1 00:00:10,120 --> 00:00:11,079 - العقول. 2 00:00:11,454 --> 00:00:12,997 *المرأة الشامانية (SZAMANKA)* 3 00:00:13,499 --> 00:00:14,875 وشربات. 4 00:00:15,292 --> 00:00:17,336 سيناريو: مانويلا جريتكوسكا 5 00:00:18,379 --> 00:00:21,049 تصوير: أندريه ياروسزيفيتش 6 00:00:25,888 --> 00:00:28,183 موسيقى: أندريه كورزينسكي 7 00:00:54,839 --> 00:00:57,760 من إخراج أندريه زولاوسكي 8 00:01:27,170 --> 00:01:30,882 - لا تترك الحوزة. خذ إجازة. كن صبوراً. 9 00:01:31,341 --> 00:01:32,760 لماذا؟ أنا أعرف بالفعل. - كل شيء سيكون على ما يرام. 10 00:01:33,178 --> 00:01:35,055 ماذا؟ المرض؟ 11 00:01:35,180 --> 00:01:37,224 لو سمحت! توقف عن ذلك، من الأفضل أن تفعل ذلك العثور على شخص ما. 12 00:01:37,474 --> 00:01:38,726 كم ثمن؟ 13 00:01:39,227 --> 00:01:40,812 - الآن؟ - ليس كثيرا. 14 00:01:41,229 --> 00:01:42,271 حسنا، كم؟ 15 00:01:42,563 --> 00:01:45,192 اجمع أغراضي قبل أن تنتقل للعيش فيها. 16 00:01:45,734 --> 00:01:47,694 حسنا، كم؟ 17 00:01:51,449 --> 00:01:54,452 - مليون. هل لديك المال؟ - سأدفع خلال ثلاثة أشهر. 18 00:01:54,702 --> 00:01:55,662 سوف تقرر صاحبة المنزل. 19 00:01:55,955 --> 00:01:58,499 - أليست شقتك؟ - أخي استأجرها. 20 00:02:04,714 --> 00:02:06,968 لا أحد هنا. 21 00:02:25,072 --> 00:02:27,367 - هل أحببت ذلك؟ - نعم. 22 00:02:27,784 --> 00:02:29,035 - هل أنت طالب؟ - نعم.. 23 00:02:29,453 --> 00:02:32,874 - أين؟ - كلية المناجم . 24 00:02:35,751 --> 00:02:37,545 لا يمكنك العيش في نزل؟ 25 00:02:38,088 --> 00:02:43,803 لقد فات الأوان. لقد نجحت للتو في امتحاناتي. 26 00:02:44,305 --> 00:02:45,681 هل رسبت في الامتحانات في الصيف؟ 27 00:02:46,056 --> 00:02:50,687 نعم، عملت نادلة لكسب للكلية. 28 00:02:54,858 --> 00:02:58,196 على المرء أن يجتاز الامتحان للتسجيل في نزل. 29 00:02:59,071 --> 00:03:02,284 - ما اسمك؟ - يسمونني الفتاة الإيطالية. 30 00:03:02,659 --> 00:03:05,537 - لماذا؟ اعتدت أن أصنع أفضل بيتزا. 31 00:03:09,167 --> 00:03:16,176 البيتزا والمؤخرة والسرير. 32 00:03:23,226 --> 00:03:34,531 إذا كنت ستأكل، يجب عليك اغسل نفسك. مثل فتاة جيدة. 33 00:03:55,514 --> 00:03:59,727 ألقِ نظرة، أنت مبتل. 34 00:05:22,368 --> 00:05:24,787 لدي صديقة. 35 00:05:25,246 --> 00:05:27,166 كذلك تفعل ل. 36 00:05:33,799 --> 00:05:35,801 واحدة عادية؟ 37 00:05:36,260 --> 00:05:37,886 هل أنت طبيب؟ 38 00:05:38,554 --> 00:05:40,598 مساعد في الأنثروبولوجيا قسم. 39 00:05:40,974 --> 00:05:43,977 أنا أحفر في المسبك مع الطلاب. 40 00:05:45,271 --> 00:05:49,191 إنها صاحبة المنزل. تعال، سأقدم لك. 41 00:05:55,866 --> 00:05:58,119 مرحبًا. لقد انتقل أخي خارج. 42 00:05:58,536 --> 00:06:03,250 لديه؟ حاولت إقناعه. إنها إهانة للرب. 43 00:06:05,670 --> 00:06:08,715 لقد وجدنا الطالب بدلا منه. 44 00:06:09,174 --> 00:06:12,261 توصيته سوف تفعل. 45 00:06:22,315 --> 00:06:24,692 مع السلامة! 46 00:06:32,368 --> 00:06:34,330 نحن في انتظاركم. أسرع!. 47 00:06:34,788 --> 00:06:35,998 أنا قادم. 48 00:06:38,876 --> 00:06:41,463 استمر في الحفر، ستجده. 49 00:06:42,005 --> 00:06:46,511 يا له من حدس! على الأقل في ذلك! 50 00:07:24,472 --> 00:07:26,933 لحسن الحظ، المستنقع لم يبتلعه. 51 00:07:27,392 --> 00:07:29,728 تم العثور على مثل هذه المعجزة مرة واحدة في عدة قرون. 52 00:07:30,145 --> 00:07:34,776 سوف يرتفع القرف إلى السطح نفسه. 53 00:07:38,406 --> 00:07:40,868 في الخث سيتم الحفاظ عليه إلى يوم الدين. 54 00:07:41,410 --> 00:07:44,580 ومن سيكون قاضينا؟ 55 00:07:47,458 --> 00:07:50,920 يوم القيامة لقد حان. 56 00:07:55,593 --> 00:07:57,303 يا إلهي، إنه جميل جداً! 57 00:07:58,305 --> 00:08:04,020 عمره 25-30. شاب عجوز، الذي عاش قبل 2500 سنة. 58 00:08:04,604 --> 00:08:07,481 لقد فحصوه بالكربون 14 ومع شيء آخر، لا أعرف. 59 00:08:08,024 --> 00:08:10,777 كنا محظوظين لأنهم قدموا له لنا. 60 00:08:50,784 --> 00:08:52,787 حذرا. 61 00:09:10,474 --> 00:09:12,685 ما هذا؟ 62 00:09:14,478 --> 00:09:15,980 لا أعرف. 63 00:09:29,581 --> 00:09:31,875 حذرا. 64 00:09:51,648 --> 00:09:56,279 سهم بدون رأس سهم والريش. 65 00:10:31,029 --> 00:10:33,114 الفطريات. 66 00:10:33,907 --> 00:10:38,538 بسيلوسيبس شبه ملمع. موسكارين. الهلوسة. 67 00:10:39,080 --> 00:10:44,920 يتم استخراج السيلوسيبين من السيلوسيب الفطر، المسكارين هو الضفدع. 68 00:10:45,337 --> 00:10:48,216 أفضل أنواع السيلوسيبس تنمو في الجبال. 69 00:10:48,675 --> 00:10:54,139 إنهم خطرون على رجال الشرطة فقط، عندما يطاردون الفطر. 70 00:10:58,937 --> 00:11:02,858 Welzevul هو سيد الذباب العبرية، وهذا هو البلاء. 71 00:11:03,359 --> 00:11:10,784 عندما يكون الطاعون في الهواء، فإنه يجذب الذباب والموت. يحكم عليهم. 72 00:11:12,120 --> 00:11:18,627 ربما أراد أن يكون سيد الأهوار؟ 73 00:11:22,715 --> 00:11:25,343 ربما أنت تعرف ذلك، وليس أنا. 74 00:11:27,846 --> 00:11:29,891 أقرضني 500 ألف. 75 00:11:30,224 --> 00:11:32,227 - إلى متى؟ - حتى الغد. 76 00:13:13,432 --> 00:13:15,517 مارتن! 77 00:13:17,185 --> 00:13:19,772 - هل تم قبولك؟ - نعم. 78 00:13:21,983 --> 00:13:25,070 أقرضني ثلاثة ملايين حتى المنحة. 79 00:13:25,696 --> 00:13:30,577 سأرى. إنهم يدفعون لي القليل جدًا، وأنا أدفع إيجار والدي. 80 00:13:30,994 --> 00:13:32,746 إذن لماذا تعمل مع الحمقى؟ 81 00:13:33,204 --> 00:13:37,001 أغني التهويدات لمرض استسقاء الرأس، عندما يغلي الماء في رؤوسهم. 82 00:13:37,460 --> 00:13:40,880 لقد انتهيت للتو من المدرسة، ليس لدي خيار. 83 00:13:52,603 --> 00:13:57,192 لن تصبح طبيباً أبداً. ولا حتى إذا دخلت قسم الطب النفسي. 84 00:13:58,568 --> 00:14:01,906 ولن تصبح مهندسا. سوف تكسب المال بالمطرقة. 85 00:14:04,033 --> 00:14:08,247 أنا أعرف الكثير عن الأطفال! سأكتب كتابا. وعن الراهبات أيضاً.. 86 00:14:09,081 --> 00:14:12,418 سأصبح متديناً وكاتب إباحي. 87 00:14:17,466 --> 00:14:19,970 ما أخبارك؟ 88 00:14:23,682 --> 00:14:26,852 انظروا ماذا اخترعت! 89 00:14:54,553 --> 00:14:56,471 هل تعاني من هزة الجماع؟ 90 00:14:59,308 --> 00:15:02,228 أنت لا تشبع. 91 00:15:12,197 --> 00:15:14,576 مارتن! 92 00:15:16,870 --> 00:15:20,249 ليس لدي المال علي. سأعود قريبا. 93 00:16:00,506 --> 00:16:02,300 و؟ 94 00:16:06,471 --> 00:16:07,974 ماذا؟ 95 00:16:09,725 --> 00:16:12,270 سأعيش في وارسو. انا بحاجة الى المال. 96 00:16:12,770 --> 00:16:15,357 للخمر؟ وبعد ذلك سوف تجلب لي الأطفال. 97 00:16:15,983 --> 00:16:20,822 لا أستطيع الذهاب إلى وارسو كل يوم، انها بعيدة جدا. سأدرس. 98 00:16:25,286 --> 00:16:30,166 هذا المكان صغير جدًا. لن أقوم بتربية أطفالك. 99 00:16:30,709 --> 00:16:37,426 أنا مرهق. سأذهب إلى الخارج، والعثور على الزوج. ليس سكير مثل والدك. 100 00:16:38,927 --> 00:16:45,602 ولم يفعل شيئاً سوى ضربي. عندما ل فكر فيه، لدي إسهال. 101 00:16:46,603 --> 00:16:48,563 إنها الأعصاب. 102 00:19:00,971 --> 00:19:02,974 أين الأنثروبولوجيا؟ 103 00:19:06,770 --> 00:19:09,106 خذ الأنبوب. 104 00:19:12,443 --> 00:19:15,322 خذ الحافلة، وليس الترام. 105 00:19:53,243 --> 00:19:55,495 أين الأنثروبولوجيا؟ 106 00:19:56,162 --> 00:19:57,540 يجب أن تقول مرحبا. 107 00:19:57,999 --> 00:19:58,916 أين الأنثروبولوجيا؟ 108 00:19:59,333 --> 00:20:01,502 إنه في كل مكان يا عزيزي. 109 00:20:06,049 --> 00:20:10,763 لقول الحقيقة، نحن لا نعرف كيف يعمل الدماغ. 110 00:20:11,222 --> 00:20:14,100 منذ مليوني سنة تشكلت الطبيعة أنثروبويد. 111 00:20:14,643 --> 00:20:18,981 بعض الناس يسمونه هومو هابيليس، لكنني أفضل أنثروبويد. 112 00:20:19,523 --> 00:20:21,986 جزئيًا كان قردًا، وجزئيًا رجلًا.. 113 00:20:22,111 --> 00:20:24,864 ... لأنه استخدم الأدوات وكان الخيال. 114 00:20:25,323 --> 00:20:27,993 ومن أجل البقاء، انتصر بيئته وجسمه. 115 00:20:28,493 --> 00:20:30,829 خذ الأدوات بعيدًا عن رائد الفضاء،... 116 00:20:31,371 --> 00:20:33,958 .. وسوف يموت في بضع دقائق بدون أكسجين. 117 00:20:34,375 --> 00:20:38,714 خذ كل شيء بعيدًا عن اليوغي أو شامان، وسوف ينجو. 118 00:20:39,173 --> 00:20:43,177 يعيش رائد الفضاء في العالم المادي، والشامان في العقلية. 119 00:20:44,303 --> 00:20:50,268 أنا أفضل الشامانية على اليوغا لأن وكان الدين الأول للإنسان. 120 00:20:52,063 --> 00:20:55,984 وبفضل الخيال أصبح الرجل الإنسان،... 121 00:20:56,652 --> 00:21:00,281 …ليس بفضل الاختراع من المطرقة. 122 00:21:01,699 --> 00:21:09,042 كان إنسان النياندرتال إنسانًا أكثر ذكاءً، سحق الحجارة وآمن بالسحر. 123 00:21:09,584 --> 00:21:16,342 هذا أنثروبويد بفأس أو سيبقى الكمبيوتر فينا. 124 00:21:17,134 --> 00:21:20,096 عليك أن تتذكر ذلك. 125 00:21:20,805 --> 00:21:24,226 وهكذا أصبحنا أشخاصًا، بفضل الخيال، والطقوس السحرية،... 126 00:21:24,685 --> 00:21:28,440 ...الغرائز، وليس بفضل الأدوات. 127 00:21:30,401 --> 00:21:35,532 دعونا ننتهي بملاحظة إنسانية. مهمتك للأسبوع القادم. 128 00:21:35,907 --> 00:21:39,996 البقاء على قيد الحياة في العالم اللاإنساني. سآخذ نداء الأسماء. 129 00:22:50,412 --> 00:22:52,540 بصق... 130 00:23:01,550 --> 00:23:04,554 لعق. 131 00:23:17,612 --> 00:23:20,198 ساعدني. 132 00:24:45,633 --> 00:24:47,929 ساعدني. 133 00:27:54,902 --> 00:27:57,821 كيف يمكنك أن تتبعني؟ 134 00:27:58,572 --> 00:28:01,076 وفي الأكاديمية تبدأ المحاضرات في وقت لاحق. 135 00:28:01,534 --> 00:28:06,332 كيف يتم ذلك؟ أين جدولك الزمني؟ كتاب السجل؟ بطاقة الطالب؟ 136 00:28:06,624 --> 00:28:08,418 لاحقاً. 137 00:28:08,794 --> 00:28:10,754 متى لاحقا؟ سوف يطردونك. 138 00:28:13,216 --> 00:28:15,802 هيا بنا أيها الطالب 139 00:28:31,529 --> 00:28:33,364 ماذا تفعل في الأكاديمية؟ 140 00:28:33,823 --> 00:28:35,366 مايكل سوف يحصل جائزة نوبل. 141 00:28:35,784 --> 00:28:36,868 لقبه هو أينشتاين. 142 00:28:37,285 --> 00:28:40,998 يقولون أنك عثرت على ديناصور في المسبك. 143 00:28:41,416 --> 00:28:44,920 لقد وجد مومياء، لن يتحدث إلينا، إلى الفلاسفة. 144 00:28:45,379 --> 00:28:47,715 اذهب، تناول بعض البيرة مع والدتك. 145 00:28:48,216 --> 00:28:51,010 لن يكون سيئا. عمره ثلاثة آلاف سنة. 146 00:28:51,469 --> 00:28:54,098 لقد كان ثرثاراً، مات بسبب شرب الخمر. 147 00:28:54,640 --> 00:28:56,267 اصمت يا بارتيك. استمر. 148 00:28:56,767 --> 00:29:00,272 اعتقدت أنه قد غرق. لقد فعلوا ذلك عندما ارتكب شخص ما خطأ. 149 00:29:00,730 --> 00:29:03,942 ويبدو أنه فعل ذلك بنفسه. لقد كان شامانًا. 150 00:29:04,359 --> 00:29:08,656 ودخل الخندق بنفسه لم يحاول الخروج. 151 00:29:09,323 --> 00:29:11,159 وكيف عرفت أنه كان شامان؟ 152 00:29:11,617 --> 00:29:13,329 بجواز سفره. 153 00:29:14,539 --> 00:29:17,083 الوشم، والتمائم، والسيلوسيبس في جيوبه. 154 00:29:17,500 --> 00:29:19,086 لقد وجدت تاجر وشم. 155 00:29:22,006 --> 00:29:24,593 ماذا عن البيرة؟ 156 00:29:40,819 --> 00:29:42,322 أهلاً! 157 00:29:42,864 --> 00:29:45,992 زجاجة فودكا وخمسة أكواب. شكرًا. 158 00:29:54,462 --> 00:29:57,548 وقلبت الجنية اليقطين في ثوب الكرة. 159 00:29:58,007 --> 00:30:00,469 لقد أعطيت دفتر التسجيل الخاص بي، علاجي. 160 00:30:03,097 --> 00:30:06,935 إذا لم أحصل على منحة هايدلبرغ، سأعلمك الفلسفة. 161 00:30:07,352 --> 00:30:09,145 في الأكاديمية؟ 162 00:30:12,483 --> 00:30:14,610 كان نيتشه مجنونًا بالفلسفة. 163 00:30:15,111 --> 00:30:16,570 سوف تحصل على المنحة. 164 00:30:16,987 --> 00:30:18,949 يمين. 165 00:30:19,574 --> 00:30:25,415 مايكل، هل هو واحد منا؟ القطب؟ 166 00:30:26,708 --> 00:30:29,878 تعال! ليس لديه الفودكا في دمه. 167 00:30:30,338 --> 00:30:32,090 هل تعلم لماذا الماء في الربيع ينتن؟ 168 00:30:32,507 --> 00:30:35,093 وكان الشامانيون يغسلون أقدامهم فيه. 169 00:30:36,052 --> 00:30:37,847 كيف تعرف أنه شامان؟ 170 00:30:38,347 --> 00:30:40,558 اعترف وكأنه كاثوليكي جيد. 171 00:30:41,058 --> 00:30:48,108 كان لدى الكلت مدارس للسحرة في ميثيل. 172 00:30:48,776 --> 00:30:54,576 الدرويد، البولنديون، الكاثوليك، موغيلا، المسبك الجديد ، الشيوعيون. 173 00:30:55,160 --> 00:30:57,370 كلهم القرف. آمين. 174 00:30:58,830 --> 00:31:05,713 العجز، الدنيء، العجز. هل تعرف ما هو العجز؟ 175 00:31:07,215 --> 00:31:13,723 إنه العصعص باللاتينية. والعجز في... 176 00:31:14,265 --> 00:31:19,938 مشروب مقدس، نبيذ الأرز، الساكي والروم تكريما للروح القدس. 177 00:31:22,566 --> 00:31:25,904 ماذا يقرأ الشباب الآن؟ البنادق ن الورود و ليروي؟ 178 00:31:27,156 --> 00:31:30,493 - وماذا تقرأ؟ - لقد اجتزت امتحاناتي المدرسية. 179 00:31:30,911 --> 00:31:32,829 عذراء فكرية. 180 00:31:33,413 --> 00:31:38,044 ينفجر الوريد ويمسح كل ما فيه دماغك، وتنسى حتى اسمك. 181 00:31:38,503 --> 00:31:42,089 لكن روحك تحافظ على كل شيء، لأن روحك هناك. 182 00:31:42,674 --> 00:31:47,805 لهذا السبب هناك قديسين مشتركين، المعتوهون الله مع الروح، لا العقول. 183 00:31:52,101 --> 00:31:55,439 أنا أحب مادونا ونيرفانا، الذي تناول جرعة زائدة. 184 00:32:19,927 --> 00:32:23,097 الشامان يرى شامانًا آخر من بعيد. 185 00:32:49,003 --> 00:32:50,797 إلى أين أنت ذاهب؟ 186 00:32:51,256 --> 00:32:55,094 إلى خطيبتي. والدها يستأجر غرفة بالنسبة لي. اغضب أيها الأحمق. 187 00:35:07,251 --> 00:35:11,215 إنتاج السلع ضروري من أجل تلبية احتياجات الرجل. 188 00:35:11,673 --> 00:35:16,554 تنقسم الآلات إلى مجموعتين: آلات الطاقة والعاملة منها. 189 00:35:17,096 --> 00:35:22,604 بخار سائل ومادة صلبة تشكيل زوج حب إلى الصفر المطلق. 190 00:35:23,188 --> 00:35:25,315 ثم يتوقف الاحتكاك... 191 00:35:25,857 --> 00:35:30,404 ...مقاومة المواد للتعب أصغر من مقاومة الاتساع. 192 00:35:30,822 --> 00:35:33,367 تسمى السوائل بالأجسام. 193 00:35:33,951 --> 00:35:38,289 سائل مثالي، مثل اللعاب، شفافة وليست لزجة. 194 00:35:38,748 --> 00:35:41,835 السوائل السيئة لزجة، يتدفقون من كل مكان. 195 00:35:42,669 --> 00:35:47,466 الميكانيكا الهيدروميكانيكية هي علم دقيق، الهيدروستاتيكا هو علم متوسع. 196 00:35:47,967 --> 00:35:53,808 نقوم بتقسيم الأجسام السائلة إلى سوائل والغازات. لا توجد خوارزمية هنا. 197 00:35:55,268 --> 00:36:03,027 أنا أبكي، أنا مبلل. الجسيمات التي تستخرج في المواد الكيميائية ... 198 00:36:09,869 --> 00:36:10,995 ما هذا؟ 199 00:36:11,453 --> 00:36:13,372 قائمة التدريب العملي في المسبك. 200 00:36:13,831 --> 00:36:18,420 …إنها تنقسم إلى جزيئات دنيا بشحنة كهربائية... 201 00:36:18,920 --> 00:36:23,217 ...أنا. ه. أنها تتحلل بطريقة كهرومغناطيسية. 202 00:36:23,676 --> 00:36:28,057 تسمى الإلكتروليتات بالأيونات. الأيون لديه الرطوبة الخاصة به، ... 203 00:36:28,641 --> 00:36:31,144 ...الذي يحتوي على lingva. 204 00:36:31,603 --> 00:36:44,493 وهكذا تلبي الميكانيكا احتياجات الرجل، من الناس، من البشرية. 205 00:36:55,339 --> 00:36:56,799 أهلاً! 206 00:37:14,947 --> 00:37:20,285 ضع علامة في المربع، إذا تعطل الجهاز، إصلاحه. هل ستنجح؟ 207 00:37:20,745 --> 00:37:22,163 هل تريدني أمي أن أعمل هنا؟ 208 00:37:22,539 --> 00:37:27,169 أرادت والدتك قتلك. سأعطيك وظيفة، لأننا عائلة... 209 00:37:27,628 --> 00:37:29,547 ...على المرء أن يعيل أسرته. 210 00:37:30,089 --> 00:37:32,844 خذها وتعال غدا. 211 00:37:33,636 --> 00:37:35,721 صوت رنين غريب. 212 00:37:46,860 --> 00:37:49,904 ألا تنام خطيبتك معك؟ 213 00:37:50,906 --> 00:37:56,871 هي تفعل. لكنني أفضل السمراوات. هل لديك بعض الطعام؟ شيء للأكل. 214 00:37:57,873 --> 00:38:00,792 يمكنك أن تأكلني. 215 00:38:19,148 --> 00:38:23,987 يمكن للمرء أن يمارس الجنس معك بأي شيء. ضع إصبعك في أذنك، وانطلق. 216 00:38:48,058 --> 00:38:50,685 هل تريد العودة إلى عرينك؟ 217 00:38:59,988 --> 00:39:03,242 أريد أن آخذك إلى بعض الأشخاص العاديين. 218 00:39:29,482 --> 00:39:33,612 ألم يخطر ببالك ذلك يمكنك التفكير والإجابة، عندما يتعين عليك ذلك؟ 219 00:39:34,029 --> 00:39:35,155 مايكل! 220 00:39:35,698 --> 00:39:38,576 باربرا يا جميلتي! 221 00:39:41,580 --> 00:39:44,208 أنيا، انتظرني! 222 00:39:52,927 --> 00:39:56,097 في أدوية الفيزيولوجيا العصبية ترك آثارهم. 223 00:39:56,514 --> 00:39:58,392 لماذا لا في علم التحكم الآلي؟ 224 00:40:07,027 --> 00:40:09,487 مرحبا عزيزي! 225 00:40:10,364 --> 00:40:12,366 دعنا نذهب! 226 00:40:18,583 --> 00:40:21,252 كيف سنعيش بدونها يا مايكل؟ 227 00:40:21,628 --> 00:40:24,131 أبي، إنها لمدة شهرين فقط. 228 00:40:25,174 --> 00:40:26,675 هل ستغادر آنا؟ 229 00:40:27,384 --> 00:40:29,554 إلى الدنمارك. للعمل. 230 00:40:30,180 --> 00:40:34,101 سأعود بعد شهرين، عندما يدافع مايكل، سأجني بعض المال. 231 00:40:36,479 --> 00:40:38,272 ساعدني. 232 00:40:48,868 --> 00:40:50,203 عيد ميلاد سعيد يا آنا! 233 00:40:50,621 --> 00:40:52,040 تهانينا! 234 00:40:52,624 --> 00:40:54,709 إلى أفضل البيوت الزجاجية! 235 00:40:55,168 --> 00:40:56,836 إلى الجائزة الثانية! 236 00:40:57,295 --> 00:40:59,924 الجائزة الأولى ليست للموهبة، انها للاتصالات. 237 00:41:00,675 --> 00:41:04,972 نحن نحتفل بحدثين: عيد ميلاد آنا... 238 00:41:06,139 --> 00:41:08,392 انها مثيرة للاهتمام. 239 00:41:08,850 --> 00:41:14,857 جائزة آنا. 240 00:41:27,248 --> 00:41:32,713 في العام القادم سوف تحصل على الجائزة الأولى، هذا العام كنت تحلم فقط. 241 00:43:57,886 --> 00:44:00,014 مايكل، مكالمة هاتفية بالنسبة لك! 242 00:44:04,101 --> 00:44:05,854 مرحبًا! 243 00:44:12,196 --> 00:44:14,740 سآتي غدا. 244 00:44:23,124 --> 00:44:24,085 ما أخبارك؟ 245 00:44:24,627 --> 00:44:26,879 لا بد لي من العودة إلى المنزل. شيء مع أخي. 246 00:44:27,338 --> 00:44:28,547 مرة أخرى؟ 247 00:44:29,006 --> 00:44:31,301 تستطيع أن ترى ما هي الأسرة. 248 00:44:50,157 --> 00:44:52,827 كنت أعرف أنك لن تبقى هناك. 249 00:44:53,787 --> 00:44:58,542 انظر إلى الأحذية. لقد سرقتهم. 250 00:45:03,214 --> 00:45:11,307 اتركني وحدي. أخي مات. لقد شنق نفسه. أنا ذاهب إلى ميكوفيتسا. 251 00:45:13,310 --> 00:45:15,895 أنا قادم معك. 252 00:45:36,254 --> 00:45:40,759 لم أكن أعلم أنك من هنا. ربما كنت صغيرا جدا. 253 00:46:34,323 --> 00:46:38,704 لقد ترك أخوك رسالة والمال. وستحصل على الباقي من كاتب العدل. 254 00:46:39,121 --> 00:46:41,665 احسبها. 255 00:46:43,918 --> 00:46:45,795 هل كان بحاجة للقيام بذلك؟ 256 00:46:55,307 --> 00:47:00,605 لقد باع المنزل بسببي. وإلا لكان قد ترك كل شيء لك. 257 00:47:01,148 --> 00:47:02,482 لنفترض أنني غير موجود. 258 00:47:03,734 --> 00:47:06,237 سوف يفوتنا القطار. 259 00:47:09,157 --> 00:47:11,284 هل لي أن أسأل سؤالا واحدا؟ 260 00:47:53,834 --> 00:47:57,631 أريد العودة إلى المنزل. نراكم في الساعة 11 بالقرب من القطار. 261 00:47:58,799 --> 00:48:01,260 سأذهب إلى كاتب العدل. 262 00:48:12,733 --> 00:48:14,527 عاهرة. 263 00:48:15,486 --> 00:48:17,071 عاهرة. 264 00:48:22,369 --> 00:48:25,039 لقد تعرضت للضرب لسرقة بالفعل. 265 00:48:25,498 --> 00:48:27,083 سأضربك مرة أخرى. 266 00:48:27,166 --> 00:48:29,293 لن أعود أبدًا. 267 00:48:30,628 --> 00:48:31,755 بخير! 268 00:48:51,112 --> 00:48:52,447 سراويل جميلة. 269 00:48:53,031 --> 00:48:55,492 لو لم أقم بتوفير المال، لم تكن لتشتري لي أي شيء! 270 00:48:55,909 --> 00:48:57,995 لماذا أعطيت المال إلى ذلك المتذمر؟ 271 00:49:14,140 --> 00:49:18,353 توفي والدنا عندما كان عمري 19 عامًا. كان عمره 15 عامًا. 272 00:49:19,063 --> 00:49:22,816 لقد اعتنى بي، لقد أخرجني من العصابة. 273 00:49:23,525 --> 00:49:28,198 وكان يتمتع بشخصية الكاهن، لقد ضحى بنفسه من أجل الآخرين. 274 00:49:28,615 --> 00:49:31,744 ذهب إلى الحوزة فقط بعد أن أنهيت المدرسة. 275 00:49:34,538 --> 00:49:40,212 قرأ الفلاسفة باليونانية واللاتينية. انتقل والدنا من سجن إلى آخر. 276 00:49:40,754 --> 00:49:47,012 لقد خرج عام 1956 وكان مجنوناً. والدتنا فقط هي التي تستطيع التعامل معه. 277 00:49:48,847 --> 00:49:54,396 أراد أخي أن يصبح كاهنًا، لكنه لم يفعل بحاجة إلى المنزل. لم أكن أعود. 278 00:49:55,439 --> 00:50:01,278 وكان هذا المتذمر بالكاد يصنع ينتهي اللقاء. لقد ساعده أخي أيضًا. 279 00:50:02,197 --> 00:50:07,160 كان ينام في مكانه. لكن أخي جعلته متورطا في هذا الشيء مع الشواذ. 280 00:50:08,329 --> 00:50:15,588 لقد كان كاهنًا ومثليًا من حيث المهنة. ولم يجد مخرجاً فشنق نفسه. 281 00:50:31,733 --> 00:50:35,695 قطار 101 إلى واكلاف، المنصة رقم 3. 282 00:50:37,488 --> 00:50:41,952 أنا أيضاً كنت في السجن بسبب السياسة. لقد كنت فتاة صغيرة حينها. 283 00:50:42,369 --> 00:50:47,083 ثم رحلت ثم رجعت لا أعرف لماذا. 284 00:52:03,467 --> 00:52:05,803 هل يجب أن أضاجعك؟ 285 00:52:06,303 --> 00:52:09,182 أحمق أصم. 286 00:53:18,264 --> 00:53:20,058 أنا أتحرك. 287 00:53:20,559 --> 00:53:22,228 لذلك؟ 288 00:53:22,686 --> 00:53:24,271 لا أعرف. بدون سبب. 289 00:53:24,730 --> 00:53:27,442 لن أتحمل هذا معك. 290 00:59:47,731 --> 00:59:57,408 ربما الفكر هو إفراز، تماما مثل الهرمونات في الغدد. 291 01:00:47,761 --> 01:00:54,352 أنا موجود، لأنني فيك. 292 01:01:08,702 --> 01:01:10,829 مرحبا أستاذ! 293 01:01:12,874 --> 01:01:16,002 أخبرتني الخادمة أنك جمعت الأشياء الخاصة بك أمس. 294 01:01:17,170 --> 01:01:20,508 لا أريد التدخل في أمورك لكن... 295 01:01:27,391 --> 01:01:32,105 هذه المريضة تبلغ من العمر 40 عامًا، وقد تم إدخالها إلى المستشفى منذ أسبوع، بعد الأزمة. 296 01:01:32,606 --> 01:01:34,608 وهي تمص أصابع يدها اليمنى. 297 01:01:35,150 --> 01:01:39,530 آخر مرة قطعت لسانها. 298 01:01:47,331 --> 01:01:48,792 فينوكتيل؟ 299 01:01:49,334 --> 01:01:50,502 400 مليجرام يوميا. 300 01:01:50,919 --> 01:01:57,010 - 600. التشخيص؟ - الذهان والفصام الشديد. 301 01:01:59,931 --> 01:02:03,351 هذا هو مريضنا الدائم. عمره 25. 302 01:02:03,893 --> 01:02:06,605 الأزمة الأولى كانت في السادسة عشرة. فترات مغفرة قصيرة. 303 01:02:07,105 --> 01:02:11,360 مضادات الذهان. مقيد بناء على طلبه. 304 01:02:11,986 --> 01:02:20,412 نعم، حالة نموذجية من جنون العظمة متلازمة الفصام. 305 01:02:20,746 --> 01:02:22,998 نعم. 306 01:02:25,001 --> 01:02:31,677 إنهم يرسلون مرة أخرى. يبتعد! هذه سرية! البورصة. 307 01:02:37,517 --> 01:02:42,439 - البورصة. - البورصة؟ 308 01:02:52,659 --> 01:02:55,705 وهذا مؤقت في بعض الأحيان على المرء أن يكون وحيدا. 309 01:02:56,122 --> 01:02:58,876 ولكن إذا واصلت التفكير في نفسك، سوف تفقد صديقك. 310 01:02:59,334 --> 01:03:02,589 وبعدها لا كيمياء... 311 01:03:03,214 --> 01:03:06,051 أنا لا أعيش وحدي. لدي امرأة. 312 01:03:06,468 --> 01:03:09,972 أود أن أدافع عن أطروحة في الطب النفسي. 313 01:03:10,431 --> 01:03:12,934 هذا الشامان حكم المجانين. كانوا على وشك الذهان:... 314 01:03:13,351 --> 01:03:16,146 ...المخدرات، المجاعة، الخوف، الظلام. 315 01:03:16,646 --> 01:03:20,151 أنت بحاجة إلى طبيب.. ماذا قررت بشأن آنا؟ 316 01:03:25,699 --> 01:03:27,784 هل يجوز ل؟ 317 01:03:30,830 --> 01:03:34,710 تعتقد أنني مجرد أستاذ. لقد نسيت أنني أب. 318 01:03:35,503 --> 01:03:38,548 أنت تفقد عقلك. الدماغ هو الكيمياء. 319 01:03:39,007 --> 01:03:42,595 القليل من السم سيكون كافيا لتجعلك معتوها ومجنونا. 320 01:03:43,054 --> 01:03:47,391 هل تريد مني أن أصنع خريطة لك الروح، لتثبيت أقطاب السعادة؟ 321 01:03:47,558 --> 01:03:50,854 لقد فعلنا ذلك على الفئران. لا يتم اختيار الشامان من بين الأشخاص العاديين. 322 01:03:51,271 --> 01:03:54,316 ويفضل أن يكون من مرضى الصرع والخنثى. 323 01:03:54,859 --> 01:03:57,862 أرغب في دراسة هذه العمليات. أما ابنتك فلا يهمني. 324 01:03:58,279 --> 01:04:01,575 لذا؟ حسنًا، سأعرض لكم بعضًا منها الشامان الكمال. 325 01:04:02,034 --> 01:04:05,997 هل تعلم لماذا؟ أنت موهوب جداً... كرنك. 326 01:04:15,050 --> 01:04:20,223 - هل اتصلت آنا أمس؟ - لا، إنها في موقع البناء. 327 01:04:38,077 --> 01:04:40,372 لا تنسى قواعد السلامة. 328 01:04:41,248 --> 01:04:42,457 ليس سيئًا؟ 329 01:04:42,959 --> 01:04:44,919 ما واسعة! كل الساقين! 330 01:04:45,336 --> 01:04:47,213 سوف تتسلق إلى سريرك بنفسها. 331 01:04:47,630 --> 01:04:51,260 ليس لدي وقت لذلك. لا أريدها أن تكسر الآلة. 332 01:04:51,802 --> 01:04:54,263 أعطها لي. 333 01:05:12,118 --> 01:05:15,831 احرص. إنه أمر خطير هنا. 334 01:06:30,753 --> 01:06:34,133 - هل أعطيك مصعد؟ - كما يحلو لك. 335 01:06:34,633 --> 01:06:42,976 انظر، مثل واحدة جديدة. لقد أصلحته بنفسي. لقد كان حطامًا. 336 01:06:44,687 --> 01:06:46,772 هل يمكنك سماع المحرك؟ إلى أين؟ 337 01:06:47,190 --> 01:06:49,735 إلى عمل آخر. إلى تارغويك. 338 01:06:58,162 --> 01:07:04,127 كان يعالج المرضى، ويحمل خطاياهم آحرون. إذن لماذا أغرق نفسه؟ 339 01:07:04,628 --> 01:07:10,092 غير واضح. فإذا أراد أحد أن يقتله كان سيتم تقييده، أو شيء من هذا. 340 01:07:10,509 --> 01:07:16,808 لا يوجد شيء هنا. لا شئ. 341 01:07:16,934 --> 01:07:18,852 يعني قتل نفسه 342 01:07:19,269 --> 01:07:22,357 لا أعرف. 343 01:07:23,441 --> 01:07:26,571 عليك أن تشكل أطروحة لدرجة الطبيب من هذا "لا أعرف". 344 01:07:39,586 --> 01:07:41,463 هل تعتقد أنه عصاب؟ 345 01:07:41,964 --> 01:07:43,800 هل تعرف بالفعل ما هو العصاب؟ 346 01:07:44,300 --> 01:07:47,053 وأبدأ في فهم ذلك، شكرا لك. 347 01:07:47,470 --> 01:07:51,308 ماذا يعني وضع اليدين على النفس؟ 348 01:08:19,425 --> 01:08:23,972 الضفادع شاحبة على القضيب. 349 01:09:05,940 --> 01:09:09,861 - أنا مرهق. - وأنا كذلك. 350 01:11:40,833 --> 01:11:42,334 كيف حال كليتك؟ 351 01:11:47,340 --> 01:11:51,178 أنت آلة. إما أن تأكل أو تنام أو تمارس الجنس. 352 01:11:51,680 --> 01:11:54,182 بالأمس نام الجهاز لم يكن هناك وقود. 353 01:11:55,058 --> 01:11:57,770 المغنيسيوم للآلة. 354 01:11:59,022 --> 01:12:00,898 اخرج! 355 01:12:12,037 --> 01:12:14,456 سأرافقك إلى القسم 356 01:12:18,586 --> 01:12:21,465 من الأفضل أن تذهب إلى محاضراتك. 357 01:13:28,420 --> 01:13:29,755 لقد كنت في مكانك. 358 01:13:30,715 --> 01:13:32,591 ليس لدي أي شيء. 359 01:13:34,052 --> 01:13:35,929 هل تريدها؟ تفضل! 360 01:13:36,346 --> 01:13:38,974 هذا أفضل. تعال! 361 01:14:07,842 --> 01:14:09,677 دعنا نذهب. 362 01:14:53,981 --> 01:14:58,026 ارتدي الخوذة. حسناً أيها التغيب هيا بنا سترى آلة اللحام الجديدة. 363 01:14:58,611 --> 01:15:00,780 حادث! حادث! 364 01:15:13,754 --> 01:15:16,633 السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة... 365 01:15:17,134 --> 01:15:21,596 الرب معك، مبارك أنت بين النساء ... 366 01:15:22,014 --> 01:15:23,391 .. ومباركة الثمر من بطنك يا يسوع. 367 01:15:23,808 --> 01:15:27,770 يا قديسة مريم، والدة الله، صلي لأجلنا الخطاة الآن وفي ساعة موتنا. 368 01:15:28,229 --> 01:15:31,942 مباركة أنتِ بين النساء، ومباركة ثمرة بطنك. 369 01:16:05,358 --> 01:16:09,987 - هل تصدق ذلك؟ - لقد سئمت منك. 370 01:16:23,838 --> 01:16:27,550 لقد سئمت وتعبت من كل شيء. سآخذك إلى المنزل. 371 01:16:52,038 --> 01:16:53,666 هل عرفت العنوان؟ 372 01:16:54,125 --> 01:16:57,336 شارع تومسكا، منزل 33، شقة 31.. 373 01:17:58,826 --> 01:18:00,788 لماذا ذهب إلى المستنقع؟ 374 01:18:01,246 --> 01:18:03,165 وقحة! 375 01:18:04,041 --> 01:18:05,250 أين يوليوس؟ 376 01:18:05,752 --> 01:18:08,630 إنه ينظف المراحيض في المحطة، يريد شراء الزلاجات الدوارة. 377 01:18:09,089 --> 01:18:10,965 نلقي نظرة! 378 01:18:16,681 --> 01:18:18,475 ماذا بعد؟ 379 01:18:19,226 --> 01:18:22,145 الكثير من الوشم للشامان العادي. 380 01:18:22,938 --> 01:18:26,275 كيف علمت بذلك؟ هل يمكنك المقارنة؟ 381 01:18:26,693 --> 01:18:30,198 هل تعرف إلى أي مجموعة عرقية ينتمي ل؟ هل هو سيلت أم ياتسوينج؟ 382 01:18:30,699 --> 01:18:33,702 لقد احتفظ الوطني بممتلكاته. 383 01:18:34,995 --> 01:18:36,706 لا أفهم. 384 01:18:37,206 --> 01:18:39,458 هذا هو السائل المنوي. 385 01:18:45,257 --> 01:18:53,391 اقلبه! الوشم على ظهره هو من العصعص إلى الرقبة. 386 01:18:53,474 --> 01:18:54,476 تماما مثل لك. 387 01:18:54,852 --> 01:18:58,605 لا، دوامة. الرسم الكونداليني يوغي. 388 01:18:59,064 --> 01:19:04,655 تسمى طاقة الشاكرا البيضاء بالسفلي جزء، من خلال جنس الثعبان النشط... 389 01:19:05,114 --> 01:19:12,582 ...يحيط بالعمود الفقري وينفجر في الرأس كإضاءة. 390 01:19:21,133 --> 01:19:23,844 كس كس! 391 01:19:36,861 --> 01:19:39,739 مجذافه لديه فتحة لتطير روحه. 392 01:19:40,156 --> 01:19:48,123 هذا شامان، فوق طاقة البشر، البابا. 393 01:19:49,209 --> 01:19:52,128 آسف، لا أعرف ما الأمر معي. 394 01:19:52,587 --> 01:19:58,135 شاب يضايقني، يعرض مليونين مقابل مضاجعتي.. 395 01:20:00,137 --> 01:20:03,600 رتب أغراضك بنفسك! 396 01:21:14,770 --> 01:21:18,691 الاسبوع القادم سأكون حرا أستطيع أن آخذك إلى المسبك. 397 01:21:21,986 --> 01:21:24,655 هل أقاطعك؟ 398 01:21:26,992 --> 01:21:31,831 أنا في انتظار صديق، وحلقت كس بلدي وتشحيمه، كان شائكا. 399 01:21:37,421 --> 01:21:40,299 لم أكن أعلم أن لديك صديقًا. 400 01:21:40,758 --> 01:21:43,095 أنا أعيش معه. 401 01:21:48,643 --> 01:21:52,189 مايكل، لا يمكن للمرء أن يبقى على قيد الحياة على المعاش في بولندا. 402 01:22:03,411 --> 01:22:05,746 ماذا تفعل في الظلام؟ 403 01:22:06,163 --> 01:22:07,457 مايكل... 404 01:22:11,294 --> 01:22:12,879 ماذا بحق الجحيم! 405 01:22:30,526 --> 01:22:33,447 لماذا حلقت؟ 406 01:22:34,614 --> 01:22:38,578 أردت أن أكون مثل المتحف. هل أحببت ذلك؟ 407 01:22:46,795 --> 01:22:49,549 التف حوله. 408 01:23:00,854 --> 01:23:03,357 هذا كل شيء! 409 01:23:03,775 --> 01:23:07,236 وكان الشامان أيضا الحيوانات المنوية في مؤخرته. 410 01:23:08,572 --> 01:23:10,407 لوط! 411 01:23:10,824 --> 01:23:13,870 الحيوانات المنوية الأنثوية. إنهم يشربون الشياطين. 412 01:23:14,329 --> 01:23:15,747 ليس هناك شياطين. 413 01:23:16,206 --> 01:23:18,792 هل تسمعه يبكي؟ 414 01:23:19,627 --> 01:23:24,006 هل سأصاب بالجنون، أم أنك مزقتني؟ 415 01:23:25,675 --> 01:23:28,096 ابتداء من الرأس... 416 01:23:43,739 --> 01:23:45,116 حمام السباحة... 417 01:23:45,574 --> 01:23:47,535 حمام السباحة. 418 01:23:53,750 --> 01:23:59,382 المطبخ سيكون هنا دراسة أبي هناك، ورشة العمل الخاصة بك هناك. 419 01:24:00,091 --> 01:24:03,054 سيكون لديك الوقت للتفكير. الجميع لديه أزمات. 420 01:24:03,555 --> 01:24:08,477 حتى في عائلتنا، على الرغم من أن والدي شخص لائق. ماذا عن الشامان الخاص بك؟ 421 01:24:11,105 --> 01:24:16,361 أعرف كل شيء تقريبًا: طوله، فصيلة الدم، ماذا كان يأكل... 422 01:24:17,237 --> 01:24:20,950 تمت ملاحقته، وركض إلى المستنقع، لم يقاوم. 423 01:24:21,743 --> 01:24:24,203 - لماذا خرجت؟ - أردت أن أكون معها. 424 01:24:24,787 --> 01:24:26,290 - لماذا؟ - لا أعرف. 425 01:24:26,665 --> 01:24:29,209 فهي إما حمقاء أو قديسة واحد ممسوس. 426 01:24:29,668 --> 01:24:33,214 لديها وصمات عار واحدة على الأقل. 427 01:24:34,049 --> 01:24:36,302 لا تولي اهتماما. 428 01:24:36,719 --> 01:24:39,264 متى سوف تعود؟ 429 01:24:39,848 --> 01:24:41,767 عندما أكسب المال. 430 01:24:42,392 --> 01:24:48,441 من الأفضل رسم أقفاص بالأرانب للعرب في باريس 431 01:24:48,858 --> 01:24:52,988 ... من الفشل في المسابقات هنا. 432 01:24:53,906 --> 01:24:58,703 هل تتذكر كيف كان الأمر في بورجوندي أثناء قطف العنب؟ والآن؟ 433 01:24:59,204 --> 01:25:01,581 في غضون عام سأحصل على درجة الطبيب على الشامانية ... 434 01:25:01,998 --> 01:25:03,334 .. وسوف تصبح الوزير من الهندسة المعمارية. 435 01:25:03,793 --> 01:25:05,711 لا يوجد وزراء للهندسة المعمارية. 436 01:25:06,170 --> 01:25:07,297 لكنك ستكون كذلك، أنت موهوب جدًا. 437 01:25:07,756 --> 01:25:09,425 - أنا؟ - نعم. 438 01:25:14,932 --> 01:25:17,434 - النوافذ تصل إلى الأرض. - النوافذ تصل إلى الأرض. 439 01:25:17,976 --> 01:25:21,147 - الطاولة في المركز . - الثوم ضد مصاصي الدماء في المطبخ. 440 01:25:22,899 --> 01:25:25,735 الباب سوف يحرس من العوام. 441 01:25:26,987 --> 01:25:29,532 إذا كنت سوف في حاجة إليها. 442 01:26:05,908 --> 01:26:08,454 لا يمكنك! 443 01:26:09,788 --> 01:26:13,752 هذا مستحيل. 444 01:26:40,325 --> 01:26:44,078 إذا كنت تستطيع البكاء، فيمكنك التحدث أيضًا. 445 01:26:44,579 --> 01:26:45,956 عن ما؟ 446 01:26:46,917 --> 01:26:49,544 إذا كنت لا تعرف، يمكنك أن تسأل! 447 01:26:50,003 --> 01:26:52,090 ماذا؟ 448 01:26:54,801 --> 01:26:58,180 إذا كنت لا تستطيع أن تسأل، اقرأ! 449 01:26:58,722 --> 01:27:00,766 أنا أقرأ. 450 01:27:02,267 --> 01:27:08,233 الروح تتنفس والأكسجين ضروري لحرق الجلوكوز في الدماغ... 451 01:27:08,650 --> 01:27:11,320 ... وهذا يزيد المعرفة. 452 01:27:13,155 --> 01:27:20,456 لقد رباني والدي وكان يقول: "اصمت عندما تتحدث معي!" 453 01:27:24,002 --> 01:27:26,965 ماذا؟ 454 01:27:28,383 --> 01:27:32,011 امشي، انحنى، مثل... 455 01:27:43,066 --> 01:27:46,529 مثل البقرة؟ 456 01:27:51,285 --> 01:27:54,664 تعال هنا، اجلس! 457 01:28:02,590 --> 01:28:06,178 استخدم السكين! اهتم بمرفقيك! 458 01:28:06,720 --> 01:28:10,349 المرفقين الخاص بك! اجلس مستقيماً! 459 01:28:31,958 --> 01:28:33,795 هل هذا جيد؟ 460 01:28:37,089 --> 01:28:40,135 لا يبصق المرء على الطاولة. 461 01:28:47,060 --> 01:28:52,066 هرموناتك طعمها حلو أنت المهبل. 462 01:28:53,609 --> 01:28:56,737 أنت تفعل ذلك بنفسك، هذا ليس أنا. 463 01:28:57,279 --> 01:29:01,828 اربطني. نعم! جيد. 464 01:29:16,011 --> 01:29:17,555 لا! 465 01:30:18,377 --> 01:30:20,546 انه وسيم جدا! 466 01:30:21,506 --> 01:30:23,425 هل كان الهيبيين موجودين في ذلك الوقت؟ 467 01:30:43,032 --> 01:30:47,246 لقد تضررت أشياءه. 468 01:31:12,442 --> 01:31:14,736 هذا عمل مربح. 469 01:31:19,534 --> 01:31:21,578 نلقي نظرة! 470 01:31:21,995 --> 01:31:23,622 - سيكون لدينا الزبدة والكافيار! - ما هذا؟ 471 01:31:24,039 --> 01:31:29,880 من أوكرانيا، الشيء النووي. يمنحك أموالاً جيدة في الغرب. 472 01:31:30,547 --> 01:31:32,465 هل أنت مجنون؟ هل هو إشعاعي؟ 473 01:31:32,883 --> 01:31:37,180 لا! الشوكولاته لن ندعها تمر! 474 01:31:37,680 --> 01:31:40,391 ستكون آمنًا، لكن الشامان سوف يذوب. اخرج من هنا. 475 01:31:44,855 --> 01:31:47,109 - لا أستطيع العودة إلى المنزل. إنهم يبحثون عني. - من؟ 476 01:31:47,485 --> 01:31:49,487 - المافيا. - أنا لا أعرف أي شيء. 477 01:31:52,239 --> 01:31:57,871 يتحول اليورانيوم إلى ذهب كيميائيا. اليورانيوم يتحول إلى دولارات. 478 01:31:59,123 --> 01:32:02,418 خذ المفتاح. ولكن رمي هذا الشيء بعيدا. 479 01:32:06,256 --> 01:32:08,050 - بحق الجحيم؟ - مرة أخرى؟ 480 01:32:08,675 --> 01:32:10,762 الآلة اللعينة! عمل سخيف! 481 01:32:11,387 --> 01:32:12,430 هل رأيت روميك؟ 482 01:32:12,889 --> 01:32:15,391 ما هو هناك لنرى؟ 483 01:32:16,017 --> 01:32:19,439 لقد التهمت الفئران كل شيء في المسالخ. 484 01:33:30,441 --> 01:33:34,862 ابن العم ليس لديه وظيفة. لقد حطمت المافيا كل شيء. 485 01:33:52,382 --> 01:33:54,469 هل أردت أن تجرب معه؟ حسنًا، افعلها. 486 01:33:57,764 --> 01:33:59,643 اذهب إلى الجحيم! 487 01:35:01,757 --> 01:35:03,801 في أي غرفة يوجد Woytek Gutsa؟ 488 01:35:04,303 --> 01:35:07,056 في رقم 15، هو في الخدمة اليوم. أعتقد أنه قد وصل بالفعل. 489 01:35:34,588 --> 01:35:36,674 هل تحبني؟ 490 01:35:37,091 --> 01:35:40,971 - أفعل. - ثم أحبني! 491 01:35:46,728 --> 01:35:50,066 أردت أن أتزوجك. في الكنيسة. 492 01:36:09,171 --> 01:36:14,011 - كيف يجب أن أحبك؟ - الآن. 493 01:36:56,979 --> 01:37:01,026 - هل انتهيت؟ - أنا لا أنتهي. معه فقط. 494 01:37:01,484 --> 01:37:03,278 - لماذا؟ - لأن. 495 01:37:03,737 --> 01:37:05,113 هل هو في انتظارك؟ 496 01:37:05,655 --> 01:37:10,828 - لماذا أنت هنا؟ - لأنك تحب. 497 01:37:14,082 --> 01:37:16,001 وهو؟ 498 01:37:20,758 --> 01:37:22,801 إنه موجود. 499 01:37:51,461 --> 01:37:54,547 كيف حالك يا سيد الشامان؟ 500 01:37:59,804 --> 01:38:03,934 أنت لا تدخن، تفضل الفطريات. 501 01:38:04,476 --> 01:38:10,149 بمجرد أن تلمسني، أنا مغطى بالسائل المنوي... 502 01:38:11,818 --> 01:38:15,447 أنا أدرك وأسمع كل شيء بطريقة مختلفة... 503 01:38:22,455 --> 01:38:26,712 ما هو سرك؟ 504 01:38:28,255 --> 01:38:33,970 إذا أنا ممزقة، ستجدها فقط في داخلي. 505 01:38:54,118 --> 01:39:01,044 إنه بسبب المرأة الشامانية. لقد كانت الحب والموت بالنسبة لي. 506 01:39:01,462 --> 01:39:02,296 موت؟ 507 01:39:02,755 --> 01:39:05,215 لقد دفعتني إلى المستنقع. 508 01:39:06,842 --> 01:39:08,053 في المستنقع؟ 509 01:39:08,428 --> 01:39:17,480 لقد أرادت قوتي. لقد حصلت عليه. لقد أحببتها. 510 01:39:18,064 --> 01:39:20,359 لقد أحببتها. لقد اغتصبتني. 511 01:39:20,901 --> 01:39:23,862 لقد اغتصبتني سراً. 512 01:39:24,279 --> 01:39:26,366 السر؟ إنه في الموت. 513 01:39:26,991 --> 01:39:29,912 الطائفة في الموت. 514 01:39:30,955 --> 01:39:33,083 وكل الباقي؟ 515 01:39:34,000 --> 01:39:39,090 أي إله هو إله الموت. 516 01:40:12,421 --> 01:40:14,549 هل أنت مريض؟ 517 01:40:14,924 --> 01:40:17,427 هل تأذيت؟ 518 01:40:20,180 --> 01:40:24,101 لقد كان لديك دائماً رأس دمية. 519 01:40:24,560 --> 01:40:29,149 مايكل، لقد عدت. كنت أبحث عنك. 520 01:41:13,911 --> 01:41:16,706 اغفر لي. 521 01:43:03,793 --> 01:43:05,586 أين كنت؟ 522 01:43:06,087 --> 01:43:08,130 أين كنت؟ 523 01:43:09,216 --> 01:43:11,009 أنا أيضاً. 524 01:46:28,537 --> 01:46:31,874 سأغادر. لقد وجدوني. 525 01:46:32,416 --> 01:46:34,711 ماذا عن العمل في المحطة؟ 526 01:46:35,796 --> 01:46:38,924 المرآب، شارع Ogrodowa. 527 01:46:39,341 --> 01:46:40,968 أرك لاحقًا! 528 01:46:43,097 --> 01:46:45,557 لقد سرق المال. 529 01:46:46,059 --> 01:46:48,061 لديه؟ 530 01:47:10,838 --> 01:47:13,173 ماذا؟ لقد سرق المال؟ 531 01:47:13,716 --> 01:47:15,719 يجب أن أشتري سيارة جديدة وأهرب إليها ألمانيا. 532 01:47:16,220 --> 01:47:17,763 خذها. 533 01:47:18,139 --> 01:47:20,224 ليس لدي أي شيء. 534 01:47:21,017 --> 01:47:25,063 دعني أذهب! 535 01:50:03,544 --> 01:50:05,255 هل عملت في محطة السكة الحديد؟ 536 01:50:05,839 --> 01:50:07,966 كان والدي عاملاً في السكك الحديدية. 537 01:50:08,425 --> 01:50:12,180 أنت ذكي، لقد نجحت، أنت تعرف كل شيء، يمكنك كل شيء. 538 01:50:18,938 --> 01:50:20,773 إلى أين أنت ذاهب؟ 539 01:50:22,024 --> 01:50:24,152 لماذا تبتسم؟ 540 01:50:27,906 --> 01:50:30,451 لماذا تتركني؟ 541 01:50:31,411 --> 01:50:36,042 لا أعرف، وعندما لا تعرف، يجب أن تصبح كاهنا. 542 01:50:36,501 --> 01:50:39,003 لقد سحرتني، والآن تهرب. 543 01:50:40,672 --> 01:50:43,008 أحبك. 544 01:50:47,472 --> 01:50:49,683 لماذا؟ 545 01:50:50,434 --> 01:50:55,690 أنت... مثل الموت.