121 --> 01:08:40,081
أنا لا أمانع.

663
01:08:41,868 --> 01:08:44,668
هذا سوف يكون والدك.

664
01:08:44,868 --> 01:08:47,908
هذا هو.
مجرد ثانية. سأحصل عليه.

665
01:08:55,347 --> 01:08:57,867
- الأمور تسير على ما يرام.
- لماذا تتحدث عن هذا؟

666
01:08:57,867 --> 01:09:01,627
- عن ما؟
- أنك لا تتابع الموقع. ألا يمكنك أن تصمت فحسب؟

667
01:09:01,627 --> 01:09:05,867
كنت سأقول أنك مستقل.
لا يسمح لي حتى بالثناء عليك؟

668
01:09:05,867 --> 01:09:08,787
- فقط لا تتحدث عن ذلك بعد الآن.
- إنها الحقيقة.

669
01:09:08,787 --> 01:09:11,907
لم أكن أبدا على هذا الموقع.
لا داعي لذلك. أنت تفعل ما عليك فعله.

670
01:09:11,907 --> 01:09:14,587
جيدة بالنسبة لك. أنا متأكد من أنه سيكون كذلك
مرهقة.

671
01:09:14,587 --> 01:09:16,987
- تعال.
- لماذا تهتم.

672
01:09:16,987 --> 01:09:20,307
- لماذا تقول ذلك؟
- أنت فظيعة، أمي.

673
01:09:20,307 --> 01:09:23,427
أنت لا تفهم شيئا. اتريد،
... تريد مني أن أعمل بجد وأتحمل كل شيء.

674
01:09:23,427 --> 01:09:26,787
لكنني لست مثلك.
لا تحتاج إلى أي شيء من أي شخص.

675
01:09:26,787 --> 01:09:31,067
أنت بخير مع هذا،
لكنني لست مثلك.

676
01:09:35,186 --> 01:09:37,106
يا. يا.

677
01:09:38,026 --> 01:09:41,746
سألخص فقط،
ما قلناه هنا.

678
01:09:41,746 --> 01:09:46,386
ألما تقوم بعمل رائع
في دراستها وفي فريقها.

679
01:09:46,386 --> 01:09:47,946
هذا عظيم.

680
01:10:16,784 --> 01:10:20,744
تعيش هنا ماريا كريستين وإيرليند.

681
01:10:21,624 --> 01:10:23,784
أنا قادم!

682
01:10:30,463 --> 01:10:34,223
يا. يا.
هل هذا أنت؟

683
01:10:34,343 --> 01:10:37,543
اعتقدت،
سأتوقف بالجوار.

684
01:10:37,703 --> 01:10:42,623
ماري.
كيف حالك يا فتاة صغيرة؟

685
01:10:42,983 --> 01:10:46,023
- لكن نعم...
- ادخل.

686
01:10:46,343 --> 01:10:49,903
لحسن الحظ، أنت قوي
أنت كذلك.

687
01:10:49,903 --> 01:10:52,863
أنت مثلي تمامًا.
لقد كنت دائما.

688
01:10:52,863 --> 01:10:56,263
النساء في عائلتنا
يمكن أن تصمد أمام أي شيء تقريبًا.

689
01:10:56,263 --> 01:11:04,022
في الواقع، أفكر في الأمر كثيرًا،
ما هي النساء القويات في عائلتنا.

690
01:11:04,142 --> 01:11:08,822
أمي، أنا، أنت، ألما...

691
01:11:10,022 --> 01:11:16,502
كثيرًا ما أفكر في تلك السنوات التي قضيتها مع والدي أيضًا.
والطلاق.

692
01:11:17,222 --> 01:11:22,361
بالطبع كان الأمر صعبًا.
لكنني تجاوزت الأمر. فعلتُ.

693
01:11:22,401 --> 01:11:26,502
ولديك نفس القوة بداخلك.
سيكون الأمر على ما يرام يا ماري.

694
01:11:26,502 --> 01:11:29,622
سيكون الأمر على ما يرام.
فإنه سوف.

695
01:11:32,262 --> 01:11:38,022
- أحضرت لك هذا.
- ما رأيك هو؟

696
01:11:38,422 --> 01:11:41,782
مجرد هدية صغيرة.
لا شيء خاص.

697
01:11:41,982 --> 01:11:44,542
هناك الكثير من الورق عليه.

698
01:11:44,662 --> 01:11:49,262
إنها صفقة جميلة
الحق في أسفل الشارع. أعلم أنك تحب ذلك.

699
01:11:49,262 --> 01:11:51,942
- أرى.
- بالطبع يمكنك إعادته.

700
01:11:51,942 --> 01:11:55,982
أردت ذلك الطعم الذي كنت تتحدث عنه،
مرة أخرى في لندن. هل تتذكر؟

701
01:11:55,982 --> 01:11:59,742
- حقًا؟ أنا لا أتذكر.
- نعم، لا أتذكر.

702
01:11:59,742 --> 01:12:02,422
لقد أحببته.
لقد قلت ذلك.

703
01:12:02,422 --> 01:12:06,161
حسنا، ولكن هل تعرف ماذا؟
توقفت عن شرب الشاي الأسود تمامًا.

704
01:12:06,201 --> 01:12:09,262
يجعل أسناني صفراء.
هذا ليس متعة في عمري.

705
01:12:09,262 --> 01:12:11,982
أنت لا تستمتع بأي شيء.

706
01:12:11,982 --> 01:12:15,742
جارتي
قد تبييض أسنانها.

707
01:12:15,742 --> 01:12:18,121
ويبدو أن هذه هي الموضة الآن.
تبييض الأسنان.

708
01:12:18,161 --> 01:12:22,142
لدي الكثير من العمل للقيام به اليوم،
لذلك لم تكن هذه هي الخطة بالضبط.

709
01:12:22,142 --> 01:12:27,702
تسربت مياه الجيران.
كان علي أن أساعدها في ذلك.

710
01:12:27,702 --> 01:12:34,022
بالإضافة إلى ذلك، لدي الكثير من التوتر
مع تذاكر الحفلة الموسيقية.

711
01:12:34,022 --> 01:12:38,622
وهل يعطيني هذا الأسبوع
ما لا يقل عن مائة مكالمة هذا الأسبوع.

712
01:12:38,622 --> 01:12:42,222
بسبب الذكرى الكبرى
من جمعيتنا.

713
01:12:42,222 --> 01:12:45,982
- أرى.
- وإليك قائمة بما يجب القيام به.

714
01:12:45,982 --> 01:12:49,382
إنها فوضى،
يكاد يكون من المستحيل العيش هنا.

715
01:12:49,382 --> 01:12:53,102
أردت أن أضع كل شيء في العلية،
ولكن لا شيء يناسب هناك بعد الآن.

716
01:12:53,102 --> 01:12:57,382
وقمت بإخراج أغراضك من العلية
أنت لم تأخذ الأشياء الخاصة بك من الأرض أيضا.

717
01:12:57,382 --> 01:13:00,102
- كل شيء لا يزال مستلقيا هناك.
- أستطيع أن آخذه بعيدا.

718
01:13:00,102 --> 01:13:02,582
سأصدق ذلك،
عندما أراه.

719
01:13:04,422 --> 01:13:08,142
لا يزال بإمكاني تناول الشاي الأخضر.

720
01:13:08,342 --> 01:13:11,862
هذا عظيم.

721
01:13:12,022 --> 01:13:15,302
وانظر إلى هذا الصندوق الصغير اللطيف.

722
01:13:15,422 --> 01:13:20,582
إنها لطيفة.
ألا تريد الجلوس في مقعدك؟

723
01:13:24,061 --> 01:13:26,781
يمكننا التبديل.
سأأخذ مكانك.

724
01:13:26,781 --> 01:13:29,901
أيا كان.

725
01:13:29,981 --> 01:13:34,341
ولكن لا تريد الجلوس
إلى مقعدك القديم؟

726
01:13:36,661 --> 01:13:40,021
كنت دائما تجلس هناك.
مثل الملكة.

727
01:13:40,021 --> 01:13:44,501
لقد أردت دائمًا الجلوس هنا.
لذلك لن تضطر إلى المساعدة.

728
01:13:44,501 --> 01:13:49,821
وأنا وإرليند فعلنا كل شيء.
كنا نقفز في جميع أنحاء لك.

729
01:13:49,821 --> 01:13:54,501
وجلست كالأميرة
في انتظار أن يتم تقديمها.

730
01:13:54,501 --> 01:13:58,901
كان هذا كل شيء.
هل ترغب بقطعة من الجبن الكراميل؟

731
01:13:59,501 --> 01:14:04,261
- اه يا صغيرتي. تريد بعض؟ سأحصل على الخبز.
- لا، سأحضر الخبز.

732
01:14:05,261 --> 01:14:09,261
لماذا تتحدث عن المقعد على الطاولة؟
ماذا تحاول أن تقول؟

733
01:14:09,261 --> 01:14:12,981
- عن ما؟
- حول مجرد الجلوس هنا.

734
01:14:12,981 --> 01:14:15,821
وأنت تفعل كل شيء من أجلي.

735
01:14:15,821 --> 01:14:18,181
هذا هو ما كان عليه الحال.

736
01:14:18,181 --> 01:14:21,101
لكن لماذا تخبرني الآن؟
ما الذي تحاول تحقيقه؟

737
01:14:21,101 --> 01:14:24,381
كان ذلك مجرد متعة.

738
01:14:24,381 --> 01:14:28,501
لقد كنت سعيدًا بانتظارك.

739
01:14:28,701 --> 01:14:34,361
لقد كنت مثل المغنية الأولى.

740
01:14:34,401 --> 01:14:37,261
هذا ليس شيئا جديدا.

741
01:14:37,261 --> 01:14:42,061
- هل تعتقد أن هذا مضحك؟
- في سبيل الله، تحلى بروح الدعابة.

742
01:14:42,061 --> 01:14:46,301
هل كل شيء يجب أن يكون مثل هذه الدراما؟

743
01:14:46,861 --> 01:14:51,061
عندما تتوقف عن الضحك،
لن يتبقى لك شيء.

744
01:14:51,141 --> 01:14:53,181
أوه، طفلة.

745
01:14:53,341 --> 01:14:59,421
اشتريت بعضًا من متجر المأكولات الجاهزة المجاور
جبن عظيم. هل تريد بعض؟

746
01:15:00,661 --> 01:15:05,021
أنت في الواقع تحاول أن تخبرني
أنني طلبت الكثير منك؟

747
01:15:05,021 --> 01:15:12,501
في الواقع، أنا حقا
شعرت قليلا مثل خادمة.

748
01:15:13,220 --> 01:15:17,020
- أحيانا. هذا صحيح.
- بأي معنى؟

749
01:15:17,020 --> 01:15:23,340
لقد كنت هكذا تمامًا.
كان من الصعب وضع الحدود.

750
01:15:23,340 --> 01:15:27,340
لقد كنت في الواقع متطلبًا للغاية.
حقًا.

751
01:15:30,300 --> 01:15:33,220
دعونا نلقي نظرة.

752
01:15:43,339 --> 01:15:45,739
أم؟

753
01:15:50,419 --> 01:15:53,779
- أمي.
- نعم أنا. ما هو مرة أخرى؟

754
01:15:54,699 --> 01:15:58,459
لا أظن أنه يفيدك بشيء
عندما تعطيني الأشياء.

755
01:15:58,459 --> 01:16:02,979
ماذا تقصد؟
لا أفعل شيئًا سوى العطاء.

756
01:16:02,979 --> 01:16:06,499
لقد كنت وحدي معك طوال هذه السنوات.

757
01:16:06,779 --> 01:16:11,659
في حالة أنك لم تلاحظ ما قدمته لك،
أنا مندهش حقا.

758
01:16:11,659 --> 01:16:15,939
- أنا لا أقول أنك لم تعطني أي شيء.
- لم أكن. فماذا تقول؟

759
01:16:16,019 --> 01:16:19,299
لقد كنت وحدي معكما.

760
01:16:19,299 --> 01:16:23,299
عندما هرب أبي.
في حالة سكر ويائسة.

761
01:16:23,459 --> 01:16:30,099
كل ليلة أنا في المطبخ
البكاء من الإرهاق.

762
01:16:30,099 --> 01:16:32,339
وأنا أعلم ذلك.

763
01:16:32,339 --> 01:16:38,419
كنت غير سعيد جدا بعد ذلك.
لقد كان حلما سيئا.

764
01:16:39,859 --> 01:16:42,899
لا أستطيع البدء في التفكير في الأمر.

765
01:16:42,899 --> 01:16:46,779
لن أفعل أي شيء اليوم.
هذا أمر مؤكد.

766
01:16:47,179 --> 01:16:50,619
أنا لست كذلك،
أنت لم تعط أي شيء.

767
01:16:50,619 --> 01:16:52,339
- لا؟
- قلت...

768
01:16:52,339 --> 01:16:56,899
أنني لا أعتقد أنه يفعل لك أي خير،
عندما تعطيني الأشياء.

769
01:16:56,899 --> 01:17:00,579
- ماذا تقصد من فضلك؟
- أنه لا يجعلك تشعر بالارتياح لإعطاء شيء ما.

770
01:17:00,579 --> 01:17:05,259
انها ليست جيدة حتى بالنسبة لك
للحصول على شيء ما.

771
01:17:05,259 --> 01:17:08,099
- مثل الشاي الذي قدمته لك.
- فعلت؟

772
01:17:08,099 --> 01:17:10,819
لا أعتقد أنك كنت سعيدة،
أنك حصلت عليه مني.

773
01:17:10,819 --> 01:17:14,179
ما الذي تتحدث عنه؟
كنت سعيدا جدا.

774
01:17:14,179 --> 01:17:16,379
- حقًا؟
- نعم كان كذلك.

775
01:17:16,379 --> 01:17:20,099
- وكيف أوضحت ذلك؟
- أنا أكره هذه الاستجوابات.

776
01:17:20,099 --> 01:17:22,459
وهذا ما أكرهه فيك.

777
01:17:22,459 --> 01:17:25,499
الآن أنت تقول لي أنك لا تحبني.
أنك تكرهني بطريقة ما.

778
01:17:25,539 --> 01:17:28,179
- توقف.
- يبدو الأمر كما لو كنت غاضبًا مني إلى الأبد.

779
01:17:28,179 --> 01:17:32,259
يبدو الأمر كما لو كنت تريد مني أن أذهب.
لذلك لن أشعر أنني بحالة جيدة.

780
01:17:32,259 --> 01:17:35,339
كما تريد،
لتجعلني أشعر بالتعاسة.

781
01:17:35,339 --> 01:17:38,459
ربما شعرت بهذا الغضب
تجاه والدك أيضاً.

782
01:17:38,459 --> 01:17:42,539
قبل أن يموت قال أنك ضحكت عليه
وهذا جعله غير مريح.

783
01:17:42,539 --> 01:17:46,859
- كانت لا تزال جيدة، رغم ذلك.
- لديه ما يقوله!

784
01:17:46,859 --> 01:17:50,379
ربما لن تفعل ذلك،
إذا كنت تعرف ما كنت تفعله.

785
01:17:50,419 --> 01:17:53,899
انتبه إلى فمك،
ماري!

786
01:17:53,939 --> 01:17:56,219
كن لطيفا جدا!

787
01:17:56,219 --> 01:17:58,979
يبدو لي وكأنك تريد ذلك،
لتجعلني أشعر بالسوء.

788
01:17:59,019 --> 01:18:02,499
أتمنى لو كنت قد فكرت
للآخرين.

789
01:18:02,499 --> 01:18:06,419
لكنك لم تهتم بذلك أبداً
إنه دائمًا أنا، أنا، أنا!

790
01:18:06,419 --> 01:18:10,339
عندما أتيت اليوم كنت أفكر:
"هذا جميل جدا.

791
01:18:10,339 --> 01:18:17,579
ربما يسألني: كيف حالك؟
ألست متعبا؟ هل تحتاج إلى مساعدة؟"

792
01:18:17,579 --> 01:18:20,059
أوه، لا، لا تفعل ذلك.

793
01:18:20,059 --> 01:18:24,859
قام أخوك.
إنه لطيف ومهتم.

794
01:18:24,859 --> 01:18:28,259
عندما كنت صغيراً كان يغطيني
عندما كنت متعبا.

795
01:18:28,259 --> 01:18:31,299
أنت لم تفعل أي شيء مثل هذا من قبل.
أنت لست هكذا.

796
01:18:31,299 --> 01:18:34,579
ألا ترى أنك تفكر بي
أنت لا تريد أن تتذكر أي شيء جيد عني؟

797
01:18:34,579 --> 01:18:39,419
أنت لا تريد ما أعطيه لك.
لا يجب أن أجعلك سعيداً أبداً

798
01:18:39,419 --> 01:18:42,859
لماذا لا يمكن أن تثق أبدا
أن لدي شيء جيد في داخلي؟

799
01:18:42,859 --> 01:18:45,619
أتمنى لك الأفضل.

800
01:18:45,619 --> 01:18:48,979
بأنني لست شريرة،
أن لدي قلب طيب.

801
01:18:48,979 --> 01:18:52,699
وكأنني لست جيدًا بما يكفي بالنسبة لك،
بغض النظر عما أفعله.

802
01:18:52,699 --> 01:18:58,899
أدركت أنني كنت أعيش مع صوت،
يقول لي أنني فظيع.

803
01:18:58,979 --> 01:19:04,099
وغير مجدية.
إنها معلقة في أعماق صدري.

804
01:19:04,099 --> 01:19:06,299
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا.

805
01:19:06,459 --> 01:19:11,099
وهذا خطأي أيضا؟

806
01:19:11,179 --> 01:19:14,299
أنا لا أقول أنه خطأك، أمي.
لكن ربما...

807
01:19:14,299 --> 01:19:18,459
لا أعتقد أنني أستطيع تحمل الأمر بعد الآن يا ماري.
أنا مرهق.

808
01:19:18,459 --> 01:19:22,379
لقد كنت سعيدا جدا عندما جئت.
ولكنك جئت فقط لانتقادي.

809
01:19:22,379 --> 01:19:24,379
أنا مجرد إنسان.

810
01:19:24,379 --> 01:19:28,419
أنا لست آلة ولا أستطيع تحمل كل شيء.

811
01:19:28,419 --> 01:19:33,179
سأذهب في نزهة على الأقدام.
عندما تنتهي من تناول الطعام، يمكنك المغادرة.

812
01:19:33,179 --> 01:19:35,179
لا أستطيع تحمل هذا القدر من الانتقادات.

813
01:19:35,179 --> 01:19:39,539
وربما يفعل الآخرون من حولك ذلك،
لكني لا أفعل ذلك.

814
01:20:22,041 --> 01:20:24,721
كيف حالك؟

815
01:20:26,096 --> 01:20:29,096
جيد جدًا.

816
01:20:33,096 --> 01:20:36,816
لقد كنت أفكر في ذلك،
ما ناقشناه في اليوم الآخر.

817
01:20:36,816 --> 01:20:40,296
أن تشعر وكأنك الرجل السيئ.

818
01:20:40,296 --> 01:20:45,736
الشخص الذي لا يستطيع أن يعطي.
يجب أن يكون ذلك مؤلما بالنسبة لك.

819
01:20:50,295 --> 01:20:56,015
الأمر ليس كذلك... مؤلم.
إنه...

820
01:20:56,615 --> 01:20:58,695
لا بأس.

821
01:20:59,535 --> 01:21:01,815
أوه؟

822
01:21:02,495 --> 01:21:06,935
هناك الكثير من الناس عليه
أسوأ حالا بكثير مني.

823
01:21:06,935 --> 01:21:12,135
ولكن هذا لا يعني
أنه لا يؤذيك أيضًا.

824
01:21:28,174 --> 01:21:31,614
لا أعتقد أنني أستطيع القيام بذلك الليلة.
الحديث كثيرا اليوم.

825
01:21:32,854 --> 01:21:36,934
لم أنم على الإطلاق.
انا هكذا...

826
01:21:37,694 --> 01:21:40,494
- مرهق.
- أنا بخير. أنا بخير.

827
01:21:40,494 --> 01:21:45,494
- هل تريد الإقلاع عن التدخين؟
- أنا متعب جدًا ولا أستطيع التفكير.

828
01:21:45,494 --> 01:21:50,161
- أعتقد أنني بحاجة للراحة.
- يمكنك الراحة هنا.

829
01:21:53,773 --> 01:21:57,733
حصلت على الأريكة هنا.
هل تريد الاستلقاء؟

830
01:21:57,733 --> 01:22:00,013
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.
- ولم لا؟

831
01:22:00,013 --> 01:22:05,813
- سيكون ذلك غريباً، أليس كذلك؟
- الأمر متروك لك، بطبيعة الحال.

832
01:22:05,973 --> 01:22:09,053
أنت هنا في العمل.
أنا متأكد من أنك لا تريد أن تضيع وقتك.

833
01:22:09,053 --> 01:22:11,121
سوف يفسد
عمل يوم كامل.

834
01:22:11,933 --> 01:22:17,693
نعم، لكني آخذ الوقت
أريد أن أقضي معك الآن.

835
01:22:17,693 --> 01:22:21,613
إذا كنت بحاجة إلى الراحة،
سأكون سعيدا للسماح لك.

836
01:22:23,013 --> 01:22:25,893
هل تقبلين هذا مني؟

837
01:22:25,893 --> 01:22:30,093
أنت متعب.
وما تحتاجه هو هنا.

838
01:22:32,693 --> 01:22:36,613
يمكنك الراحة هنا معي.

839
01:22:36,933 --> 01:22:39,253
إذا أردت.

840
01:22:47,092 --> 01:22:49,132
تمام.

841
01:23:01,331 --> 01:23:04,131
هذا رعاية.

842
01:23:12,090 --> 01:23:14,730
كان ذلك لطيفًا جدًا.

843
01:23:19,450 --> 01:23:22,370
سأجلس هنا معك.

844
01:23:22,370 --> 01:23:26,570
ليست هناك حاجة لذلك.
أنا متأكد من أن لديك الكثير من العمل للقيام به.

845
01:23:26,570 --> 01:23:31,210
لا تقلق بشأني.
سأكون أفضل قريبا.

846
01:23:31,730 --> 01:23:34,370
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

847
01:23:37,210 --> 01:23:43,650
يمكنني الجلوس هنا ومشاهدتك.
أو أستطيع أن أنظر من النافذة.

848
01:23:43,650 --> 01:23:46,370
لكن سأراقبك.

849
01:23:49,250 --> 01:23:54,530
أنا سعيد،
يسعدني أن تتاح لي الفرصة.

850
01:24:01,769 --> 01:24:05,289
اللعنة...
أنا متعب فقط.

851
01:24:05,889 --> 01:24:08,249
لا عجب.

852
01:24:16,408 --> 01:24:20,008
أنا آسف. أنا آسف،
أنا فقط متعب حقا.

853
01:24:20,961 --> 01:24:23,401
لا بأس.

854
01:24:30,247 --> 01:24:34,087
انه عادي،
لكي تشعري بهذه الطريقة، ماري.

855
01:24:37,007 --> 01:24:40,247
أنا آسف. أنا آسف.

856
01:24:41,207 --> 01:24:45,407
لا أعرف ما هو الخطأ معي.
لم أنم على الإطلاق.

857
01:24:49,966 --> 01:24:53,086
أنا لست عادة مثل هذا.
لا أعرف...

858
01:25:34,923 --> 01:25:40,043
أنت مثل هذا احمق.
احمق رهيب...

859
01:25:40,203 --> 01:25:42,163
أنت أحمق.

860
01:25:43,523 --> 01:25:47,203
أكرهك.

861
01:25:47,323 --> 01:25:51,843
أنت فظيع.
أكرهك.

862
01:28:03,194 --> 01:28:05,834
أنت...

863
01:28:09,154 --> 01:28:11,874
أنت...

864
01:28:17,833 --> 01:28:21,193
أنت... بخير تماما.

865
01:28:23,833 --> 01:28:26,393
أنت...

866
01:28:29,273 --> 01:28:32,033
أنت رجل جيد.

867
01:28:33,593 --> 01:28:36,953
لم أستطع أن أخبرك من قبل.

868
01:28:37,633 --> 01:28:39,753
لأن...

869
01:28:41,033 --> 01:28:44,313
شعرت بالتعاسة.

870
01:28:48,313 --> 01:28:50,913
ابنتي الصغيرة.

871
01:28:53,833 --> 01:28:56,673
لديك قلب طيب.

872
01:29:01,872 --> 01:29:04,432
أنت تستحق...

873
01:29:05,952 --> 01:29:10,392
أنت تستحق الحب.

874
01:29:14,351 --> 01:29:17,111
يمكنك الحصول عليه.

875
01:29:18,071 --> 01:29:22,631
أنت مذهل.
أنت...مذهلة.

876
01:29:25,391 --> 01:29:30,471
انه بخير،
أنك بحاجة إلى الحب.

877
01:29:33,230 --> 01:29:35,910
أنت مذهل.

878
01:29:41,869 --> 01:29:44,589
أحبك.

879
01:29:50,188 --> 01:29:52,788
أحبك.

880
01:32:04,619 --> 01:32:06,659
يا! يا!

881
01:32:07,299 --> 01:32:09,099
يا! يا!

882
01:32:09,259 --> 01:32:12,419
طفلة!
تعال الى هنا.

883
01:32:34,977 --> 01:32:36,097
يا. يا.

884
01:32:36,097 --> 01:32:37,417
يا. يا.

885
01:32:50,216 --> 01:32:51,736
يا. يا.

886
01:32:53,856 --> 01:32:56,696
أنت غبي تماما.

887
01:33:02,855 --> 01:33:05,655
هل تعلم أنني أعتقد أنك غبي؟

888
01:33:05,735 --> 01:33:08,415
نعم، أعرف.

889
01:33:11,935 --> 01:33:15,815
أنت دائما متعب وتقول
لديك عمل مهم يجب القيام به في أوسلو.

890
01:33:15,815 --> 01:33:19,975
ولكن ليس لديك وظيفة.
أنت خاسر تماما.

891
01:33:19,975 --> 01:33:22,735
لا ينبغي أن يكون لديك أطفال في المقام الأول.

892
01:33:22,735 --> 01:33:25,255
أريد أن أنتقل للعيش مع والدي.
إنه أفضل بكثير هناك.

893
01:33:25,255 --> 01:33:28,895
انه جيد.
ليس سيئا مثلك.

894
01:33:28,895 --> 01:33:32,055
لا بأس،
أنك تريد ذلك.

895
01:33:32,255 --> 01:33:35,775
أنا أفهم،
تريد هذا.

896
01:33:44,174 --> 01:33:46,934
- أمي.
- ألما.

897
01:33:49,534 --> 01:33:52,214
ابنتي الصغيرة.

898
01:33:56,214 --> 01:33:59,654
انه عادي،
لكي تشعر بهذه الطريقة.

899
01:34:23,932 --> 01:34:28,332
هذا المكان مغلق،
لذلك علينا أن نجد شيئا آخر.

900
01:34:37,051 --> 01:34:38,451
هناك؟

901
01:34:48,450 --> 01:34:49,810
مرحبًا.

902
01:34:56,889 --> 01:35:00,409
سآخذ فقط الصودا والقهوة.
كابتشينو.

903
01:35:00,409 --> 01:35:02,289
أنا أيضاً.

904
01:35:08,048 --> 01:35:13,088
ليس لدي الكثير لأقوله حقًا.
أردت أن نلتقي.

905
01:35:16,887 --> 01:35:21,327
ولكن قل لي ما تحتاجه.
سوف أستمع.

906
01:35:42,645 --> 01:35:45,725
قد أبكي.

907
01:35:48,165 --> 01:35:52,285
ولكن هذا ليس السبب،
لأنني حزين الآن.

908
01:35:52,285 --> 01:35:57,165
ولا أريدك أن تشعر بالذنب،
عندما أتحدث.

909
01:35:59,884 --> 01:36:03,484
أريدك أن تعرف،
أنه إذا أردت الرحيل

910
01:36:03,484 --> 01:36:05,164
يمكنك ذلك.

911
01:36:06,004 --> 01:36:09,164
ليس عليك أن تشعر بالسوء.

912
01:36:09,364 --> 01:36:13,884
إذا كان هذا هو ما هو عليه،
ما تحتاجه،

913
01:36:14,484 --> 01:36:17,484
يجب عليك أن تفعل ذلك.

914
01:36:19,364 --> 01:36:25,284
لا داعي للقلق،
لن أنجح.

915
01:36:25,444 --> 01:36:27,924
لأنني أستطيع التعامل معها.

916
01:36:31,204 --> 01:36:33,244
أستطيع التعامل معها.

917
01:36:34,444 --> 01:36:40,004
في الآونة الأخيرة، أدركت
كم كنت خائفة.

918
01:36:41,244 --> 01:36:45,444
لقد كنت خائفة جداً،
أنك سوف تتركني.

919
01:36:47,084 --> 01:36:50,804
وكان من الصعب جدًا بالنسبة لي أن أقول ذلك.

920
01:36:51,044 --> 01:36:52,684
أنت.

921
01:36:55,324 --> 01:36:59,604
لقد كنت خائفة جداً،
كنت خائفة من أن أكون وحدي مع نفسي.

922
01:37:00,564 --> 01:37:04,684
الذي كرهته كثيرا.

923
01:37:13,323 --> 01:37:16,683
أريد فقط أن أعتذر.

924
01:37:17,003 --> 01:37:21,523
أنني لم أصدق
أنك تهتم بي.

925
01:37:21,763 --> 01:37:25,763
وأنها جعلتك تشعر بالذنب.

926
01:37:25,763 --> 01:37:28,883
بسبب انتقادك.

927
01:37:30,883 --> 01:37:33,003
وأغلقت الخط عليك.

928
01:37:33,163 --> 01:37:37,123
فهو في غاية الأهمية بالنسبة لي...

929
01:37:37,963 --> 01:37:41,603
للحصول على هذا تقويمها بطريقة أو بأخرى.

930
01:37:42,483 --> 01:37:48,563
بطريقة ما،
ما حدث هو في الواقع هدية.

931
01:37:52,522 --> 01:37:56,002
أتمنى لو أستطيع،
لنكون معا.

932
01:37:56,002 --> 01:37:59,042
لكن الان فهمت...

933
01:38:00,562 --> 01:38:03,642
بأنني لا أريد...

934
01:38:04,402 --> 01:38:08,402
أنا لا أريد ذلك،
إذا كنت لا تريد ذلك.

935
01:38:09,202 --> 01:38:12,202
اذا لم نكن معا...

936
01:38:14,842 --> 01:38:18,562
لا بأس أيضًا.

937
01:38:19,042 --> 01:38:22,922
لا يزال بإمكاني أن أعيش حياة جيدة.

938
01:38:24,282 --> 01:38:26,842
بدونك.

939
01:38:29,682 --> 01:38:31,162
شكرًا لك.

940
01:38:32,202 --> 01:38:33,882
على الرحب والسعة.

941
01:38:46,121 --> 01:38:50,241
حسنا، سآخذ لمعرفة ذلك
مشاكلي الخاصة.

942
01:38:50,761 --> 01:38:55,161
لكني أفهم،
أننا في هذا معا.

943
01:38:55,801 --> 01:39:00,681
وأنني لا بد لي من التعامل
مع نصيبي.

944
01:39:00,681 --> 01:39:05,881
أعلم أيضًا أنني لم أخبرك
ما أحتاجه حقا.

945
01:39:06,161 --> 01:39:11,201
أعتقد أن الأمر كان خطيرًا،
لكي أشعر بما أحتاج أن أشعر به.

946
01:39:20,120 --> 01:39:23,400
- يجب على  أن أذهب.
- حسنًا، حسنًا.

947
01:39:29,199 --> 01:39:31,359
تمام.

948
01:39:38,678 --> 01:39:40,838
- حسنا، مرحبا.
- أهلاً. أهلاً.

949
01:40:15,556 --> 01:40:16,796
يا. يا.

950
01:40:20,236 --> 01:40:21,436
يا. يا.

951
01:40:24,956 --> 01:40:27,436
كيف حالك؟

952
01:40:36,835 --> 01:40:41,875
إنه أمر خطير بالنسبة لي.
لقبول الحب الذي تعطيني.

953
01:40:44,075 --> 01:40:46,515
إنه يخيفني.

954
01:40:47,435 --> 01:40:49,395
ما الذي تخاف منه؟

955
01:40:51,315 --> 01:40:55,635
إذا كنت لا تمانع،
ليحتويني...

956
01:40:55,635 --> 01:41:00,555
- أعتقد أنك ستتركني.
- هل هذا ما تعتقده؟

957
01:41:02,075 --> 01:41:04,995
أنت تفكر،
سأتركك.

958
01:41:10,114 --> 01:41:11,594
دعنا نذهب.

959
01:41:15,995 --> 01:41:17,355
دعنا نذهب.

960
01:41:17,355 --> 01:41:20,500
www.titulky.com


