1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
www.YIFY-TORRENTS.com の -- Gaz -- によって作成およびエンコードされました。インターネット上でファイル サイズが最小の最高の 720p/1080p/3D 映画。

2
00:01:05,248 --> 00:01:06,340
さあ、スウィーティーパイ。

3
00:01:07,484 --> 00:01:11,978
おはよう、エルヴィス。
あなたはとても美しいエルヴィスですよね？

4
00:01:12,055 --> 00:01:17,019
はい、そうです。

5
00:01:17,094 --> 00:01:20,552
イエス・キリスト、ロニー、ご存知でしょう
今夜はクソ仕事しなきゃいけないんだ。

6
00:01:21,265 --> 00:01:22,289
この辺にいる誰か
お金を稼がなければなりません。

7
00:01:22,900 --> 00:01:25,494
ここで私はすべて解散しました、ビッチ。
仕事ができない。

8
00:01:26,036 --> 00:01:27,936
- そうだね、それで誰のせいなの？
-クソ野郎。

9
00:01:28,005 --> 00:01:30,269
ああ、なんてことだ、あなたは哀れだ。

10
00:01:30,341 --> 00:01:32,536
あなたはその新しいウェイトレスを知っています
ビンゴラウンジにいますか？

11
00:01:32,611 --> 00:01:34,841
彼女は私に奇妙な目を向けてきました。

12
00:01:34,913 --> 00:01:37,313
ああ、巨乳の売春婦
彼女の膝までぶら下がっていますか？

13
00:01:37,382 --> 00:01:38,576
もしかしたら鶏肉を窒息させてしまうかもしれない

14
00:01:38,650 --> 00:01:41,141
私のシュノーケルをパージしてください
たわわなお尻のおっぱいがいっぱいです。

15
00:01:41,219 --> 00:01:42,481
良い。さて、持っています
良い時間だ。

16
00:01:42,554 --> 00:01:43,816
- 私はします。
- 彼女が不自由な人を好きだといいのですが。

17
00:01:43,889 --> 00:01:48,019
ビッチ、私はそこに這って行きます、
そして私はあなたを徹底的にファックします！

18
00:01:48,093 --> 00:01:50,186
ああ、松葉杖を持ってきてあげるよ。

19
00:01:52,765 --> 00:01:54,733
あなたが何をしたかわかりますか？
クソ大声。

20
00:01:54,800 --> 00:01:55,789
うわー！うわー！

21
00:01:55,868 --> 00:01:57,563
クソ野郎がやることはただ泣くだけだ。

22
00:01:57,637 --> 00:01:59,537
うわー！うわー！

23
00:02:00,373 --> 00:02:02,068
泣いてクソ。泣いてクソ。

24
00:02:02,141 --> 00:02:04,041
あなたと同じように。
あなたがすることはただ泣いてたわごとだけです。

25
00:02:04,110 --> 00:02:06,340
クソ、それを設定してください
今、ポールの上にいるよ、ビッチ。

26
00:02:06,412 --> 00:02:08,039
くたばれ。

27
00:02:13,787 --> 00:02:15,880
お母さん？

28
00:02:18,992 --> 00:02:21,017
ここで卵を作っているのが見えませんか？

29
00:02:21,094 --> 00:02:22,561
私はパスします。

30
00:02:22,629 --> 00:02:23,687
いつから？

31
00:02:23,764 --> 00:02:27,097
今から。それは鶏の中絶です、
そして彼らはクソひどい。

32
00:02:27,167 --> 00:02:28,998
それらは鶏の中絶ではありません。

33
00:02:29,069 --> 00:02:30,764
中絶が何であるかをご存知のように。

34
00:02:32,707 --> 00:02:34,402
ご存知ですか、お願いできますか
２階に行ってお兄さんを迎えに行く？

35
00:02:34,742 --> 00:02:36,403
なぜいつもそうしなければならないのですか？

36
00:02:36,477 --> 00:02:37,671
やるだけ！

37
00:02:39,681 --> 00:02:43,173
そんな目で見ないでよ！

38
00:02:43,251 --> 00:02:46,186
ああ、あの雌犬は自分自身を手に入れた
素敵な小さなダンパー。

39
00:02:47,388 --> 00:02:50,084
- 今何と言ったんですか？
- 聞こえましたね。

40
00:02:50,158 --> 00:02:53,321
いや、もう一度言ってよ、ロニー！
面と向かって言ってみろ！

41
00:02:53,395 --> 00:02:56,922
ああ、どうしたの？
自分の娘のお尻に嫉妬してるの？

42
00:02:56,999 --> 00:02:59,160
-クソ豚。
- ああ！

43
00:02:59,235 --> 00:03:00,827
このクソ売春婦め！

44
00:03:02,037 --> 00:03:04,562
よし、今すぐ掃除してみろ！

45
00:03:04,640 --> 00:03:06,164
- 続けてください。
- もうこんな事はしないよ！

46
00:03:07,810 --> 00:03:09,505
マイケル。

47
00:03:09,578 --> 00:03:11,808
そこでしごくのはやめてください。

48
00:03:11,881 --> 00:03:13,178
逃げる！

49
00:03:13,250 --> 00:03:15,343
おい！階下に行ってください

50
00:03:15,418 --> 00:03:17,283
そして手を洗いなさい、このクソ野郎。

51
00:03:17,354 --> 00:03:20,881
聞いてないよ！
ああああ！

52
00:03:20,957 --> 00:03:22,185
一つ言わせてください。

53
00:03:22,259 --> 00:03:24,420
君のあの変人、
彼には厳しい規律が必要だ。

54
00:03:24,494 --> 00:03:26,485
つまり、彼は小さな雌犬のように走り回ります。

55
00:03:26,563 --> 00:03:28,463
あなたは彼を放っておいてください。
彼に手を触れないでください。

56
00:03:28,531 --> 00:03:31,762
ちょっと休憩を与えてください。
彼はおそらく変人だ。

57
00:03:31,836 --> 00:03:34,134
彼は成長するだろう、
結局彼のペニスとタマを切り落とすことになる

58
00:03:34,205 --> 00:03:36,036
そして名前をミシェルに変えます。

59
00:03:37,275 --> 00:03:39,971
そこに彼がいる。
おはよう、ミシェル、ママ。

60
00:03:40,044 --> 00:03:42,012
一体何にそんなに時間がかかったのですか？

61
00:03:42,079 --> 00:03:44,980
エルヴィスが亡くなった。私は彼を洗い流さなければなりませんでした。

62
00:03:45,049 --> 00:03:47,517
ああ、ハニー、ごめんなさい。

63
00:03:47,585 --> 00:03:49,746
新しいものをお届けします
放課後、いい？

64
00:03:49,821 --> 00:03:51,083
わかった。

65
00:03:51,156 --> 00:03:54,091
あなたは彼に何をしたのですか？
彼を撫でて殺しますか？

66
00:03:54,159 --> 00:03:55,649
ああ、エルヴィス。

67
00:03:55,727 --> 00:03:58,423
エルヴィス！えー！えー！えー！

68
00:03:58,497 --> 00:04:00,362
あのね？
クソネズミだよ。

69
00:04:00,432 --> 00:04:02,229
誰がクソネズミに金払うんだ？

70
00:04:02,301 --> 00:04:04,098
つまり、クソネズミだよ、おい。

71
00:04:04,169 --> 00:04:05,500
おはよう、ブー。

72
00:04:05,570 --> 00:04:08,038
「おはよう、ブー」

73
00:04:11,778 --> 00:04:13,075
そんないまいましいものを脱いでください。

74
00:04:17,483 --> 00:04:18,950
あなたは私をイライラさせ始めています、坊や。

75
00:04:19,018 --> 00:04:20,042
あなたが嫌い​​です。

76
00:04:20,119 --> 00:04:22,110
そして私もあなたが大嫌いです。これが見えますか？

77
00:04:22,188 --> 00:04:25,055
これが治り次第、
あなたのクソ顔にまたぶち壊してやるよ！

78
00:04:25,124 --> 00:04:27,592
もう十分です、いいですか？
一度だけ平和に食べてもいいですか？

79
00:04:38,038 --> 00:04:41,337
なんてクソ野郎だ、おい。
彼は戦わないって言ったよ。

80
00:04:41,408 --> 00:04:43,399
彼は全部クソみたいな話だよ。
私はこう思いました - 私たちは戦っていましたよね？

81
00:04:43,477 --> 00:04:46,139
あなたはそこにいました。彼は次のようでした、
「私はあなたと戦うつもりはありません。」私は次のように感じました-

82
00:04:46,213 --> 00:04:47,407
はい！

83
00:04:48,917 --> 00:04:50,248
私は彼がどこに住んでいるか知っています。

84
00:04:50,318 --> 00:04:52,548
- 彼の家に卵を産みたいですか？
- それは完全に可能です。

85
00:04:52,620 --> 00:04:53,746
- うん。
- おお。

86
00:04:53,822 --> 00:04:55,722
おい、クソパンツ。

87
00:04:55,790 --> 00:04:58,281
どうしたの？ご存知ですか、ええと...

88
00:04:58,360 --> 00:05:01,921
お姉さんが捕まったと聞いた
トイレでフェラを売る。

89
00:05:01,996 --> 00:05:06,990
彼らは精液を搾り出さなければならなかったと聞いた
彼女のお腹から出た。

90
00:05:08,871 --> 00:05:10,634
やあ、マイキー、お母さんの調子はどう？

91
00:05:10,706 --> 00:05:13,869
ご存知のように、私の老人はお金のためにそれを言いました
彼女は彼の顔におっぱいをこすりつけました。

92
00:05:13,943 --> 00:05:15,535
黙れ。

93
00:05:15,611 --> 00:05:16,942
何言ってんだ、オカマ？

94
00:05:17,012 --> 00:05:19,776
- マイキーは動揺しています。
- 彼がどれほどタフであるかを見てください。

95
00:05:19,849 --> 00:05:23,615
おい、ボール舐め野郎、これをチェックしてみろ。

96
00:05:23,686 --> 00:05:27,679
ママのコピーを作ろうと思ってたんだ
学校全体のために。

97
00:05:27,758 --> 00:05:30,386
-クソ野郎。
- おい！タフガイ！

98
00:05:30,460 --> 00:05:34,920
彼女は私のペニスを4分の1しゃぶると思う
彼女のおっぱいを吸わせてください？

99
00:05:34,998 --> 00:05:38,764
- 黙れ！黙れ！
- 私の顔に向かって怒鳴るなよ、このビッチ!

100
00:05:40,971 --> 00:05:43,166
くたばれ！

101
00:05:43,240 --> 00:05:45,265
ここで一体何が起こっているのでしょうか？

102
00:05:45,342 --> 00:05:46,331
壊してください！

103
00:05:46,410 --> 00:05:47,809
別れろって言ったのに！

104
00:05:47,879 --> 00:05:50,404
そこにいるあなた、
あちらのあなた、そこのあなた。

105
00:05:50,481 --> 00:05:52,813
- 彼が始めたんです。
- 黙れ！

106
00:05:52,884 --> 00:05:53,942
クソ野郎。

107
00:05:56,521 --> 00:05:57,579
何て言いましたか、息子？

108
00:05:57,655 --> 00:06:00,317
私はクソって言った。

109
00:06:00,825 --> 00:06:02,520
ファックミー？

110
00:06:03,428 --> 00:06:05,919
ここに来て。
ここに来て。

111
00:06:05,998 --> 00:06:07,363
- 私のバッグ！
- 掴んでください！

112
00:06:08,367 --> 00:06:12,599
また？また？イエス様、どうしたんですか？
そしてこのクソ学校は？

113
00:06:12,671 --> 00:06:14,366
このままここに降り続けるわけにはいかない。

114
00:06:14,440 --> 00:06:16,465
ほら、マイヤーズさん、

115
00:06:16,542 --> 00:06:20,808
ここに電話するのは楽しくない
5分ごとに。

116
00:06:20,879 --> 00:06:23,177
本当に？
確かにそうだね。

117
00:06:23,248 --> 00:06:25,341
コントロールできないの？
校長、あなたの学校に対して？

118
00:06:25,417 --> 00:06:28,682
はい、コントロールできます。
私は学校をコントロールできる。

119
00:06:28,755 --> 00:06:31,553
知っておくべきことがあります。

120
00:06:36,763 --> 00:06:40,290
ちょっとリラックスしてみませんか？
座ってお話しさせてください。

121
00:06:40,366 --> 00:06:42,561
- お願いします。お願いします。
- わかった。何？

122
00:06:42,635 --> 00:06:44,694
座ってください。

123
00:06:44,771 --> 00:06:47,604
- ああ、助かった。
- こんにちは、ジム。元気ですか？

124
00:06:47,675 --> 00:06:48,699
これは彼女ですか？

125
00:06:50,344 --> 00:06:53,541
マイヤーズさん、こちらはルーミス博士です。
私は勝手に彼を呼んでみました。

126
00:06:53,914 --> 00:06:56,075
―ひょんなことから児童心理学者―
- ありがとう、ジム。

127
00:06:56,150 --> 00:06:57,447
心理学者？

128
00:06:57,518 --> 00:06:58,849
聞いてもいいですか、

129
00:06:58,919 --> 00:07:02,252
あなたの息子さんは何か食べたことはありますか
深刻な精神鑑定ですか？

130
00:07:02,323 --> 00:07:04,791
さて、もう十分です。
これはクレイジーです。

131
00:07:04,860 --> 00:07:06,521
- マイヤーズさん、お願いします。
- 仕事に戻らなきゃ。

132
00:07:06,595 --> 00:07:08,062
- 行かなくちゃ。
- お願いします、奥様。

133
00:07:08,129 --> 00:07:10,893
私たちは子供にとって最善のことだけを望んでいます。
気分を害さないでください。

134
00:07:10,966 --> 00:07:12,558
座ってください。座って下さい。

135
00:07:12,634 --> 00:07:13,658
ありがとう。

136
00:07:13,735 --> 00:07:16,397
ほら、マイヤーズさん…

137
00:07:16,471 --> 00:07:18,132
私たちはこれを見つけました...

138
00:07:18,206 --> 00:07:20,003
マイケルのランドセルの中。

139
00:07:21,977 --> 00:07:24,411
来て。大したことだ。
彼は死んだ猫を見つけた。

140
00:07:26,482 --> 00:07:27,813
そしてこれら。

141
00:07:28,851 --> 00:07:30,375
それは何ですか？

142
00:07:30,453 --> 00:07:32,614
マイヤーズ夫人、気難しくないといいのですが。

143
00:07:33,723 --> 00:07:35,987
ああ、神様。

144
00:07:36,058 --> 00:07:38,026
ああ、これは本当に病気です。

145
00:07:39,896 --> 00:07:41,955
マイケルがこれをやったと言っているのですか？

146
00:07:43,499 --> 00:07:45,057
マイケルは動物が大好きです。彼は-

147
00:07:47,838 --> 00:07:49,271
なぜ彼はこんなことをするのでしょうか？

148
00:07:49,339 --> 00:07:54,834
マイヤーズ夫人、通常、傷つけることのスリル
小さな生き物に痛みを与えたり、

149
00:07:54,912 --> 00:07:57,346
それは多くの場合、早期の警告サインです。

150
00:07:57,414 --> 00:07:58,972
何のための早期警告サインですか？

151
00:08:01,618 --> 00:08:03,813
より深くて大きな問題のために。

152
00:08:03,888 --> 00:08:06,220
問題ってどういう意味ですか？
これは何ですか？

153
00:08:06,291 --> 00:08:08,953
彼はとても動揺した若者だ。

154
00:08:09,027 --> 00:08:12,861
私は彼を評価しなければならない、
そして彼にインタビューしたいと思います。

155
00:08:12,931 --> 00:08:15,832
彼を連れて行かなければなりません
一連のテストを通じて。

156
00:08:15,900 --> 00:08:17,527
そうですね、彼と話してもいいのですが、
しかし、何が-

157
00:08:17,602 --> 00:08:19,331
彼を評価するということは――
それはどういう意味ですか？

158
00:08:19,404 --> 00:08:23,500
明らかに彼は非常に頭がおかしい
自分のペットにこんなことができる若い心。

159
00:08:23,576 --> 00:08:25,544
あなたは彼がそんなことをしたことを知りません。

160
00:08:27,913 --> 00:08:31,246
クソ、もう一回拘留されたら
めちゃくちゃ追い出されるよ。

161
00:08:31,317 --> 00:08:32,716
私の老人は私のお尻を殴るつもりです。

162
00:08:32,785 --> 00:08:35,777
そのたわごとを手に入れなければなりません
週末にトラブルにならないように。

163
00:08:35,854 --> 00:08:37,879
おい、マイヤーズのマンコを見たら、
彼はもう死んでいる。

164
00:08:53,840 --> 00:08:54,829
欲しいですか？

165
00:08:54,908 --> 00:08:56,432
はぁ？欲しいですか？

166
00:09:36,184 --> 00:09:37,549
ああ！

167
00:09:37,619 --> 00:09:39,143
うわー！

168
00:09:42,191 --> 00:09:43,590
一体何？

169
00:09:43,660 --> 00:09:46,424
ああ、あなたは本当に死んでいます。

170
00:09:51,734 --> 00:09:53,895
ああ、やめてください。

171
00:09:53,970 --> 00:09:55,028
停止！

172
00:10:11,789 --> 00:10:12,813
お願いします。

173
00:10:23,234 --> 00:10:25,998
お願いします。
やめてください！

174
00:10:26,071 --> 00:10:27,629
ごめんなさい。

175
00:10:30,108 --> 00:10:33,077
私を傷つけないでください。ただ――ごめんなさい。

176
00:10:36,881 --> 00:10:39,008
いや、いや、やめてください。
やめてください。お願いします。お願いします。

177
00:10:48,260 --> 00:10:50,353
お願いします。

178
00:10:50,429 --> 00:10:52,158
私を傷つけないでください。

179
00:11:02,709 --> 00:11:03,835
いいえ。

180
00:11:59,002 --> 00:12:00,299
おい、ピエロ。

181
00:12:01,471 --> 00:12:02,768
おい。

182
00:12:04,741 --> 00:12:07,005
サイコ少年。

183
00:12:07,076 --> 00:12:08,668
猫殺し。

184
00:12:09,846 --> 00:12:13,612
本当に拷問して殺すのか
それらはすべて価値のない動物です、少年？

185
00:12:16,419 --> 00:12:20,150
本当に悪い奴のような気分にさせる
マザーファッカーキラー、ね？

186
00:12:21,225 --> 00:12:23,159
それはちょっと深い話ですね、

187
00:12:23,227 --> 00:12:26,685
マジでオカマ野郎、クソ野郎。

188
00:12:26,764 --> 00:12:28,732
ジュディス、遅刻しちゃうよ！

189
00:12:28,799 --> 00:12:32,462
「ジュディス、遅刻しちゃうよ！」

190
00:12:32,570 --> 00:12:35,232
あなたは本当に泣き言を言う小さな雌犬です、
それを知っていますか？

191
00:12:35,306 --> 00:12:36,933
ロニー、やめろ。

192
00:12:41,246 --> 00:12:43,544
ママ、ジュディスは私の時間を無駄にしているわ。

193
00:12:43,615 --> 00:12:46,516
本当は君を手放すことすらできないんだ
今日学校でひどいことをした後。

194
00:12:46,585 --> 00:12:48,212
ああ、ママ、お願いします?

195
00:12:48,286 --> 00:12:50,254
わかった、マイケル、落ち着いて。

196
00:12:50,322 --> 00:12:51,721
明日には状況が変わるだろう
このあたりで、

197
00:12:51,790 --> 00:12:53,417
だから今夜は元気に過ごすことをお勧めします。

198
00:12:54,726 --> 00:12:56,751
ジュディス！

199
00:12:57,997 --> 00:12:59,055
ここ。

200
00:13:02,568 --> 00:13:03,592
何？

201
00:13:03,669 --> 00:13:05,796
お願いをしていただけませんか
弟をトリック・オア・トリートに連れて行きますか？

202
00:13:05,872 --> 00:13:09,137
なぜその人間以下のナマケモノを飼わないのですか
あそこのソファでやりますか？

203
00:13:09,208 --> 00:13:12,200
ほら、あの怠惰な酔っぱらいを手に入れることができたら
彼の太ったお尻を取り除きたい、私はそうするだろう。

204
00:13:12,278 --> 00:13:16,908
ビッチ、私が作ってないと思わないなら
あなたのクソのすべての精神的なリスト！

205
00:13:19,052 --> 00:13:20,519
可愛い子、私を見てください。

206
00:13:20,587 --> 00:13:22,350
状況が悪かったことはわかっていますが、

207
00:13:22,422 --> 00:13:25,050
でも明日から作り始めます
すべてが良くなりました、いいですか？

208
00:13:26,727 --> 00:13:28,627
うん。

209
00:13:28,695 --> 00:13:31,994
私はあなたの巻き毛が好きです。
見た目はきれいです。

210
00:13:32,065 --> 00:13:35,398
ありがとう、可愛い子。
トリック・オア・トリートを楽しんでくださいね?

211
00:13:35,470 --> 00:13:36,903
お菓子を食べすぎないでください。

212
00:13:36,971 --> 00:13:38,131
やあ、マイヤーズ夫人。

213
00:13:38,206 --> 00:13:39,764
11時までに出て行ってほしい。

214
00:13:39,841 --> 00:13:42,036
- 私が何をしたの？
- あなたが何をしているか知っています。

215
00:13:42,110 --> 00:13:43,441
何でも。

216
00:13:45,146 --> 00:13:47,205
トリック・オア・トリートはどうでしょうか？

217
00:13:47,282 --> 00:13:49,216
私をからかってるの？
自分で行ってください。

218
00:13:49,284 --> 00:13:51,548
とにかく、あなたはそのには年をとりすぎていませんか？

219
00:13:51,619 --> 00:13:52,608
何でも。

220
00:13:52,687 --> 00:13:54,552
ごめんなさい、ホヤ、でも楽しんでください。

221
00:13:54,622 --> 00:13:56,613
トリック・オア・トリート！

222
00:14:14,109 --> 00:14:17,078


223
00:14:17,147 --> 00:14:20,173


224
00:14:20,250 --> 00:14:23,219


225
00:14:23,286 --> 00:14:25,584


226
00:14:25,655 --> 00:14:29,421


227
00:14:29,492 --> 00:14:32,427


228
00:14:32,495 --> 00:14:35,396


229
00:14:35,466 --> 00:14:37,457


230
00:14:37,535 --> 00:14:40,698


231
00:14:40,771 --> 00:14:43,569


232
00:14:43,641 --> 00:14:46,439


233
00:14:46,510 --> 00:14:50,207


234
00:14:50,281 --> 00:14:53,614


235
00:14:53,685 --> 00:14:59,146


236
00:15:11,303 --> 00:15:12,668
あなたのお父さんが私たちの声を聞いたらどうしますか？

237
00:15:14,507 --> 00:15:16,065
ちょっと待って、おい。

238
00:15:17,176 --> 00:15:19,804
あのクソ酔っぱらったクソ野郎ロニー
私の父ではありません。

239
00:15:19,879 --> 00:15:21,938
わかりました、私は-知りませんでした。

240
00:15:22,015 --> 00:15:24,176
パパは天国にいるよ、大丈夫？

241
00:15:24,250 --> 00:15:26,150
わかった。

242
00:15:26,219 --> 00:15:28,653
ごめんなさい。

243
00:15:28,721 --> 00:15:30,188
目を閉じてください。

244
00:15:34,528 --> 00:15:36,553
閉じたままにしておいてくださいね？

245
00:15:37,865 --> 00:15:39,765
サプライズがありました。

246
00:15:43,904 --> 00:15:44,928
開ける。

247
00:15:45,005 --> 00:15:47,030
ああああああ！

248
00:15:47,107 --> 00:15:50,008
ああああ！

249
00:15:50,077 --> 00:15:51,635
- おお。
- 何？

250
00:15:51,712 --> 00:15:53,009
そんなバカなことはやめろよ。

251
00:15:53,081 --> 00:15:55,845
ああ、さあ、ベイビー。
マスクをしたままやりたいです。

252
00:20:26,802 --> 00:20:28,099
うーん！

253
00:20:38,046 --> 00:20:41,482
うーん！うーん！うーん！うーん！

254
00:22:11,745 --> 00:22:13,872
スティーブ、やめて。

255
00:22:15,916 --> 00:22:16,974
停止。

256
00:22:17,050 --> 00:22:18,210
一晩に一度で十分です。

257
00:22:18,285 --> 00:22:20,219
やめて。

258
00:22:21,755 --> 00:22:23,222
マイケル？

259
00:22:24,158 --> 00:22:26,786
マイケル、一体何なんだ
ここでやってるの？

260
00:22:26,861 --> 00:22:28,886
答えて下さい。
マイケル。

261
00:22:28,963 --> 00:22:30,692
マイケル！

262
00:22:30,765 --> 00:22:31,754
答えて下さい！

263
00:22:31,833 --> 00:22:34,768
なんてことだ-
マイケル！

264
00:22:34,836 --> 00:22:36,133
答え-

265
00:24:25,152 --> 00:24:26,779
ハッピーハロウィン、ブー。

266
00:24:49,677 --> 00:24:51,372
イエス様、一体今何が起こったのですか？

267
00:24:54,682 --> 00:24:57,014
可愛い人、ここで何をしているの？

268
00:24:58,419 --> 00:24:59,784
凍っています。

269
00:24:59,855 --> 00:25:01,482
マイケル、何が起こっているの？

270
00:25:02,992 --> 00:25:05,051
マイケル、答えてよ。

271
00:25:07,262 --> 00:25:08,729
赤ちゃんをください。

272
00:25:10,132 --> 00:25:11,929
マイケル、何が起こっているの？

273
00:25:12,001 --> 00:25:13,366
答えて下さい。

274
00:25:26,783 --> 00:25:30,583
...関連して
今夜の残忍な殺人事件について。

275
00:25:35,125 --> 00:25:36,649
...マイヤーズ家、

276
00:25:36,726 --> 00:25:39,786
そして警察から説明を受けました
その悪質さはマンソンに似ている、

277
00:25:39,864 --> 00:25:43,664
そして何よりも恐ろしい
ハリウッドなら想像できるだろう。

278
00:25:45,670 --> 00:25:48,867
ジュディス・マイヤーズの裸体
うつ伏せに倒れているのが発見された

279
00:25:48,939 --> 00:25:51,373
2階の廊下の血だまりの中で。

280
00:25:51,442 --> 00:25:54,468
17回も刺されたそうです。

281
00:25:54,545 --> 00:25:59,414
ボーイフレンドのスティーブン・ヘイリーさんの遺体
階下のキッチンで発見されました

282
00:25:59,484 --> 00:26:03,978
明らかに悪質な殴打の被害者
アルミ野球バットで。

283
00:26:04,056 --> 00:26:05,250
マイヤーズとヘイリーとともに、

284
00:26:05,323 --> 00:26:07,291
3人目の被害者、ロニー・ホワイト

285
00:26:07,359 --> 00:26:09,156
椅子に拘束されているのが発見された、

286
00:26:09,227 --> 00:26:12,253
ホワイトの首のスリットが大きく開いている
包丁で

287
00:26:12,330 --> 00:26:15,493
そして何度も刺された
顔と胸に。

288
00:26:15,567 --> 00:26:18,968
もちろん、もっとたくさんのものがあるでしょう
この恐ろしい物語の展開について。

289
00:26:19,038 --> 00:26:21,802
しかし今のところ、
三人が惨殺され、

290
00:26:21,874 --> 00:26:26,072
そして10歳の少年マイケル・マイヤーズ、
拘留されている。

291
00:26:48,001 --> 00:26:50,868
私は外に立っている
スミスズ グローブ療養所

292
00:26:50,938 --> 00:26:52,269
昨夜遅くにどこで、

293
00:26:52,339 --> 00:26:55,069
10歳のマイケル・マイヤーズ君が転校

294
00:26:55,142 --> 00:26:57,337
有罪判決を受けた後
第一級殺人のこと。

295
00:26:57,412 --> 00:27:00,006
マイヤーズの評決が下される
最も長いものの一つの後

296
00:27:00,081 --> 00:27:02,675
そして最も高価な治験
州の歴史の中で。

297
00:27:02,751 --> 00:27:06,152
この裁判に出席したのは、
サミュエル・ルーミス博士。

298
00:27:06,221 --> 00:27:08,621
ルーミスが任命されました
マスターソン判事著

299
00:27:08,690 --> 00:27:12,524
マイヤーズのケアを監督する
ここスミスグローブに投獄されている間。

300
00:27:14,295 --> 00:27:15,353
こんにちは、こんにちは、こんにちは。

301
00:27:15,431 --> 00:27:17,058
そこで話せますか？

302
00:27:17,133 --> 00:27:18,498
こんにちは、マイケル・マイヤーズです。

303
00:27:18,567 --> 00:27:19,864
分かった、分かった。それはいいです。

304
00:27:19,935 --> 00:27:22,870
それは良い。それは良い。
はい、進みます。

305
00:27:22,938 --> 00:27:24,735
今日の気分はどうですか？

306
00:27:24,807 --> 00:27:25,796
良い。

307
00:27:27,810 --> 00:27:30,176
何か聞いてもいいですか？

308
00:27:30,246 --> 00:27:32,441
聞いてもいいよ
あなたが望むものは何でも。

309
00:27:32,515 --> 00:27:33,982
だからこそ私はここにいるのです。

310
00:27:34,049 --> 00:27:37,485
何か思い当たることがございましたら、
自由に何でも。

311
00:27:37,554 --> 00:27:39,021
わかった。

312
00:27:39,089 --> 00:27:41,216
なぜそんなに面白い話をするのですか？

313
00:27:42,259 --> 00:27:43,317
そんなに面白い話？

314
00:27:43,393 --> 00:27:47,329
教えて、マイケル、

315
00:27:47,397 --> 00:27:49,888
何を覚えていますか...

316
00:27:49,966 --> 00:27:52,161
その夜、ハロウィン？

317
00:27:54,705 --> 00:27:57,572
どういう意味ですか、
私のコスチュームとキャンディーは好きですか？

318
00:27:59,010 --> 00:28:01,911
だから君は何も覚えていないんだ
殺害について？

319
00:28:04,081 --> 00:28:06,879
あなたは何も覚えていない
ナイフを手に入れることについて？

320
00:28:08,319 --> 00:28:10,480
- 私はそんなことしませんでした。
- ああ、分かった。

321
00:28:10,555 --> 00:28:12,853
しかし、あなたは血まみれでした。
それは誰の血でしたか？

322
00:28:12,924 --> 00:28:14,084
わからない。

323
00:28:14,226 --> 00:28:16,660
事例：マイケル・マイヤーズ。

324
00:28:16,728 --> 00:28:21,688
素人目には、
見た目には何も異常はありません

325
00:28:21,767 --> 00:28:26,136
この天使のような少年と一緒に、
しかしだまされないことを覚えておかなければなりません

326
00:28:26,205 --> 00:28:29,436
彼の穏やかで控えめな外観によって。

327
00:28:29,508 --> 00:28:31,203
今日は家に帰ってもいいですか？

328
00:28:31,276 --> 00:28:33,369
いいえ、今日ではありません。

329
00:28:33,445 --> 00:28:35,276
明日？

330
00:28:35,348 --> 00:28:38,146
わからない。
それについて医者と話さなければなりません。

331
00:28:41,654 --> 00:28:43,884
- やあ、ママ。
- うん。

332
00:28:43,957 --> 00:28:46,323
家にいるみんなは大丈夫ですか？

333
00:28:51,130 --> 00:28:52,825
家ではすべて大丈夫です。

334
00:28:54,134 --> 00:28:55,328
わかった。

335
00:29:24,933 --> 00:29:25,922
やあ、マイキー。

336
00:29:26,001 --> 00:29:27,593
元気かい？

337
00:29:29,170 --> 00:29:32,936
ほら、そんな壁を許すわけにはいかないよ
あなたを落ち込ませてください。

338
00:29:33,009 --> 00:29:34,977
信じてください、私は知っています。

339
00:29:35,044 --> 00:29:36,944
私は壁の後ろで少し時間を過ごしました。

340
00:29:38,381 --> 00:29:41,145
彼らがあなたを狂わせる可能性があることはわかっています。

341
00:29:41,217 --> 00:29:43,117
壁の向こう側を見なければなりません。

342
00:29:43,185 --> 00:29:46,916
ご存知の通り、
自分の頭の中で生きることを学びましょう。

343
00:29:46,989 --> 00:29:49,856
ねえ、壁なんてないよ
それはあなたをそこで止めることができます。

344
00:29:51,527 --> 00:29:53,961
わかった、仕事に戻らなきゃ。

345
00:29:54,031 --> 00:29:55,828
さあ、ゆっくりしてください、マイキー。

346
00:30:05,175 --> 00:30:06,767
私のマスクを見てください。

347
00:30:07,878 --> 00:30:10,369
ああ、すごい。美しい。うん。

348
00:30:11,282 --> 00:30:13,682
なんで全部真っ黒なの？

349
00:30:14,185 --> 00:30:15,914
だってそれは私の好きな色の一つだから。

350
00:30:15,987 --> 00:30:18,547
そうですね、実際には黒は色ではありませんよね？

351
00:30:18,623 --> 00:30:20,523
それは色の欠如です。

352
00:30:20,591 --> 00:30:23,082
色のスペクトルの中で、

353
00:30:23,161 --> 00:30:25,561
あなたは黒人から出発します、
それは色がありません、

354
00:30:25,630 --> 00:30:28,463
ずっと真っ白になって、

355
00:30:28,533 --> 00:30:30,398
それはすべての色です。

356
00:30:31,837 --> 00:30:33,634
つまり、技術的には-

357
00:30:33,706 --> 00:30:37,369
それは本当に重要なことではありません-
しかし、黒は色ではありません。

358
00:30:38,744 --> 00:30:40,268
なぜできたのですか？

359
00:30:40,346 --> 00:30:41,608
私には秘密があります。

360
00:30:41,680 --> 00:30:44,080
ちょっと待って。

361
00:30:44,149 --> 00:30:47,380
私たちには秘密などないと思っていたのですが、
あなたと私。

362
00:30:47,453 --> 00:30:48,715
誰も私を見ていないからです。

363
00:30:48,787 --> 00:30:50,778
はい、そうです。
毎日会っています。

364
00:30:50,857 --> 00:30:54,258
あなたのお母さんは毎週来ます。

365
00:30:54,327 --> 00:30:57,023
他に誰かいますか？

366
00:30:58,431 --> 00:30:59,420
いいえ。

367
00:30:59,499 --> 00:31:01,626
マイケルは夢中になり始めた

368
00:31:01,701 --> 00:31:05,000
建設について
これらの原始的なマスク。

369
00:31:05,071 --> 00:31:07,539
まれな機会です
彼は自分自身を許してくれるだろう

370
00:31:07,607 --> 00:31:09,438
これらのいずれかなしで表示されます。

371
00:31:09,509 --> 00:31:11,704
毎週の訪問時のみ
彼の母親から

372
00:31:11,779 --> 00:31:15,806
彼は少年の姿を少しだけ見せますか
彼もかつてはそうだったかもしれない。

373
00:31:24,425 --> 00:31:26,256
私のマスクは気に入っていますか？

374
00:31:28,596 --> 00:31:30,223
これはいつ作りましたか?

375
00:31:30,298 --> 00:31:31,788
つい昨日のこと。

376
00:31:33,402 --> 00:31:36,565
マスクは顔を隠すので好きです。

377
00:31:38,173 --> 00:31:40,403
私はあなたが顔を隠すのが好きではありません。

378
00:31:40,475 --> 00:31:41,942
脱いでください。

379
00:31:42,010 --> 00:31:43,807
それは私の醜さを隠します。

380
00:31:44,946 --> 00:31:47,039
可愛い人、そんなこと言わないで。
脱いでください。

381
00:31:47,115 --> 00:31:48,605
あなたは醜くないですよ。

382
00:31:50,153 --> 00:31:51,848
そんなこと言わないでね？

383
00:31:51,921 --> 00:31:53,183
わかった。

384
00:31:56,059 --> 00:31:57,890
私はあなたがいなくて寂しいです。

385
00:31:57,960 --> 00:31:59,484
私もあなたがいなくて寂しい。

386
00:32:17,881 --> 00:32:20,679
マイケルのいわゆる普通の瞬間

387
00:32:20,751 --> 00:32:22,184
ますます少なくなり、

388
00:32:22,252 --> 00:32:24,584
そして私はこれを特に心配しています。

389
00:32:24,655 --> 00:32:29,251
これらのマスクには
精神的な避難所を作り始めた

390
00:32:29,327 --> 00:32:33,855
マイケルが隠れられる場所
自分自身の中で、そして自分自身から。

391
00:32:34,032 --> 00:32:39,993

ゴララララ、ララララ

392
00:32:40,071 --> 00:32:42,938
くたばれ！クソ全員！

393
00:32:43,007 --> 00:32:44,702
- あなたが嫌い​​です！
- 出してください！

394
00:32:44,776 --> 00:32:46,368
黙れ！

395
00:32:46,444 --> 00:32:48,344
ここから出なければなりません。

396
00:32:48,414 --> 00:32:51,645
出してください！
この世界は嫌いだ！

397
00:32:51,717 --> 00:32:54,379
- もうここにいたくない。
- 知っている。大丈夫。

398
00:32:54,453 --> 00:32:56,648
- ただ家に帰りたいだけです。
- 大丈夫。大丈夫。

399
00:32:56,722 --> 00:32:57,950
大丈夫。

400
00:32:59,091 --> 00:33:01,355
なぜ家に帰ることができないのですか？

401
00:33:01,427 --> 00:33:02,758
わかった。

402
00:33:02,828 --> 00:33:05,228
わかった。わかった。わかった。

403
00:33:05,297 --> 00:33:06,821
家に帰れないのが残念です。

404
00:33:06,899 --> 00:33:08,833
なぜ？

405
00:33:08,902 --> 00:33:10,597
あなたはひどいことをしたからです。

406
00:33:14,741 --> 00:33:16,606
ここに来て。来て。

407
00:33:18,245 --> 00:33:20,679
大丈夫。大丈夫だよ、マイケル。

408
00:33:20,747 --> 00:33:22,510
マイケルのダウンスライディング

409
00:33:22,582 --> 00:33:25,312
この地獄のような深淵へは続く。

410
00:33:25,385 --> 00:33:29,048
彼は瀬戸際にいるのではないかと心配している
完全にシャットダウンすること。

411
00:33:29,123 --> 00:33:33,059
スーツ達を説得することに成功した
あなたを外に出させるために

412
00:33:33,127 --> 00:33:34,890
そして庭に座ってください。

413
00:33:34,962 --> 00:33:36,896
よし、庭園。

414
00:33:36,964 --> 00:33:41,298
魅力的な場所はほとんどありませんが、
でも、少なくとも少しは緑がある。

415
00:33:41,369 --> 00:33:44,338
でもお願いします、つまり、
私とコミュニケーションを取らないと、

416
00:33:44,405 --> 00:33:46,168
どうすればあなたを助けることができますか？

417
00:33:46,241 --> 00:33:48,232
あなたを助けるためにここにいます。

418
00:33:48,310 --> 00:33:51,211
現時点では完全に失敗だと感じていますが、

419
00:33:51,280 --> 00:33:54,147
私はあなたと連絡が取れないのです。

420
00:33:54,216 --> 00:33:56,946
そしてご存知のとおり、彼らは出発します
私のレポートで見る

421
00:33:57,019 --> 00:33:59,249
あなたが応答しないこと、そして-

422
00:33:59,321 --> 00:34:01,516
ご存知のように、彼らはそうするかもしれません
私をケースから外してください。

423
00:34:01,590 --> 00:34:03,387
わからない。そうならないことを願います。

424
00:34:03,458 --> 00:34:06,291
ここから出なければなりません。

425
00:34:08,598 --> 00:34:11,294
はい、そんなことは起こりません
しばらくの間、マイケル。

426
00:34:14,938 --> 00:34:17,406
マイケル、マスクを外してください。

427
00:34:20,743 --> 00:34:23,337
ハニー、見た目は良くないよ。
食べなければなりません。来て。

428
00:34:24,847 --> 00:34:27,714
- マスクを元に戻してください。
- マイケル。

429
00:34:27,785 --> 00:34:29,912
マスクを元に戻してください。

430
00:34:32,223 --> 00:34:35,215
来て。
一日を楽しんでみましょう。

431
00:34:36,527 --> 00:34:38,495
その子供はマイケル・マイヤーズと名付けられた

432
00:34:38,562 --> 00:34:40,655
一種の幽霊になってしまった、

433
00:34:40,731 --> 00:34:44,030
単なる人間の形。

434
00:34:44,101 --> 00:34:46,262
今ここには何も残っていない。

435
00:35:10,429 --> 00:35:14,763
さて、行く前に、
何か持ってきましたよ。

436
00:35:17,570 --> 00:35:20,733
見つけた。あなたが好きかもしれないと思いました
お部屋に吊るすために。

437
00:35:22,308 --> 00:35:23,832
きっと気に入っていただけると思いました。

438
00:35:34,321 --> 00:35:35,982
そうですね、来週また会えると思います。

439
00:35:36,056 --> 00:35:37,648
車まで連れて行ってあげるよ。

440
00:35:41,762 --> 00:35:43,127
さようなら、可愛い子。

441
00:35:44,565 --> 00:35:48,001
看護師さん、マイケルと一緒に座ってください。
マイヤーズ夫人を車まで連れて行きます。

442
00:35:48,069 --> 00:35:49,764
- はい、先生。
- ありがとう。

443
00:36:02,851 --> 00:36:03,840
かわいい赤ちゃん。

444
00:36:08,857 --> 00:36:10,848
あなたとは関係がありません。

445
00:36:23,073 --> 00:36:26,474
ご存知のとおり、彼は今沈黙しています
ほぼ2週間。

446
00:36:26,543 --> 00:36:30,104
本当に検討したいかもしれません
おそらくショック療法。

447
00:36:37,954 --> 00:36:39,649
どうしたの？
どうしたの？

448
00:36:39,723 --> 00:36:41,088
そこで何が起こったのでしょうか？

449
00:36:41,157 --> 00:36:42,181
おい！

450
00:38:43,720 --> 00:38:46,382
だからあなたはあまり話さないのですが、
マックス、そうですか？

451
00:38:47,958 --> 00:38:49,858
くそー、もう手に入るよ
一つのことをまっすぐに。

452
00:38:49,926 --> 00:38:51,553
私はあなたのために働いているわけではありません。

453
00:38:51,628 --> 00:38:53,755
あなたはここで働いていたかもしれません
長年にわたって

454
00:38:53,830 --> 00:38:55,161
そしてありとあらゆることをやって、

455
00:38:55,232 --> 00:38:57,530
それはきっと
あなたは努力家です。

456
00:38:57,601 --> 00:38:59,364
皆さんのほとんどがそうです。

457
00:38:59,437 --> 00:39:01,564
あなたの女性は全員守ってください
あなたの小さなバンガローはきれいです、

458
00:39:01,639 --> 00:39:03,539
土の床を掃除し、

459
00:39:03,608 --> 00:39:05,473
パプースを整理整頓して、すべてを-

460
00:39:05,610 --> 00:39:08,602
でも、私は自分の上司です、いいですか？

461
00:39:08,679 --> 00:39:10,977
あと3ヶ月くらいで退職ですが、

462
00:39:11,048 --> 00:39:13,573
そしてあなたはまだここにいるつもりだ
長い間。

463
00:39:13,651 --> 00:39:15,585
さあ、ドアを開けてください。

464
00:39:15,653 --> 00:39:18,417
誰からも命令を受けないでください。

465
00:39:22,427 --> 00:39:25,396
行きましょう、クソ野郎。出発の時間です。

466
00:39:32,504 --> 00:39:35,496
- おい！それらに触れないでください。
- 何？

467
00:39:35,574 --> 00:39:37,872
彼はそれが気に入らない
マスクに触れたとき。

468
00:39:37,944 --> 00:39:40,469
なんてことはしたくない
びっくりするお尻。

469
00:39:40,547 --> 00:39:42,879
連鎖してごめんなさい、マイキー。

470
00:39:42,949 --> 00:39:45,474
どういう意味ですか、
この鎖についてはごめんなさい?

471
00:39:45,552 --> 00:39:47,782
あなたはこの大馬鹿者に感情を抱いています、
それは何ですか？

472
00:39:47,854 --> 00:39:50,755
いったい何が起こっているんだい、イスマエル？
何だよ、おい？

473
00:39:50,823 --> 00:39:54,725
あのね？お世話になっています
この子の約20年間。

474
00:39:54,794 --> 00:39:56,421
そして私と彼は――

475
00:39:56,496 --> 00:39:58,123
知っていますか？どうでも。
黙ってろ、おい。

476
00:39:58,198 --> 00:40:00,132
彼のものには手を触れないでください。

477
00:40:00,200 --> 00:40:01,633
私を見ないでください。

478
00:40:01,702 --> 00:40:05,194
クソ嵐になるよ
最悪の悪夢の中で。

479
00:40:05,272 --> 00:40:08,400
ここに来て、この場所をめちゃくちゃにしてやる
ある夜、あなたはそれを見ます。

480
00:40:17,819 --> 00:40:21,448
他に何と言っていいかわかりません、マイケル。

481
00:40:21,523 --> 00:40:25,789
15年間何も言ってないのに。

482
00:40:25,860 --> 00:40:28,727
キリスト、それは一生です。

483
00:40:30,465 --> 00:40:35,129
ほぼ2倍の長さですね
私の最初の結婚として。

484
00:40:35,203 --> 00:40:37,330
おお。

485
00:40:37,406 --> 00:40:39,203
不思議だよ、マイケル。

486
00:40:41,711 --> 00:40:44,339
奇妙なことに、あなたは...のようになってしまいました。

487
00:40:46,015 --> 00:40:48,006
...私の親友のように。

488
00:40:50,286 --> 00:40:53,153
それは私の人生がどれほどめちゃくちゃであるかを示しています。

489
00:40:55,324 --> 00:40:58,691
私はあなたのためにできることはすべてやりました。

490
00:40:58,762 --> 00:41:02,493
それで、申し訳ありませんが、

491
00:41:02,566 --> 00:41:05,194
今日が最後の日になることを。

492
00:41:05,268 --> 00:41:07,395
マイケル…

493
00:41:07,504 --> 00:41:08,801
先に進まなければなりません。

494
00:41:10,974 --> 00:41:12,669
ごめんなさい。

495
00:41:28,826 --> 00:41:30,794
気をつけて、マイケル。

496
00:41:34,098 --> 00:41:35,725
気をつけて。

497
00:41:58,525 --> 00:42:00,891
この目はあなたを騙します。

498
00:42:03,229 --> 00:42:06,130
彼らはあなたを破壊するでしょう。

499
00:42:06,199 --> 00:42:09,896
彼らはあなたの無実を奪うでしょう...

500
00:42:09,969 --> 00:42:12,199
あなたの誇り…

501
00:42:12,272 --> 00:42:15,400
そして最終的にはあなたの魂。

502
00:42:15,476 --> 00:42:20,641
この目は見えない
あなたと私が見ているもの。

503
00:42:22,516 --> 00:42:27,681
この目の奥に
人は黒さだけを見つけます、

504
00:42:27,755 --> 00:42:30,747
光の不在。

505
00:42:30,825 --> 00:42:35,023
これらは目です...

506
00:42:35,097 --> 00:42:37,759
サイコパスの。

507
00:42:37,833 --> 00:42:39,733
マイケルが作られた

508
00:42:39,801 --> 00:42:41,996
完璧な調整によって

509
00:42:42,070 --> 00:42:45,233
内的要因と外的要因の関係

510
00:42:45,307 --> 00:42:47,901
激しく間違ってしまいました-

511
00:42:47,976 --> 00:42:52,743
完璧な嵐です。

512
00:42:52,815 --> 00:42:55,511
こうしてサイコパスが生まれる

513
00:42:55,585 --> 00:42:58,315
それは境界を知りません...

514
00:42:58,387 --> 00:43:01,413
そして境界はありません。

515
00:43:08,998 --> 00:43:10,795
ケンダル、本当に感謝してない

516
00:43:10,867 --> 00:43:12,630
から呼び出されている
私のお気に入りの水飲み場

517
00:43:12,703 --> 00:43:15,001
降りてくる
クソ墓地シフト。

518
00:43:15,072 --> 00:43:17,870
これを汚したら、
私はあなたに対してそれを保持します。

519
00:43:17,941 --> 00:43:20,136
ねえ、何を知っていますか？彼女を犯してやる。
彼女と性交したくないのですか？

520
00:43:20,210 --> 00:43:22,235
彼女を犯してやる。ここです。

521
00:43:27,851 --> 00:43:30,547
マイキー、マイキー、マイキー。

522
00:43:30,621 --> 00:43:33,112
さぁ行こう。
いとこのノエルに会ってほしい。

523
00:43:37,395 --> 00:43:40,057
- こんにちは、かわいい子。こんにちは。
- はぁ？

524
00:43:40,131 --> 00:43:42,031
ああ、私たちはあなたの様子を観察するためにここに来ました。

525
00:43:42,100 --> 00:43:44,330
今日が初めての夜であることは承知しています。

526
00:43:44,402 --> 00:43:47,303
私たちはただあなたの様子を見たいだけなのです。おお！

527
00:43:47,372 --> 00:43:49,636
- あなたはかなり小さなものではありませんか？
- 悪くないですよね？

528
00:43:49,707 --> 00:43:51,334
私たちはただ、すべてが大丈夫かどうかを確認しているところです。

529
00:43:51,410 --> 00:43:53,935
ああ、もう大丈夫です。おい。
ああ、この小さなおっぱいを見てください。

530
00:43:54,013 --> 00:43:55,446
あなたが正しい！
ああ、そこを見てください。

531
00:43:55,614 --> 00:43:56,740
その下には他に何があるでしょうか？

532
00:43:56,816 --> 00:43:59,216
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
そうそう！うわー！

533
00:43:59,285 --> 00:44:01,116
我々は戦闘機を手に入れたのだ！

534
00:44:01,187 --> 00:44:02,677
新鮮なもの！
よくやった、いとこ。

535
00:44:02,755 --> 00:44:03,881
ハハハ！

536
00:44:03,956 --> 00:44:05,287
- アイデアが浮かんだ。
- わかった。

537
00:44:05,357 --> 00:44:09,259
本物のことを教えてもらったよ、
確かにクソみたいなアイデアだ！

538
00:44:09,328 --> 00:44:11,922
- 彼女を黙らせてよ。
- 神様、黙っててください。

539
00:44:16,269 --> 00:44:18,794
ああ、マイキー、マイキー、マイキー、マイキー、マイキー。

540
00:44:18,872 --> 00:44:20,237
こんにちは、マイク！

541
00:44:22,843 --> 00:44:25,334
やあ、マイキー。私たちがあなたを連れてきました
小さな会社。

542
00:44:25,412 --> 00:44:27,744
はい、わかりました
新しい、新鮮な肉、ベイビー。

543
00:44:27,814 --> 00:44:30,282
クソ野郎。
それが欲しいですか？

544
00:44:30,350 --> 00:44:32,284
さあ、ベイビー！

545
00:44:32,353 --> 00:44:33,820
あなたが男であることを見せてください、ね？

546
00:44:33,888 --> 00:44:35,515
マンコが欲しい？

547
00:44:35,590 --> 00:44:37,888
うん。

548
00:44:37,959 --> 00:44:39,950
クソマンコが欲しいんだろ？

549
00:44:41,429 --> 00:44:44,694
うん。うーん、それはいいですね。
それはどうですか、殺人者？

550
00:44:44,765 --> 00:44:45,891
彼はそんなつもりはないよ。
舐めさせてください-

551
00:44:47,635 --> 00:44:48,897
ちょっと聞かせてください-

552
00:44:48,970 --> 00:44:50,437
喧嘩したいんだろ？

553
00:44:50,505 --> 00:44:53,269
- さあ、ビッチ。
- 彼女からはクソだ。

554
00:44:53,342 --> 00:44:55,435
- 来て！彼女に乗ってください！
- そうだ、ベイビー！

555
00:45:14,631 --> 00:45:16,565
このクソ野郎野郎、さあ！

556
00:45:16,633 --> 00:45:17,827
うん！

557
00:45:24,507 --> 00:45:25,940
あなたはオカマですか、少年？

558
00:45:29,780 --> 00:45:31,407
オカマだよな？

559
00:45:33,117 --> 00:45:34,209
一体何？

560
00:45:34,285 --> 00:45:36,776
おい、このクソ野郎！

561
00:45:36,854 --> 00:45:38,378
クソ野郎！
彼を行かせてください。

562
00:45:38,455 --> 00:45:39,979
ケンダル！

563
00:45:42,826 --> 00:45:44,987
一体何だ、マイキー？
ケンダルです。

564
00:45:46,397 --> 00:45:47,591
ケンダル、マイキーです。

565
00:46:51,265 --> 00:46:52,926
グロリア？

566
00:47:28,571 --> 00:47:33,133
En el nombre del Padre、y del Hijo、
イ・デル・エスピリトゥ・サント...

567
00:47:38,214 --> 00:47:41,672
マイキー、何をしているの
あなたの部屋から？

568
00:47:43,887 --> 00:47:45,047
さて...

569
00:47:47,158 --> 00:47:49,126
さて、何もしないでください

570
00:47:49,193 --> 00:47:52,492
二人とも後で後悔することになるだろう
大丈夫、マイキー？

571
00:47:52,563 --> 00:47:55,691
あなたを取り戻さなければなりません
あなたの部屋に、もういいですか？

572
00:47:56,967 --> 00:47:59,197
これらを手に入れましょう。

573
00:47:59,270 --> 00:48:00,999
ただ行くつもりです...

574
00:48:01,072 --> 00:48:03,040
この手錠を手に入れて…

575
00:48:04,608 --> 00:48:06,838
この手錠をかけてみます
今はあなたのことだよ、マイキー。

576
00:48:06,912 --> 00:48:09,881
そして、私たちはあなたを取り戻します
自分のベッドに行って、いい？

577
00:48:24,196 --> 00:48:25,288
マイキー！

578
00:48:30,870 --> 00:48:33,065
私はあなたに親切でした、マイキー。

579
00:48:47,221 --> 00:48:49,451
私はあなたに親切でした、マイキー。

580
00:49:49,686 --> 00:49:50,675
こんにちは。

581
00:49:50,754 --> 00:49:52,779
- サム。
- これは誰ですか？

582
00:49:52,856 --> 00:49:54,118
サム、コプレンソンです。

583
00:49:56,159 --> 00:49:57,148
誰が？

584
00:49:57,227 --> 00:49:59,889
スミスズグローブのコプレンソン博士。

585
00:49:59,963 --> 00:50:01,692
彼は外出中です。

586
00:50:01,765 --> 00:50:02,789
マイケルが出てきました。

587
00:50:02,867 --> 00:50:05,563
くそー。何？

588
00:50:05,636 --> 00:50:08,764
彼は数時間前に暴発した。

589
00:50:08,839 --> 00:50:11,831
サム、それは――
それはひどい虐殺だ。

590
00:50:13,711 --> 00:50:16,271
すぐに行きます。
よし。

591
00:50:18,149 --> 00:50:19,548
ああ、くそ。

592
00:50:25,257 --> 00:50:27,725

平均的な、平均的なストライド

593
00:50:27,793 --> 00:50:29,988

意地悪、意地悪なプライド

594
00:50:43,610 --> 00:50:45,544
ああ、クソ！

595
00:50:45,612 --> 00:50:47,136
トラックから降りなきゃ。

596
00:50:49,749 --> 00:50:51,740
よし、みんな。

597
00:50:51,818 --> 00:50:55,083
グリズリーが街に戻ってきた。
クラッカー・ジャックを手に入れたのは誰?

598
00:50:55,154 --> 00:50:57,179
グリズリーが帰ってきた！

599
00:50:57,257 --> 00:50:58,884
よし！

600
00:50:58,958 --> 00:51:00,118
ここを見てください。

601
00:51:00,193 --> 00:51:01,990
新しい塗装工事です。

602
00:51:02,062 --> 00:51:04,690
台無しにしないでください。傷をつけないでください。

603
00:51:10,471 --> 00:51:11,699
うん。

604
00:51:15,776 --> 00:51:17,539
ああ、おい。

605
00:51:21,650 --> 00:51:23,379
ああ、なんてこった。

606
00:51:23,451 --> 00:51:24,748
おお！

607
00:51:30,358 --> 00:51:34,317

世界は愛であり、そして...

608
00:51:35,363 --> 00:51:36,955
いたずらな女の子。

609
00:51:37,032 --> 00:51:38,932
いたずらな、いたずらな女の子。

610
00:51:59,288 --> 00:52:02,746
やあ、相棒、
注意喚起のため、

611
00:52:02,826 --> 00:52:06,523
タコスデラックスシュプリームを頂きました
私に言い返して、

612
00:52:06,596 --> 00:52:07,961
なので、しばらくします。

613
00:52:08,031 --> 00:52:13,196
それで、どこか別の場所で待っていてもよろしいでしょうか
そしてこの獣を安らかに通り過ぎさせてくださいませんか？

614
00:52:21,879 --> 00:52:24,712
見て、兄弟...

615
00:52:24,782 --> 00:52:26,579
何らかのアクションを探している場合は、

616
00:52:26,651 --> 00:52:30,917
土踏まずに持って行ったほうがいいよ
この負荷を削除し終わる前に。

617
00:52:30,988 --> 00:52:33,855
さもなければ、あなたは残念なAホールになるでしょう。

618
00:52:36,794 --> 00:52:38,386
なるほど。

619
00:52:38,463 --> 00:52:42,490
ここで得たものは...

620
00:52:42,568 --> 00:52:44,832
コミュニケーションの失敗。

621
00:52:47,072 --> 00:52:50,974
ちょっと待ってください、デイジー。

622
00:52:51,043 --> 00:52:53,034
何かあるよ。

623
00:52:56,448 --> 00:52:59,212
自己紹介をさせてください。

624
00:52:59,285 --> 00:53:01,185
私はジョー・グリズリーです、ビッチ。

625
00:53:03,089 --> 00:53:05,990
そしてそのマスクを切ります
顔からすぐに、あなたは-

626
00:53:08,795 --> 00:53:10,353
戻れ、戻れ！

627
00:53:10,430 --> 00:53:12,057
怖くないよ！

628
00:53:26,814 --> 00:53:28,873
さあ、何と――

629
00:54:04,253 --> 00:54:06,778


630
00:54:07,924 --> 00:54:09,619
メイソン、ローリー！

631
00:54:12,628 --> 00:54:14,823
朝。

632
00:54:14,897 --> 00:54:17,388
私のメガネはどこにありますか？

633
00:54:17,468 --> 00:54:19,299
- イエス、シンス、遅刻するよ。
- 頭の上に。

634
00:54:19,369 --> 00:54:21,394
- ああ、ああ、正気を失いそう。
- 動く。

635
00:54:21,472 --> 00:54:22,666
すみません。

636
00:54:25,576 --> 00:54:27,635
- 冗談でしょう。
- さてどうする？

637
00:54:27,711 --> 00:54:30,407
ここにはニッケルのハードウェアと書かれています
廃業します。

638
00:54:30,481 --> 00:54:32,915
42年間、それで終わった、終わった。

639
00:54:32,983 --> 00:54:35,474
うん、まあ、いいよ。ぼったくりだよ。

640
00:54:35,552 --> 00:54:38,783
そして、ニッケルス氏は興奮した変態老人です。

641
00:54:38,857 --> 00:54:41,189
わかった、知りたくもない。

642
00:54:41,259 --> 00:54:42,453
どうだろう、お母さん。

643
00:54:42,527 --> 00:54:45,553
ニッケルスさんは私に触れるのが好きです
間違った方法です。

644
00:54:45,630 --> 00:54:47,461
ああ、おっと、ママ！

645
00:54:47,532 --> 00:54:49,090
わかりました、それはあまり面白くありません。

646
00:54:49,167 --> 00:54:51,101
ドライバーが欲しいですか、ママ？
ハンマーが欲しいですか？

647
00:54:51,402 --> 00:54:52,733
これを見て、お母さん。おお！

648
00:54:52,804 --> 00:54:54,601
- ローリー、やめて！
- ごめんなさい。わかった。

649
00:54:54,672 --> 00:54:57,232
- 食べていますか？
- いいえ、学校で何かもらいます。

650
00:54:57,309 --> 00:54:59,004
- 何てことだ。
- ああ、確かに。

651
00:54:59,078 --> 00:55:02,343
顔の見えない略奪をそのままにしておきます
アメリカのモンスター企業

652
00:55:02,414 --> 00:55:04,109
すべてを破壊する
この町は美しい。

653
00:55:04,183 --> 00:55:07,516
企業モンスターであろうとなかろうと、
Epic Martはかなり安いです。

654
00:55:07,586 --> 00:55:09,747
ああ、ここから出なければなりません。

655
00:55:13,659 --> 00:55:16,651
- 取り下げてくれてありがとう。
- 汗はかかないよ、お父さん。

656
00:55:16,730 --> 00:55:19,290
封筒を押し込むだけです
メールスロットの中、大丈夫？

657
00:55:19,366 --> 00:55:20,594
はい、お父さん、わかっています。

658
00:55:20,667 --> 00:55:22,157
彼らは後でそれを見に来ます、ハニー。

659
00:55:22,235 --> 00:55:23,224
- それで、それは非常に重要です -
- お父さん、分かった。

660
00:55:23,303 --> 00:55:25,533
わかりました。
とても重要です。

661
00:55:25,605 --> 00:55:26,663
- 愛している。
- わたしも愛してるよ。

662
00:55:26,740 --> 00:55:27,832
良い一日を。

663
00:55:27,908 --> 00:55:31,674
メイソン、ブリーフケースを忘れたよ、ハニー。

664
00:55:31,745 --> 00:55:33,906
- ああ、クソ。
- ああ、クソ。

665
00:55:33,980 --> 00:55:35,413
「何周目？」って感じです。

666
00:55:38,152 --> 00:55:39,278
うん。

667
00:55:39,353 --> 00:55:43,346
ああ、ええと、できると思います...
ミスター・ボーンズの腕を接着剤か何かで貼り付けますか？

668
00:55:43,424 --> 00:55:46,757
- 良い一日を過ごしてね、ベイビー。
- うん。私の優先リストの一番上にあります。

669
00:55:50,298 --> 00:55:51,287
やあ、ローリー！

670
00:55:51,365 --> 00:55:52,423
- 待ってください！
- ああ、神様。

671
00:55:52,500 --> 00:55:55,401
- 放っておいてください、トミー。
- 待って。

672
00:55:55,470 --> 00:55:58,439
定義: 歩くのをやめてください。

673
00:55:58,507 --> 00:56:01,874
- 真面目なこと聞いてもいいですか？
- もちろん、なぜですか?

674
00:56:01,944 --> 00:56:04,310
聞いたことありますか
メキシコの狼男のこと？

675
00:56:04,379 --> 00:56:06,438
- いいえ。
- ええ、まあ、彼は本物です。

676
00:56:06,515 --> 00:56:08,039
- 昨日の夜、テレビで彼を見ました...
- はい。

677
00:56:08,116 --> 00:56:11,882
そして彼の名前はダニー、そして彼の顔は
完全に毛で覆われています。

678
00:56:11,954 --> 00:56:13,649
そして彼はサッカーが好きです。
誓います！彼らが見せたのは――

679
00:56:13,723 --> 00:56:14,781
- わかりました。
- 彼は狼だ!

680
00:56:14,857 --> 00:56:17,121
トミー、全然分からない
何のことを話しているのですか。

681
00:56:17,193 --> 00:56:18,558
キャンディコーンはやめなさい、坊や。

682
00:56:18,628 --> 00:56:21,153
私が気が狂ったかのように振る舞うのはやめてください。それは本当です！

683
00:56:21,230 --> 00:56:23,255
トミー、私はあなたのベビーシッターです。
あなたは狂っています。

684
00:56:23,333 --> 00:56:25,824
- 私はそれを知っています。あなたは狂っています。
- おおおお！

685
00:57:51,859 --> 00:57:54,123
分かった、ここでやめなきゃ。

686
00:57:54,195 --> 00:57:57,392
おっと！あなたは何ですか、正気ですか？

687
00:57:57,465 --> 00:57:59,899
ああ、なんと、トミー、
あなたの言うことも聞いていません。

688
00:57:59,967 --> 00:58:01,992
私の言うことを聞いたほうがいいよ。

689
00:58:02,070 --> 00:58:03,264
彼はすぐそこにいるよ。

690
00:58:03,337 --> 00:58:05,430
あなたは何ですか、狂ってますか？
そこには入れません。

691
00:58:05,506 --> 00:58:07,201
ああ、はい、できます。

692
00:58:07,275 --> 00:58:09,505
私の本を持っていてもらえますか？

693
00:58:10,946 --> 00:58:13,506
そこは悪魔の家だ。
そこにはブギーマンが住んでいる。

694
00:58:13,582 --> 00:58:15,641
うん。
いや、トミー。

695
00:58:15,718 --> 00:58:17,811
冗談でも言わないでください。
私は真剣です。

696
00:58:17,886 --> 00:58:19,979
ああ、あなたは私を怖がらせています。

697
00:58:20,055 --> 00:58:23,286
ブギーマンが私を捕まえるだろう
またはダニー・ザ・ウルフマン。

698
00:58:29,798 --> 00:58:31,425
いや、トミー。

699
00:58:31,501 --> 00:58:34,265
なんてこった！

700
00:58:34,337 --> 00:58:35,964
ああ、いや、それは私を引っ張ります-

701
00:58:36,039 --> 00:58:38,530
いや、トミー、引き込まれちゃうよ！

702
00:58:38,608 --> 00:58:40,542
はははは。

703
00:58:41,244 --> 00:58:42,711
それは単なる冗談でした。チル。

704
00:58:42,779 --> 00:58:44,679
そうじゃなかったらいいのに。

705
00:58:44,748 --> 00:58:46,579
さあ、急いで。

706
00:58:46,649 --> 00:58:48,844
落ち着け、スパズモンキー。

707
00:58:48,918 --> 00:58:50,112
ありがとう。

708
00:58:53,190 --> 00:58:55,158
そこはいじる場所ではありません、
ローリー。

709
00:58:55,226 --> 00:58:57,751
- それは大したことではありません。
- 大したことではないですか？

710
00:58:57,828 --> 00:58:59,989
それが誰の家か知っていますか？

711
00:59:00,064 --> 00:59:01,361
来て。

712
00:59:01,432 --> 00:59:03,525
- きっと大丈夫だよ。
- うん。

713
00:59:03,601 --> 00:59:05,034
何かが起こったらどうしますか？

714
00:59:05,102 --> 00:59:07,866
- ローリー、何が起こるの？
- わからない。

715
00:59:07,938 --> 00:59:09,599
きっと大丈夫だよ。

716
00:59:09,674 --> 00:59:11,904
何がうまくいくのでしょうか？

717
00:59:11,977 --> 00:59:15,310
アニーは私にふりをしてほしいと思っています
リンジー・ウォレスの子守をするために、

718
00:59:15,380 --> 00:59:18,941
それからこっそり抜け出して彼女を私と一緒に捨てます
それで彼女はポールに会いに行くことができます。

719
00:59:19,017 --> 00:59:20,382
みたいですね
私のずるいアイデアの一つ。

720
00:59:20,452 --> 00:59:21,680
- うん。
- 私はそれが好きです。

721
00:59:21,753 --> 00:59:24,620
とにかく、ポールは地に足が着いたようなものだと思った
父親のバイクを廃車にしたことに対して。

722
00:59:24,689 --> 00:59:26,680
そうそう。
いいえ、彼はそうでしたが、彼はそこから抜け出しました。

723
00:59:26,758 --> 00:59:28,020
- あなたが知っている。
- うん。

724
00:59:28,093 --> 00:59:30,357
お願いします？

725
00:59:30,429 --> 00:59:31,794
彼らが早く帰ってきたらどうしますか？

726
00:59:31,864 --> 00:59:34,526
おい、彼らは違うよ
早く家に帰るつもりです。

727
00:59:34,600 --> 00:59:36,397
わかった？ウォレス夫人は豊かです。

728
00:59:36,469 --> 00:59:39,461
彼らは一晩中外出するつもりです
叩かれる。

729
00:59:39,539 --> 00:59:42,406
うん。アニー、私は嘘をつくのが本当に嫌いです。
それはご存知ですよね。

730
00:59:42,475 --> 00:59:45,035
神様、あなたは何ですか、マザー・テレサ？

731
00:59:45,111 --> 00:59:46,442
- いいえ。
- はい、そうです。

732
00:59:46,512 --> 00:59:48,139
彼女を見てください。
彼女は小さな天使のようです。

733
00:59:48,214 --> 00:59:52,048
- 彼女はクソテレサだよ。
- 停止。私は違います！

734
00:59:52,119 --> 00:59:53,609
お願いします？

735
00:59:56,390 --> 00:59:58,324
- わかりました、やります。
- はい！

736
00:59:58,392 --> 00:59:59,586
あなたには大きな借りがあります。

737
00:59:59,660 --> 01:00:01,594
- 愛してます。
- 愛してます。

738
01:00:03,897 --> 01:00:07,697
エチルアルコールってご存知ですか？
摂氏78.5度で沸騰しますか？

739
01:00:07,768 --> 01:00:09,235
- それは知りませんでした。
- うん。

740
01:00:09,304 --> 01:00:10,771
それはとてもクールですよね？

741
01:00:11,773 --> 01:00:12,865
折り返し電話してください。

742
01:00:16,277 --> 01:00:18,108
これはすべてあなたのせいです。

743
01:00:18,179 --> 01:00:20,010
つまり、あなたには責任があります。

744
01:00:21,449 --> 01:00:26,477
責任は負えません
ここで起こっているすべてのことのために。

745
01:00:26,554 --> 01:00:28,021
- あなたはどうですか？
- いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

746
01:00:28,090 --> 01:00:30,058
あなたはこれを私に押し付けているわけではありません。

747
01:00:30,125 --> 01:00:33,822
- 彼はあなたの患者でした、先生。
- 私の患者でした。

748
01:00:33,896 --> 01:00:37,354
ほら、君たちがやるべきことはすべてだった
動物園の飼育員を演じることだった。

749
01:00:37,433 --> 01:00:40,891
猿小屋は施錠しておいてください
猿が老衰で死ぬまで。

750
01:00:40,970 --> 01:00:42,437
それはどれくらい難しいですか？

751
01:00:42,504 --> 01:00:46,338
キリスト、あなたにはほとんどわかりません
彼は半分の時間呼吸している。

752
01:00:46,408 --> 01:00:50,208
彼は昏睡状態の子猫のようだった
15年間。

753
01:00:50,280 --> 01:00:53,113
私たちの安全が十分でなかったら、サミー、

754
01:00:53,183 --> 01:00:54,980
あなたは私たちに警告すべきでした。

755
01:00:55,051 --> 01:00:59,317
なるほど。だからあなたはただ行くだけです
全部手を洗うこと。

756
01:00:59,389 --> 01:01:02,222
ご存知のように、あなた方二人は私をうんざりさせます。

757
01:01:10,368 --> 01:01:14,702
「信頼する彼は狂っている
オオカミのおとなしい態度で。 」

758
01:01:16,407 --> 01:01:19,035
私たちは当局に許可を与えました
彼の完全なプロフィール。

759
01:01:19,110 --> 01:01:22,602
2 つの障害物と全ポイント速報
5歳児は止められないでしょう。

760
01:01:22,680 --> 01:01:24,341
さて、私たちに何をしてほしいですか？

761
01:01:24,415 --> 01:01:26,406
はい。つまり、
私たちに何をしてほしいのですか？

762
01:01:27,886 --> 01:01:29,854
電話に出てほしいのですが、

763
01:01:29,922 --> 01:01:33,619
そして彼らに伝えてほしいのです
昨夜ここから脱走した人。

764
01:01:33,692 --> 01:01:37,150
そして、彼らに伝えてほしいのです
まさに彼が行くところだ。

765
01:01:37,229 --> 01:01:38,696
キリスト、彼がどこへ行くのか私たちには分かりません。

766
01:01:38,764 --> 01:01:40,857
否定して生きるのは素晴らしいことだろう。

767
01:01:40,933 --> 01:01:42,525
いつか試してみなければなりません。

768
01:01:42,601 --> 01:01:46,298
ほら、あなたとあの軍隊
そこにあるシャツタッカーたちの、

769
01:01:46,372 --> 01:01:48,340
あなたは彼がどこへ行くのかよく知っています。

770
01:01:50,109 --> 01:01:51,133
それはどこですか？

771
01:01:54,514 --> 01:01:56,345
ハドンフィールド！

772
01:01:56,416 --> 01:01:59,180
ハドンフィールドの100マイル
ここから離れて。

773
01:02:00,453 --> 01:02:01,715
これはめちゃくちゃだ。

774
01:02:01,788 --> 01:02:03,915
なんだ、私はチームから出場停止になったのか？

775
01:02:03,990 --> 01:02:05,184
うぬぼれているように聞こえるつもりはありませんが、

776
01:02:05,259 --> 01:02:07,420
でも、私は一番ホットなような気がする
彼らが持っているチアリーダー。

777
01:02:07,494 --> 01:02:09,223
そう、リンダ、
それはうぬぼれているようには聞こえません。

778
01:02:09,296 --> 01:02:11,196
なんだ、じゃあ今は誰もいないのか
もう冗談を言ってもいいですか？

779
01:02:11,265 --> 01:02:12,892
- 何って言ったの？
- チェックしてください。

780
01:02:12,967 --> 01:02:15,561
レディ・ファックフェイスが私たちに与えてくれるのは
新たに学ぶべき 3 つの乾杯、

781
01:02:15,636 --> 01:02:19,595
だから私はこう思う、「ねえ、それではどうですか？」
ロック・イット・コマンドー、フラッシュ・スナッチ？

782
01:02:19,673 --> 01:02:21,732
そして多分誰も気付かないでしょう
私たちは昔と同じように疲れた歓声を上げています。 」

783
01:02:21,809 --> 01:02:23,743
- ああ、そうではなかったね。
- ああ、そうだ、やったよ。

784
01:02:23,811 --> 01:02:24,800
- そうだね。
- うん。

785
01:02:24,879 --> 01:02:26,574
それが何なのか知っていますか
干からびたクソビッチがやったのか？

786
01:02:26,648 --> 01:02:29,344
- 何？
- 父に電話して、私が言ったことを伝えます。

787
01:02:29,417 --> 01:02:30,406
- うん。
- ああ、なんてことだ。

788
01:02:30,485 --> 01:02:33,716
そのC-U-N-T、ええ、
寝る必要があります。

789
01:02:33,788 --> 01:02:35,415
お父さんは何て言いましたか？

790
01:02:35,490 --> 01:02:36,718
ああ、誰が気にするでしょうか？

791
01:02:36,791 --> 01:02:40,557
彼にちょっとしたパンツをあげるよ
プリンセスの吸い込みルーチン。

792
01:02:40,628 --> 01:02:43,859
パパの小さなプーキーは絶対にしないだろう
そのようなことを言います。

793
01:02:43,932 --> 01:02:45,695
ああ、あなたの両親が離婚して以来、

794
01:02:45,768 --> 01:02:47,827
あなたにはお父さんがいます
小指に巻き付けます。

795
01:02:47,903 --> 01:02:50,133
完全に包まれています。

796
01:02:50,206 --> 01:02:52,731
- おい、雌犬たち！
- やあ、アニー。

797
01:02:52,808 --> 01:02:56,471
- 待っていてくれてありがとう。
- 何でも。急いでお尻を上げてください。

798
01:02:56,545 --> 01:02:58,274
神。

799
01:02:58,347 --> 01:03:01,578
やあ、あなたのことを聞きました
ちょっとしたチアリーディング事件。

800
01:03:01,650 --> 01:03:03,880
はい、完全に有名ですよ。

801
01:03:03,954 --> 01:03:05,581
あなたは完全にふしだらな女です。

802
01:03:05,655 --> 01:03:07,179
うん。

803
01:03:07,257 --> 01:03:09,088
とりあえず、今日の授業では、
フランス語のクラスで、

804
01:03:09,159 --> 01:03:11,127
ルクレール氏は完全にそうだった
私といちゃいちゃしてる。

805
01:03:11,194 --> 01:03:15,096
- 神様、行きます！
- 私たちは動詞「to want」を活用していました。

806
01:03:15,165 --> 01:03:18,931
- 彼はあなたをとても望んでいるからです！
- ジュ・ヴール ジュ・ヴール

807
01:03:19,002 --> 01:03:21,800
- ああ、なんてことだ。
- 裸のルクレール。

808
01:03:21,872 --> 01:03:23,499
ベア・ルクレールが私を望んでいる。

809
01:03:23,574 --> 01:03:25,474
あの人は私たちを見ていると思う。

810
01:03:25,543 --> 01:03:27,204
- どんな奴？
- そこにいるあの男。

811
01:03:27,278 --> 01:03:28,370
うん？

812
01:03:28,446 --> 01:03:30,243
- ああ、お願いします。
- 先ほど学校の外で彼を見かけました。

813
01:03:30,314 --> 01:03:32,339
たぶんただの変態だよ
クルージングスクールプンタン。

814
01:03:32,417 --> 01:03:34,476
はい、待ってください。これを見てください。

815
01:03:34,552 --> 01:03:36,076
おい、フリーク！

816
01:03:36,154 --> 01:03:38,019
ねえ、フリーク、あなたは欲しいです
若いものは何ですか？

817
01:03:38,089 --> 01:03:39,989
それが好きですか？
さあ、取りに来てください。

818
01:03:40,058 --> 01:03:41,184
- おい！
- リンダ、やめて。

819
01:03:41,259 --> 01:03:43,591
おい、この野郎。
私のパパは保安官です。

820
01:03:43,662 --> 01:03:46,062
はぁ？這って戻ってみませんか
あなたのクソ岩の下に？

821
01:03:46,131 --> 01:03:48,691
- ええ、何でも。
- ほら、言ったでしょ。

822
01:03:48,767 --> 01:03:50,701
彼はほんの一部です
バカなクソ変態。

823
01:03:50,769 --> 01:03:52,794
- 完全に変態です。
- いやあ、君たちは頭がおかしいよ。

824
01:03:52,871 --> 01:03:54,133
あの人は危険人物だったかもしれない。

825
01:03:54,206 --> 01:03:55,434
- ああ、神様。
- 何でも。

826
01:03:55,507 --> 01:03:57,304
- 彼は何をするつもりですか?
- わからない。

827
01:03:57,376 --> 01:04:00,868
何てことだ。
彼とデートしたほうがいいよ！

828
01:04:02,315 --> 01:04:04,249
- あなたがすべき！
- 君たち！

829
01:04:04,317 --> 01:04:05,409
さあ、何かを取りに行きましょう -

830
01:04:06,619 --> 01:04:08,644
- ああ、いや、5-0。
- おい。

831
01:04:08,721 --> 01:04:10,279
こんにちは、お父さん。

832
01:04:10,356 --> 01:04:11,880
やあ、ブラケットさん。

833
01:04:11,958 --> 01:04:14,859
- 素敵な毛皮の帽子、ブラケットさん。
- ありがとう。

834
01:04:14,928 --> 01:04:16,190
どうしたの、お父さん？

835
01:04:16,262 --> 01:04:18,958
私は家に帰る途中です。
誰か乗りたい人はいますか？

836
01:04:19,032 --> 01:04:20,499
うん。ああ、そうだ、乗ってみます。

837
01:04:20,567 --> 01:04:21,727
- いいえ。
- 君たち？

838
01:04:21,802 --> 01:04:23,292
ベーコンモービルを食べると吐き気がする。

839
01:04:23,370 --> 01:04:24,928
- ニース。
- さようなら、アニー。

840
01:04:25,005 --> 01:04:26,472
- また後で。
- さようなら、みんな。

841
01:04:26,540 --> 01:04:28,405
おい、キッド。

842
01:04:31,312 --> 01:04:34,713
- 豚を父親に持つのはちょっと面倒だね。
- いや、私は彼が好きです。

843
01:04:34,782 --> 01:04:37,250
うん？思いますか？
彼は私といちゃいちゃしていたの？

844
01:04:37,318 --> 01:04:39,149
- あなたはとても認知症です。
- 完全に。

845
01:04:39,220 --> 01:04:41,518
- うん。じゃあね。
- さよなら。

846
01:05:17,527 --> 01:05:20,360
あなたが嫌い​​です！

847
01:05:25,502 --> 01:05:27,629
ああ、なんてかわいいんだろう。

848
01:05:27,704 --> 01:05:29,865
助けていただけませんか
この愚かな事で？

849
01:05:29,940 --> 01:05:31,771
わかった、わかった、わかった。

850
01:05:31,842 --> 01:05:34,936
いやあ。お母さん、どうして？
毎年これに対処しますか？

851
01:05:35,012 --> 01:05:37,071
なぜなら、信じられないような理由で、

852
01:05:37,147 --> 01:05:39,911
あなたのお父さんはそれが好きです。

853
01:05:39,984 --> 01:05:42,009
～足が手に似ている～
- うまくいきません。

854
01:05:42,086 --> 01:05:45,283
そして手も足と同じように、
穴に入ったものは取れない、そして-

855
01:05:45,356 --> 01:05:48,382
- ああ、理解できない！
- 落ち着いてください、私が手伝っています -

856
01:05:48,459 --> 01:05:49,824
ああ、分かりました。

857
01:05:51,396 --> 01:05:52,863
- わかりましたか？
- それらを正しく理解できるように努力してみますか?

858
01:05:52,931 --> 01:05:54,398
わかりました、やってみます。

859
01:05:54,465 --> 01:05:55,625
ああ、まあ。

860
01:05:55,700 --> 01:05:58,863
私はここに出てきました
これを2時間続けます。

861
01:05:58,937 --> 01:06:00,905
そこには。

862
01:06:01,040 --> 01:06:03,440
- おい、もらってほしいか -
- 首を吊って自殺してください。いいえ！

863
01:06:03,509 --> 01:06:06,239
まだ全体的にイライラしてる
今朝のベーグルの事、

864
01:06:06,312 --> 01:06:07,301
真実を知りたいなら。

865
01:06:07,379 --> 01:06:08,539
お母さん、それは冗談でした。

866
01:06:08,614 --> 01:06:09,979
- そうそう。さて、教えてあげましょう。
- それは冗談でした。

867
01:06:10,049 --> 01:06:11,914
いくつかのことがあります
お母さんは聞く必要はありません。

868
01:06:11,984 --> 01:06:13,576
- はい、17歳です。
- あなたが17歳だと知っています。

869
01:06:13,652 --> 01:06:16,450
あなたは最高だよ、お母さん。

870
01:06:21,928 --> 01:06:23,759
はい、ここです。

871
01:06:25,165 --> 01:06:27,065
うん。こんにちは？

872
01:06:27,133 --> 01:06:29,533
はい、ブラケット保安官、お願いします。

873
01:06:29,603 --> 01:06:33,471
サミュエル・ルーミス博士。
うん。こんにちは？彼は-

874
01:06:33,540 --> 01:06:38,102
ああ、うーん！
携帯電話を借りてもいいですか？

875
01:06:38,178 --> 01:06:40,738
これも同じくらい便利です
クリスマスプディングの列として。

876
01:06:40,815 --> 01:06:42,806
なんてこった。私は持っていません。

877
01:06:42,883 --> 01:06:44,441
脳腫瘍を引き起こします。

878
01:06:44,518 --> 01:06:46,247
そうそう。右。

879
01:06:46,387 --> 01:06:49,754
ご存知のとおり、この混乱を覚えています
昨日の出来事のように？

880
01:06:49,824 --> 01:06:51,189
それは悲劇的でした。

881
01:06:51,259 --> 01:06:53,056
哀れな女性は、
彼女はストレスに耐えられなかったのだと思います

882
01:06:53,127 --> 01:06:56,062
「サタンの母親」というレッテルを貼られることについて。

883
01:06:56,130 --> 01:06:58,564
彼女は頭が吹っ飛んだと思います。

884
01:06:58,634 --> 01:07:00,465
今でも驚いています。

885
01:07:00,535 --> 01:07:04,027
そんな少年が
それらの人々を皆殺しにします。

886
01:07:04,106 --> 01:07:07,974
そして関わった医師は――
彼は本か何かを書いたと思います。

887
01:07:08,043 --> 01:07:09,533
クソ血の金だ。

888
01:07:09,611 --> 01:07:11,374
はい、その本を読みました。
傑作でした。

889
01:07:11,446 --> 01:07:14,108
- さて、もう近いですか？
- はい、ここにあります。ぐ～

890
01:07:15,617 --> 01:07:17,778
- クソ野郎！
- 何？

891
01:07:17,854 --> 01:07:20,652
あのクソガキどもが！
イエス・キリスト！

892
01:07:20,723 --> 01:07:24,318
彼らは私がもっとやるべきことがあるとは思わないのですか
このたわごとを片付けるより私の時間がありますか？

893
01:07:24,394 --> 01:07:26,385
クソ小馬鹿野郎！くそー！

894
01:07:26,462 --> 01:07:28,123
いったいどこへ行くの？

895
01:07:30,366 --> 01:07:33,927
誰がこんなひどいことをするでしょうか？

896
01:07:34,003 --> 01:07:36,836
それが誰の墓かわかると思います。

897
01:08:07,806 --> 01:08:11,333
おい、それは完全に最悪だ
彼らがこの場所を売っているということ。

898
01:08:11,409 --> 01:08:13,934
減りましたね。
もしかしたら買えるかも知れません。

899
01:08:14,012 --> 01:08:16,879
そう、たとえば、あなたが持っている 10 ドルで
あなたの貯金箱の中には？

900
01:08:18,651 --> 01:08:20,642
とにかくクソ野郎だ。

901
01:08:20,720 --> 01:08:22,210
寂しくなるよ。

902
01:08:22,288 --> 01:08:23,346
心配しないでください、おい。

903
01:08:23,422 --> 01:08:25,788
パーティーをする別の家を見つけます。

904
01:08:25,858 --> 01:08:28,827
それに、私はつもりです
バンをすべてジャッキアップしてください。

905
01:08:28,894 --> 01:08:31,658
あなたは過ごしたいでしょう
とにかくそこにいる時間が増えます。

906
01:08:49,149 --> 01:08:50,548
待って、待って！

907
01:08:50,617 --> 01:08:52,778
待って、その通りです。

908
01:08:52,853 --> 01:08:55,287
ああ、神様。

909
01:08:55,356 --> 01:08:56,448
ああ、待ってください。待って。

910
01:08:56,524 --> 01:08:57,616
すぐそこ、すぐそこ。

911
01:08:57,692 --> 01:09:00,490
- 持続する！
- 待ってください、ふくらはぎがけいれんしています。

912
01:09:00,561 --> 01:09:02,290
なぜやめたのですか？
ああ、神様、

913
01:09:02,363 --> 01:09:04,228
ああ、クソ。

914
01:09:09,036 --> 01:09:11,095
ちょっとした警告はいいでしょう。

915
01:09:11,172 --> 01:09:13,834
- くそ。
- ごめんなさい。

916
01:09:13,908 --> 01:09:15,876
イエス。

917
01:09:19,648 --> 01:09:22,014
- ビールをもう一杯買ってきてください。
-わかりました。

918
01:09:22,084 --> 01:09:24,644
面倒な仕事をすべてやったのは私です。

919
01:09:26,455 --> 01:09:27,922
わかりました、行きます。

920
01:09:32,194 --> 01:09:36,824
それで、真剣に、1から10のスケールで、
5を付けるべきですか？

921
01:09:36,900 --> 01:09:41,303
どうですか...ゼロ？

922
01:09:41,371 --> 01:09:42,531
- もっと似たもの -
- ゼロ。

923
01:09:42,605 --> 01:09:43,833
ゼロプラス 11 のようなものです。

924
01:10:23,281 --> 01:10:25,476
- こんにちは？
- やあ、ママ。

925
01:10:25,550 --> 01:10:27,313
どうしたの？

926
01:10:27,385 --> 01:10:30,183
- 大したことはありません。
- ああ、どうしたの？

927
01:10:30,255 --> 01:10:32,780
ちょうど考えていたところだった
今日アニーが言ったことは、

928
01:10:32,859 --> 01:10:35,191
私のいわゆる
「チアリーディング事件」

929
01:10:35,261 --> 01:10:37,092
分かりません。
なんだかイライラしてしまいます。

930
01:10:39,565 --> 01:10:42,500
ファック、おい、誰が置いたんだ
空は全部ここに戻ったの？

931
01:10:43,836 --> 01:10:45,167
そうは思いませんよね？

932
01:10:45,238 --> 01:10:46,500
リンダ、あなたはふしだらな女ではないと思います。

933
01:10:46,572 --> 01:10:48,005
さあ、それはばかげています。

934
01:10:48,074 --> 01:10:50,702
アニーが何を考えているかは気にしません。

935
01:10:50,776 --> 01:10:51,902
でも、あなたがどう思うかは気にしています。

936
01:10:52,412 --> 01:10:54,039
ああ！

937
01:11:09,630 --> 01:11:10,619
くそ！

938
01:11:12,166 --> 01:11:13,633
何、何ということ -

939
01:11:56,413 --> 01:11:59,905
イエス、ボブ、動いてもらえませんか
あなたのポーキーなお尻は少し遅いですか？

940
01:11:59,983 --> 01:12:01,314
そうですね、できますか？

941
01:12:06,222 --> 01:12:07,621
まあ、それはかわいいですね。

942
01:12:09,025 --> 01:12:11,858
何か好きなものはありますか？

943
01:12:20,204 --> 01:12:21,865
わかりました、もう十分です。

944
01:12:21,939 --> 01:12:23,372
冗談はもう終わりだ。

945
01:12:23,441 --> 01:12:25,068
ビールをください。

946
01:12:29,880 --> 01:12:33,213
ねえ、キャスパー、フレンドリーな嫌いな人の幽霊、
私のビールを渡してください。

947
01:12:35,687 --> 01:12:37,814
まあ、それを渡せ、くそったれ。

948
01:12:40,792 --> 01:12:43,625
なぜならなければならないのですか
やるたびにそんなクソ野郎なの？

949
01:12:43,695 --> 01:12:46,459
感謝してもらえると思ってるのかな
あれで触らせてもらったこと。

950
01:12:46,531 --> 01:12:47,896
とにかく、あなたはゼロではありません。

951
01:12:47,966 --> 01:12:50,434
あなたはマイナス5点か何かです。

952
01:12:50,503 --> 01:12:51,765
何でも。

953
01:12:51,838 --> 01:12:53,396
このビールに何をしましたか？

954
01:13:35,850 --> 01:13:38,250
ここの大きなものはどうですか？
それは完璧ですね。

955
01:13:38,319 --> 01:13:39,843
- つまり、これはここにあるということですか？
- ええ、あれです。

956
01:13:39,921 --> 01:13:42,822
- はい、はい、素敵ですね。
- .22 スミスとウェッソン。

957
01:13:42,891 --> 01:13:44,722
- それは良い。
- うん。

958
01:13:44,793 --> 01:13:46,886
ただ怒らせたいだけならそれでも大丈夫です。

959
01:13:46,961 --> 01:13:50,692
頭を吹き飛ばしたいなら...

960
01:13:50,766 --> 01:13:52,063
これがあなたが望むものです。

961
01:13:52,134 --> 01:13:53,999
.357マグナム。

962
01:13:54,070 --> 01:13:56,436
ヴォルフ主ゼンマイ、多角形のライフリング。

963
01:13:56,505 --> 01:13:57,972
美しい、美しい。
ポリ何？

964
01:13:58,040 --> 01:14:00,770
- 毎秒1,450フィートの初速。
- いいですね、まとめてください。

965
01:14:00,843 --> 01:14:02,174
- それはいいです。
- 分かった、分かった。

966
01:14:02,244 --> 01:14:03,836
- 落ち着いて。
- ありがとう。はい。

967
01:14:03,913 --> 01:14:05,005
少し急いでいます。

968
01:14:05,081 --> 01:14:06,571
とりあえずまとめていただければ、
それはいいですね。

969
01:14:06,649 --> 01:14:08,139
- ありがとう。
- 私たちは何を狩っているのですか？

970
01:14:08,218 --> 01:14:12,279
- 女の子たち、あなたはとても美しいですね。
- 小さなお姫様たち。

971
01:14:12,355 --> 01:14:13,344
- トリック・オア・トリート。
- どうぞ。

972
01:14:13,423 --> 01:14:14,447
- ありがとう。
- ここにキャンディーがあります。

973
01:14:14,524 --> 01:14:16,822
- ああ、ハッピーハロウィン。
- あなたも。

974
01:14:16,893 --> 01:14:19,555
- さようなら、皆さん。
- ありがとう。さよなら。

975
01:14:21,131 --> 01:14:22,928
とてもかわいい。

976
01:14:22,999 --> 01:14:25,593
あなたが今年卒業するなんて信じられません。

977
01:14:25,669 --> 01:14:28,399
使っていたときのことを覚えています
そんな姿で走り回る。

978
01:14:28,473 --> 01:14:30,407
ママ、私はお姫様になったことは一度もありません。

979
01:14:30,475 --> 01:14:32,739
私が彼らの年齢だった最後に
赤ずきんちゃんは死んでいた。

980
01:14:32,810 --> 01:14:34,107
あなたはこんなに美しいバレリーナだったんだ――

981
01:14:34,178 --> 01:14:36,942
いいえ、あなたは私に血を買ってくれました
そしてあなたは私にカットを与えてくれました。

982
01:14:37,014 --> 01:14:38,379
「衣装がきつすぎるよ。」

983
01:14:38,449 --> 01:14:40,041
- それは覚えていないんですか？
- チュチュを着たことはありません。

984
01:14:40,118 --> 01:14:41,847
たくさん子供がいるの？

985
01:14:41,919 --> 01:14:44,786
今のところ2つだけです。

986
01:14:44,856 --> 01:14:47,290
聞いてください...

987
01:14:47,359 --> 01:14:48,348
今夜は気をつけてね。

988
01:14:48,427 --> 01:14:49,416
知っている。

989
01:14:49,495 --> 01:14:51,895
ハロウィンにはナッツケースがたくさん出てきます。

990
01:14:51,964 --> 01:14:55,161
それは、えー、
何て言うように言われたんですか？

991
01:14:56,635 --> 01:14:59,297
- アマチュアの夜。
- はい、そうです。アマチュアの夜。

992
01:14:59,371 --> 01:15:01,498
お父さん、私はただ子守をするつもりです。

993
01:15:01,573 --> 01:15:03,165
- 最悪なことは何ですか?
- 分かった、分かった。

994
01:15:03,242 --> 01:15:04,937
- ただ言っているだけです。
- ニース。

995
01:15:05,010 --> 01:15:06,034
- よし。
- ごめん。

996
01:15:06,111 --> 01:15:07,669
- ああ！
- お母さん、セント-

997
01:15:11,951 --> 01:15:13,680
こんにちは、ストロード夫妻！

998
01:15:13,753 --> 01:15:14,879
- やあ、アニー。
- おい。

999
01:15:14,954 --> 01:15:16,012
お父さんは元気ですか？

1000
01:15:16,089 --> 01:15:18,683
ああ、いつもと同じですね。

1001
01:15:18,758 --> 01:15:20,953
- それが何を意味するか知っていますか？
- うーん、うーん。

1002
01:15:22,629 --> 01:15:24,096
うん。皆さんを愛しています!

1003
01:15:24,164 --> 01:15:26,496
- わたしも愛してるよ！
- バイバイ！

1004
01:15:26,567 --> 01:15:27,829
私に愛を与えてくれる？

1005
01:15:27,902 --> 01:15:32,202
後で少し愛してあげるよ、でもその前に
あなたは休暇について話すつもりです。

1006
01:15:32,273 --> 01:15:35,640
火を起こしに行きます。

1007
01:15:35,709 --> 01:15:37,404
休暇。

1008
01:15:37,478 --> 01:15:39,946
私は休暇が嫌いです。家に居ましょう。

1009
01:16:12,315 --> 01:16:13,612
ああああ！

1010
01:16:40,577 --> 01:16:42,568
いいえ！いいえ！

1011
01:16:42,646 --> 01:16:45,911
私の赤ちゃんを放っておくの、あなたは-

1012
01:17:06,005 --> 01:17:08,473
さて、トミー、
これがゼリーサンドイッチです

1013
01:17:08,540 --> 01:17:10,565
ピーナッツバターを持ってください。

1014
01:17:10,643 --> 01:17:11,871
良い。

1015
01:17:11,944 --> 01:17:13,844
私の言うことを聞いてくれたらわかるよ
初めて、

1016
01:17:13,913 --> 01:17:15,403
二度作る必要はなかったでしょう。

1017
01:17:18,651 --> 01:17:21,119
- ローリー？
- 何？

1018
01:17:21,887 --> 01:17:23,821
ブギーマンは本物ですか？

1019
01:17:23,890 --> 01:17:26,188
なぜそこまで執着するのか
トミー、ブギーマンと一緒に？

1020
01:17:26,259 --> 01:17:29,558
- そうですね、学校でもよく聞きます。
- どのような？

1021
01:17:29,629 --> 01:17:32,359
ハロウィンの夜に聞いた話ですが、

1022
01:17:32,432 --> 01:17:35,890
ブギーマンがこっそり出てくる
そして信じない子供たちを攻撃します。

1023
01:17:37,737 --> 01:17:39,762
わかるか、トミー？

1024
01:17:39,839 --> 01:17:41,807
それは本当です。

1025
01:17:41,875 --> 01:17:44,537
彼はあなたのような小さな男の子を食べるのが好きです。

1026
01:17:46,614 --> 01:17:48,206
何てことだ！
ブギーマンが来た！

1027
01:17:48,282 --> 01:17:49,977
私たちは死ぬつもりだ！

1028
01:17:51,452 --> 01:17:53,010
その思いを抱いてください。

1029
01:17:53,087 --> 01:17:55,282
それは適切ではありません
ベビーシッターの態度、ローリー。

1030
01:17:55,356 --> 01:17:56,584
こんにちは？

1031
01:17:57,291 --> 01:17:58,724
黙れ。

1032
01:17:58,793 --> 01:18:01,626
- 私の両親がこの件について聞くでしょう。
- やあ、私だよ。おい。

1033
01:18:01,696 --> 01:18:03,994
それで、ウォレス家のことはついに私の目の前から消えました。

1034
01:18:04,066 --> 01:18:05,658
たった今ポールと話しました。
彼はこれから向かうところだ。

1035
01:18:05,734 --> 01:18:11,229
ということで、シバの女王の制作を終えます
彼女にポップコーンを食べさせたら、私は終わります。

1036
01:18:11,306 --> 01:18:14,434
楽しくてエキサイティングなお知らせがありますので、
それでは、数分後にお会いしましょう。

1037
01:18:14,509 --> 01:18:15,942
さて、さようなら。

1038
01:18:17,679 --> 01:18:20,011
- どうだろう、トミー。
- 何？

1039
01:18:20,082 --> 01:18:22,573
リンジー・ウォレスがやって来ます。

1040
01:18:22,652 --> 01:18:24,677
何？彼女はここには来られません！

1041
01:18:24,754 --> 01:18:27,552
- 男たちが彼女を見たらどうしますか？
- それで？

1042
01:18:27,623 --> 01:18:29,090
一つは、彼女は女の子です。

1043
01:18:29,158 --> 01:18:31,285
2つ目、彼女は男の子ではありません。

1044
01:18:31,361 --> 01:18:33,022
そして3つ目は、彼女はあなたのような匂いがするということです。

1045
01:18:33,096 --> 01:18:36,497
長い夜になりそうだ。

1046
01:18:36,566 --> 01:18:37,897
私たち二人のために。

1047
01:18:38,901 --> 01:18:39,890
- 私から始めないでください。
- えー、えー。

1048
01:18:39,969 --> 01:18:41,994
どうしたの？

1049
01:19:08,633 --> 01:19:11,431
リンジー…コートを着なさい。

1050
01:19:11,503 --> 01:19:13,437
行ってみましょう
そしてトミー・ドヤルを参照してください。

1051
01:19:13,505 --> 01:19:15,268
わかった。

1052
01:19:22,748 --> 01:19:25,683
- 何してるの？
- 何もない。

1053
01:19:25,751 --> 01:19:28,083
ええ、その通りです。
私はコートを着なさいと言った。

1054
01:19:28,154 --> 01:19:32,215
私たちはあなたの深夜の恋人のところへ行きます
トミー・ドヤルの家。

1055
01:19:32,291 --> 01:19:33,417
いいえ、そうではありませんでした。

1056
01:19:33,492 --> 01:19:34,754
はい、そうでした。

1057
01:19:34,827 --> 01:19:36,818
いいえ、そうではありませんでした。

1058
01:19:36,896 --> 01:19:41,333
ドン、違ったらごめんなさい
心配しすぎているように聞こえますが、

1059
01:19:41,401 --> 01:19:45,497
でも死んだコヨーテと消えた墓石
何も証明しません。

1060
01:19:45,572 --> 01:19:46,596
まあ、あなたは間違っていると思います、保安官。

1061
01:19:46,673 --> 01:19:49,369
それは証明されていると思います
彼はここハドンフィールドにいるとのこと。

1062
01:19:49,443 --> 01:19:52,003
ハロウィンのいたずらでした。

1063
01:19:52,079 --> 01:19:54,377
子供たちはいつもそのようなたわごとをします。

1064
01:19:54,448 --> 01:19:55,972
石は明日返却されます。

1065
01:19:56,049 --> 01:19:58,108
その上、重量は0.5トン以上あります。

1066
01:19:58,185 --> 01:20:00,653
それがまさに私の言いたいことです。

1067
01:20:00,721 --> 01:20:04,657
つまり、一人の男がそれを拾ったと言っているんですね
そしてそれを持って立ち去りましたか？

1068
01:20:04,725 --> 01:20:05,851
はい。

1069
01:20:05,927 --> 01:20:08,623
博士、私は生まれたかもしれない、
でも私は昨日生まれたわけではありません。

1070
01:20:08,696 --> 01:20:11,961
ごめんなさい、保安官、
でも聞いてください。

1071
01:20:12,033 --> 01:20:14,263
これは死活問題かもしれません。

1072
01:20:14,335 --> 01:20:17,463
分かった、どうするか教えてあげる。

1073
01:20:17,538 --> 01:20:19,335
明日、私のオフィスに来てください -

1074
01:20:19,408 --> 01:20:21,842
明日では遅すぎる。

1075
01:20:21,910 --> 01:20:24,174
悪がここにあります。

1076
01:20:24,246 --> 01:20:26,077
それは私たちの間を歩いています。

1077
01:20:26,148 --> 01:20:29,140
博士、私には次のように聞こえます
あなたは反キリストについて話しているのです。

1078
01:20:29,218 --> 01:20:31,778
まあ、おそらく私もそうでしょう。

1079
01:20:31,854 --> 01:20:32,843
私の足の匂いを嗅いでください

1080
01:20:32,921 --> 01:20:34,582
何かおいしいものを食べさせてください

1081
01:20:34,656 --> 01:20:36,453
そうしないなら、私は気にしません

1082
01:20:36,525 --> 01:20:38,459
アニーの下着を下ろします

1083
01:20:38,528 --> 01:20:41,656
あなたが私を作っているなんて信じられない
これをあそこまで運んでください。

1084
01:20:41,731 --> 01:20:45,167
あなたがそう思うなんて信じられない
言うつもりはありません。

1085
01:20:46,269 --> 01:20:49,102
ポップコーンをシェアしよう
あなたの小さなボーイフレンドと一緒に？

1086
01:20:49,172 --> 01:20:51,037
いいえ、そうではありません。

1087
01:20:51,107 --> 01:20:52,631
あなたはそうであることを知っています。

1088
01:20:52,709 --> 01:20:55,371
行くのはわかってるよね
ポールと何かを共有するために。

1089
01:20:55,445 --> 01:20:57,640
自分がどれだけ迷惑しているか知っていますか？

1090
01:20:57,714 --> 01:20:59,579
どうやって？

1091
01:20:59,650 --> 01:21:01,709
トリック・オア・トリート、私の足の匂いを嗅いでください。

1092
01:21:01,785 --> 01:21:03,514
何かおいしいものを食べさせてください

1093
01:21:03,587 --> 01:21:06,579
- そうでないなら、私は気にしません-
- 神に誓います、リンジー。

1094
01:21:06,657 --> 01:21:08,147
その歌を歌うのをやめなければ、

1095
01:21:08,225 --> 01:21:10,056
私たちは持つつもりです
カボチャ割りパーティー

1096
01:21:10,127 --> 01:21:11,856
ここ、通りの真ん中にあります。

1097
01:21:20,705 --> 01:21:22,935
トミー、あなたのガールフレンドのローリーはどこですか？

1098
01:21:23,008 --> 01:21:25,374
ローリーは私のガールフレンドではありません。
私は女の子が嫌いです。

1099
01:21:25,443 --> 01:21:27,638
なぜ誰もこれを理解しないのですか？

1100
01:21:27,712 --> 01:21:29,304
良い。リンゼイもそうです。

1101
01:21:29,381 --> 01:21:31,076
あなたの神を礼拝しに行きましょう。

1102
01:21:31,149 --> 01:21:33,549
- おい。
- プレゼントを持ってきました。

1103
01:21:33,618 --> 01:21:35,245
ありがとう。

1104
01:21:35,320 --> 01:21:38,414
親愛なるあなた、それを喜んで知ってくれるでしょう

1105
01:21:38,491 --> 01:21:41,460
ポールと話した事
彼の友人ベン・トレーマーについて。

1106
01:21:41,527 --> 01:21:44,018
ああ、あなたが言ったと思いました
ベン・トレーマーは知恵遅れでした。

1107
01:21:44,096 --> 01:21:48,226
ええ、でも彼はそうではありません
ショートバスの遅れか何か。

1108
01:21:48,301 --> 01:21:49,359
何？彼は大丈夫です。

1109
01:21:49,435 --> 01:21:53,064
- つまり、彼氏が必要なのです！
- アニー、彼氏なんていらないよ。

1110
01:21:53,139 --> 01:21:54,470
- いいえ、そういう意味ではありません。
- 元気です。

1111
01:21:54,540 --> 01:21:56,132
- 必要です -
- 分かった、アニー -

1112
01:21:56,209 --> 01:21:58,040
ああ！おお！はい！

1113
01:21:58,111 --> 01:21:59,135
はい、アニー！

1114
01:21:59,213 --> 01:22:01,408
わかりました、わかりました-

1115
01:22:01,481 --> 01:22:02,743
わかりました、あなたは正しいです。

1116
01:22:02,816 --> 01:22:04,078
彼氏が必要です。

1117
01:22:04,151 --> 01:22:05,914
それで、彼は何と言ったのでしょうか？

1118
01:22:05,986 --> 01:22:08,921
彼は言いました、そして私はこう言いました、

1119
01:22:08,989 --> 01:22:12,447
「おい、彼女はクソ暑いよ。」

1120
01:22:12,526 --> 01:22:14,426
-本当ですか？
- うーん。

1121
01:22:19,167 --> 01:22:21,328
ああ、クソ、あれはポールだ。
行かなくちゃ。

1122
01:22:21,402 --> 01:22:23,233
- 楽しむ。
- ありがとう、そうします。

1123
01:22:23,304 --> 01:22:24,965
- さようなら、セクシー。
- さよなら。

1124
01:22:30,712 --> 01:22:31,974
こんにちは、ベイビー。

1125
01:22:32,046 --> 01:22:33,604
- どうしたの？
- 元気ですか？

1126
01:22:33,681 --> 01:22:34,773
私は大丈夫です。
元気ですか？

1127
01:22:34,849 --> 01:22:36,009
良い。

1128
01:22:36,752 --> 01:22:40,711
考えるのをやめなければなりません
ここで私たちが相手にしているのは普通の男性だということ。

1129
01:22:40,789 --> 01:22:44,054
私たちが扱っているのは
魂のない殺人機械、

1130
01:22:44,126 --> 01:22:46,754
純粋な動物的本能によって動かされます。

1131
01:22:47,997 --> 01:22:51,899
ルーミス博士、行きます
あなたと同じレベルにならなければなりません。

1132
01:22:51,967 --> 01:22:53,832
あなたの本を読みました。

1133
01:22:53,902 --> 01:22:56,700
私はあなたが誰であるかを正確に知っています、
そして率直に言って、私はあなたのことが好きではありません。

1134
01:22:56,773 --> 01:22:58,604
そして、もう一つお話します。

1135
01:22:58,675 --> 01:23:02,338
あなたが作成したと思います
まさにモンスターの傑作

1136
01:23:02,412 --> 01:23:07,816
この町の血を引いて、
モンスターが本を売っているからです。

1137
01:23:07,884 --> 01:23:12,287
どうぞ、この写真を見てください
本の表紙に。

1138
01:23:12,355 --> 01:23:13,447
よし。

1139
01:23:15,426 --> 01:23:18,862
私がマイケルに初めて会ったのは17年前です。

1140
01:23:18,929 --> 01:23:24,492
初めて彼に会ったとき、
彼は優しくて魅力的な男の子でした。

1141
01:23:24,568 --> 01:23:28,265
しかし、彼の中には何もありませんでした。

1142
01:23:28,339 --> 01:23:30,967
何かが欠けていて、空洞があった。

1143
01:23:31,042 --> 01:23:34,603
良心も理由もなかった、

1144
01:23:34,680 --> 01:23:40,277
初歩的な感覚でも
生か死か、正しいか間違っているか。

1145
01:23:40,352 --> 01:23:44,118
うん。彼は彼女のために戻ってきました。

1146
01:23:44,189 --> 01:23:48,558
そして彼女は誰ですか？

1147
01:23:48,627 --> 01:23:52,188
彼は幼い妹のために戻ってきた。

1148
01:23:52,264 --> 01:23:55,062
私はそれを骨の髄まで知っています、保安官。

1149
01:23:56,636 --> 01:23:57,967
何をするために？

1150
01:24:01,541 --> 01:24:03,771
分かりません、保安官、しかし...

1151
01:24:05,144 --> 01:24:07,374
それは良くありません。

1152
01:24:11,417 --> 01:24:15,319
遠い昔に交わした約束を破ったら、

1153
01:24:15,389 --> 01:24:18,825
それならプレイすると約束しなければなりません

1154
01:24:18,892 --> 01:24:22,555
カミソリ、つまりカミソリです、ストレートに言ってください。

1155
01:24:25,933 --> 01:24:28,561
こんにちは。到達しました
ストロード邸。

1156
01:24:28,635 --> 01:24:31,399
ただいま電話に出られません。

1157
01:24:31,472 --> 01:24:35,499
メッセージを残してください...

1158
01:24:35,577 --> 01:24:39,377
ハッピーハロウィン！

1159
01:24:41,616 --> 01:24:44,346
はい、ブラケット保安官です。こんにちは？

1160
01:24:44,419 --> 01:24:45,886
私の声が聞こえるなら、迎えに来てください。

1161
01:24:45,954 --> 01:24:50,721
私の声が聞こえたら、お願いします。
すぐに話さなければなりません。

1162
01:24:56,899 --> 01:24:57,888
さあ行こう。

1163
01:24:57,967 --> 01:25:00,902
- ローリー？
- 何、トミー?

1164
01:25:00,970 --> 01:25:05,430
本題に戻りたいと思います
私たちは今晩早くから始めました。

1165
01:25:05,508 --> 01:25:07,032
何？ピーナッツバターが嫌いですか？

1166
01:25:07,109 --> 01:25:09,270
いいえ、ブギーマンです。

1167
01:25:09,345 --> 01:25:11,506
この話題についてはもう少し結論が必要です。

1168
01:25:11,580 --> 01:25:13,104
これについてはすべて聞いています。

1169
01:25:13,183 --> 01:25:15,583
トミー、何を知りたいの？

1170
01:25:15,652 --> 01:25:17,950
なぜ彼は子供だけを攻撃するのでしょうか
信じない人はいますか？

1171
01:25:18,021 --> 01:25:20,148
つまり、意味がありません。

1172
01:25:20,223 --> 01:25:22,817
信じれば、そうなるからでしょうか？
それであなたは彼の力によって守られていますか？

1173
01:25:22,893 --> 01:25:24,827
さて、トミー、
ブギーマンについては十分です。

1174
01:25:24,895 --> 01:25:25,953
それはナンセンスです。

1175
01:25:26,029 --> 01:25:28,759
この件に関してはトミーと一緒だよ。

1176
01:25:28,832 --> 01:25:32,825
うん。なぜ保管するのですか
話題を避けてるの、ローリー？

1177
01:25:32,904 --> 01:25:34,701
それは――彼女は怖いですか？

1178
01:25:34,772 --> 01:25:36,000
- たぶんそうですよ。
- ああ、そうだね。

1179
01:25:36,073 --> 01:25:38,234
- もしかしたら怖いかも！
- 怖いですか？

1180
01:25:38,309 --> 01:25:40,004
わかった、やめて！停止！

1181
01:25:40,077 --> 01:25:43,604
5秒ほど放っておいてください。

1182
01:25:43,681 --> 01:25:46,479
- 5、4、3...
- 君たち...

1183
01:25:46,551 --> 01:25:48,678
- わかった、やめてください。
- 2つ、1つ。

1184
01:25:48,753 --> 01:25:50,277
いいえ！いいえ！

1185
01:25:50,354 --> 01:25:51,981
ご両親に言ってみます！

1186
01:25:55,694 --> 01:25:58,686
おい、そんな引っ張らないでよ。
全部伸ばすんですね。

1187
01:25:58,764 --> 01:26:02,757
- さあ、むしゃむしゃ。
- 停止。これは高いよ、バカ。

1188
01:26:12,212 --> 01:26:14,077
- 私と性交したいのですか？
- うん。

1189
01:26:14,147 --> 01:26:15,876
- うん？
- 君は本当にホットだよ、ベイビー。

1190
01:26:15,949 --> 01:26:18,816
私と性交したいの？
あなたの言うことを聞きたいです。

1191
01:26:18,885 --> 01:26:20,375
- めちゃくちゃにしてやるよ。
- うん？

1192
01:26:20,453 --> 01:26:21,852
もう一度言ってください。

1193
01:26:26,392 --> 01:26:28,587
クソ暖かいですね。

1194
01:26:55,090 --> 01:26:56,682
ああ、私の-

1195
01:26:56,758 --> 01:26:57,850
どうしたの？

1196
01:28:19,411 --> 01:28:21,174
リンジー、もう帰る時間だよ。

1197
01:28:21,246 --> 01:28:22,804
しかし、映画はまだ終わっていません。

1198
01:28:22,881 --> 01:28:24,508
映画を見終えることができます
あなたの家で。

1199
01:28:24,583 --> 01:28:27,575
-CM休憩中はどうですか？
- ネガティブ。

1200
01:28:27,654 --> 01:28:28,951
ジャケットを取りに行きましょう！

1201
01:28:29,022 --> 01:28:32,287
聞いたよ、お嬢ちゃん。
行進を続けてください。

1202
01:28:32,359 --> 01:28:34,657
うーん！私はシバ女王です、いいですか？

1203
01:28:34,728 --> 01:28:38,630
- ひれ伏して私を崇拝してください。
- ジャケットを取りに行ってください。

1204
01:28:40,634 --> 01:28:42,363
本当に大丈夫ですか
リンジーを家に連れて帰る間？

1205
01:28:42,435 --> 01:28:44,926
- 元気です。
- 本当にいいですか、トミーちゃん？

1206
01:28:45,005 --> 01:28:48,497
- 一人でいいよ！
- 大丈夫です、もう質問はやめてください!

1207
01:28:48,576 --> 01:28:49,565
- 本気ですか？
- はい！

1208
01:28:49,644 --> 01:28:51,942
- 彼は怖いんです。
- いいえ、違います。

1209
01:28:52,013 --> 01:28:53,378
- はい、そうです。
- 黙れ。

1210
01:28:53,447 --> 01:28:56,245
さて、皆さん。停止。

1211
01:28:56,317 --> 01:28:59,218
行儀よくしろよ、トミー・ウーミー。

1212
01:29:01,622 --> 01:29:05,786
今から約17年前、
911に応答します

1213
01:29:05,860 --> 01:29:08,852
それは判明した
マイヤーズの女性の自殺。

1214
01:29:08,930 --> 01:29:14,027
そして私はこれが美しいのを見ます、
この血まみれの混乱の中に座っている罪のない赤ちゃん、

1215
01:29:14,102 --> 01:29:17,265
そしてこの子が成長する姿が想像できない
彼女の首には汚名があり、

1216
01:29:17,839 --> 01:29:23,641
だから私は彼女をレポートから省きます、
私は彼女を別の町まで車で送ります、

1217
01:29:23,712 --> 01:29:25,976
そして彼女を降ろしてください
最寄りの救急治療室で。

1218
01:29:26,049 --> 01:29:27,880
そして私はこれだと思います
それは終わりになります。

1219
01:29:27,950 --> 01:29:30,817
それから約３ヶ月後、
友人から聞いて知ったのですが、

1220
01:29:30,887 --> 01:29:33,947
メイソン・ストロード
彼がその赤ん坊を養子にしたということ。

1221
01:29:34,023 --> 01:29:35,285
何てことだ。

1222
01:29:43,766 --> 01:29:45,495
- 寒い？
- うん。

1223
01:29:45,569 --> 01:29:47,059
はい、来てください。

1224
01:29:49,239 --> 01:29:51,366
-楽しかったですか？
- うん。

1225
01:29:51,442 --> 01:29:53,273
あなたは確かに？

1226
01:29:53,343 --> 01:29:54,571
うん。

1227
01:29:57,314 --> 01:29:59,475
アニー？入ってきます。

1228
01:29:59,550 --> 01:30:01,279
まともなほうがいいよ。

1229
01:30:03,854 --> 01:30:05,788
- ライトはどこにありますか？
- ここ。

1230
01:30:08,860 --> 01:30:09,849
アニー！

1231
01:30:12,063 --> 01:30:13,291
何てことだ！

1232
01:30:13,698 --> 01:30:14,790
リンジー、家に逃げて！

1233
01:30:14,866 --> 01:30:16,766
警察に電話してください！行く！

1234
01:30:16,835 --> 01:30:20,100
ヘルプ！ヘルプ！ヘルプ！

1235
01:30:20,171 --> 01:30:23,072
ああ、なんてことだ、ハニー！
大丈夫ですか？

1236
01:30:23,141 --> 01:30:25,803
ああ、ベイビー、何が起こったの？

1237
01:30:27,480 --> 01:30:29,107
- 彼はいます -
- 警察に電話します。

1238
01:30:29,181 --> 01:30:30,978
わかった？約束します。

1239
01:30:45,799 --> 01:30:47,096
クソ！

1240
01:30:50,604 --> 01:30:54,165
- 911。
- 救急車が必要です、お願いします！

1241
01:30:54,241 --> 01:30:56,709
私の友人は出血多量で死んでいます。

1242
01:31:22,637 --> 01:31:28,840
ローリー！

1243
01:31:28,911 --> 01:31:33,575
私の名前はローリー・ストロードです、
そして私は1987年のウィンチェスタードライブにいます。

1244
01:31:33,649 --> 01:31:36,675
911通報があり、
1987年のウィンチェスタードライブ。

1245
01:31:39,488 --> 01:31:40,546
ブラケットです。

1246
01:31:40,622 --> 01:31:43,284
緊急事態の内容は何ですか
そして誰がそれを呼び込んだのですか？

1247
01:31:43,359 --> 01:31:46,385
2人を刺した被害者の電話
ローリー・ストロードによって配置されました。

1248
01:31:46,462 --> 01:31:49,090
彼は彼女を見つけました！
幸いなことに、彼は彼女を見つけました！

1249
01:31:49,165 --> 01:31:52,066
- そこに着くまでどのくらいかかりますか?
- 10分ほどです。

1250
01:31:53,436 --> 01:31:55,370
ローリー！

1251
01:31:55,438 --> 01:31:56,871
お願いです、彼女を助けてあげてください。

1252
01:31:56,940 --> 01:31:58,965
ローリー！

1253
01:31:59,042 --> 01:32:02,739
赤ちゃん！ベイビー、ちょっと待ってね？
アニー、彼らは来ました-

1254
01:32:28,173 --> 01:32:30,801
助けて！

1255
01:32:30,876 --> 01:32:32,639
ヘルプ！お願いします！

1256
01:32:36,882 --> 01:32:39,316
ヘルプ！

1257
01:32:39,384 --> 01:32:41,477
ヘルプ！お願いします！

1258
01:32:41,554 --> 01:32:44,352
助けてください！誰か！

1259
01:32:50,596 --> 01:32:52,826
トミー！

1260
01:32:53,900 --> 01:32:56,425
トミー、ドアを開けて！

1261
01:32:56,502 --> 01:33:00,461
ドアを開けてください！
トミー、ドアを開けて！

1262
01:33:00,641 --> 01:33:03,974
トミー！
ドアを開けてください！

1263
01:33:04,044 --> 01:33:08,811
ドアを開けてください！トミー！
ドアを開けてください！

1264
01:33:08,882 --> 01:33:10,440
どうしたの？

1265
01:33:10,517 --> 01:33:11,609
何が起こっていますか？

1266
01:33:11,685 --> 01:33:12,845
トミー、リンジーはどこ？

1267
01:33:12,920 --> 01:33:13,978
- リンジーはどこですか？
- 彼女はすぐそこにいるよ！

1268
01:33:14,054 --> 01:33:16,079
- 彼女は二階にいるよ！
- 私はここにいます。

1269
01:33:20,561 --> 01:33:22,461
上の階に行ってください！

1270
01:33:22,530 --> 01:33:24,828
トミー、二階に行って！

1271
01:33:32,607 --> 01:33:34,837
みんな、トイレに入って！

1272
01:33:36,077 --> 01:33:37,942
- 彼が来ます!
- 停止！しー！

1273
01:33:38,012 --> 01:33:40,412
トミー、静かにしてて？

1274
01:33:53,762 --> 01:33:55,559
これは分かりました。
あなたは上の階をチェックします。

1275
01:33:55,631 --> 01:33:56,996
右。

1276
01:34:14,617 --> 01:34:16,983
こちらは警察です。
大丈夫ですか？

1277
01:34:17,053 --> 01:34:19,988
彼はそこにいるよ！助けてください！

1278
01:34:20,057 --> 01:34:21,183
ドアは施錠されています。

1279
01:34:21,258 --> 01:34:22,885
ドアの鍵を開けることができますか？

1280
01:34:30,968 --> 01:34:32,560
ドアを開けることができますか？

1281
01:34:33,771 --> 01:34:35,068
うん。

1282
01:34:37,074 --> 01:34:38,871
ローリー、いいえ。

1283
01:34:38,944 --> 01:34:40,275
彼はいなくなってしまったのですか？

1284
01:34:40,345 --> 01:34:41,937
いいえ、ここには誰もいません。

1285
01:34:47,386 --> 01:34:49,377
どうぞ、ドアの鍵を開けてください。

1286
01:34:49,454 --> 01:34:50,785
はい、ちょっと待ってください。

1287
01:34:50,856 --> 01:34:54,917
- いいえ！
- ドアを開けてください。

1288
01:35:01,501 --> 01:35:02,661
ああ、神様！

1289
01:35:13,880 --> 01:35:14,972
フリーズ！

1290
01:35:19,186 --> 01:35:20,813
ああ！

1291
01:36:28,725 --> 01:36:30,352
私の後ろにいてください。

1292
01:36:45,176 --> 01:36:47,041
アニー？

1293
01:36:47,111 --> 01:36:48,544
かわいい？

1294
01:36:49,347 --> 01:36:51,144
アニー。

1295
01:36:51,215 --> 01:36:53,240
アニー。ああ、可愛いね。

1296
01:36:53,317 --> 01:36:56,218
私と一緒にいて。
私と一緒にいて。

1297
01:36:56,288 --> 01:36:58,347
彼らはすぐにここに来るでしょう。
さあ、ダーリン。

1298
01:36:59,625 --> 01:37:00,614
イエス。

1299
01:37:00,692 --> 01:37:02,557
こっちだよ！

1300
01:37:03,795 --> 01:37:04,784
ここの中に！

1301
01:37:04,863 --> 01:37:06,558
- ブギーマン！
- ヘルプ！

1302
01:37:09,401 --> 01:37:10,459
みんな、こっちだよ！

1303
01:37:10,536 --> 01:37:12,128
- ブギーマン！
- それは何ですか？

1304
01:37:12,204 --> 01:37:13,967
ヘルプ！ブギーマン！

1305
01:37:14,039 --> 01:37:15,028
- 何？何？
- 彼はあそこにいるよ！

1306
01:37:15,108 --> 01:37:17,668
彼はローリーを連れて行きました。
彼はローリーを連れ去った。

1307
01:37:17,744 --> 01:37:18,836
さて、皆さん。

1308
01:37:18,912 --> 01:37:21,346
行って、その救急車のそばにいてください
そしてそこで待ってください。

1309
01:37:21,414 --> 01:37:22,881
動かないで下さい！

1310
01:37:52,179 --> 01:37:54,511
リンダ？

1311
01:37:57,152 --> 01:37:58,949
リンダ？

1312
01:38:05,660 --> 01:38:08,026
リンダ、起きて！

1313
01:38:08,096 --> 01:38:10,326
リンダ、起きてください！

1314
01:38:10,398 --> 01:38:12,025
リンダ、起きて！

1315
01:38:15,371 --> 01:38:17,737
リンダ、起きてください！

1316
01:38:21,677 --> 01:38:25,704
リンダ、お願いします！
お願い、お願い、起きてください！

1317
01:38:28,084 --> 01:38:29,244
彼はすぐに来るつもりです。

1318
01:38:29,318 --> 01:38:32,116
リンダ、起きてください！

1319
01:38:40,430 --> 01:38:42,728
あなたは誰ですか？

1320
01:38:42,799 --> 01:38:43,993
なんでしょう？

1321
01:38:49,039 --> 01:38:51,564
いいえ、いいえ、お願いします。

1322
01:38:51,642 --> 01:38:54,440
私たちを傷つけないでください、お願いです！

1323
01:38:54,512 --> 01:38:57,310
いいえ、私を傷つけないでください、お願いです！

1324
01:39:28,147 --> 01:39:29,512
理解できない。

1325
01:39:29,581 --> 01:39:33,915
お願いです、そのままにしてください-
放っておいてください！

1326
01:39:33,987 --> 01:39:37,047
私は彼らを知りません！お願いします！

1327
01:40:19,601 --> 01:40:22,502
あなたを助けたいです。

1328
01:40:22,571 --> 01:40:25,335
ただ分かりません。

1329
01:40:25,407 --> 01:40:28,274
あなたを助けたいです。

1330
01:40:28,343 --> 01:40:31,870
方法がわかりません。

1331
01:40:31,948 --> 01:40:34,974
あなたを助けたいです。

1332
01:40:35,051 --> 01:40:36,951
私はしません-

1333
01:40:37,019 --> 01:40:38,714
このクソ野郎！

1334
01:40:44,794 --> 01:40:47,285
誰か助けて！

1335
01:40:48,264 --> 01:40:50,824
くそー。出してください！

1336
01:40:50,901 --> 01:40:52,630
くそ！

1337
01:40:52,703 --> 01:40:54,568
出してください！

1338
01:41:17,796 --> 01:41:20,390
誰か、助けてください！

1339
01:41:25,336 --> 01:41:27,804
お願いします！
誰かお願いします！

1340
01:41:55,702 --> 01:41:57,465
降りる！助けて！

1341
01:42:37,346 --> 01:42:39,211
お願いします。

1342
01:42:43,519 --> 01:42:45,146
お願いします。

1343
01:42:45,220 --> 01:42:49,748
ヘルプ！誰かお願いします！

1344
01:42:49,826 --> 01:42:52,659
いいえ、お願いします。

1345
01:42:52,729 --> 01:42:55,357
ヘルプ！誰かお願いします！

1346
01:42:55,431 --> 01:42:58,764
ヘルプ！ヘルプ！

1347
01:42:58,835 --> 01:43:01,133
誰かお願いします！

1348
01:43:04,440 --> 01:43:07,739
お願いします。お願いします。

1349
01:43:11,081 --> 01:43:13,049
いいえ、いいえ、いいえ。

1350
01:43:13,751 --> 01:43:15,378
くそー。

1351
01:43:18,522 --> 01:43:21,355
お願いします！誰か！

1352
01:43:32,037 --> 01:43:34,528
マイケル！停止！

1353
01:43:36,741 --> 01:43:39,539
マイケル、それは私です...サミュエルです。

1354
01:43:42,814 --> 01:43:45,339
マイケル、やめてください！

1355
01:43:45,418 --> 01:43:48,251
ヘルプ！お願いします！

1356
01:43:48,321 --> 01:43:50,551
お願いします！停止！

1357
01:43:52,625 --> 01:43:55,093
停止！マイケル！

1358
01:43:56,829 --> 01:43:58,091
くそー。

1359
01:43:58,164 --> 01:43:59,791
ヘルプ！

1360
01:43:59,865 --> 01:44:01,264
停止！

1361
01:44:09,042 --> 01:44:10,509
お願いします。

1362
01:44:16,383 --> 01:44:18,146
助けてください。

1363
01:44:22,289 --> 01:44:24,723
大丈夫です。大丈夫です。

1364
01:44:24,792 --> 01:44:28,353
もう安全です。大丈夫。

1365
01:44:28,429 --> 01:44:30,192
ああ、私の足。

1366
01:44:31,199 --> 01:44:32,791
大丈夫。

1367
01:44:32,867 --> 01:44:34,300
大丈夫です。

1368
01:45:46,178 --> 01:45:49,545
あれはブギーマンだったのか？

1369
01:45:51,883 --> 01:45:56,820
実際のところ、そうだったと私は信じています。

1370
01:46:01,126 --> 01:46:03,253
イエス・キリスト！なんてこった？

1371
01:46:04,564 --> 01:46:06,794
マイケル、やめて！

1372
01:46:09,969 --> 01:46:11,732
マイケル、やめて！

1373
01:46:15,108 --> 01:46:18,134
お願いだから聞いてください！

1374
01:46:18,211 --> 01:46:21,442
ほら…それは彼女のせいじゃないよ。

1375
01:46:24,051 --> 01:46:25,609
マイケル、それは私のせいです。

1376
01:46:25,686 --> 01:46:28,052
私はあなたに失敗しました。

1377
01:46:28,122 --> 01:46:30,818
お願いです、彼女を解放してください。お願いします。

1378
01:47:00,122 --> 01:47:01,281
開ける！

1379
01:57:21,706 --> 01:57:25,729


1380
01:57:25,807 --> 01:57:29,433


1381
01:57:29,508 --> 01:57:35,066

私が今まで見たことがある

1382
01:57:36,076 --> 01:57:42,533

バラやクローバーのように

1383
01:57:42,611 --> 01:57:48,567

彼の寂しい夜は終わった

1384
01:57:48,646 --> 01:57:51,737


1385
01:57:51,814 --> 01:57:55,178


1386
01:57:55,248 --> 01:58:00,704


1387
01:58:01,549 --> 01:58:07,176


1388
01:58:07,251 --> 01:58:13,708

夢を連れてきて

1389
01:58:26,622 --> 01:58:30,611


1390
01:58:30,690 --> 01:58:34,123


1391
01:58:34,190 --> 01:58:39,919

私が今まで見たことがある

1392
01:58:39,992 --> 01:58:46,153

私は探査機ではないということ

1393
01:58:46,226 --> 01:58:52,057

彼の寂しい夜は終わった

1394
01:58:52,128 --> 01:58:58,289


1395
01:58:58,363 --> 01:59:03,853

自分のものと呼ぶ

1396
01:59:03,931 --> 01:59:09,228


1397
01:59:09,299 --> 01:59:15,563

夢を連れてきて

1398
01:59:28,137 --> 01:59:32,036


1399
01:59:32,105 --> 01:59:34,594


1400
01:59:34,672 --> 01:59:41,129

「やって来た」輝きを持って

1401
01:59:41,207 --> 01:59:44,799


1402
01:59:44,874 --> 01:59:48,739


1403
01:59:48,809 --> 01:59:54,504

リベラーチェみたいに

1404
01:59:54,577 --> 01:59:57,805


1405
01:59:57,877 --> 02:00:01,571


1406
02:00:01,645 --> 02:00:07,044

私たちが年を取りすぎる前に

1407
02:00:07,113 --> 02:00:13,308

あなたの魔法の光線

1408
02:00:13,381 --> 02:00:17,370


1409
02:00:17,449 --> 02:00:19,938


1410
02:00:20,016 --> 02:00:23,813


1411
02:00:23,884 --> 02:00:30,375



