1 00:00:03,084 --> 00:00:05,163 (САЛХИ ХИЙЖ БАЙНА) 2 00:00:07,989 --> 00:00:09,998 (ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) 3 00:01:13,988 --> 00:01:17,467 Хо. Хо. Хо. Хо. 4 00:01:33,609 --> 00:01:35,945 (ГАДААД ХЭЛТЭЙ) Би түүнийг орон сууцанд барьж авлаа. 5 00:01:36,045 --> 00:01:39,447 - ЭМЭГТЭЙ: (РАДИО ДЭЭР) Гадаа болгоомжтой байгаарай. -ХҮН: Тиймээ. Гадагшаа. 6 00:01:39,547 --> 00:01:41,550 (НОХОЙ ХУЦАХ) 7 00:01:42,350 --> 00:01:44,359 (НОХОЙ УУРАХ) 8 00:01:45,137 --> 00:01:47,946 За яахав. 9 00:01:48,590 --> 00:01:50,321 Хөөе! Хөөе! 10 00:01:51,183 --> 00:01:52,936 Хөөе! 11 00:02:12,547 --> 00:02:14,416 (НОХОЙ УУРАХ) 12 00:02:14,516 --> 00:02:16,945 (НОХОЙ ХУЦАХ) 13 00:02:18,653 --> 00:02:21,166 (НОХОЙ ШИГНЭХ) 14 00:02:31,399 --> 00:02:33,948 (ХАШИГЛАХ) 15 00:02:41,676 --> 00:02:43,788 (САЛХИ ХИЙЖ БАЙНА) 16 00:02:44,779 --> 00:02:46,802 (ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) 17 00:03:55,783 --> 00:03:58,387 ЭМЭГТЭЙ: За. Тэгэхээр хэрэв R.O.V. энд нурууг дагаж, 18 00:03:58,487 --> 00:04:00,589 дээж авах боломжтой байх ёстой 19 00:04:00,689 --> 00:04:04,493 мөн ашигт малтмалыг яг хэр удаан хугацаанд харуулах болно ордууд агаар мандалд ил гарсан. 20 00:04:04,593 --> 00:04:08,062 Сайн байна, Лекс. Одоо бидний хийх ёстой зүйл бол курс төлөвлөх явдал юм 21 00:04:08,162 --> 00:04:10,774 - мөн R.O.V руу ачаална уу. -За. 22 00:04:14,168 --> 00:04:17,038 Чи мэднэ дээ, би туулсан зарим нэг жинхэнэ галзуу шуурга энд байна. 23 00:04:17,138 --> 00:04:19,547 Энэ хүүхэд үүнд зориулж бүтээгдсэн. 24 00:04:20,976 --> 00:04:22,985 Баярлалаа. 25 00:04:24,813 --> 00:04:27,962 Чи мэдэж байгаа, би чамайг харж байх болно хэрвээ бүх зүйл хүндэрвэл. 26 00:04:30,319 --> 00:04:32,264 Өө, чи мэднэ, Би нэг удаа санаж байна ... 27 00:04:32,364 --> 00:04:35,007 Тийм ээ, энэ баригдсан хэдэн зуун фут уруудах, 28 00:04:35,107 --> 00:04:37,703 станц үүнийг хийж чадахгүй гэж мөрийцье. 29 00:04:38,027 --> 00:04:40,566 Би үүнийг дээд давхарт авчрах болно. 30 00:04:57,513 --> 00:05:00,736 - За ингээд Сэмми. - Баярлалаа, Вал. 31 00:05:07,856 --> 00:05:09,935 (шоолж) 32 00:05:13,294 --> 00:05:16,040 - Чи юу болоод байна, Сэмми? -За, би зүгээр л... 33 00:05:16,140 --> 00:05:18,634 ийм алдаа гаргаад бай 12-р талбайн өгөгдөл. 34 00:05:18,734 --> 00:05:22,237 Тэр эсвэл тэр мөс хайлж байна бидний бодсоноос хамаагүй хурдан. 35 00:05:22,337 --> 00:05:25,716 Шинэ дулаан урсгал байж болно мөсөн дор үүнийг хийж байна. 36 00:05:26,341 --> 00:05:29,811 Өгөгдөл ямар ч байсан, бид зөв эсэхийг шалгах хэрэгтэй. 37 00:05:29,911 --> 00:05:32,982 Энэ нь бидний судалгааг гажуудуулж болохгүй зүйлс хэр хурдан хайлж байгаа талаар. 38 00:05:33,082 --> 00:05:35,351 Бид санхүүжилт авахгүй байна хайнга ажил хийх. 39 00:05:35,451 --> 00:05:38,386 Тиймээ, нааш ир гэсэн үг. Эдгээр тоо буруу байх ёстой. 40 00:05:38,486 --> 00:05:41,456 Шинэ зүйл байхгүй л бол тэнд дулаан урсгал. 41 00:05:41,556 --> 00:05:43,745 Би нэг харцгаая. 42 00:05:46,361 --> 00:05:49,164 -Тэдгээр тоо их юм шиг байна, тийм үү? -Тиймээ. 43 00:05:49,264 --> 00:05:53,367 За, асуудлаа шийдье. Та хатуу системийг дахин ачаалж чадахгүй байгаа эсэхийг хараарай. 44 00:05:53,467 --> 00:05:54,866 Тиймээ. (ХООЛОЙ ЗАСАХ) 45 00:05:59,407 --> 00:06:01,886 Хэдхэн секунд өгчих. 46 00:06:03,645 --> 00:06:05,854 Энд байна. 47 00:06:08,083 --> 00:06:10,535 Үгүй ээ, энэ нь ижил уншилтууд юм. 48 00:06:10,635 --> 00:06:12,454 Бид үүнийг батлах ёстой. 49 00:06:12,554 --> 00:06:16,124 М.Э хэр хурдан болохыг мэдэхийг хүсч байна хүмүүс хайлмаг дулаацуулж байна. 50 00:06:16,724 --> 00:06:20,932 Тийм ээ, би мэдрэгчийг анивчуулах гэж оролдсон санах ой, энэ нь бас ажиллахгүй байсан. 51 00:06:21,032 --> 00:06:24,819 Би зүгээр л тийшээ явах ёстой гэж бодож байна Би юу болоод байгааг ойлгохгүй байгаа эсэхийг хараарай. 52 00:06:26,568 --> 00:06:28,957 Трейси, цаг агаар ямар байна өнөөдрийнх шиг харагдаж байна уу? 53 00:06:33,241 --> 00:06:36,090 Үнэндээ энэ нь нэг удаа сайхан харагдаж байна. 54 00:06:36,778 --> 00:06:39,591 Дараагийн шуурга дамжих ёсгүй өөр 12 цагийн турш. 55 00:06:39,691 --> 00:06:41,569 Төгс. 56 00:06:42,611 --> 00:06:45,087 Гэхдээ та 30 минут тутамд залгадаг, за юу? Та зүгээр байгаа гэдгээ бидэнд мэдэгдээрэй. 57 00:06:45,187 --> 00:06:48,190 Хийх болно, дарга аа. Би мартахгүй гэж амла. 58 00:06:48,290 --> 00:06:50,675 - Өө, бас Сэмми. -Тийм үү? 59 00:06:51,575 --> 00:06:53,831 -Чи бол эр хүн. - (инээв) 60 00:06:53,931 --> 00:06:56,154 Би чадах бүхнээ хийдэг. 61 00:06:56,254 --> 00:07:01,570 За, би гарлаа. Би радио хийнэ Хэрэв би ямар нэгэн зүйл олвол буцаж, мөн, хөөе... 62 00:07:01,970 --> 00:07:03,855 биеэ авч явах. 63 00:07:03,955 --> 00:07:05,454 Яв. 64 00:07:05,554 --> 00:07:08,369 (инээв) За. Зүгээр дээ. Хөөе, дараа уулзъя. 65 00:07:11,446 --> 00:07:13,464 (санаа алдах) 66 00:07:16,718 --> 00:07:19,776 Бяцхан анд минь чамд юу болоод байна аа? 67 00:07:23,908 --> 00:07:27,529 Та мэдэж байгаа, би бага зэрэг найдаж байна мэдрэгч нь буруу биш байна. 68 00:07:27,629 --> 00:07:32,234 Бид эцэст нь заримыг нь авах байсан М.Э-г харуулах хатуу нотлох баримт. 69 00:07:32,934 --> 00:07:34,792 Тиймээ. 70 00:07:36,371 --> 00:07:38,229 Тиймээ. 71 00:07:40,408 --> 00:07:43,236 - (санаа алдах) - Т-3-А... 72 00:07:44,278 --> 00:07:45,981 - Самуэл. -Тийм үү? 73 00:07:46,081 --> 00:07:49,317 Хүлээгээрэй, эр хүн. Хаашаа явж байгаа юм бэ? 74 00:07:49,417 --> 00:07:51,453 Би зүгээр л гарах хэрэгтэй байна мөн мэдрэгчийг шалгана уу. 75 00:07:51,553 --> 00:07:54,689 За. Зүгээр л надад сайн зүйл хийгээд бай тэр нимгэн мөсөнд маш болгоомжтой байгаарай. 76 00:07:54,789 --> 00:07:57,247 Энэ жил нэлээд муу байна. 77 00:07:57,552 --> 00:08:00,667 Тэгээд би тэгэхийг хүсэхгүй байгаа учраас өгзөгөө аврахын тулд аврах багийг дууд 78 00:08:00,767 --> 00:08:02,791 - чи бэртэх үед. - Юу, би гэмтээв үү? 79 00:08:02,891 --> 00:08:06,033 -Тиймээ. - Хөөе, чи Кабог санаж байна уу? 80 00:08:06,133 --> 00:08:08,144 - Би мартахыг оролдсон. - (инээв) 81 00:08:08,244 --> 00:08:11,189 Би тагтан дээрээс усан сан руу үсрэв. Би толгойгоо ирмэг дээр нь цохив. 82 00:08:11,289 --> 00:08:13,658 Тийм ээ, би ухаан алдсан Тэр шөнө ч чамаас илүү байсан. 83 00:08:13,758 --> 00:08:15,527 - Би мэднэ. - Хөөе, энэ надад сануулж байна. 84 00:08:15,627 --> 00:08:18,513 Аав тэр дан соёолжуудыг явуулсан Оззитэй хамт хамгийн сүүлчийн бутлуурын гүйлт дээр. 85 00:08:18,613 --> 00:08:21,182 Нэг цаг хагасын дараа буцаж ирээрэй. Тэднийг нээцгээе. 86 00:08:21,282 --> 00:08:24,253 -Сайхан сонсогдож байна. -За, залуу минь. 87 00:08:24,353 --> 00:08:27,672 Хөөе, би чамд хэлэхээ мартчихаж. Та надад ээжийг санагдуулдаг. 88 00:08:27,772 --> 00:08:30,058 - Наг, наг. - (САЛХИ ХИЙЖ БАЙНА) 89 00:08:30,158 --> 00:08:33,849 Хөөе, дараагийн удаа дотоод хаалгыг хаа гадна хаалгыг онгойлгохоос өмнө. 90 00:08:33,949 --> 00:08:37,832 Баярлалаа. Радио шалгана уу! 91 00:08:37,932 --> 00:08:40,590 - Хөөе, нөхөр. -Тийм үү? 92 00:08:56,251 --> 00:08:58,253 (ХӨДӨЛГӨР ЭХЭЛЛЭЭ) 93 00:08:58,503 --> 00:09:00,521 (ХӨДӨЛГӨӨР ХЭРЭГЛЭХ) 94 00:09:18,306 --> 00:09:21,580 ЭМЭГТЭЙ (РАДИО): Oasis to Sammy. Таны радиогийн статусыг шалгаж байна. 95 00:09:21,680 --> 00:09:25,381 SAMMY (РАДИО ДЭЭР): Радио байдал, шалгана уу. Би тэгэхгүй Эргэн тойронд байгаа ямар ч тойргийн уулсыг хар, дээрэмчин. 96 00:09:25,781 --> 00:09:29,184 ЭМЭГТЭЙ: Чамайг тэгэхгүй гэдэгт итгэлтэй байна. 20 минут тутамд дахин шалгана уу. 97 00:09:29,284 --> 00:09:32,391 Сэмми: (Инээв) За. Асуудалгүй. Цасан хүн гарч байна. 98 00:09:32,771 --> 00:09:36,849 ЭМЭГТЭЙ: Маш инээдтэй. Одоо мэдрэгчдээ анхаарал тавь. 99 00:09:54,676 --> 00:09:56,378 "Биеэ авч явах"? 100 00:09:56,478 --> 00:10:00,614 Бид хамгийн сүүлд хэзээ биеэ авч явсан бэ? 101 00:10:00,714 --> 00:10:05,087 ХҮН: (РАДИО ДЭЭР) Oasis Station. Oasis Station, чи тэнд байна уу? 102 00:10:05,887 --> 00:10:07,975 (ДОХИОЛЖ) 103 00:10:09,023 --> 00:10:11,259 Хөөе, Апут. Юу болоод байна аа? 104 00:10:11,359 --> 00:10:14,362 Манай хотын өөр нэг анчин сураггүй алга болсон. 105 00:10:14,462 --> 00:10:17,265 Тэр хамгийн сүүлд эхнэртээ радиогоор хандсан чамаас тийм ч хол биш. 106 00:10:17,365 --> 00:10:21,870 Юу болоод байгааг мэдэх үү? Итгэхэд бэрх тэнд цуврал алуурчин байна. 107 00:10:21,970 --> 00:10:24,706 Тэргүүлэх онол бол тэд юм мөсөн дундуур унах, 108 00:10:24,806 --> 00:10:27,442 гэхдээ хэн ч үүнийг худалдаж авдаггүй. 109 00:10:27,542 --> 00:10:28,897 Хамгийн сүүлд ямар газар байсан бэ? 110 00:10:28,997 --> 00:10:34,282 72 градус. 55 минут, хойд. 108 градус 25 минут, Баруун. 111 00:10:34,382 --> 00:10:38,386 - Энэ нь биднээс 5 милийн зайд байна. - Тийм ээ, би тэгж бодож байсан. 112 00:10:38,486 --> 00:10:42,056 Та тэндээс харж үзэх боломж байна уу? 113 00:10:42,156 --> 00:10:43,691 Та юу гэж бодож байна вэ? 114 00:10:43,791 --> 00:10:46,227 Тэд чаргатай нохойгоор дор хаяж нэг өдрийн зайтай. 115 00:10:46,327 --> 00:10:48,730 мөн дараагийн шуурга ямар ч мөрийг хамрах болно. 116 00:10:48,830 --> 00:10:51,650 Бид 30 минутын дараа тэнд байж болно. 117 00:10:51,750 --> 00:10:54,102 Бид тусалж чадах эсэхийг харцгаая. 118 00:10:54,202 --> 00:10:58,932 - Асуудалгүй, Апут. Бид шалгах болно. - Баярлалаа, Трейси. 119 00:10:59,941 --> 00:11:03,110 Энэ бол алга болсон тав дахь анчин юм сарын дараа, Дэвид. 120 00:11:03,210 --> 00:11:06,700 -Тэнд юу болоод байгаа юм бэ? -Мэдэхгүй ээ. 121 00:11:06,800 --> 00:11:09,517 Гэхдээ ханиад хүрч магадгүй нойтон анчин тэнд амьд хэвээр байна. 122 00:11:09,617 --> 00:11:12,075 Зүгээр дээ. Явцгаая. 123 00:11:14,922 --> 00:11:19,661 Алекс, бид анчин сураггүй болсон тухай дуудлага ирсэн. Бид очиж шалгах болно, за юу? 124 00:11:19,761 --> 00:11:22,212 - Манай ойролцоо байна уу? -Тиймээ. 125 00:11:22,312 --> 00:11:25,567 Хөөе, хэрвээ чи хүсвэл Сэмми хэвээрээ байна тэнд. Би зүгээр л радиогоор орж болно... 126 00:11:25,667 --> 00:11:28,836 Үгүй ээ. Тэр өөр чиглэлд байна. 127 00:11:28,936 --> 00:11:30,887 Үүнээс гадна, шуурга ирж байгаа үед, 128 00:11:30,987 --> 00:11:33,641 авах боломжийг бидэнд олгодог Бид боломжтой байтал цэвэр агаар, чи мэдэж байна уу? 129 00:11:33,741 --> 00:11:36,611 - Үүнийг хуулж ав. -Залуус та нар энийг нэг хараарай. 130 00:11:36,711 --> 00:11:41,416 Мөс хайлж байгааг бид маш их харж байна эдгээр халуун урсгалаас. 131 00:11:41,516 --> 00:11:45,979 Энэ нь уншихад утга учиртай юм Сэмми мэдрэгчийн массиваас авч байна. 132 00:11:49,390 --> 00:11:52,335 Хэрэв энэ шуурга улам дордвол Бид мөс зүсэгчийг дуудах хэрэгтэй болж магадгүй. 133 00:11:52,435 --> 00:11:54,329 Биднийг аваад ир, биднийг өөр газар руу шилжүүл. 134 00:11:54,429 --> 00:11:57,532 Энэ нь нэг бол, эсвэл улирлыг эрт дууд. 135 00:11:58,132 --> 00:12:02,440 Энэ нь M.E-д таалагдахгүй, гэхдээ яах вэ? Бид ирэх жил засгийн газрын тэтгэлэг авах боломжтой, тийм үү? 136 00:12:02,540 --> 00:12:05,841 -Яг. - Бид үүнийг өмнө нь хийж байсан. Бид зүгээр байх болно. 137 00:12:05,941 --> 00:12:10,044 За, бид авсан. Бид болгоомжтой байх болно. Мэдээлэл өгсөнд баярлалаа. 138 00:12:10,144 --> 00:12:12,981 - Аюулгүй бай. - Баяртай. 139 00:12:13,681 --> 00:12:16,017 Үүнийг олон нийтэд цацаж болохгүй. 140 00:12:16,117 --> 00:12:18,686 Тиймээ. Чиний зөв. 141 00:12:22,023 --> 00:12:24,081 (САЛХИ ХИЙЖ БАЙНА) 142 00:12:27,795 --> 00:12:29,883 Та бэлэн үү? 143 00:12:32,668 --> 00:12:35,436 ХҮН: Бид хэдхэн минутын дараа тэнд очно. 144 00:12:35,536 --> 00:12:38,774 ЭМЭГТЭЙ: Ойлголоо. Хөөе! Удаан нудрахаа үргэлжлүүлээрэй. 145 00:12:38,874 --> 00:12:41,910 ХҮН: Удаан нудрах уу? Бид энэ талаар харах болно. 146 00:12:42,010 --> 00:12:44,545 ЭМЭГТЭЙ: Тийм ээ, бид харах болно! 147 00:12:44,995 --> 00:12:47,534 - (ИНЭЭХ) - (ХӨӨХ) 148 00:12:49,584 --> 00:12:50,891 Тиймээ! 149 00:12:52,554 --> 00:12:54,876 (ХҮН ХӨХӨЖ, ИНЭЭЖ БАЙНА) 150 00:12:56,374 --> 00:12:58,944 ЭМЭГТЭЙ: Яараарай, удаан нудлаарай. (ИНЭЭХ) 151 00:13:00,529 --> 00:13:03,857 - ХҮН: Харна уу! Одоо хэн удаан бэ? - (ЭМЭГТЭЙ ХӨХӨХ) 152 00:13:08,904 --> 00:13:13,408 - Баруун тийшээ жаахан. - ЭМЭГТЭЙ: Ойлголоо. Би чиний сүүл дээр байна. 153 00:13:13,508 --> 00:13:16,365 ХҮН: Тэднийг анхааралтай ажиглаарай. Тиймээс бид тэднийг санахгүй байна. 154 00:13:17,745 --> 00:13:20,048 ЭМЭГТЭЙ: Тэднийг илрүүлэхэд тийм ч хэцүү байх ёсгүй. 155 00:13:20,148 --> 00:13:24,347 - ХҮН: Найдаж байна. - Би цаашид ямар нэгэн зүйл харж байна гэж бодож байна. 156 00:13:42,437 --> 00:13:44,495 (ханиалга) 157 00:13:52,033 --> 00:13:54,571 Тэд манай анчин байх ёстой, тийм ээ? 158 00:13:54,983 --> 00:13:57,441 Эдгээр координатуудыг давхар шалгана уу. 159 00:13:59,420 --> 00:14:01,233 Тийм ээ, бид онцолж байна, 160 00:14:01,333 --> 00:14:05,575 ба гурвалжин нь үүнийг тавьдаг түүний сүүлчийн радио дуудлагын байрлал. 161 00:14:11,532 --> 00:14:13,990 Тэд хаашаа явж байгааг харцгаая. 162 00:14:18,439 --> 00:14:20,433 (Хөдөлгүүрийг эхлүүлэх) 163 00:14:42,162 --> 00:14:45,020 За, энэ бол бид эдгээр дээр очих хүртэл юм. 164 00:15:09,574 --> 00:15:11,672 (ТРЕЙСИ ГАСПИНГ) 165 00:15:17,365 --> 00:15:20,668 Даавуу байхгүй. Араа байхгүй. Энэ бол зүгээр л тамга. 166 00:15:20,768 --> 00:15:23,186 Энэ бол зүгээр л цагаан баавгайн өдрийн хоол юм. 167 00:15:27,107 --> 00:15:29,543 Би туршилтын дээж цуглуулахыг хүсч байна. 168 00:15:29,643 --> 00:15:33,667 Магадгүй далайн хав ямар нэг юм идэж байгаа байх Энэ нь баавгайн тогтворгүй зан авирыг үүсгэдэг. 169 00:15:36,717 --> 00:15:41,122 Хэрэв та хүн иддэг туйлын дайралтанд өртвөл баавгай, чи намайг түүний замд шумбах болно гэдгийг мэдэж байгаа биз дээ? 170 00:15:41,222 --> 00:15:45,021 - Тэнэг. -Бараг л тийм ээ. 171 00:16:06,748 --> 00:16:09,549 Наад зах нь эд эс авсан Энд хоёр өөр сэдэв байна ... 172 00:16:09,649 --> 00:16:12,211 мөн тэдний аль нь ч хүн биш. 173 00:16:16,891 --> 00:16:19,319 Ямар ч утгагүй. 174 00:16:25,466 --> 00:16:28,084 Дэвид, энд ямар нэг зүйл буруу байна. 175 00:16:35,859 --> 00:16:38,960 Тийм ээ, маш олон сайхан мах байна зүгээр л цагаан баавгай болохын тулд үүнийг ардаа орхисон 176 00:16:39,060 --> 00:16:41,337 өөрийгөө шаналах. 177 00:16:42,116 --> 00:16:44,874 Анчин магадгүй түүнийг айлгасан, тийм үү? 178 00:16:46,554 --> 00:16:48,352 Магадгүй. 179 00:16:54,262 --> 00:16:56,620 Дэвид: Энэ юу вэ? 180 00:17:05,973 --> 00:17:10,136 -Та үүнийг юу гэж дүгнэж байна вэ? -Хүний хумс шиг харагдаж байна. 181 00:17:10,709 --> 00:17:12,729 (ҮНЭРЛЭХ) 182 00:17:14,415 --> 00:17:16,751 Та үүнийг үнэрлэж чадах уу? 183 00:17:16,851 --> 00:17:19,439 Аммиак шиг... 184 00:17:19,539 --> 00:17:20,571 (МӨС ХАГАХ) 185 00:17:20,671 --> 00:17:22,429 Дэвид, уснаас холд. 186 00:17:23,524 --> 00:17:25,426 (ХАШИГЛАХ) 187 00:17:26,314 --> 00:17:28,188 Дэвид! 188 00:17:40,124 --> 00:17:41,952 Трейси! 189 00:18:14,741 --> 00:18:17,170 Хөөе! Хөөе! 190 00:18:21,949 --> 00:18:24,285 - (Дэвид хашгирав) - ТРЕЙСИ: Дэвид, олсыг бариарай! 191 00:18:24,385 --> 00:18:26,403 Алив. Олс тат! 192 00:18:29,757 --> 00:18:32,393 - ТРЕЙСИ: Би чамайг авлаа! - Би ойлгосон! 193 00:18:32,493 --> 00:18:36,577 Яв! Яв! Би ойлголоо! 194 00:18:39,968 --> 00:18:41,665 (ХӨДӨЛГӨР ЭХЭЛЛЭЭ) 195 00:18:41,765 --> 00:18:43,427 Хүлээгээрэй! 196 00:18:47,625 --> 00:18:49,323 (ХАШИГЛАХ) 197 00:18:52,013 --> 00:18:53,851 (ХАШИГЛАХ) 198 00:18:55,550 --> 00:18:57,399 (ХАШИГЛАХ) 199 00:19:13,768 --> 00:19:15,670 Өө, Дэвид, Дэвид, чи зүгээр үү? 200 00:19:15,770 --> 00:19:18,158 -Тиймээ. - Чи зүгээр үү? 201 00:19:22,243 --> 00:19:25,146 Гүй! Гүй! 202 00:19:25,246 --> 00:19:27,415 Өө, үгүй. 203 00:19:27,515 --> 00:19:29,066 (АМСАХ) 204 00:19:29,166 --> 00:19:32,573 - Өө, үгүй, үгүй. - Яв. 205 00:19:37,425 --> 00:19:40,783 Хутгаа шүүрч ав. Хутгаа шүүрч ав. Хутгаа шүүрч ав. 206 00:19:41,946 --> 00:19:45,094 Олсыг хай! Олсыг хай! Олсыг хай! 207 00:19:50,120 --> 00:19:51,545 Хурдлаарай! 208 00:19:56,343 --> 00:19:59,247 -За. Яв. - Яв! 209 00:19:59,347 --> 00:20:02,566 - Яв, яв, яв, яв, яв! - Бид чамайг дотогшоо оруулах хэрэгтэй байна. 210 00:20:19,867 --> 00:20:22,370 Одоо надад алчуур, халаадаг хөнжил авч өгөөч. 211 00:20:22,470 --> 00:20:24,828 Юу болсон бэ? 212 00:20:25,039 --> 00:20:27,809 Хувцсаа тайл. Түүний үндсэн температур хэд вэ? 213 00:20:27,909 --> 00:20:30,978 Бидэнд хэрэгтэй эсэхийг мэдэх хэрэгтэй байна тусламж дуудах. 214 00:20:31,078 --> 00:20:32,976 Түүнийг барь. Түүнийг барь. 215 00:20:34,015 --> 00:20:37,919 Тэр 92.7 байна. Энэ нь гипотермик юм. Бид түүнийг яг одоо дулаацуулах хэрэгтэй. 216 00:20:38,019 --> 00:20:41,418 Хувцсаа тайл. Түүнийг дээшээ гаргацгаая арай дулаахан газар 217 00:20:41,518 --> 00:20:43,491 ба чийгшил багатай. 218 00:20:43,591 --> 00:20:45,926 Алив. Түүнийг босго. Алив. Алив. 219 00:20:46,026 --> 00:20:48,314 Алхамаа ажиглаарай. 220 00:20:49,029 --> 00:20:51,851 Явцгаая. Явцгаая. 221 00:21:00,675 --> 00:21:02,742 (МӨРСӨХ) 222 00:21:13,887 --> 00:21:16,090 Зүгээрээ. За. 223 00:21:16,190 --> 00:21:18,848 Энд. Үүнийг уу. 224 00:21:23,297 --> 00:21:26,423 95.5. Түүний температур дахин нэмэгдэж байна. Тэр зүгээр байх болно. 225 00:21:26,523 --> 00:21:30,660 -Та нар тэнд юу болсон бэ? -Биднийг акул дайрсан. 226 00:21:31,639 --> 00:21:33,841 Чамайг юу гэж дайрсан бэ? 227 00:21:33,941 --> 00:21:36,094 Акул. 228 00:21:36,194 --> 00:21:40,748 - Энд ямар ч акул байхгүй. -Тийм ээ, бид зөрж байна. 229 00:21:40,848 --> 00:21:42,526 Надад туслаач. 230 00:21:42,626 --> 00:21:45,052 Хүлээгээрэй. Зүгээр л удаашир, нөхөр. Залуус та нар эхнээс нь эхэл. 231 00:21:45,152 --> 00:21:48,389 - Та анчныхыг хайж явсан ... - Тийм ээ, тийм ээ, бид тааралдсан 232 00:21:48,489 --> 00:21:51,092 акулын дайралтын үлдэгдэл... 233 00:21:51,192 --> 00:21:55,852 мөн мөсөн дээрх тэмдгийг харав түүнийг усанд чирсэн газар. 234 00:21:56,831 --> 00:22:00,668 Аан, хумс нь мөсөнд наалдсан. 235 00:22:00,768 --> 00:22:03,486 Тэгээд тэр үед акул бидэн рүү дайрсан. 236 00:22:04,505 --> 00:22:07,408 - Тэгээд бид мөсөн дээр цасан машин үлдээсэн. - За тэр цасан машиныг март. 237 00:22:07,508 --> 00:22:12,345 -Акул ямар байсан бэ? - Энэ ... яг л Гренланд шиг харагдаж байсан. 238 00:22:12,445 --> 00:22:16,618 Greenie? Энэ боломжгүй. Тэд эндээс урагш хэдэн зуун миль зайд байдаг. 239 00:22:16,718 --> 00:22:18,736 Би мэднэ. 240 00:22:19,086 --> 00:22:22,923 -Гэхдээ тийм л үнэртэй байсан. - Нэг юм шиг үнэртэж байна уу? 241 00:22:23,023 --> 00:22:27,460 Гренландын акулууд, ... Тэдний мах нь шээсний хүчил ихтэй байдаг. 242 00:22:27,560 --> 00:22:29,997 - Энэ нь тэднийг загалмай шиг өмхий болгодог. - ТРЕЙСИ: Яг тийм. 243 00:22:30,097 --> 00:22:33,668 Миний олсон шүднүүд ижил төстэй байсан. зүгээр л илүү хурц. 244 00:22:33,768 --> 00:22:36,437 Утгагүй. Би хэлэх гэсэн юм, ногоонууд, тэд ингэж хөдөлдөггүй. 245 00:22:36,537 --> 00:22:39,574 Тэд бол болхи амьтад. Тэд далай дундуур бараг мод бэлтгэдэг. 246 00:22:39,674 --> 00:22:41,710 Үүнийг чөлөөтэй хүлээж аваарай акултай, за юу? 247 00:22:41,810 --> 00:22:45,701 Эдгээр нь хурдан байх нь тодорхой гэсэн үг юм. түрэмгий төрлийн акулууд 248 00:22:45,801 --> 00:22:49,384 - Гренландаас үүссэн. - Газрын зургийг надад өгөөч, тэгэх үү? Тиймээ. 249 00:22:49,484 --> 00:22:51,942 Мөсөн эрин нэг. 250 00:22:52,552 --> 00:22:54,148 Хараач. 251 00:22:54,248 --> 00:22:57,432 Тэд энд баригдах байсан 2 сая жилийн өмнө 252 00:22:57,532 --> 00:22:59,093 сүүлчийн мөстлөгийн дараа. 253 00:22:59,193 --> 00:23:02,497 Ийм бага хоолтой тэд магадгүй зонхилох төрөл зүйл болох ёстой байв 254 00:23:02,635 --> 00:23:05,076 мөн цагаан баавгай шиг ишний олз болно 255 00:23:05,176 --> 00:23:07,601 болон бусад ойр байсан зүйлс усны ирмэг хүртэл. 256 00:23:07,701 --> 00:23:10,605 Яаж болоогүй юм бол бүртгэгдсэн үйл явдал? 257 00:23:10,705 --> 00:23:15,075 Хайлж байгаа бүх мөстэй хамт Тэд хэзээ ч ийм хол өмнө зүгт ирээгүй ... 258 00:23:15,175 --> 00:23:17,533 одоог хүртэл биш. 259 00:23:19,680 --> 00:23:21,768 (ЧАНГАХ) 260 00:23:35,462 --> 00:23:39,166 Тэнд ус эргэлдэж байх болно Хэрэв бид доороос акулд цохиулсан бол. 261 00:23:39,266 --> 00:23:42,950 Вал зөв. Юу ч байсан би маш их санал болгож байна бид сарны цөөрөмд өргөн талбай өгдөг. 262 00:23:43,050 --> 00:23:45,707 Би зүгээр л гадуур үлдэх гэж байна БНМАУ-ын бүхэлдээ. 263 00:23:45,807 --> 00:23:49,210 Бид бас радиод орох хэрэгтэй мөн Сэмми-д акулуудын талаар анхааруул 264 00:23:49,310 --> 00:23:51,579 тиймээс тэр юу хайхаа мэддэг буцах замдаа. 265 00:23:51,679 --> 00:23:54,981 Би бас Aput радиогоор дамжуулна мөн бидний олсон зүйлийг тэдэнд мэдэгдээрэй. 266 00:24:06,193 --> 00:24:09,530 Барроу, энэ бол Oasis станц. Та уншдаг уу? 267 00:24:09,630 --> 00:24:13,167 Oasis Station, би уншиж байна. Трейси энэ чи мөн үү? 268 00:24:13,267 --> 00:24:15,569 Мэдээжийн хэрэг. Бидэнд нэгэн явдал тохиолдсон. 269 00:24:15,669 --> 00:24:19,307 Бид зүгээр, гэхдээ бидэнд онол бий анчдад юу болж байгаа талаар. 270 00:24:19,407 --> 00:24:23,544 - Үргэлжлээрэй, Oasis. -Бид үүнийг акулын дайралт гэж үзэж байна. 271 00:24:23,644 --> 00:24:27,131 Би үүнийг одоохондоо орхимоор байна, гэхдээ бид хүмүүс гэж бодож байна 272 00:24:27,231 --> 00:24:29,714 баавгай, ойрын бүх зүйл усны ирмэг хүртэл тэдний олз юм. 273 00:24:29,814 --> 00:24:33,457 - Акулын дайралт уу? -Тийм ээ, акулын дайралт. 274 00:24:33,687 --> 00:24:37,792 Ард түмэнд сэрэмжлүүлэх мэдээ гаргаж болох уу усны ирмэгээс хол байх, 275 00:24:37,892 --> 00:24:40,839 ялангуяа мөсөн тавиур, жижиг завь дээр дараагийн хэдэн өдөр 276 00:24:40,939 --> 00:24:43,164 Бидэнд цаг гартал Үүнийг олж мэдэхийн тулд? 277 00:24:43,264 --> 00:24:47,435 Би гаргана, гэхдээ би хэлж чадахгүй хэн ч үүнийг дагах болно. 278 00:24:47,535 --> 00:24:51,154 Баярлалаа, Апут. Оазис гарч байна. 279 00:24:57,778 --> 00:25:00,815 Энэ бол бидний хийж чадах хамгийн сайн зүйл нэмэлт мэдээлэлгүйгээр. 280 00:25:01,215 --> 00:25:05,185 Oasis буудлаас Сэмми хүртэл. Oasis буудлаас Сэмми хүртэл. 281 00:25:05,285 --> 00:25:07,746 - Дүү, чи хуулдаг уу? - (СТАТИК) 282 00:26:15,522 --> 00:26:17,550 (ХӨДӨЛГӨРИЙГ УНТРААХ) 283 00:26:25,566 --> 00:26:27,609 (САЛХИ ХИЙЖ БАЙНА) 284 00:26:53,527 --> 00:26:55,364 За... 285 00:26:55,847 --> 00:26:58,335 чи буруу ажиллаагүй. 286 00:26:58,799 --> 00:27:01,257 Энд мөс үнэхээр нимгэн байна. 287 00:27:07,174 --> 00:27:08,208 (РАДИО СТАТИК) 288 00:27:08,308 --> 00:27:12,821 Сэмми хүртэлх Oasis станц. Oasis буудлаас Сэмми хүртэл. Радио шалгах. 289 00:27:19,687 --> 00:27:21,705 (ГУРХИХ) 290 00:27:32,699 --> 00:27:34,757 (ГУРХИХ) 291 00:27:42,108 --> 00:27:43,836 (ГУРАХ) 292 00:28:02,129 --> 00:28:04,209 (ХАШИГЛАХ) 293 00:28:33,627 --> 00:28:37,926 ТРЕЙСИ: Бүрдээс Сэмми. Та протоколыг мэднэ. Радио шалгах. 294 00:28:39,866 --> 00:28:44,554 Сэмми хүртэлх Oasis станц. Тэнэглэхээ боль. Та тэнд байна уу? 295 00:28:45,706 --> 00:28:49,141 Та намайг уншиж байна уу? 296 00:28:50,978 --> 00:28:55,783 Сэммигийн баян бүрд. Радио шалгах. Ороорой! 297 00:28:58,899 --> 00:29:02,219 Сэмми хүртэл баян бүрд. Та уншдаг уу? 298 00:29:02,319 --> 00:29:04,477 Алив, Сэмми. 299 00:29:07,761 --> 00:29:11,789 Сэмми хүртэл баян бүрд. Намайг сонсож байна уу? 300 00:29:14,067 --> 00:29:17,155 Сэмми хүртэл баян бүрд. 301 00:29:17,888 --> 00:29:20,473 Сэмми хүртэл баян бүрд. 302 00:29:20,573 --> 00:29:22,332 Би оролдоод үзье. 303 00:29:27,047 --> 00:29:31,010 Сэмми хүртэл баян бүрд. Сэмми хүртэл баян бүрд. Сэмми, чи хуулдаг уу? 304 00:29:32,452 --> 00:29:37,357 Сэмми хүртэл баян бүрд. Сэмми хүртэл баян бүрд. Сэмми, чи хуулдаг уу? 305 00:29:37,757 --> 00:29:40,545 Самуэл, радиод хариул. 306 00:29:44,798 --> 00:29:49,156 Майкл, тэр зүгээр л хол байж болно түүний радиогоос, за юу? 307 00:29:49,936 --> 00:29:51,939 (ГУРХИХ) 308 00:29:53,139 --> 00:29:55,167 Майкл: Одоо яах вэ? 309 00:30:00,013 --> 00:30:03,741 ТРЕЙСИ: Энэ хэтэрхий удаан үргэлжилж байна мөсний ээлж байх. 310 00:30:06,420 --> 00:30:08,308 Дэвид: Эдди. 311 00:30:11,023 --> 00:30:13,081 Эдди. 312 00:30:16,830 --> 00:30:19,332 Би Сэмми зүгээр эсэхийг харах гэж байна. 313 00:30:19,432 --> 00:30:22,728 - Эдди, би чамтай хамт явна. -За, сайхан байна. 314 00:30:23,503 --> 00:30:25,731 Бүх зүйл зүгээр болно. 315 00:30:42,923 --> 00:30:44,721 Дэвид. 316 00:30:49,262 --> 00:30:51,660 ЭМЭГТЭЙ: Тэд юу хийж байгаа юм бэ? 317 00:31:04,527 --> 00:31:06,555 Түр хүлээгээрэй. 318 00:31:09,381 --> 00:31:10,617 Өө, үгүй. 319 00:31:11,117 --> 00:31:12,935 Тийм үү? 320 00:31:13,787 --> 00:31:15,669 Юу болоод байна аа? 321 00:31:15,769 --> 00:31:18,482 Тэд станцын эргэн тойрон дахь мөсийг хагалж байна. Хэрэв бид одоо ямар нэгэн зүйл хийхгүй бол 322 00:31:18,582 --> 00:31:21,441 - Бид далай руу хөвөх болно. - Яв, яв, яв, яв. 323 00:31:21,661 --> 00:31:25,098 Mayday! Mayday! Энэ бол Oasis станц юм. 324 00:31:25,198 --> 00:31:27,926 Бидэнд тусламж хэрэгтэй байна. 325 00:31:34,206 --> 00:31:37,467 - Үүнийг цасан тэрэгний ард тавь. -За, ойлголоо. 326 00:31:55,028 --> 00:31:59,389 ТРЕЙСИ: Тавдугаар өдөр! Mayday! Энэ бол Oasis станц. Бидэнд хэрэгтэй байна ... 327 00:32:00,100 --> 00:32:02,628 (ХӨДӨЛГӨӨНИЙГ ХӨГЖҮҮЛЭХ, МӨС ХАГАХ) 328 00:32:06,289 --> 00:32:09,442 Үгүй ээ Эдди. 329 00:32:09,542 --> 00:32:11,645 Эдди. Эдди. 330 00:32:11,845 --> 00:32:15,015 Та хальтирч эхэлж байна. Тэр цасан машинаас буу! 331 00:32:15,115 --> 00:32:17,851 Эдди, цасан мотоциклоо үргэлжлүүлэн тат тавиур руу ойртох. 332 00:32:17,951 --> 00:32:20,093 Би ойлголоо! 333 00:32:20,553 --> 00:32:22,851 (МӨС ХАГАХ) 334 00:32:29,395 --> 00:32:31,687 PA-г үзээрэй. 335 00:32:31,787 --> 00:32:33,159 - Эдди. - (САНАЛ БОДОЛ) 336 00:32:36,750 --> 00:32:40,227 Эдди, чи тэр зүйлээсээ салах хэрэгтэй чи усанд унах болно. Эдди? 337 00:32:40,327 --> 00:32:42,136 (МӨС ХАГАХ) 338 00:32:45,077 --> 00:32:49,746 Эдди, нэг нь зөв явж байна чиний төлөө, эр хүн. Тэр зүйлээс зайл. Эдди! 339 00:32:51,918 --> 00:32:53,625 Эдди! 340 00:32:53,725 --> 00:32:55,475 Эдди! 341 00:32:55,575 --> 00:32:57,357 Эдди! 342 00:32:58,357 --> 00:33:01,065 Эдди, цасан машинаас буу! (тодорхойгүй хашгирав) 343 00:33:03,763 --> 00:33:06,166 Дэвид: Өө, бурхан минь! Тэр явчихсан! 344 00:33:06,666 --> 00:33:09,922 Эдди. Эдди! 345 00:34:01,453 --> 00:34:04,023 Бид эдгээр зүйлсийг зогсоох ёстой. 346 00:34:04,123 --> 00:34:07,221 Дараа нь бид авах болно маш их чимээ гаргах. 347 00:34:10,028 --> 00:34:12,364 Хийлдэг салуудыг яах вэ? 348 00:34:12,464 --> 00:34:14,798 Магадгүй бид тэднийг буцааж илгээх боломжтой мөсөн тавиур руу. 349 00:34:14,898 --> 00:34:17,136 Үгүй ээ, хэрвээ Greenies тайрч чадвал цөцгийн тос шиг энэ мөсөөр дамжин 350 00:34:17,236 --> 00:34:20,154 чи юу гэж бодож байна Тэд резинэн сал руу хийх үү? 351 00:34:20,907 --> 00:34:22,875 АЛЕКС: Эддиг юу хийснийг чи харсан. 352 00:34:22,975 --> 00:34:26,193 Тэд зүгээр л биднийг бүхэлд нь залгих болно тэдгээрийн аль нэгэнд. 353 00:34:31,217 --> 00:34:35,161 Хөөе зүгээр ээ. Бид үүнийг олох болно. 354 00:34:40,927 --> 00:34:42,305 Хий. 355 00:34:44,163 --> 00:34:46,532 Та пропан савыг хэлж байна уу? 356 00:34:46,632 --> 00:34:50,220 -Тийм ээ, энэ бүтнэ. -Та нар юу яриад байгаа юм бэ? 357 00:34:52,338 --> 00:34:54,824 Бид тэдгээрийг танк руу холбоно, 358 00:34:54,924 --> 00:34:57,444 - Өөрсдийгөө гүний цэнэгтэй болгоё. -Чи намайг тоглож байна уу? 359 00:34:57,544 --> 00:35:00,279 Энэ нь асар их өсөлтийг бий болгоно. 360 00:35:00,379 --> 00:35:02,967 Энэ нь станцыг гэмтээж магадгүй юм. 361 00:35:11,858 --> 00:35:13,960 Би радио гал хамгаалагчийг шалгах гэж байна. 362 00:35:14,060 --> 00:35:16,918 Алив. Алив. 363 00:35:39,986 --> 00:35:43,723 - Бид үүнийг хэрхэн цагийг өнгөрөөх вэ? - Энэ савны хана нь дөрөвний нэг инчийн ган юм. 364 00:35:43,823 --> 00:35:47,653 Бамбарыг 10 секунд орчим аваарай цоолох. Энэ бол бидний гал хамгаалагч юм. 365 00:35:48,628 --> 00:35:50,486 За. 366 00:35:51,564 --> 00:35:53,556 Би чамайг тоолох болно. 367 00:35:53,656 --> 00:35:56,635 - Та тавьсан уу? -Тиймээ. 368 00:35:57,850 --> 00:36:01,474 1, 2, 3... 369 00:36:01,574 --> 00:36:05,378 4, 5, 6... 370 00:36:05,478 --> 00:36:08,054 7, 8... 371 00:36:08,154 --> 00:36:10,440 - 9... - (Дэлбэрэлт) 372 00:36:21,894 --> 00:36:23,632 Энэ ажиллаж байна. 373 00:36:29,302 --> 00:36:31,540 Вал, өөрийгөө бэлдээрэй! 374 00:36:35,241 --> 00:36:37,299 (Гургих) 375 00:36:44,283 --> 00:36:46,391 (МӨРСӨХ) 376 00:36:47,553 --> 00:36:48,951 Хөдлөх! 377 00:36:50,406 --> 00:36:52,358 (МӨРСӨХ) 378 00:36:52,458 --> 00:36:56,486 Гайхалтай, холын зайн радио явж байна. 379 00:37:08,441 --> 00:37:10,899 Дэвид, энэ ажилласан. 380 00:37:14,197 --> 00:37:16,455 Түр хүлээгээрэй. 381 00:37:21,020 --> 00:37:25,118 Үгүй ээ, бидний хийсэн зүйл бол тэднийг цочоосон. 382 00:37:31,431 --> 00:37:33,859 Буцаад дотогшоо ор. 383 00:37:59,725 --> 00:38:01,543 Хөөе. 384 00:38:02,979 --> 00:38:04,814 Надад нэг санаа байна. 385 00:38:04,914 --> 00:38:07,572 - Санаа сайн байна. - Танд юу байгаа вэ? 386 00:38:08,684 --> 00:38:13,973 Бид яагаад R.O.V-ийг тоноглож болохгүй гэж. гэж тохируулна уу Бид хол явахгүйн тулд зангуу? 387 00:38:14,673 --> 00:38:15,959 Энэ бол гайхалтай санаа. 388 00:38:16,059 --> 00:38:20,911 Бид ган утсыг холбож болно ямар нэг бат бөх, дараа нь lasso. 389 00:38:23,049 --> 00:38:27,153 Хэрэв тэр шуурга шуурах үед бид гүн усанд байвал, Бид эхний давалгаанд автагдах болно. 390 00:38:27,253 --> 00:38:30,189 Үүнийг хий. Бид үргэлжлүүлэн ажиллана богино зайд, тийм үү? 391 00:38:30,289 --> 00:38:32,692 Трейси, чи оролдсоор л байх болно тэгээд ахдаа хүрээрэй, тийм үү? 392 00:38:32,792 --> 00:38:35,470 - Бид болно. -Баярлалаа. 393 00:38:38,864 --> 00:38:42,068 Тавдугаар сар. Тавдугаар сар. Энэ бол Oasis станц юм. 394 00:38:42,168 --> 00:38:44,467 Бидэнд тусламж хэрэгтэй байна. 395 00:38:44,567 --> 00:38:46,662 (STATIC CACKING) 396 00:38:54,230 --> 00:38:58,004 Сэмми, энэ бол Oasis. Та уншдаг уу? 397 00:38:58,104 --> 00:38:59,729 (STATIC CACKING) 398 00:39:04,823 --> 00:39:08,681 Богино зайн радиогоор, Бидний дохио тийм ч хол хүрэхгүй байна. 399 00:39:10,429 --> 00:39:13,466 Тэгээд бид хэтэрхий хол байна яг одоо хотод хүрэх, тийм үү? 400 00:39:13,566 --> 00:39:16,124 Бид ямар нэг зүйлийг туршиж үзэх хэрэгтэй байсан. 401 00:39:16,869 --> 00:39:20,695 Хэрэв би сайн мэдэхгүй бол тангараглах байсан эдгээр зүйлүүд хамт ажиллаж байсан. 402 00:39:21,607 --> 00:39:23,765 Би тэднийг тийм гэж бодож байна. 403 00:39:25,027 --> 00:39:29,615 Оркас далайн хавыг барихын тулд хамтдаа ажилладаг тэдгээрийг үндсэн мөсөн бүрхүүлээс тусгаарлах, 404 00:39:29,715 --> 00:39:32,085 - тэр акул чамд хийсэн шиг. - Зөв, бөгтөр, далайн гахайнууд, 405 00:39:32,185 --> 00:39:35,054 тэд олзоо бүслэхийн тулд тойрог хэлбэрээр сэлдэг гэхдээ энэ бол далайн хөхтөн амьтдын зан байдал юм. 406 00:39:35,154 --> 00:39:37,582 Гренландын акулууд үүнийг хийдэггүй. 407 00:39:38,123 --> 00:39:41,181 Эдгээр нь хөгжсөн төрөл зүйл болох нь тодорхой. 408 00:39:43,956 --> 00:39:48,390 Бид ган бункер дотор байна. Тэд чадахгүй Биднийг энд мөргөхөөс хамаагүй илүү. 409 00:39:50,903 --> 00:39:53,401 Хэрэв тэд буцаж ирвэл яах вэ? 410 00:39:57,844 --> 00:40:00,346 Тавдугаар сар. Тавдугаар сар. Энэ бол Oasis станц юм. 411 00:40:00,446 --> 00:40:03,464 Бидэнд яаралтай тусламж хэрэгтэй байна. 412 00:40:05,784 --> 00:40:09,202 За яахав, энэ нь боломжийнхоо хэрээр сайн байна. Та юу гэж бодож байна вэ? 413 00:40:09,302 --> 00:40:12,292 Бид тодорхой видео бичлэг авах боломжтой мөн зангуу хийх газар олоорой. 414 00:40:12,392 --> 00:40:15,250 За, ингээд явлаа. 415 00:40:22,601 --> 00:40:25,899 Би чамайг далай дээр чөлөөлсөн. 416 00:40:35,014 --> 00:40:37,312 (ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) 417 00:41:05,844 --> 00:41:08,212 MICHAEL: За, сайхан бас удаан. 418 00:41:12,884 --> 00:41:16,012 15 градусын баруун тийш чиглүүл. 419 00:41:25,330 --> 00:41:29,114 Тэнд. Яг тэнд. Тэнд та үүнийг тавих болно. 420 00:41:33,205 --> 00:41:35,327 (CLATTERS) 421 00:41:53,759 --> 00:41:56,267 Энэ чинь... тэр Сэммигийнх мөн үү... 422 00:42:14,962 --> 00:42:19,420 Акулд ROV байгаа ба кабелийг сугалж авна. Үгүй! 423 00:42:23,821 --> 00:42:25,348 Майкл. 424 00:42:28,179 --> 00:42:29,881 Майкл. 425 00:42:29,981 --> 00:42:31,986 (ХАШИГЛАА) 426 00:42:34,299 --> 00:42:36,327 (МӨС ХАГАХ) 427 00:43:00,977 --> 00:43:03,268 Тайван буунууд! 428 00:43:27,486 --> 00:43:30,873 - Бид эндээс гарч өрөөг битүүмжлэх хэрэгтэй. - Би мэднэ. 429 00:43:34,286 --> 00:43:36,655 - Бидний байрлал 73 градус, 2 минут... - Майдай, майдэй... 430 00:43:36,755 --> 00:43:38,878 - Баруун зүгт 31.83 секунд... -Бид 73 градуст живж байна... 431 00:43:38,978 --> 00:43:42,401 108 градус, 30 минут, Баруун тийш 45.13 секунд. 432 00:43:42,501 --> 00:43:45,107 Бидэнд яаралтай тусламж хэрэгтэй байна. Хуулах уу? 433 00:43:45,337 --> 00:43:47,795 Би юу ч авахгүй байна. 434 00:43:52,478 --> 00:43:55,599 Бид эндээс явах хэрэгтэй. Хаашаа явж байгаа юм бэ? 435 00:44:03,456 --> 00:44:05,891 Энэ бүтнэ гэж та бодож байна уу? 436 00:44:05,991 --> 00:44:07,203 Энэ ажиллах болно, тийм үү? 437 00:44:07,303 --> 00:44:09,828 Тийм ээ, хэрэв бид тэгэх ёстой дотор нь хоёр тойрог хийнэ. 438 00:44:09,928 --> 00:44:12,432 -Гэхдээ энэ нь биднийг гал асаахад анзаарах болно. - Би мэднэ. 439 00:44:12,532 --> 00:44:16,335 - Гэхдээ бид яах вэ... -Би тийм холыг бодож байгаагүй. Бэлэн үү? 440 00:44:16,435 --> 00:44:20,954 -Энэ талаар ярилцах ёстой гэж бодож байна. - Зорилго. Гал! 441 00:44:28,947 --> 00:44:30,563 Өө, хүү минь. 442 00:44:39,258 --> 00:44:41,630 утас. Хурдан! Хурдан! Утас! 443 00:44:42,362 --> 00:44:44,864 - Таслагч. -Тиймээ. 444 00:44:45,531 --> 00:44:48,957 - The power's off. -Уснаас гар! 445 00:45:15,327 --> 00:45:17,185 Бэлэн үү? 446 00:45:18,531 --> 00:45:20,229 Үүнийг асаана уу! 447 00:45:22,034 --> 00:45:23,944 (ЦАХИЛГААН ЦАХИЛГААН ХИЙХ) 448 00:45:28,939 --> 00:45:31,277 Майкл: Энэ ажиллаж байна! Үүнийг унтраа. 449 00:45:31,377 --> 00:45:33,613 За, унтраа, унтраа. Ойлголоо. 450 00:45:33,713 --> 00:45:36,069 - Хаалга руу яв! Хаалга руу яв! -За. За. 451 00:46:05,377 --> 00:46:08,195 Татах. Татах. 452 00:46:11,183 --> 00:46:13,911 Яв, яв, яв, яв. 453 00:46:21,127 --> 00:46:24,619 Дотор хаалгыг хаа гадна хаалгыг онгойлгохоос өмнө. 454 00:46:36,242 --> 00:46:40,012 - Вал явсан. - Тэгээд бид БНМАУ-аа алдсан. 455 00:46:40,112 --> 00:46:43,470 Бид доошоо бууж байна. Бид энэ түвшинг битүүмжлэх ёстой. 456 00:46:49,988 --> 00:46:52,116 Хөдлөх. Хөдлөх, хөдөл, хөдөл. 457 00:46:55,360 --> 00:46:57,733 -Өө бурхан минь. Энд байна. - Дэвид, надад утас таслагч хэрэгтэй байна 458 00:46:57,833 --> 00:47:00,863 одоо халив. 459 00:47:22,654 --> 00:47:24,512 Тэнд. 460 00:47:30,996 --> 00:47:32,765 За яахав. 461 00:47:32,865 --> 00:47:34,653 Үүнийг барь. 462 00:47:40,940 --> 00:47:43,228 Тэр газрын зургийг надад өгөөч. 463 00:47:48,481 --> 00:47:51,109 За, шилжүүлэгчийг эргүүлээрэй. 464 00:47:52,101 --> 00:47:54,109 (ДОХИОЛЖ) 465 00:47:57,623 --> 00:47:59,792 Яаралтай байршлын дамжуулагч асаалттай байна. 466 00:47:59,892 --> 00:48:02,665 Зөвхөн дохиог найдъя цагтаа гардаг. 467 00:48:03,295 --> 00:48:07,133 - Майкл, энд ус хэр гүн байдаг вэ? - Өө, 90 орчим фут, өг, ав. 468 00:48:07,633 --> 00:48:11,029 - Станц дарамтыг тэсвэрлэж чадах уу? - Дөнгөж. Маш их дарамт, 469 00:48:11,129 --> 00:48:13,830 гэхдээ бид бүгд 120 фут хүртэл шумбдаг. Бид сүйрдэггүй. 470 00:48:16,247 --> 00:48:18,315 (МЕТАЛ ХИЙХ) 471 00:48:33,226 --> 00:48:34,680 80 фут. 472 00:48:34,780 --> 00:48:36,848 (ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЖ БАЙНА) 473 00:49:03,122 --> 00:49:05,131 (ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЖ БАЙНА) 474 00:49:12,397 --> 00:49:14,767 - 50 фут. - Буухдаа хазайвал яах вэ? 475 00:49:14,867 --> 00:49:17,473 - Бид тэгэхгүй. - АЛЕКС: Та итгэлтэй байна уу? 476 00:49:17,573 --> 00:49:19,171 - 30 фут. - Үгүй. 477 00:49:19,271 --> 00:49:23,427 - Майкл, хэрэв бид тэгвэл яах вэ? -Тэгвэл энэ өрөө үерлэх болно. 478 00:49:24,443 --> 00:49:27,400 - 10 фут. - Брейс. Brace! 479 00:49:29,148 --> 00:49:32,385 5, 4, 3, 480 00:49:32,485 --> 00:49:34,371 2... 481 00:49:37,803 --> 00:49:39,936 (ГҮЙЦЭТГЭЛ) 482 00:49:46,048 --> 00:49:49,484 Алив. Хэт хол биш. Алив. 483 00:49:50,953 --> 00:49:52,827 (ГУУСАН) 484 00:49:58,911 --> 00:50:00,579 (АНСАХ) 485 00:50:00,679 --> 00:50:02,737 (МЕТАЛ ХИЙХ) 486 00:50:10,323 --> 00:50:11,980 (ШҮРших) 487 00:50:45,190 --> 00:50:47,910 - Трейси. - Трейси. 488 00:50:48,010 --> 00:50:50,182 - Чи зүгээр үү? - Би зүгээр. 489 00:50:50,282 --> 00:50:53,583 - Би зүгээр. Бид зүгээр. Бид зүгээр. - Бусад хүмүүс үү? 490 00:50:54,332 --> 00:50:55,401 -Тийм үү? -Тиймээ. 491 00:50:55,501 --> 00:50:58,430 -Бид хаана буусныг харцгаая. -Тиймээ. 492 00:51:11,249 --> 00:51:14,049 За, бид сайн газардсан бололтой. 493 00:51:22,026 --> 00:51:24,229 - (ТОМП) - Тэр юу байсан бэ? 494 00:51:26,231 --> 00:51:28,819 Энэ нь дотроосоо ирээгүй. 495 00:51:30,603 --> 00:51:32,211 Акулууд. 496 00:51:35,158 --> 00:51:36,949 Цонхноос буц. 497 00:51:39,144 --> 00:51:43,835 Энэ бол гэрэл. Тэд биднийг хөдөлж байгааг харж болно. Гар чийдэнг унтраа. 498 00:51:44,683 --> 00:51:46,752 (ШАХИНЖ) 499 00:51:47,652 --> 00:51:49,980 - (ТОМП) - Цонхнуудыг хаа. 500 00:52:01,600 --> 00:52:03,602 (УС ШИНГЭХ) 501 00:52:03,702 --> 00:52:05,337 -Өө бурхан минь. - Самбар! 502 00:52:05,437 --> 00:52:07,573 - Бидэнд гагнуурын хэрэгсэл хэрэгтэй. - Тийм ээ, би ойлгосон. 503 00:52:07,673 --> 00:52:11,396 - Би бамбарыг авсан. - Би маск, бээлий авсан! 504 00:52:12,211 --> 00:52:14,099 Энд. 505 00:52:22,487 --> 00:52:25,880 За, бэлэн боллоо. Та бэлэн боллоо. Яв, яв, яв. 506 00:52:27,459 --> 00:52:29,276 (ГАГНАХ) 507 00:52:47,645 --> 00:52:50,565 - Та үүнийг барина гэж бодож байна уу? -Би амьдралаа түүн дээр бооцоо тавих байсан. 508 00:52:50,665 --> 00:52:54,053 Тийм ээ, бид бүгд тийм. 509 00:52:56,888 --> 00:52:59,506 Өө, фрак. 510 00:53:01,694 --> 00:53:03,697 (МЕТАЛ ХИЙХ) 511 00:53:05,397 --> 00:53:07,425 (СЭЛГҮҮЛЭГЧ товших) 512 00:53:13,572 --> 00:53:15,900 (ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЭХ ДАРНА) 513 00:53:21,012 --> 00:53:22,860 (POUNDS METAL) 514 00:53:24,582 --> 00:53:26,880 Юу ч болохгүй байна уу? 515 00:53:27,952 --> 00:53:32,149 - Энд аль хэдийн хүйтэрч эхэлж байна. - Тийм ээ, би хэлж чадна. 516 00:53:33,491 --> 00:53:37,909 За, энэ бол бидний хамгийн том асуудал биш юм. Бид энд нэг өдрийн агаартай байж магадгүй. 517 00:53:38,229 --> 00:53:40,799 Хүлээгээрэй. Юу? Яагаад? 518 00:53:40,899 --> 00:53:44,370 Учир нь Oasis нь тэсвэрлэхийн тулд баригдсан цаг агаарын бүх эрс тэс нөхцөл... 519 00:53:44,470 --> 00:53:46,805 Гэхдээ энэ нь усанд живэх ёсгүй байсан. 520 00:53:46,905 --> 00:53:49,957 Тэгэхээр бид одоо юу амьсгалж байна Бидэнд байгаа бүх зүйл. 521 00:53:50,107 --> 00:53:54,513 Харамсалтай нь Давидын зөв. Бидэнд O2-оос ердөө ганцхан хоног үлдлээ. 522 00:53:54,613 --> 00:53:56,715 За яахав Манай шумбах танкууд, тийм үү? 523 00:53:56,815 --> 00:54:01,056 Бид газрын гадаргаас ердөө 90 фут зайтай, тийм бол Бид хувцаслаж болно, бид зүгээр л сэлж болно. 524 00:54:01,156 --> 00:54:03,722 Бидэнд ганцхан зохицуулагч бий. Бусад бүх зүйл БНМАУ-д байгаа. 525 00:54:03,822 --> 00:54:06,390 Тэгээд чи мартаж байна гадаа ногооны тухай. 526 00:54:06,490 --> 00:54:09,644 Тэдэнд хэцүү байсангүй Биднийг хүрээлэн буй орчиндоо сонгож байна. 527 00:54:09,744 --> 00:54:12,942 Хэр удаан гэж бодож байна Бид тэдний дунд үлдэх үү? 528 00:54:14,633 --> 00:54:18,486 Тэгэхээр бид МЭӨ-өө хөөрөгдвөл яах вэ? 529 00:54:18,586 --> 00:54:21,256 Хэрэв бид эдгээрийг хөөрөгдвөл, Бид секундын дотор гадаргуу дээр буудаж чадна. 530 00:54:21,356 --> 00:54:24,744 Дараа нь бид хөвөгч бай болно. 531 00:54:29,080 --> 00:54:32,164 За та нарт ямар нэг санаа байна уу? 532 00:54:33,250 --> 00:54:35,108 Үнэхээр үү? 533 00:54:36,354 --> 00:54:38,224 - Юу ч биш үү? - (МЕТАЛ ХИЙХ) 534 00:54:40,324 --> 00:54:42,222 Хэн ч биш үү? 535 00:54:42,627 --> 00:54:45,096 Одоо акулууд тэнд байна уу? 536 00:54:45,196 --> 00:54:47,254 (GASPS) 537 00:54:47,799 --> 00:54:49,830 (БҮГДҮҮЛЭХ) 538 00:55:10,270 --> 00:55:13,407 Бүгд зүгээр л... тайван бай, за юу? 539 00:55:14,107 --> 00:55:16,738 Одоо бид бүгд амьд үлдэх сургалтанд хамрагдсан. Бид бүгд ажлаа мэддэг, 540 00:55:16,838 --> 00:55:20,804 Мөн бидний хамгийн эхний ажил бол сандрахгүй байх явдал юм. 541 00:55:29,256 --> 00:55:31,844 Өө. Батерей. 542 00:55:32,393 --> 00:55:34,595 Залуус аа, үүнийг хараарай. 543 00:55:34,695 --> 00:55:38,999 Үүнийг шалгаарай, ROV-ийн батерейнууд байгаа Oasis-ийн урсдаг вольттой ижил. 544 00:55:39,099 --> 00:55:41,194 Тэд бүгд БНМАУ-д байдаг. Та эдгээр хаалгыг нээ... 545 00:55:41,294 --> 00:55:44,437 Үгүй, үгүй, үгүй. Хараач, эдгээр хаалганууд хоёр давхар байна цаг агаарыг барих. Үүнийг шалгаад үзээрэй. 546 00:55:44,537 --> 00:55:46,941 Хэрэв би нэг хаалгыг онгойлговол мөн дотроос нь хааж, 547 00:55:47,041 --> 00:55:50,878 дараа нь нөгөөг нь нээж, зөвшөөр Өрөө үерт автсан тул би сэлж гарч чадна. 548 00:55:50,978 --> 00:55:53,981 Тийм ээ, гэхдээ энэ нь нэг талын тийз юм. Та буцаж орж чадахгүй. 549 00:55:54,081 --> 00:55:56,417 - Итгэл багатай. - Өө, ойлголоо. Би ойлголоо. 550 00:55:56,517 --> 00:55:59,153 Чи тэгээд БНМАУ-ыг шавхах болно доод хаалгаар орж ир. 551 00:55:59,253 --> 00:56:00,254 -Яг. -За. 552 00:56:00,354 --> 00:56:03,991 Одоо батерейнууд ажиллаж байгаа бол, Энэ нь насосыг хангалттай урт хугацаанд тэжээх ёстой 553 00:56:04,091 --> 00:56:06,694 БНМАУ-ыг шавхах ба даралтыг тогтворжуулах. 554 00:56:06,794 --> 00:56:09,430 Энэ хугацаанд залуусаа яаралтай эрчим хүчийг буцааж авах ёстой, 555 00:56:09,530 --> 00:56:12,933 радио ажиллана гэж найдаж байна. 556 00:56:13,033 --> 00:56:14,902 Үгүй ээ, чи ил болно хэтэрхий удаан хугацаанд, 557 00:56:15,002 --> 00:56:17,421 мөн БНМАУ далайн ёроолд байгаа бол тэгээд чи буцаж орж чадахгүй... 558 00:56:17,521 --> 00:56:21,441 Алекс, чи санаж байна уу? Бид зангуугаа ROV ашигласан үед? 559 00:56:21,541 --> 00:56:23,878 -Тиймээ. - Тэгэхээр ROV бидэнд үзүүлсэн чулуунууд 560 00:56:23,978 --> 00:56:26,847 надад хангалттай зай байна БНМАУ руу аюулгүй маневр хийх. 561 00:56:26,947 --> 00:56:30,233 -Тийм ээ, түүний зөв. - Харамсалтай нь. 562 00:56:31,785 --> 00:56:34,543 Хэн нэгэнд өөр сонголт байна уу? 563 00:56:37,890 --> 00:56:40,295 Намайг тааруулж өгье. 564 00:56:52,673 --> 00:56:56,644 За, азтай бол энэ нь зөвхөн чамайг авах ёстой БНМАУ-д очиход нэг минут орчим. 565 00:56:56,744 --> 00:57:00,180 Татагдахгүйн тулд удаан хөдөл өөртөө анхаарал тавь. 566 00:57:00,680 --> 00:57:02,889 - Энэ юу вэ? - Хэрэв та акул ирвэл, 567 00:57:02,989 --> 00:57:04,818 нүд рүү нь цохих. 568 00:57:04,918 --> 00:57:08,022 Хэрэв акул над руу дайрах гэж байгаа бол Та намайг үүнийг оруулахыг хүсч байна ... 569 00:57:08,122 --> 00:57:10,915 - Майкл, зүгээр л ав. -За. 570 00:57:21,568 --> 00:57:24,138 Нөгөө талд уулзъя. 571 00:57:24,238 --> 00:57:26,797 - Амжилт хүсье. - Баярлалаа. 572 00:58:04,078 --> 00:58:06,180 Дэвид: (РАДИО ДЭЭР) Майкл, чи зүгээр үү? Юу болсон бэ? 573 00:58:06,280 --> 00:58:08,768 MICHAEL: Олон акулууд эргэн тойронд байна. 574 00:58:12,603 --> 00:58:15,161 Одоохондоо тэд тарсан бололтой. 575 00:58:28,919 --> 00:58:30,888 Дэвид: За. Бид яаж байна Тэнд харж байна уу, Майкл? 576 00:58:30,988 --> 00:58:35,021 MICHAEL: Сайн байна, одоохондоо. Би бага хэвээр байна. Тэд намайг хараахан анзаараагүй байна. 577 00:58:37,478 --> 00:58:39,315 Өө! (ХААНГАЛАХ) 578 00:59:08,192 --> 00:59:10,950 Би өөр акул харахгүй байна. 579 00:59:11,562 --> 00:59:14,350 Дэвид: За. Хурц байгаарай. 580 00:59:20,905 --> 00:59:24,293 MICHAEL: За, би БНМАУ-д орж байна. 581 00:59:30,213 --> 00:59:32,721 Би батерейг харж байна. 582 00:59:41,892 --> 00:59:44,690 За. Энд юу ч алга. 583 00:59:50,484 --> 00:59:52,580 (ГЕНЕРАТОР ХУММИНГ) 584 01:00:02,579 --> 01:00:06,483 Дэвид: Хамгаалагдсан үедээ надад мэдэгдээрэй ба насосууд БНМАУ-ыг зайлуулахад бэлэн байна. 585 01:00:06,583 --> 01:00:09,941 MICHAEL: Дэвид, насосоо одоо идэвхжүүл. 586 01:00:22,898 --> 01:00:24,886 Ажиллаж байна. 587 01:00:28,468 --> 01:00:30,726 Энэ ойрхон байсан. 588 01:00:55,365 --> 01:00:58,252 - Чи үүнийг хийсэн. - Тийм ээ. Тиймээ. 589 01:00:58,552 --> 01:01:00,781 - Бид яаж харагдаж байна? -Тэнд нэлээд бутарсан байна. 590 01:01:00,881 --> 01:01:03,745 - Радионууд эргэж ирээгүй юу? - Үгүй ээ, юу ч биш. 591 01:01:03,845 --> 01:01:07,021 Миний бодлоор антеннууд хэтэрхий гүн хэвээр байна. 592 01:01:08,728 --> 01:01:12,599 Нэмэлт шумбах хэрэгслийг хадгалах сангаас гаргацгаая БНМАУ-д дахин ямар нэгэн зүйл тохиолдвол. 593 01:01:12,699 --> 01:01:14,635 Гэхдээ яагаад? Бид тэр хаалгаар буцаж орж чадахгүй. 594 01:01:14,735 --> 01:01:18,438 Үгүй, үгүй, үгүй. Би гаднах хаалгыг хаалаа Тиймээс бид үүнийг дахин агаарын түгжээ болгон ашиглаж болно. 595 01:01:18,538 --> 01:01:22,209 Дэвид: Сайхан байна. Трейси, чи радио дээр байгаарай ямар нэгэн зүйл тохиолдсон тохиолдолд. 596 01:01:22,309 --> 01:01:23,777 Зөв. 597 01:01:23,877 --> 01:01:27,246 - Хоёулаа араагаа цохиж эхэлцгээе. -Тиймээ. 598 01:01:33,253 --> 01:01:36,050 Хөөе, бид үүнээс гарч байна, тийм үү? 599 01:01:36,150 --> 01:01:38,759 Бид асуудлыг үргэлжлүүлэн шийдэх хэрэгтэй Бид шийдлийг олох хүртэл. 600 01:01:38,859 --> 01:01:41,795 Би мэднэ. Асуудлыг шийд. 601 01:01:43,430 --> 01:01:46,743 Би зүгээр л үхмээргүй байна. 602 01:01:49,469 --> 01:01:51,098 (STATIC CACKING) 603 01:01:55,075 --> 01:01:59,163 Алекс, зүгээр л чамайг гэдэгт итгэлтэй байцгаая хүн бүрт шумбах хэрэгсэл хий, за юу? 604 01:02:05,852 --> 01:02:08,263 Завгүй ажил та бидэнд хийж өгсөн. 605 01:02:08,755 --> 01:02:13,826 Одоо, Дэвид, энэ бол гайхалтай санаа гэж би бодож байна. Энэ нь бидний сэтгэлийг бүх зүйлээс холдуулдаг. 606 01:02:13,926 --> 01:02:16,814 Зүгээр л асуух хэрэгтэй, залуу минь, танд тоглоомын төлөвлөгөө байгаа юу? 607 01:02:18,798 --> 01:02:21,426 Би ямар нэг зүйл дээр ажиллаж байна, тийм ээ. 608 01:02:22,168 --> 01:02:24,271 Хуйвалдааны талаар танд ямар санагдаж байна BC руу кабель, 609 01:02:24,371 --> 01:02:28,542 түүнийг дээш хөөргө, Бид дохиогоо нэмэгдүүлж чадахгүй байгаа эсэхийг харах уу? 610 01:02:28,642 --> 01:02:31,393 Үндсэндээ шинэ антен хийх. 611 01:02:32,879 --> 01:02:36,042 -Би үүнийг сайн санаа гэж бодож байна. - Зөв. 612 01:02:37,117 --> 01:02:39,881 Дэвид: Трейси, өөр нэг BC болон танк бэлдээрэй. 613 01:03:04,310 --> 01:03:06,113 (ГРУУНТ) 614 01:03:06,213 --> 01:03:08,399 Энэ бол бүх зүйл. 615 01:03:11,351 --> 01:03:13,447 - Хаалга битүүмжилсэн үү? -Тиймээ. 616 01:03:13,547 --> 01:03:17,158 Зүгээр дээ. Одооноос бид зөвхөн тэдгээрийг нээж, шаардлагатай бол хаа. 617 01:03:17,258 --> 01:03:20,984 - Үүнийг туршиж үзэхэд бэлэн үү? - ТРЕЙСИ: (Санаа алдах) Тийм ээ. 618 01:03:22,929 --> 01:03:25,197 -Зүгээр дээ. - Хийцгээе. 619 01:03:28,434 --> 01:03:29,842 Зүгээрээ. 620 01:03:43,183 --> 01:03:45,236 (ZIPPER ZIPS) 621 01:03:58,765 --> 01:04:00,801 (ZIPPER ZIPS) 622 01:04:02,402 --> 01:04:04,251 Костюм найдвартай. 623 01:04:04,871 --> 01:04:07,994 -Сайхан санагдаж байна уу? -Гайхалтай санагдаж байна. 624 01:04:13,313 --> 01:04:15,115 За. 625 01:04:15,582 --> 01:04:18,211 - Зохицуулагч сайн харагдаж байна. -Зүгээр дээ. 626 01:04:21,787 --> 01:04:23,524 Зүгээрээ. Тэр чиний төлөө луйвардсан. 627 01:04:23,624 --> 01:04:28,094 Зүгээр л кабелийг холбох хэрэгсэлд холбоно уу гадна хаалганы хажууд BC дүүргэ... 628 01:04:28,194 --> 01:04:30,497 - түүнийг урахыг зөвшөөр. - Хангалттай энгийн сонсогдож байна. 629 01:04:30,597 --> 01:04:32,766 Тийм ээ, яг адилхан Өнөөдөр бусад бүх зүйл, тийм ээ? 630 01:04:32,866 --> 01:04:34,724 Тиймээ. 631 01:04:35,235 --> 01:04:38,431 - Битгий үх. -За. 632 01:04:41,174 --> 01:04:43,723 Зүгээрээ. Зохицуулагчийн шалгалт. 633 01:04:44,578 --> 01:04:46,639 Амжилт хүсье, залуу минь. 634 01:04:46,739 --> 01:04:49,411 Нөгөө талаас уулзъя. 635 01:05:25,786 --> 01:05:29,189 MICHAEL: За, тэд дээшээ эргэлдэж байна. Гэхдээ би энэ цагийг зөв хийж чадна гэж бодож байна. 636 01:05:29,289 --> 01:05:33,636 - ДЭВИД: Үүнийг хуулж ав. Болгоомжтой байгаарай. - Анхаарал бол миний дунд нэр. 637 01:05:33,736 --> 01:05:37,063 Дэвид: (Инээв) Тийм ээ, тийм ээ. - За. Би үүнийг илгээж байна. 638 01:05:37,163 --> 01:05:41,187 MICHAEL: Энэ ажиллаж байна, оргилд гарч байна. Акулууд замаасаа гарч байна. 639 01:06:00,487 --> 01:06:02,425 МАЙКЭЛ: Чөтгөр! 640 01:06:22,310 --> 01:06:26,799 - Дэвид: Бүх зүйл сайхан байна уу? - Үгүй ээ, нөхөр! Бүх зүйл... 641 01:06:27,947 --> 01:06:30,584 сайн биш. Бүх зүйл муу байна. 642 01:06:30,684 --> 01:06:35,088 Нэг акул өгсөх замдаа МЭӨ идэв холын зайн радио холболтыг таслав. 643 01:06:35,188 --> 01:06:37,524 Чи намайг тоглож байгаа байх. 644 01:06:37,624 --> 01:06:41,492 Богино зайн радио гадаргуу дээр бараг хүрэхгүй. 645 01:06:46,368 --> 01:06:48,424 (ЗАВИГИЙН ЭВЭР ХИЙЖ БАЙНА) 646 01:07:02,682 --> 01:07:06,219 Ахмад. Бид бараг л байршилд E.L.T. бидэнд өгсөн. 647 01:07:06,319 --> 01:07:09,129 - Бид радиогийн хүрээнд хэр удаж байна вэ? - Бид хэдхэн минутын зайтай. 648 01:07:09,229 --> 01:07:11,726 Нисгэгчид ав гэж хэл тэнгэрийн тогоруу бэлэн. 649 01:07:14,026 --> 01:07:16,044 (УТАСНЫ бөгж) 650 01:07:16,462 --> 01:07:19,899 Тэнгэрийн тогорууг урьдчилан нисгээрэй. Бид бараг тэдний дээр байна. 651 01:07:19,999 --> 01:07:22,027 Бид явж байна. 652 01:07:24,738 --> 01:07:27,064 - Тэд идэвхтэй байдалд байна, ахмад аа. - Гайхалтай. 653 01:07:27,164 --> 01:07:29,970 Тэднийг радиогоор авах боломжтой эсэхийг харцгаая. 654 01:07:30,844 --> 01:07:34,473 Oasis, энэ бол Icebreaker One. Та уншдаг уу? Дууслаа. 655 01:07:34,573 --> 01:07:36,627 (СТАТИК) 656 01:07:39,018 --> 01:07:41,921 Oasis, энэ бол Icebreaker One. Та уншдаг уу? Дууслаа. 657 01:07:42,021 --> 01:07:45,191 Үргэлжлүүлэн хичээ. Тэд нэг хэсэг хэвээр байгаа гэж найдаж байна. 658 01:07:45,291 --> 01:07:48,371 Oasis, энэ бол Icebreaker One. Та уншдаг уу? Дууслаа. 659 01:07:48,471 --> 01:07:50,163 (СТАТИК) 660 01:07:50,263 --> 01:07:54,460 Oasis, энэ бол Icebreaker One. Та уншдаг уу? Дууслаа. 661 01:07:55,802 --> 01:08:00,059 Oasis, энэ бол Icebreaker One. Та уншдаг уу? Дууслаа. 662 01:08:00,940 --> 01:08:03,677 Энэ бол Oasis. Бид чамайг уншсан. 663 01:08:04,277 --> 01:08:08,114 -Та ямар байр суурьтай байгаа вэ? - Бид чам дээр бараг л байна. 664 01:08:08,214 --> 01:08:11,351 -Та биднийг яаж олсон бэ? - Бид таны E.L.T. дохио. 665 01:08:11,451 --> 01:08:13,753 За яахав, хэдэн секундын турш, гэхдээ хангалттай урт. 666 01:08:13,853 --> 01:08:17,474 - Та ямар хэлбэртэй вэ? -Энд бид маш муу байдалтай байна. 667 01:08:17,574 --> 01:08:21,211 БНМАУ үерт автсан, гэхдээ бид үүнийг шавхаж чадсан. 668 01:08:21,761 --> 01:08:27,477 Бид бас гурван хүнээ алдсан. Смит, Хагара, МакБерни нар. 669 01:08:30,436 --> 01:08:33,940 Мэдээллийг хүлээн авсан уу акулуудын тухай Барроу станцаас? 670 01:08:34,040 --> 01:08:38,179 Тийм ээ, гэхдээ та сүүлчийн хүмүүс байх байсан Бид нөлөөлсөн байх гэж бодож байсан. 671 01:08:42,548 --> 01:08:44,406 Тиймээ. 672 01:08:45,551 --> 01:08:48,855 Би чамд дуулгах сайхан мэдээ байна бас чамд муу мэдээ байна. 673 01:08:48,955 --> 01:08:52,024 Бид хоёр далайн милийн зайд байна. гэхдээ маш олон том мөсөн уулсбайна 674 01:08:52,124 --> 01:08:56,363 бид эргэн тойронд навигац хийх хэрэгтэй, тиймээс тэнд очиход бидэнд цаг хугацаа хэрэгтэй. 675 01:08:56,463 --> 01:08:58,685 -За. - Сайн мэдээ гэвэл тэр цагаас хойш 676 01:08:58,785 --> 01:09:01,815 та БНМАУ-ыг шавхаж чадсан, Бид онгоцонд байгаа heloг ашиглаж болно 677 01:09:01,915 --> 01:09:04,805 чамайг аваад тавцан дээр буулгахын тулд. 678 01:09:06,035 --> 01:09:08,063 (инээв) 679 01:09:09,942 --> 01:09:12,145 Энэ бол сайн мэдээ, Icebreaker. 680 01:09:12,245 --> 01:09:14,480 (инээв) 681 01:09:16,348 --> 01:09:19,085 Бид бүгд энд бэлэн байна. E.T.A гэж юу вэ? сайн байна уу? 682 01:09:19,185 --> 01:09:22,575 - Одоо бэлэн боллоо. - Үүнийг хуулж ав. 683 01:09:33,150 --> 01:09:36,908 Майкл: Би хуурай хувцасаа өмсөх гэж байна мөн гадаа сэлж, будгийн багцыг суллана. 684 01:09:38,438 --> 01:09:40,441 (Нисдэг тэрэг эргэлдэж байна) 685 01:09:42,905 --> 01:09:45,045 ХҮН: Нисдэг тэрэг хөөрөх нь тодорхой. 686 01:09:45,145 --> 01:09:46,882 Бид Oasis станцыг мөрдөж байна 687 01:09:46,982 --> 01:09:50,700 1-9-2 далайн милийн зайд. Төгсгөлд нь... 688 01:09:50,800 --> 01:09:55,722 - Уулс руу нүдээ салгацгаая, тийм үү? - КРЕWMAN: 1.1 далайн миль. Хаах. 689 01:09:55,822 --> 01:09:58,973 Саар бург руу 5 градусын зайг тохируулна уу. 690 01:09:59,393 --> 01:10:02,991 Яг мэдээж Oasis станцын байршлын хувьд. 691 01:10:21,948 --> 01:10:25,880 Майкл: Хурдан байсан нь дээр. Үгүй бол би үхсэн. 692 01:10:25,980 --> 01:10:28,309 Энд юу ч алга. 693 01:10:39,165 --> 01:10:41,583 Энд кабель ирлээ. 694 01:10:47,774 --> 01:10:50,244 Надад шугам харагдаж байна. 695 01:10:51,344 --> 01:10:54,514 За, тогтвортой байгаарай. Зөвхөн төлөө яв Энэ нь ойлгомжтой гэж бодож байгаа үед кабель. 696 01:10:54,614 --> 01:10:57,212 MICHAEL: Үнэхээр үү? Та бодож байна уу? 697 01:11:25,045 --> 01:11:27,885 За, би хөдөлж байна. 698 01:11:59,279 --> 01:12:01,207 Ойлголоо. 699 01:12:11,341 --> 01:12:13,799 Дэвид: Алив. Хурдан, Майкл! 700 01:12:17,296 --> 01:12:19,654 За, бид хавсаргалаа. 701 01:12:20,966 --> 01:12:22,689 Бид тэнд яаж харж байна вэ? 702 01:12:22,969 --> 01:12:26,239 Тэдэнд бидэнд байгаа гэж хэлээрэй том хуучин туна загас энд байна. 703 01:12:26,339 --> 01:12:28,430 ДАВИД: Үүнийг хуулж ав. 704 01:12:30,109 --> 01:12:33,614 Icebreaker One, бид хавсаргасан. Та бэлэн болсон үедээ биднийг татаарай. 705 01:12:33,714 --> 01:12:37,171 ХҮН: Үүнийг хуулж ав. Тэнд байгаа ямар нэг зүйлийг барь. 706 01:12:58,804 --> 01:13:00,972 МАЙКЭЛ: Өө хүү минь. 707 01:13:01,072 --> 01:13:02,108 Юу болсон бэ? 708 01:13:02,208 --> 01:13:05,678 За, акулууд зүгээр л тарсан, гэхдээ би удаан бодохгүй байна. 709 01:13:05,778 --> 01:13:08,836 - Та дахин орохыг хүсч байна уу? - Үгүй ээ, би түүнийг унаад гаргана. 710 01:13:08,936 --> 01:13:12,385 Би баян бүрдээс холдохыг хүсэхгүй байна түүнийг татах үед ганцаараа хөвж дуусна. 711 01:13:12,485 --> 01:13:14,933 За, сайн хүлээгээрэй. 712 01:13:24,564 --> 01:13:27,085 Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй! 713 01:13:27,974 --> 01:13:29,992 (ХАШИГЛАХ) 714 01:13:48,755 --> 01:13:51,312 Кабелийг таслаарай! Кабелийг таслаарай! 715 01:13:53,893 --> 01:13:56,241 (ГҮЙЦЭТГЭЛ) 716 01:14:02,201 --> 01:14:04,129 Хүлээгээрэй! 717 01:14:13,612 --> 01:14:16,082 Новшийн хүү. 718 01:14:24,356 --> 01:14:26,814 Тэр нисдэг тэрэг. 719 01:14:29,261 --> 01:14:32,129 Brace! Brace! 720 01:14:51,884 --> 01:14:53,892 Майкл чадсангүй, тийм үү? 721 01:15:04,030 --> 01:15:07,299 Мөс зүсэгч, та үүнийг харсан гэдгийг би мэднэ. 722 01:15:07,399 --> 01:15:11,537 Харамсалтай нь Oasis. Бид хийсэн. 723 01:15:11,637 --> 01:15:14,640 За, би акулууд гэж бодож байна бага зэрэг тарсан байна. 724 01:15:14,740 --> 01:15:18,377 -Танд өөр ямар нэгэн тод санаа байна уу? - Бид энд дээр ажиллаж байна. 725 01:15:18,477 --> 01:15:20,335 Дэвид. 726 01:15:21,513 --> 01:15:24,064 Аврах уутны талаар юу хэлэх вэ? 727 01:15:24,584 --> 01:15:28,482 Жин багатай л бол хөвөх чадвараас илүү, энэ нь ажиллах боломжтой. 728 01:15:29,355 --> 01:15:32,525 Мөс зүсэгч, чи нөөцтэй байна уу? аврах ууттай юу? 729 01:15:32,625 --> 01:15:35,283 Энэ бол баталгаатай байна, Oasis. 730 01:15:37,263 --> 01:15:40,340 -Тэгвэл бид хүлээж авахаар бэлтгэнэ. - Үүнийг хуулах. 731 01:15:42,068 --> 01:15:43,386 За. 732 01:15:43,503 --> 01:15:47,006 - (Бувтнах) Та нар зүгээр үү, зүгээр үү? -Тиймээ. 733 01:15:53,979 --> 01:15:56,115 Дэвид: Багцыг хүлээн авсан, Icebreaker. Дууслаа. 734 01:15:56,215 --> 01:15:58,551 ХҮН: Дээшээ харагдаад байх шиг байна бид буух цэгүүдийг хадсан. 735 01:15:58,651 --> 01:16:02,658 - Та тэднийг маш хол зөөх шаардлагагүй. - Үүнийг хуулж ав. 736 01:16:03,722 --> 01:16:05,591 Зүгээрээ... 737 01:16:05,878 --> 01:16:08,400 бидэнд зэвсэг хэрэгтэй болно. 738 01:16:12,731 --> 01:16:15,268 Энэ усан доор ажиллах болно. 739 01:16:15,368 --> 01:16:19,606 Бидэнд бас галт зэвсэг бий. Тэд эдгээр зүйлсийн аль нэгийг нь гайхшруулж эсвэл сохруулж магадгүй юм. 740 01:16:19,706 --> 01:16:22,420 Чи надад радиод үлдэх хэрэгтэй байна, за юу? 741 01:16:22,520 --> 01:16:25,377 Үгүй ээ, би энэ удаад гарна. 742 01:16:25,477 --> 01:16:29,415 Үгүй ээ, чи тийм биш. Би олж мэдэх ёстой Майклд юу тохиолдсон бэ. 743 01:16:29,515 --> 01:16:32,485 - Алекс. - Би явлаа. 744 01:16:32,585 --> 01:16:36,389 Үүнээс гадна та энд үлдэх хэрэгтэй нөхцөл байдалд хяналт тавих. 745 01:16:36,489 --> 01:16:38,697 Та энэ тал дээр хамгийн шилдэг нь. 746 01:16:41,193 --> 01:16:43,730 Та үүнд бэлэн гэдэгтээ итгэлтэй байна уу? 747 01:16:44,030 --> 01:16:46,468 би байна. Хоёулаа хувцаслацгаая. 748 01:16:59,645 --> 01:17:03,741 -Чи намайг чамд хайртай гэдгийг мэдэж байгаа биз дээ? -Бараг л тийм ээ. 749 01:17:05,718 --> 01:17:09,376 Та нэг хэсэг болж буцаж ирээрэй. 750 01:17:11,657 --> 01:17:13,295 Би чамд хайртай. 751 01:17:15,394 --> 01:17:17,213 Тэнэг. 752 01:17:17,963 --> 01:17:20,061 (уйлж байна) 753 01:17:48,761 --> 01:17:52,265 АЛЕКС: Дэвид, би танк руу явна. Та сонор сэрэмжтэй байгаарай. 754 01:17:52,365 --> 01:17:54,453 ДАВИД: Үүнийг хуулж ав. 755 01:18:12,051 --> 01:18:14,248 АЛЕКС: Надад багцууд байгаа. 756 01:18:14,348 --> 01:18:17,037 Дэвид: За. Тэднийг хурдан холбоно! 757 01:18:17,189 --> 01:18:20,126 АЛЕКС: Би эхний багцыг авлаа. Нүдээ нээлттэй байлга. 758 01:18:20,226 --> 01:18:21,844 Дэвид: Хурдан бай! 759 01:18:36,976 --> 01:18:39,545 АЛЕКС: За. Энд эхний багц байна. 760 01:18:39,645 --> 01:18:43,503 Дэвид: Эдгээр нь зориулагдсан эндээс бэхэлгээний цэгийг хавчаарай. 761 01:18:48,387 --> 01:18:51,845 - АЛЕКС: Өө! Энэ ойрхон байсан. - Илүү хурдан, Алекс! 762 01:19:03,469 --> 01:19:06,172 Дэвид: Алекс, хурдлаарай. Надад маш олон бамбар үлдсэн. 763 01:19:06,272 --> 01:19:09,530 АЛЕКС: Эхнийх нь түгжээтэй. Би өөр багц авна. 764 01:19:24,389 --> 01:19:28,377 - АЛЕКС: Бараг л байна. - Би бараг л галын бамбаргүй болсон байна. 765 01:19:39,671 --> 01:19:42,339 Дэвид: Хурдан! Тэднийг аль болох хурдан холбоно! 766 01:19:45,644 --> 01:19:47,712 АЛЕКС: Энэ нь холбогдсон байна. 767 01:19:51,050 --> 01:19:53,077 (ХАШИГЛАХ) 768 01:19:57,288 --> 01:20:00,176 - ДАВИД: Сайхан цохилт. - Дэвид, болгоомжтой байгаарай! 769 01:20:05,096 --> 01:20:08,624 АЛЕКС: Бэлтгэлтэй бай, Дэвид. Би энэ новшнуудыг зайлуулна! 770 01:20:14,874 --> 01:20:16,910 (ХАШИГЛАХ) 771 01:20:17,710 --> 01:20:20,738 Алекс! Үгүй! 772 01:20:24,715 --> 01:20:28,523 Дэвид: Одоо бидэнд боломж байна. Би аврах уутыг тайлах ёстой. 773 01:20:44,503 --> 01:20:47,793 Яв. Гар. 774 01:20:47,893 --> 01:20:51,096 Яв! Тийм ээ! 775 01:20:56,248 --> 01:20:59,206 Алив, нааш ир, нааш ир, нааш ир, нааш ир. 776 01:21:06,158 --> 01:21:07,886 Яасан бэ? 777 01:21:12,951 --> 01:21:14,666 Үгүй 778 01:21:14,766 --> 01:21:17,458 Үгүй, үгүй, үгүй. Үгүй, үгүй... (ХАШИГЛАХ) 779 01:21:23,309 --> 01:21:25,537 (ХАШИГЛАХ, ОРХИХ) 780 01:22:05,818 --> 01:22:07,764 - Хурдан, кранаа бэлд. - Тэд байна! 781 01:22:07,864 --> 01:22:10,472 Хүлээгээрэй! Дэгээгээ доошлуул! 782 01:22:34,446 --> 01:22:36,534 (ХАШИГЛАХ) 783 01:22:45,057 --> 01:22:47,309 - ХҮН 1: Энэ акул мөн үү? - ХҮН 2: Энэ юу вэ? 784 01:22:47,409 --> 01:22:50,702 Би ямар нэг юм харж байна уу? Эсвэл энэ нь акул шиг харагдаж байна. 785 01:22:52,764 --> 01:22:54,462 (ХАШИГЛАХ) 786 01:23:04,693 --> 01:23:07,001 Алив! 787 01:23:07,846 --> 01:23:11,064 Новшийн хүү минь! 788 01:23:19,758 --> 01:23:22,816 Дэвид: Трейси! Би ирж байна! 789 01:23:30,802 --> 01:23:33,400 Би чамайг явсан гэж бодсон. 790 01:23:35,073 --> 01:23:39,026 Энэ нь илүү их там хийх болно намайг чамаас хол байлгахын тулд акулаас илүү. 791 01:23:40,045 --> 01:23:43,863 Алив. Эндээс явцгаая. 792 01:24:06,121 --> 01:24:08,073 Та нар суудалтай. Бид таныг зүгээр байгаа эсэхийг шалгахыг хүсч байна. 793 01:24:08,173 --> 01:24:10,604 Та нар энд аюулгүй байх болно. 794 01:24:19,484 --> 01:24:21,887 - Трейси. - Акулаас холд! 795 01:24:21,987 --> 01:24:25,025 Ус руу явж байна! Замаас зайл! 796 01:24:25,524 --> 01:24:28,763 - Замаас зайл! - Дэвид, үгүй! Буцаад ир! 797 01:24:40,272 --> 01:24:42,830 - (БУУДАГ) - (Дэлбэрэлт) 798 01:25:06,998 --> 01:25:08,867 Тэнэг. 799 01:25:09,267 --> 01:25:11,685 Бараг л тийм ээ. 800 01:25:18,481 --> 01:25:20,579 (ЗАВИГИЙН ЭВЭР ХИЙЖ БАЙНА)