1
00:01:07,680 --> 00:01:08,670
Euh...

2
00:01:14,350 --> 00:01:16,680
Ce n'est pas bon.

3
00:01:24,630 --> 00:01:26,750
Je vais l'emmener chez l'infirmière.

4
00:01:26,830 --> 00:01:31,360
qui pensait juvie comme toi
Je viendrai tôt à l'école.

5
00:01:31,770 --> 00:01:34,900
Vous avez complètement gâché notre embuscade.

6
00:01:35,240 --> 00:01:36,360
embuscade?

7
00:01:44,780 --> 00:01:45,910
tu es?

8
00:01:52,660 --> 00:01:55,150
Aha, maintenant je comprends.

9
00:01:55,690 --> 00:01:58,250
Vous êtes un cyborg musical mutant à la mode et posant.

10
00:02:00,000 --> 00:02:00,690
scie à chaîne

11
00:02:01,300 --> 00:02:02,130
lycée

12
00:02:02,600 --> 00:02:03,220
fille

13
00:02:09,140 --> 00:02:10,070
foutue fille à la tronçonneuse

14
00:03:42,900 --> 00:03:44,800
Il semble que vous n'ayez pas le choix.

15
00:03:45,570 --> 00:03:49,870
Comme tu le sais
Je te déteste.

16
00:03:51,140 --> 00:03:53,370
Tu ne peux pas faire comme si de rien n'était ?

17
00:03:59,420 --> 00:04:02,250
Maintenant, pourquoi t'attendais-tu à ça ?

18
00:04:58,210 --> 00:04:59,300
poubelle!

19
00:05:17,360 --> 00:05:18,380
Est-ce elle ?

20
00:05:21,360 --> 00:05:23,520
Elle t'a transformé en cyborg.

21
00:05:24,230 --> 00:05:27,960
Elle ne nous a pas refoulés, nous le voulions.

22
00:05:29,910 --> 00:05:34,900
Nous avons supplié Maîtresse Néron
Transforme-nous ainsi

23
00:05:35,480 --> 00:05:37,240
Je savais que c'était Néron.

24
00:05:37,880 --> 00:05:39,510
Désolé.

25
00:06:08,240 --> 00:06:09,400
Oh, tu m'as manqué

26
00:06:10,110 --> 00:06:12,340
Quoi qu'il en soit, la prochaine personne aura raison.

27
00:06:17,550 --> 00:06:19,650
J'avais un mauvais pressentiment à ce sujet.

28
00:06:21,590 --> 00:06:22,520
bonjour

29
00:06:24,290 --> 00:06:25,620
Est-elle aussi notre camarade de classe ?

30
00:06:25,990 --> 00:06:28,490
C'est Sayuri Bakutani.

31
00:06:29,060 --> 00:06:30,690
Nous l'appelons le Whole-Body Bomber.

32
00:06:31,200 --> 00:06:33,930
Ah, une pom-pom girl passionnée.

33
00:06:35,570 --> 00:06:38,540
Je suis pressé.
Pourriez-vous s'il vous plaît vous éloigner ?

34
00:06:41,380 --> 00:06:43,940
Maintenant, pourquoi t'attendais-tu à ça ?

35
00:06:44,680 --> 00:06:48,240
Zico, peux-tu t'éloigner d'ici ?

36
00:06:48,580 --> 00:06:51,380
Ses bombes sont très puissantes.

37
00:06:51,490 --> 00:06:55,050
Demande, Kanda, tu es mon otage.

38
00:06:55,120 --> 00:06:57,620
hein? Faites une pause.

39
00:07:03,970 --> 00:07:05,730
N'est-ce pas vrai, Bakutani ?

40
00:07:06,000 --> 00:07:10,030
Vous êtes amis tous les deux.
Vous ne pouvez pas m'attaquer si facilement.

41
00:07:10,710 --> 00:07:11,970
Amis?

42
00:07:13,110 --> 00:07:14,440
Je n'ai personne.

43
00:07:15,140 --> 00:07:16,340
Je n'ai pas d'amis.

44
00:07:17,350 --> 00:07:19,370
Je ne m'intéresse qu'à Maîtresse Nero.

45
00:07:23,320 --> 00:07:24,480
Kanda,

46
00:07:25,450 --> 00:07:31,020
avec une tête coupée
Vous n'avez aucun but.

47
00:07:31,160 --> 00:07:33,590
Oh, tu ne voulais pas dire ça.

48
00:07:35,060 --> 00:07:37,690
hein? Un pas de plus!

49
00:07:38,070 --> 00:07:39,500
Reculez !

50
00:07:40,140 --> 00:07:41,600
Vous...

51
00:07:51,710 --> 00:07:55,340
Pourriez-vous s'il vous plaît expliquer d'abord ?
Que voulez-vous de moi?

52
00:07:57,390 --> 00:08:00,120
Vous voyez, les délinquants ne se battent pas...

53
00:08:00,560 --> 00:08:03,250
Les gens s’associent sans raison.

54
00:08:03,690 --> 00:08:08,130
Mais les pom-pom girls se battent sans raison.

55
00:08:08,530 --> 00:08:10,790
- Vraiment?
- Oui.

56
00:08:11,530 --> 00:08:14,330
Le problème est
Les pom-pom girls se battent-elles vraiment ?

57
00:08:24,650 --> 00:08:26,510
Je pense que tu es sincère.

58
00:09:03,590 --> 00:09:07,720
tu es comme
en chiffres étudiant.

59
00:09:08,160 --> 00:09:09,420
Pourquoi Néron ?

60
00:09:10,560 --> 00:09:12,080
Êtes-vous curieux?

61
00:09:13,160 --> 00:09:14,320
Eh bien, pas vraiment.

62
00:09:14,800 --> 00:09:15,660
En fait...

63
00:09:15,730 --> 00:09:17,200
Ah, je veux dire

64
00:09:25,740 --> 00:09:27,210
Oui, essayez-le.

65
00:09:29,240 --> 00:09:30,070
En fait...

66
00:09:34,580 --> 00:09:39,520
Comme vous le savez tous, j'étais brillant.
Et une jolie fille innocente.

67
00:09:39,890 --> 00:09:41,450
Si tu le dis.

68
00:09:43,730 --> 00:09:45,090
c'est l'heure de l'école !

69
00:09:46,630 --> 00:09:47,620
voler haut !

70
00:09:50,700 --> 00:09:52,390
Remplissez-le.

71
00:10:26,230 --> 00:10:27,130
quoi ?

72
00:10:27,540 --> 00:10:28,730
moi aussi?

73
00:10:30,340 --> 00:10:33,270
J'ai entendu dire que tu avais entendu quelqu'un.

74
00:10:36,210 --> 00:10:37,240
moi aussi?

75
00:10:37,310 --> 00:10:38,280
arrêt!

76
00:10:41,220 --> 00:10:42,580
Et moi ?

77
00:10:42,950 --> 00:10:44,850
Non.

78
00:10:59,700 --> 00:11:01,290
Bakou Thani ?

79
00:11:03,440 --> 00:11:05,840
Puis la maîtresse Néron apparut.

80
00:11:06,540 --> 00:11:08,810
Existe-t-il des clubs de Muay Thai ?

81
00:11:09,010 --> 00:11:11,670
Tout le monde aime bavarder.

82
00:11:12,580 --> 00:11:15,640
pom-pom girl
Est-ce que quelque chose bouge ?

83
00:11:16,350 --> 00:11:19,250
Poussins pervers accros à
Une culotte qui clignote ?

84
00:11:20,320 --> 00:11:23,260
Ce ne sont même pas des culottes !

85
00:11:24,660 --> 00:11:26,890
Ils sont sous la jupe !

86
00:11:30,270 --> 00:11:32,700
Pourquoi tu me montres ta culotte ?

87
00:11:35,370 --> 00:11:36,500
Voici pourquoi !

88
00:11:43,250 --> 00:11:45,510
C'est le Japon.

89
00:11:45,580 --> 00:11:47,280
Ne manquez pas cette fois non plus.

90
00:11:52,620 --> 00:11:56,250
Je suppose que les gens
Ayez-le juste pour vous.

91
00:11:56,390 --> 00:11:57,590
Ne manquez pas cette fois non plus.

92
00:12:07,740 --> 00:12:09,270
Shibata ! Okyama !

93
00:12:09,270 --> 00:12:10,360
Oui!

94
00:12:16,450 --> 00:12:17,670
attends une minute

95
00:12:32,390 --> 00:12:35,260
Vous voyez à quel point vous êtes stupide !

96
00:12:35,330 --> 00:12:36,390
fermez-la!

97
00:12:40,600 --> 00:12:44,270
Il n'y a aucune raison d'attendre.

98
00:12:52,980 --> 00:12:54,350
Traître !

99
00:12:55,380 --> 00:12:57,480
Tes bras sont sur mon chemin.

100
00:13:05,790 --> 00:13:07,280
Donne-moi une putain de pause.

101
00:13:20,010 --> 00:13:23,500
Nokomurajiko
Quelque chose de Maîtresse Néron.

102
00:13:27,350 --> 00:13:29,110
À Giko

103
00:13:41,530 --> 00:13:42,860
De Nero Aoi, hein ?

104
00:13:58,550 --> 00:13:59,540
Zico....

105
00:13:59,810 --> 00:14:02,340
Je ne peux pas vous anesthésier.

106
00:14:07,560 --> 00:14:09,680
Allez-y doucement ou saignez.

107
00:14:30,580 --> 00:14:31,550
sois prudent!

108
00:14:32,410 --> 00:14:34,440
C'est ma faute.

109
00:14:35,450 --> 00:14:36,440
Honnêtement...

110
00:14:49,500 --> 00:14:51,520
Reste où tu étais. j'ai fini

111
00:15:19,190 --> 00:15:23,150
Pourquoi voudriez-vous sauver votre ennemi ?

112
00:15:24,770 --> 00:15:26,460
Ce n'est pas ça.

113
00:15:28,500 --> 00:15:29,470
Merci.

114
00:15:36,510 --> 00:15:37,910
Pour être honnête...

115
00:15:39,810 --> 00:15:43,480
tu n'es pas mon ennemi
Alors je vous aide.

116
00:15:44,990 --> 00:15:48,750
Les délinquants se battent pour le respect d'eux-mêmes.

117
00:15:48,890 --> 00:15:53,690
Les barbares combattent une rancune
Complexe de jalousie et d'infériorité

118
00:15:53,800 --> 00:15:55,730
pas mon ennemi

119
00:15:56,560 --> 00:15:58,500
Juste un obstacle.

120
00:16:09,810 --> 00:16:11,940
Est-ce le travail de Néron ?

121
00:16:12,510 --> 00:16:14,610
Que fait-elle ?

122
00:16:19,150 --> 00:16:20,210
Est-ce que tu m'ignores ?

123
00:16:27,930 --> 00:16:30,230
Ecole d'Uguis

124
00:16:32,730 --> 00:16:34,630
Mettez vos fesses dedans.

125
00:16:35,870 --> 00:16:38,630
Hé, qu'est-ce que c'est ?

126
00:16:39,570 --> 00:16:42,630
Désolé. j'ai oublié
Retirez les boucles d'oreilles.

127
00:16:42,710 --> 00:16:44,510
Je vais devoir l'attraper.

128
00:16:45,350 --> 00:16:47,510
je vais l'enlever

129
00:16:49,020 --> 00:16:52,510
Pour moi, cela ressemble à des œufs d'asticots.

130
00:16:54,190 --> 00:16:55,990
je m'en occupe

131
00:17:00,100 --> 00:17:01,190
Aïe !

132
00:17:02,160 --> 00:17:03,860
Les oreilles aussi se sont détachées !

133
00:17:07,570 --> 00:17:09,700
Bonjour Zico

134
00:17:09,700 --> 00:17:10,730
Oui ?

135
00:17:11,240 --> 00:17:16,580
Combien de fois dois-je le dire
Vous souhaitez laisser votre tronçonneuse à la maison ?

136
00:17:16,750 --> 00:17:20,720
Ma famille travaille dans le secteur de la démolition.

137
00:17:20,720 --> 00:17:22,550
Il n'y a pas d'emplois à temps partiel.

138
00:17:22,780 --> 00:17:25,280
Ce n'est pas une entreprise familiale à temps partiel.

139
00:17:25,390 --> 00:17:28,250
Il n'y a pas encore d'affaires à l'école.

140
00:17:28,390 --> 00:17:30,320
Bouche le trou, vieil homme.

141
00:17:30,390 --> 00:17:32,950
Pour qui te prends-tu ?

142
00:17:40,740 --> 00:17:42,200
bonjour.

143
00:17:58,820 --> 00:18:01,980
Alors, juste lui donner un laissez-passer gratuit ?

144
00:18:03,090 --> 00:18:06,580
Mec, je n'y vais pas.

145
00:18:07,030 --> 00:18:08,220
C'est vrai.

146
00:18:08,800 --> 00:18:12,600
Mettez-le au moins dans un étui.

147
00:18:12,730 --> 00:18:13,700
cas?

148
00:18:15,270 --> 00:18:16,600
excusez-moi.

149
00:18:17,640 --> 00:18:21,670
Je pense que mon ami vous intimide.

150
00:18:22,080 --> 00:18:25,070
Oh, c'est ton ami Néron ?

151
00:18:27,350 --> 00:18:29,280
Aucun problème. Un enfant si joyeux.

152
00:18:31,850 --> 00:18:34,620
Réduisez la création de cyborgs.

153
00:18:37,190 --> 00:18:41,750
je ne crois pas
Toutes les règles pour la construction de cyborgs.

154
00:18:43,200 --> 00:18:45,670
Ah oui.

155
00:18:46,100 --> 00:18:48,930
Je n'ai rien à faire ?

156
00:18:52,970 --> 00:18:55,670
Je ne lui ai jamais dit.

157
00:18:56,740 --> 00:18:57,770
droite?

158
00:19:02,680 --> 00:19:05,740
Hé! Est-ce que vous continuez à le botter ?

159
00:19:13,060 --> 00:19:14,960
Et maintenant ?

160
00:19:15,200 --> 00:19:16,720
Ne le dis pas.

161
00:19:22,400 --> 00:19:23,670
Monsieur fuyez !

162
00:19:23,770 --> 00:19:25,900
Il n'y a pas de temps pour se battre !

163
00:19:31,010 --> 00:19:35,210
«École Uguis»

164
00:19:38,850 --> 00:19:39,680
C'est trop rapide.

165
00:19:49,900 --> 00:19:52,300
salle d'examen de maquillage

166
00:19:56,770 --> 00:19:58,470
Juste moi.

167
00:20:13,290 --> 00:20:15,850
J'ai même sauté le petit-déjeuner.

168
00:20:27,100 --> 00:20:28,190
L'heure du repas.

169
00:20:40,980 --> 00:20:43,540
Qu'est-ce que cela signifie?

170
00:20:49,820 --> 00:20:52,790
Quand est-elle devenue comme ça ?

171
00:20:55,330 --> 00:20:57,800
Voir page 68.

172
00:20:57,870 --> 00:20:58,890
3e année, classe A

173
00:21:10,010 --> 00:21:12,780
Je vais le lire à haute voix.

174
00:21:14,920 --> 00:21:21,010
Quand j'étais en 3ème année du primaire
Étudiant, un de mes camarades de classe est...

175
00:21:21,160 --> 00:21:22,280
Chat ?

176
00:21:23,960 --> 00:21:25,080
Où es-tu?

177
00:21:26,490 --> 00:21:27,460
Néron !

178
00:21:30,260 --> 00:21:31,600
c'est mon chat

179
00:21:32,300 --> 00:21:34,890
Qui amène ses animaux à l'école ?

180
00:21:35,000 --> 00:21:37,870
animal de compagnie? comme!

181
00:21:38,340 --> 00:21:41,000
C'est ma création.

182
00:21:41,540 --> 00:21:42,980
Que débite-t-elle maintenant ?

183
00:21:43,980 --> 00:21:45,540
Y a-t-il quelque chose ?

184
00:21:45,650 --> 00:21:46,840
Cela me frappe.

185
00:21:49,650 --> 00:21:53,990
Je vais te montrer parce que tu me manques

186
00:21:54,390 --> 00:21:55,520
Rassemblez-vous !

187
00:21:55,590 --> 00:21:59,820
C'est mon premier travail
Par un scientifique en herbe.

188
00:22:00,660 --> 00:22:03,500
Chat mort mais vivant !

189
00:22:10,670 --> 00:22:14,840
N'est-ce pas Mickey le chat ?

190
00:22:15,080 --> 00:22:18,200
Je l'ai attrapé le mois dernier
Cela l'a transformé.

191
00:22:18,550 --> 00:22:22,610
la chair est pourrie
Mais il hurle et bouge.

192
00:22:23,020 --> 00:22:24,450
Ne suis-je pas vraiment un génie ?

193
00:22:27,690 --> 00:22:28,850
Vous êtes un débauché !

194
00:22:30,020 --> 00:22:30,890
quoi ?

195
00:22:30,960 --> 00:22:33,190
J'ai tué Mickey ! je vais te tuer

196
00:22:33,390 --> 00:22:35,950
Je vais te tuer ! Nous nous excusons !

197
00:22:39,900 --> 00:22:42,460
Je me suis excusé !

198
00:22:42,540 --> 00:22:44,560
Pouvez-vous m'entendre?

199
00:22:44,640 --> 00:22:46,500
Nous sommes en classe !

200
00:22:49,980 --> 00:22:50,940
N'y touchez pas !

201
00:22:52,380 --> 00:22:56,010
Parlez-vous de cette façon à votre professeur ?

202
00:22:56,250 --> 00:22:57,410
Il a raison.

203
00:22:58,150 --> 00:22:59,350
Nous nous excusons !

204
00:23:00,020 --> 00:23:01,220
Nous nous excusons !

205
00:23:05,460 --> 00:23:06,430
arrêt!

206
00:23:07,060 --> 00:23:08,960
Arrête, tu me dragues aussi.

207
00:23:08,960 --> 00:23:11,990
Si vous voulez le lancer, jetez-la !

208
00:23:14,270 --> 00:23:15,360
Êtes-vous d'accord?

209
00:23:16,970 --> 00:23:18,940
Ne le dites pas à la PTA

210
00:23:22,110 --> 00:23:23,940
Jetons un coup d'œil à cette diapositive.

211
00:23:26,510 --> 00:23:30,950
Si l'expérience réussit

212
00:23:32,150 --> 00:23:36,280
Vous payez tous pour votre insolvabilité.

213
00:23:42,130 --> 00:23:43,560
Espèce d'idiots !

214
00:23:44,000 --> 00:23:47,930
Désolé mais
Repentez-vous de votre visage bourré.

215
00:24:00,720 --> 00:24:02,080
Ça faisait mal.

216
00:24:03,180 --> 00:24:04,240
terrestre?

217
00:24:16,030 --> 00:24:18,000
Est-ce pour cela que vous gardez rancune ?

218
00:24:22,300 --> 00:24:25,140
Et vous, professeur ?

219
00:24:25,510 --> 00:24:27,500
Les tests cosmétiques ne sont pas possibles.

220
00:24:32,550 --> 00:24:33,450
Hé!

221
00:24:33,510 --> 00:24:35,110
bureau du professeur

222
00:24:35,180 --> 00:24:37,210
Je sais qu'il y a quelqu'un dehors !

223
00:24:39,050 --> 00:24:40,080
Hé!

224
00:24:43,120 --> 00:24:46,060
Zico, qu'est-ce que tu veux ?

225
00:24:46,230 --> 00:24:49,060
Je suis là pour me maquiller. Ouvrez-le !

226
00:24:49,430 --> 00:24:51,160
se maquiller? toi ?

227
00:24:51,230 --> 00:24:53,030
Il n'y avait personne en classe.

228
00:24:54,470 --> 00:24:57,670
Nous avons peu de temps pour cela maintenant.

229
00:24:58,740 --> 00:25:02,800
Néron peut nous retourner
en cyborg à tout moment.

230
00:25:03,040 --> 00:25:04,770
Alors laissez vos fesses à la maison.

231
00:25:05,050 --> 00:25:07,140
Si vous ne venez pas, vous n'êtes pas payé !

232
00:25:07,850 --> 00:25:10,980
Faisons un test de maquillage.

233
00:25:11,050 --> 00:25:12,820
je veux obtenir mon diplôme

234
00:25:14,060 --> 00:25:18,420
Sinon ton
Erreur personnelle avec trop de classes manquantes.

235
00:25:26,570 --> 00:25:28,130
Voilà

236
00:25:30,200 --> 00:25:31,400
Pas encore

237
00:25:33,570 --> 00:25:36,670
Viens ici ! échauffer

238
00:25:37,480 --> 00:25:39,570
je serai à la maison à 17h

239
00:25:55,700 --> 00:25:58,100
Hein ? Vous...

240
00:26:07,640 --> 00:26:09,580
Avez-vous changé de sexe ?

241
00:26:10,440 --> 00:26:11,500
donc?

242
00:26:11,610 --> 00:26:12,870
peu importe.

243
00:26:22,560 --> 00:26:23,780
Se cacher dans le noir.

244
00:26:23,860 --> 00:26:24,760
Il y a une ombre.

245
00:26:24,830 --> 00:26:27,190
Il s'agit d'une autre personne.

246
00:26:28,160 --> 00:26:30,290
Nous sommes un clan de ninjas zombies !

247
00:26:32,470 --> 00:26:34,490
Vraiment attrapez-le !

248
00:26:35,500 --> 00:26:36,700
Vos actions sont en jeu !

249
00:26:36,770 --> 00:26:38,570
너희들을 기억해

250
00:26:38,910 --> 00:26:41,670
Un idiot du club Ninja ?

251
00:26:52,390 --> 00:26:56,150
Kaori, ton shuriken est si tranchant.

252
00:26:56,220 --> 00:26:58,920
Qui possède le tome 3 de Ninja Hattori ?

253
00:26:59,190 --> 00:27:01,460
-Non.
- C'est toi !

254
00:27:02,630 --> 00:27:04,530
Je tousse déjà.

255
00:27:04,630 --> 00:27:05,830
s'en aller!

256
00:27:05,900 --> 00:27:08,300
J'ai dû lire le tome 4 avant.

257
00:27:11,210 --> 00:27:13,670
Que sont les singes ?

258
00:27:16,180 --> 00:27:17,940
Y a-t-il un problème avec la façon dont je gagne ?

259
00:27:18,880 --> 00:27:21,140
Bien.

260
00:27:25,220 --> 00:27:30,180
De là, nous
Utilisez des manœuvres furtives ninja.

261
00:27:33,330 --> 00:27:34,520
Comme c'est doux.

262
00:27:44,310 --> 00:27:46,640
Je ris encore de ces absurdités.

263
00:27:46,770 --> 00:27:49,870
On dirait que Nero vous a rendu service.

264
00:27:50,210 --> 00:27:52,810
Vous regretterez votre impolitesse.

265
00:27:53,350 --> 00:27:57,940
Merci à Maîtresse Néron
Nous sommes plus que nous ne sommes.

266
00:28:13,530 --> 00:28:15,630
courir et s'entraîner
Eviter l'eau chez nous.

267
00:28:18,940 --> 00:28:20,570
Ah, Kaori.

268
00:28:22,040 --> 00:28:24,770
J'ai entendu dire que tu souffrais de crampes.

269
00:28:27,880 --> 00:28:31,010
Le sexe est-il le plus grand changement ?

270
00:28:32,520 --> 00:28:35,510
Voulez-vous vraiment un duel à mort ?

271
00:28:35,620 --> 00:28:37,520
Avant cela, vous apprendrez mon nom.

272
00:28:37,630 --> 00:28:41,580
Un mélange de ressentiment et de haine,
Je m'appelle Hanzo. Il...

273
00:28:41,730 --> 00:28:45,670
Hanzo...? Hanzô ? Êtes-vous sérieux?

274
00:28:45,730 --> 00:28:48,700
Quel enfant donnerait ce nom ?

275
00:28:49,270 --> 00:28:51,530
Tu es trop loin, fille !

276
00:28:51,870 --> 00:28:53,530
Nous sommes trois.

277
00:28:54,040 --> 00:28:55,940
Pensez-vous que vous pouvez gagner ?

278
00:28:56,410 --> 00:28:57,270
Oui.

279
00:29:00,610 --> 00:29:01,640
poubelle.

280
00:29:03,920 --> 00:29:06,280
Si la chaîne ne bouge pas
C'est juste un morceau de fer.

281
00:29:07,350 --> 00:29:08,380
C'est Tsuchigumo.

282
00:29:08,460 --> 00:29:10,420
Mange ma jambe !

283
00:29:11,430 --> 00:29:13,590
Ah, Takahashi !

284
00:29:13,730 --> 00:29:15,720
C'est son nom.

285
00:29:15,930 --> 00:29:17,490
espèce d'idiot !

286
00:29:29,310 --> 00:29:30,280
dés!

287
00:29:33,550 --> 00:29:35,640
Hé, regarde

288
00:29:42,020 --> 00:29:44,650
fantastique.

289
00:29:48,460 --> 00:29:49,490
Aïe...

290
00:29:50,660 --> 00:29:52,330
Merde.

291
00:29:55,470 --> 00:29:58,400
Il n'y a pas assez de temps pour l'examen.

292
00:30:08,980 --> 00:30:12,440
Chambre Club Boutique

293
00:30:19,690 --> 00:30:21,790
Ça sent l'huile de machine.

294
00:30:24,170 --> 00:30:25,500
j'aime ça.

295
00:30:38,580 --> 00:30:39,480
qui es-tu ?

296
00:30:39,750 --> 00:30:42,910
Ne me tue pas !
Je ne suis pas un cyborg mutant.

297
00:30:43,050 --> 00:30:44,140
toi ?

298
00:30:44,420 --> 00:30:46,550
Achetez le président du club Senzaki

299
00:31:26,830 --> 00:31:30,760
Ecole Uguisu 3ème Année A Level

300
00:31:30,930 --> 00:31:33,090
Tu étais Inoue.

301
00:31:33,830 --> 00:31:36,930
ta famille court
Magasin de légumes ?

302
00:31:37,770 --> 00:31:41,400
Vous reprendrez les affaires de votre père.

303
00:31:43,540 --> 00:31:46,780
Être un cyborg va être difficile.

304
00:31:47,750 --> 00:31:50,080
Oh, comme les larmes couleront...

305
00:31:50,650 --> 00:31:54,050
leur fils disparu
Cela revient comme ceci :

306
00:31:54,260 --> 00:31:57,950
Rendez-moi mon corps !

307
00:32:00,960 --> 00:32:02,900
pendant le cours de natation

308
00:32:03,460 --> 00:32:06,920
mon uniforme a trouvé son chemin
Dans l'incinérateur.

309
00:32:07,000 --> 00:32:09,800
Je crois que oui.

310
00:32:13,610 --> 00:32:15,470
Pouvez-vous m'entendre?

311
00:32:21,880 --> 00:32:24,610
Tu as besoin de mon contrôle qualité, cochon !

312
00:32:25,190 --> 00:32:30,620
Un jour, le monde
Un gros montant sous mon contrôle.

313
00:32:33,590 --> 00:32:35,930
S'il vous plaît, donnez-moi un porcelet supplémentaire.

314
00:32:36,000 --> 00:32:36,960
Pour tuer ou attraper une liste :
Nokomurajiko

315
00:32:37,030 --> 00:32:39,970
Je vais la mettre à genoux.

316
00:32:40,670 --> 00:32:45,940
Il a ensuite rejeté son plaidoyer et
Transformez-la en cyborg mutant.

317
00:32:50,310 --> 00:32:51,970
Je vois.

318
00:32:52,650 --> 00:32:56,510
Leurs armes sont fabriquées par des clubs-ateliers.

319
00:32:56,580 --> 00:32:58,280
Un problème est survenu.

320
00:32:58,520 --> 00:32:59,180
Eh bien...

321
00:32:59,250 --> 00:33:03,050
Néron nous a forcé.

322
00:33:03,160 --> 00:33:04,990
Je m'accroupis pour vous deux.

323
00:33:05,060 --> 00:33:07,990
Je veux juste faire un test de maquillage.

324
00:33:08,060 --> 00:33:09,620
Pourquoi est-ce ainsi ?

325
00:33:09,700 --> 00:33:13,220
Il faut d'abord le réparer
J'ai battu cet idiot.

326
00:33:14,000 --> 00:33:17,990
Ouais, tout comme toi
Vous le pouvez probablement.

327
00:33:20,670 --> 00:33:23,540
Dis-moi, peux-tu m'aider ?

328
00:33:41,060 --> 00:33:43,550
Les armes à feu ont été introduites au Japon...

329
00:33:43,760 --> 00:33:46,670
Tenmon 12ème année 1543
Par calendrier japonais.

330
00:33:46,870 --> 00:33:51,670
introduction des armes à feu
Tout au long de Negashima

331
00:33:51,910 --> 00:33:56,540
Comment se battent-ils depuis
Cela a changé petit à petit.

332
00:33:56,610 --> 00:33:58,040
toi, Néron

333
00:33:59,280 --> 00:34:01,540
Pourquoi tu portes un maillot de bain ?

334
00:34:03,080 --> 00:34:06,020
Parce que quelqu'un a caché mon uniforme

335
00:34:08,920 --> 00:34:11,120
Salope. sac brut. Freakazoïde.

336
00:34:11,230 --> 00:34:15,250
Blâmez les gens qui ont fait ça..

337
00:34:18,130 --> 00:34:20,690
Continuons la leçon.

338
00:34:24,170 --> 00:34:29,110
Alors, comment combattent-ils
Cela a changé petit à petit...

339
00:34:38,690 --> 00:34:39,650
bonjour

340
00:34:40,820 --> 00:34:43,220
Savez-vous ce que sont les os de Néron ?

341
00:34:43,690 --> 00:34:45,620
Je n'en ai aucune idée.

342
00:34:46,260 --> 00:34:47,280
droite.

343
00:35:01,910 --> 00:35:03,810
Ah, mais...

344
00:35:04,780 --> 00:35:09,910
Des rumeurs couraient selon lesquelles elle lui en voulait.
Pour demander une faveur

345
00:35:10,120 --> 00:35:12,380
Je lui ai demandé une faveur ?

346
00:35:16,160 --> 00:35:18,750
Attends une minute, sur le toit...

347
00:35:24,300 --> 00:35:29,000
Nokomurajiko
Vous continuez à vous enfuir.

348
00:35:29,300 --> 00:35:31,200
Pas encore

349
00:35:46,720 --> 00:35:49,990
J'ai tourné.
Notez-le à 30%. Continuez à pousser !

350
00:35:55,730 --> 00:35:57,660
Fermez-en un !

351
00:36:00,770 --> 00:36:03,360
j'ai remplacé la lame
Avec alliage de titane !

352
00:36:05,710 --> 00:36:08,440
Zico, appuie sur le bouton jaune !

353
00:36:19,850 --> 00:36:22,690
Je l'appelle Chain Saw Shooter !

354
00:36:22,760 --> 00:36:24,250
Les monstres sont incroyables !

355
00:36:43,280 --> 00:36:44,800
pas mon visage

356
00:36:45,350 --> 00:36:46,780
Quelle est votre taille de bonnet ?

357
00:36:47,110 --> 00:36:48,710
-G!
menteur!

358
00:36:53,090 --> 00:36:54,310
Bouton bleu !

359
00:37:05,070 --> 00:37:08,190
C'est ce qu'on appelle une tronçonneuse allongée.

360
00:37:15,910 --> 00:37:18,740
J'ai perdu, j'ai abandonné.

361
00:37:19,550 --> 00:37:21,510
Je vengerai leur mort.

362
00:37:21,920 --> 00:37:24,210
Vous l'avez commencé.

363
00:37:24,420 --> 00:37:28,410
Grâce à toi,
Notre club sera dissous.

364
00:37:29,160 --> 00:37:34,790
Au moins trois membres sont requis
Approuvé par le conseil étudiant.

365
00:37:35,930 --> 00:37:38,190
Le conseil étudiant l'a-t-il approuvé ?

366
00:37:38,800 --> 00:37:42,760
après que tu l'aies fait
Est-ce quelque chose qui vous inquiète ?

367
00:37:44,840 --> 00:37:45,770
Faites une chambre.

368
00:37:46,340 --> 00:37:47,500
Je ne le ferai pas.

369
00:37:48,440 --> 00:37:52,280
Maîtresse Nero a réalisé nos rêves.
Alors en tant que femme...

370
00:37:52,880 --> 00:37:53,870
Je veux dire,

371
00:37:54,950 --> 00:37:56,880
En tant qu'homme, je me battrai.

372
00:38:01,820 --> 00:38:02,910
Eh bien...

373
00:38:04,220 --> 00:38:07,790
En fait, je n’avais jamais prévu de devenir un homme.

374
00:38:09,030 --> 00:38:12,800
Maintenant, tu es enfin un vrai ninja.

375
00:38:13,000 --> 00:38:17,200
comment en profiter
Ne me combats pas ?

376
00:38:17,370 --> 00:38:18,500
Non.

377
00:38:19,170 --> 00:38:23,440
J'enseignerai à tout le monde
Qui s'est moqué du club ninja

378
00:38:24,010 --> 00:38:27,610
La férocité des ninjas.

379
00:38:27,980 --> 00:38:29,970
Nous avons supplié notre maîtresse Néron...

380
00:38:30,050 --> 00:38:32,920
Eh bien, je ne comprends pas mais

381
00:38:33,320 --> 00:38:35,350
Bien sûr, ils se moquent de vous.

382
00:38:35,990 --> 00:38:36,980
quoi ?

383
00:38:37,160 --> 00:38:41,530
Les personnes obsédées semblent morales.

384
00:38:42,200 --> 00:38:46,460
tu te moques des délinquants
Un gang de motards, non ?

385
00:38:46,930 --> 00:38:48,870
Oui.

386
00:38:48,940 --> 00:38:51,170
Écoute, ninja, délinquant

387
00:38:51,270 --> 00:38:54,540
Anime et idole otaku, observateurs de train,

388
00:38:54,610 --> 00:38:58,840
Les fans de films Splatter sont tous là pour s'amuser.

389
00:38:59,250 --> 00:39:02,480
Les gens ne rient pas de ça.

390
00:39:02,880 --> 00:39:06,510
Mais à quel point es-tu fou de ça.

391
00:39:07,420 --> 00:39:10,860
Oh ouais?

392
00:39:10,990 --> 00:39:17,660
cela prouve juste
combien j'aime les ninjas

393
00:39:20,230 --> 00:39:25,540
Dans le monde juvie
Joli dans un style haut de gamme.

394
00:39:25,910 --> 00:39:29,210
Et ce sont les plus sauvages du monde !

395
00:39:54,670 --> 00:39:55,660
Q2.

396
00:39:55,740 --> 00:39:57,970
-D.
-D. Q3.

397
00:39:58,070 --> 00:40:00,010
-E.
-E. Q4.

398
00:40:00,070 --> 00:40:02,010
-B.
-B. Q5.

399
00:40:03,380 --> 00:40:06,040
C'est juste moi, je peux faire semblant autant que je veux.

400
00:40:06,110 --> 00:40:08,140
-Suivant
-A.

401
00:40:08,280 --> 00:40:10,440
-C.
-C, d'accord.

402
00:40:10,550 --> 00:40:11,950
-B.
-D'accord.

403
00:40:12,290 --> 00:40:13,980
-UN.
-La prochaine fois

404
00:40:14,090 --> 00:40:14,920
Pluie.

405
00:40:14,990 --> 00:40:16,010
Hé!

406
00:40:17,260 --> 00:40:18,220
toi!

407
00:40:22,300 --> 00:40:23,960
Ici, à l'heure ?

408
00:40:28,030 --> 00:40:30,970
C'est bien. Comme promis...

409
00:40:31,070 --> 00:40:32,130
- Oui.
- allons-y.

410
00:40:32,240 --> 00:40:34,070
Oui, rencontrez Néron une dernière fois.

411
00:40:35,640 --> 00:40:36,700
hein?

412
00:40:37,710 --> 00:40:39,300
tu ne m'aideras pas ?

413
00:40:39,680 --> 00:40:42,080
OK, on ​​se voit à la maison.

414
00:40:42,380 --> 00:40:43,940
Merci.

415
00:40:44,120 --> 00:40:45,980
Mais seulement après l'avoir vaincue ?

416
00:40:47,490 --> 00:40:49,350
Qu'est-ce que cela signifie?

417
00:40:49,490 --> 00:40:50,960
bien sûr.

418
00:40:51,020 --> 00:40:53,120
Je n'ai aucune raison de l'emmener.

419
00:40:53,190 --> 00:40:54,420
Bien sûr, vous pouvez...

420
00:40:55,000 --> 00:40:59,760
Elle m’en veut.
Mais cela ne veut pas dire que je dois la combattre.

421
00:41:03,070 --> 00:41:04,090
Allez, allons-y

422
00:41:06,040 --> 00:41:08,060
Vengez-vous des membres de votre club.

423
00:41:11,110 --> 00:41:15,410
18 membres de mon club
transformés en cyborgs contre leur gré

424
00:41:15,480 --> 00:41:17,680
Je l'ai tué comme une mouche.

425
00:41:18,150 --> 00:41:20,780
C'est arrivé à d'autres personnes aussi.

426
00:41:21,020 --> 00:41:23,010
Est-ce que c'est bien de ne rien faire ?

427
00:41:24,520 --> 00:41:25,550
Bien...

428
00:41:26,660 --> 00:41:28,790
Je n'ai l'impression d'être ami avec personne.

429
00:41:29,030 --> 00:41:29,790
s'il te plaît!

430
00:41:30,100 --> 00:41:32,260
Laissez-nous vous aider à réparer votre tronçonneuse.

431
00:41:33,170 --> 00:41:36,030
Vous vous vengez d'elle.

432
00:41:36,170 --> 00:41:38,140
J'ai besoin de votre aide.

433
00:41:39,540 --> 00:41:41,030
Hmm... J'ai des projets pour aujourd'hui.

434
00:41:41,110 --> 00:41:45,100
Tous les étudiants de
Les seniors de classe A sont des cyborgs mutants.

435
00:41:45,580 --> 00:41:49,040
si nous n'agissons pas
Il en va de même pour la classe B.

436
00:41:49,250 --> 00:41:52,050
L'école entière deviendra des cyborgs mutants.

437
00:41:54,150 --> 00:41:59,150
Imaginez une fête scolaire, une compétition sportive
Quittez la classe comme un simple cyborg mutant !

438
00:41:59,390 --> 00:42:00,790
êtes-vous d'accord?

439
00:42:06,530 --> 00:42:09,230
café de servante cyborg mutant,
2e année, classe D

440
00:42:09,470 --> 00:42:13,770
réunion sportive

441
00:42:14,270 --> 00:42:15,710
Ça a l'air amusant.

442
00:42:16,110 --> 00:42:17,100
Je veux dire...

443
00:42:17,210 --> 00:42:20,040
J'ai toujours été traité comme
Juvie étrangère.

444
00:42:20,110 --> 00:42:21,580
Du coup moi ?

445
00:42:21,650 --> 00:42:23,670
C'est pourquoi je demande.

446
00:42:25,590 --> 00:42:27,180
Les juvies sont toujours les mêmes

447
00:42:28,220 --> 00:42:33,060
Pourquoi vas-tu à l'école ?

448
00:42:33,230 --> 00:42:36,860
Je suis XX, le chef de gang de l'école XX !

449
00:42:37,400 --> 00:42:41,030
Vous agissez comme si vous représentiez l’école.

450
00:42:41,100 --> 00:42:45,090
Personne ne vous a demandé de faire ça.
Nous vous détestons !

451
00:42:45,870 --> 00:42:48,360
- droite.
-Euh...euh

452
00:42:48,440 --> 00:42:51,100
Sinon, avoue
Mais vous aimez l'école.

453
00:42:51,240 --> 00:42:55,370
Sauter les cours mais quand même
Vient fumer derrière l'école.

454
00:42:55,450 --> 00:42:58,110
tu crées une scène
Venez quand même obtenir votre diplôme.

455
00:42:58,250 --> 00:43:02,420
Même en été
Nous rencontrons les professeurs et nous nous battons.

456
00:43:02,490 --> 00:43:09,290
Sera présent dans les prochains jours.
À propos des kimonos

457
00:43:09,560 --> 00:43:12,460
Si tu détestes l'école, ne viens pas !

458
00:43:14,470 --> 00:43:18,340
Mais vous venez vers les mineurs.

459
00:43:19,510 --> 00:43:24,240
Giko, tu aimes l'école.
Restez à l'école !

460
00:43:27,850 --> 00:43:30,910
Et Nero l'a pour vous.

461
00:43:31,480 --> 00:43:33,480
Je dois la combattre

462
00:43:35,790 --> 00:43:38,350
C'est bien. D'accord

463
00:43:39,190 --> 00:43:42,680
Alors combattons-la.

464
00:43:44,430 --> 00:43:45,360
bien.

465
00:43:46,600 --> 00:43:50,260
toi enfin
Attrape-moi, Zico

466
00:43:51,240 --> 00:43:52,600
Néron Aoi ?

467
00:43:54,370 --> 00:43:58,280
Zico, tu me détestes ?

468
00:43:59,650 --> 00:44:03,550
je te regardais

469
00:44:05,720 --> 00:44:07,210
regarde le plafond

470
00:44:08,190 --> 00:44:11,950
Des caméras de surveillance ont été placées partout.

471
00:44:18,900 --> 00:44:20,890
est-ce que tu me détestes

472
00:44:21,700 --> 00:44:23,500
As-tu peur de moi ?

473
00:44:24,270 --> 00:44:26,300
Je sais ce qui se passe à ton sujet.

474
00:44:28,480 --> 00:44:29,410
quoi ?

475
00:44:30,210 --> 00:44:32,870
Toi et moi sommes la cause...

476
00:44:32,980 --> 00:44:35,470
Je ne pense pas que ce soit suffisant, Zico.

477
00:44:35,720 --> 00:44:36,680
N'est-ce pas ?

478
00:44:37,220 --> 00:44:39,380
ta haine !

479
00:44:40,850 --> 00:44:43,220
tu me détestes

480
00:44:43,360 --> 00:44:44,550
Tu dois me détester.

481
00:44:46,290 --> 00:44:50,520
Quand la haine atteint son paroxysme

482
00:44:51,360 --> 00:44:54,390
Je t'enverrai en enfer avec gratitude.

483
00:44:56,900 --> 00:44:59,300
Pour l’instant, continuez à avoir peur !

484
00:45:08,920 --> 00:45:09,900
Hé!

485
00:45:11,250 --> 00:45:13,910
Zico, comment as-tu trouvé cet endroit ?

486
00:45:14,020 --> 00:45:18,510
Vous êtes en PA. C'est la salle de sonorisation.

487
00:45:20,930 --> 00:45:24,730
Comment avez-vous trouvé cet endroit ? idiot!

488
00:45:24,800 --> 00:45:26,770
Une immense explosion de rire.

489
00:45:26,970 --> 00:45:30,370
Vous et votre ami êtes tous des gazouillis.

490
00:45:30,500 --> 00:45:32,270
Je n'ai pas d'amis !

491
00:45:32,370 --> 00:45:35,270
Je veux dire ce ninja
Gazouillis de missile à l’entrejambe.

492
00:45:36,310 --> 00:45:37,330
Après elle.

493
00:45:55,460 --> 00:45:57,450
A-t-elle créé une installation souterraine ?

494
00:45:57,960 --> 00:45:59,960
Elle est un peu extrême...

495
00:46:40,910 --> 00:46:42,000
Hé!

496
00:46:43,410 --> 00:46:44,570
Où est Néron ?

497
00:46:46,350 --> 00:46:48,340
dire!

498
00:46:49,150 --> 00:46:50,340
toit.

499
00:47:05,370 --> 00:47:06,350
Bien?

500
00:48:59,910 --> 00:49:01,440
surprenant.

501
00:49:21,500 --> 00:49:23,530
Parlons

502
00:49:24,540 --> 00:49:26,800
Nous n'avons rien à dire.

503
00:49:27,210 --> 00:49:29,500
Calme-toi et regarde autour de toi.

504
00:49:32,980 --> 00:49:36,010
Bien? Cela rappelle des souvenirs.

505
00:49:37,150 --> 00:49:40,850
C'était un jour comme aujourd'hui.

506
00:49:44,160 --> 00:49:45,990
Comme aujourd'hui ?

507
00:50:08,110 --> 00:50:10,050
Merde, il y a quelqu'un d'autre ici.

508
00:50:25,370 --> 00:50:26,890
Reste si tu veux

509
00:50:35,710 --> 00:50:36,870
Non...

510
00:50:37,610 --> 00:50:38,770
Tu te souviens maintenant ?

511
00:50:39,350 --> 00:50:41,610
parce que tu es en colère
L'avez-vous fait tomber du toit ?

512
00:50:41,780 --> 00:50:44,110
Vous êtes tellement extrême.

513
00:50:44,220 --> 00:50:46,050
Pas du tout!

514
00:50:46,620 --> 00:50:47,880
Réfléchissez plus fort !

515
00:50:53,930 --> 00:50:54,920
bonjour

516
00:51:01,630 --> 00:51:02,570
Tu sais...

517
00:51:03,740 --> 00:51:05,600
Quand tu le fais...

518
00:51:06,910 --> 00:51:08,100
C'est...

519
00:51:09,980 --> 00:51:11,640
-C'est...
- Quoi ?

520
00:51:12,750 --> 00:51:13,710
Non.

521
00:51:15,750 --> 00:51:16,870
tu peux

522
00:51:17,680 --> 00:51:21,080
peux-tu me dire

523
00:51:23,320 --> 00:51:24,220
quoi ?

524
00:51:24,820 --> 00:51:26,190
Tu te souviens maintenant ?

525
00:51:27,330 --> 00:51:30,060
Ce jour-là,

526
00:51:30,730 --> 00:51:34,330
Tu m'as fait quelque chose de terrible.

527
00:51:34,770 --> 00:51:35,960
ah.

528
00:51:36,670 --> 00:51:40,940
Juste...
Puis-je simplement l'oublier ?

529
00:51:41,010 --> 00:51:43,100
Pas en enfer.

530
00:51:43,710 --> 00:51:45,040
Oublier quoi ?

531
00:51:46,710 --> 00:51:48,410
Voulez-vous savoir quelque chose?

532
00:51:49,850 --> 00:51:53,650
Eh bien, en y regardant de plus près
tu as un joli visage

533
00:51:54,220 --> 00:51:56,310
Je pense que tu le sais aussi...

534
00:51:56,890 --> 00:51:58,910
Ha quoi ?

535
00:52:01,160 --> 00:52:04,990
Ne dis à personne ce dont je t'ai parlé.

536
00:52:05,900 --> 00:52:07,130
C'est entre nous.

537
00:52:09,300 --> 00:52:13,030
Savez-vous embrasser ?

538
00:52:17,710 --> 00:52:18,970
Oublier quoi ?

539
00:52:19,750 --> 00:52:22,410
s'il te plaît. Juste...

540
00:52:24,280 --> 00:52:25,880
Vous êtes tout rouge.

541
00:52:25,990 --> 00:52:29,180
Fermez-la. Putain de merde !

542
00:52:29,320 --> 00:52:32,690
Est-ce que tu me tues à chaque fois que je te demande comment embrasser ?

543
00:52:33,090 --> 00:52:34,150
baiser?

544
00:52:34,690 --> 00:52:36,790
Oui, moi aussi.

545
00:52:37,230 --> 00:52:39,700
qui suis-je

546
00:52:42,400 --> 00:52:43,960
cette femme est une idiote

547
00:52:44,040 --> 00:52:46,160
Oh, j'ai peur.

548
00:52:46,710 --> 00:52:48,670
Président du club ! tu es en sécurité

549
00:52:50,010 --> 00:52:51,200
C'est Mizushima !

550
00:52:51,710 --> 00:52:53,300
Que nous est-il arrivé ?

551
00:52:53,380 --> 00:52:54,400
poubelle!

552
00:52:54,510 --> 00:52:56,240
Tanaka! Yoshimura !

553
00:52:56,450 --> 00:53:00,720
pivoines inutiles aha
De ton club d'idiots.

554
00:53:00,790 --> 00:53:02,750
Senzaki, s'il te plaît, aide-moi

555
00:53:02,860 --> 00:53:03,820
Tais-toi.

556
00:53:10,730 --> 00:53:15,360
Tout est de la faute de Zico.
Si seulement elle avait été frappée plus tôt...

557
00:53:15,800 --> 00:53:17,430
Zico, je vais te tuer !

558
00:53:17,540 --> 00:53:19,870
-pluriel!
-Je te tuerai la prochaine fois.

559
00:53:19,940 --> 00:53:22,740
Nous allons vous tuer, c'est sûr !

560
00:53:23,010 --> 00:53:24,030
obséder.

561
00:53:24,780 --> 00:53:30,720
Ma tronçonneuse des morts
La haine comme stimulus motivant.

562
00:53:30,780 --> 00:53:32,510
Coupez en morceaux !

563
00:53:33,150 --> 00:53:34,410
Jetez-vous!

564
00:53:34,790 --> 00:53:36,690
Maîtresse Néron !

565
00:53:36,760 --> 00:53:40,420
J'ai fait ça spécialement pour te tuer.

566
00:53:41,430 --> 00:53:42,760
Totalement collant.

567
00:53:43,800 --> 00:53:48,760
Ecoute, celle de ma fille
dépanneuse architecturale

568
00:53:49,100 --> 00:53:51,130
Une scie à chaîne est nécessaire pour la coupe.

569
00:53:51,270 --> 00:53:54,540
Leur simplicité les rend beaux.

570
00:53:56,340 --> 00:54:02,510
N'est-ce pas le vôtre ?
Grande collection de fonctionnalités.

571
00:54:03,450 --> 00:54:04,750
Questionnaire.

572
00:54:05,250 --> 00:54:08,740
ne me fais pas perdre mon temps
Cela m'a causé des ennuis.

573
00:54:10,060 --> 00:54:12,790
C'est l'esprit.

574
00:54:13,130 --> 00:54:14,290
Déteste-moi !

575
00:54:59,370 --> 00:55:01,200
Tireur à la tronçonneuse !

576
00:55:21,930 --> 00:55:23,090
poubelle.

577
00:55:25,200 --> 00:55:26,260
Zico!

578
00:55:46,550 --> 00:55:51,180
Maintenant Zico, tu vas souffrir.

579
00:55:51,420 --> 00:55:54,660
Cela vous tuera lentement.

580
00:56:04,270 --> 00:56:05,500
Hanzô.

581
00:56:06,940 --> 00:56:08,000
pourquoi ?

582
00:56:10,610 --> 00:56:12,010
Désolé, M. Nero.

583
00:56:12,910 --> 00:56:14,900
Je vous suis reconnaissant.

584
00:56:16,320 --> 00:56:17,580
mais mon âme

585
00:56:19,190 --> 00:56:22,380
Sauvé par Giko Nokomura.

586
00:56:24,620 --> 00:56:27,560
Elle n'est pas notre ennemie.

587
00:56:30,000 --> 00:56:34,590
Est-ce que tu te réveilles avec moi ?

588
00:56:35,500 --> 00:56:40,130
Ninja Club et je ne veux pas...

589
00:56:42,580 --> 00:56:44,630
Nous voyons Giko mourir.

590
00:56:49,250 --> 00:56:51,050
Quelle déception!

591
00:56:51,620 --> 00:56:57,990
S'il vous plaît, prenez le temps d'aider.
Vous êtes une personne étrange.

592
00:56:58,090 --> 00:56:59,560
Ne vous sauvez pas.

593
00:57:00,390 --> 00:57:02,120
Vous recruter.

594
00:57:04,230 --> 00:57:05,290
je t'ai dit

595
00:57:06,370 --> 00:57:08,230
Notre club sera dissous.

596
00:57:09,200 --> 00:57:10,460
Le Ninja Club c'est...

597
00:57:12,510 --> 00:57:13,490
Cool.

598
00:57:24,120 --> 00:57:27,980
dés!

599
00:57:39,100 --> 00:57:40,330
Prends-le !

600
00:58:08,230 --> 00:58:09,320
Hanzô !

601
00:58:10,660 --> 00:58:13,720
Sarah dans une bouffée...

602
00:58:18,200 --> 00:58:19,190
Vous...

603
00:58:20,210 --> 00:58:22,040
Il était votre disciple.

604
00:58:22,540 --> 00:58:27,000
C'est sa faute s'il m'a mis en colère.

605
00:58:33,420 --> 00:58:34,750
Ne bouge pas, Zico.

606
00:58:35,120 --> 00:58:37,490
Comme si je pouvais commencer

607
00:58:38,390 --> 00:58:41,190
Bakutani, es-tu toujours en vie ?

608
00:58:41,190 --> 00:58:42,520
Personne ne bouge.

609
00:58:43,060 --> 00:58:44,550
Comme vous pouvez le voir

610
00:58:45,200 --> 00:58:48,830
Je n'ai pas besoin de ton aide.
Restez à l'écart de cela.

611
00:58:49,070 --> 00:58:52,330
Il en va de même pour vous, Maîtresse Nero.

612
00:59:07,090 --> 00:59:08,140
Bakoutani.

613
00:59:10,560 --> 00:59:12,080
Ce petit...

614
00:59:14,090 --> 00:59:16,720
Non, cela ne veut pas dire trahir.

615
00:59:17,660 --> 00:59:18,630
quoi ?

616
00:59:20,100 --> 00:59:22,690
Je ne le suis ni l'un ni l'autre.

617
00:59:23,600 --> 00:59:25,300
Je veux une trêve.

618
00:59:26,310 --> 00:59:27,360
black-out?

619
00:59:27,640 --> 00:59:30,770
Abandonnez les batailles inutiles.

620
00:59:31,780 --> 00:59:34,110
Qu'en penses-tu...

621
00:59:34,550 --> 00:59:38,380
Je pensais que tu ne serais pas d'accord.
l'a prise en otage

622
00:59:39,350 --> 00:59:41,250
Mais je n'ai pas l'intention de me battre.

623
00:59:42,190 --> 00:59:43,680
otage?

624
00:59:45,290 --> 00:59:50,130
Sans club commercial
On ne peut pas fabriquer d'armes...

625
00:59:51,530 --> 00:59:52,620
Senzaki !

626
00:59:53,170 --> 00:59:56,600
C'est une otage inutile.

627
00:59:56,940 --> 00:59:58,230
Salope...

628
01:00:00,270 --> 01:00:02,140
Désolé.

629
01:00:03,480 --> 01:00:06,570
N'avons-nous pas beaucoup de points communs ?

630
01:00:09,150 --> 01:00:12,120
Nous sommes tous marginalisés.

631
01:00:12,180 --> 01:00:16,250
nous devons nous battre ensemble
Ils ne sont pas les uns contre les autres.

632
01:00:16,820 --> 01:00:18,310
Combattre ensemble ?

633
01:00:19,190 --> 01:00:21,820
Oui, nous sommes sœurs.

634
01:00:22,830 --> 01:00:24,420
Le véritable ennemi...

635
01:00:24,500 --> 01:00:25,490
Silence !

636
01:00:27,900 --> 01:00:32,560
ne jamais dire jamais
Le mot mon existence sœur.

637
01:00:34,510 --> 01:00:36,170
bakutani,

638
01:00:37,340 --> 01:00:39,610
Je suis déçu de toi.

639
01:00:40,180 --> 01:00:45,450
Bakou...

640
01:00:46,220 --> 01:00:52,160
Bombe...

641
01:01:00,330 --> 01:01:01,390
Qu'est-ce que c'est ?

642
01:01:02,740 --> 01:01:07,230
As-tu oublié ce que je t'ai fait ?

643
01:01:08,210 --> 01:01:10,400
Construit dans votre corps, non...

644
01:01:10,910 --> 01:01:13,540
Dans chaque corps de cyborg

645
01:01:13,610 --> 01:01:16,310
C'est un appareil d'autodestruction.

646
01:01:18,550 --> 01:01:20,380
C'est la fin.

647
01:01:20,490 --> 01:01:21,420
Fermez-la.

648
01:01:23,560 --> 01:01:25,990
Il explose en 30 secondes.

649
01:01:28,630 --> 01:01:32,360
plus près et j'exploserai
Vous y êtes maintenant.

650
01:01:32,730 --> 01:01:33,820
Mais...

651
01:01:34,700 --> 01:01:37,190
Si tu prends Giko

652
01:01:37,940 --> 01:01:41,430
Je rassemblerai ta chair et je te réformerai.

653
01:01:52,890 --> 01:01:53,910
bonjour

654
01:01:59,930 --> 01:02:00,910
Hé!

655
01:02:04,760 --> 01:02:05,920
vous deux,

656
01:02:07,430 --> 01:02:09,900
Quand nous nous rencontrons tous en enfer

657
01:02:10,840 --> 01:02:12,800
Je veux que nous soyons amis.

658
01:02:17,440 --> 01:02:18,470
Bakoutani.

659
01:02:20,810 --> 01:02:24,480
Suis-je toujours un obstacle ?

660
01:02:50,340 --> 01:02:51,670
Désolé.

661
01:02:52,580 --> 01:02:55,950
Une de mes hauteurs nous a gêné notre plaisir.

662
01:02:56,680 --> 01:02:59,480
Non, tu as tort.

663
01:03:03,520 --> 01:03:06,390
Pour toi, elle était Planky.

664
01:03:07,460 --> 01:03:08,360
Pour moi...

665
01:03:09,360 --> 01:03:11,020
C'était une sœur.

666
01:03:12,500 --> 01:03:15,430
Seriez-vous triste ?

667
01:03:15,800 --> 01:03:18,100
Dois-je la reconstruire pour vous ?

668
01:03:18,340 --> 01:03:22,030
Que reste-t-il ?
Ce n'était qu'à mi-chemin.

669
01:03:22,670 --> 01:03:26,940
Vous pouvez faire des mini bakutani.

670
01:03:27,650 --> 01:03:29,310
parlement?

671
01:03:29,720 --> 01:03:32,340
Ce n'est pas un travail, c'est un être humain !

672
01:03:32,650 --> 01:03:34,520
Les cyborgs mutants ne sont pas humains.

673
01:03:35,420 --> 01:03:38,320
Il est logique de les prendre en considération.

674
01:03:38,390 --> 01:03:40,420
Était-elle une amie ?

675
01:03:40,490 --> 01:03:42,820
Elle ne l’était pas. Vous ne comprenez toujours pas ?

676
01:03:42,900 --> 01:03:45,800
Je suis un conquérant. Pas besoin d'amis.

677
01:03:45,860 --> 01:03:48,630
Je ne suis connecté à personne.

678
01:03:48,730 --> 01:03:53,030
Quand quelqu'un me considère
Mes amis, je les remplis de peur.

679
01:03:53,110 --> 01:03:55,870
Ils apprennent leur place et les tuent ensuite.

680
01:03:56,070 --> 01:03:57,910
Giko, comme si j'allais te tuer !

681
01:03:59,040 --> 01:04:02,140
Est-ce que je t'ai déjà traité comme un ami ?

682
01:04:02,880 --> 01:04:05,980
Sur le toit ! Ce jour-là !

683
01:04:08,890 --> 01:04:10,480
Comment embrasser ?

684
01:04:10,790 --> 01:04:12,920
Pourquoi tu me demandes ?

685
01:04:13,760 --> 01:04:18,420
Tu es bien jolie.
Je pensais que tu avais de l'expérience.

686
01:04:24,570 --> 01:04:27,730
Oublie ça. Fais comme si je n'avais rien demandé.

687
01:04:28,070 --> 01:04:31,530
C'est entre toi et moi.
Si quelqu'un le découvre...

688
01:04:32,410 --> 01:04:33,940
Reconnu comme Juvie.

689
01:04:36,920 --> 01:04:38,180
Sommes-nous cool ?

690
01:04:38,820 --> 01:04:41,510
Nous sautons tous les deux des cours.

691
01:04:42,090 --> 01:04:43,520
Cela nous fait des amis.

692
01:04:48,490 --> 01:04:51,990
Une stupide délinquance était emprisonnée en moi.

693
01:04:52,060 --> 01:04:55,430
Pensez-vous qu'il est facile d'être ami avec moi ?

694
01:04:55,500 --> 01:04:57,970
Un fier conquérant, c'est moi !

695
01:04:58,070 --> 01:05:00,730
Vous avez juste été victime d'intimidation.

696
01:05:01,040 --> 01:05:03,700
C'est pourquoi. C'est pourquoi.

697
01:05:04,510 --> 01:05:09,540
je m'épanouis
Me venger des gens qui se moquent de moi.

698
01:05:09,620 --> 01:05:14,640
Donc les mots que tu as dit
Totalement insultant et ennuyeux.

699
01:05:14,750 --> 01:05:16,620
Si tu as des amis...

700
01:05:20,830 --> 01:05:21,790
Quoi ?

701
01:05:24,600 --> 01:05:27,500
Ma volonté de vengeance vacillera.

702
01:05:31,640 --> 01:05:33,570
secoué?

703
01:05:38,540 --> 01:05:41,510
Des petites choses comme ça.

704
01:05:42,550 --> 01:05:47,080
C'est pour ça que je t'ai bu, mon serviteur.

705
01:05:47,150 --> 01:05:49,680
Te faire peur et me détester

706
01:05:50,290 --> 01:05:53,880
Je ne voulais pas que ce soit malsain.

707
01:05:54,530 --> 01:05:58,520
Alors je t'ai donné à manger
Un médicament adapté à votre corps.

708
01:05:58,630 --> 01:06:03,470
Ajustement parfait, tu me détestes et tu me crains
s'agenouiller

709
01:06:03,800 --> 01:06:07,140
Toi et moi ne sommes pas amis.

710
01:06:07,640 --> 01:06:09,500
Maintenant, apprenez votre leçon.

711
01:06:15,210 --> 01:06:20,620
Alors ta volonté a vacillé
Et si vous ressentez de l'amitié ?

712
01:06:21,850 --> 01:06:22,950
vraiment.

713
01:06:23,660 --> 01:06:25,620
Tu es juste seul.

714
01:06:28,760 --> 01:06:29,920
Je vais vous tuer!

715
01:06:35,230 --> 01:06:38,500
Sommes-nous aussi considérés comme des objets ?

716
01:06:39,570 --> 01:06:40,470
quoi ?

717
01:06:40,540 --> 01:06:42,840
-Nous protestons !
-merde!

718
01:06:42,910 --> 01:06:44,140
Au diable ça !

719
01:06:45,880 --> 01:06:47,310
J'aime Giko.

720
01:06:47,550 --> 01:06:50,210
Ouais, c'est mignon

721
01:06:50,280 --> 01:06:52,810
Juvie mais elle est gentille.

722
01:06:53,690 --> 01:06:56,310
Maîtresse Zico !

723
01:07:00,890 --> 01:07:02,050
stupide...

724
01:07:05,960 --> 01:07:09,020
Un peu explique
Comme nous sommes différents, Néron.

725
01:07:09,770 --> 01:07:12,930
Eh bien, je n'ai vraiment pas le temps.

726
01:07:13,640 --> 01:07:15,610
Résolvons nos différends.

727
01:08:08,360 --> 01:08:09,730
Maintenant...

728
01:08:25,310 --> 01:08:29,750
Parce que nous nous sommes embrassés
J'ai l'impression que nous sommes très proches

729
01:08:31,320 --> 01:08:32,650
travail dur, mauvais

730
01:08:44,730 --> 01:08:46,130
Je ne te pardonne pas.

731
01:09:37,080 --> 01:09:38,710
C'est une poubelle

732
01:09:52,230 --> 01:09:53,990
-Tu m'as fait attendre ?
- Non.

733
01:09:54,070 --> 01:09:55,260
C'était un travail dur.

734
01:09:55,530 --> 01:09:56,760
êtes-vous d'accord.

735
01:10:11,320 --> 01:10:12,750
Comment était ton maquillage ?

736
01:10:13,020 --> 01:10:14,710
Je pense que j'ai réussi.

737
01:10:14,890 --> 01:10:16,350
Alors, tu vas obtenir ton diplôme ?

738
01:10:17,260 --> 01:10:18,240
Oui.

739
01:10:18,390 --> 01:10:21,380
J'ai obtenu mon diplôme et je vais à l'université.

740
01:10:21,760 --> 01:10:22,750
Oui.

741
01:10:23,500 --> 01:10:26,760
Comment devenir une bonne voiture de secours
Le pouvoir n'est pas tout.

742
01:10:27,570 --> 01:10:31,370
Obtenez une licence
Dynamite les bâtiments et...

743
01:10:31,440 --> 01:10:34,100
Je sais. C'est pourquoi j'ai travaillé si dur.

744
01:10:35,840 --> 01:10:37,930
Ouais, tu as raison.

745
01:10:41,910 --> 01:10:43,180
les vêtements sont sales

746
01:10:43,450 --> 01:10:45,940
Non, désolé.

747
01:10:46,380 --> 01:10:48,510
Je suis couvert de sang.

748
01:11:01,470 --> 01:11:02,520
allons-y.

749
01:11:41,270 --> 01:11:51,170
foutue fille à la tronçonneuse



