1 00:01:28,004 --> 00:01:30,757 ayah 2 00:01:34,677 --> 00:01:36,012 Keluarga Momonga! 3 00:01:36,095 --> 00:01:37,263 Hari Kesialan Tentomushi 4 00:01:41,601 --> 00:01:46,481 tadi malam di kebun binatang Ular berbisa pohon yang dicuri 5 00:01:46,564 --> 00:01:47,398 Sangat berbahaya... 6 00:02:21,224 --> 00:02:22,809 ayah 7 00:02:24,185 --> 00:02:26,813 Bagaimana kabar cucuku? 8 00:02:29,774 --> 00:02:31,401 Itu sama saja 9 00:02:32,402 --> 00:02:34,695 Saya tidak bisa bangun 10 00:02:35,238 --> 00:02:38,533 Peran ayah Ini tentang melindungi keluarga Anda. 11 00:02:39,242 --> 00:02:41,953 Wataru ada di atap... 12 00:02:43,621 --> 00:02:45,540 Saat aku terjatuh 13 00:02:48,751 --> 00:02:50,962 Dimana ayahmu? 14 00:02:55,842 --> 00:02:57,760 Wataru beruntung 15 00:02:58,052 --> 00:03:02,223 Mungkin nasib buruk ini akan membawa nasib buruk 16 00:03:02,306 --> 00:03:04,851 Saya mungkin telah membantu Anda menghindarinya 17 00:03:22,994 --> 00:03:26,998 kereta peluru 18 00:03:38,468 --> 00:03:43,514 Tokyo 19 00:03:52,607 --> 00:03:55,026 Saya segera memintanya. terima kasih telah menerima 20 00:03:55,109 --> 00:03:58,946 saya siap Karena saya dilahirkan kembali 21 00:03:59,030 --> 00:04:02,700 Setelah berkonsultasi dengan Barry Betapa nyamannya perasaanku 22 00:04:02,784 --> 00:04:05,203 Ini pertama kalinya aku merasa seperti ini 23 00:04:05,286 --> 00:04:09,123 Sensitivitasnya juga menurun. Pemahaman saya meningkat 24 00:04:09,499 --> 00:04:12,794 Saya pikir masih terlalu dini untuk kembali kata Barry 25 00:04:12,877 --> 00:04:15,630 “Jika kamu memberi dengan cara yang damai, "Kembali ke perdamaian" 26 00:04:15,713 --> 00:04:19,634 Orang itu memiliki pekerjaan Anda Anda mungkin lupa, Kepik. 27 00:04:20,343 --> 00:04:21,385 Kepik? 28 00:04:21,469 --> 00:04:23,137 Ini adalah nama panggung barumu. 29 00:04:23,221 --> 00:04:25,890 - Kepik? benarkah? - Kurang bagus? 30 00:04:25,973 --> 00:04:27,308 - Apakah kamu baik-baik saja? - Itu bagus. 31 00:04:27,391 --> 00:04:29,477 Jika Anda menyukainya, terserah. 32 00:04:29,602 --> 00:04:33,731 Ah, sekarang aku mengerti. Kepik adalah simbol keberuntungan? 33 00:04:39,070 --> 00:04:40,655 kamu Saya bukan orang yang tidak beruntung 34 00:04:40,738 --> 00:04:41,614 Ya? 35 00:04:42,073 --> 00:04:42,907 kepik 36 00:04:42,990 --> 00:04:45,410 Saya adalah simbol nasib buruk 37 00:04:45,493 --> 00:04:47,578 Bahkan jika kamu mendekatiku orang mati begitu saja 38 00:04:47,662 --> 00:04:50,581 - Tidak sampai sejauh itu. - Kamu tidak tahu apa yang terjadi terakhir kali? 39 00:04:50,665 --> 00:04:52,834 - Foto politisi yang mengancam - Aku memfilmkanmu! 40 00:04:52,917 --> 00:04:56,921 Pelayan hotel Anda bunuh diri karena sulit untuk hidup. 41 00:05:01,843 --> 00:05:04,095 Itu dia Saya kurang beruntung 42 00:05:05,638 --> 00:05:06,681 Bertahanlah! 43 00:05:06,764 --> 00:05:08,266 Dan kamu belum mati 44 00:05:08,349 --> 00:05:11,644 Anda beruntung bisa selamat Itu tergantung bagaimana Anda melihatnya 45 00:05:11,727 --> 00:05:12,562 Sebenarnya 46 00:05:13,104 --> 00:05:15,356 Sangat menyenangkan di sini Saya ingin hidup 47 00:05:15,440 --> 00:05:18,359 Suasananya juga bagus Orang-orangnya juga ramah 48 00:05:21,946 --> 00:05:23,656 Kecuali teman itu 49 00:05:25,825 --> 00:05:27,118 Saya dengar imbalan kesuksesan tinggi? 50 00:05:27,243 --> 00:05:29,454 Itu adalah pekerjaan Carver. Saya sakit perut 51 00:05:29,537 --> 00:05:31,664 - Pemahat? - Permintaan pengumpulan itu sepele. 52 00:05:31,748 --> 00:05:35,209 Apakah Anda termasuk orang yang menyukai Carver? Apakah Anda memanggil saya sebagai pemukul? 53 00:05:35,293 --> 00:05:39,213 Permintaan pertama sekembalinya saya adalah Saya menghibur Anda dengan sesuatu yang sederhana. 54 00:05:39,714 --> 00:05:40,965 - Sialan - Ada apa? 55 00:05:41,048 --> 00:05:43,301 Saat kita bertabrakan tadi Sepertinya aku menjatuhkan kunciku 56 00:05:43,384 --> 00:05:46,012 -Apa kata sandimu? - 523 57 00:05:53,770 --> 00:05:56,856 Kebanggaan Carver... 58 00:05:56,939 --> 00:06:00,068 Dia juga membutuhkan konseling 59 00:06:00,151 --> 00:06:02,570 Apakah kamu merasa kesakitan? SMA apa? 60 00:06:02,653 --> 00:06:04,322 Dan berbicara di belakangku Ini jelas membaik 61 00:06:04,405 --> 00:06:08,284 Saya berpikiran sempit saya sedang mencoba 62 00:06:08,367 --> 00:06:10,661 Tetap saja, itu murah... 63 00:06:10,745 --> 00:06:13,164 Dia meminta sesuatu yang tidak biasa Petasan? 64 00:06:13,247 --> 00:06:14,749 Saya bekerja keras 65 00:06:15,958 --> 00:06:18,503 Tidak mungkin, sistem tidur Anda tidak memesannya, kan? 66 00:06:18,586 --> 00:06:19,420 Tidak mungkin 67 00:06:19,504 --> 00:06:21,839 Pengawal saat itu Anda hampir terkena serangan jantung 68 00:06:21,923 --> 00:06:23,925 Saya menyesuaikan jumlahnya 69 00:06:24,008 --> 00:06:25,343 Ambil senjatamu 70 00:06:34,393 --> 00:06:36,312 Tolong tiketnya 71 00:06:36,938 --> 00:06:37,772 ya 72 00:06:39,941 --> 00:06:41,442 Selamat datang 73 00:06:41,567 --> 00:06:42,902 Kelas satu ada di sana. 74 00:06:42,985 --> 00:06:44,695 ya terima kasih 75 00:06:45,113 --> 00:06:46,614 Anda tidak membawa pistol, kan? 76 00:06:46,697 --> 00:06:49,826 konflik Barry Resolusi damai... 77 00:06:49,909 --> 00:06:50,785 Apa itu tadi? 78 00:06:50,868 --> 00:06:53,538 Konflik yang membutuhkan senjata Ada hukum 79 00:06:53,621 --> 00:06:54,705 Ya ampun 80 00:07:02,630 --> 00:07:04,048 Saya naik kereta 81 00:07:04,132 --> 00:07:05,967 Ini dimulai sekarang 82 00:07:06,050 --> 00:07:08,177 Keretanya bagus 83 00:07:08,261 --> 00:07:09,554 Apakah ini ekonomi? 84 00:07:09,637 --> 00:07:12,932 Saya pikir saya harus mendirikan agensi juga. Lakukan saja hal-hal sederhana 85 00:07:13,015 --> 00:07:14,392 Dan kemudian itu berantakan 86 00:07:14,475 --> 00:07:18,396 Kecuali sosiopat dan orang gila. Dengan orang-orang yang waras 87 00:07:18,479 --> 00:07:21,065 Barry benar. Sudah waktunya untuk perubahan 88 00:07:21,149 --> 00:07:23,317 Barry adalah pekerjaanmu. Anda tidak tahu apa itu 89 00:07:23,401 --> 00:07:26,320 Gerbong kereta ini adalah Ini 16 spasi. 90 00:07:26,404 --> 00:07:27,905 Ekonomi 10 kursi 6 kursi kelas satu 91 00:07:27,989 --> 00:07:30,450 Dan perlu diingat Pemberhentian masing-masing 1 menit. 92 00:07:37,373 --> 00:07:39,417 Apa-apaan ini? 93 00:07:40,877 --> 00:07:42,879 Apakah kamu buta atau apa? 94 00:07:45,006 --> 00:07:47,008 jangan lakukan itu Mengapa Anda mencuri kue? 95 00:07:47,091 --> 00:07:49,302 Lemon dan Jeruk Keprok 96 00:07:49,385 --> 00:07:51,429 Tidak, kamu baik-baik saja? Itu melegakan 97 00:07:51,554 --> 00:07:53,222 - Kamu tampak seperti anak nakal. -Terima kasih 98 00:07:54,307 --> 00:07:55,725 Apa yang saya lakukan? 99 00:07:55,808 --> 00:07:58,519 Tanganku bergerak secara otomatis Aku jadi gila karena kleptomania 100 00:07:58,603 --> 00:08:00,563 Dapatkan perawatan nyata 101 00:08:00,646 --> 00:08:03,441 Biskuit ikan mas? Apa ini lagi? 102 00:08:03,524 --> 00:08:07,111 Jika itu pemulihan sederhana Dari apa Anda pulih? 103 00:08:07,195 --> 00:08:10,531 stiker kereta api pada pegangannya tas terlampir 104 00:08:10,615 --> 00:08:12,909 Pasti ada pemiliknya Mungkinkah itu sederhana? 105 00:08:12,992 --> 00:08:16,079 Menurut informasi Pemiliknya berada di bidang ekonomi 106 00:08:16,162 --> 00:08:17,622 Apakah ada banyak pemilik? 107 00:08:18,289 --> 00:08:19,624 Mereka menyuruhku membawa senjata 108 00:08:19,707 --> 00:08:22,251 kataku Bagaimana dengan perubahan? 109 00:08:23,544 --> 00:08:24,712 Tolong tiketnya 110 00:08:24,796 --> 00:08:25,880 Meja... 111 00:08:26,464 --> 00:08:27,673 Di sini 112 00:08:28,299 --> 00:08:30,176 Tidak, itu tanda terima. 113 00:08:33,137 --> 00:08:35,681 Apakah kamu juga menjatuhkan tiketnya? 114 00:08:36,974 --> 00:08:39,727 Jika Anda memiliki tanda terima Pembelian telah diverifikasi. 115 00:08:42,772 --> 00:08:43,856 Sampai stasiun berikutnya 116 00:08:44,649 --> 00:08:45,733 ya 117 00:08:46,484 --> 00:08:47,860 “Domo Arigato” 118 00:08:50,947 --> 00:08:52,657 Apakah kamu tidak akan menundukkan kepalamu? 119 00:09:00,373 --> 00:09:03,668 aku mendorong anak itu Kursi B4 kelas satu 120 00:09:27,942 --> 00:09:29,318 aku minta maaf 121 00:09:29,402 --> 00:09:30,653 Orang seperti apa... 122 00:09:38,161 --> 00:09:39,454 Temuan bagus 123 00:09:42,415 --> 00:09:44,459 - jeruk nipis - Jeruk keprok 124 00:09:44,542 --> 00:09:45,668 kamu berdarah 125 00:09:45,752 --> 00:09:49,380 Sialan, apa? macam apa yang kamu bunuh? 126 00:09:49,464 --> 00:09:51,424 - Oleskan deterjen - Itu bukan darahku. 127 00:09:51,507 --> 00:09:53,551 - TIDAK? - Aku tidak berdarah. 128 00:09:53,676 --> 00:09:55,720 Lalu buka jaketmu Orang-orang terlihat baik 129 00:09:55,803 --> 00:09:58,222 - Ya, dasinya cantik. - Apakah kamu tertembak di kepala? 130 00:09:58,306 --> 00:10:00,391 Aku sedang menyelesaikannya Jangan menarik perhatian 131 00:10:00,475 --> 00:10:02,685 nama kode yang kekanak-kanakan Karena itu menarik lebih banyak perhatian? 132 00:10:02,769 --> 00:10:05,521 Jika Anda ingin membuatnya dengan buah Buatlah apel atau jeruk 133 00:10:06,230 --> 00:10:07,482 Apa yang ada di dalam tas? 134 00:10:07,565 --> 00:10:08,900 Apakah Anda bertanya karena Anda tidak tahu? 135 00:10:08,983 --> 00:10:10,735 Sudah jelas 136 00:10:10,818 --> 00:10:12,653 Uang, selalu uang 137 00:10:13,029 --> 00:10:15,948 - Jeruk keprok itu canggih. - Apakah buah-buahan sekarang sudah canggih? 138 00:10:16,032 --> 00:10:18,910 Dihibridisasi dengan buah-buahan lainnya Kemampuan beradaptasi yang baik 139 00:10:19,702 --> 00:10:20,536 seperti saya 140 00:10:20,912 --> 00:10:23,581 Ekonomi memiliki 6 kursi. 141 00:10:23,664 --> 00:10:26,417 30 penumpang per mobil 142 00:10:26,501 --> 00:10:30,379 2 tas per orang 2 kali... 143 00:10:30,463 --> 00:10:33,132 Bukan, tasnya Bagaimana saya bisa menemukannya... 144 00:10:34,175 --> 00:10:35,134 - Tunggu. -Mengapa? 145 00:10:35,218 --> 00:10:36,677 - Stiker kereta? - Ya. 146 00:10:37,053 --> 00:10:38,221 Ini gila 147 00:10:41,599 --> 00:10:43,601 - Kenapa aku lemon? - Kamu tajam. 148 00:10:43,684 --> 00:10:45,520 - Orang-orang benci lemon. - Kamu tertawa. 149 00:10:45,603 --> 00:10:47,355 -Limun, permen lemon - Apakah kamu sakit tenggorokan? 150 00:10:47,438 --> 00:10:48,272 pai lemon meringue 151 00:10:48,356 --> 00:10:50,608 pai lemon meringue Kapan kamu memakannya? 152 00:10:50,691 --> 00:10:53,069 - Kue Gerimis Lemon - Apakah kamu ingin menggabungkan semuanya? 153 00:10:53,528 --> 00:10:55,571 - Aku menemukan tasku. - Itu bagus. 154 00:10:55,655 --> 00:10:56,948 - Benar-benar? - Iya 155 00:10:57,031 --> 00:10:58,950 -Apa yang berbahaya? -Tidak ada yang seperti itu. 156 00:10:59,033 --> 00:11:01,327 -Tidak akan ada. - Turun dari kereta 157 00:11:03,204 --> 00:11:05,123 Saya tidak suka dengan nama kode. Saya suka lemon 158 00:11:06,791 --> 00:11:09,961 Wah Putri yang sedang tidur terbangun 159 00:11:10,044 --> 00:11:12,713 - Matahari bulat telah terbit -Kamu harus sarapan. 160 00:11:14,715 --> 00:11:16,092 Dimana saya? 161 00:11:22,598 --> 00:11:25,309 Anda dapat yakin ayahmu mengirimmu 162 00:11:25,643 --> 00:11:27,228 Para idiot ini Bawahan ayah? 163 00:11:27,311 --> 00:11:30,314 hati-hati Taruh di peti mati dan kirimkan padaku 164 00:11:30,440 --> 00:11:33,359 Sebenarnya kami adalah pekerja lepas 165 00:11:34,026 --> 00:11:36,654 Saya Tangerine Ini adalah lemon 166 00:11:36,738 --> 00:11:38,156 Buah? 167 00:11:41,617 --> 00:11:43,870 - Tahukah Anda 'Thomas dan Teman'? - Ini awalnya. 168 00:11:43,953 --> 00:11:46,372 Apa yang saya lihat pada anak-anak saat ini adalah Itu sampah 169 00:11:46,456 --> 00:11:49,000 Tambahkan saja twist pada cerita gangster. Tidak ada pesan 170 00:11:49,083 --> 00:11:53,087 Apa topiknya? Apa yang Anda pelajari dari menonton? 171 00:11:53,171 --> 00:11:56,340 kataku pada Thomas Saya belajar tentang manusia 172 00:11:56,466 --> 00:11:59,343 - Apakah kamu membawa buku stiker lain? - Biasanya kamu membawanya. 173 00:11:59,677 --> 00:12:03,181 Jeruk keprok adalah Gordon kereta biru 174 00:12:03,264 --> 00:12:05,558 Gordon itu penting Itu kereta yang kuat 175 00:12:05,641 --> 00:12:07,518 Apa yang orang lain katakan Bahkan jika aku mati, aku tidak akan mendengarkan 176 00:12:08,352 --> 00:12:09,479 Ada apa? 177 00:12:09,562 --> 00:12:11,856 Seseorang seperti Edward bijaksana dan baik hati 178 00:12:11,939 --> 00:12:14,859 Orang-orang seperti Henry Tulus dan kuat 179 00:12:14,942 --> 00:12:17,278 Orang-orang seperti Diesel 180 00:12:17,361 --> 00:12:18,654 Persetan denganmu! 181 00:12:20,782 --> 00:12:21,949 Ini berantakan 182 00:12:22,325 --> 00:12:23,659 Apakah kamu... 183 00:12:24,410 --> 00:12:27,789 kamu mirip Percy 184 00:12:28,122 --> 00:12:29,165 Muda dan 185 00:12:29,248 --> 00:12:30,416 Ramah dan 186 00:12:31,125 --> 00:12:32,418 Ini tidak cukup 187 00:12:34,087 --> 00:12:35,671 Apakah kamu sudah selesai berbicara? 188 00:12:37,215 --> 00:12:41,636 - Ya. -Ayahmu berkata untuk datang menyelamatkanmu. 189 00:12:41,719 --> 00:12:44,680 - Tapi kenapa jeruk keprok? - Mereka bilang ada alasan mengapa ini canggih. 190 00:12:44,764 --> 00:12:47,058 Persetan sungguh Apakah itu penting sekarang? 191 00:12:47,141 --> 00:12:49,185 Yang penting adalah Setelah menculikmu 192 00:12:49,268 --> 00:12:51,229 Untuk ayahmu yang idiot Mencoba memeras uang tebusan 193 00:12:51,312 --> 00:12:53,648 17 anggota triad kami membunuhnya 194 00:12:53,731 --> 00:12:54,816 Tepatnya 16 orang 195 00:12:55,858 --> 00:12:57,068 Apa? 196 00:12:57,151 --> 00:12:59,070 - 16 orang meninggal. - Tidak, ada 17 orang. 197 00:12:59,153 --> 00:13:00,947 Mungkin 16 orang 198 00:13:01,030 --> 00:13:02,824 - Apakah kamu terus mencakarku? - 16 orang 199 00:13:02,907 --> 00:13:04,492 Aku ingin membenturkan kepalaku ke dinding 200 00:13:04,575 --> 00:13:06,911 - Maka ingatanmu akan kembali. - Omong kosong apa? 201 00:13:06,994 --> 00:13:08,996 Ada 17 orang Apakah kamu benar-benar ingin tidur? 202 00:13:09,080 --> 00:13:10,248 Bisakah Anda menunggu sebentar? 203 00:13:10,456 --> 00:13:11,499 Berapa banyak orang yang kamu bunuh? 204 00:13:11,582 --> 00:13:12,792 Englebert Humperdinck bernyanyi 205 00:13:16,170 --> 00:13:17,004 satu 206 00:13:20,383 --> 00:13:21,342 dua, tiga 207 00:13:28,766 --> 00:13:29,976 Lima orang bermain poker 208 00:13:43,948 --> 00:13:44,991 Terus berlari! 209 00:13:45,074 --> 00:13:46,492 - Besar - Ya, pria besar. 210 00:13:47,410 --> 00:13:49,162 Apakah kamu melakukannya hari ini? 211 00:13:51,205 --> 00:13:52,039 panas 212 00:13:55,793 --> 00:13:57,211 Tiga gangster dengan pedang 213 00:13:58,296 --> 00:13:59,505 Oke, bajingan! 214 00:14:01,841 --> 00:14:03,301 Kenapa kamu selalu menggunakan pisau? 215 00:14:03,384 --> 00:14:04,594 Bagaimana Cara Mengatasinya 216 00:14:06,304 --> 00:14:07,764 이 개자식! 217 00:14:10,808 --> 00:14:11,976 Pisaunya juga bagus 218 00:14:14,479 --> 00:14:15,813 Kuharap aku bisa memotongmu dengan pisau 219 00:14:15,897 --> 00:14:17,106 Bagaimana dengan korsel? 220 00:14:17,190 --> 00:14:18,066 Itu bagus 221 00:14:18,357 --> 00:14:19,734 Berbalik! 222 00:14:25,364 --> 00:14:26,699 empat belas, lima belas 223 00:14:29,285 --> 00:14:30,870 pria yang mengendarai sepeda motor 224 00:14:38,586 --> 00:14:39,420 Lalu ada 16 orang. 225 00:14:39,504 --> 00:14:41,130 Warga negara yang tidak bersalah Anda lupa 226 00:14:41,214 --> 00:14:42,048 Apa... 227 00:14:42,131 --> 00:14:45,343 Hai Hei, kamu baik-baik saja? 228 00:14:47,220 --> 00:14:49,222 Sialan Itu bukan salah kami 229 00:14:49,305 --> 00:14:50,723 - Tidak? - Tidak. 230 00:14:50,848 --> 00:14:53,101 Thomas si Mesin Tangki Apa yang bisa kamu katakan? 231 00:14:53,184 --> 00:14:54,143 Apakah Anda yakin akan melakukannya? 232 00:14:54,227 --> 00:14:56,187 “Kamu harus bertanggung jawab.” 233 00:14:56,604 --> 00:14:57,730 Jangan bicara seperti itu 234 00:14:59,023 --> 00:15:01,234 Dengan pemilik tas Saya harus pergi lebih jauh 235 00:15:01,317 --> 00:15:02,693 -Apakah kamu gugup? - Ya, aku gugup. 236 00:15:02,777 --> 00:15:04,862 - Itu suaramu. - Karena aku sangat gugup. 237 00:15:05,279 --> 00:15:07,949 Saya di stasiun berikutnya Saya harus turun 238 00:15:08,032 --> 00:15:10,701 Kenapa kamu tidak duduk saja? 239 00:15:10,785 --> 00:15:12,245 Tahukah kamu nama panggilan ayahmu? 240 00:15:12,328 --> 00:15:13,413 Tentu saja saya tahu 241 00:15:13,496 --> 00:15:15,623 'Penuai Putih' Lebih kuat dari nama buahnya kan? 242 00:15:15,706 --> 00:15:16,916 Setiap hitungan 243 00:15:16,999 --> 00:15:18,751 Saya tidak tahu cerita ini 244 00:15:18,835 --> 00:15:23,297 Aku berhutang budi pada ayahmu Ini tentang seorang gadis miskin 245 00:15:23,673 --> 00:15:27,552 Untuk mencari uang untuk membayar kembali Butuh waktu tapi 246 00:15:27,635 --> 00:15:30,263 Apakah Anda terlambat 5 menit dari tenggat waktu yang Anda janjikan? 247 00:15:30,346 --> 00:15:32,014 - Jadi? - Satu lengannya terpotong. 248 00:15:32,098 --> 00:15:33,474 - Gila! - Ya. 249 00:15:33,599 --> 00:15:35,351 jari per menit Itu satu hal 250 00:15:37,103 --> 00:15:40,481 Setidaknya tidak lima kali Mereka memotongnya sekaligus. 251 00:15:44,318 --> 00:15:45,528 Ini sangat mudah 252 00:15:45,611 --> 00:15:47,613 - Kamu terlalu banyak berpikir. - Kamu terlalu banyak berpikir. 253 00:15:47,697 --> 00:15:48,698 -Tidak ada yang seperti itu. -Ada 254 00:15:48,781 --> 00:15:49,741 - Benarkah? - Sepertinya begitu. 255 00:15:49,824 --> 00:15:51,701 - Sudahkah kamu mencari? -Kamu tidak perlu melakukannya. 256 00:15:51,784 --> 00:15:52,660 Apa yang akan Barry katakan? 257 00:15:52,744 --> 00:15:55,580 “Pandangan negatifnya adalah “Ini mempunyai konsekuensi negatif.” 258 00:15:55,663 --> 00:15:57,915 Wah! Berapa biaya konsultasinya? 259 00:15:58,750 --> 00:16:03,421 Anda dan tas tebusan Sebarkan saja dan semuanya berakhir. 260 00:16:03,504 --> 00:16:06,549 misi itu Untuk menyelesaikannya dengan benar... 261 00:16:07,300 --> 00:16:09,260 Lemon, dimana tasmu? 262 00:16:09,635 --> 00:16:10,928 Saya menyembunyikannya dengan baik 263 00:16:12,221 --> 00:16:13,765 tas 264 00:16:13,848 --> 00:16:15,725 Lompat keluar dan ambil 265 00:16:16,350 --> 00:16:19,353 kepada ayahku Kamu hanya menjadi beban 266 00:16:22,690 --> 00:16:25,109 Orang-orang seperti Anda Bunuh aku meskipun tidak ada alasan 267 00:16:25,193 --> 00:16:26,944 Mengapa tidak membunuhnya? Kamulah yang membutuhkannya 268 00:16:28,321 --> 00:16:30,031 Apakah ada alasannya? 269 00:16:33,284 --> 00:16:34,869 Bahkan kata-katanya pun membingungkan. 270 00:16:35,661 --> 00:16:36,496 Halo? 271 00:16:36,579 --> 00:16:38,039 Putra dari 'Penuai Putih' Apakah kamu memilikinya? 272 00:16:38,122 --> 00:16:40,708 Bajingan dengan tato di wajahnya? tetap di sini 273 00:16:40,792 --> 00:16:43,586 -Bagaimana dengan tas kerjanya? - Ya, aku juga punya tas. 274 00:16:44,378 --> 00:16:49,217 Turun di Stasiun Kyoto Maka misinya selesai. 275 00:17:00,269 --> 00:17:01,729 ada di sini 276 00:17:02,355 --> 00:17:03,981 Tapi tidak ada satu pun 277 00:17:04,482 --> 00:17:06,818 Aku harus menemukan orang yang mengambilnya 278 00:17:08,486 --> 00:17:09,987 Saya rasa Anda benar 279 00:17:10,655 --> 00:17:12,907 keberuntunganku Sepertinya itu akan kembali 280 00:17:29,173 --> 00:17:32,135 pangeran 281 00:17:39,308 --> 00:17:40,852 Itu kamu 282 00:17:42,019 --> 00:17:43,312 ya 283 00:17:44,147 --> 00:17:45,231 Ini aku 284 00:17:45,606 --> 00:17:47,942 Yuichi Kimura, kan? 285 00:17:48,317 --> 00:17:51,529 Anda datang untuk membunuh saya 286 00:17:52,697 --> 00:17:55,032 orang tuaku, aku Panggil aku 'Malenky Prinz' 287 00:17:55,616 --> 00:17:58,995 Artinya Pangeran Cilik Saya menginginkan seorang putra 288 00:18:04,208 --> 00:18:07,628 Mendengarkan penjelasan Itu akan bagus 289 00:18:07,712 --> 00:18:11,174 Jika tidak, Anda akan sangat menyesalinya 290 00:18:15,928 --> 00:18:16,971 Ini rumah sakit 291 00:18:17,346 --> 00:18:18,389 Tunggu sebentar 292 00:18:18,473 --> 00:18:21,476 halo Aku bisa melihat bayinya sekarang 293 00:18:22,727 --> 00:18:26,230 Ya, setiap 10 menit Tidak ada kontak dari saya 294 00:18:26,314 --> 00:18:28,483 Jika saya tidak menjawab telepon 295 00:18:29,233 --> 00:18:32,487 Masuk dan bunuh itu 296 00:18:35,656 --> 00:18:38,076 aku minta maaf Siapa nama anak itu? 297 00:18:38,159 --> 00:18:39,368 wataru 298 00:18:39,452 --> 00:18:41,579 Itu benar, itu benar 299 00:18:41,662 --> 00:18:43,164 Bunuh Wataru 300 00:18:45,500 --> 00:18:47,668 Aku menunggumu Apakah kamu tidak bersyukur? 301 00:18:48,127 --> 00:18:49,879 Anda menyelamatkan anak saya Itu saja 302 00:18:49,962 --> 00:18:53,299 Anakku dan 10 juta dolar Itu adalah misi saya untuk mengambilnya. 303 00:18:53,382 --> 00:18:56,094 situasi kita Tahukah kamu apa arti ketiga huruf tersebut? 304 00:18:56,177 --> 00:19:00,723 Anda tahu, "Saya menyimpannya" Keluarga lebih penting daripada uang 305 00:19:00,848 --> 00:19:03,142 Sejujurnya, Anda adalah penuai berbaju putih Anda tidak tahu siapa itu, kan? 306 00:19:03,226 --> 00:19:05,895 Saya tahu siapa orangnya kamu memberitahuku sebelumnya 307 00:19:05,978 --> 00:19:08,106 kenapa aku jadi segalanya Apakah saya perlu menjelaskannya? 308 00:19:08,815 --> 00:19:10,149 Saya tidak tahu 309 00:19:14,862 --> 00:19:18,950 Raja dunia bawah tanah Jepang Itu disebut Minegishi. 310 00:19:20,368 --> 00:19:24,539 Minegishi Meskipun dia adalah orang yang kejam 311 00:19:24,622 --> 00:19:28,126 Setia pada tradisi dan kesetiaan Dia adalah seorang pria yang hidup dan mati 312 00:19:28,793 --> 00:19:32,880 Mereka mengatakan anggota organisasi adalah keluarga. Memperlakukanku seperti anak kecil 313 00:19:32,964 --> 00:19:36,592 Kemudian monster setinggi 2m Saya berasal dari Rusia 314 00:19:37,593 --> 00:19:41,639 Ditendang keluar dari mafia Rusia? Apakah dia mantan KGB? 315 00:19:42,348 --> 00:19:44,350 Tidak ada yang tahu persis 316 00:19:45,268 --> 00:19:48,271 Apa yang diketahui Orang Rusia ini 317 00:19:49,439 --> 00:19:51,482 semakin tinggi dan tinggi Itu naik. 318 00:19:51,566 --> 00:19:53,484 Satu per satu Sambil membunuh musuh 319 00:19:55,319 --> 00:19:59,741 Begitu cepat Saya menjadi antek Minegishi. 320 00:20:00,324 --> 00:20:01,993 Para ajudan memperingatkanku 321 00:20:02,076 --> 00:20:05,246 “Pikirkan baik-baik. “Orang ini sudah gila.” 322 00:20:05,621 --> 00:20:07,457 “Kamu tidak bisa mempercayainya.” 323 00:20:07,540 --> 00:20:09,709 “Dia orang yang berbahaya.” 324 00:20:09,792 --> 00:20:11,419 Lebih buruk dari Kematian Hitam 325 00:20:12,086 --> 00:20:13,629 'Penuai Putih' 326 00:20:14,547 --> 00:20:16,632 Anda benar. 327 00:20:17,675 --> 00:20:19,427 secara diam-diam Satukan kekuatan Anda 328 00:20:20,887 --> 00:20:22,138 Saya membuat organisasi saya sendiri 329 00:20:29,187 --> 00:20:30,730 Dan apa yang kamu lakukan? 330 00:20:30,813 --> 00:20:32,690 Aku menaruh pisau di punggungku 331 00:20:32,774 --> 00:20:35,485 Maksud saya secara kiasan. Aku meledakkan kepalaku 332 00:20:47,413 --> 00:20:50,750 Minegishi semalaman menghapus namaku 333 00:20:51,167 --> 00:20:53,961 Cocok untuk utusan berpakaian putih Saya mendirikan sebuah kerajaan 334 00:20:58,424 --> 00:21:01,677 Jadi Saya akan memberi Anda ringkasan singkat. 335 00:21:01,761 --> 00:21:06,474 Organisasi kriminal terbesar di dunia Bos gila yang tak kenal ampun 336 00:21:06,557 --> 00:21:09,727 persetan dengan kami Sepertinya saya perlu mengubahnya! 337 00:21:12,772 --> 00:21:14,857 Kamu bajingan Itu sepenuhnya diesel? 338 00:21:14,941 --> 00:21:17,151 cerita Tomas Jika saya mengeluarkannya sekali lagi 339 00:21:17,235 --> 00:21:18,694 Tembak wajahku 340 00:21:18,778 --> 00:21:20,488 Oke Jika Anda berbakat 341 00:21:20,571 --> 00:21:23,282 Selamatkan putramu sendiri Mengapa Anda mempekerjakan kami? 342 00:21:23,366 --> 00:21:25,410 Jika Anda melihat permintaannya, Anda pasti tahu. Dia bilang dia punya istri. 343 00:21:25,493 --> 00:21:26,369 Apakah kamu punya istri? 344 00:21:26,452 --> 00:21:29,330 terbaik di dunia Mereka bilang itu adalah hal yang berharga 345 00:21:29,414 --> 00:21:30,915 Saya meninggal di dalam mobil yang dikendarai dalam keadaan mabuk. 346 00:21:32,792 --> 00:21:34,961 Setelah itu, saya terjebak Itu tidak akan keluar 347 00:21:35,044 --> 00:21:37,338 Lokomotif uap anonim Saya rasa bisa dibilang menjadi wiraswasta adalah sebuah berkah. 348 00:21:37,422 --> 00:21:41,300 Bukan sembarang dua orang Anda menyebutkan yang terbaik. 349 00:21:41,384 --> 00:21:43,719 menangani kasus Bolivia Mereka menyewa tim yang terdiri dari dua orang. 350 00:21:43,970 --> 00:21:49,183 Bolivia 351 00:21:49,267 --> 00:21:52,687 Aku tidak akan peduli Saya menyewa seorang profesional. 352 00:21:52,770 --> 00:21:54,355 Dalam tiga kata kami... 353 00:21:54,480 --> 00:21:55,815 -Persetan... - Itu saja. 354 00:22:00,236 --> 00:22:01,904 Apa yang kamu inginkan? 355 00:22:02,280 --> 00:22:04,782 orang-orang aku Lihat aku sebagai gadis biasa 356 00:22:06,993 --> 00:22:09,036 Anda akan menjadi istri siapa? 357 00:22:09,912 --> 00:22:11,414 Saya kira Anda akan menjadi ibu seseorang 358 00:22:13,124 --> 00:22:15,668 Saya tidak bisa puas dengan peran pendukung seperti itu. 359 00:22:17,628 --> 00:22:19,255 Saya karakter utama 360 00:22:20,089 --> 00:22:22,216 Hal semacam itu dengan saya Apa bedanya? 361 00:22:22,300 --> 00:22:24,844 bos yang menakutkan Anda bekerja untuk saya, bukan? 362 00:22:24,927 --> 00:22:25,970 penuai putih 363 00:22:27,096 --> 00:22:29,265 Jika Anda ingin menyangkalnya, lakukanlah. 364 00:22:29,348 --> 00:22:32,769 Tapi bos lainnya siapa pun atau apa pun 365 00:22:32,852 --> 00:22:36,063 Pokoknya Letaknya di bawah orang itu. 366 00:22:36,147 --> 00:22:38,232 dua hari yang lalu sebuah tas kerja 367 00:22:38,316 --> 00:22:40,610 Penuai Putih Anda meneruskannya kepada bawahan Anda, bukan? 368 00:22:40,693 --> 00:22:42,904 Saya pikir itu adalah sebuah peluang 369 00:22:42,987 --> 00:22:45,990 Jika Anda mengejar tas itu Karena akan ada utusan berpakaian putih 370 00:22:46,074 --> 00:22:48,284 Apa dan bagaimana caramu memberitahuku Apakah Anda meminta saya melakukannya? 371 00:22:48,367 --> 00:22:53,039 Itulah yang menjadi sorotan bunuh orang itu 372 00:22:54,707 --> 00:22:58,419 Utusan kulit putih Bagaimana aku bisa membunuhmu? 373 00:22:59,003 --> 00:23:00,213 Saya mengetahuinya ketika saya melihatnya 374 00:23:02,423 --> 00:23:03,633 Sudah seperti ini 375 00:23:03,716 --> 00:23:05,635 Ini sangat cocok dengan jadwalku 376 00:23:07,595 --> 00:23:09,847 santai dan istirahat Pasti sulit 377 00:23:23,236 --> 00:23:25,988 Anda menyelamatkan anak saya. 378 00:23:26,072 --> 00:23:29,075 Selama Anda menemukan pencuri tas Semuanya akan terselesaikan 379 00:23:29,158 --> 00:23:30,952 Ternyata tidak terjadi apa-apa 380 00:23:38,084 --> 00:23:39,377 Apakah Anda mengenakan rompi antipeluru? 381 00:23:39,460 --> 00:23:42,046 Tidak, jika Anda memakainya Aku terus lengah 382 00:23:42,130 --> 00:23:43,548 Jika itu mengenai leher Anda, semuanya berakhir. 383 00:23:43,631 --> 00:23:45,299 Tapi jika itu mengenai dadamu Anda melindungi saya 384 00:23:45,383 --> 00:23:48,344 dari Thomas Apakah kamu tidak melihat episode itu? 385 00:23:48,469 --> 00:23:51,639 Saya rasa begitu Saya tidak ingat apa pun 386 00:23:52,181 --> 00:23:53,724 Berhentilah mengoceh Mari kita mulai 387 00:24:07,989 --> 00:24:10,491 sedikit perencanaan Saya memutuskan untuk mengubahnya 388 00:24:19,417 --> 00:24:21,627 Dari istri ke anak laki-laki? 389 00:24:22,128 --> 00:24:24,088 Dia seorang utusan yang menangkap orang kulit putih. 390 00:24:25,214 --> 00:24:28,384 26 tahun yang lalu 391 00:24:32,513 --> 00:24:36,142 harus kuat Oke? 392 00:24:36,225 --> 00:24:38,394 - Iya - Kamu harus kuat. 393 00:24:51,157 --> 00:24:54,577 serigala 394 00:26:36,596 --> 00:26:38,514 hatiku 395 00:27:14,842 --> 00:27:16,344 Tidak! 396 00:27:24,894 --> 00:27:27,897 Cari tahu pria seperti apa dia 397 00:27:38,032 --> 00:27:39,200 balas dendam 398 00:27:39,283 --> 00:27:41,327 shinagawa 399 00:28:26,789 --> 00:28:29,292 bajingan yang beruntung 400 00:28:29,375 --> 00:28:30,543 Menikamku? 401 00:28:32,503 --> 00:28:33,629 kamu menghancurkan hidupku 402 00:28:33,713 --> 00:28:35,173 Aku bahkan tidak tahu siapa kamu! 403 00:28:40,803 --> 00:28:42,555 Saya di sini untuk membalas dendam 404 00:28:43,181 --> 00:28:46,517 Pembunuh yang membunuh El Saguaro Dia membunuh istriku juga. 405 00:28:47,393 --> 00:28:50,313 Takdir membalas dendam pada keduanya Anda mengizinkan semuanya sekaligus. 406 00:28:59,030 --> 00:29:03,076 Tidak bisakah ada gencatan senjata sebentar? Mari kita selesaikan melalui percakapan 407 00:29:03,159 --> 00:29:04,827 Aku akan mengejarmu sampai akhir 408 00:29:04,911 --> 00:29:06,037 Apa? 409 00:29:06,120 --> 00:29:08,706 Lari ke suatu tempat Karena aku akan menemukannya 410 00:29:08,790 --> 00:29:09,665 Mengapa? 411 00:29:09,749 --> 00:29:12,919 Aku akan menghancurkan hidupmu juga! 412 00:29:13,044 --> 00:29:14,670 Aku bahkan tidak tahu siapa kamu! 413 00:29:38,152 --> 00:29:39,946 hatiku 414 00:29:47,495 --> 00:29:49,038 Apa... 415 00:29:49,122 --> 00:29:51,457 Wah, seperti ini? 416 00:29:54,710 --> 00:29:57,880 bahaya kemarahan Ini seperti ini 417 00:30:00,007 --> 00:30:04,220 Venezuela, Uruguay barcelona 418 00:30:09,100 --> 00:30:10,768 Siapa itu? 419 00:30:36,085 --> 00:30:40,465 Perhentian selanjutnya adalah Ini adalah Stasiun Shin-Yokohama. 420 00:30:40,548 --> 00:30:41,966 Pakai ini 421 00:30:42,049 --> 00:30:44,677 - Ini kacamata Momonga. -Apa itu Momonga? 422 00:30:44,761 --> 00:30:46,637 Keluarga Momonga! 423 00:30:46,721 --> 00:30:49,140 Animasi terbaik Jepang 424 00:30:49,223 --> 00:30:51,350 setiap hari Kamis Lakukan setelah Thomas 425 00:30:53,644 --> 00:30:54,812 - Oke - Itu saja. 426 00:30:54,896 --> 00:30:57,815 - Seperti ini - Berpura-puralah kamu sedang tidur 427 00:31:06,324 --> 00:31:07,742 Wasabi? 428 00:31:08,868 --> 00:31:11,162 Orang itu tidak akan pernah Saya harus menghentikan mereka turun. 429 00:31:11,245 --> 00:31:13,581 Jika Anda memegang tas Segera ambil tindakan 430 00:31:13,664 --> 00:31:17,043 Haruskah kita menyelesaikannya melalui percakapan? Atau pembicaraan berdarah? 431 00:31:17,919 --> 00:31:20,505 Saat Gordon bertemu Percy Ceritakan padaku sebuah cerita 432 00:31:20,588 --> 00:31:23,466 mata Percy Bisa dibilang itu menumpahkan darah! 433 00:31:26,177 --> 00:31:27,136 Maksudmu bunuh aku 434 00:31:27,220 --> 00:31:30,807 Perhentian selanjutnya adalah Ini adalah Stasiun Shin-Yokohama. 435 00:31:30,890 --> 00:31:32,433 Sialan 436 00:31:42,193 --> 00:31:43,778 Itu tidak sopan. 437 00:31:43,861 --> 00:31:46,322 Maafkan saya 438 00:31:47,949 --> 00:31:49,158 “Arigato” 439 00:31:54,831 --> 00:31:55,957 “Konnichiwa” 440 00:32:06,300 --> 00:32:08,469 Johannesburg 441 00:32:08,553 --> 00:32:09,429 Johannesburg 442 00:32:20,314 --> 00:32:21,607 aku minta maaf 443 00:32:22,734 --> 00:32:23,985 Berikan padaku! 444 00:32:30,283 --> 00:32:31,617 Persetan! 445 00:32:31,701 --> 00:32:33,286 Sudah kurang dari satu menit 446 00:32:46,799 --> 00:32:48,718 - Aku tidak bisa turun. -Mengapa? 447 00:32:48,801 --> 00:32:51,137 - Karena Tuhan membenciku - Kamu tidak membenciku. 448 00:32:51,220 --> 00:32:52,930 - Apakah kamu punya tas? - Aku menyembunyikannya. 449 00:32:53,014 --> 00:32:56,184 - Turun di stasiun berikutnya - Lebih mudah diucapkan daripada dilakukan 450 00:32:59,395 --> 00:33:02,023 Nama El Cigarillo Pernahkah Anda mendengarnya? 451 00:33:03,357 --> 00:33:06,694 - El Saguaro? Bos kartel? - Ya, menurutmu kenapa aku pernah mendengarnya? 452 00:33:06,778 --> 00:33:08,654 di pernikahan Meksiko itu Saya datang sebagai tamu pernikahan 453 00:33:09,697 --> 00:33:10,740 Apakah Anda ingin tequila? 454 00:33:10,823 --> 00:33:12,158 Anda menyamar sebagai pelayan. 455 00:33:14,577 --> 00:33:18,748 Pengantin pria! Entah bagaimana saya mengerti Saya pandai menghafal wajah. 456 00:33:18,831 --> 00:33:19,874 Tunggu, siapa? 457 00:33:20,708 --> 00:33:22,335 Maaf, saya akan segera kembali. 458 00:33:22,418 --> 00:33:24,712 Saat itu, pria yang menumpahkan wine ke bajunya Kamu menikamku dan sekarang aku mati 459 00:33:24,796 --> 00:33:27,256 - Kamu membunuh 'serigala'? - Itu adalah kecelakaan. 460 00:33:27,340 --> 00:33:30,510 Konsultasi hari Senin Saya perlu bicara 461 00:33:30,635 --> 00:33:32,845 Sialan! Kotoran! Tidak mungkin 462 00:33:32,929 --> 00:33:34,847 Sial, sial, ada apa? 463 00:33:34,931 --> 00:33:37,767 mengubah Bolivia menjadi lautan darah Apakah Anda ingat keduanya? 464 00:33:37,850 --> 00:33:40,311 - Si kembar? - Mereka bukan kembar, kan? 465 00:33:40,394 --> 00:33:42,355 Mereka kembar seluruh dunia tahu 466 00:33:42,438 --> 00:33:44,399 Satu orang lewat sini Itu akan datang 467 00:33:45,233 --> 00:33:46,651 Orang lain tadi juga Saya rasa saya melihatnya 468 00:33:46,734 --> 00:33:47,568 Ada seseorang 469 00:33:47,652 --> 00:33:49,278 Pemilik tas kerja Itu adalah mereka 470 00:33:49,362 --> 00:33:53,866 Apa aku sudah memberitahumu? Industri ini penuh dengan orang bodoh 471 00:33:53,950 --> 00:33:54,951 Mengapa kamu berbisik? 472 00:34:00,915 --> 00:34:01,749 Halo 473 00:34:01,833 --> 00:34:03,876 Kenapa kamu turun tanya bos 474 00:34:04,001 --> 00:34:05,378 Untuk mencari udara segar 475 00:34:05,461 --> 00:34:07,755 tetap di kereta Saya akan memberikan instruksi 476 00:34:07,839 --> 00:34:10,883 Aku bahkan bukan anak kecil Di mana kamu mengawasiku? 477 00:34:10,967 --> 00:34:14,720 Saya seorang profesional Tasku dan anakku selamat. 478 00:34:15,513 --> 00:34:17,223 - Bolehkah aku pergi sekarang? - Apakah ada masalah... 479 00:34:17,348 --> 00:34:19,851 Bersikaplah baik, terima kasih 480 00:34:24,939 --> 00:34:27,650 Persetan! saya terkejut 481 00:34:27,734 --> 00:34:30,820 Di Jepang Berbicara di telepon di kereta itu tidak sopan. 482 00:34:30,903 --> 00:34:33,156 Menjadi lebih kasar? Dasar bajingan kecil 483 00:34:33,281 --> 00:34:36,325 topi sialan itu Tempelkan di lubang belakangku 484 00:34:39,787 --> 00:34:40,955 Saya tidak bisa melakukan ini! 485 00:34:41,080 --> 00:34:43,082 Aku terbang kelas satu, astaga. 486 00:34:43,166 --> 00:34:47,754 Ada seorang wanita Aku minta maaf karena mengumpat padamu 487 00:34:48,796 --> 00:34:51,841 memegang tas perak Apakah kamu tidak melihat siapa pun? 488 00:34:51,924 --> 00:34:53,760 pada pegangannya tas dengan stiker kereta 489 00:34:55,470 --> 00:34:56,554 Saya melihatnya sebelumnya 490 00:34:56,637 --> 00:35:00,057 Seorang pria bertanduk hitam Dia membawanya bersamanya. 491 00:35:04,145 --> 00:35:05,021 terima kasih 492 00:35:06,814 --> 00:35:08,691 Pria sialan itu 493 00:35:11,569 --> 00:35:12,695 Ikuti saya 494 00:35:17,408 --> 00:35:19,619 “Pegang pinggiran tanduk hitam” 495 00:35:20,787 --> 00:35:22,997 Halo, pistol di bawah... 496 00:35:24,248 --> 00:35:25,792 Ini adalah ruangan yang tenang. 497 00:35:26,250 --> 00:35:27,668 Anda harus diam di sini 498 00:35:27,752 --> 00:35:28,586 Kamar yang tenang 499 00:35:31,214 --> 00:35:34,675 dengan pistol dari bawah Karena aku membidik... 500 00:35:34,759 --> 00:35:36,511 - Tidak bisakah kamu mendengar? - Aku punya pistol. 501 00:35:39,013 --> 00:35:40,640 Saya hanya bercanda 502 00:35:42,350 --> 00:35:44,310 Sejak Johannesburg Sudah lama tidak bertemu 503 00:35:45,561 --> 00:35:47,563 Jadi, siapa kamu? 504 00:35:47,939 --> 00:35:50,233 Apakah akan menjadi seperti ini? Apakah kamu tidak ingat saya? 505 00:35:52,527 --> 00:35:54,654 tuna wisma berkulit putih Mereka semua mirip denganmu 506 00:35:55,238 --> 00:35:56,239 oke 507 00:35:57,407 --> 00:35:59,659 kamu mencari Barang itu diberikan kepadaku... 508 00:35:59,742 --> 00:36:01,077 Apakah kamu benar-benar tidak mengenalku? 509 00:36:01,202 --> 00:36:03,329 Panduan Pengguna 넌 기억 안 나 510 00:36:03,413 --> 00:36:04,247 날 쐈잖아 511 00:36:06,416 --> 00:36:07,708 - 내가 한두 명... - 두발이나 512 00:36:10,753 --> 00:36:12,713 넌 그냥 쏘고 싶은 면상이야 513 00:36:13,297 --> 00:36:14,715 검은 뿔테 쓴 놈이고 514 00:36:14,799 --> 00:36:17,510 우리 가방 가져간 새끼란 건 알지 515 00:36:18,970 --> 00:36:20,596 그래, 나야 516 00:36:22,098 --> 00:36:24,976 Layanan Pelanggan 많이 깨달았어 517 00:36:25,059 --> 00:36:26,853 Panduan Pengguna 518 00:36:26,936 --> 00:36:29,814 어떤 갈등이건 간에 519 00:36:29,897 --> 00:36:33,109 Bagaimana Cara Mengatasinya Panduan Bisnis 520 00:36:35,027 --> 00:36:36,112 재밌네 521 00:36:36,237 --> 00:36:37,447 bagus sekali? 522 00:36:37,905 --> 00:36:39,323 Saya juga tidak tahu 523 00:36:49,125 --> 00:36:50,710 Apa yang ada di sana Bagaimana kamu tahu? 524 00:36:52,670 --> 00:36:55,798 Bukankah aku sudah memberitahumu? Saya sangat beruntung 525 00:36:59,343 --> 00:37:03,055 Suatu hari nanti di cermin Saya melihat lebih dekat 526 00:37:03,139 --> 00:37:04,432 Tapi 527 00:37:04,557 --> 00:37:06,601 Penampilan saya Aku sangat membencinya 528 00:37:06,684 --> 00:37:08,478 Sangat banyak 529 00:37:10,480 --> 00:37:13,024 Begitulah sampai konsultasi. 530 00:37:16,986 --> 00:37:19,155 Di antara kita Ada satu dinding 531 00:37:20,823 --> 00:37:22,241 Sama-sama 532 00:37:23,701 --> 00:37:27,205 Ada jendela di setiap dinding... 533 00:37:27,288 --> 00:37:29,040 Tunggu, itu sebuah pintu. 534 00:37:29,165 --> 00:37:32,251 Tunggu, awalnya seperti ini Apakah Anda membuat orang marah? 535 00:37:33,169 --> 00:37:36,089 Oke Anda dan pasangan Anda... 536 00:37:36,172 --> 00:37:37,548 Saya seorang lemon dia jeruk keprok 537 00:37:38,091 --> 00:37:39,842 Oke, lemon... buah? 538 00:37:39,926 --> 00:37:41,135 Saya mengetahuinya dengan baik 539 00:37:42,762 --> 00:37:44,430 - Apa rencanamu? -Ayo lakukan seperti ini. 540 00:37:44,514 --> 00:37:46,849 Aku akan mengembalikan tasku padamu jangan bunuh aku 541 00:37:46,933 --> 00:37:50,019 Anda perlu membawa tas Anda juga Anda tidak akan mati 542 00:37:50,103 --> 00:37:53,940 Anda dan saya sama-sama hidup Bukankah ini sama-sama menguntungkan? 543 00:37:54,065 --> 00:37:57,735 Kamu bilang kamu tidak membawa tasmu. Jika Anda meninggal oleh majikan Anda 544 00:37:57,819 --> 00:37:59,404 Bukankah kita akan gagal? 545 00:37:59,487 --> 00:38:03,658 Saya baru saja turun dan melihat-lihat Saya ingin menemukan ketenangan pikiran 546 00:38:05,743 --> 00:38:07,620 - Saya ingin menerima tawaran Anda. - Oke 547 00:38:07,703 --> 00:38:10,123 Tapi kamu Apakah kamu tidak membunuh siapa pun? 548 00:38:17,422 --> 00:38:19,465 -Bagaimana kabarmu... - Aku bisa melihatnya. 549 00:38:19,549 --> 00:38:21,801 Ini adalah kecelakaan yang sangat disayangkan 550 00:38:21,884 --> 00:38:22,927 Itu tidak masuk akal 551 00:38:23,010 --> 00:38:24,887 Ini menarik 552 00:38:24,971 --> 00:38:27,390 kamu membawa tas Niatnya adalah untuk menyingkirkanmu. 553 00:38:27,473 --> 00:38:29,392 - Tidak. - Jika kamu membawa mayatnya 554 00:38:29,475 --> 00:38:33,438 Mesin penuai berpakaian putih yang marah Mereka akan memotong lengan kita terlebih dahulu. 555 00:38:33,521 --> 00:38:36,441 Thomas si Mesin Tank melakukan itu “Sederhana adalah yang terbaik” 556 00:38:36,524 --> 00:38:38,985 - Mengawasi anak-anak? - Si kecil... 557 00:38:39,068 --> 00:38:40,653 saya manusia Saya mempelajarinya dari Thomas 558 00:38:40,737 --> 00:38:42,029 - semuanya - Benarkah? 559 00:38:42,113 --> 00:38:44,824 Jadi perhatikan baik-baik orangnya kamu diesel 560 00:38:45,491 --> 00:38:46,701 Aku bukan solar 561 00:38:46,784 --> 00:38:48,911 - Kamu adalah Diesel terburuk. - Sama sekali tidak? 562 00:38:48,995 --> 00:38:50,705 Diesel paling sialan yang pernah ada 563 00:38:50,788 --> 00:38:52,957 Diesel tidak tahu gunanya Karena aku menggertak 564 00:38:53,040 --> 00:38:55,001 Saya kebalikan dari diesel Saya adalah orang yang ingin hidup 565 00:38:55,084 --> 00:38:59,046 Jika ada senjata di bawah sini Aku sudah lama mati seperti dia 566 00:39:26,491 --> 00:39:27,450 Tidak mungkin 567 00:39:32,330 --> 00:39:33,748 Anjing ini... 568 00:39:38,753 --> 00:39:41,047 Anda juga harus memikirkan sudut pandang orang lain. 569 00:39:57,980 --> 00:39:59,357 Oke, Johannesburg. 570 00:39:59,774 --> 00:40:00,900 Tidak mungkin 571 00:40:01,275 --> 00:40:02,819 Aku akan menembakmu tiga kali 572 00:40:15,623 --> 00:40:19,252 Oke, jangan sentuh aku. Saya tidak tertarik 573 00:40:20,128 --> 00:40:21,337 Sialan 574 00:40:22,130 --> 00:40:24,257 Ikuti saya? Jangan datang! 575 00:40:26,426 --> 00:40:27,427 Bayi! 576 00:40:52,201 --> 00:40:53,453 Saya memanggil pramugari! 577 00:40:53,536 --> 00:40:55,580 Persetan denganmu, nona! 578 00:40:55,663 --> 00:40:57,790 aku minta maaf aku juga sedang mencoba... 579 00:41:27,111 --> 00:41:29,280 bukan aku kamu diesel 580 00:41:47,256 --> 00:41:48,216 Dia di sini 581 00:41:48,341 --> 00:41:49,675 Kita hampir sampai terus berbicara 582 00:41:56,474 --> 00:41:58,726 -Ada tubuh lain. - Kamu pasti masih muda. 583 00:41:58,810 --> 00:42:01,354 Itu bukan salahku Sepertinya anak penuai putih 584 00:42:01,479 --> 00:42:02,480 Apakah si kembar mengenalimu? 585 00:42:02,563 --> 00:42:04,774 Apakah kamu baru saja mendengarnya? Itu disebut 'Penuai Putih'! 586 00:42:06,067 --> 00:42:07,485 Permintaan pemulihan itu tidak masuk akal. 587 00:42:07,610 --> 00:42:09,821 Ada pembunuh lain di kereta 588 00:42:09,904 --> 00:42:11,239 Ya, kudengar kamu punya anak kembar 589 00:42:11,364 --> 00:42:12,990 Karena mereka bukan kembar 590 00:42:13,074 --> 00:42:14,992 Meskipun dia sama gilanya bukan kembar 591 00:42:15,910 --> 00:42:19,705 Saya pikir mobil keamanan anak saya telah tiba. siapa yang membunuh anakku 592 00:42:23,668 --> 00:42:25,628 - Orang yang menggunakan pisau itu. - Serigala? 593 00:42:27,505 --> 00:42:29,507 Mereka bilang mereka datang untuk membalas dendam 594 00:42:29,674 --> 00:42:32,635 Dia meninggal karena dia bertemu denganku Menurutku itu adalah simbol kesialan 595 00:42:33,678 --> 00:42:35,388 Tapi 596 00:42:35,513 --> 00:42:39,308 Dia juga berasal dari El Svarro Mereka diracuni dengan cara yang sama. 597 00:42:39,392 --> 00:42:41,018 El Saguaroya 598 00:42:41,102 --> 00:42:42,603 - Apakah ini kejahatan yang sama? - Ya. 599 00:42:45,273 --> 00:42:46,399 Hampir MacGyver 600 00:42:49,318 --> 00:42:50,194 Kotoran! 601 00:42:50,653 --> 00:42:52,113 ular berbisa pohon 602 00:42:52,196 --> 00:42:53,823 berita terkini 603 00:42:56,409 --> 00:43:00,913 Karena ular berbisa yang dicuri Seluruh negeri berguncang 604 00:43:00,997 --> 00:43:05,334 Racun ular pohon adalah sangat mematikan 605 00:43:05,418 --> 00:43:08,045 Jika digigit Terjadi pendarahan internal 606 00:43:08,129 --> 00:43:10,465 di setiap pori-pori tubuh aku berdarah 607 00:43:10,548 --> 00:43:11,674 Sialan 608 00:43:11,758 --> 00:43:13,342 Apa yang kamu lakukan? 609 00:43:14,677 --> 00:43:15,928 ada apa? 610 00:43:16,012 --> 00:43:17,930 Benar-benar menyebalkan. 611 00:43:18,097 --> 00:43:19,348 Pemahat, kamu bajingan 612 00:43:22,101 --> 00:43:23,186 Sialan 613 00:43:24,771 --> 00:43:26,689 Untungnya, saya... 614 00:43:26,773 --> 00:43:28,900 ya Tuhan Sepertinya kami disergap 615 00:43:30,735 --> 00:43:33,654 Ke Kyoto Ini lima perhentian 616 00:43:33,738 --> 00:43:35,448 Kita juga harus bersiap 617 00:43:39,202 --> 00:43:41,829 Saya memiliki kecemasan kronis Apakah Anda terlihat seperti orang yang sedang menderita? 618 00:43:41,913 --> 00:43:43,039 Tidak, tidak 619 00:43:43,122 --> 00:43:44,123 Itu hancur 620 00:43:44,207 --> 00:43:45,750 Sekarang kalau dipikir-pikir lagi, itu benar 621 00:43:45,833 --> 00:43:49,003 - Saya tidak punya tiket, tapi pramugari datang. - Bukan itu masalahnya, kan? 622 00:43:49,087 --> 00:43:52,757 Pesulap, siapa kamu? Mencuat dari segala arah 623 00:43:52,840 --> 00:43:56,177 Saya ragu-ragu dan memberi tahu Tangerine Jika Anda tertangkap, Anda akan mati 624 00:43:56,260 --> 00:43:57,970 Mati, mati... 625 00:43:59,847 --> 00:44:00,973 Tunggu sebentar 626 00:44:05,561 --> 00:44:06,813 Hei 627 00:44:06,896 --> 00:44:07,897 keinginan angin 628 00:44:08,898 --> 00:44:10,358 200 dolar Apakah Anda ingin mendapat penghasilan dengan mudah? 629 00:44:14,946 --> 00:44:17,198 Apa... terhadap seks? 630 00:44:21,369 --> 00:44:22,203 Tidak 631 00:44:22,578 --> 00:44:24,288 Oh, aku bercanda. 632 00:44:24,372 --> 00:44:26,416 Oke, ada apa? 633 00:45:07,457 --> 00:45:09,208 Permainan selesai, sobat. 634 00:45:09,667 --> 00:45:11,669 Dimana tasmu? 635 00:45:11,753 --> 00:45:14,255 Jika Anda tidak mengatakan apa pun aku akan menembakmu sekarang... 636 00:45:14,338 --> 00:45:15,757 Tunggu... tunggu sebentar 637 00:45:15,840 --> 00:45:17,633 pernah permainan seks Apakah itu sama? 638 00:45:21,637 --> 00:45:22,680 bodoh! 639 00:45:22,764 --> 00:45:23,973 Sialan 640 00:45:24,056 --> 00:45:25,600 Aksennya keren 641 00:45:32,982 --> 00:45:33,983 Ayo cepat 642 00:45:40,990 --> 00:45:42,200 Ya ampun 643 00:45:44,619 --> 00:45:46,037 Bayangkan 644 00:45:46,662 --> 00:45:47,872 Apa? 645 00:45:47,997 --> 00:45:50,208 anakmu pria menonton 646 00:45:51,292 --> 00:45:53,127 Saya ingin tahu apa yang harus saya lakukan 647 00:45:54,212 --> 00:45:57,215 Haruskah saya menekan wajah saya dengan bantal? 648 00:45:57,840 --> 00:46:02,220 Atau secara intravena Apakah Anda mencoba menyuntikkan udara? 649 00:46:05,431 --> 00:46:07,350 Tidak, aku memilikinya. 650 00:46:07,433 --> 00:46:11,896 Bertindak sebagai gadis lugu Saya tidak bisa memegang pistol 651 00:46:17,735 --> 00:46:19,195 Beralih ke speaker ponsel 652 00:46:21,239 --> 00:46:22,156 ayah 653 00:46:22,240 --> 00:46:25,993 Apakah kamu Yuichi? Mengapa Anda meninggalkan anak Anda? 654 00:46:28,121 --> 00:46:29,038 Sejujurnya 655 00:46:29,872 --> 00:46:31,707 Dengan siapa kamu? 656 00:46:33,292 --> 00:46:37,630 Wataru di atap Saya menemukan siapa Min. 657 00:46:38,256 --> 00:46:40,133 Apakah Anda melaporkannya? 658 00:46:41,259 --> 00:46:42,969 Saya akan mengurusnya sendiri. 659 00:46:46,389 --> 00:46:47,974 Nak 660 00:46:48,099 --> 00:46:51,269 Nasib yang sudah ditakdirkan Itu tidak bisa diubah 661 00:46:51,686 --> 00:46:53,438 ayah 662 00:46:53,855 --> 00:46:55,857 aku minta maaf 663 00:46:57,859 --> 00:46:59,193 Ini belum berakhir 664 00:46:59,277 --> 00:47:02,947 Masukkan kata sandi Anda di sini Gabungkan semuanya 665 00:47:03,030 --> 00:47:04,657 sampai tasnya dibuka 666 00:47:04,741 --> 00:47:07,910 - Itu terlalu banyak waktu... - Mungkin tidak. 667 00:47:08,453 --> 00:47:11,247 dimulai dari angka terendah Lakukan selangkah demi selangkah 668 00:47:26,554 --> 00:47:28,097 saya terkejut 669 00:47:29,098 --> 00:47:30,516 Saya bangun 670 00:47:30,600 --> 00:47:31,726 Saya melewatkannya 671 00:47:31,809 --> 00:47:33,519 ya aku juga 672 00:47:35,146 --> 00:47:39,317 Bahkan jika itu dia yang menjadi penuai putih Saya harus memberikan semuanya untuk bertahan hidup 673 00:47:39,400 --> 00:47:41,235 - Bukan itu yang dia lakukan. - Tidak masalah. 674 00:47:41,360 --> 00:47:43,237 Saya memandang orang dengan baik Saya bukan tipe orang yang melakukan hal itu. 675 00:47:43,321 --> 00:47:44,947 Apakah Anda ingin hidup dengan kedua tangan? 676 00:47:45,031 --> 00:47:46,032 Itulah yang saya katakan 677 00:47:46,115 --> 00:47:48,451 Lalu kepada siapa pun Saya harus menutupinya. 678 00:47:50,703 --> 00:47:52,288 - Apakah itu kamu? ini aku? - Apakah itu kamu? ini aku? 679 00:47:53,623 --> 00:47:55,958 빌어먹을 내 폰 훔쳐 갔어 680 00:47:56,042 --> 00:47:57,835 - 내 권총 루실도 - 잘한다 681 00:47:57,919 --> 00:48:00,755 - 아끼는 건데, 개새끼 - 됐어 682 00:48:01,798 --> 00:48:02,632 Ya, ya? 683 00:48:02,715 --> 00:48:04,967 Bawa tas Anda ke stasiun berikutnya Turunkan anakmu 684 00:48:05,051 --> 00:48:07,845 - Turun di Kyoto? - Turun dan kembali. 685 00:48:07,970 --> 00:48:10,556 sebelum bos tiba Dia menyuruhku untuk memeriksanya. 686 00:48:10,640 --> 00:48:12,475 Itu buang-buang waktu... 687 00:48:13,309 --> 00:48:16,813 Meski tanpa tas Saya harus berpura-pura itu ada 688 00:48:16,896 --> 00:48:19,107 Anakku juga masih hidup Saya harus menunjukkannya 689 00:48:20,691 --> 00:48:22,068 Apa yang harus saya lakukan? 690 00:48:23,444 --> 00:48:25,446 - Operasi Boneka? - Operasi Boneka? 691 00:48:59,814 --> 00:49:00,898 Shizuoka 692 00:49:08,364 --> 00:49:10,158 Aku sudah bilang pada kalian berdua untuk turun 693 00:49:10,241 --> 00:49:12,952 Tapi tidak seperti kamu, aku Karena saya seorang profesional 694 00:49:13,035 --> 00:49:15,580 Perangkap ala Yakuza Kelihatannya tidak seperti itu, tapi 695 00:49:15,663 --> 00:49:17,665 pertarungan tari tahun 80an Apakah Anda datang ke sini untuk melakukannya? 696 00:49:19,125 --> 00:49:21,127 Bagaimana dengan Jeruk Keprok Kembar? 697 00:49:21,210 --> 00:49:24,589 Saya jeruk keprok Lemon menjaga tasnya 698 00:49:24,672 --> 00:49:25,882 Siapakah putra Malaikat Maut Putih? 699 00:49:26,549 --> 00:49:28,301 Itu di sana 700 00:49:30,636 --> 00:49:32,722 Saya harus menyapa penggemar saya putri 701 00:49:34,098 --> 00:49:36,392 Kamu terlihat sangat baik, bukan? 702 00:49:36,476 --> 00:49:39,937 Saya harus berhenti berkendara Berangkat dalam 10 detik 703 00:49:40,772 --> 00:49:43,399 Di Kyoto sesuai rencana Saya akan turun 704 00:49:43,483 --> 00:49:47,111 Izinkan saya meminta bantuan Anda. jangan mematukku 705 00:49:56,329 --> 00:49:57,455 oke 706 00:49:59,207 --> 00:50:00,333 oke 707 00:50:04,962 --> 00:50:05,922 oke 708 00:50:07,924 --> 00:50:08,966 oke 709 00:50:10,718 --> 00:50:13,554 - Itu sempurna. - Saya harap Anda tertipu. 710 00:50:13,638 --> 00:50:16,766 Bajingan berbingkai tanduk itu Aku harus menemukannya sekarang 711 00:50:18,893 --> 00:50:21,270 Aku di depan, kamu di belakang Kembalilah ketika Anda mencapai akhir 712 00:50:21,354 --> 00:50:22,980 Jika Anda melihat bajingan itu Segera tangani 713 00:50:23,106 --> 00:50:23,940 Oke 714 00:50:27,276 --> 00:50:29,070 - Di depan... - Lewat sini, menuju Tokyo. 715 00:50:29,153 --> 00:50:30,863 Nomor 1 tidak bersyarat Itu ke arah Tokyo 716 00:50:30,988 --> 00:50:32,740 Dan berhati-hatilah 717 00:50:32,824 --> 00:50:34,700 - Ada yang terasa aneh. - Benar-benar? 718 00:50:34,784 --> 00:50:37,328 Seorang pria diesel Aku merasa seperti sedang bersembunyi 719 00:50:37,787 --> 00:50:40,998 Apa yang saya katakan? Apa yang saya katakan? 720 00:50:41,082 --> 00:50:43,793 - Jika kita bicara lagi... - Aku akan menembak wajahmu. 721 00:50:43,876 --> 00:50:46,421 Tetap saja, bagaimana cara melihat orang Saya mempelajarinya dari Thomas 722 00:50:46,796 --> 00:50:47,713 ya 723 00:50:47,797 --> 00:50:49,715 - Apakah aku pernah salah? -TIDAK. 724 00:50:49,799 --> 00:50:51,926 Orang yang membunuh orang itu Itu tidak berbingkai tanduk 725 00:50:53,010 --> 00:50:54,220 Oke 726 00:50:57,807 --> 00:51:00,726 Tembak pistolnya dulu Mari kita cari tahu apa yang terjadi 727 00:51:05,022 --> 00:51:06,190 Saya memang seperti itu 728 00:51:08,985 --> 00:51:10,236 lemon 729 00:51:10,653 --> 00:51:11,946 Mengapa? 730 00:51:13,156 --> 00:51:14,782 Anda juga berhati-hati 731 00:51:18,870 --> 00:51:21,914 Jika mobil bergetar Anda harus berhati-hati saat mengetuk 732 00:52:09,420 --> 00:52:12,006 7 menit lagi Aku turun kali ini 733 00:52:12,090 --> 00:52:13,508 Anda bersembunyi di kamar mandi? 734 00:52:13,591 --> 00:52:16,511 Ya, toilet pintar Sudahkah Anda mencobanya? 735 00:52:16,594 --> 00:52:19,388 Itu kamar mandi di surga 736 00:52:19,472 --> 00:52:22,809 Jika itu dimuat di perut Anda Saya ingin mengambil gambar 737 00:52:22,892 --> 00:52:25,103 Line, ayo pertahankan garisnya 738 00:52:32,318 --> 00:52:33,653 ya Tuhan 739 00:52:37,615 --> 00:52:39,242 ya Tuhan 740 00:52:47,291 --> 00:52:48,459 saya terkejut 741 00:52:49,669 --> 00:52:51,421 Apakah kamu membukanya? 742 00:52:51,796 --> 00:52:54,132 Bagaimanapun, saya beruntung 743 00:52:55,758 --> 00:52:56,801 Sialan 744 00:53:07,770 --> 00:53:09,355 Apa yang kamu lakukan? 745 00:53:09,439 --> 00:53:13,276 Apa yang saya lakukan dengan pistol itu hal yang sama 746 00:53:17,780 --> 00:53:21,659 Menyenangkan seperti ini Apakah Anda mendapatkan asuransi? 747 00:53:21,743 --> 00:53:22,952 Sialan 748 00:53:23,327 --> 00:53:25,621 Jika Anda tidak bisa membunuhnya dengan pistol tas itu membunuhku 749 00:53:25,705 --> 00:53:28,708 pistolnya sudah lepas dari tanganku Bagaimana jika itu meledak? 750 00:53:28,791 --> 00:53:32,378 Jika Anda tidak menembaknya, itu tidak akan meledak 751 00:53:32,462 --> 00:53:34,672 Jadi jangan tembak 752 00:53:35,298 --> 00:53:39,343 Berbeda dengan tas ini Ini sangat... 753 00:53:41,095 --> 00:53:43,765 Terlepas dari kemauan Itu mudah meledak 754 00:53:46,517 --> 00:53:51,189 Bawahan White Reaper Ada upaya pembunuhan 755 00:53:51,314 --> 00:53:53,608 Tahukah kamu itu nomor 31? 756 00:53:53,691 --> 00:53:57,320 Setiap saat si pembunuh Dieksekusi dengan senjata 757 00:53:58,654 --> 00:54:00,448 Tahukah kamu apa rencanaku? 758 00:54:01,908 --> 00:54:03,826 Gagal dalam pembunuhan itu Aku membawamu ke sini 759 00:54:04,827 --> 00:54:06,954 anakku Didorong dari atap 760 00:54:07,038 --> 00:54:09,123 - Ya. - Hubungi aku di sini. 761 00:54:09,916 --> 00:54:11,793 Dituduh curang sebagai pembunuh 762 00:54:12,210 --> 00:54:15,505 Karena pembunuhan itu gagal dengan sengaja Jika saya menyerahkan senjata saya 763 00:54:16,422 --> 00:54:18,508 Pistolnya meledak Orang itu meninggal? 764 00:54:18,591 --> 00:54:20,134 bagus 765 00:54:20,760 --> 00:54:22,512 Sangat bagus 766 00:54:22,595 --> 00:54:24,430 Itu rencana yang bodoh. 767 00:54:25,181 --> 00:54:26,516 tidak 768 00:54:27,725 --> 00:54:29,435 Itu rencana yang brilian. 769 00:54:36,526 --> 00:54:38,069 Ada seseorang 770 00:54:39,445 --> 00:54:42,240 meninggal saat operasi jantung Ingat dokter mafia? 771 00:54:42,865 --> 00:54:45,868 - Ya, itu stroke, kan? - Mereka bilang begitu, tapi kenyataannya, 772 00:54:45,952 --> 00:54:47,161 Saya diracuni 773 00:54:47,245 --> 00:54:49,247 Apa itu 'tawon'? Saya dipukul oleh seorang pembunuh 774 00:54:50,039 --> 00:54:51,207 Ya Tuhan! 775 00:54:54,001 --> 00:54:55,753 Saya menggunakan racun ular pohon. 776 00:54:55,837 --> 00:54:59,048 Saat darah mengeras karena racun, Keluar dari setiap pori-pori tubuh 777 00:54:59,132 --> 00:55:02,635 Penangkal dalam waktu 30 detik Jika Anda tidak melakukannya dengan benar, semuanya sudah berakhir. 778 00:55:02,718 --> 00:55:05,763 Lucunya, racunnya sama Orang yang tertabrak... 779 00:55:05,847 --> 00:55:06,806 El Segardo? 780 00:55:07,265 --> 00:55:09,392 Namanya El Saguaro 781 00:55:09,475 --> 00:55:11,686 Tawon di kereta ini Mengapa kamu mengendarainya? 782 00:55:11,769 --> 00:55:15,398 Saya tidak tahu permintaan macam apa itu Saya pasti mendapatkannya melalui jalur yang berbeda. 783 00:55:15,481 --> 00:55:17,233 sesuatu terjadi Itu sedang terjadi 784 00:55:17,316 --> 00:55:18,568 Berapa lama Anda akan menggunakannya? 785 00:55:18,651 --> 00:55:19,986 Masih ada orang 786 00:55:23,448 --> 00:55:25,366 Serigala adalah tawon Cari tahu siapa Anda 787 00:55:25,450 --> 00:55:28,911 Sebagai balas dendam untuk istri dan bos saya Saya sedang mencoba membuat acar tawon. 788 00:55:28,995 --> 00:55:30,788 Apakah Anda baru saja mengatakan “rendam”? 789 00:55:30,872 --> 00:55:33,332 - Apakah kamu akan menjadikanku slogannya? - Itu norak, jangan gunakan itu. 790 00:55:33,458 --> 00:55:35,001 Mencari tahu identitas tawon 791 00:55:35,084 --> 00:55:37,920 Jika saya serahkan pada Lemon dan Tangerine Anda tidak akan merendam saya 792 00:55:38,004 --> 00:55:40,089 - Apakah ini akan terjadi? - Apakah kamu baru saja mendengarnya? 793 00:55:40,173 --> 00:55:42,467 Bukankah kamu akan sangat bangga? 794 00:55:42,550 --> 00:55:45,344 Kebanyakan orang di sini sopan, tapi memang seperti ini. 795 00:55:45,720 --> 00:55:46,888 Nyonya, sekarang... 796 00:55:47,889 --> 00:55:49,140 Temukan perangkat saya Panggilan Lemon 797 00:55:49,223 --> 00:55:51,392 Itu bagus 798 00:55:54,228 --> 00:55:55,396 Kamu bajingan! 799 00:55:58,066 --> 00:56:01,194 Kemarilah Dasar bajingan kotor! 800 00:56:25,259 --> 00:56:27,720 Tunggu, tunggu Aku kenal orang yang membunuhnya. 801 00:56:27,804 --> 00:56:30,515 Aku tidak peduli Dimana tasmu? 802 00:56:43,403 --> 00:56:44,404 ya 803 00:56:54,580 --> 00:56:56,833 ya maaf 804 00:57:05,133 --> 00:57:07,093 Tidak, tidak apa-apa. 805 00:57:07,176 --> 00:57:09,637 Berikan saja aku sebotol air 806 00:57:12,974 --> 00:57:15,893 Apakah ada karbonasi? 807 00:57:15,977 --> 00:57:17,103 Gelembung gelembung 808 00:57:21,482 --> 00:57:24,152 Itu saja, terima kasih... “Domo Arigato” 809 00:57:24,235 --> 00:57:25,403 ya 810 00:57:25,528 --> 00:57:26,779 Bagus 811 00:57:27,989 --> 00:57:32,243 Memberiku topi dan kacamata Aku bahkan memberimu semua uang 812 00:57:32,618 --> 00:57:33,661 Sebaliknya? 813 00:57:40,376 --> 00:57:42,128 Berapa harga air minum kemasan? 814 00:57:46,174 --> 00:57:49,927 Ya, tidak banyak. Harganya 1.000 yen. 815 00:57:50,011 --> 00:57:52,346 dalam sebotol air 10 pon 816 00:57:55,224 --> 00:57:56,058 Ayo pergi 817 00:57:56,851 --> 00:57:57,935 “Domo Arigato” 818 00:58:04,108 --> 00:58:07,111 -Tidak bisakah aku mengatakannya dengan kata-kata saja? - Kamu tidak bisa melakukan itu. 819 00:58:07,195 --> 00:58:08,237 Oke 820 00:58:11,949 --> 00:58:14,118 Dasar bajingan! 821 00:58:14,202 --> 00:58:15,745 Kemarilah, bajingan! 822 00:58:26,297 --> 00:58:29,008 membunuh orang itu Saya tahu pelakunya 823 00:58:29,092 --> 00:58:31,052 Ya? Kamu ada di mana sekarang? 824 00:58:32,178 --> 00:58:35,640 - Di kereta ini - Itu sangat spesifik, bukan? 825 00:58:40,812 --> 00:58:42,522 Lepaskan ini! 826 00:59:10,716 --> 00:59:11,843 Apakah kamu tidak menjawab teleponnya? 827 00:59:12,718 --> 00:59:14,053 Saya tidak menerimanya 828 00:59:14,137 --> 00:59:16,764 Anda sebaiknya mendapatkannya 829 00:59:21,018 --> 00:59:22,562 Apa yang penting? 830 00:59:25,189 --> 00:59:27,066 Ya, Anda tidak pernah tahu 831 00:59:27,150 --> 00:59:29,235 Sialan kamu, keluarlah 832 00:59:30,611 --> 00:59:31,487 Oke, kenapa lagi? 833 00:59:31,612 --> 00:59:34,073 Bos ada di stasiun berikutnya Jika Anda tidak turun dengan tas Anda 834 00:59:34,198 --> 00:59:35,992 semua orang di kereta Mereka bilang mereka akan membunuhku 835 00:59:36,075 --> 00:59:40,163 saya akan mencoba Lemon agak sibuk 836 00:59:40,246 --> 00:59:44,333 Ambil tas Anda dan turunkan keduanya Atau kita semua mati 837 00:59:46,252 --> 00:59:48,212 bajingan yang mencurigakan 838 00:59:48,296 --> 00:59:49,922 Apakah Anda punya tas? 839 00:59:50,006 --> 00:59:51,132 Tidak ada 840 00:59:53,259 --> 00:59:55,845 Lagipula untuk lemon Aku bahkan tidak bisa menghubungimu 841 00:59:56,304 --> 00:59:57,972 Anda punya telepon 842 00:59:58,055 --> 00:59:59,557 Apakah kamu punya pistol? 843 01:00:02,018 --> 01:00:03,269 Karena saya tidak menyukainya 844 01:00:03,352 --> 01:00:04,270 Ya... 845 01:00:05,730 --> 01:00:07,065 permainan berakhir 846 01:00:07,148 --> 01:00:11,694 Dasar sampah Setidaknya kita mati bersama 847 01:00:11,778 --> 01:00:13,071 Bersikaplah baik 848 01:00:15,323 --> 01:00:16,491 Aku bertanya karena aku penasaran. 849 01:00:16,574 --> 01:00:17,492 Apa? 850 01:00:18,076 --> 01:00:20,328 Mereka memiliki wajah lemon Apakah kamu tahu? 851 01:00:22,538 --> 01:00:25,291 Mereka benar-benar terlihat seperti saudara kembar 852 01:00:27,126 --> 01:00:29,504 Saya membawa tas saya Apa yang harus saya lakukan sekarang? 853 01:00:29,587 --> 01:00:32,131 naik kereta lagi Pergi ke Kyoto 854 01:00:33,591 --> 01:00:35,760 Ya, saya melakukan itu. 855 01:00:35,843 --> 01:00:36,928 Hei 856 01:00:38,221 --> 01:00:40,264 - Apakah kamu membuka tasnya? - Tidak 857 01:00:40,348 --> 01:00:42,517 Aku bahkan tidak meminta kata sandinya. 858 01:00:42,600 --> 01:00:44,393 - Begitulah amannya. - Ya. 859 01:00:45,103 --> 01:00:46,813 Hanya dengan demikian keserakahan akan terjadi Karena itu tidak terjadi 860 01:01:04,122 --> 01:01:07,625 Saya tahu, saya tahu aku minta maaf, aku minta maaf 861 01:01:07,708 --> 01:01:10,253 - Setelah mengalami nasib buruk - Apakah ini nasib buruk? 862 01:01:10,336 --> 01:01:11,838 aku baru saja membalikkannya... 863 01:01:11,921 --> 01:01:15,216 - Apa yang kamu lakukan? - Begitulah caramu mempercayainya. 864 01:01:15,299 --> 01:01:18,719 Mereka punya dildo dan stoking Apakah Anda di sini untuk membelinya? 865 01:01:18,803 --> 01:01:20,805 Tapi itu berhasil 866 01:01:21,889 --> 01:01:23,141 Aku hampir membodohimu 867 01:01:25,768 --> 01:01:28,855 Aku tahu kamu pintar kamu menang 868 01:01:29,647 --> 01:01:30,898 tolong 869 01:01:32,483 --> 01:01:33,860 tolong tolong 870 01:01:35,027 --> 01:01:36,446 panggil bawahanmu 871 01:01:37,447 --> 01:01:39,449 Karena aku akan melakukan apa pun 872 01:01:40,742 --> 01:01:42,660 Tolong selamatkan anakku 873 01:01:43,745 --> 01:01:45,121 anakmu 874 01:01:46,289 --> 01:01:50,001 Membawaku ke atap Seberapa mudahnya? 875 01:01:51,919 --> 01:01:57,800 Anakku sudah pergi Aku tidak percaya ini sudah tiga jam 876 01:01:58,426 --> 01:02:00,178 Saya didiskualifikasi sebagai seorang ayah 877 01:02:00,261 --> 01:02:05,057 Berkat itu, anak itu Ini adalah harga yang harus dibayar. 878 01:02:05,516 --> 01:02:09,187 kamu tidak tahu kehidupan 879 01:02:10,605 --> 01:02:12,273 Seberapa sulitnya? 880 01:02:13,316 --> 01:02:14,692 kamu hanya... 881 01:02:15,485 --> 01:02:19,197 Jika ibu menyimpan mainan Menghancurkannya 882 01:02:19,989 --> 01:02:22,200 Kamu anak yang manja. 883 01:02:23,159 --> 01:02:27,371 menyela pembicaraan aku minta maaf tapi 884 01:02:27,455 --> 01:02:29,248 Apakah kamu lewat jalan ini? 885 01:02:29,332 --> 01:02:32,251 pria kulit putih kecil berkacamata Apakah kamu tidak melihatnya? 886 01:02:35,588 --> 01:02:36,422 ya 887 01:02:36,506 --> 01:02:39,467 stiker kereta api pada pegangannya Bagaimana dengan tas terlampir? 888 01:02:39,550 --> 01:02:41,260 Tidak sama sekali... 889 01:02:41,344 --> 01:02:44,806 Paman Kimura Tas kerja dengan stiker... 890 01:02:44,889 --> 01:02:47,141 stiker kereta api pada pegangannya Katamu itu sudah terpasang? 891 01:02:47,225 --> 01:02:49,143 - Ya, di pegangannya. - Itu tidak biasa. 892 01:02:49,227 --> 01:02:52,313 Saya tidak tahu tentang itu. Jika Anda melihatnya, Anda pasti tahu 893 01:02:54,023 --> 01:02:55,358 Paman Kimura? 894 01:02:56,150 --> 01:02:58,653 - Iya - Tapi apakah kamu baik-baik saja? Darah… 895 01:02:59,028 --> 01:03:01,614 Ya, saya bercukur di kereta. Kurasa ini pertama kalinya bagiku 896 01:03:01,739 --> 01:03:05,326 Aku bertanya untuk berjaga-jaga. Saya harus terus berjalan 897 01:03:05,410 --> 01:03:07,120 Permisi, Paman Kimura. 898 01:03:07,203 --> 01:03:08,746 Jaga dirimu 899 01:03:08,830 --> 01:03:10,915 Tapi satu hal 900 01:03:10,998 --> 01:03:15,294 Karena itu kereta, misalkan itu tas. Sebagian besar waktu 901 01:03:15,378 --> 01:03:16,796 Saya akan memikirkan tas bagasi. 902 01:03:17,422 --> 01:03:18,840 kamu 903 01:03:18,923 --> 01:03:20,341 Aku bilang itu tas kerja. 904 01:03:21,175 --> 01:03:22,760 Saya sebuah tas kerja Saya tidak pernah melakukannya 905 01:03:23,594 --> 01:03:24,720 Saya rasa... 906 01:03:25,847 --> 01:03:27,849 Sepertinya saya menemukan solar 907 01:03:33,062 --> 01:03:34,939 Jika Anda pergi ke Kyoto Anda tahu apa yang terjadi, bukan? 908 01:03:36,691 --> 01:03:39,110 Ayo turun dari sini 909 01:03:39,694 --> 01:03:43,322 Tinggalkan lemon dan tasnya Saya tidak punya niat untuk turun 910 01:03:43,406 --> 01:03:47,493 Tasnya ada di ruang kelas satu Itu ada di tempat sampah bar. 911 01:03:47,577 --> 01:03:49,120 kamu mengambilnya 912 01:03:49,203 --> 01:03:51,080 Saya turun 913 01:03:51,164 --> 01:03:53,291 Pergi ke kuil di suatu tempat Saya perlu bermeditasi 914 01:03:53,374 --> 01:03:55,793 Itu bagus, tapi ada masalah. 915 01:03:55,877 --> 01:03:57,670 Aku butuh seseorang untuk melindungiku 916 01:03:58,296 --> 01:03:59,797 Sialan 917 01:04:00,757 --> 01:04:02,216 - Kambing hitam? - Ya. 918 01:04:02,300 --> 01:04:04,510 Ya, saya mengerti. 919 01:04:06,763 --> 01:04:08,681 Ada momen konflik. 920 01:04:08,765 --> 01:04:11,809 Haruskah aku membawamu pergi tanpa terluka? Atau dicincang halus 921 01:04:11,893 --> 01:04:13,728 Apakah itu Momomon atau Nabal? Haruskah saya mengisinya? 922 01:04:13,811 --> 01:04:15,897 Saya sedang memikirkannya sekarang 923 01:04:17,857 --> 01:04:18,691 Atau... 924 01:04:18,775 --> 01:04:20,485 Apakah Anda punya ide bagus? 925 01:04:21,027 --> 01:04:25,656 Ada tembok di antara kita itu hanya ilusi 926 01:04:25,740 --> 01:04:28,493 Ada jendela di dinding itu 927 01:04:28,618 --> 01:04:30,578 jendela peluang 928 01:04:30,661 --> 01:04:31,871 Sial, itu sebuah pintu 929 01:04:33,164 --> 01:04:35,374 Ada sebuah pintu di dinding itu 930 01:04:35,458 --> 01:04:37,794 Apa maksudmu? Saya tidak mengerti 931 01:04:37,877 --> 01:04:39,796 Maksudku pintu itu Itu tertutup. 932 01:04:53,851 --> 01:04:57,146 Kuncinya adalah siapa dieselnya Siapa kebajikan? 933 01:04:57,230 --> 01:04:58,314 Bebek? 934 01:04:58,398 --> 01:05:00,942 Saya sedang mengawasi anak-anak 'Thomas dengan Teman' 935 01:05:01,025 --> 01:05:03,569 Itu serupa 'Thomas dan Teman' 936 01:05:03,694 --> 01:05:05,363 Tolong 937 01:05:05,446 --> 01:05:10,535 Saya diculik Mereka mengatakan mereka akan mengumpulkan uang tebusan. 938 01:05:13,079 --> 01:05:15,790 Maaf, gadis kulit putih Aku lemah untuk menangis 939 01:05:15,873 --> 01:05:16,707 Bagus sekali 940 01:05:16,791 --> 01:05:17,792 Dari segi akal sehat 941 01:05:17,875 --> 01:05:20,461 Pria ceroboh ini Sepertinya dialah pemimpinnya 942 01:05:20,545 --> 01:05:24,549 Saya pandai melihat orang Kamu terlihat sangat mencurigakan. 943 01:05:27,510 --> 01:05:31,764 Jadi mari kita lihat Anda tidak bisa menembak keduanya. 944 01:05:33,516 --> 01:05:35,518 Saya perlu mendengar jawabannya 945 01:05:35,601 --> 01:05:39,147 Ini akan menyenangkan Mari kita bermain game 946 01:05:39,230 --> 01:05:41,441 orang yang ingin bermain game Angkat tanganmu 947 01:05:41,524 --> 01:05:43,234 Oke, itulah yang saya pikirkan. 948 01:05:43,317 --> 01:05:46,279 Tutup matamu Saya akan menghitung sampai tiga 949 01:05:46,779 --> 01:05:48,990 Pemimpin mengangkat tangannya 950 01:05:49,073 --> 01:05:50,867 Siapa pun yang tidak menunjuk pada pemimpinnya 951 01:05:50,950 --> 01:05:53,035 keduanya mengangkat tangan Saat kita saling menunjuk 952 01:05:53,119 --> 01:05:54,912 keduanya berbohong Karena aku melakukannya 953 01:05:55,037 --> 01:05:56,831 Aku akan menembak mereka berdua. Apakah kamu siap? 954 01:05:56,914 --> 01:06:00,042 Jika Anda menembak keduanya Kamu bilang kamu tidak bisa mendengar jawabannya. 955 01:06:00,126 --> 01:06:02,378 - Apa aku melakukan itu? - Ya. 956 01:06:03,546 --> 01:06:06,549 Anda harus menembak terlebih dahulu lalu bertanya Ada beberapa kasus 957 01:06:06,924 --> 01:06:08,301 satu 958 01:06:09,177 --> 01:06:10,845 Jika saya tidak menjawab telepon 959 01:06:10,928 --> 01:06:12,764 - dua - Bunuh Wataru 960 01:06:12,847 --> 01:06:13,681 tiga 961 01:06:41,709 --> 01:06:43,503 Apakah kamu sedang bermimpi? 962 01:07:12,407 --> 01:07:15,201 Maafkan aku, teman. Saya tidak beruntung hari ini 963 01:07:21,666 --> 01:07:23,251 Ada tali di tasnya 964 01:07:23,334 --> 01:07:27,463 Jika Anda menguncinya dengan ini Itu akan terjadi 965 01:07:28,881 --> 01:07:30,383 Saya sangat takut 966 01:07:30,466 --> 01:07:34,011 Tidak melakukan apa yang diperintahkan Jika kamu berteriak 967 01:07:34,137 --> 01:07:36,848 melakukan sesuatu yang sangat buruk Aku bilang aku akan melakukannya 968 01:07:36,931 --> 01:07:38,808 Jadi haruskah saya menggunakan ini? 969 01:07:42,895 --> 01:07:46,607 menculikmu Mereka bahkan memberimu pistol? 970 01:07:46,691 --> 01:07:47,942 - Tidak, tidak. - Tetap diam. 971 01:07:48,568 --> 01:07:51,904 Tolong Aku bahkan tidak tahu cara menggunakan pistol 972 01:07:51,988 --> 01:07:53,656 Gila, kamu benar-benar... 973 01:07:53,740 --> 01:07:56,075 kamu benar-benar pandai berakting Bukankah kamu seorang aktor? 974 01:07:56,200 --> 01:07:58,202 Tanpa rasa takut Itu meninggalkan bibirku 975 01:07:58,286 --> 01:08:00,872 Lihatlah air matanya Bahkan air mata itu nyata 976 01:08:01,205 --> 01:08:03,249 kamu diesel Saya harus membunuhnya 977 01:08:03,332 --> 01:08:05,209 Tolong Saya hanyalah seorang anak kecil 978 01:08:05,293 --> 01:08:08,212 Kenapa? kamu sungguh luar biasa 979 01:08:08,296 --> 01:08:09,464 Tolong 980 01:08:09,547 --> 01:08:10,548 kamu... 981 01:08:12,508 --> 01:08:13,593 Apakah kamu... 982 01:08:18,139 --> 01:08:19,223 saya... 983 01:08:20,558 --> 01:08:22,602 Sialan, diamlah. 984 01:08:23,269 --> 01:08:25,521 kamu... Apa yang terjadi? 985 01:08:27,231 --> 01:08:28,649 Aku benci lemon Tidak ada seorang pun 986 01:08:38,159 --> 01:08:39,869 mati sialan! 987 01:08:52,256 --> 01:08:54,342 Apakah aktingnya bagus? 988 01:08:55,551 --> 01:08:57,303 Bagaimana kamu melakukannya? 989 01:08:58,262 --> 01:08:59,847 Saya juga tidak tahu 990 01:08:59,931 --> 01:09:01,933 Sepertinya aku beruntung 991 01:09:03,559 --> 01:09:05,353 Katakan pada Tangerine 992 01:09:05,436 --> 01:09:06,771 Untuk jeruk keprok... 993 01:09:08,606 --> 01:09:09,732 jeruk keprok adalah... 994 01:09:10,733 --> 01:09:11,651 Itu Gordon 995 01:09:12,068 --> 01:09:14,320 Jeruk keprok adalah Gordon 996 01:09:21,035 --> 01:09:25,081 temukan tasnya Ayo turun dan selesaikan 997 01:09:33,047 --> 01:09:34,465 Halo? 998 01:09:34,549 --> 01:09:36,676 Yuichi, dimana kamu sekarang? 999 01:09:37,802 --> 01:09:41,305 Yuichi di kereta Sepertinya aku kehilangan ponselku. 1000 01:09:41,389 --> 01:09:43,182 Sampai di sana dari Stasiun Kyoto 1001 01:09:43,307 --> 01:09:45,143 -Kyoto? - Ada aplikasi untuk menemukan ponsel Anda. 1002 01:09:47,061 --> 01:09:48,146 Ini sangat akurat 1003 01:09:48,271 --> 01:09:49,272 Tutup telepon 1004 01:10:08,040 --> 01:10:10,168 Kiprahnya luar biasa 1005 01:10:18,301 --> 01:10:19,385 Tuan Serigala 1006 01:10:19,927 --> 01:10:22,013 Anda datang untuk membunuh tawon itu, bukan? 1007 01:10:30,563 --> 01:10:32,440 Apa yang terjadi? 1008 01:10:35,651 --> 01:10:36,778 apakah kamu baik-baik saja? 1009 01:10:40,364 --> 01:10:41,866 Panas sekali 1010 01:10:41,949 --> 01:10:43,659 tawon 1011 01:10:43,743 --> 01:10:47,705 47 menit yang lalu 1012 01:10:47,789 --> 01:10:51,626 Momong, momong, momong 1013 01:11:06,182 --> 01:11:07,975 koki kue 1014 01:11:19,445 --> 01:11:21,531 Mencuri ularku? 1015 01:11:23,324 --> 01:11:26,452 Itu kamu... Laporkan dengan cepat 1016 01:11:33,042 --> 01:11:34,585 Pukul aku dengan keras! 1017 01:11:36,504 --> 01:11:40,174 Sekalipun kamu ditusuk sekali saja Tahukah Anda apa yang terjadi? 1018 01:11:40,258 --> 01:11:41,092 ya 1019 01:11:41,175 --> 01:11:44,345 Darah mengeras dan menyumbat pembuluh darah. Itu mengalir ke bola mataku 1020 01:11:44,429 --> 01:11:45,847 Saya tahu! 1021 01:11:47,807 --> 01:11:49,225 bajingan lemah 1022 01:11:51,269 --> 01:11:52,979 - Hentikan! - Tas itu milikku. 1023 01:11:53,062 --> 01:11:54,147 Berikan padaku! 1024 01:11:54,981 --> 01:11:55,857 Ini adalah uang yang saya setujui untuk diambil. 1025 01:11:57,066 --> 01:11:59,402 - Kepada siapa? - Saya tidak tahu karena saya menghubungi Anda secara online. 1026 01:11:59,485 --> 01:12:01,779 Kaum konservatif berada dalam posisi yang dirugikan Saya mendengarnya 1027 01:12:02,405 --> 01:12:05,616 Tebusan orang yang akan dibunuh Anda menyuruh saya untuk menganggapnya sebagai kompensasi? 1028 01:12:05,700 --> 01:12:07,076 Ini sangat kejam. 1029 01:12:07,160 --> 01:12:09,120 Setan... hentikan! 1030 01:12:13,291 --> 01:12:14,959 Tersengat tawon! 1031 01:12:15,543 --> 01:12:17,420 가방 그냥 가져가 1032 01:12:17,503 --> 01:12:19,964 내 얼굴 봤잖아, 새끼야 1033 01:12:31,434 --> 01:12:33,853 독이 퍼지기까지 30 hari yang lalu 1034 01:12:52,288 --> 01:12:53,748 나쁜 새끼 1035 01:12:54,082 --> 01:12:56,959 Jadi, apakah kamu benar-benar ingin melakukannya? 1036 01:12:57,043 --> 01:12:59,212 Apakah menurut Anda akan ada? 1037 01:13:01,714 --> 01:13:03,216 Sialan 1038 01:13:04,926 --> 01:13:08,179 Apakah hanya ada satu? Seharusnya aku bersiap 1039 01:13:08,262 --> 01:13:11,307 Mengeluh lagi. aku minta maaf 1040 01:13:13,017 --> 01:13:15,228 Bisakah kamu memberiku sesuatu? 1041 01:13:21,109 --> 01:13:23,569 pergi ke gereja Itu tidak terlihat seperti manusia 1042 01:13:25,530 --> 01:13:27,949 Air? Bisakah kamu memberiku air? 1043 01:13:28,950 --> 01:13:30,076 tidak apa-apa? 1044 01:13:30,827 --> 01:13:32,453 Bolehkah aku memberimu selimut? 1045 01:13:32,537 --> 01:13:34,997 Pegang tanganku? 1046 01:13:44,924 --> 01:13:46,801 Karena karma itu menakutkan 1047 01:16:02,520 --> 01:16:03,813 Apa yang terjadi? 1048 01:16:04,522 --> 01:16:08,651 Aku benar-benar bernasib buruk hari ini Saya harus turun dari kereta 1049 01:16:08,735 --> 01:16:10,278 Apakah kamu sudah mengemas tasmu? 1050 01:16:11,154 --> 01:16:12,613 Ya 1051 01:16:12,697 --> 01:16:15,199 Sekarang dalam posisi janin Apakah kamu sedang berbaring? 1052 01:16:16,909 --> 01:16:18,369 Aku tidak sedang berbaring 1053 01:16:18,453 --> 01:16:19,579 Bangun dengan cepat 1054 01:16:19,662 --> 01:16:22,832 - Bagaimana kamu selalu tahu itu? - Karena aku mengenalmu. 1055 01:16:22,915 --> 01:16:24,375 Setidaknya aku harus menulis buku harian 1056 01:16:24,459 --> 01:16:28,087 kepik, kepik Ambil napas dalam-dalam 1057 01:16:28,171 --> 01:16:31,215 Kita hampir sampai Yang harus Anda lakukan adalah bangun 1058 01:16:31,674 --> 01:16:32,759 Itu benar 1059 01:16:52,904 --> 01:16:55,865 Anda terus membodohi saya 1060 01:16:57,033 --> 01:16:59,494 Saya rasa kamu sudah tahu sekarang? 1061 01:16:59,577 --> 01:17:04,290 anakku dan uang Aku akan menyuruhmu untuk melindunginya 1062 01:17:04,373 --> 01:17:06,667 Tentang menjadi orang tua Saya tidak tahu apa-apa 1063 01:17:06,793 --> 01:17:08,336 Saya memahami hal ini 1064 01:17:08,419 --> 01:17:11,631 dengan putramu Jika uang dipertaruhkan 1065 01:17:11,714 --> 01:17:15,843 Cheongseung gemetar memikirkan istrinya yang sudah meninggal. Jangan duduk diam 1066 01:17:15,927 --> 01:17:17,845 datang sendiri Saya perlu menyelesaikan sesuatu 1067 01:17:17,929 --> 01:17:21,390 Karena saya merasa sedih pada tingkat manusia Izinkan saya menyampaikan beberapa patah kata 1068 01:17:21,474 --> 01:17:25,311 anakmu brengsek Saya pantas diperlakukan seperti itu. 1069 01:17:25,394 --> 01:17:27,897 Dan tasnya Aku belum pernah melihatmu sejak Tokyo 1070 01:17:27,980 --> 01:17:32,235 Beberapa bajingan mencari uang Itu mungkin disemprotkan di kasino. 1071 01:17:32,318 --> 01:17:34,529 Menunggu di Stasiun Kyoto 1072 01:17:34,612 --> 01:17:36,823 Saya ingin pergi dengan cepat 1073 01:17:36,906 --> 01:17:41,536 Menatap langsung ke matamu Aku akan membunuhmu dan saudaramu 1074 01:17:47,875 --> 01:17:48,960 saudaraku 1075 01:17:58,428 --> 01:18:00,138 West Ham menang! 1076 01:18:00,221 --> 01:18:02,974 West Ham mengalahkan Chelsea menang 1 banding 0 1077 01:18:07,687 --> 01:18:11,774 Sebentar lagi waktunya berangkat kerja di pagi hari. Apa yang akan kamu lakukan? 1078 01:18:11,858 --> 01:18:14,068 Datang langsung ke saya Apakah kamu akan meledakkan kepalaku? 1079 01:18:14,152 --> 01:18:16,320 Saksi di dalam gerbong Apakah sudah penuh? 1080 01:18:16,404 --> 01:18:19,532 Di kereta itu tidak akan ada seorang pun 1081 01:18:19,615 --> 01:18:21,075 kamu tahu itu 1082 01:18:21,159 --> 01:18:25,413 Tiket ke titik akhir Karena saya membeli semuanya 1083 01:18:28,791 --> 01:18:29,792 Hei 1084 01:18:30,376 --> 01:18:31,753 kamu 1085 01:18:31,878 --> 01:18:33,463 Itu adalah wajah yang familier. 1086 01:18:33,588 --> 01:18:35,381 Apakah itu dia yang tadi? 1087 01:18:35,465 --> 01:18:36,883 Apa yang harus saya lakukan? 1088 01:18:36,966 --> 01:18:38,801 Aku tidak melupakan wajahmu 1089 01:18:38,885 --> 01:18:41,095 sekarang tinggal tolong bantu saya 1090 01:18:41,763 --> 01:18:44,807 Untuk beberapa pria disandera 1091 01:18:44,891 --> 01:18:48,978 Dia adalah orang yang berkacamata membunuh pamanku 1092 01:18:49,061 --> 01:18:51,230 Orang lain juga Saya membunuh satu orang 1093 01:18:51,314 --> 01:18:55,818 Bagaimana dengan Tomas? Kami terus berbicara... 1094 01:18:55,902 --> 01:18:57,195 'Teman' 1095 01:18:57,320 --> 01:18:59,739 ya itu benar Tapi aku membunuh mereka semua 1096 01:18:59,822 --> 01:19:04,202 uang macam apa yang kamu punya Apakah kamu mengatakan kamu akan melarikan diri atau sesuatu? 1097 01:19:04,577 --> 01:19:07,914 Maaf, tapi aku menginginkanmu Aku bahkan tidak tahu siapa orangnya 1098 01:19:09,457 --> 01:19:13,336 Berasal dari Nagoya aku harus turun... 1099 01:19:13,419 --> 01:19:14,879 Itu sudah lama sekali 1100 01:19:14,962 --> 01:19:18,341 Tapi itu adalah langkah persiapan diri. Mereka menangkapku. 1101 01:19:18,424 --> 01:19:20,802 gadis cantik Saya menyukainya sebagai sandera 1102 01:19:20,927 --> 01:19:24,138 Itu benar, tapi Tenang saja dulu 1103 01:19:24,222 --> 01:19:26,557 - Tolong bantu aku - Oke, tenang. 1104 01:19:26,641 --> 01:19:29,102 Turun atau apalah Jaga itu 1105 01:19:29,185 --> 01:19:30,645 - Terima kasih. - OK silahkan. 1106 01:19:30,728 --> 01:19:33,022 kamu di sini Saya tidak tahu mengapa itu ada di sana 1107 01:19:37,151 --> 01:19:38,653 Apa yang terjadi? 1108 01:19:38,736 --> 01:19:40,029 tidak 1109 01:19:40,113 --> 01:19:42,323 제일 나쁜 새끼지 1110 01:19:42,740 --> 01:19:44,325 사고뭉치 1111 01:19:47,203 --> 01:19:49,747 레몬은... 1112 01:19:52,291 --> 01:19:53,876 먼저 간 그놈은... 1113 01:19:55,128 --> 01:19:56,587 아주 현명했어 1114 01:19:57,505 --> 01:20:01,092 사람의 본성을 읽을 줄 알았지 1115 01:20:01,759 --> 01:20:03,052 녀석이 옳았어 1116 01:20:03,928 --> 01:20:05,847 디젤 한 놈이 1117 01:20:05,930 --> 01:20:10,226 berjalan di sekitar kereta Saya menyebabkan kecelakaan 1118 01:20:11,227 --> 01:20:14,856 Itu kamu sejak awal Dasar jalang diesel kotor! 1119 01:20:18,568 --> 01:20:20,153 jeruk nipis Aku membuatmu berdarah 1120 01:20:20,737 --> 01:20:22,530 Lemon adalah Saya tidak berdarah 1121 01:20:23,448 --> 01:20:26,033 Paman, tolong bantu aku! 1122 01:20:26,117 --> 01:20:28,494 Tolong bantu! 1123 01:20:28,578 --> 01:20:30,663 Apa yang sedang kamu lakukan? Kamu bajingan! 1124 01:20:48,473 --> 01:20:49,307 Apa? 1125 01:20:49,390 --> 01:20:50,391 Diesel! 1126 01:20:50,475 --> 01:20:51,684 Apa? 1127 01:20:51,768 --> 01:20:53,478 bajingan sialan! 1128 01:20:58,191 --> 01:20:59,567 kamu diesel 1129 01:21:00,818 --> 01:21:02,904 Apa lagi? 1130 01:21:04,906 --> 01:21:06,324 Apa? 1131 01:21:06,949 --> 01:21:10,787 membunuh pamannya Tadinya aku akan menjebakmu. 1132 01:21:11,621 --> 01:21:16,125 Siapa yang menunggu di Stasiun Kyoto? 1133 01:21:16,709 --> 01:21:19,962 orang yang menakutkan Kamu bilang kamu akan menyakitiku 1134 01:21:20,838 --> 01:21:22,590 Tidak ada seorang pun yang menyakitimu 1135 01:21:23,049 --> 01:21:24,050 Tidak apa-apa 1136 01:21:25,218 --> 01:21:26,844 Ayo turun dari kereta 1137 01:21:35,394 --> 01:21:37,980 Saat Anda turun di stasiun berikutnya Ini akan baik-baik saja 1138 01:21:57,917 --> 01:21:59,085 Keluarlah sekarang 1139 01:21:59,168 --> 01:22:00,336 Cepat keluar! 1140 01:22:00,920 --> 01:22:02,755 Tasku macet! 1141 01:22:02,839 --> 01:22:03,881 Apa? 1142 01:22:04,632 --> 01:22:05,925 Tinggalkan itu 1143 01:22:06,008 --> 01:22:07,802 - Aku harus pergi dengan cepat. - TIDAK! 1144 01:22:07,885 --> 01:22:09,178 Keluarlah sekarang, Nak! 1145 01:22:09,262 --> 01:22:11,139 - TIDAK! - Ini kesempatan terakhir kita! 1146 01:22:11,222 --> 01:22:12,473 Jangan pergi! 1147 01:22:12,557 --> 01:22:13,891 tolong 1148 01:22:13,975 --> 01:22:16,853 saya takut Saya tidak ingin sendirian! 1149 01:22:22,483 --> 01:22:23,693 뺐어요 1150 01:22:24,068 --> 01:22:26,237 네 잘못이 아니야 1151 01:22:26,863 --> 01:22:28,906 내 ​​운이 나쁜 거지 1152 01:22:31,117 --> 01:22:33,327 넌 인생이 창창하니까 1153 01:22:33,703 --> 01:22:35,496 Bagaimana Cara Mengatasinya? 1154 01:22:35,580 --> 01:22:39,542 그런 인생이 아니면 피곤하거든 1155 01:22:40,543 --> 01:22:44,130 Bagaimana Cara Mengatasinya 개새끼구나 해 1156 01:22:44,213 --> 01:22:46,090 ya, aku melakukan itu 1157 01:22:53,264 --> 01:22:55,266 Jadi saya meninggalkannya Saya membawanya 1158 01:22:56,058 --> 01:22:58,436 Itu pistol orang itu Paman saya memilikinya 1159 01:22:58,519 --> 01:23:01,814 orang yang menunggu di pemberhentian terakhir Tolong bunuh aku 1160 01:23:02,482 --> 01:23:04,233 menyakitiku Anda tidak akan membiarkannya pergi, bukan? 1161 01:23:04,525 --> 01:23:05,568 Katakan dengan jujur 1162 01:23:07,487 --> 01:23:08,446 Sejujurnya 1163 01:23:08,529 --> 01:23:09,947 Dengan siapa kamu? 1164 01:23:15,912 --> 01:23:17,038 Mengapa? 1165 01:23:17,538 --> 01:23:18,498 Bagus 1166 01:23:19,207 --> 01:23:21,709 paman Saya mengatakannya karena saya cemas. 1167 01:23:21,793 --> 01:23:25,880 Jika tidak apa-apa Ambil tempat duduk yang berbeda 1168 01:23:25,963 --> 01:23:29,175 jauh sekali, jauh sekali 1169 01:23:29,258 --> 01:23:33,387 Saya juga dua kali Aku tidak akan memberitahumu 1170 01:23:33,930 --> 01:23:34,931 tidak 1171 01:23:35,723 --> 01:23:37,308 Anda tidak akan bisa melakukan itu. 1172 01:23:42,522 --> 01:23:44,982 ayo pergi Aku akan membawakan tasmu untukmu 1173 01:23:57,912 --> 01:23:59,372 Apakah itu hanya seekor ular? 1174 01:23:59,455 --> 01:24:01,541 anakku Tahukah kamu dimana itu? 1175 01:24:22,186 --> 01:24:23,563 Sialan 1176 01:24:33,573 --> 01:24:34,657 panggilan tidak terjawab 1177 01:24:35,616 --> 01:24:36,868 Inilah yang terjadi pada akhirnya 1178 01:24:43,499 --> 01:24:45,293 Itu kamu 1179 01:24:45,418 --> 01:24:49,130 Di atap department store Karena mendorong cucuku 1180 01:24:49,213 --> 01:24:50,339 Mengapa? 1181 01:24:50,423 --> 01:24:51,549 anakmu 1182 01:24:52,258 --> 01:24:55,678 Lihat utusan kulit putih di Stasiun Kyoto Tadinya aku akan membunuhmu 1183 01:24:56,596 --> 01:24:59,640 Untuk naik kereta ini Saya tidak punya pilihan selain melakukan itu. 1184 01:25:02,435 --> 01:25:03,895 penuai putih 1185 01:25:03,978 --> 01:25:05,563 ya 1186 01:25:05,646 --> 01:25:08,149 Tapi bahkan hanya itu saja Mereka bilang mereka tidak bisa melakukannya 1187 01:25:09,525 --> 01:25:10,943 Jadi dia meninggal 1188 01:25:11,319 --> 01:25:12,987 Letaknya beberapa spasi di belakang 1189 01:25:13,571 --> 01:25:15,239 Semua orang kaya sudah mati 1190 01:25:22,997 --> 01:25:25,708 cucuku Saya didorong dari atap 1191 01:25:25,792 --> 01:25:29,837 Tapi aku melihatnya Apakah ia dibiarkan tanpa pertahanan? 1192 01:25:53,611 --> 01:25:55,863 cucuku selamat 1193 01:25:56,823 --> 01:25:58,991 dan anakku aku belum mati 1194 01:25:59,283 --> 01:26:01,494 Dengarkan baik-baik, pak tua. 1195 01:26:01,577 --> 01:26:04,622 Seorang wanita muda berbicara tentang seorang lelaki tua Hanya ada satu hal yang saya tahu 1196 01:26:05,164 --> 01:26:07,750 jauh lebih lama darimu 1197 01:26:07,834 --> 01:26:11,462 jauh lebih ganas Bahwa aku selamat 1198 01:26:20,555 --> 01:26:22,598 diriku sendiri aku akan membunuhmu 1199 01:26:25,351 --> 01:26:28,104 Saat saya membukanya, keluarlah seekor ular. 1200 01:26:31,733 --> 01:26:33,526 - Apakah kamu baik-baik saja? - Ini? 1201 01:26:35,027 --> 01:26:36,654 Kebetulan seperti ini Anda mungkin tidak percaya, tapi 1202 01:26:36,738 --> 01:26:40,658 penawar hari ini Karena saya sudah melakukannya dengan benar 1203 01:26:41,409 --> 01:26:44,537 Tidak apa-apa, mungkin 1204 01:26:47,123 --> 01:26:48,082 Anak itu... 1205 01:26:48,458 --> 01:26:51,085 Saya memiliki motif tersembunyi aku bersamamu 1206 01:26:51,210 --> 01:26:52,587 Entah bagaimana 1207 01:26:52,670 --> 01:26:56,048 Bahkan mata buta pun bisa melihatnya Anda satu-satunya yang tidak melihatnya 1208 01:26:56,132 --> 01:26:59,093 Saya tidak tahu apakah Anda buta Aktingnya realistis. 1209 01:26:59,886 --> 01:27:02,847 - Apa yang akan kamu lakukan dengannya? - Kamu tidak perlu melakukan apa pun. 1210 01:27:03,598 --> 01:27:06,184 nasib mengambil akibatnya Saya akan membayarnya 1211 01:27:08,519 --> 01:27:11,564 Ini takdir Mengapa kamu tertawa? 1212 01:27:12,231 --> 01:27:17,111 takdirku Karena itu adalah nasib buruk itu sendiri. 1213 01:27:18,237 --> 01:27:22,825 Mereka mengejarku Ini persis seperti... 1214 01:27:25,161 --> 01:27:27,163 sebuah analogi yang cerdas Coba tebak apa yang Anda dengar 1215 01:27:30,833 --> 01:27:33,252 Broker yang meminta adalah panggil aku kepik 1216 01:27:33,336 --> 01:27:34,587 Itu lucu 1217 01:27:34,670 --> 01:27:35,880 Kepik? 1218 01:27:35,963 --> 01:27:36,964 ya 1219 01:27:37,048 --> 01:27:39,675 Itu nama panggilan yang membawa keberuntungan. 1220 01:27:41,177 --> 01:27:43,429 Tidak, secara paradoks Seperti lelucon... 1221 01:27:43,513 --> 01:27:45,264 Itu saja 1222 01:27:45,348 --> 01:27:47,391 Izinkan saya menceritakan sebuah kisah kepada Anda 1223 01:27:47,475 --> 01:27:49,143 - Itu saja. - Ini pendek. 1224 01:27:49,685 --> 01:27:50,728 Tidak apa-apa 1225 01:27:50,812 --> 01:27:53,022 Ini akan segera berakhir 1226 01:27:53,523 --> 01:27:54,607 Tidak 1227 01:27:54,690 --> 01:27:56,984 Ini akan menjadi cerita yang bermanfaat 1228 01:27:57,443 --> 01:27:58,444 Tidak apa-apa 1229 01:27:58,528 --> 01:27:59,612 Mari kita mulai 1230 01:27:59,695 --> 01:28:00,613 lebih tua 1231 01:28:01,322 --> 01:28:02,990 sudah lama sekali 1232 01:28:03,449 --> 01:28:05,535 Aku berjanji pada diriku sendiri 1233 01:28:06,994 --> 01:28:11,666 Tidak peduli kesulitan apa pun yang Anda lalui Saya akan melindungi keluarga saya 1234 01:28:14,794 --> 01:28:20,174 Saya adalah anggota organisasi Minegishi. Saya menjadi eksekutif tingkat tinggi 1235 01:28:20,675 --> 01:28:23,052 seorang pria Mereka menggantikanku 1236 01:28:23,428 --> 01:28:25,179 manusia dari utara 1237 01:28:31,185 --> 01:28:34,730 Saya Minegishi Sudah kubilang jangan percaya padanya. 1238 01:28:35,481 --> 01:28:39,652 Minegishi adalah aku Aku bilang aku mundur 1239 01:28:39,736 --> 01:28:41,195 Itu tidak salah, tapi 1240 01:28:41,821 --> 01:28:43,906 Satu-satunya hal yang saya katakan salah Ternyata tidak 1241 01:29:06,262 --> 01:29:07,388 Ketika saya kembali ke rumah 1242 01:29:07,472 --> 01:29:12,101 Tidak ada apa pun selain abu dan darah. 1243 01:29:30,119 --> 01:29:33,289 Mesin penuai putih Anda mengambil segalanya dari saya 1244 01:29:33,414 --> 01:29:34,791 hampir semuanya 1245 01:29:46,844 --> 01:29:48,554 Saya menyembunyikan diri saya sendiri 1246 01:29:49,263 --> 01:29:55,269 Sekaligus melindungi keselamatan anak Saya menemukan cara untuk membalas dendam 1247 01:29:55,686 --> 01:29:58,231 Tapi saya tidak bisa mengaksesnya Bahkan tidak ada jalan keluarnya 1248 01:29:59,816 --> 01:30:01,275 Aku bahkan tidak memikirkannya 1249 01:30:01,359 --> 01:30:05,154 nasib akan memperbaiki kehidupan Saya tidak pernah berpikir saya akan memberi Anda kesempatan 1250 01:30:06,989 --> 01:30:10,284 Kepik dalam bahasa Jepang Tahukah kamu apa itu? 1251 01:30:13,079 --> 01:30:14,747 Tentomushi 1252 01:30:14,831 --> 01:30:18,960 Ketika saya masih muda Bintik-bintik di punggung kepik 1253 01:30:19,043 --> 01:30:21,629 Tujuh duka di dunia ini Saya bilang itu melambangkan 1254 01:30:22,463 --> 01:30:26,259 Tentomushi adalah bukan simbol keberuntungan 1255 01:30:26,342 --> 01:30:31,472 Agar orang lain bisa hidup damai Makhluk yang membawa kemalangan. 1256 01:30:34,225 --> 01:30:36,811 Saya memiliki tujuh kesedihan Saya tidak ingin membawanya 1257 01:30:36,894 --> 01:30:40,982 semua yang telah kamu lalui Aku membawamu ke sini 1258 01:30:42,525 --> 01:30:43,609 Ini takdir 1259 01:30:44,068 --> 01:30:46,070 Ini sangat buruk. 1260 01:30:47,780 --> 01:30:52,744 Utusan kulit putih di Stasiun Kyoto Saya datang dengan kereta ini 1261 01:30:53,870 --> 01:30:57,206 akhirnya hidup Saya sudah memperbaikinya. 1262 01:30:58,541 --> 01:31:00,501 anakku Letaknya di kompartemen depan. 1263 01:31:00,585 --> 01:31:03,588 Jika kamu menjatuhkanku... 1264 01:31:04,380 --> 01:31:09,093 Tapi mesin penuai putih aku tidak bisa membiarkannya jatuh... 1265 01:31:10,428 --> 01:31:13,055 Mesin penuai putih serahkan padaku 1266 01:31:15,391 --> 01:31:16,392 ya 1267 01:31:19,437 --> 01:31:20,938 Kepik Pak. 1268 01:31:23,274 --> 01:31:25,026 ambil tasmu 1269 01:31:25,109 --> 01:31:25,985 terima kasih 1270 01:31:37,663 --> 01:31:38,915 ayah 1271 01:31:40,625 --> 01:31:41,793 Bagaimana... 1272 01:31:42,794 --> 01:31:44,712 Itu sudah takdir, Nak. 1273 01:31:44,796 --> 01:31:46,589 Bagaimana dengan Wataru? 1274 01:31:46,672 --> 01:31:47,924 jangan khawatir 1275 01:31:51,302 --> 01:31:52,303 Ya... 1276 01:31:52,845 --> 01:31:54,722 Dia tampak seperti teman baik 1277 01:31:55,765 --> 01:31:56,933 menembakku 1278 01:31:57,016 --> 01:31:59,393 Saya menembak diri saya sendiri, dua kali 1279 01:32:00,269 --> 01:32:01,979 Tapi sisi baiknya... 1280 01:32:09,278 --> 01:32:10,571 Ugh 1281 01:32:11,864 --> 01:32:13,282 Apakah ini neraka? 1282 01:32:15,618 --> 01:32:17,745 Sial 1283 01:32:21,040 --> 01:32:23,251 Saya selamat berkat rompi itu 1284 01:32:24,460 --> 01:32:27,046 Anda meminum air itu. 1285 01:32:31,092 --> 01:32:33,094 Bagaimana dengan saudaraku? 1286 01:33:04,083 --> 01:33:05,334 Sialan 1287 01:33:19,682 --> 01:33:20,808 kamu... 1288 01:33:25,980 --> 01:33:28,232 Anda lebih baik dari Gordon Itu seperti Thomas. 1289 01:34:02,266 --> 01:34:03,601 Semuanya 1290 01:34:03,684 --> 01:34:06,104 Kita perlu membuat rencana 1291 01:34:06,187 --> 01:34:10,108 membunuh saudaraku Saudaraku, brengsek! 1292 01:34:10,191 --> 01:34:12,402 Anda menembak saya! 1293 01:34:12,485 --> 01:34:14,362 Lain kali, leherku aku akan menembakmu 1294 01:34:14,445 --> 01:34:16,280 Rekan sialanmu Keira Knightley juga! 1295 01:34:16,364 --> 01:34:18,366 - Dia bersamaku... - Hei! 1296 01:34:18,449 --> 01:34:21,536 Jika Anda cepat marah Pemahaman melambat 1297 01:34:21,619 --> 01:34:23,621 Lalu kamu Aku akan segera menghukummu 1298 01:34:24,997 --> 01:34:26,457 Dasar bajingan kecil! 1299 01:34:26,541 --> 01:34:28,334 Mereka akan membunuhku sejak lama. 1300 01:34:28,418 --> 01:34:30,628 untuk menghina seseorang Jika Anda menunjuk jari Anda 1301 01:34:30,711 --> 01:34:33,464 empat jari Aku menunjuk ke arahmu 1302 01:34:33,548 --> 01:34:35,800 Tiga? Ini aneh 1303 01:34:35,883 --> 01:34:38,136 Persetan! aku akan membunuhmu! 1304 01:34:38,219 --> 01:34:40,638 - Pikirkan tentang kami lebih dari aku! - Pikirkanlah! 1305 01:34:40,721 --> 01:34:41,764 Hai teman-teman! 1306 01:34:42,640 --> 01:34:43,850 Lepaskan ini! 1307 01:34:44,559 --> 01:34:47,103 buah plum tidak lapar 1308 01:34:47,186 --> 01:34:49,814 menanam pohon di sana Cara marah pada petani 1309 01:34:51,816 --> 01:34:53,901 Marah pada petani? 1310 01:34:53,985 --> 01:34:56,904 Bagaimana buah plum Apakah kamu marah? 1311 01:34:56,988 --> 01:34:59,907 Mesin penuai putih Maksudku seorang petani. 1312 01:35:02,201 --> 01:35:04,662 Kalau begitu, haruskah kita mengambil plum? Plum? 1313 01:35:04,746 --> 01:35:06,998 Analogi yang luar biasa. Apakah Anda duduk dan menulisnya? 1314 01:35:07,081 --> 01:35:08,666 Orang itu Kamu menembak saudaraku! 1315 01:35:08,791 --> 01:35:10,460 Anda menembak anak saya! 1316 01:35:14,297 --> 01:35:16,174 Jika kita bersatu, kita akan hidup 1317 01:35:16,966 --> 01:35:18,509 Jika Anda berpencar, Anda mati. 1318 01:35:20,136 --> 01:35:22,054 Itulah yang saya katakan 1319 01:35:25,850 --> 01:35:30,480 Dia punya pembunuh menunggu kita 1320 01:35:30,563 --> 01:35:33,691 Kami mengumpulkan pembunuh dari seluruh negeri 1321 01:35:34,108 --> 01:35:39,447 Tapi aku dan anakku Anda tidak akan tahu kalau itu sedang berlangsung 1322 01:35:39,530 --> 01:35:44,077 Jika takdir mengizinkan Aku akan berhasil dalam balas dendamku. 1323 01:35:45,369 --> 01:35:49,290 saya kembali Saya akan mencoba yang terbaik untuk memblokirnya 1324 01:35:49,373 --> 01:35:53,211 Saya pergi ke ruang mesin Saya akan mencoba memindahkan kereta 1325 01:35:58,174 --> 01:36:00,718 Apa yang akan kamu lakukan? Johannesburg 1326 01:36:02,637 --> 01:36:04,472 Saya perlu meluangkan waktu 1327 01:36:05,473 --> 01:36:09,227 Kyoto 1328 01:36:23,491 --> 01:36:28,454 penuai putih 1329 01:37:02,238 --> 01:37:03,990 Putri 1330 01:37:05,116 --> 01:37:06,951 ayah 1331 01:37:14,292 --> 01:37:17,628 Apakah Tuan Reaper ada di sana? 1332 01:37:17,712 --> 01:37:19,213 Saya membawa tas 1333 01:37:19,672 --> 01:37:21,174 Lakukan dengan lembut 1334 01:37:29,390 --> 01:37:31,225 orang yang terluka bagaimana cara menyakiti 1335 01:37:37,940 --> 01:37:39,484 Saya datang menemui ayah saya 1336 01:37:41,903 --> 01:37:44,238 untuk menemuiku 1337 01:37:45,907 --> 01:37:47,533 aku yang sebenarnya 1338 01:37:50,369 --> 01:37:53,956 Tanpa menerima apa pun Besar sekali 1339 01:37:54,040 --> 01:37:57,251 Di depan ayahku hari ini berdiri seperti ini 1340 01:37:57,752 --> 01:37:59,837 untuk mengarahkan pistol 1341 01:38:01,506 --> 01:38:03,382 Ketertarikan ayahku... 1342 01:38:04,509 --> 01:38:06,427 Saya harus mendapatkannya 1343 01:38:10,473 --> 01:38:12,725 Cinta itu milikku juga 1344 01:38:13,059 --> 01:38:16,437 Daripada tubuh itu Aku mirip dengan ayahku. 1345 01:38:30,451 --> 01:38:31,786 Tembak 1346 01:38:34,038 --> 01:38:35,873 Saya ingin ayah saya Aku datang untuk membunuhmu 1347 01:38:38,000 --> 01:38:39,335 Jadi bunuh aku 1348 01:38:41,504 --> 01:38:44,757 mencoba membunuh ayahku seperti orang 1349 01:38:55,852 --> 01:38:57,019 Tembak 1350 01:39:03,359 --> 01:39:04,861 Tembak! 1351 01:39:18,291 --> 01:39:20,126 Aku sedang melihatmu, putri. 1352 01:39:21,085 --> 01:39:23,880 Saya selalu melihatnya 1353 01:39:25,590 --> 01:39:29,761 Tapi kamu ada dalam rencanaku Itu adalah entitas yang tidak ada. 1354 01:39:35,308 --> 01:39:37,059 Saya menemukan orang Amerika itu! 1355 01:39:40,104 --> 01:39:41,481 Bagaimana dengan yang lain? 1356 01:39:41,564 --> 01:39:42,940 Mereka semua sudah mati 1357 01:39:43,441 --> 01:39:46,611 Kabar baiknya adalah Saya membawa tas saya 1358 01:39:47,653 --> 01:39:50,114 Itu kabar baik 1359 01:39:50,448 --> 01:39:51,741 Periksa tas Anda 1360 01:39:51,824 --> 01:39:54,410 cepatlah cepat 1361 01:39:55,953 --> 01:39:57,455 mencari kereta 1362 01:39:59,457 --> 01:40:02,960 Oke, Thomas. Sekarang mulai... 1363 01:40:03,377 --> 01:40:05,546 Sial, itu semua terjadi 1364 01:40:05,630 --> 01:40:07,590 Yang keluar dalam bahasa Jepang Tidak ada satu pun 1365 01:40:11,969 --> 01:40:13,596 Turun! 1366 01:40:20,144 --> 01:40:24,023 Aku punya firasat buruk Anda tidak tahu apa yang Anda dengar 1367 01:40:24,148 --> 01:40:25,358 Apa yang kamu bicarakan? 1368 01:40:25,441 --> 01:40:27,819 Mengapa seperti ini? Bisakah kita membukanya? 1369 01:40:27,902 --> 01:40:29,612 Buka saja 1370 01:40:29,987 --> 01:40:31,447 Apakah Anda ingin memotong lengan Anda? 1371 01:40:32,865 --> 01:40:34,575 Tuan Reaper, tapi... 1372 01:40:36,077 --> 01:40:37,620 Kepada klien rahasia itu 1373 01:40:38,329 --> 01:40:41,624 Kami semua menerima perintah Anda berada di kereta. 1374 01:40:41,707 --> 01:40:43,000 aku, tawon 1375 01:40:43,084 --> 01:40:44,627 Jeruk keprok, lemon 1376 01:40:46,629 --> 01:40:48,798 Itu kamu, kan? 1377 01:40:48,881 --> 01:40:51,092 Ya, kamu punya selera humor yang bagus. 1378 01:40:51,175 --> 01:40:53,928 Bunuh satu sama lain Saya membawanya ke kereta. 1379 01:40:54,011 --> 01:40:55,596 Jadi begitu. 1380 01:40:57,014 --> 01:40:59,684 Bolehkah saya bertanya mengapa? 1381 01:41:00,059 --> 01:41:02,019 Mengapa kamu melakukan ini? 1382 01:41:02,103 --> 01:41:04,856 Aku juga beberapa hari ini Itu agak dipertanyakan 1383 01:41:04,939 --> 01:41:07,358 Jika ini aman Mengapa kamu tidak membukanya sendiri? 1384 01:41:07,442 --> 01:41:09,694 Mungkinkah itu bom? Bagaimana jika itu meledak di wajah Anda? 1385 01:41:09,777 --> 01:41:12,321 Topeng lusuh ini Apakah menurut Anda itu akan menghentikan saya? 1386 01:41:18,161 --> 01:41:19,787 Sekalipun waktu berlalu 1387 01:41:19,871 --> 01:41:24,333 Dosa pengkhianatan Itu pasti membatasi leher Anda. 1388 01:41:26,586 --> 01:41:30,047 Aku akan memotongmu dengan dosa-dosamu 1389 01:41:30,423 --> 01:41:31,632 aku ingin istriku... 1390 01:41:32,842 --> 01:41:34,135 Itu diambil 1391 01:41:37,346 --> 01:41:41,934 Meskipun itu kecelakaan Ini adalah hal yang buruk 1392 01:41:43,853 --> 01:41:46,647 - Ini mengerikan. - Tidak, tidak. 1393 01:41:47,398 --> 01:41:49,442 Tidak ada yang kebetulan dalam hidup 1394 01:41:49,817 --> 01:41:52,862 ditujukan padaku Itu adalah upaya pembunuhan. 1395 01:41:52,945 --> 01:41:53,946 Tapi takdir... 1396 01:41:55,740 --> 01:41:59,368 Takdir menciptakan dua pembunuh... 1397 01:41:59,827 --> 01:42:03,331 Si kembar itu kirim ke Bolivia 1398 01:42:04,749 --> 01:42:07,752 anak buahku Dengan menyembelih mereka 1399 01:42:07,835 --> 01:42:10,588 Saya akan memperbaikinya harus pergi 1400 01:42:10,671 --> 01:42:13,091 Bukan sembarang dua orang 1401 01:42:13,174 --> 01:42:15,551 menangani kasus Bolivia Mereka menyewa tim yang terdiri dari dua orang. 1402 01:42:15,635 --> 01:42:22,558 Jadi malam itu istriku Dia ada di dalam mobil, bukan aku. 1403 01:42:22,642 --> 01:42:26,145 takdir merenggut istriku dikirim ke rumah sakit 1404 01:42:26,229 --> 01:42:31,442 pada sepotong tulang rusuk Hatiku tertusuk 1405 01:42:33,694 --> 01:42:39,075 Hanya ahli jantung terbaik Saya bisa menyimpannya 1406 01:42:41,202 --> 01:42:46,332 Tapi dia Dia diracuni dua hari lalu. 1407 01:42:49,043 --> 01:42:49,919 Astaga! 1408 01:42:50,294 --> 01:42:52,588 Kali ini juga takdir 1409 01:42:53,464 --> 01:42:55,007 Uang saya ada di dalam tas! 1410 01:42:55,675 --> 01:42:59,387 Ini mungkin tampak seperti keputusan yang terburu-buru, tapi Jika Anda menyewa tawon 1411 01:42:59,470 --> 01:43:01,556 kamu nak Apakah kamu membiarkan dia mati? 1412 01:43:01,639 --> 01:43:03,391 - Ya. - Jadi begitu. 1413 01:43:03,474 --> 01:43:06,269 Saya memesannya bajingan sampah itu 1414 01:43:06,352 --> 01:43:07,270 Tolong, tolong 1415 01:43:07,353 --> 01:43:09,021 Malam itu... 1416 01:43:09,105 --> 01:43:12,108 - Silakan ambil. - Jangan pergi menemui istrimu. 1417 01:43:12,817 --> 01:43:14,777 Aku sudah bilang padamu untuk menungguku 1418 01:43:15,153 --> 01:43:19,741 Tapi ini yang terakhir kalinya Mereka bilang mari kita keluarkan dengan jaminan. 1419 01:43:19,824 --> 01:43:22,368 Ibu akan pergi Aku hanya mempercayai ibuku 1420 01:43:22,869 --> 01:43:26,581 Itu yang terakhir kalinya 1421 01:43:27,248 --> 01:43:33,337 noda dalam hidupku Jika Anda sudah lama memotongnya 1422 01:43:33,421 --> 01:43:36,716 istriku Dia pasti masih hidup! 1423 01:43:36,799 --> 01:43:39,844 Saya pikir saya perlu konseling. Bolehkah saya memperkenalkan Anda? 1424 01:43:39,927 --> 01:43:42,221 Saya sangat mencintai istri saya 1425 01:43:43,347 --> 01:43:45,266 Memberiku pelajaran berharga 1426 01:43:45,767 --> 01:43:48,102 “Jika kamu tidak mengendalikan takdirmu” 1427 01:43:49,228 --> 01:43:50,605 “Dikendalikan oleh takdir” 1428 01:43:52,148 --> 01:43:56,486 Jadi mereka yang mati Saya memanggil semua orang bersama-sama 1429 01:44:01,199 --> 01:44:04,577 Sekarang akhirnya Masih ada satu orang lagi 1430 01:44:06,662 --> 01:44:08,581 pemahat 1431 01:44:10,374 --> 01:44:11,542 Apa? 1432 01:44:11,626 --> 01:44:12,752 Apakah Anda termasuk orang yang menyukai Carver? 1433 01:44:12,835 --> 01:44:13,711 Apakah kamu merasa kesakitan? 1434 01:44:13,795 --> 01:44:14,962 Pemahat, kamu bajingan 1435 01:44:15,046 --> 01:44:17,548 orang yang membunuh istriku 1436 01:44:18,216 --> 01:44:22,970 pemahat 1437 01:44:23,930 --> 01:44:24,764 Saudara 1438 01:44:24,847 --> 01:44:27,350 - Buka saja! - Oke, tidak apa-apa? 1439 01:44:27,433 --> 01:44:28,810 Saya bukan seorang pemahat! 1440 01:44:45,410 --> 01:44:46,244 pergi ke sini 1441 01:44:55,420 --> 01:44:57,171 Sial, aku menyukainya 1442 01:44:58,005 --> 01:44:59,882 Apa ini? Apa yang bisa terjadi? 1443 01:45:28,453 --> 01:45:29,746 Permisi 1444 01:45:30,705 --> 01:45:31,706 oke 1445 01:46:13,331 --> 01:46:14,916 Kimura 1446 01:46:15,333 --> 01:46:16,709 Mengapa kamu di sini? 1447 01:46:17,543 --> 01:46:18,878 putrimu 1448 01:46:19,253 --> 01:46:20,755 Anak yang terlempar dari atap 1449 01:46:20,838 --> 01:46:23,674 Jangan menyentuhnya adalah cucu laki-laki 1450 01:46:27,095 --> 01:46:30,807 Anak-anak itu sangat benar Mereka bilang sulit untuk membesarkannya 1451 01:46:32,225 --> 01:46:34,227 Hai kecoa Saya tidak tahu mengapa saya datang 1452 01:46:34,310 --> 01:46:37,647 Jika Anda tidak menyingkir Aku akan mengirimmu ke istrimu 1453 01:46:38,106 --> 01:46:41,359 Jalan kita mengarah satu sama lain ditakdirkan untuk kembali 1454 01:46:44,445 --> 01:46:48,908 Oke, tunggu sebentar. Luangkan waktumu. 1455 01:46:48,991 --> 01:46:51,911 Sejauh ini bagus Anda bisa menghentikan kereta 1456 01:46:51,994 --> 01:46:55,206 kecepatan kereta berdasarkan massa Saya membagikannya 1457 01:46:55,289 --> 01:46:58,126 Setelah memikirkannya dengan matang Saya tidak tahu apa-apa tentang kereta berkecepatan tinggi! 1458 01:46:58,209 --> 01:46:59,961 Berbicara tentang kereta api sepanjang waktu Anda sedang membicarakannya 1459 01:47:00,044 --> 01:47:02,422 Thomas adalah metafora kehidupan Mengemudi kereta nyata... 1460 01:47:02,505 --> 01:47:03,548 Turun! 1461 01:47:30,992 --> 01:47:31,826 Sialan 1462 01:47:39,083 --> 01:47:41,502 Saya akan mengambil alih Hentikan keretanya! 1463 01:47:41,919 --> 01:47:42,795 Apa? 1464 01:48:34,180 --> 01:48:36,390 Inggris, Inggris, Inggris 1465 01:48:36,474 --> 01:48:38,226 Bahasa Inggris, istirahat 1466 01:48:38,309 --> 01:48:40,478 Oke, saya menemukannya! 1467 01:48:41,854 --> 01:48:42,772 TIDAK! 1468 01:48:45,775 --> 01:48:48,027 - Pegang erat-erat! - Aku salah jalur! 1469 01:49:02,792 --> 01:49:04,377 - Hei, Johannesburg! - Mengapa? 1470 01:49:07,296 --> 01:49:08,881 Saya menembakkan pistol sekali Maaf! 1471 01:49:08,965 --> 01:49:10,967 Itu terjadi dua kali 1472 01:49:15,012 --> 01:49:16,097 Apa? 1473 01:49:16,514 --> 01:49:18,182 Dia menembakku dua kali! 1474 01:49:29,861 --> 01:49:31,362 Maaf telah menembakmu dua kali. 1475 01:49:33,322 --> 01:49:34,574 Terima kasih! 1476 01:49:35,158 --> 01:49:36,617 Kamu benar-benar sudah dewasa! 1477 01:49:40,538 --> 01:49:43,332 Kotoran! Brengsek! 1478 01:49:52,508 --> 01:49:54,343 kamu berkuasa tidak didominasi 1479 01:49:54,427 --> 01:49:55,845 Saya dikuasai oleh rasa takut! 1480 01:49:56,763 --> 01:49:59,432 Anda juga tidak bisa berbuat apa-apa ketakutan di hatiku 1481 01:50:07,065 --> 01:50:08,691 Takut akan nasib! 1482 01:50:16,949 --> 01:50:19,952 Aku juga minta maaf tentang Tangerine. 1483 01:50:21,162 --> 01:50:22,246 ya 1484 01:50:23,414 --> 01:50:24,415 ya 1485 01:50:25,792 --> 01:50:27,418 Tapi sekarang saudara Aku punya satu lagi 1486 01:50:27,794 --> 01:50:28,878 Benarkah? 1487 01:50:31,631 --> 01:50:32,757 Tidak, sial! 1488 01:50:49,857 --> 01:50:50,942 rem darurat 1489 01:50:57,073 --> 01:50:58,741 Mari kita hargai kenangan itu 1490 01:51:40,283 --> 01:51:41,325 salah 1491 01:51:54,088 --> 01:51:57,633 botol air 1492 01:52:12,065 --> 01:52:13,649 B-20 1493 01:52:15,151 --> 01:52:16,069 Keluar 1494 01:52:17,987 --> 01:52:19,322 Hei 1495 01:52:19,405 --> 01:52:20,490 Mengapa? 1496 01:52:20,573 --> 01:52:21,908 Saya memilih teh susu 1497 01:52:21,991 --> 01:52:23,242 Bagaimana dengan korsel? 1498 01:52:53,314 --> 01:52:54,690 Ayahku... 1499 01:52:55,191 --> 01:52:57,276 melindungi keluarga 1500 01:54:29,202 --> 01:54:31,954 Sialan 1501 01:54:35,124 --> 01:54:38,961 pekerjaan istrimu Itu tidak masalah bagiku 1502 01:54:39,045 --> 01:54:40,213 Saya harus salah paham 1503 01:54:40,296 --> 01:54:42,048 Saya bukan seorang pemahat 1504 01:54:43,216 --> 01:54:45,843 Saya hanya meminta kesembuhan Saya mengerti 1505 01:54:46,427 --> 01:54:49,764 Pemahat harus datang! Saya menyewa Carver! 1506 01:54:49,847 --> 01:54:52,350 Katanya perutnya sakit 1507 01:54:52,433 --> 01:54:54,143 Aku hanya seorang pemukul 1508 01:54:58,606 --> 01:55:00,149 Pukulan pemukul? 1509 01:55:00,233 --> 01:55:03,194 Saya tidak tahu apakah itu akan menghibur Carver adalah bajingan. 1510 01:55:03,277 --> 01:55:05,321 Pembunuh paling terampil? 1511 01:55:05,822 --> 01:55:07,323 Anda tidak akan tahu apakah Anda yang paling malas 1512 01:55:16,749 --> 01:55:18,459 tolong 1513 01:55:19,168 --> 01:55:20,878 Lupakan saja, kawan. 1514 01:55:21,003 --> 01:55:23,798 Jangan panggil aku kawan! 1515 01:55:25,299 --> 01:55:26,551 Oke 1516 01:55:42,316 --> 01:55:43,985 Apakah kamu baru saja melihatnya? 1517 01:55:44,402 --> 01:55:45,486 Apa itu? 1518 01:55:52,201 --> 01:55:53,161 paman 1519 01:55:55,121 --> 01:55:57,081 Ini sudah berakhir 1520 01:56:09,177 --> 01:56:13,723 Berbicara tentang buah plum Plum juga perlu melepaskan amarahnya... 1521 01:56:15,975 --> 01:56:17,477 Ini akan berubah 1522 01:56:17,560 --> 01:56:22,815 keberuntunganku ada pada ayahku Mereka meninggalkan saya tergeletak dengan mayat. 1523 01:56:22,899 --> 01:56:25,443 Narsisme bukanlah lelucon 1524 01:56:25,526 --> 01:56:26,569 Konseling juga tidak akan membantu. 1525 01:56:26,652 --> 01:56:27,987 Sekarang saya... 1526 01:56:28,112 --> 01:56:30,156 Tunggu, tunggu, tunggu 1527 01:56:30,239 --> 01:56:31,115 Apa? 1528 01:56:31,199 --> 01:56:33,785 Sungguh sebuah keluarga pada upacara pembukaan Apakah kamu memiliki segalanya? 1529 01:56:34,452 --> 01:56:36,871 Izinkan saya merekomendasikan sebuah buku Temukan dan baca 1530 01:56:37,413 --> 01:56:39,373 'Cara mengatasi gangguan kepribadian ambang' 1531 01:56:39,540 --> 01:56:40,374 Apa? 1532 01:56:40,458 --> 01:56:41,584 Saya sangat merekomendasikannya 1533 01:56:41,667 --> 01:56:44,378 Sekarang saya orang kulit putih... 1534 01:56:47,673 --> 01:56:48,800 Apa yang baru saja kamu lakukan? 1535 01:56:52,303 --> 01:56:53,888 Apakah itu karma? 1536 01:56:53,971 --> 01:56:56,766 Selamat tinggal, Tentomushi 1537 01:56:59,185 --> 01:57:00,228 Itu jeruk keprok 1538 01:57:18,162 --> 01:57:18,996 Maria? 1539 01:57:19,080 --> 01:57:20,164 Ambil senjatamu 1540 01:57:20,248 --> 01:57:21,833 Apakah Anda baru saja mengatakan “rendam”? 1541 01:57:21,916 --> 01:57:24,377 Kita hampir sampai Yang harus Anda lakukan adalah bangun 1542 01:57:24,460 --> 01:57:26,212 Apakah kamu di sini untuk menyelamatkanku? 1543 01:57:27,004 --> 01:57:28,548 Apakah Anda membutuhkan penyelamatan? 1544 01:57:28,631 --> 01:57:30,174 Anda datang untuk menyelamatkan saya 1545 01:57:30,258 --> 01:57:32,135 Jangan membuatku menyesalinya 1546 01:57:33,553 --> 01:57:36,431 Tidak, jangan lakukan itu. Ada apa dengan wajahmu? 1547 01:57:36,514 --> 01:57:37,682 Apakah kamu menangis? 1548 01:57:37,765 --> 01:57:39,934 Karena saya tergerak 1549 01:57:40,017 --> 01:57:43,020 kamu ada dalam hidupku 1550 01:57:43,104 --> 01:57:47,150 benar-benar yang terbaik Saya seorang broker komisioning. 1551 01:57:47,275 --> 01:57:49,068 sungguh, sungguh 1552 01:57:49,152 --> 01:57:52,029 Apakah kepalamu juga terkena pukulan? 1553 01:57:52,405 --> 01:57:54,782 - Ya, aku sedikit pusing. - Itu benar. 1554 01:57:54,866 --> 01:57:56,325 Beri aku pisang? 1555 01:57:56,409 --> 01:57:58,953 - Aku perlu makan potasium. - Aku di dalam mobil. 1556 01:57:59,036 --> 01:57:59,954 Ya 1557 01:58:00,037 --> 01:58:02,874 Lain kali, ambil pistol Jangan dengarkan Barry. 1558 01:58:03,249 --> 01:58:04,876 Oke? Sederhana saja 1559 01:58:07,336 --> 01:58:11,549 - Berhenti, berhenti. - Kamu benar. 1560 01:58:11,632 --> 01:58:13,134 Saya hampir selalu benar, ayo pergi 1561 01:58:13,509 --> 01:58:15,887 Saya rasa ini adalah bias kami juga 1562 01:58:15,970 --> 01:58:17,972 Semoga beruntung, sial Tidak ada yang sama 1563 01:58:18,055 --> 01:58:19,974 Hanya takdir Hidup dalam belas kasihan orang lain 1564 01:58:21,017 --> 01:58:23,770 - Mobilnya bagus. - Oke, jangan sampai ada darahnya. 1565 01:58:30,943 --> 01:58:33,488 Ya Tuhan... 1566 01:58:35,907 --> 01:58:37,033 Ya... 1567 01:58:38,659 --> 01:58:40,703 Apakah ini merupakan hal yang buruk? 1568 01:58:42,872 --> 01:58:43,706 Apakah akan menjadi seperti ini? 1569 01:58:43,790 --> 01:58:45,792 - Tahukah kamu apa ini? - Aku tahu. 1570 01:58:45,875 --> 01:58:48,086 - Berpikir mundur - Ya. 1571 01:58:49,212 --> 01:58:50,254 Ini tidak apa-apa 1572 01:58:51,214 --> 01:58:52,256 ya 1573 01:58:58,596 --> 01:58:59,931 Kacang wasabi? 1574 01:59:00,389 --> 01:59:02,892 takdir memberi pisang Mereka tidak mengizinkan saya memakannya. 1575 01:59:02,975 --> 01:59:05,144 Akulah yang tidak mengizinkanmu masuk ke mobil itu. 1576 01:59:05,228 --> 01:59:07,897 Anda belajar sesuatu 1577 01:59:08,689 --> 01:59:10,441 Takdir menciptakan toilet pintar Mereka bilang kamu ingin menemukannya? 1578 01:59:10,525 --> 01:59:13,486 - Tarik kembali apa yang aku katakan. Apakah Anda ingin menanggungnya? - Aku mengepalkan tanganku erat-erat. 1579 01:59:13,569 --> 01:59:16,364 - Berjalan cepat - Oke. 1580 01:59:35,508 --> 01:59:37,051 10 menit yang lalu 1581 01:59:41,973 --> 01:59:43,891 Hidup! saya hidup... 1582 01:59:44,559 --> 01:59:46,811 wabah, wabah 1583 01:59:50,815 --> 01:59:52,525 Tolong lakukan saja 1584 01:59:52,608 --> 01:59:53,901 Tersesat! 1585 01:59:56,779 --> 01:59:58,156 10 km ke Kyoto 1586 01:59:58,239 --> 01:59:59,949 Berhenti! Berhenti! 1587 02:00:02,952 --> 02:00:04,162 Jeruk keprok? 1588 02:00:04,245 --> 02:00:05,913 Persetan denganmu mesin diesel 1589 02:00:05,997 --> 02:00:08,583 - Saya orang kulit putih... - Matilah, jalang diesel! 1590 02:00:10,710 --> 02:00:15,214 Saya baru saja turun! Saya baru saja turun! Tundukkan kepalamu! 1591 02:06:25,168 --> 02:06:27,170 Terjemahan subtitle: Hwang Seok-hee