1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Tswaa onibii loo okadi lɛ he adafi yɛ biɛ
naa www.GbelemɔSaji.org ŋmɛnɛ

2
00:00:16,898 --> 00:00:21,898
Wiemɔi bibii ni jɛ explosiveskull mli
www.Gbelemɔ Yitso.org

3
00:00:38,442 --> 00:00:39,608
Tedjo shwieɔ shi.

4
00:00:39,610 --> 00:00:41,610
Eyɛ bibioo, shi kaafee nakai
buɔ lɛ akɛ nɔ ko bibioo.

5
00:00:41,612 --> 00:00:43,444
- Nyiɛmɔ migbɛtsɔɔmɔ lɛ sɛɛ kɛkɛ, kiddo.
- Yóo.

6
00:00:43,446 --> 00:00:44,914
- Owula.
- Hɛɛ, ofainɛ.

7
00:00:44,916 --> 00:00:48,050
Hɛloo. Ehe miihia ni ote shi
kɛya ŋwɛitsu lɛ nɔ ofainɛ.

8
00:00:48,052 --> 00:00:50,953
Mibaaha Owula Washington
le akɛ oyɛ biɛ.

9
00:00:50,955 --> 00:00:53,622
Ehi fe fɛɛ
kɛji wɔfee Owula Washington naakpɛɛ.

10
00:00:53,624 --> 00:00:55,827
Ŋɛɛ. Misusuɔ akɛ
no baafee nɔ ni hi fe fɛɛ.

11
00:00:57,360 --> 00:00:58,861
Oyiwaladɔŋŋ.

12
00:00:58,863 --> 00:01:00,362
"Owula Washington"?

13
00:01:00,364 --> 00:01:02,665
Mɛni hewɔ Tedjo baahi biɛ lɛ
ni jeee shweshweeshwe shihilɛhe?

14
00:01:02,667 --> 00:01:05,235
Ehi akɛ akafee nakai
tip gbonyo ko.

15
00:01:05,237 --> 00:01:06,603
"Friggin'"?

16
00:01:07,504 --> 00:01:08,938
Biyoo lɛ susuɔ he
Mikãa kitã tsɔ.

17
00:01:10,007 --> 00:01:12,242
Ani Nicole kɛ yoo ko miibɔ lolo
nakai nuu lɛ?

18
00:01:12,244 --> 00:01:14,643
Ŋɛɛ. Matis.

19
00:01:14,645 --> 00:01:17,379
Ehe ŋmɔlɔ tamɔ kane.

20
00:01:17,381 --> 00:01:19,448
Nyɔŋmɔ, miyɛ hiɛnɔkamɔ
amɛbɛ bɔlɛ.

21
00:01:19,450 --> 00:01:22,017
Oh, kaahao ohe yɛ he,
Katoliknyo ji lɛ.

22
00:01:22,019 --> 00:01:23,652
Ekolɛ eji anal fioo ko kɛkɛ.

23
00:01:23,654 --> 00:01:25,956
Morris.

24
00:01:27,059 --> 00:01:28,126
Shi shi!

25
00:01:31,062 --> 00:01:32,063
Mɛni ji...

26
00:01:42,540 --> 00:01:43,908
He tse.

27
00:01:49,882 --> 00:01:51,047
Moris! Oyɛ jogbaŋŋ?

28
00:01:58,323 --> 00:01:59,523
Tedjo.

29
00:02:07,398 --> 00:02:08,633
Shit!

30
00:02:11,435 --> 00:02:12,638
Fuka!

31
00:02:21,612 --> 00:02:24,149
Ohh. Oo, Yesu!

32
00:02:52,779 --> 00:02:55,145
Enyɔ, etɛ,
ejwɛ, enumɔ, enumɔ!

33
00:03:06,058 --> 00:03:07,425
O shit bibioo!

34
00:03:26,212 --> 00:03:27,545
Vic, ohi?

35
00:03:27,547 --> 00:03:28,815
- Tedjo ji lɛ.
- Baaba.

36
00:03:35,455 --> 00:03:36,655
Minaaa lɛ!

37
00:03:37,623 --> 00:03:38,889
Nɛgbɛ etee?

38
00:03:38,891 --> 00:03:40,891
Agóo!

39
00:03:40,893 --> 00:03:41,992
Miná lɛ!

40
00:03:45,898 --> 00:03:46,933
Esa akɛ wɔtsi wɔhe!

41
00:03:47,266 --> 00:03:48,267
Oh, shit!

42
00:04:04,184 --> 00:04:05,185
Hɛɛ!

43
00:04:07,186 --> 00:04:10,187
Ani eyɛ jɛmɛ? Mɔris?

44
00:04:10,189 --> 00:04:12,323
<i>Mishɛ biɛ kɛkɛ!
Mi naaa...</i>

45
00:04:12,325 --> 00:04:13,425
- Vik! Ye obua!</i>
- Shit!

46
00:04:13,427 --> 00:04:15,960
<i>Ye obua, ye obua! Vic, ye obua!

47
00:04:15,962 --> 00:04:17,997
Moris!

48
00:04:30,143 --> 00:04:31,144
Kpa!

49
00:04:32,145 --> 00:04:33,312
Baaba!

50
00:04:35,581 --> 00:04:36,816
Tsi oye!

51
00:04:43,423 --> 00:04:44,624
Moris!

52
00:04:47,528 --> 00:04:49,595
Agóo! Yo, nuu!
Meni yaa nɔ?

53
00:04:50,497 --> 00:04:51,797
- Kpa!
- Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ!

54
00:04:51,799 --> 00:04:53,100
Kpa ni otsɔ ohe!

55
00:04:56,403 --> 00:04:58,270
Niji anɔ! Bianɛ!

56
00:04:58,272 --> 00:04:59,870
Blɛoo! Kaatsi ohe!

57
00:05:01,308 --> 00:05:02,474
Moris!

58
00:05:05,612 --> 00:05:06,879
Moris!

59
00:05:08,714 --> 00:05:10,084
Moris!

60
00:05:18,392 --> 00:05:19,692
Moris!

61
00:05:24,932 --> 00:05:26,233
Shit.

62
00:05:27,301 --> 00:05:29,867
Kɛɛmɔ mi akɛ oyɛ kpakpa.
Mɔris?

63
00:05:29,869 --> 00:05:31,804
Ba, gbekɛ,
kɛ mi agba sane.

64
00:05:32,573 --> 00:05:34,973
Hiɛ mihe, gbekɛ.
Baaba.

65
00:05:34,975 --> 00:05:36,274
Oh, Nyɔŋmɔ afo lɛ fɔ!

66
00:05:38,145 --> 00:05:39,345
Miitao sɛɛfimɔ.

67
00:05:39,347 --> 00:05:40,546
Tsofafeemɔ he yelikɛbuamɔ he miihia wɔ

68
00:05:40,548 --> 00:05:42,746
yɛ anaigbɛ shinaa lɛ naa
kɛtee Staples He lɛ.

69
00:05:42,748 --> 00:05:44,583
Ohi jogbaŋŋ. Agóo.

70
00:05:44,585 --> 00:05:46,084
Mɔris?

71
00:05:46,086 --> 00:05:47,252
Mɔris?

72
00:05:47,254 --> 00:05:48,622
Moris!

73
00:05:49,089 --> 00:05:50,624
Wamɔ!

74
00:05:55,762 --> 00:05:58,897
<i>Eji ŋmɛji enumɔ:00,
Los Angeles. Be ni miikpa!</i>

75
00:05:58,899 --> 00:06:00,732
<i>Yaa shia, tu kɛbote faa lɛ mli,
na nɔ ni mli ejɔ.</i>

76
00:06:00,734 --> 00:06:02,134
<i>Ejaakɛ nɛkɛ latsaa nɛɛ
miitsu nii lolo.</i>

77
00:06:02,136 --> 00:06:05,037
103 digrii yɛ ŋshɔnaa,
112 yɛ Jɔɔ lɛ mli.</i>

78
00:06:05,039 --> 00:06:06,271
<i>Nyɛhaa wɔfea!</i>

79
00:06:06,273 --> 00:06:09,174
<i>Edɔ tamɔ hɛl, gbɔmɛi,
ni trafik lɛ ji daimonio.</i>

80
00:06:09,176 --> 00:06:11,710
<i>405 lɛ ji nɔ ni akɛfiɔ sɛɛ
kɛjɛ 10 kɛyashi Hulu ni enyɔ shi.</i>

81
00:06:11,712 --> 00:06:13,078
<i>Gbɛjegbɛi enyɔ ni agbe yɛ...</i> lɛ nɔ

82
00:06:13,080 --> 00:06:14,715
Oh.

83
00:06:22,222 --> 00:06:24,390
Oh, shit! Ekoŋŋ?

84
00:06:24,392 --> 00:06:25,826
Stu!

85
00:06:29,364 --> 00:06:31,196
Stuber.

86
00:06:31,198 --> 00:06:32,365
Ofooo mli.

87
00:06:32,367 --> 00:06:33,466
Esaa mihe ni mikɛhaa lɛ he.

88
00:06:33,468 --> 00:06:36,435
Minyɛŋ mashɛ ŋulamii ejwɛ shishi
aloo nitsumɔ nɛɛ jeɔ midɛŋ.

89
00:06:36,437 --> 00:06:39,805
Ooh. Tamɔ hee?
Eko-puss fioo ko kɛha mi shi ehiii.

90
00:06:39,807 --> 00:06:41,107
Te fee tɛŋŋ
nyɛkɛ enɛ atsu nii, Stuber?

91
00:06:41,109 --> 00:06:43,308
Eji shika ni akɛhaa, ni obaanyɛ
kpa mi Stuber tsɛmɔ.

92
00:06:43,310 --> 00:06:45,744
Oh, ba. O le
Esa akɛ mikɛ bo afee mɔ ni wa.

93
00:06:45,746 --> 00:06:46,978
Minyɛŋ majie hiɛaŋkwɛmɔ kpo

94
00:06:46,980 --> 00:06:48,581
yɛ hiɛ
mi nitsulɔi krokomɛi lɛ.

95
00:06:48,583 --> 00:06:49,982
Okɛɛ Ashley yɛ kayak mli

96
00:06:49,984 --> 00:06:51,951
akɛ mihe ejɔ mi
yɛ Gulf Ta lɛ mli.

97
00:06:51,953 --> 00:06:54,853
Mifee nakai.
Ba, nuu.

98
00:06:54,855 --> 00:06:57,557
Nɔ ni yɔɔ mli ji akɛ, .
Minaa nyɛmɔ yɛ omli, Stu.

99
00:06:57,559 --> 00:06:59,894
Taip awo mli kɛkɛ
he ni oyaa lɛ.

100
00:07:02,697 --> 00:07:04,697
- Mikɛ Bosley eyaaa.
- Shi...

101
00:07:04,699 --> 00:07:06,432
Miitswa gbekɛ yoo ko
ni tsuɔ nii yɛ jɛmɛ lɛ.

102
00:07:06,434 --> 00:07:08,733
- Ani egbɛi ji Propecia?
- Hɛɛ?

103
00:07:08,735 --> 00:07:10,769
- Hmm?
- Ojogbaŋŋ.

104
00:07:10,771 --> 00:07:13,139
Ha mi amɛteŋ ekomɛi
Kɔfi Krisps, bi.

105
00:07:13,141 --> 00:07:14,807
Miitao nɔ ni eyi obɔ lɛ
Stuber niiashikpamɔ

106
00:07:14,809 --> 00:07:16,378
loo onine shɛɔ nɔ
ŋulami kome ekoŋŋ. Whoo!

107
00:07:18,845 --> 00:07:21,216
Ooh. Ooh. Ooh.

108
00:07:29,990 --> 00:07:31,991
Yoo, enɛ ji
ebaafee tamɔ nɔ ni wa.

109
00:07:31,993 --> 00:07:33,993
Shi nɔ ni he hiaa mi akɛ ofee
ji Alta Loma,

110
00:07:33,995 --> 00:07:35,596
kɛyashi North Croft Gbɛjegbɛ lɛ nɔ.

111
00:07:35,598 --> 00:07:37,196
- Tsiisibɔga enumɔ.
- Tsiisibɔga enumɔ.

112
00:07:37,198 --> 00:07:38,764
- <i>Tsiisibɔga enumɔ.</i>
- Sabolai bɛ, pickles bɛ.

113
00:07:38,766 --> 00:07:40,967
- <i>Ani okɛɛ tsiisibɔga enumɔ?</i>
- Sabolai bɛ! Pickles bɛ!

114
00:07:40,969 --> 00:07:43,135
- Oyeŋ enɛ yɛ tsɔne mli, aloo jeee nakai?
- Oh, daabi.

115
00:07:43,137 --> 00:07:44,671
- Shi yɛ dãatɔɔhe lɛ.
- Te fee tɛŋŋ ni ekɛ...

116
00:07:44,673 --> 00:07:46,205
Miyɛ gbee mli saji ejwɛ
kɛjɛ edɛŋ.

117
00:07:46,207 --> 00:07:48,007
...tsui emoji ejwɛ?
Be fɛɛ be ni ebaaŋma mi text...

118
00:07:48,009 --> 00:07:50,943
Harry fɔlɔi gboi
ni Voldemort gbe lɛ.

119
00:07:50,945 --> 00:07:52,512
Minyaaa loo kɛkɛ.

120
00:07:52,514 --> 00:07:54,046
Amrɔ nɛɛ, babaoo ni
gbɔmɛi susuɔ...

121
00:07:54,048 --> 00:07:55,848
Ani onaaa
Miyɛ piŋmɔ mli yɛ biɛ?

122
00:07:55,850 --> 00:07:56,916
Ani kɛ hoo lɛ, obaanyɛ
tsɔne lɛ oyaiyeli ni ato he gbɛjianɔ lɛ?

123
00:07:56,918 --> 00:07:58,351
<i>Kwɛmɔ jogbaŋŋ!</i>

124
00:08:00,855 --> 00:08:02,489
No yɛ onɔ, nyɛmi.

125
00:08:02,491 --> 00:08:03,823
Daabi! Daabi!

126
00:08:03,825 --> 00:08:05,027
Dabi, je kpo kɛtsɔ samflɛ lɛ mli!

127
00:08:10,299 --> 00:08:11,565
"Hiŋmɛii wuji?"

128
00:08:11,567 --> 00:08:12,834
Hɛɛ.

129
00:08:24,313 --> 00:08:26,315
Byron Jade.

130
00:08:28,618 --> 00:08:30,084
Shit.

131
00:08:57,313 --> 00:08:58,945
- Fɔmɔ gbi jurɔ, Kramer.
- Yo, Vic.

132
00:08:58,947 --> 00:09:00,981
- Mihiɛ sɔɔ lɛ.
- McHENRY: E ji Kramer jeha 50 ɔ.

133
00:09:00,983 --> 00:09:02,916
Mikɛ je lɛŋ nɔ lɛ bahã bo
keeki bibioo fe fɛɛ.

134
00:09:02,918 --> 00:09:04,385
Mináaa keeki
yɛ mifɔmɔ gbi lɛ nɔ.

135
00:09:04,387 --> 00:09:06,219
Mɛni ofeɔ yɛ biɛ?

136
00:09:06,221 --> 00:09:08,121
Tamɔ gbee ni yɔɔ wu nɔ lɛ, .
bo, aloo?

137
00:09:08,123 --> 00:09:09,491
Tedjo ji polisifonyo gbelɔ.

138
00:09:10,592 --> 00:09:12,225
Ekɛ jarayeli miitsu nii lolo
kɛtsɔ LA nɔ.

139
00:09:12,227 --> 00:09:14,261
Ebaatɔ̃.
Ma ná lɛ.

140
00:09:14,263 --> 00:09:16,029
Kwɛmɔ, mileee
bɔ ni mafee makɛɛ bo enɛ...

141
00:09:16,031 --> 00:09:17,497
shi be eho ohe.

142
00:09:17,499 --> 00:09:19,766
Onukpa lɛ miitswa Tedjo
kɛyashi feds lɛ nɔ.

143
00:09:19,768 --> 00:09:21,034
Kwashiai asane!

144
00:09:21,036 --> 00:09:22,670
Mikɛ mihe ewo mli
sane nɛɛ afii enyɔ!

145
00:09:22,672 --> 00:09:24,037
Kwɛmɔ, wɔbɛ eko
halamɔ fɛɛ halamɔ.

146
00:09:24,039 --> 00:09:25,272
Amrɔ nɛɛ amɛsane ji no.

147
00:09:25,274 --> 00:09:28,042
Feds lɛ ewooo shi
kɛha Morris weku lɛ.

148
00:09:28,044 --> 00:09:29,976
Ekolɛ esaaa akɛ ofeɔ nakai
yɛ eko.

149
00:09:29,978 --> 00:09:32,245
Hefatalɔ ni baafite
baanyɛ ajie bo kɛjɛ afã.

150
00:09:32,247 --> 00:09:34,981
Okɛ ohe miishwa,
shi jeee bo otɔ̃.

151
00:09:34,983 --> 00:09:36,149
Kwɛmɔ, mɛɛ be ji
naagbee be lɛ

152
00:09:36,151 --> 00:09:38,152
okɛ gbii fioo komɛi hejɔɔmɔ?
PTO komɛi.

153
00:09:38,154 --> 00:09:40,254
Okɛ Nikki aye be fioo.

154
00:09:40,256 --> 00:09:41,355
Hɛɛ, mi baa
naa lɛ wɔ.

155
00:09:41,357 --> 00:09:43,256
Ekudɔ mi tsɔne
kɛya datrɛfonyo ko ŋɔɔ.

156
00:09:43,258 --> 00:09:44,424
Ani oyɛ jogbaŋŋ lo?

157
00:09:44,426 --> 00:09:47,528
Ŋɛɛ. Egbɔ kɛkɛ, shwilafoi.

158
00:09:47,530 --> 00:09:49,062
Nine shɛɔ nɔ
Lasik opireshɛn baafee wɔ.

159
00:09:49,064 --> 00:09:51,899
Yóo. Ye be fioo kɛ
obiyoo fɛfɛo lɛ.

160
00:09:51,901 --> 00:09:54,201
Obaaku osɛɛ oba
gbɔmɔ hee ko.

161
00:09:54,203 --> 00:09:55,068
Ŋɛɛ.

162
00:09:55,070 --> 00:09:57,340
Kɛke mi.
Anɔkwale ji mi, Vic.

163
00:10:08,551 --> 00:10:10,984
Lease agbo.
Enɛ ji lɛ, aloo jeee nakai?

164
00:10:10,986 --> 00:10:12,653
Hɛɛ.
Mikɛ mihe ewo mifã lɛ shishi.

165
00:10:12,655 --> 00:10:14,422
Kɛji okɛ onine wo onɔ lɛ shishi pɛ lɛ,
eji nɔ ni maŋ lɛ ŋmɛ gbɛ.

166
00:10:14,424 --> 00:10:17,058
Esa akɛ mafã shika ko kɛya he kroko
he fɛɛ he, shi, ole...

167
00:10:17,060 --> 00:10:20,129
Kwɛmɔ mli
mi fotoshop he ŋaa lɛ.

168
00:10:21,264 --> 00:10:25,066
Oh, wow. Eyɛ naakpɛɛ.
No yɛ fɛo waa.

169
00:10:25,068 --> 00:10:26,536
- Oh, shidaa aha bo.
- Waow.

170
00:10:27,337 --> 00:10:29,302
Waow! Byron Jade!

171
00:10:29,304 --> 00:10:32,874
Oh, hɛɛ! Ebaafee
wɔ mɛi ni ehe gbɛi lɛ asɛɛfimɔ.

172
00:10:32,876 --> 00:10:35,645
Eyɛ naakpɛɛ, aloo jeee nakai?

173
00:10:36,546 --> 00:10:37,912
Mi ji...

174
00:10:37,914 --> 00:10:39,882
Ejaakɛ okɛɛ no mli lɛ
ni wɔnyɛŋ wɔfee

175
00:10:39,884 --> 00:10:41,115
tsɛ mi yɛ wolo bibioo lɛ nɔ...

176
00:10:41,117 --> 00:10:43,751
ejaakɛ eji
yei pɛ gbɔmɔtsoŋ hewalɛnamɔ he...

177
00:10:43,753 --> 00:10:45,888
kɛ no sɛɛ lɛ, onaanyo nuu lɛ
Byron Jade...

178
00:10:45,890 --> 00:10:47,823
babaoo fe nuu
fe mi.

179
00:10:47,825 --> 00:10:49,157
Oh, Stu, daabi, daabi, daabi!

180
00:10:49,159 --> 00:10:52,093
Dabi, enɛ ji nɔ ko kɛkɛ
nine shɛɔ butts nɔ yɛ baisikle nɔ.

181
00:10:52,095 --> 00:10:53,994
Wo onine shishi, wo onine shishi,
kɛ onine ashɛ nɔ.

182
00:10:53,996 --> 00:10:56,199
Yóo!

183
00:10:57,802 --> 00:10:59,500
Eshwaaa mihe.

184
00:10:59,502 --> 00:11:01,235
Stu, oh, mibaafo.

185
00:11:01,237 --> 00:11:03,004
Wɔbaafee
jarayeli nitsumɔi bibii anɔtsɛmɛi.

186
00:11:03,006 --> 00:11:05,140
Yɛ anɔkwale mli lɛ, misumɔɔ
jarayeli nitsumɔ he nitsulɔ.

187
00:11:05,142 --> 00:11:06,909
‘Ejaakɛ ekaiɔ mi
lɛ mli Sade lala lɛ

188
00:11:06,911 --> 00:11:08,378
ni no ji hewalɛwoo
kɛha mi, no hewɔ lɛ...

189
00:11:13,717 --> 00:11:15,049
Mmm.

190
00:11:15,051 --> 00:11:16,218
- Wɔmiifee!
- Hɛɛ!

191
00:11:16,220 --> 00:11:17,385
Beka,
Mi sumɔɔ tokotai lɛ.

192
00:11:17,387 --> 00:11:18,653
Amɛyaaa lɛɛlɛŋ
kɛ otade...

193
00:11:18,655 --> 00:11:20,722
shi, uh,
obaanyɛ ojie kɛjɛ mli.

194
00:11:20,724 --> 00:11:21,924
Oh, Richie,
shidaa aha bo.

195
00:11:21,926 --> 00:11:23,257
Misumɔɔ ohiɛ yitsɔi.

196
00:11:23,259 --> 00:11:24,760
Eyɛ mli akɛ, ani miji o-type?

197
00:11:24,762 --> 00:11:26,228
Ejaakɛ miye fe afii 12.

198
00:11:26,230 --> 00:11:28,130
- Mɛni?
- Mi yaa...

199
00:11:28,132 --> 00:11:29,231
ejaakɛ beni obote mli lɛ, .

200
00:11:29,233 --> 00:11:30,531
mi sɛɛ wu lɛ tamɔ,
"Wɔ bɛ shweshweeshwe!"

201
00:11:30,533 --> 00:11:31,600
Ani obaatswa mi sɛɛ mli?

202
00:11:31,602 --> 00:11:32,668
- Ŋɛɛ.
- Ojogbaŋŋ.

203
00:11:32,670 --> 00:11:33,769
Yáaba!

204
00:11:33,771 --> 00:11:34,837
Mi miishɛɛ!

205
00:11:34,839 --> 00:11:35,970
No mli lɛ eefee shwɛmɔ.

206
00:11:35,972 --> 00:11:38,240
Misumɔɔɔ
be mli ni gbekɛbii yei feɔ shwɛmɔi.

207
00:11:38,242 --> 00:11:39,809
Hee, um, manyɛ maŋɔ
shift krokomɛi?

208
00:11:39,811 --> 00:11:41,143
Shika kroko he miihia mi
miiba mli.

209
00:11:41,145 --> 00:11:42,977
Jeee yɛ shika helɛtemɔ nɛɛ mli.
Ejɔ?

210
00:11:42,979 --> 00:11:44,413
Yóo.

211
00:11:44,415 --> 00:11:45,914
Agbɛnɛ hu, jeee nakai diɛŋtsɛ
sanebimɔ ko ni sa

212
00:11:45,916 --> 00:11:47,282
koni obi onitsumɔ onukpa lɛ.

213
00:11:47,284 --> 00:11:49,520
Ŋɛɛ. Osusuɔ he
Becca baafutu mi?

214
00:11:49,820 --> 00:11:51,388
Mi bɛ.

215
00:11:56,293 --> 00:11:57,559
Nɔ ni bɛ faŋŋ lɛ
esa akɛ egbɛ eshwa

216
00:11:57,561 --> 00:11:59,228
yɛ ŋmɛlɛtswai 24 ni nyiɛ sɛɛ lɛ mli lɛ,
ha loo ŋɔɔ.

217
00:11:59,230 --> 00:12:01,430
Hejɔɔmɔ, tsɔne kudɔmɔ bɛ,
tsi ohe kɛjɛ haomɔ he...

218
00:12:01,432 --> 00:12:03,666
tsui tswaa ni yaa hiɛ,
hulu la, dɔlɛ, sũ.

219
00:12:03,668 --> 00:12:05,703
Obaanyɛ ona mli niiashikpamɔ
tsitsii ni tsɔɔ mɔ he, yitsoŋ hela komɛi.

220
00:12:10,474 --> 00:12:12,107
Ojogbaŋŋ.

221
00:12:12,109 --> 00:12:13,910
Ekwɛɔ jogbaŋŋ.

222
00:12:13,912 --> 00:12:15,312
Ha enɛɛmɛi ahi ohe
gbi lɛ mli fã ni eshwɛ lɛ.

223
00:12:15,847 --> 00:12:17,047
Yóo.

224
00:12:19,517 --> 00:12:21,550
Be enyiɛ dani eba
Mi nyɛɔ minaa tɛ̃ɛ, doc?

225
00:12:21,552 --> 00:12:23,151
Be ni obaanyɛ okane nii
shishijee lɛ,

226
00:12:23,153 --> 00:12:24,622
ohi jogbaŋŋ akɛ oooya.

227
00:12:29,260 --> 00:12:30,359
Nyɔŋmɔ, ekpɛ.

228
00:12:30,361 --> 00:12:32,563
Mɔmli. Mɔmli.
Miiba, Da.

229
00:12:33,364 --> 00:12:34,797
- O hi?
- Ŋɛɛ.

230
00:12:34,799 --> 00:12:36,164
Ojogbaŋŋ.
Kwɛmɔ ogbɛfaa lɛ.

231
00:12:36,166 --> 00:12:39,236
Nuu, nakai jakɛ lɛ fite mihiŋmɛii.
Mi nyɛɛɛ mana shit.

232
00:12:40,572 --> 00:12:42,871
Hewɔlɛ, um,
Mi le akɛ Manyawale pɛ ni...

233
00:12:42,873 --> 00:12:44,874
shi misusuɔ
Mibaaye Blonya

234
00:12:44,876 --> 00:12:46,408
kɛ Ma kɛ David
afi nɛɛ mli.

235
00:12:46,410 --> 00:12:48,410
Ni hu
niyeli yɛ biɛ?

236
00:12:48,412 --> 00:12:50,013
- Eji wɔ Blonya kusum.
- Daabi.

237
00:12:50,015 --> 00:12:51,281
Enɛ jeee wɔ kusum.

238
00:12:51,283 --> 00:12:53,415
Enɛ ji nyɛ kusum.
Minyaaa biɛ baa.

239
00:12:53,417 --> 00:12:54,918
Kwɛmɔ, Howard Wu
ji gbɔmɛi kpakpai.

240
00:12:54,920 --> 00:12:56,853
Ni misumɔɔ niyenii lɛ bɔ fɛɛ bɔ ni fee,
ehi.

241
00:12:56,855 --> 00:12:58,387
No hewɔ lɛ, um, susumɔ akɛ ohiŋmɛii ji

242
00:12:58,389 --> 00:12:59,724
tsɔ ni atswa lɛ
koni afee lɛ ŋmɛnɛ gbɛkɛ?

243
00:13:01,626 --> 00:13:03,361
Gbɛkɛnɛɛ! Osɔfonukpa Kinney.

244
00:13:04,195 --> 00:13:05,627
Ohh. Ŋɛɛ.

245
00:13:05,629 --> 00:13:08,397
Hɛɛ, daabi, miji kɛkɛ
susumɔ nakai sane lɛ he mra.

246
00:13:08,399 --> 00:13:10,567
Osusuɔ akɛ mihiɛ baatsɔ mibi lɛ nɔ
gbekɛ yoo klɛŋklɛŋ gallery nifeemɔ?

247
00:13:10,569 --> 00:13:12,735
Ojogbaŋŋ, oto be he gbɛjianɔ
hiŋmɛi opireshɛŋ

248
00:13:12,737 --> 00:13:14,237
gbi kome lɛ nɔŋŋ nɔ, no hewɔ lɛ...

249
00:13:14,239 --> 00:13:15,338
Ojogbaŋŋ, kɛji akɛ miyɛ po

250
00:13:15,340 --> 00:13:17,106
tsui ni akɛwoɔ mɔ mli ŋmɛnɛ, .
Mibaahi jɛmɛ.

251
00:13:17,108 --> 00:13:20,142
Anɔkwale. Shi onyɛɛɛ
naa diɛŋtsɛ, no hewɔ lɛ...

252
00:13:20,144 --> 00:13:21,813
Ma te shi
bɛŋkɛ diɛŋtsɛ nakai beaŋ.

253
00:13:22,981 --> 00:13:24,948
Kaafee nakai.

254
00:13:24,950 --> 00:13:26,516
Kaafee nakai
he ni omuɔ nakai lɛ.

255
00:13:26,518 --> 00:13:27,717
Mahi jɛmɛ.

256
00:13:27,719 --> 00:13:29,351
Okɛ mi aya ogbɛ nɔ kɛkɛ.

257
00:13:29,353 --> 00:13:31,988
Ohh. Eji anɔkwale, hɛɛ, makudɔ tsɔne
ŋmɛlɛtswai enyɔ kɛjɛ migbɛ nɔ, .

258
00:13:31,990 --> 00:13:33,323
yɛ trafik mli,
yɛ dɔlɛ be mli...

259
00:13:33,325 --> 00:13:35,024
koni ebaŋɔ bo.
Yɛ nɔ najiaŋ lɛ...

260
00:13:35,026 --> 00:13:36,159
Mi leee,
hesaamɔ kɛha ekolɛ

261
00:13:36,161 --> 00:13:37,560
gbɛkɛ ni da fe fɛɛ lɛ
yɛ minitsumɔ lɛ mli.

262
00:13:37,562 --> 00:13:38,561
Ha mi otɛlifoŋ lɛ.

263
00:13:38,563 --> 00:13:40,030
Ba, ba!
Ha mi otɛlifoŋ lɛ.

264
00:13:40,032 --> 00:13:41,531
Kɛji akɛ okɛ hiɛdɔɔ tsuɔ nii diɛŋtsɛ
yɛ baa he...

265
00:13:41,533 --> 00:13:44,334
no sɛɛ lɛ, mafee lɛ akɛ
mlɛo kɛha bo bɔ ni abaanyɛ.

266
00:13:44,336 --> 00:13:45,468
Yóo.

267
00:13:45,470 --> 00:13:47,870
Uber nɛ.

268
00:13:47,872 --> 00:13:49,372
- Hɛɛ, mile nɔ ni Uber ji.
- Yóo.

269
00:13:49,374 --> 00:13:51,441
No sɛɛ lɛ, ole bɔ ni ooofee oya
obiyoo nitɛŋmɔ nifeemɔ...

270
00:13:51,443 --> 00:13:53,175
akɛ bo diɛŋtsɛ
akai ji ŋmɛnɛ gbɛkɛ.

271
00:13:53,177 --> 00:13:55,411
Yoo, ehe baahia bo
paswɛd, no hewɔ lɛ...

272
00:13:55,413 --> 00:13:57,313
- Mifɔmɔ gbi, te no hu?
- Ofɔmɔ gbi.

273
00:13:57,315 --> 00:13:58,815
No ji kaa kpakpa.

274
00:13:58,817 --> 00:14:00,718
Yóo. Ani oyɛ selfies kpakpai komɛi?
Obaasumɔ mfoniri.

275
00:14:00,720 --> 00:14:01,785
Eleee.

276
00:14:01,787 --> 00:14:04,253
Waow.
Mfoniri fɛfɛji, Da.

277
00:14:04,255 --> 00:14:06,524
Yoo, kwɛmɔ mi.

278
00:14:08,060 --> 00:14:10,195
Jogbaŋŋ diɛŋtsɛ.
Naa bo.

279
00:14:11,196 --> 00:14:12,896
- Agóo.
- Mɛni?

280
00:14:12,898 --> 00:14:14,732
Mi nyɛɛɛ ma mɛ ŋmɛnɛ gbɛkɛ.

281
00:14:14,734 --> 00:14:16,367
<i>Kɛ foidalɔi yɛ koŋji lɛ anɔ</i>

282
00:14:16,369 --> 00:14:17,467
<i>kɛ ekome-kome kanemɔ,</i>

283
00:14:17,469 --> 00:14:18,668
<i>mɔ ko mɔ ko bɛ.</i>

284
00:14:18,670 --> 00:14:20,203
<i>Gbee lɛ...</i>

285
00:14:20,205 --> 00:14:21,571
<i>kɛha bɔɔlu.</i>

286
00:14:21,573 --> 00:14:22,773
<i>Esa akɛ makɛɛ bo,</i>

287
00:14:22,775 --> 00:14:24,608
Los Angeles ji bianɛ
ni amɛkɛ amɛhe woɔ mli...</i>

288
00:14:24,610 --> 00:14:27,011
<i>yɛ futumɔ mli
kɛha playoff gbee lɛ.</i>

289
00:14:27,013 --> 00:14:28,078
<i>Amɛyɛ
nɔ ni ji etɛ ni baa shi fe fɛɛ...</i>

290
00:14:28,080 --> 00:14:29,879
- Hɛɛ.
- <i>Ŋmɛnɛ gbɛkɛ ni.</i>

291
00:14:29,881 --> 00:14:32,215
Drop lɛ miiba shi, nuu.
Oha mlijaa oha.

292
00:14:32,217 --> 00:14:33,951
<i>Leon, namɔ gbee?</i>

293
00:14:33,953 --> 00:14:35,085
Tɛdjo

294
00:14:35,087 --> 00:14:36,987
- Tedjo?
- <i>Hɛɛ, eku esɛɛ eba.</i>

295
00:14:36,989 --> 00:14:38,187
Yo, nuu, enɛ da.

296
00:14:38,189 --> 00:14:39,523
Ani oyɛ nɔmimaa?

297
00:14:39,525 --> 00:14:41,557
300 saji.
Ekolɛ babaoo po.

298
00:14:41,559 --> 00:14:43,226
<i>O intel ni yɔɔ gbeyei nɛ,
ehi, Vic?</i>

299
00:14:43,228 --> 00:14:44,494
Oh, ofee jogbaŋŋ, naanyo.

300
00:14:44,496 --> 00:14:46,195
Ofee kpakpa.
Nɛgbɛ oyɔɔ?

301
00:14:46,197 --> 00:14:47,296
Korea maŋ lɛ mli

302
00:14:47,298 --> 00:14:48,432
Kɔrdova kɛ Vɛrmɔnt.

303
00:14:48,434 --> 00:14:50,234
Nɛgbɛ Tedjo yɔɔ
ni feɔ drop lɛ?

304
00:14:51,871 --> 00:14:53,271
Leon?

305
00:14:53,638 --> 00:14:55,271
Leon! Fuck!

306
00:15:02,915 --> 00:15:03,917
Fuck!

307
00:15:16,129 --> 00:15:18,764
Ona enɛ.

308
00:15:21,333 --> 00:15:23,602
Je gbɛ lɛ nɔ!

309
00:15:24,104 --> 00:15:26,372
Kwɛmɔ, kpoonyo! Tsimɔ lɛ!

310
00:15:27,373 --> 00:15:28,975
Nyɔŋmɔ afo lɛ fɔ!

311
00:15:30,576 --> 00:15:32,876
Oh, fɔ! Shit!

312
00:15:32,878 --> 00:15:34,011
Oo, Yesu Kristo!

313
00:15:34,013 --> 00:15:35,481
Sorri!

314
00:15:36,282 --> 00:15:38,650
Mawo nakai he nyɔmɔ!

315
00:15:38,652 --> 00:15:41,151
No hewɔ lɛ obaanyɛ otsu nii
ni ahaaa hii ogle bo.

316
00:15:41,153 --> 00:15:42,753
Bo pɛ
kɛ onanemɛi yei,

317
00:15:42,755 --> 00:15:44,555
Sia toiboo, .
ni onine shɛɔ o-beach bods lɛ nɔ.

318
00:15:44,557 --> 00:15:46,490
Je gbɛ lɛ nɔ!

319
00:15:46,492 --> 00:15:48,993
Nyɛjea gbɛ lɛ nɔ!

320
00:15:48,995 --> 00:15:51,531
- Ani oyɛ jogbaŋŋ lo?
- Daabi, jeee mi!

321
00:15:52,566 --> 00:15:54,364
- Tsimɔ lɛ! Asraafonyo ji mi!
- Kpa! Kpa!

322
00:15:54,366 --> 00:15:56,067
Na shit nɛɛ fɛɛ
kɛjɛ gbɛ lɛ nɔ!

323
00:15:56,069 --> 00:15:57,768
Hɛɛ, hɛɛ,
Miina buldoza lɛ!

324
00:15:57,770 --> 00:15:59,170
Kpa!

325
00:15:59,172 --> 00:16:02,173
Nyɔŋmɔ afo lɛ fɔ!
Nyɔŋmɔ afo lɛ fɔ!

326
00:16:02,175 --> 00:16:03,308
Oyɛ jogbaŋŋ, nuu?

327
00:16:03,310 --> 00:16:05,008
Nyɛ assholes lɛ nyɛná gbɛŋmɛɛ wolo
kɛha bu nɛɛ?

328
00:16:05,010 --> 00:16:06,345
Mɛni?

329
00:16:07,413 --> 00:16:09,580
"Mɛi nɛɛ"?

330
00:16:13,053 --> 00:16:14,953
Yesu Kristo.

331
00:16:14,955 --> 00:16:17,356
Ofainɛ, feemɔ ŋulamii enumɔ tsɔne.

332
00:16:21,327 --> 00:16:23,293
Agóo!

333
00:16:23,295 --> 00:16:24,662
- Uber?
- Ŋɛɛ.

334
00:16:24,664 --> 00:16:25,830
Oh, mi Nyɔŋmɔ.

335
00:16:25,832 --> 00:16:29,333
Yóo. Feemɔ kpoo. Feemɔ mlihilɛ.
Ŋmɔnɔ. Ŋmɔnɔ.

336
00:16:29,335 --> 00:16:32,471
- Uber?
- Ŋɛɛ.

337
00:16:35,242 --> 00:16:36,307
Agóo.

338
00:16:36,309 --> 00:16:37,542
Ha masusu,
osumɔɔ ni mikɛ tsɔne akudɔ bo

339
00:16:37,544 --> 00:16:39,410
kɛha Sara Connor weku lɛ fɛɛ
yɛ maŋ lɛ mli, hu?

340
00:16:39,412 --> 00:16:41,278
Baaba. Je shishi.
Ha wɔ ya.

341
00:16:41,280 --> 00:16:42,781
Oh, eje shishi momo.

342
00:16:42,783 --> 00:16:44,149
La tsɔne.

343
00:16:44,151 --> 00:16:45,750
Mitsɛɔ lɛ
"efee dioo shi egbeɔ mɔ."

344
00:16:45,752 --> 00:16:49,954
Etamɔ fart,
shi moŋ eji tsɔne kpakpa.

345
00:16:49,956 --> 00:16:51,190
Tshi.

346
00:16:51,192 --> 00:16:53,792
Atsɛɔ mi Stu.
Te oyɔɔ tɛŋŋ?

347
00:16:53,794 --> 00:16:55,527
Ani manyɛ maná bo
nu ni akɛwoɔ tɔ mli lɛ ekomɛi?

348
00:16:55,529 --> 00:16:57,328
Canada tsokolate komɛi?

349
00:16:57,330 --> 00:16:58,897
Eji nakai nibii lɛ ateŋ ekome ni mi
susu akɛ minine shɛɔ dãatɔɔhei enumɔ nɔ yɛ Amazon nɔ,

350
00:16:58,899 --> 00:17:01,936
- shi minine shɛ enumɔ nɔ...
- Korea maŋ lɛ mli. Bianɛ.

351
00:17:03,171 --> 00:17:04,236
Korea maŋ lɛ mli.

352
00:17:04,238 --> 00:17:05,502
Bianɛ.

353
00:17:05,504 --> 00:17:08,640
Mɔmli. Mibaatswa
a U-ey biɛ diɛŋtsɛ oya.

354
00:17:08,642 --> 00:17:11,409
Daabi. Minuuu shishi.
Mɔmli.

355
00:17:11,411 --> 00:17:13,480
Oyiwaladɔŋŋ, oyiwaladɔŋŋ.

356
00:17:16,284 --> 00:17:17,515
Ohh. Eshɛɛɛ he kwraa.

357
00:17:17,517 --> 00:17:18,950
- Sɛkɛndi kome pɛ.
- Ha wɔ ya!

358
00:17:18,952 --> 00:17:21,486
Etamɔ mɔ ko
amɛtsɔ amɛtsɔne lɛ mli kɛbote nubu ko mli.

359
00:17:21,488 --> 00:17:22,654
Esa akɛ amɛkɛ okadi awo nɔ.

360
00:17:22,656 --> 00:17:24,223
Ojogbaŋŋ, kɛji amɛfeee nakai
kwɛmɔ nubu lɛ,

361
00:17:24,225 --> 00:17:25,726
amɛbaafee nakai
kwɛmɔ okadi lɛ.

362
00:17:26,961 --> 00:17:29,761
Otii fioo komɛi pɛ ni fata he
ni wɔnine shɛ nɔ.

363
00:17:30,730 --> 00:17:32,564
<i>Gbi kroko ni aŋmalaa saji awoɔ mli</i>

364
00:17:32,566 --> 00:17:35,700
yɛ Los Angeles.
Gbi ni mli edɔ fe fɛɛ kɛjɛ 1911.</i>

365
00:17:35,702 --> 00:17:38,369
<i>Nyɛhia shi shweshweeshwe, gbɔmɛi.
Enɛ ji Shwɛmɔ!</i>

366
00:17:38,371 --> 00:17:39,572
Mɛɛ lala nɛkɛ
ani osumɔɔ?

367
00:17:39,574 --> 00:17:41,172
Miná iPod ni eyi obɔ kɛ nibii.

368
00:17:41,174 --> 00:17:44,944
Mi na rap, hip-hop, RandB,
onukpai-ŋmɛnɛ...

369
00:17:44,946 --> 00:17:46,078
jeŋ lalai.

370
00:17:46,080 --> 00:17:48,583
Tsɔɔmɔ nɔ ko, mitswa mifai shi akɛ miyɛ.
Ha wɔshwɛ shwɛmɔ ko.

371
00:17:49,984 --> 00:17:51,183
Glass ni mli tse, nuu.

372
00:17:51,185 --> 00:17:52,252
Mɛni, ani oyaa

373
00:17:52,254 --> 00:17:54,186
rakɛtbɔɔl shwɛmɔ ko sɛɛ mli?

374
00:17:54,188 --> 00:17:55,388
Minyɛɛɛ mana.

375
00:17:56,456 --> 00:17:58,324
Oh, mi Nyɔŋmɔ.
Oshwilafo?

376
00:17:58,326 --> 00:17:59,658
Edɔ mi waa.

377
00:17:59,660 --> 00:18:00,960
Mi leee
etamɔ nakai.

378
00:18:00,962 --> 00:18:02,295
Ebaaku esɛɛ eba.

379
00:18:02,297 --> 00:18:03,898
No ji mumɔ lɛ.

380
00:18:08,669 --> 00:18:10,705
Ani okɛ nakai nibii lɛ shwie shi kɛkɛ
kɛjɛ samflɛ mli?

381
00:18:11,371 --> 00:18:13,706
Mii le. Klasik tɛ.

382
00:18:13,708 --> 00:18:15,507
Lala ni akɛbaatsu nii,
mi gbɔmɔ.

383
00:18:15,509 --> 00:18:18,244
Stiks. Mɛni ji nakai lala lɛ?

384
00:18:24,286 --> 00:18:25,751
"Ba Oya."

385
00:18:25,753 --> 00:18:30,390
Nakai ji bɔ ni atsɛɔ lɛ!
"Ba Oya."

386
00:18:32,493 --> 00:18:33,692
O le,
bei pii lɛ gbɔmɛi

387
00:18:33,694 --> 00:18:35,494
ni sumɔɔɔ sanegbaa
hop yɛ sɛɛ.

388
00:18:35,496 --> 00:18:37,529
Kɛji ota shi tu lɛ,

389
00:18:37,531 --> 00:18:39,531
eji kood henɔ ko
akɛ D-T-T ji bo.

390
00:18:39,533 --> 00:18:42,334
- Shi-Kɛ-Wiemɔ.
- Miji babaoo...

391
00:18:42,336 --> 00:18:44,438
D-T-ŋaa-fuumɔ-kɛ-nɔ.

392
00:18:45,506 --> 00:18:48,375
Eyɛ ŋmɔnɔ.

393
00:18:48,377 --> 00:18:50,243
Daabi, hiɛdɔɔ sane,
enyiɛ okɛ bench tsuɔ nii?

394
00:18:50,245 --> 00:18:51,811
Hundo enyɔ? Hundo etɛ?

395
00:18:51,813 --> 00:18:55,147
Miisumɔ ni mate shi, ole,
ni yɔɔ 45 yɛ efã fɛɛ efã.

396
00:18:55,149 --> 00:18:56,615
Bang nakai mɛi lɛ.

397
00:18:56,617 --> 00:18:59,219
Ataa wo hiŋmɛigbelemɔi,
shi glaukoma nakai...

398
00:18:59,221 --> 00:19:00,486
Mɛni hewɔ wɔkpaa lɛ?

399
00:19:00,488 --> 00:19:01,955
- Mɛni ji nɔ ni yaa nɔ lɛ?
- Amɛɛ.

400
00:19:01,957 --> 00:19:03,256
- Amɛɛ.
- Mi ji Sloan.

401
00:19:03,258 --> 00:19:04,391
Melania.

402
00:19:04,393 --> 00:19:05,658
- Mɛni ji hɛl?
- USC skul lɛ, aloo jeee nakai?

403
00:19:05,660 --> 00:19:07,294
- Ŋɛɛ.
- Ani manyɛ maná ekomɛi ahe miishɛɛ

404
00:19:07,296 --> 00:19:08,694
Canada tsokolate?
Kɔfi Krisps?

405
00:19:08,696 --> 00:19:10,163
- Wɔba sɛɛ...
- Daabi, wɔ hi...

406
00:19:10,165 --> 00:19:11,331
...no hewɔ lɛ kɛji obaanyɛ
ha wɔya jɛmɛ.

407
00:19:11,333 --> 00:19:12,399
Mɛni ji nɔ ni yaa nɔ lɛ?

408
00:19:12,401 --> 00:19:13,733
Oblayei enyɔ komɛi efee nakai pɛpɛɛpɛ

409
00:19:13,735 --> 00:19:15,035
ebote sɛi ni yɔɔ sɛɛ lɛ mli
tsɔne lɛ mli.

410
00:19:15,037 --> 00:19:17,304
Ohala
UberPool henɔ, no hewɔ lɛ...

411
00:19:17,306 --> 00:19:18,371
Uber-mɛni?

412
00:19:18,373 --> 00:19:19,471
Uber Nu.

413
00:19:19,473 --> 00:19:20,739
Okɛ shika lɛ toɔ he
ni ji tsɔne lɛ mli lɛ

414
00:19:20,741 --> 00:19:22,242
kɛ gbɛfalɔi krokomɛi
ni yaa gbɛ kome nɔ.

415
00:19:22,244 --> 00:19:23,475
Daabi. Daabi.

416
00:19:23,477 --> 00:19:24,945
Eji anɔkwale
shika helɛtemɔ he ehiaaa tsɔ.

417
00:19:24,947 --> 00:19:26,513
Amɛmiiya USC
ni eji kɛkɛ...

418
00:19:26,515 --> 00:19:28,615
Daabi, daabi, daabi. Yei,
polisifoi anitsumɔ ni yɔɔ maŋ lɛ mli lɛ.

419
00:19:28,617 --> 00:19:29,748
Ani nakai eji diɛŋtsɛ po?

420
00:19:29,750 --> 00:19:31,184
Jiemɔ fuck lɛ kɛjɛ tsɔne lɛ mli!

421
00:19:31,186 --> 00:19:32,484
- Oh, Nyɔŋmɔ!
- Yaa, yaa!

422
00:19:32,486 --> 00:19:33,820
- Tsimɔ lɛ, tsimɔ lɛ!
- Kpaa wɔ bolɔmɔ!

423
00:19:33,822 --> 00:19:35,288
- Mɔ oshit...
- Mɛni? Daabi, daabi.

424
00:19:35,290 --> 00:19:36,556
- ...ni oje kpo!
- Hiɛdɔɔ?

425
00:19:36,558 --> 00:19:37,857
- Daabi, ofainɛ ku osɛɛ oba!
- Nakai lame!

426
00:19:37,859 --> 00:19:40,026
Ofainɛ, kaawo mi toigbalamɔ
ŋulamiiaŋkwɛmɔ! Jeee mihe esha!

427
00:19:40,028 --> 00:19:41,562
Baaba. Ha wɔ ya, Steve.

428
00:19:42,563 --> 00:19:44,099
Baaba.

429
00:19:45,334 --> 00:19:46,534
Ani okwɛɔ mi gãa?

430
00:19:49,638 --> 00:19:51,339
No hewɔ lɛ, ani wɔbaanyɛ wɔku wɔsɛɛ
oya diɛŋtsɛ?

431
00:19:51,341 --> 00:19:52,871
"Polisifoi anitsumɔ"?

432
00:19:52,873 --> 00:19:54,207
Yaa kɛkɛ
naa naanyo ko.

433
00:19:54,209 --> 00:19:57,644
Uber'd polisifonyo pɛŋ.
Ani atu bo tu pɛŋ?

434
00:19:57,646 --> 00:20:00,146
Eŋɔ tu pɛŋ
kɛha mɔ ko?

435
00:20:00,148 --> 00:20:01,415
Meni oshɔɔ?

436
00:20:01,417 --> 00:20:02,816
Tamɔ, ani ona pɛŋ...

437
00:20:02,818 --> 00:20:05,318
tsɔ mɔ ko hiɛ
ni eŋɔ tu

438
00:20:05,320 --> 00:20:07,053
no ji nɔ ni ato he gbɛjianɔ
kɛha nakai gbɔmɔ lɛ?

439
00:20:07,055 --> 00:20:09,055
Ani ole nɔ ni mitsɔɔ?

440
00:20:09,057 --> 00:20:12,761
Gbɔmɔ, tu, bo.

441
00:20:14,230 --> 00:20:15,863
Osusuɔ he
yɛ be mli ni atuɔ tu lɛ

442
00:20:15,865 --> 00:20:18,999
ni obaanyɛ ofo
yɛ tu hiɛ?

443
00:20:19,001 --> 00:20:20,633
Amrɔ nɛɛ mijeɔ shishi
koni ekɛbi he sane.

444
00:20:20,635 --> 00:20:22,702
Hɛɛ, wɔhiɛɛɛ shi
yɛ shikpɔŋ ni yaa nɔ blɛoo lɛ nɔ, gbekɛ.

445
00:20:22,704 --> 00:20:23,837
Mitswa mifai shi akɛ bo ji
miisusu hu...

446
00:20:23,839 --> 00:20:25,538
kɛji mikɛ mihe ewo mli pɛŋ
kɛjɛ tsɔne agbo ko ni tswa lɛ mli

447
00:20:25,540 --> 00:20:27,074
ni ekwɛɛɛ nɔ
mitsitsi.

448
00:20:27,076 --> 00:20:28,142
Otsɔɔ osusumɔ lɛ mli.

449
00:20:28,144 --> 00:20:30,210
Tu tsɔne ko taii lɛ
ni ekɛ oyaiyeli miiba miŋɔɔ.

450
00:20:30,212 --> 00:20:31,911
Shii ohai kɛ sɛɛ.

451
00:20:31,913 --> 00:20:33,046
Wɔyɛ biɛ.

452
00:20:33,949 --> 00:20:35,815
Eho
ŋulamii enumɔ tsɔne kɛha mi.

453
00:20:35,817 --> 00:20:37,717
Hiɛnɔkamɔ akɛ eba
tsɔne ni hiɛ ŋulamii enumɔ kɛha bo.

454
00:20:37,719 --> 00:20:39,253
Kɛji oosumɔ
o ŋulamii enumɔ lɛ...

455
00:20:39,255 --> 00:20:40,621
ha mita lɛ aya nɔ atsu nii.

456
00:20:40,623 --> 00:20:41,788
Oh, mita ko bɛ.

457
00:20:41,790 --> 00:20:43,156
Mɛi baafee pɛpɛɛpɛ
tsɛ Uber kroko.

458
00:20:43,158 --> 00:20:44,159
No ji...

459
00:20:45,328 --> 00:20:46,928
Kpoo, kɛya naanɔ!

460
00:20:51,100 --> 00:20:52,101
Waow.

461
00:20:57,173 --> 00:20:59,308
"Andre wulu lɛ."
nyɛ fulɔ."

462
00:21:02,612 --> 00:21:04,247
Nyɔŋmɔ afo lɛ fɔ.

463
00:21:11,154 --> 00:21:12,789
Tsa ohe.

464
00:21:13,089 --> 00:21:14,257
Leon!

465
00:21:19,295 --> 00:21:20,662
Leon!

466
00:21:21,264 --> 00:21:24,031
Afolɔ enaa!

467
00:21:24,033 --> 00:21:25,201
Leon!

468
00:21:37,880 --> 00:21:39,713
Operata wiemɔ ni yɔɔ mlɛo.

469
00:21:39,715 --> 00:21:41,815
<i>Byron ni miiye, nuu!
E ji shwilafo!</i>

470
00:21:41,817 --> 00:21:43,551
Eba jɛmɛ.
E yaa hejuuhe...

471
00:21:43,553 --> 00:21:45,152
Eyɛ faŋŋ akɛ mifee nakai amrɔ nɔŋŋ
kwɛmɔ efoŋ lɛ mli.

472
00:21:45,154 --> 00:21:47,655
<i>Eyi obɔ
mfonirii nɛɛ fɛɛ mli...</i>

473
00:21:47,657 --> 00:21:48,756
yɛ gbekɛbii yei nɛɛ fɛɛ ni kwɛɔ lɛ ateŋ

474
00:21:48,758 --> 00:21:49,990
shwɛ fioo ni ebaaje mli
fucking skul wulu mli.

475
00:21:49,992 --> 00:21:52,461
<i>Etamɔ fɔmɔ kotoku, fɔmɔ kotoku, .
fɔmɔ kotoku, fɔmɔ kotoku.</i>

476
00:21:52,463 --> 00:21:55,663
<i>Oo, mi-Nyɔŋmɔ!
Mikɛ lɛ kpa gbaa!</i>

477
00:21:55,665 --> 00:21:58,265
Becca, maŋnyɛ ji bo.

478
00:21:58,267 --> 00:22:00,235
Byron ji mɔ ko ni eyi obɔ
shit fã ko

479
00:22:00,237 --> 00:22:01,503
ni esaaa bo.

480
00:22:01,505 --> 00:22:03,771
<i>Miisumɔ ni mikɛ mihe awo mi
shĩa tamɔ</i> Grey Abɔɔi.

481
00:22:03,773 --> 00:22:05,139
<i>Miisumɔ ni</i>
Grey Abɔɔi <i>mi diɛŋtsɛ.</i>

482
00:22:05,141 --> 00:22:07,007
No ji nɔ ni haa mɔ tsui faa fe fɛɛ
verb ni minu pɛŋ.

483
00:22:07,009 --> 00:22:08,676
<i>Miisumɔ ni mabolɔ
awo kɔɔpoo mli afii enumɔ.</i>

484
00:22:08,678 --> 00:22:09,810
<i>Mabɔi dãanumɔ.</i>

485
00:22:09,812 --> 00:22:12,447
Kɛkɛ lɛ Yogurt shikpɔŋ,
no sɛɛ lɛ hejoomɔ.</i>

486
00:22:12,449 --> 00:22:13,882
- Tekila?
- Hɛɛ.</i>

487
00:22:13,884 --> 00:22:15,083
Nyɔŋmɔ, hɛɛ. Dáa.

488
00:22:15,085 --> 00:22:17,418
<i>Ojogbaŋŋ, mikɛ tɔ baaba
kɛ yogurt komɛi.</i>

489
00:22:17,420 --> 00:22:19,720
- Okpɛɔ oyiŋ yɛ gbɛjianɔtoo lɛ he, okay?
- Yoo.</i>

490
00:22:19,722 --> 00:22:22,159
<i>Stu, ani obaafee oya?</i>

491
00:22:23,060 --> 00:22:24,226
<i>Ohe miihia mi waa.</i>

492
00:22:24,228 --> 00:22:25,726
Mibaashi kɛkɛ
Duche Lundgren

493
00:22:25,728 --> 00:22:26,995
ni mashɛ jɛmɛ amrɔ nɔŋŋ, okay?

494
00:22:26,997 --> 00:22:27,996
Yoo.</i>

495
00:22:27,998 --> 00:22:30,097
Ehi.
Yoo, okɛ tɛlifoŋ lɛ awo mli klɛŋklɛŋ.

496
00:22:30,099 --> 00:22:31,466
<i>Yoo, mifoɔ tɛlifoŋ lɛ.</i>

497
00:22:31,468 --> 00:22:33,403
Daabi. Oh. Etee.

498
00:22:38,909 --> 00:22:40,375
Hɛɛ!

499
00:22:40,377 --> 00:22:42,910
Leon, nɛgbɛ ji he ni drop lɛ yɔɔ?

500
00:22:42,912 --> 00:22:45,382
Kɛji akɛ okɛmiitsu nii ekoŋŋ.
Leon!

501
00:23:01,633 --> 00:23:03,167
Edɔ mi, Leon.

502
00:23:15,812 --> 00:23:17,147
Bo hu nakai nɔŋŋ ofee
taomɔ onaanyo lɛ?

503
00:23:18,781 --> 00:23:20,817
Ani no ji lá?

504
00:23:25,022 --> 00:23:26,191
Dabi.

505
00:23:27,625 --> 00:23:28,689
Ehi. No hewɔ lɛ wɔgbe naa.

506
00:23:28,691 --> 00:23:31,026
Mashi bo kɛkɛ
he ni mihala...

507
00:23:33,730 --> 00:23:35,764
Yo, Amber.

508
00:23:35,766 --> 00:23:39,204
Mɛni eba, gbekɛyoo?
Leon ji lɛ!

509
00:23:40,071 --> 00:23:41,636
Ŋɛɛ!

510
00:23:41,638 --> 00:23:43,271
Miniti kome eho.

511
00:23:43,273 --> 00:23:45,974
Ŋɛɛ. He ni oyɔɔ, gbekɛ yoo?

512
00:23:45,976 --> 00:23:49,345
Yoo, ole
Mibaanyɛ mafo nakai. Ha!

513
00:23:49,347 --> 00:23:52,681
Ehi, oya nɔ
nakai teji lɛ mli edɔ kɛha Leon.

514
00:23:52,683 --> 00:23:53,782
Ha-ha!

515
00:23:53,784 --> 00:23:56,086
Ŋɛɛ. O le jã, jokuɛ yo.

516
00:23:58,590 --> 00:24:01,190
Eji naagbai waa.

517
00:24:01,192 --> 00:24:02,458
Sizzle Tsu lɛ mli. Komptɔn.

518
00:24:02,460 --> 00:24:06,027
Mɛɛ hewolonɔi sui krokomɛi obaanyɛ ofee amɛhe mfoniri?
Ani obaanyɛ ofee mi?

519
00:24:06,029 --> 00:24:07,262
Kɔmptɔn!

520
00:24:07,264 --> 00:24:08,830
Yoo, kpa kɛkɛ
akutseiaŋbii ni bolɔɔ.

521
00:24:08,832 --> 00:24:10,335
Jeee nakai
bɔ ni Uber tsuɔ nii eha, yoo?

522
00:24:10,867 --> 00:24:12,401
Omli fuɔ oya.

523
00:24:24,148 --> 00:24:26,382
Oh, efeee nakai
feemɔ lɛ kwraa.

524
00:24:26,384 --> 00:24:27,484
Oh, ba.

525
00:24:27,486 --> 00:24:29,217
Ni mikɛ tsɔne lɛ ema shi.

526
00:24:31,422 --> 00:24:32,856
Ha wɔ ya.

527
00:24:35,960 --> 00:24:36,961
Agóo.

528
00:24:42,233 --> 00:24:43,699
- Hɛɛ?
- Baaba.

529
00:24:43,701 --> 00:24:45,234
Misumɔɔɔ bo
tsɔne kudɔmɔ kɛmiiba minɔ.

530
00:24:45,236 --> 00:24:47,570
Nah. Mi fɛɛ mihe ejɔ mi
kɛha gbi lɛ.

531
00:24:47,572 --> 00:24:48,771
Shidaa aha
ninefɔ̃ɔ lɛ, shi kɛlɛ.

532
00:24:48,773 --> 00:24:49,839
Ha wɔ ya.

533
00:24:49,841 --> 00:24:51,007
Miboteee jɛmɛ.

534
00:24:51,009 --> 00:24:52,475
Sizzle Tsu lɛ nɔ
hewalɛ grade ji B.

535
00:24:52,477 --> 00:24:54,510
Nɔ ni miyɛ nɔmimaa jogbaŋŋ
damɔ shi kɛha Hepatitis B.

536
00:24:54,512 --> 00:24:56,912
Kwɛmɔ, mile akɛ osusuɔ akɛ oyɛ babaoo
nibii ni he hiaa ni esa akɛ afee amrɔ nɛɛ.

537
00:24:56,914 --> 00:24:58,816
- Mi fee.
- Okɛtsuuu nii.

538
00:24:59,551 --> 00:25:01,851
Amrɔ nɛɛ miwo tsɔne kudɔlɔ nyɔmɔ...

539
00:25:01,853 --> 00:25:04,020
ni minine shɛɔ nɔ
tsɔne kudɔlɔ...

540
00:25:04,022 --> 00:25:06,222
kɛ shika tsuru ŋulamii bibii.

541
00:25:06,224 --> 00:25:07,392
Baaba.

542
00:25:09,260 --> 00:25:11,294
Ehe fuɔ
tamɔ bɔɔlu yɛ biɛ.

543
00:25:11,296 --> 00:25:12,696
Susumɔ nɔ hewɔ.

544
00:25:16,268 --> 00:25:18,269
Enɛ ji dãatɔɔhe lɛ.

545
00:25:19,638 --> 00:25:22,805
Agóo. Miitao
Amber tsitsii.

546
00:25:22,807 --> 00:25:25,242
Atsɛɔ lɛ Tittyais.
French wiemɔ ni.

547
00:25:25,244 --> 00:25:26,343
Eyɛ sɛɛ.

548
00:25:26,345 --> 00:25:27,311
Baaba. Ha wɔ ya.

549
00:25:27,313 --> 00:25:29,245
Uh, daabi, mabu
mɛi ni joɔ lɛ ateŋ teemɔŋ saji.

550
00:25:29,247 --> 00:25:31,447
Mɛni nɛ? Ofeee nakai kɔkɔɔkɔ
ena yoo ko ni bɛ atadei dã?

551
00:25:31,449 --> 00:25:32,451
Baaba.

552
00:25:43,394 --> 00:25:45,562
Mɔ ni etɔ dãa
ekɛ dɔlai kome pɛ ha mi.

553
00:25:45,564 --> 00:25:46,931
Ejɔ.

554
00:25:49,902 --> 00:25:53,402
<i>Ni no ji Thor!</i>

555
00:25:53,404 --> 00:25:55,271
<i>Shweshweeshwefeemɔ babaoo
ku sɛɛ kɛba biɛ.</i>

556
00:25:55,273 --> 00:25:58,477
Mibakwɛ mli.
Hiɛ shi.

557
00:26:01,280 --> 00:26:02,814
Hewɔ lɛ, hɛɛ,
Mahã amɛkwɛ shia lɛ

558
00:26:02,816 --> 00:26:04,181
wɔ shwane ŋmɛji 3:00 p.m.

559
00:26:04,183 --> 00:26:06,416
No hi jogbaŋŋ.
Mɛni ji no? Kooloo salad?

560
00:26:06,418 --> 00:26:08,851
- Mm-hmm. Osumɔɔ ŋmɔtɔ?
- Daabi shidaa aha bo, misuɔmɔ.

561
00:26:08,853 --> 00:26:09,953
Shi nɔ ni yɔɔ ji akɛ,

562
00:26:09,955 --> 00:26:11,121
osusuɔ he diɛŋtsɛ
esa akɛ oye nakai?

563
00:26:11,123 --> 00:26:12,689
Ojogbaŋŋ, mitsɔɔ akɛ,
Hɔmɔ miiye mi.

564
00:26:12,691 --> 00:26:13,924
Nu pɛ...

565
00:26:13,926 --> 00:26:15,959
ŋmɛlɛtswai ejwɛ dani ashɛ kpoku lɛ nɔ!
Ani jeee nakai, nyɛmimɛi?

566
00:26:15,961 --> 00:26:18,160
- Ŋɛɛ. Hɛɛ, nyɛ.
- Amɛji mlai lɛ.

567
00:26:18,162 --> 00:26:19,830
Dabi po, tamɔ,
granola tsofa ko?

568
00:26:19,832 --> 00:26:21,965
- Ani nakai ji hewalɛ?
- Namɔ ji bo?

569
00:26:21,967 --> 00:26:23,200
Oh, daabi, anɔkwale mli lɛ,
Mitsɔɔ carbs kɛkɛ...

570
00:26:23,202 --> 00:26:24,702
- ji daimonioi ni ejaaa.
- Daabi.

571
00:26:24,704 --> 00:26:25,803
Kɛji nakai ji bɔ ni eyɔɔ lɛ,

572
00:26:25,805 --> 00:26:26,903
Kulɛ mitsakeŋ
nɔ ni ehooɔ lɛ.

573
00:26:26,905 --> 00:26:28,772
- Ehi.
- Oh, ehi?

574
00:26:28,774 --> 00:26:30,005
No hewɔ lɛ osusuɔ
mɛi baa biɛ koni amɛbakwɛ

575
00:26:30,007 --> 00:26:31,508
shwiili mli fã ko ni yɔɔ fɔ
floppin 'etsitsii lɛ he?

576
00:26:31,510 --> 00:26:32,709
Mibɛ tsitsii!

577
00:26:32,711 --> 00:26:36,446
Mɔ ko mɔ ko sumɔɔɔ ni enaa dick agbo
ni akɛfɔ̃ɔ jwɛi kotoku ko nɔ.

578
00:26:36,448 --> 00:26:39,517
Kulɛ esaaa akɛ ekɛ ehe woɔ mli.
Edɔ mi. Jeee wiemɔ ko.

579
00:26:39,519 --> 00:26:40,950
Oh, daabi, daabi.
Ofainɛ tsa nɔ

580
00:26:40,952 --> 00:26:42,619
tsɔɔ mi mli
nɔ ni esa akɛ mafee.

581
00:26:42,621 --> 00:26:46,056
‘Ejaakɛ, ole, akɛ yoo, .
Mibɛ susumɔ ko kwraa!

582
00:26:46,058 --> 00:26:47,658
Ofeɔ onii.

583
00:26:47,660 --> 00:26:49,059
Mibaayafu mi diɛŋtsɛ mihe.

584
00:26:49,061 --> 00:26:52,196
Oyiwaladɔŋŋ waa
akɛni eha mi gbɛ lɛ hewɔ.

585
00:26:52,198 --> 00:26:54,131
Ani oyeɔ nakai lolo?

586
00:26:54,133 --> 00:26:55,532
- Nyɛmiyoo Titi?
- Titi.

587
00:26:55,534 --> 00:26:57,936
Namɔ ji mɔ ni biɔ?
Wɔkɛ nitsumɔ tsuuu nii, suɔmɔ.

588
00:26:58,404 --> 00:26:59,336
LAPD.

589
00:26:59,338 --> 00:27:00,939
Ehe miihia ni mikɛ bo agba sane
kɛha sɛkɛndi kome.

590
00:27:02,941 --> 00:27:05,575
- Edɔ mi waa.
- Daabi, daabi, daabi. Mi tɔ̃mɔ ni.

591
00:27:05,577 --> 00:27:06,744
Obɛ nuu boobs.

592
00:27:06,746 --> 00:27:08,412
E-bark lɛ mli wa fe tsutsu lɛ
fe e-bite lɛ.

593
00:27:08,414 --> 00:27:10,415
Jeee anɔkwale ni.
Ekã mi. Eye mi awui waa diɛŋtsɛ.

594
00:27:10,417 --> 00:27:12,650
Hee, obaanyɛ oha mi nine
kɛ nɔ ko?

595
00:27:12,652 --> 00:27:15,019
Bulɛ ni oyɔɔ kɛha ohe lɛ?

596
00:27:15,021 --> 00:27:17,722
Ete shi
kɛtsɔ yibɔi nyɔŋma kɛ enyɔ nɔ yɛ August mli.

597
00:27:17,724 --> 00:27:19,489
Mi fɛɛ mibote mli.

598
00:27:23,696 --> 00:27:25,231
Oh, nuu.

599
00:27:28,534 --> 00:27:30,400
Roses tsuji etɛ?

600
00:27:30,402 --> 00:27:33,538
Gbekɛ yoo lɛ kumai miiye lɛ.

601
00:27:33,540 --> 00:27:34,806
E ji nɔmlɔ kpakpa.

602
00:27:34,808 --> 00:27:36,974
Nihɔɔlɔ anɔkwafo.
Naanyo ko.

603
00:27:36,976 --> 00:27:39,310
Nakai nyɛyi enyɔ lɛ hu nyɛji
bɛŋkɛ, bɛŋkɛ?

604
00:27:39,312 --> 00:27:41,712
Leon ji
nuu ko ni mli wa.

605
00:27:41,714 --> 00:27:44,916
Esumɔɔ bɔlɛnamɔ
kɛjɛ sɛɛgbɛ.

606
00:27:44,918 --> 00:27:46,284
Enɛ wa.

607
00:27:46,286 --> 00:27:47,251
Nokoko.

608
00:27:47,253 --> 00:27:51,055
Misumɔɔ lɛ kɛkɛ, nuu.
Mi fee. Kɛjɛ kɔleji.

609
00:27:51,057 --> 00:27:53,023
- Ani ele?
- Daabi.

610
00:27:53,025 --> 00:27:54,292
O le, wa ná bɔmi si kake...

611
00:27:54,294 --> 00:27:55,827
tamɔ afi kɛ fã ni eho nɛ.

612
00:27:55,829 --> 00:27:57,094
E yaa
kɛtsɔ gbalamlitsemɔ nɔ.

613
00:27:57,096 --> 00:27:58,963
Mi yɛ eshia,
ni wɔ miitɔ dãa...

614
00:27:58,965 --> 00:28:01,065
wɔmiikwɛ
<i>Be ni Harry kɛ Sally kpe...</i>

615
00:28:01,067 --> 00:28:02,534
ni no sɛɛ lɛ nɔ kome
kɛya ekroko nɔ...

616
00:28:02,536 --> 00:28:06,136
ni no sɛɛ lɛ, e-Harry lɛ kpe
mi Sally ni ehi waa.

617
00:28:06,138 --> 00:28:08,105
Shi no sɛɛ lɛ, efee nɔ ko
tamɔ nɔ ni nɔ ko bako.

618
00:28:08,107 --> 00:28:09,875
No hewɔ lɛ, no sɛɛ lɛ mifee nɔ ko
tamɔ nɔ ko nɔ ko bako,

619
00:28:09,877 --> 00:28:11,511
ni nakai nɔŋŋ no sɛɛ lɛ
nɔ ko nɔ ko baaa.

620
00:28:13,379 --> 00:28:14,715
Ojogbaŋŋ. Bɔni noko yɔɔ.

621
00:28:15,982 --> 00:28:17,515
Esa akɛ okɛɛ lɛ
bɔ ni onuɔ he ohaa.

622
00:28:17,517 --> 00:28:20,751
Wekukpaa ko nyɛŋ aya hiɛ
ni anɔkwayeli bɛ mli.

623
00:28:20,753 --> 00:28:22,286
No hewɔ
Amber tsɛɔ mi kɛjeɔ kpo

624
00:28:22,288 --> 00:28:23,622
kɛha shihilɛ
dogshit fã ko ni yɔɔ fɔ.

625
00:28:23,624 --> 00:28:25,757
No ji yiwalɛ nifeemɔ.
No ji nɔ ko ni yɔɔ srɔto.

626
00:28:25,759 --> 00:28:27,893
Dabi, suɔmɔ ni. Suɔmɔ ni wa.

627
00:28:27,895 --> 00:28:29,126
Kwɛmɔ, wɔhe
koni ená oyaiyeli.

628
00:28:29,128 --> 00:28:30,595
Mɛni ji o-fat
Freddie Mɛkuri-tamɔ-teji

629
00:28:30,597 --> 00:28:31,830
ná kɛha mi?

630
00:28:31,832 --> 00:28:32,997
Ojogbaŋŋ.

631
00:28:32,999 --> 00:28:34,999
Ha wɔfolɔ shit lɛ.

632
00:28:39,907 --> 00:28:41,205
Tedjo.

633
00:28:41,207 --> 00:28:42,841
Leon etsĩ tã pɛŋ
nakai gbɛi lɛ kɛha bo?

634
00:28:42,843 --> 00:28:44,408
Tsɔɔmɔ nɔ fɛɛ nɔ
yɛ tsɔne agbo ko ni akɛmajeɔ lɛ he?

635
00:28:44,410 --> 00:28:47,078
Jwɛŋmɔ jogbaŋŋ diɛŋtsɛ,
Nyɛmiyoo Tityais.

636
00:28:47,080 --> 00:28:49,013
No hewɔ ni mikpa shi lɛ
saji fɛɛ ni akɛwo Amber he lɛ.

637
00:28:49,015 --> 00:28:50,115
Ohh.

638
00:28:50,117 --> 00:28:51,216
Mɛɛ, mɛ,
no ji e-ringtone lɛ.

639
00:28:51,218 --> 00:28:52,851
No ji Becca gbee lɛ.

640
00:28:52,853 --> 00:28:54,285
Miitao shihilɛ kpakpa.

641
00:28:54,287 --> 00:28:56,089
Mɛni hi,
sɛɛgbɛ ni kɛ ehe wooo maŋ saji amli?

642
00:28:57,056 --> 00:28:59,190
- Agóo!
- <i>Miŋa bo. Kwɛmɔ mɔ ni ŋma kɛkɛ</i>

643
00:28:59,192 --> 00:29:02,594
aaafee kukuji nyɔŋma kɛ ejwɛ
yɛ Byron Facebook baafa lɛ nɔ...

644
00:29:02,596 --> 00:29:05,731
<i>yɛ nɔ ni he ehiaaa lɛ he
sleegbag ji lɛ.</i>

645
00:29:05,733 --> 00:29:07,566
Ah, hɛɛ.
Hejoomɔ lɛ fã lɛ.

646
00:29:07,568 --> 00:29:10,936
<i>Savah-Bee glasei etɛ
baafee gbekɛ yoo nakai.</i>

647
00:29:10,938 --> 00:29:12,004
Hɛɛ, otɔ dãa.

648
00:29:12,006 --> 00:29:13,772
<i>Dãa lɛ
lɛ yeɔ ebuaa diɛŋtsɛ.</i>

649
00:29:13,774 --> 00:29:15,641
<i>Ejaakɛ eji
ni haa mi mlitsɔɔmɔ.</i>

650
00:29:15,643 --> 00:29:16,808
Mli faŋŋ?

651
00:29:16,810 --> 00:29:18,877
- Mɛɛ mlitsɔɔmɔ nɛkɛ?
- Yoo.</i>

652
00:29:18,879 --> 00:29:21,880
<i>Um, ani mina peni kɛkɛ?
Nɛgbɛ oyɔɔ?</i>

653
00:29:21,882 --> 00:29:23,815
Oh. He ko bɛ,
he ko he ko, he ko he ko.

654
00:29:23,817 --> 00:29:24,884
<i>Ani mina kɛkɛ
dick ni dalɛ</i>

655
00:29:24,886 --> 00:29:26,552
Simon Birch,
loo mɛni miiya nɔ lɛ?</i>

656
00:29:26,554 --> 00:29:28,219
Kaaashe gbeyee.
Mɛni owieɔ?

657
00:29:28,221 --> 00:29:30,989
- "Mlitsɔɔmɔ"?
- <i>Ehi, miyɛ susumɔ ni yɔɔ sɛkɛ nɛɛ.</i>

658
00:29:30,991 --> 00:29:32,958
Mi nuɔ he
nibii babaoo bianɛ.

659
00:29:32,960 --> 00:29:35,527
<i>Kɛ nitsumɔ lɛ kɛ bo.</i>

660
00:29:35,529 --> 00:29:38,564
<i>Miisumɔ ni oba jɛmɛ.
Ni miisumɔ ni makwɛ...</i>

661
00:29:38,566 --> 00:29:39,599
Beni Harry kɛ Sally kpe lɛ.

662
00:29:39,601 --> 00:29:41,466
<i>Okaiɔ be ni wɔfee lɛ?</i>

663
00:29:41,468 --> 00:29:42,868
Efee mɛni?

664
00:29:42,870 --> 00:29:44,536
<i>Oo, mi Nyɔŋmɔ!</i>

665
00:29:44,538 --> 00:29:45,972
<i>Misumɔɔɔ ni mikɛ bo woɔ mli
yɛ shihilɛ ko ni yɔɔ naakpɛɛ mli...</i>

666
00:29:45,974 --> 00:29:47,306
<i>kɛji osumɔɔɔ
feemɔ ekoŋŋ.</i>

667
00:29:47,308 --> 00:29:49,008
Oh, daabi, daabi, daabi.
Jeee gbɛhe ko ni yɔɔ naakpɛɛ ni.

668
00:29:49,010 --> 00:29:50,175
Eji gbɛhe kpakpa.

669
00:29:50,177 --> 00:29:52,477
O le nɔ́?
Hɛɛ, nyɛhaa wɔfea.

670
00:29:52,479 --> 00:29:55,080
<i>Yoo, ehi waa! Ehi.</i>
<i>Mi yɛ biɛ!</i>

671
00:29:55,082 --> 00:29:56,682
Ma ba jɛmɛ amrɔ nɔŋŋ.

672
00:29:56,684 --> 00:29:59,320
Ni, uh, wɔbaafee.

673
00:29:59,587 --> 00:30:00,753
Bip!

674
00:30:00,755 --> 00:30:02,254
No sɛɛkuu.

675
00:30:04,658 --> 00:30:07,526
- Ani onu nakai?
- Becca miisumɔ ni ekɛ ehe awo mli!

676
00:30:07,528 --> 00:30:09,094
Oo, mi-Nyɔŋmɔ!
Mɛni mafee?

677
00:30:09,096 --> 00:30:11,396
- Obaafutu!
- Shi no sɛɛ lɛ mɛni?

678
00:30:11,398 --> 00:30:12,632
Wɔfeee nakai kɛkɛ
wiemɔ he?

679
00:30:12,634 --> 00:30:15,001
Jeee nɛkɛ be nɛɛ mli. Be nɛɛ mli
okɛɛ lɛ bɔ ni onuɔ he ohaa.

680
00:30:15,003 --> 00:30:17,436
Ogbeleɔ otsui mli.
Oye anɔkwa. Yaa.

681
00:30:17,438 --> 00:30:19,171
- Ŋɛɛ. Ŋɛɛ.
- Kpɔ̃ɔ lɛ shi.

682
00:30:19,173 --> 00:30:21,306
- Kpɔ̃ɔ lɛ shi.
- Kpɔ̃ɔ lɛ shi.

683
00:30:21,308 --> 00:30:23,676
Mibaatswa lɛ shi.
Ma kɛɛ lɛ bɔ ni minuɔ he mihaa.

684
00:30:23,678 --> 00:30:25,179
Amo.

685
00:30:25,547 --> 00:30:26,980
Amo Kɔrɛz.

686
00:30:26,982 --> 00:30:28,113
Amo Kɔrɛz?

687
00:30:28,115 --> 00:30:30,248
Leon fee miniti kome
yɛ Lancaster.

688
00:30:30,250 --> 00:30:31,985
Amo ji mɔ ni ekɛhi tsuŋwoohe lɛ.

689
00:30:31,987 --> 00:30:34,053
Mi nu amɛhe
wiemɔ yɛ otsi ni eho lɛ mli.

690
00:30:34,055 --> 00:30:35,888
E ngɛ mɔde bɔe kaa e ma ná Leon
yɛ nɔ ko nɔ.

691
00:30:35,890 --> 00:30:37,190
Ekɛɛ nakai eji
ebaafee agbo.

692
00:30:37,192 --> 00:30:38,727
O le
he ni manyɛ mana Amo yɛ?

693
00:30:40,327 --> 00:30:43,328
Ekɛ Alamitos 13 lɛ joɔ foi.

694
00:30:43,330 --> 00:30:44,833
No pɛ ji nɔ ni mile.

695
00:30:45,800 --> 00:30:47,502
Steven. Ha wɔ ya.

696
00:30:49,371 --> 00:30:50,372
Steven!

697
00:30:52,506 --> 00:30:53,540
Uh...

698
00:30:55,142 --> 00:30:57,777
Nɛgbɛ mi saji lɛ yɔɔ?

699
00:30:57,779 --> 00:30:59,412
Ani oooya he ko?

700
00:30:59,414 --> 00:31:01,115
- Nomɛi ji minɔ̃!
- Nah, amɛji mi nɔ

701
00:31:01,117 --> 00:31:02,448
- kɛyashi mikɛ bo baagbe naa.
- Daabi, daabi, daabi.

702
00:31:02,450 --> 00:31:03,616
Miiya ni miyakwɛ Becca
bianɛ nɔɔ.

703
00:31:03,618 --> 00:31:05,250
Dabi. Ŋshɔnaa Long.
Kɛkɛ lɛ wɔbaawie.

704
00:31:05,252 --> 00:31:07,053
- Fuck Ŋshɔnaa Long. Fuck bo.
- Agóo!

705
00:31:09,357 --> 00:31:11,224
Magbala okpɔŋɔ lɛ
kɛya tsuŋwoohe.

706
00:31:11,226 --> 00:31:12,960
Asraafonyo blɔfo ko ni miigba ehe kɛmiibɔle ehe

707
00:31:12,962 --> 00:31:14,293
nuu ko ni tsuɔ.
No baafee fɛo waa.

708
00:31:14,295 --> 00:31:15,865
Jeee blɔfonyo ji mi.

709
00:31:16,831 --> 00:31:18,296
Jeee blɔfo ji bo?

710
00:31:18,298 --> 00:31:20,702
Mɛni ji bo? Puerto Riconyo?

711
00:31:21,836 --> 00:31:24,673
Mexiconyo? Libyanyo? Chilenyo?

712
00:31:25,841 --> 00:31:27,074
Jeee Chinesenyo ji bo.

713
00:31:27,076 --> 00:31:28,841
- Mi ji hewolonɔ su mligbalamɔ mɔ lɛ?
- Otamɔ...

714
00:31:28,843 --> 00:31:31,611
kɛji gbɔmɛi fɔji lɛ fɛɛ
yɛ hewolonɔ su fɛɛ hewolonɔ su mli!

715
00:31:31,613 --> 00:31:34,282
Ba, wɔ ya.
Ŋshɔnaa Long.

716
00:31:34,950 --> 00:31:36,652
Botemɔ kar lɛ mli!

717
00:31:43,591 --> 00:31:45,525
Oja.

718
00:31:45,527 --> 00:31:47,895
Hɛɛ, amɛyɛ biɛ kɛkɛ.

719
00:31:47,897 --> 00:31:49,532
Hɛɛ, amɛteŋ mɛi enyɔ yɔɔ.

720
00:31:53,702 --> 00:31:55,268
No hewɔ lɛ, Becca gbekɛ nɛɛ
ekɛɛ, "Tu."

721
00:31:55,270 --> 00:31:56,669
Ni okɛɛ akɛ, "Te nɔ ni nɔ kwɔ ha tɛŋŋ?"

722
00:31:56,671 --> 00:31:58,337
Kɛji ole lɛ, .
bo hu obaatu.

723
00:31:58,339 --> 00:32:00,074
- Obaafee pole vault.
- Ohh. Kwashiai asane.

724
00:32:00,076 --> 00:32:01,475
Mikɛ mihe wooo mɔ ko mɔ ko mli.

725
00:32:01,477 --> 00:32:03,544
‘Ejaakɛ miyɛ bulɛ kɛha mihe.
Ani ole nɔ ni no ji?

726
00:32:03,546 --> 00:32:05,712
Ani no ji be mli ni polisifonyo shwilafo ko
eŋɔ Uber tsɔne kudɔlɔ ko?

727
00:32:05,714 --> 00:32:08,015
Beni miye afii 14 lɛ, .
mitsɛ kɛ mi tee...

728
00:32:08,017 --> 00:32:09,550
ŋsara mli gbɛfaa
kpo yɛ ŋa lɛ nɔ.

729
00:32:09,552 --> 00:32:11,151
Klɛŋklɛŋ gbɛkɛ lɛ jɛmɛ efo
yɛ etsɔne wulu lɛ mli lɛ, ekɛɛ, .

730
00:32:11,153 --> 00:32:12,586
"Miiya maŋ lɛ mli."
koni oyahe niyenii komɛi."

731
00:32:12,588 --> 00:32:13,954
ole
nɔ ni no tsɔɔ diɛŋtsɛ?

732
00:32:13,956 --> 00:32:15,389
No tsɔɔ
no mli lɛ, eeya maŋ lɛ mli

733
00:32:15,391 --> 00:32:17,057
koni etɔ dãa
ni okɛ maŋ lɛ mlinyo ko abɔ.

734
00:32:17,059 --> 00:32:18,158
O le,
Mikaiii

735
00:32:18,160 --> 00:32:19,325
ni okɛ ohe awo mli
nɛkɛ <i>TED Wiemɔ nɛɛ.</i>

736
00:32:19,327 --> 00:32:21,061
Klɛŋklɛŋ ŋmɛlɛtswai fioo lɛ hoɔ
ni misusuɔ he

737
00:32:21,063 --> 00:32:22,629
ekolɛ lɛ ji
ná tai ni etse.

738
00:32:22,631 --> 00:32:25,532
Kɛkɛ lɛ, ewoɔ duŋ, ni no sɛɛ lɛ, fɛ̃i hu yeɔ.
Hɔmɔ miiye mi.

739
00:32:25,534 --> 00:32:27,267
Shit yɛ ŋa lɛ nɔ
ni feɔ dede.

740
00:32:27,269 --> 00:32:29,103
Misheɔ gbele gbeyei.

741
00:32:29,105 --> 00:32:30,503
Kɛ?

742
00:32:30,505 --> 00:32:32,271
No hewɔ lɛ, mita jɛmɛ jenamɔ muu lɛ fɛɛ
fɛ̃i mi teji lɛ nɔ.

743
00:32:32,273 --> 00:32:34,944
Hɔmɔ, ni miimɔ enɛ mli
pen knife kɛyashi leebi maŋkpa.

744
00:32:36,879 --> 00:32:38,278
Nɛkɛ pɛn tsɔne nɛɛ.

745
00:32:38,280 --> 00:32:39,848
No pɛ ji nɔ ni miyɔɔ.
Eha mitsɔ mli.

746
00:32:39,850 --> 00:32:41,982
Dabi, efeee nakai.
Pen tsɔne lɛ efeee nɔ ko nɔ ko.

747
00:32:41,984 --> 00:32:44,318
Eji jwɛŋmɔŋ hela ko kɛkɛ
shweshweeshwefeemɔ he tsɔne.

748
00:32:44,320 --> 00:32:47,387
Agbɛnɛ hu, oyɛ gbeyei, .
tsɛ ni feɔ mɔ niseniianii.

749
00:32:47,389 --> 00:32:49,623
Mibatsɔ gbɔmɔ nakai gbɛkɛ lɛ.
No ji oti lɛ.

750
00:32:49,625 --> 00:32:51,625
Ehe ehiaaa ni okɛ ohe awo mli
obii lɛ tee ŋa lɛ nɔ...

751
00:32:51,627 --> 00:32:53,392
koni ekɛtsɔɔ amɛ nii
bɔ ni aaafee afee gbɔmɔ.

752
00:32:53,394 --> 00:32:55,030
Mɛni ole
yɛ nuu ni eji lɛ he?

753
00:32:57,633 --> 00:33:00,001
Wow, nɛkɛ he nɛɛ
jeee gentrified kwraa.

754
00:33:00,003 --> 00:33:01,368
- Wɔyɛ biɛ?
- Kwɛmɔ, osusuɔ akɛ...

755
00:33:01,370 --> 00:33:03,171
nɛkɛ hii nɛɛ baafee mɛi ni mli hi
bɔ ni sa ni baaha mikɛ tsɔne ko ni akɛjieɔ nii lɛ atsu nii

756
00:33:03,173 --> 00:33:04,907
- koni mikɛwo mitsɔne lɛ mli?
- Ekolɛ jeee nakai.

757
00:33:06,709 --> 00:33:07,574
Nuh.

758
00:33:07,576 --> 00:33:09,009
Mibaamɔ enɛɛmɛi amli.

759
00:33:09,011 --> 00:33:10,744
Mikɛɔ bo akɛ ohi shi
yɛ kar lɛ mli, shi misusu...

760
00:33:10,746 --> 00:33:13,214
osheɔ gbeyei tsɔ
koni oje kpo, no hewɔ lɛ...

761
00:33:13,216 --> 00:33:15,917
Misheee gbeyei tsɔ
koni amɛje kpo.

762
00:33:15,919 --> 00:33:17,351
Misumɔɔɔ kɛkɛ.

763
00:33:17,353 --> 00:33:19,455
Miihala
koni ehi tsɔne lɛ mli.

764
00:33:28,931 --> 00:33:30,999
LAPD. Gbelemɔ.

765
00:33:31,001 --> 00:33:32,432
Mɛni?

766
00:33:32,434 --> 00:33:33,534
Enumɔ-oh! Enumɔ-Oo!
- Na shit nɛɛ.

767
00:33:33,536 --> 00:33:35,335
Jiemɔ kɛjɛ biɛ, nuu!

768
00:33:35,337 --> 00:33:36,871
Na kristalo lɛ.
Mɛni ofeɔ?

769
00:33:36,873 --> 00:33:38,708
Ekomɛi yɛ
yɛ sɛɛgbɛ. Yɛ sɛɛgbɛ!

770
00:33:43,712 --> 00:33:45,213
Amo Kɔrɛz?

771
00:33:45,215 --> 00:33:47,148
Kpoo, miŋa.
Enɛ jeee LAPD shikpɔŋkuku.

772
00:33:47,150 --> 00:33:48,249
Hɛɛ, amrɔ nɛɛ ni.

773
00:33:48,251 --> 00:33:49,820
- Agóo!
- Mɛni ji fuck, nuu?

774
00:34:01,364 --> 00:34:03,934
"Bo, Becs! 'Sup...

775
00:34:04,767 --> 00:34:06,100
"gbekɛ yoo?

776
00:34:06,102 --> 00:34:08,368
"Ma sɛɛ fioo.

777
00:34:08,370 --> 00:34:10,972
"Shi ma ba jɛmɛ amrɔ nɔŋŋ...

778
00:34:10,974 --> 00:34:13,075
"koni wɔ...

779
00:34:13,077 --> 00:34:15,079
"ná bɔlɛnamɔ."

780
00:34:15,712 --> 00:34:16,878
Dabi.

781
00:34:16,880 --> 00:34:18,648
"Shi shi."

782
00:34:19,249 --> 00:34:20,849
Enɛ bɛ faŋŋ tsɔ.

783
00:34:20,851 --> 00:34:22,116
"Hewɔ lɛ, wɔ baanyɛ...

784
00:34:22,118 --> 00:34:24,953
"nine ashɛ mlibotemɔ nɔ."

785
00:34:24,955 --> 00:34:26,288
Dabi, jeee nakai.

786
00:34:26,290 --> 00:34:27,655
Ani wolo ni tsɔɔ akɛ onyɛɔ otsuɔ nii lɛ he ehiaaa bo
loo shit ko?

787
00:34:27,657 --> 00:34:29,324
Osusuɔ he
Miitswa shwɛmɔi?

788
00:34:29,326 --> 00:34:30,861
Misusuɔ akɛ okɛ ohe wooo mli
o-TV agbo ni yɔɔ fɛo lɛ nakai beaŋ.

789
00:34:33,096 --> 00:34:34,698
Anyɛmi, loo tanki ni.

790
00:34:37,500 --> 00:34:39,802
Mikrowev lɛ ji no,
shiai amli.

791
00:34:39,804 --> 00:34:41,435
Mɛni ji hɛl?
Nyɛ hii lɛ nyɛta shi kɛkɛ...

792
00:34:41,437 --> 00:34:43,339
ni okwɛɔ loo gbi muu lɛ fɛɛ?
Te eji tɛŋŋ?

793
00:34:43,341 --> 00:34:45,174
Ni, mikɛ bo baaha
sɛkɛndii enumɔ

794
00:34:45,176 --> 00:34:47,076
koni ekɛɛ mi
he ni Amo Kɔrtɛz yɔɔ lɛ!

795
00:34:47,078 --> 00:34:48,779
"Hewɔ lɛ, wɔ baanyɛ...

796
00:34:49,646 --> 00:34:50,913
"...futu."

797
00:34:50,915 --> 00:34:52,447
Hɛɛ. No ni.

798
00:34:52,449 --> 00:34:54,182
Mɛi kɛɔ nakai.

799
00:34:54,184 --> 00:34:55,850
Miisumɔ ni mafu bo.

800
00:34:55,852 --> 00:34:57,819
Daabi. "Hewɔ lɛ, wɔ baanyɛ...

801
00:34:57,821 --> 00:35:02,591
"feemɔ nii lɛ."
ni wɔyɛ...

802
00:35:02,593 --> 00:35:05,126
"akpɛ yiŋ yɛ he."
No hi, no hi.

803
00:35:05,128 --> 00:35:07,329
Atsu.

804
00:35:07,331 --> 00:35:09,031
Nyɔŋmɔ, mɛni mifee?

805
00:35:09,033 --> 00:35:10,498
Tutuamɔ, Piko!

806
00:35:10,500 --> 00:35:11,736
Mɛni ji sane ni yɔɔ ehe?

807
00:35:18,475 --> 00:35:19,909
Nyɛ shishiulɔi.

808
00:35:19,911 --> 00:35:21,710
Mɛɛ niyenii ohaa lɛ?

809
00:35:21,712 --> 00:35:23,080
Mikɛɛ bɔ ni
okɛ niyenii haa lɛ?

810
00:35:26,517 --> 00:35:28,150
Te osumɔɔ nakai tɛŋŋ,
nuu ni wa?

811
00:35:28,152 --> 00:35:29,517
Te nakai feemɔ ŋɔɔ ha tɛŋŋ?
Ehi jogbaŋŋ?

812
00:35:29,519 --> 00:35:31,353
Te osumɔɔ nakai tɛŋŋ,
kpoji?

813
00:35:31,355 --> 00:35:33,155
Amrɔ nɛɛ, mibaabi bo
shikome ekoŋŋ!

814
00:35:33,157 --> 00:35:35,092
Nɛgbɛ Amo Kɔrtɛz yɔɔ?

815
00:35:36,961 --> 00:35:38,295
Miŋa bo, Amo.

816
00:35:38,297 --> 00:35:39,827
Fuck nyɛ hii, nuu!

817
00:35:39,829 --> 00:35:41,529
"Jeee dalɛ ni
lɛlɛ lɛ mli

818
00:35:41,531 --> 00:35:42,664
nyiɛmɔ lɛ ni..."

819
00:35:42,666 --> 00:35:44,233
Yo, enɛ teɔ shi ewoɔ mla
akɛ fuck, nuu!

820
00:35:44,235 --> 00:35:46,468
Onyɛŋ onyiɛ mi...
mami shia tamɔ nɛkɛ!

821
00:35:46,470 --> 00:35:48,737
<i>Tio,</i> feemɔ nɔ ko, nuu!
Enɛ ji kwashiai asane.

822
00:35:48,739 --> 00:35:50,506
Polisifoi awuiyeli yɛ biɛ!

823
00:35:50,508 --> 00:35:51,839
Shit! Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ

824
00:35:51,841 --> 00:35:54,145
- kɛha tsɔne ni fuɔ, nuu.
- Hee, hee.

825
00:35:55,746 --> 00:35:57,947
Fuck bo, yoo!
Miyɛ hegbɛi ni mikɛfutuɔ nii!

826
00:35:57,949 --> 00:35:59,316
Dabi. Fuck bo, homie!

827
00:35:59,318 --> 00:36:00,749
Okwɛɔ afii enumɔ
kɛha nibii ni mɔ ko yɔɔ.

828
00:36:00,751 --> 00:36:03,253
- Ja oosumɔ ni owie.
- Hɛɛ, Vic?

829
00:36:03,255 --> 00:36:04,452
Daabi?

830
00:36:04,454 --> 00:36:06,188
Kwɛmɔ lɛ. Maku misɛɛ kɛba.

831
00:36:06,190 --> 00:36:07,556
Enɛ ji kwashiai asane, nuu!

832
00:36:07,558 --> 00:36:10,459
Daabi. Daabi, daabi. Vic. Vic.
Daabi, daabi, daabi.

833
00:36:10,461 --> 00:36:13,529
Hee, hee, hee.
Onyɛŋ oshi lɛ yɛ mitsɔne lɛ mli kɛkɛ.

834
00:36:13,531 --> 00:36:15,131
Enɛ ji daabi ni wa kɛha mi.

835
00:36:15,133 --> 00:36:17,967
- UberPool ji enɛ, aloo jeee nakai?
- Daabi, jeee UberPool ni!

836
00:36:17,969 --> 00:36:18,934
Kaafee ohe tamɔ...

837
00:36:18,936 --> 00:36:20,736
o le
mɛni ji UberPool, yoo?

838
00:36:20,738 --> 00:36:22,640
Okase nakai
mra mli ŋmɛnɛ.

839
00:36:24,843 --> 00:36:25,875
Biɛ, ŋɔɔ enɛ.

840
00:36:25,877 --> 00:36:27,610
Oh, daabi, jeee mi
ni taa nakai nɔ lɛ he.

841
00:36:27,612 --> 00:36:28,777
Ebaanyɛ eye ebua mi ni mafo sane ko mli

842
00:36:28,779 --> 00:36:30,279
Mikɛ mihe ewo mli
afii babaoo nɛ!

843
00:36:30,281 --> 00:36:31,448
Akɛ niji ewo lɛ.

844
00:36:31,450 --> 00:36:33,316
- Ekɛ ehe ewo kar mli.
- Mifeee nakai.

845
00:36:33,318 --> 00:36:34,583
- Shweshweeshwefeemɔ lɛ yɛ nɔ.
- Daabi.

846
00:36:34,585 --> 00:36:35,819
Tsɔɔmɔ lɛ kɛkɛ.

847
00:36:35,821 --> 00:36:37,287
Kaaha ehiɛ ŋmɔlɔ
maŋnyo ji bo.

848
00:36:37,289 --> 00:36:39,089
Minitii enyɔ.
Ona ŋulamii enumɔ lɛ...

849
00:36:39,091 --> 00:36:41,056
ni oye ohe
koni oyakwɛ obiyoo lɛ, nuu.

850
00:36:41,058 --> 00:36:44,062
Ni onine shɛɔ nɔ ni okɛɔ lɛ bɔ ni afeɔ lɛ ahaa
oye obua asraafonyo nukpa ko ni ehia lɛ.

851
00:36:44,363 --> 00:36:45,694
Steve...

852
00:36:45,696 --> 00:36:47,565
enɛ ji nyɛ gbɛkɛ
yɛ ŋa lɛ nɔ.

853
00:36:54,373 --> 00:36:56,473
Atsɛɔ mi Stu.

854
00:36:56,475 --> 00:36:58,642
Fuck bo.

855
00:37:02,247 --> 00:37:04,880
Kwɛmɔ, kpoonyo!
Baagi enyiɛ okɛha gbee lɛ niyenii?

856
00:37:04,882 --> 00:37:07,518
Mi leee, nuu.
Mikaneee nii dɔŋŋ.

857
00:37:08,220 --> 00:37:09,587
Mɛni?

858
00:37:09,955 --> 00:37:11,388
Wɔ kpakpa.

859
00:37:12,624 --> 00:37:15,991
Oyɛ jogbaŋŋ, naanyo?
Oyɛ jogbaŋŋ?

860
00:37:15,993 --> 00:37:17,129
Ŋɛɛ.

861
00:37:29,174 --> 00:37:30,306
Ani Uber nɛ?

862
00:37:30,308 --> 00:37:32,108
Nuu, fumɔ enɛ!
Mije biɛ.

863
00:37:32,110 --> 00:37:33,176
Agóo!

864
00:37:33,178 --> 00:37:35,011
Enɛ jeee Uber.

865
00:37:35,013 --> 00:37:36,414
Miyɛ teemɔŋ.

866
00:37:36,416 --> 00:37:39,649
Ni mi ji polisifonyo fɔŋ lɛ,
bo gbekɛ yoo fioo lɛ.

867
00:37:39,651 --> 00:37:42,085
- Gbelemɔ shinaa nɛɛ!
- Mihefatalɔ baanyɛ afee gbeyei...

868
00:37:42,087 --> 00:37:44,821
shi mi ji ŋmɔtɔ lɛ
yɛ too atade mli.

869
00:37:44,823 --> 00:37:46,524
- Mɛni?
- Ku sɛɛ kɛtee kpokpaa lɛ nɔ

870
00:37:46,526 --> 00:37:48,860
amɛtsɛɔ mi "Wolf".

871
00:37:55,501 --> 00:37:57,200
Kpa nakai feemɔ!
Mɛni hewɔ oŋmɔɔ lɛ?

872
00:37:57,202 --> 00:37:58,369
Kpa nakai feemɔ!

873
00:37:58,371 --> 00:37:59,736
Kpa! Kpa nakai feemɔ!

874
00:37:59,738 --> 00:38:01,771
Kpaa ŋmɔlɔ! Asraafonyo ji mi!
Miji mɔ diɛŋtsɛ!

875
00:38:01,773 --> 00:38:03,240
Fuck bo! Jeee polisifonyo ji bo!

876
00:38:03,242 --> 00:38:04,307
Asraafonyo ji mi!

877
00:38:04,309 --> 00:38:05,375
Mikɛ bo baaya maŋ lɛ teŋgbɛ!

878
00:38:05,377 --> 00:38:06,709
Kpa nakai feemɔ!

879
00:38:06,711 --> 00:38:08,812
Obaaya tsuŋwoohe!

880
00:38:08,814 --> 00:38:10,347
Mibaafutu
wolo bo, nuu!

881
00:38:10,349 --> 00:38:11,549
Daabi!

882
00:38:11,551 --> 00:38:13,484
Ofainɛ, ofainɛ! Kpaa!

883
00:38:13,486 --> 00:38:15,021
Kpaa gbee!

884
00:38:15,556 --> 00:38:18,088
Oh, shit!

885
00:38:18,090 --> 00:38:19,589
Kwɛ bɔ ni ofeɔ ekãa!

886
00:38:19,591 --> 00:38:21,194
Otswa mi tu!

887
00:38:23,329 --> 00:38:24,962
Fuck!

888
00:38:24,964 --> 00:38:26,797
- Otu mi tu, nuu!
- Mɛni ji nɔ ni ofee?

889
00:38:26,799 --> 00:38:29,032
- Okɛɛ shweshweeshwefeemɔ lɛ yɛ nɔ!
- No ji!

890
00:38:29,034 --> 00:38:32,570
Oo, mi-Nyɔŋmɔ! E lá miiho kɛmiijɛ ehe!
Migbe lɛ!

891
00:38:32,572 --> 00:38:33,803
Atswa bo tu yɛ onane mli.

892
00:38:33,805 --> 00:38:35,072
Ehi kɛha bo. Okɛ Pico aya.

893
00:38:35,074 --> 00:38:38,277
Hee, shishiulɔ, ná okpɔŋɔ lɛ
ku esɛɛ kɛtee nakai kar lɛ mli.

894
00:38:39,480 --> 00:38:41,044
Kwɛmɔ, Amo.

895
00:38:41,046 --> 00:38:43,680
Wiemɔ kɛ mi. Tedjo nitsumɔ.

896
00:38:43,682 --> 00:38:46,517
Agóo. Tedjo nitsumɔ lɛ,
mɛni ole?

897
00:38:46,519 --> 00:38:48,085
E yaa si.

898
00:38:48,087 --> 00:38:50,355
- Mɛɛbe?
- Gbɛkɛnɛɛ!

899
00:38:50,357 --> 00:38:51,654
- Neegbɛ?
- Yɛ...

900
00:38:51,656 --> 00:38:53,190
Hee, hee!

901
00:38:53,192 --> 00:38:54,691
Yɛ...

902
00:38:54,693 --> 00:38:56,362
Kaaha ohe miijɔ bo.

903
00:38:57,497 --> 00:39:00,264
Nyɔŋmɔ afo lɛ fɔ.
Egbɔjɔ.

904
00:39:00,266 --> 00:39:02,068
Yoo, esa akɛ wɔfee
ha nuu nɛɛ aya helatsamɔhe lɛ.

905
00:39:02,336 --> 00:39:03,933
Oh, Nyɔŋmɔ.

906
00:39:03,935 --> 00:39:06,139
Mɛni esa akɛ mafee
kɛ gbee nɛɛ?

907
00:39:07,340 --> 00:39:10,040
Owula Kɔtɛz,
Miisumɔ ni ole akɛ edɔ mi waa!

908
00:39:10,042 --> 00:39:11,976
Enyɛŋ enu bo.
Ehe fee lɛ yaa.

909
00:39:13,846 --> 00:39:16,380
Ani bo... Oh, ba.

910
00:39:16,382 --> 00:39:17,548
Tissu he miihia bo?

911
00:39:17,550 --> 00:39:18,816
Tedi bear?

912
00:39:18,818 --> 00:39:21,586
Oyɛ blanky yɛ tsɔne lɛ mli
oosumɔ ni mamɔ?

913
00:39:21,588 --> 00:39:22,686
Yesu.

914
00:39:22,688 --> 00:39:24,722
Mihe ejɔ mi waa diɛŋtsɛ
amrɔ nɛɛ.

915
00:39:24,724 --> 00:39:26,057
Yaafo ji adebɔɔ naa hetoo

916
00:39:26,059 --> 00:39:27,858
kɛyashi nɔnyɛɛ kpele lɛ nɔ
Amrɔ nɛɛ mikɛ niiashikpamɔ miikpe.

917
00:39:27,860 --> 00:39:29,093
Hɛɛ, anɔkwale. Yɛ adebɔɔ naa.

918
00:39:29,095 --> 00:39:30,694
Mɔ fɛɛ mɔ foɔ.
Ehi kɛha bo.

919
00:39:30,696 --> 00:39:32,229
Mifooo.
Pico fooo yaafo.

920
00:39:32,231 --> 00:39:33,532
Ofo
beni oji abifao lɛ.

921
00:39:33,534 --> 00:39:34,798
Daabi. Daabi da.

922
00:39:34,800 --> 00:39:36,434
- Okaiii nakai.
- Mikaiɔ mifɔmɔ.

923
00:39:36,436 --> 00:39:38,103
Oh, okɛ ohe miiwo mli
ni ji gbɔmɔgbee tawuu nii lɛ!

924
00:39:38,105 --> 00:39:39,603
Ŋɔɔ Sepulveda
kɛtee Krenshaw.

925
00:39:39,605 --> 00:39:41,172
Helatsamɔhe ko yɛ jɛmɛ.

926
00:39:41,174 --> 00:39:43,240
Yoo, yoo. Helatsamɔhe.

927
00:39:43,242 --> 00:39:45,009
Ekpakpa. Helatsamɔhe ni. Yóo.

928
00:39:45,011 --> 00:39:48,013
Oh, Nyɔŋmɔ. Oh, Nyɔŋmɔ.

929
00:39:48,015 --> 00:39:50,081
Baaba! Na okpɔŋɔ lɛ
biɛ ni oye obua mi!

930
00:39:51,584 --> 00:39:53,951
- Okɛɛ helatsamɔhe!
- Helatsamɔhe ji enɛ.

931
00:39:53,953 --> 00:39:55,819
- Koolooi ahelatsamɔhe ni!
- Kooloo ji lɛ.

932
00:39:55,821 --> 00:39:57,855
Oh, hɛɛ,
wɔbaakwɛ lɛ kɛji eyɛ tsui helai!

933
00:39:57,857 --> 00:39:59,524
- Na enane.
- Sorri.

934
00:39:59,526 --> 00:40:01,459
Kɛ ke mi, kɛ ke mi!
Yoo, kɛ ke mi.

935
00:40:01,461 --> 00:40:04,330
- Miŋa bo, Victor.
- Kwɛmɔ, woloŋlelɔ.

936
00:40:13,373 --> 00:40:15,873
Mumɔ waa, ehi?
Ofeee nɔ ko ni ejaaa.

937
00:40:15,875 --> 00:40:18,310
Mitu nuu ko tu.
Miiya tsuŋwoohe.

938
00:40:18,312 --> 00:40:19,644
Miji nuu ni baafee nakai
amɔmɔ bo yɛ nakai hewɔ,

939
00:40:19,646 --> 00:40:20,878
ni mikɛ bo kpaaa gbee.

940
00:40:20,880 --> 00:40:22,247
Nakai shwilafo lɛ yɛ jɛmɛ...

941
00:40:22,249 --> 00:40:23,649
ekɛ heroin hɔ̃ɔ gbekɛbii.

942
00:40:23,651 --> 00:40:25,185
Agbɛnɛ ta shi.

943
00:40:27,654 --> 00:40:29,654
- Ani eyɛ jogbaŋŋ lo?
- Eyɛ jogbaŋŋ.

944
00:40:29,656 --> 00:40:31,089
Ekomɛi ni mli jɔ kɛkɛ
fãji ni fiteɔ.

945
00:40:31,091 --> 00:40:33,191
- Pooch jogbaŋŋ?
- Ehi.

946
00:40:33,193 --> 00:40:35,894
Ekpaa krokomɛi hu je kpo.
Mɛni osumɔɔ ni okɛ lɛ afee?

947
00:40:35,896 --> 00:40:37,331
Taomɔ shia kpakpa aha lɛ.

948
00:40:38,466 --> 00:40:39,664
Ebaate shi etsɛŋ.

949
00:40:39,666 --> 00:40:41,199
Kɛɛmɔ lɛ kɛkɛ akɛ ehi shi
nakai naji lɛ be fioo.

950
00:40:41,201 --> 00:40:43,335
Ehi, miba!

951
00:40:43,337 --> 00:40:44,803
Mɔ o-poop kotokui lɛ amli.

952
00:40:44,805 --> 00:40:45,937
Kwɛmɔ, Piko.
Te oyɔɔ tɛŋŋ, gbekɛ nuu?

953
00:40:45,939 --> 00:40:48,441
Ba biɛ.
Ba, gbekɛ-bi.

954
00:40:48,443 --> 00:40:50,775
Ha wɔya, Peanut.
Jɛmɛ ji he ni wɔyaa.

955
00:40:50,777 --> 00:40:52,379
Maku misɛɛ kɛba.

956
00:40:53,746 --> 00:40:56,214
Ojogbaŋŋ. Te shi, shishiulɔ.

957
00:40:56,216 --> 00:40:57,415
Tedjo nitsumɔ.

958
00:40:57,417 --> 00:40:58,651
Mɛɛ be kɛ nɛgbɛ?

959
00:40:58,653 --> 00:41:01,554
- Fuck bo, kpootoo.
- Oh, hɛɛ?

960
00:41:01,556 --> 00:41:03,555
Hee, hee, hee.
Mɛni ofeɔ?

961
00:41:03,557 --> 00:41:04,925
Amrɔ nɛɛ, mɛɛ be kɛ nɛgbɛ?

962
00:41:06,994 --> 00:41:09,830
Oh, Amo, osumɔɔɔ kɛkɛ
ha enɛ afee mlɛo, aloo jeee nakai?

963
00:41:11,865 --> 00:41:13,332
Mɛɛ be kɛ nɛgbɛ?

964
00:41:13,334 --> 00:41:15,101
Hee, hee, hee! Kpaa nakai.
Kpaa lɛ piŋmɔ.

965
00:41:15,103 --> 00:41:16,434
Nuu ni tu lɛ tu lɛ kɛɛ.

966
00:41:16,436 --> 00:41:17,769
Ojogbaŋŋ, mifeee nakai
yɛ yiŋtoo ko hewɔ.

967
00:41:17,771 --> 00:41:19,871
Ni minuɔ he akɛ mihe yɛ gbeyei waa diɛŋtsɛ
lɛ he.

968
00:41:19,873 --> 00:41:21,006
- Agóo! Mɛɛ be kɛ nɛgbɛ?
- Shit!

969
00:41:21,008 --> 00:41:22,107
O le nɔ́?
Miyɛ susumɔ ko.

970
00:41:22,109 --> 00:41:23,175
Jeee be fɛɛ be ofeɔ nakai
esa akɛ amɛkɛ yiwalɛ ni mli wa atsu nii.

971
00:41:23,177 --> 00:41:24,477
Obaanyɛ okɛtsu nii
ojwɛŋmɔ lɛ bei komɛi.

972
00:41:24,479 --> 00:41:25,544
- Ŋɛɛ?
- Ŋɛɛ.

973
00:41:25,546 --> 00:41:27,380
Ojogbaŋŋ. Ha wɔkwɛ enɛ.

974
00:41:29,016 --> 00:41:30,518
Enɛ ji
otɛlifoŋ lɛ, aloo jeee nakai?

975
00:41:31,952 --> 00:41:34,052
Ŋɛɛ. Eji anɔkwale.

976
00:41:34,054 --> 00:41:35,988
Oh, kwɛmɔ,
oyɛ Twitter. Ehi tsɔ.

977
00:41:35,990 --> 00:41:37,757
Mɛni ofeɔ, nuu?

978
00:41:37,759 --> 00:41:42,762
"Misumɔɔ Ryan Gosling."

979
00:41:42,764 --> 00:41:44,829
- Gbelemɔ akrabatsa lɛ.
- Mɛni? Mɛni?

980
00:41:44,831 --> 00:41:48,668
- "Edɔ waa."
- Daabi!

981
00:41:48,670 --> 00:41:49,969
- Keya.
- Mɛni ji...

982
00:41:49,971 --> 00:41:51,803
Kwɛmɔ, adafitswaa babaoo
miiba mli.

983
00:41:51,805 --> 00:41:53,439
Toibolɔi ni kɛ amɛhe wo mli waa.

984
00:41:53,441 --> 00:41:55,106
"Misumɔɔ waa nɛ...

985
00:41:55,108 --> 00:41:57,076
"...Ryan Gosling sinii."

986
00:41:57,078 --> 00:41:58,678
- Daabi, daabi, daabi!
- "Yibɔ etɛ...

987
00:41:58,680 --> 00:41:59,945
<i>"Wolo ni aŋmalaa nii awoɔ mli lɛ."</i>

988
00:41:59,947 --> 00:42:01,547
- Daabi!
- "Yibɔ enyɔ...

989
00:42:01,549 --> 00:42:03,449
<i>"Wolo ni aŋmalaa nii awoɔ mli lɛ."</i>

990
00:42:03,451 --> 00:42:05,050
- Mɛni?
- "Yibɔ kome...

991
00:42:05,052 --> 00:42:09,221
<i>"La La Shikpɔŋ lɛ."</i> Majemɔ.

992
00:42:09,223 --> 00:42:12,158
- Misumɔɔɔ Gosling, nuu!
- "Wɔ hiɛnyiɛlɔ..."

993
00:42:12,160 --> 00:42:14,327
Mɛni ji gbɛi lɛ
hiɛnyiɛlɔ lɛ?

994
00:42:14,329 --> 00:42:15,528
Datrɛfonyo Ramirez, aloo jeee nakai?

995
00:42:15,530 --> 00:42:17,896
- Wolo?
- "Dok Ramirez...

996
00:42:17,898 --> 00:42:19,365
"woɔ gbekɛbii bibii...

997
00:42:19,367 --> 00:42:24,471
"ejaakɛ eji laktose."
eŋmɛɛɛ etsui shi ni esumɔɔ tsiisi."

998
00:42:24,473 --> 00:42:25,907
No ji amale!

999
00:42:27,075 --> 00:42:29,041
Mibaatswa "majemɔ".

1000
00:42:29,043 --> 00:42:31,577
Misusuɔ akɛ ani Datrɛfonyo Ramirez
lɛ baakwɛ enɛ.

1001
00:42:31,579 --> 00:42:33,379
1:00 leebi
yɛ yiwalaheremɔ he lɛ!

1002
00:42:33,381 --> 00:42:34,916
- Hɛɛ.
- Kwɛmɔ, kpa!

1003
00:42:36,352 --> 00:42:37,353
Mi yaa.

1004
00:42:37,720 --> 00:42:39,088
Agóo.

1005
00:42:40,021 --> 00:42:42,121
Minu shishi.
Efee bo tsɔ.

1006
00:42:42,123 --> 00:42:44,123
Oh, otsɔɔ tutswaa
nuu ko ni bɛ tawuu nii, ni awo lɛ nine...

1007
00:42:44,125 --> 00:42:46,426
yɛ sɛɛ sɛi ni ji
tsɔne ni akɛ la tsuɔ nii ni mihaa lɛ?

1008
00:42:46,428 --> 00:42:48,395
Hɛɛ, eji babaoo.

1009
00:42:48,397 --> 00:42:50,697
Ni ofainɛ kaaŋɔ enɛ
gbɛ ni ejaaa...

1010
00:42:50,699 --> 00:42:52,600
shi yaa ni okɛ ohe awo mli.

1011
00:43:00,476 --> 00:43:02,376
Hiɛ jɛmɛ pɛpɛɛpɛ.

1012
00:43:02,378 --> 00:43:03,777
Nibii gbohii
eba gbɔmɛi anɔ...

1013
00:43:03,779 --> 00:43:07,382
shi enaaa amɛnɔ hewalɛ
kɛji amɛsusuuu he.

1014
00:43:08,550 --> 00:43:10,517
Omiifee nɔ ni hi jogbaŋŋ.

1015
00:43:10,519 --> 00:43:12,454
Kɛ ojwɛŋmɔ ama Becca nɔ kɛkɛ.

1016
00:43:12,855 --> 00:43:14,289
Beka.

1017
00:43:18,393 --> 00:43:20,396
Kwɛmɔ, kpoonyo.

1018
00:43:22,964 --> 00:43:24,398
Ani Uber app lɛ nɛ?

1019
00:43:25,467 --> 00:43:27,701
- Hɛɛ, Vic?
- Mɛni?

1020
00:43:27,703 --> 00:43:28,970
Oh, shit.

1021
00:43:30,672 --> 00:43:32,239
Ohh! Mɛni ji hɛl
ani oosumɔ?

1022
00:43:32,241 --> 00:43:34,241
Enɛ kɔɔ nɔ ni
osumɔɔ, Nibii Amlipɛilɔ Manning.

1023
00:43:34,243 --> 00:43:36,376
O le ye biɛ.
Miyɛ freakin 'mihe miijɔ mi.

1024
00:43:36,378 --> 00:43:38,145
Tao hefatalɔ kroko...
koni ogbo yɛ owatsi lɛ nɔ?

1025
00:43:38,147 --> 00:43:40,179
- Shit bibioo jeee mihefatalɔ.
- Daabi, daabi, daabi.

1026
00:43:40,181 --> 00:43:41,481
Kaabo lɛ toi.
E ngɛ blɔf.

1027
00:43:41,483 --> 00:43:42,649
Wɔbɛŋkɛ kpaakpa.

1028
00:43:42,651 --> 00:43:44,251
Dabi, jeee wɔ. Tu lɛ tu.

1029
00:43:44,253 --> 00:43:46,888
Mibi lɛ kɛkɛ akɛ efee nakai
mibii lɛ a-nyɔŋmɔtsɛ.

1030
00:43:46,890 --> 00:43:48,555
Hɛɛ? Obaafee lɛ?

1031
00:43:48,557 --> 00:43:50,123
Kpɔ̃ɔ omumɔ, Steve.

1032
00:43:50,125 --> 00:43:52,958
Wɔyɛ suɔmɔ mli.
Jɛmɛ. Eyɛ jɛmɛ. Ahh!

1033
00:43:52,960 --> 00:43:54,828
Nɛkɛ ji bɔ ni afee
ebaatswa shwɛmɔ.

1034
00:43:54,830 --> 00:43:56,329
Nakai tsina numɔ ni ehiii lɛ...

1035
00:43:56,331 --> 00:43:57,731
Jeee mɔ ni he yɔɔ fɛo nakai.

1036
00:43:57,733 --> 00:43:59,533
...baaha tsakemɔ ko.

1037
00:43:59,535 --> 00:44:01,301
Bo kɛha Amo, ŋwɛi tɛ̃ɛ.

1038
00:44:01,303 --> 00:44:04,204
Mi kɛha Amo, tɛ̃ɛ?
Jeee biɛ!

1039
00:44:04,206 --> 00:44:05,639
Amrɔ nɔŋŋ ni
wɔ tsakeɔ...

1040
00:44:05,641 --> 00:44:06,773
ebaatswa wɔyi enyɔ lɛ fɛɛ tu.

1041
00:44:06,775 --> 00:44:08,508
Senor Cortez hu yɛ biɛ.

1042
00:44:08,510 --> 00:44:09,943
No ji kwashiai asane, nuu.

1043
00:44:09,945 --> 00:44:13,280
Dabi, eja diɛŋtsɛ.
Boss nyɛɔ naagbee ni yɔɔ mlɛo.

1044
00:44:13,282 --> 00:44:14,415
Mikɛɛ bo.

1045
00:44:15,517 --> 00:44:18,218
Ohh! Shi beni mina lɛ sɛɛ
ohefatalɔ tsɔne yɛ biɛ...

1046
00:44:18,220 --> 00:44:20,020
Mitsɛ minanemɛi nitsulɔi fioo komɛi.

1047
00:44:20,022 --> 00:44:22,022
Kwɛ bɔ ni eyɔɔ fɛo ha.
Cobra Kai ni eshwɛ lɛ.

1048
00:44:22,024 --> 00:44:25,760
Hee, hii, mɛni hewɔ nyɛfeee nakai
wɔwieɔ enɛ he?

1049
00:44:25,762 --> 00:44:28,495
Ha wɔwie he
bɔ ni wɔnuɔ he wɔhaa. Ma je ​​shishi.

1050
00:44:28,497 --> 00:44:32,700
Mi nuɔ gbeyeishemɔ he kɛji mɔ ko
eyɛ tu yɛ miyitso he.

1051
00:44:32,702 --> 00:44:34,435
Te onuɔ he ohaa tɛŋŋ?

1052
00:44:34,437 --> 00:44:36,069
Miisusu
swap's kɛjɛ okpɔlɔ lɛ nɔ.

1053
00:44:36,071 --> 00:44:37,705
Mikɛ bo baatsake
kɛha skɔlptu ko.

1054
00:44:37,707 --> 00:44:40,108
Mi nu
obiyoo lɛ shit ni mli edɔ lɛ.

1055
00:44:45,849 --> 00:44:47,383
What'd you say?

1056
00:44:55,023 --> 00:44:56,726
Nyɔŋmɔ afo lɛ fɔ.

1057
00:45:00,898 --> 00:45:02,029
<i>Hold on.</i>

1058
00:45:02,031 --> 00:45:03,831
Here we go, babies. Get on.

1059
00:45:03,833 --> 00:45:05,065
Baaba. Come on, Jolly.

1060
00:45:05,067 --> 00:45:06,268
Eehi.
Ŋɛɛ.

1061
00:45:32,695 --> 00:45:34,731
Vic!

1062
00:45:56,586 --> 00:45:58,121
Vic! Vic!

1063
00:46:01,525 --> 00:46:03,624
Oh, mi Nyɔŋmɔ.
I'm gonna die.

1064
00:46:03,626 --> 00:46:04,926
I'm gonna die
yɛ helatsamɔhe ko ni akɛkwɛɔ kooloi anɔ lɛ.

1065
00:46:04,928 --> 00:46:05,994
Daabi. Kwɛmɔ, hiɛ.

1066
00:46:05,996 --> 00:46:07,161
Pull it together,
all right?

1067
00:46:07,163 --> 00:46:08,664
I need you
koni ejie kanei nɛɛ.

1068
00:46:08,666 --> 00:46:09,831
Level the playing field.

1069
00:46:09,833 --> 00:46:11,100
I don't have a gun!

1070
00:46:12,770 --> 00:46:13,869
Agóo!

1071
00:46:13,871 --> 00:46:15,103
Baaba! Agóo!

1072
00:46:15,105 --> 00:46:16,604
Look, I need you to...

1073
00:46:16,606 --> 00:46:18,239
kill those lights. Bianɛ!

1074
00:46:18,241 --> 00:46:19,442
- Baaba!
- Yóo.

1075
00:46:22,446 --> 00:46:24,646
Agóo. Wɔbaayashɛ he
kɛjɛ enɛ mli, yoo?

1076
00:46:24,648 --> 00:46:26,248
Obaanyɛ ofee. Ojogbaŋŋ?

1077
00:46:26,250 --> 00:46:28,282
- Obaanyɛ ofee enɛ!
- Ma nyɛ ma pee enɛ!

1078
00:46:28,284 --> 00:46:29,550
- Ofee klalo?
- Ŋɛɛ!

1079
00:46:29,552 --> 00:46:30,553
Yaa!

1080
00:46:52,042 --> 00:46:53,343
Fuck bo!

1081
00:46:58,984 --> 00:47:00,616
Hɛloo!

1082
00:47:00,618 --> 00:47:02,621
Mɛi enyiɛ eshwɛ?

1083
00:47:04,655 --> 00:47:05,754
Ekome pɛ.

1084
00:47:05,756 --> 00:47:06,822
Miná tu kome.

1085
00:47:06,824 --> 00:47:07,856
Miná kan kome.

1086
00:47:07,858 --> 00:47:10,692
Kɛji etswa mɔ ko,
Male he ni esa akɛ matswa tu yɛ.

1087
00:47:10,694 --> 00:47:12,895
Ehi, obaanyɛ ofee enɛ.
Ha enɛ akane.

1088
00:47:12,897 --> 00:47:13,898
Ojogbaŋŋ.

1089
00:47:20,204 --> 00:47:22,038
Mina lɛ.

1090
00:47:22,040 --> 00:47:24,607
Fuck! Mihiɛ kpa nɔ!

1091
00:47:28,312 --> 00:47:29,878
Miná lɛ!

1092
00:47:29,880 --> 00:47:31,448
Fuck. Etsu nii.

1093
00:47:52,937 --> 00:47:54,103
Agóo.

1094
00:47:54,105 --> 00:47:56,673
Miitao ni okɛ text amaje mi
kɛha mi ni kɛɛ...

1095
00:47:56,675 --> 00:47:58,273
"Egbo."

1096
00:47:58,275 --> 00:48:01,244
Beni minaa gbo lɛ
etamɔ mɔ ko ni yɔɔ toiŋjɔlɛ waa.

1097
00:48:01,246 --> 00:48:03,445
Hii nɛɛ
kaakwɛ toiŋjɔlɛ mli.

1098
00:48:03,447 --> 00:48:06,448
- Amɛ tamɔ mɛi ni agbe amɛ.
- Nikaselɔ.

1099
00:48:06,450 --> 00:48:08,920
Ehe miihia ni Tedjo asusu he
Mi gbo.

1100
00:48:11,456 --> 00:48:13,790
Mɛi ni akɛ amɛ kpeɔ lɛ bɛ.
Yibɔ kome pɛ.

1101
00:48:13,792 --> 00:48:15,124
Tedjo ji lɛ.

1102
00:48:15,126 --> 00:48:16,491
Ekɛ ehii lɛ haa
shãa tɛlifoŋ.

1103
00:48:16,493 --> 00:48:19,363
Kpoo, mikɛ T9 tsuuu nii
yɛ be kakadaŋŋ mli.

1104
00:48:20,230 --> 00:48:21,531
Nyɛɛ "majemɔ".

1105
00:48:21,533 --> 00:48:24,202
No hewɔ lɛ Tedjo nuu nɛɛ
gbe ohefatalɔ lɛ?

1106
00:48:29,641 --> 00:48:31,941
Ni ekwɛɔ nɔ
heroin paipii...

1107
00:48:31,943 --> 00:48:34,343
no baagbe mɔ
mɛi babaoo babaoo.

1108
00:48:34,345 --> 00:48:36,414
Oblahii kɛ oblayei. Gbekɛbii.

1109
00:48:37,817 --> 00:48:38,982
Yóo.

1110
00:48:38,984 --> 00:48:41,117
Ojogbaŋŋ, heroin lɛ ehiii kwraa.

1111
00:48:41,119 --> 00:48:44,620
Ni misusuɔ akɛ ehiii kwraa fe no
be mli ni gbekɛbii feɔ lɛ.

1112
00:48:44,622 --> 00:48:47,525
Hewɔ lɛ mihiɛ ka nɔ akɛ...

1113
00:48:48,994 --> 00:48:49,995
Uh...

1114
00:48:53,230 --> 00:48:55,767
Kwɛmɔ. Agóo!

1115
00:49:06,978 --> 00:49:08,013
Kwɛmɔ, Nikole!

1116
00:49:08,780 --> 00:49:10,180
Hi, misuɔmɔ.

1117
00:49:10,182 --> 00:49:11,882
Oo, mi-Nyɔŋmɔ!
Miheee miyeee akɛ oyɛ biɛ!

1118
00:49:11,884 --> 00:49:13,450
Mikɛ mihe wooo mli.

1119
00:49:13,452 --> 00:49:16,119
Oh, wow.
Ani ol' Vic kɛ bo yɔɔ?

1120
00:49:16,121 --> 00:49:18,521
Um, ole,
Minako lɛ lolo, .

1121
00:49:18,523 --> 00:49:20,256
shi miyɛ nɔmimaa akɛ ebaajie ehe kpo
yɛ be ko mli.

1122
00:49:20,258 --> 00:49:22,693
Hɛɛ, wɔbaana nakai sane lɛ he sane.

1123
00:49:22,695 --> 00:49:24,194
Bo toi, um,
Minyɛɛɛ mahi shi be kakadaŋŋ.

1124
00:49:24,196 --> 00:49:27,296
Shi dani maya lɛ, .
Mikɛ nakai bibioo lɛ baa...

1125
00:49:27,298 --> 00:49:31,068
skorpion sculpture lɛ nɔ
oniji. Eyɛ naakpɛɛ.

1126
00:49:31,070 --> 00:49:32,169
Oyiwaladɔŋŋ.

1127
00:49:32,171 --> 00:49:33,237
Ba biɛ.

1128
00:49:33,239 --> 00:49:36,607
Misumɔɔ waa
ni miikwɛ bɔ ni odaraa lɛ.

1129
00:49:36,609 --> 00:49:39,010
Otsɛ
baafee henɔwomɔ waa.

1130
00:49:39,911 --> 00:49:41,344
Oyiwaladɔŋŋ.

1131
00:49:41,346 --> 00:49:43,716
Ojogbaŋŋ. Oshwiee.

1132
00:49:46,452 --> 00:49:48,051
Nɛgbɛ hɛl oyaa?

1133
00:49:48,053 --> 00:49:49,520
Amɛhole o-plɛtei lɛ.

1134
00:49:49,522 --> 00:49:51,188
Amɛsusuɔ nii ahe
bo ji mihefatalɔ.

1135
00:49:51,190 --> 00:49:53,289
Kɛji amɛbaanyɛ amɛfo oplɛtei lɛ, amɛ
sure as shit baanyɛ ana he ni owɔɔ lɛ!

1136
00:49:53,291 --> 00:49:54,858
Kɛ onaanyo yoo lɛ.

1137
00:49:54,860 --> 00:49:55,961
Oyɛ enɛ mli bianɛ.

1138
00:49:58,664 --> 00:50:02,699
Nɔ pɛ ni misumɔɔ ni mafee ji ni makudɔ tsɔne
gbɛkɛ, otsii lɛ anaagbee fioo komɛi.

1139
00:50:02,701 --> 00:50:06,036
Too shika ni fa bɔ ni sa ni okɛgbele
nyɔŋmɔ spin gym kɛha yei

1140
00:50:06,038 --> 00:50:07,204
kɛ minaanyo platonyo lɛ

1141
00:50:07,206 --> 00:50:08,438
mɔ ni ebalɛ akɛ miji lɛ
yɛ suɔmɔ mli kɛ.

1142
00:50:08,440 --> 00:50:10,275
Yɔɔ mɔbɔ? Yóo.

1143
00:50:10,277 --> 00:50:12,243
Shi anyɛ atsu he nii!

1144
00:50:12,245 --> 00:50:14,480
Ani ole gbɔmɛi enyiɛ
Mikwɛ gbele kɛkɛ?

1145
00:50:15,247 --> 00:50:16,814
Enumɔ.

1146
00:50:16,816 --> 00:50:19,016
Yɛ ŋaa gbɛ nɔ lɛ ejwɛ. Ohe jɔ̃ bo
dani Amo tu yɛ eyitso.

1147
00:50:19,018 --> 00:50:20,184
Wiemɔi ni awieɔ!

1148
00:50:20,186 --> 00:50:23,221
Sanebimɔ ni yɔɔ mlɛo, anyɛmi!

1149
00:50:23,223 --> 00:50:25,656
Tsofafeemɔ he baahia mi
yɛ miwala be fɛɛ mli.

1150
00:50:25,658 --> 00:50:27,356
Ni mibɛ inshuɔrans.

1151
00:50:27,358 --> 00:50:29,325
Hewɔ lɛ esa akɛ mafee nakai
ná nikaselɔi tsofafeelɔi ni jara waaa

1152
00:50:29,327 --> 00:50:31,361
ni tsɛɔ blɔfomɛi awiemɔi
kɛ Indiabii agbɛi

1153
00:50:31,363 --> 00:50:33,097
ni okɛɛ mi
ni esa akɛ majwɛŋ nɔ.

1154
00:50:33,099 --> 00:50:36,435
Mijwɛŋɔ nɔ!

1155
00:50:36,870 --> 00:50:38,136
Hɛɛ!

1156
00:50:38,138 --> 00:50:41,205
Mli fu! Owɔ nakai shit lɛ!

1157
00:50:41,207 --> 00:50:43,075
Agbɛnɛ, ba. Ha wɔ ya!

1158
00:50:45,678 --> 00:50:48,012
Mɛni ehe hiaa ni mafee
koni enɛ fɛɛ aba naagbee?

1159
00:50:48,014 --> 00:50:49,346
Esa akɛ wɔ
shɛ Venice bianɛ.

1160
00:50:49,348 --> 00:50:51,215
Baaba. Mibi yoo lɛ baanyɛ afee nakai
nyɛyɔɔ haomɔ mli. Ha wɔ ya.

1161
00:50:51,217 --> 00:50:54,453
Ba, wɔya!

1162
00:50:55,721 --> 00:50:57,090
Beka!

1163
00:51:17,110 --> 00:51:19,978
Misusuɔ akɛ wɔhi.
Misusuuu akɛ mɔ ko mɔ ko nyiɛ wɔsɛɛ.

1164
00:51:19,980 --> 00:51:21,045
Te ooofee tɛŋŋ oná nɔmimaa?

1165
00:51:21,047 --> 00:51:23,014
‘Ejaakɛ amɛbaafee nakai
tu wɔ yɛ gbɛjegbɛ lɛ nɔ.

1166
00:51:23,016 --> 00:51:23,882
Ha ohiŋmɛii akaje kpo kɛkɛ

1167
00:51:23,884 --> 00:51:25,116
kɛha nɔ fɛɛ nɔ ni yɔɔ ŋwanejee, .
ehi?

1168
00:51:25,118 --> 00:51:27,451
Hɛɛ, wɔ pɛ ji mɛi ni yɔɔ
nibii ni yɔɔ ŋwane yɛ biɛ.

1169
00:51:27,453 --> 00:51:30,021
Jɔɔ ohe kɛkɛ. Kpɔ̃ɔ nii ni onuɔ.

1170
00:51:30,023 --> 00:51:31,892
- Nuu, onukpa?
- Feemɔ jogbaŋŋ.

1171
00:51:33,260 --> 00:51:34,360
Tsɛ atta?

1172
00:51:34,362 --> 00:51:35,894
- Agóo!
- Kwɛmɔ, gbekɛ!

1173
00:51:35,896 --> 00:51:38,730
- Oba diɛŋtsɛ!
- Hɛɛ, lɛɛlɛŋ miba.

1174
00:51:38,732 --> 00:51:40,464
- Whoa, mɛni ji nakai ŋmɔlɔ lɛ?
- Sane kakadaŋŋ.

1175
00:51:40,466 --> 00:51:43,601
La. Gbee niyenii. Shwee.

1176
00:51:44,905 --> 00:51:46,004
Waow. Ojogbaŋŋ, anɔkwale...

1177
00:51:46,006 --> 00:51:47,472
Eŋɔɔ mi naa kɛkɛ akɛ oyɛ biɛ.
Misusuuu nɔ ni ji lɛ he.

1178
00:51:47,474 --> 00:51:49,341
- McHenry yɛ biɛ pɛ.
- Lɛɛlɛŋ?

1179
00:51:49,343 --> 00:51:50,975
Namɔ ji onaanyo?

1180
00:51:50,977 --> 00:51:52,377
- Ohh. Steven.
- Steven.

1181
00:51:52,379 --> 00:51:53,678
- Nikaselɔ.
- Nikaselɔ.

1182
00:51:53,680 --> 00:51:54,915
Atsɛɔ mi Stu.

1183
00:51:57,351 --> 00:51:58,983
Miŋa bo, Stu.

1184
00:51:58,985 --> 00:52:00,286
- Nikaselɔ.
- Ojogbaŋŋ.

1185
00:52:00,288 --> 00:52:01,887
No hewɔ lɛ, mɛni osusuɔ?

1186
00:52:01,889 --> 00:52:03,254
Hɛɛ, hɛɛ. Waow.

1187
00:52:03,256 --> 00:52:04,355
Waow.

1188
00:52:04,357 --> 00:52:06,324
- Anɔkwale?
- Ohh.

1189
00:52:06,326 --> 00:52:07,992
Kwɛmɔ nakai.

1190
00:52:07,994 --> 00:52:09,361
Kwɛmɔ etsuru lɛ...

1191
00:52:09,363 --> 00:52:12,031
ni hoɔ kɛyaa bluu lɛ mli.
Ekaiɔ mi, uh...

1192
00:52:12,033 --> 00:52:13,132
Ani okaiɔ nakai Bricker sane lɛ?

1193
00:52:13,134 --> 00:52:15,366
Nakai nuu lɛ ná tu yɛ eyitso
yɛ nu ŋshɔ ko mli.

1194
00:52:15,368 --> 00:52:17,168
Là ho kɛkɛ
yɛ nui lɛ amli.

1195
00:52:17,170 --> 00:52:18,636
Pimp ji lɛ.

1196
00:52:18,638 --> 00:52:20,605
Ehi, hɛɛ. Mɛni osusuɔ
shi kɛlɛ, ashɔshɔi lɛ ahe?

1197
00:52:20,607 --> 00:52:23,042
Ejaakɛ nakai ji bɔ ni mifeɔ.
Skulptɔ ji mi.

1198
00:52:23,044 --> 00:52:24,109
Dabi.

1199
00:52:24,111 --> 00:52:25,713
- Mikɛɔ kɛkɛ.
- Mmm-hmm.

1200
00:52:26,747 --> 00:52:28,680
- Ha matsɔɔ bo enɛ...
- Esa akɛ, uh...

1201
00:52:28,682 --> 00:52:29,950
Esa akɛ mafo deuce.

1202
00:52:31,985 --> 00:52:33,154
Vic!

1203
00:52:34,454 --> 00:52:37,656
Nah. Eehi.
No etsɔ mi.

1204
00:52:37,658 --> 00:52:40,091
No hewɔ lɛ, te ooofee tɛŋŋ ole mitsɛ?

1205
00:52:40,093 --> 00:52:42,194
Eŋɔ mi kɛtee.

1206
00:52:42,196 --> 00:52:43,863
Wɔgbe mɛi komɛi.

1207
00:52:44,198 --> 00:52:45,297
Huh.

1208
00:52:45,299 --> 00:52:46,531
<i>Miyɛ gbogbo lɛ nɔ.</i>

1209
00:52:46,533 --> 00:52:48,767
Anɔkwale?
Misusuɔ akɛ ele nii waa.

1210
00:52:48,769 --> 00:52:50,902
E fãi ɔmɛ
ji henumɔŋ hewalɛ waa.

1211
00:52:50,904 --> 00:52:52,670
Ekaiɔ mi
ni ji oblanyo fioo ko ni atsɛɔ lɛ Richard Serra lɛ.

1212
00:52:52,672 --> 00:52:55,506
Tamɔ kɛji <i>Ark ni Etse</i>
lɛ yɛ susuma.

1213
00:53:01,248 --> 00:53:03,182
Misumɔɔ enɛ.

1214
00:53:03,184 --> 00:53:06,517
Maŋɔ.
Ofainɛ, okɛ okadi ni ahɔ̃ɔ awo nɔ.

1215
00:53:06,519 --> 00:53:10,990
Eji spin gym
kɛha yei ni atsɛɔ amɛ...

1216
00:53:10,992 --> 00:53:13,158
"Gbekɛyoo".

1217
00:53:13,160 --> 00:53:14,926
Gbɛi ni yɔɔ gbeyei ji no.

1218
00:53:14,928 --> 00:53:18,364
Dabi, dabi, dabi, misusuuu he
o nu. Eji spin gym.

1219
00:53:18,366 --> 00:53:19,530
No hewɔ lɛ etamɔ pun.

1220
00:53:19,532 --> 00:53:20,799
Eji wiemɔi lɛ ahe shwɛmɔ.
Eyɛ naakpɛɛ.

1221
00:53:20,801 --> 00:53:22,568
Eji gbɔfeemɔ. Eyɛ miishɛɛ.
"Ba mli."

1222
00:53:22,570 --> 00:53:25,771
Yoo onukpa ji yoomo
ni enaaa suɔmɔ kɔkɔɔkɔ lɛ.

1223
00:53:25,773 --> 00:53:29,143
Obaanyɛ otswa hu
ogbɔmɔtsoŋ hewalɛnamɔ he akaŋshii "Hag Baisikle Momo".

1224
00:53:29,377 --> 00:53:30,609
Huh.

1225
00:53:30,611 --> 00:53:32,211
Mikɛɔ kɛkɛ, tamɔ,
kɛji eji nɔ ni osumɔɔ waa...

1226
00:53:32,213 --> 00:53:34,314
- ekolɛ obaana gbɛi ni hi fe no.
- Jeee misuɔmɔ ni.

1227
00:53:34,316 --> 00:53:36,216
Ojogbaŋŋ, belɛ
mɛni ji nɔ ni osumɔɔ waa?

1228
00:53:36,218 --> 00:53:37,951
O le, i nuɔ he kaa

1229
00:53:37,953 --> 00:53:39,985
LA eyi kɛ gbɔmɛi
amɛsuɔmɔnaa nii lɛ asɛɛnyiɛmɔ.

1230
00:53:39,987 --> 00:53:42,688
Ehe miihia ni wɔná gbɔmɛi babaoo ni bahi shi.
Wɔmiitao mɛi babaoo ni baaba jɛmɛ.

1231
00:53:42,690 --> 00:53:44,859
O le, ma nɛ ɔ
ato shishi yɛ mɛi ni ba jɛmɛ lɛ anɔ.

1232
00:53:45,526 --> 00:53:46,859
- Hewɔlɛ...
- Kwɛmɔ, suɔmɔ.

1233
00:53:46,861 --> 00:53:48,495
Ani ma nyɛ ma kɛ bo awie
kɛha sɛkɛndi kome?

1234
00:53:48,497 --> 00:53:50,198
Yóo.

1235
00:53:52,466 --> 00:53:54,700
Agóo.

1236
00:53:54,702 --> 00:53:56,304
Nitsumɔ kpele
kɛ shɔshɔi lɛ, wuo.

1237
00:53:57,372 --> 00:53:58,737
Nibii ni wa diɛŋtsɛ.

1238
00:53:58,739 --> 00:54:00,974
Ekaiɔ wɔ
oblanyo fioo ko ni atsɛɔ lɛ Richard Serra lɛ.

1239
00:54:00,976 --> 00:54:02,208
Oh, oyiwaladɔŋŋ.

1240
00:54:02,210 --> 00:54:03,611
Ŋɛɛ.

1241
00:54:04,145 --> 00:54:05,210
Biɛ.

1242
00:54:05,212 --> 00:54:06,279
Oh, kaahã mi...

1243
00:54:06,281 --> 00:54:07,813
- Okɛ enɛ atsu nii.
- Yesu, Ataa.

1244
00:54:07,815 --> 00:54:09,282
- Biɛ.
- Da, misumɔɔɔ nakai!

1245
00:54:09,284 --> 00:54:12,052
Shit ko ni ehiii kwraa yɛ
ni miiya shi ŋmɛnɛ gbɛkɛ. Yóo?

1246
00:54:12,054 --> 00:54:14,054
Mikwɛ he ni miyɔɔ lɛ.
Eyɛ faŋŋ.

1247
00:54:14,056 --> 00:54:15,488
Shi ehi jogbaŋŋ akɛ eyɛ shweshweeshwe
fe ni ekpa fai.

1248
00:54:15,490 --> 00:54:16,688
- Okɛ nakai.
- Oh, Nyɔŋmɔ.

1249
00:54:16,690 --> 00:54:17,990
Kaimɔ bɔ ni afee lɛ aha
Mitsɔɔ bo tutswaa?

1250
00:54:17,992 --> 00:54:19,092
Hɛɛ.

1251
00:54:19,094 --> 00:54:20,160
Minyaaa he beni ofeɔ enɛ lɛ.

1252
00:54:20,162 --> 00:54:21,595
Nɔ kroko hu?

1253
00:54:23,165 --> 00:54:25,499
Hewɔ lɛ, ehe miihia ni mafa
oshia saji lɛ.

1254
00:54:25,501 --> 00:54:29,101
Hɛɛ, ehe miihia ni maná
kɛtee mi nitoohe momo lɛ mli.

1255
00:54:31,139 --> 00:54:32,573
Ani no hewɔ oba lɛ?

1256
00:54:33,375 --> 00:54:35,008
Dabi.

1257
00:54:35,010 --> 00:54:36,843
Nyɔŋmɔ, daabi.
Miisumɔ ni mana onitsumɔ lɛ.

1258
00:54:36,845 --> 00:54:38,279
Ni kwɛmɔ akɛ oyɛ shweshweeshwe.

1259
00:54:38,281 --> 00:54:40,612
Shi mi hu mibɛ be
koni ejo foi kɛku esɛɛ kɛya Eagle Rock.

1260
00:54:40,614 --> 00:54:42,515
No hewɔ lɛ eji etɛ-kɛ-kome.

1261
00:54:42,517 --> 00:54:44,851
Sɛkɛndi kome yɛ jɛmɛ...

1262
00:54:44,853 --> 00:54:47,187
Misusu he diɛŋtsɛ
okɛ shit ha yɛ minitsumɔ lɛ he.

1263
00:54:47,189 --> 00:54:48,556
Agóo. Enɛ ji hiɛdɔɔ sane.

1264
00:54:48,558 --> 00:54:50,123
- Mikɛ Tedjo bɛŋkɛ.
- Ŋɛɛ.

1265
00:54:50,125 --> 00:54:52,025
Obɛŋkɛ mi be fɛɛ be
kɛya nɔ ko nɔ ja

1266
00:54:52,027 --> 00:54:54,294
gbɔmɛi lɛ
ni he hiaa bo diɛŋtsɛ lɛ.

1267
00:54:54,296 --> 00:54:56,162
- Migbe naa kwraa.
- Agóo.

1268
00:54:56,164 --> 00:54:58,166
Nicole, mɛ!

1269
00:55:00,802 --> 00:55:01,970
Saji?

1270
00:55:07,275 --> 00:55:08,875
O le kaa i be nyɛe maa na nɔ́.

1271
00:55:08,877 --> 00:55:10,977
Mɛni okɛɛ lɛ, nuu?
Ofite egbɛkɛ lɛ.

1272
00:55:10,979 --> 00:55:12,645
Eleee.
Mikɛ mi-Glock lɛ ha lɛ.

1273
00:55:12,647 --> 00:55:13,847
Naa, no ji onaagba lɛ!

1274
00:55:13,849 --> 00:55:15,115
Okɛ Glocks haa mɛi
yɛ suɔmɔ najiaŋ.

1275
00:55:15,117 --> 00:55:17,250
Trukaa lɛ, Uber tsɔne kudɔlɔ lɛ
le fɔlɔi atsɔsemɔ he saji fɛɛ.

1276
00:55:17,252 --> 00:55:20,354
Oyɛ abrasive waa kɛkɛ
ni obɛ henumɔ,

1277
00:55:20,356 --> 00:55:22,055
ni oyɛ gbeyei waa
ni bo...

1278
00:55:22,057 --> 00:55:23,190
Oo, mi-Nyɔŋmɔ!

1279
00:55:23,192 --> 00:55:25,559
Nakai pɛpɛɛpɛ ji nɔ ni
nɔ ni miwieɔ he lɛ!

1280
00:55:25,561 --> 00:55:26,893
Mɛni he je nɛ o pee jã a?

1281
00:55:26,895 --> 00:55:29,496
Koni ana polisifoi yɛ biɛ.
Kɛji eba lɛ nakai. Ha wɔ ya.

1282
00:55:29,498 --> 00:55:31,032
Yaa, yaa.

1283
00:55:38,407 --> 00:55:39,973
Nɛgbɛ ji he ni eyɔɔ?

1284
00:55:39,975 --> 00:55:40,976
Akrabatsa.

1285
00:55:42,677 --> 00:55:45,945
Oh, tsutsu lɛ oyɛ miishɛɛ.
No ji fɛo waa.

1286
00:55:45,947 --> 00:55:48,115
O le, jinɛ ma de
esa akɛ oŋmɔ babaoo...

1287
00:55:48,117 --> 00:55:50,351
shi amrɔ nɛɛ ni mina nii lɛ
mfoniri nɛɛ...

1288
00:55:50,353 --> 00:55:52,051
tsɛmɔ kpakpa
yɛ ŋmɔlɔ ni akpaa lɛ he.

1289
00:55:52,053 --> 00:55:54,255
Ohiɛ ehiii kwraa
beni okɛ ŋmɔlɔ ŋmɔɔ lɛ.

1290
00:55:54,257 --> 00:55:57,291
Ehiɛ hu ehiii kwraa diɛŋtsɛ
be mli ni okɛ ŋmɔlɔ tsuuu nii.

1291
00:55:57,293 --> 00:55:58,526
Oyɛ hiɛ ni ehiii.

1292
00:55:58,528 --> 00:55:59,627
Oh, nuu.

1293
00:55:59,629 --> 00:56:01,095
Miyɛ pɛ
eshwɛ kpokpai enumɔ.

1294
00:56:01,097 --> 00:56:02,996
Ani enyɔ nɛɛ ji mɛi krokomɛi
mɛi ni oŋɔ amɛ?

1295
00:56:02,998 --> 00:56:04,797
- Oyeee obuaa.
- Ani obolɔ kɛkɛ...

1296
00:56:04,799 --> 00:56:07,234
"kruis lɛlɛ" yɛ amɛ
kɛyashi amɛŋɔ bo?

1297
00:56:07,236 --> 00:56:09,236
Kwɛmɔ, ammo babaoo he miihia mi.

1298
00:56:09,238 --> 00:56:11,172
Ni wɔyɛ ŋmɛlɛtswaa kome pɛ.

1299
00:56:11,174 --> 00:56:12,439
Adeka lɛ Kpo.

1300
00:56:12,441 --> 00:56:13,974
Adeka lɛ kponɔgbɛ.
Adeka lɛ kponɔgbɛ.

1301
00:56:13,976 --> 00:56:15,775
Yoo, agbɛnɛ,
ha wɔsusu he.

1302
00:56:15,777 --> 00:56:17,777
Wɔbaanyɛ wɔna
tu jarayelɔ ko ni yɔɔ jara nɔ diŋ.

1303
00:56:17,779 --> 00:56:20,181
- Daabi, he ni mitsuɔ nii yɛ lɛ.
- Uber?

1304
00:56:20,183 --> 00:56:21,615
Tamɔ Uber Yeli?

1305
00:56:21,617 --> 00:56:23,386
Amɛyɛ Uber Tui?
Uber Tui?

1306
00:56:25,556 --> 00:56:27,288
Oh, enɛ ji bo
nitsumɔ kroko ni yɔɔ gbeyei?

1307
00:56:27,290 --> 00:56:29,924
Miba biɛ shikome
koni amɛhe ŋshɔŋlooi ahe nibii komɛi.

1308
00:56:29,926 --> 00:56:31,992
Clerk ji dick diɛŋtsɛ.

1309
00:56:31,994 --> 00:56:33,928
Miisumɔ ni matswa lɛ tu
yɛ nane lɛ mli,

1310
00:56:33,930 --> 00:56:35,963
shi miyɛ henɔyeli.

1311
00:56:35,965 --> 00:56:38,865
Hɛɛ, no ji
ekolɛ mi-nitsumɔtsɛ.

1312
00:56:38,867 --> 00:56:41,268
Lɛ ji mɔ ni ji enyɔ ni ehiii fe fɛɛ
Mikɛkpe pɛŋ.

1313
00:56:41,270 --> 00:56:42,203
Namɔ ji klɛŋklɛŋ mɔ?

1314
00:56:42,205 --> 00:56:44,071
Ma ha bo ŋaawoo ko.

1315
00:56:44,073 --> 00:56:45,408
Bo ni.

1316
00:56:46,376 --> 00:56:47,775
Ojogbaŋŋ.

1317
00:56:47,777 --> 00:56:49,843
Misusu akɛ ehe miihia bo kɛkɛ
tui enyɔ komɛi, bud.

1318
00:56:49,845 --> 00:56:51,278
Ojogbaŋŋ, onyɛŋ ofee nakai kɔkɔɔkɔ
asaa he tsɔ.

1319
00:56:51,280 --> 00:56:53,047
Hɛɛ, shi mɔ ko
esa akɛ ewo shit nɛɛ fɛɛ he nyɔmɔ.

1320
00:56:53,049 --> 00:56:55,115
- Okɛwo mi Uber tab lɛ nɔ.
- Tab ko bɛ!

1321
00:56:55,117 --> 00:56:58,486
Uber jeee shwapo ni mɛi fɛɛ hɔ̃ɔ nii yɛ mli
yɛ Anaigbɛ Momo lɛ mli!

1322
00:56:58,488 --> 00:57:01,058
Oh, daabi.

1323
00:57:02,992 --> 00:57:06,427
Hee, Becca, mikpa bo fai waa.
Uh, nɔ ko ba.

1324
00:57:06,429 --> 00:57:07,761
<i>Stu, edɔ mi waa.</i>

1325
00:57:07,763 --> 00:57:09,196
<i>Mitsɔɔɔ
koni ekɛha otsui anyɔ omli.</i>

1326
00:57:09,198 --> 00:57:11,600
Kɛji osumɔɔɔ ni okɛ ohe awo bɔlɛnamɔ mli,
Mi nuɔ shishi, mihe yɛ nyaŋemɔ.

1327
00:57:11,602 --> 00:57:12,833
Daabi, daabi, daabi.

1328
00:57:12,835 --> 00:57:14,135
- Okɛ mihe wooo mli.
- Shit.

1329
00:57:14,137 --> 00:57:16,070
Mikɛ mihe woɔ clown mli diɛŋtsɛ.

1330
00:57:16,072 --> 00:57:17,805
- Miisumɔ ni mafee nifeemɔ lɛ.
- Mɛni?</i>

1331
00:57:17,807 --> 00:57:18,939
Ni no sɛɛ lɛ
wɔbaawie wiemɔ ko.

1332
00:57:18,941 --> 00:57:20,107
<i>Ole nɔ?
Mikɛɔ akɛ...</i>

1333
00:57:20,109 --> 00:57:21,909
<i>ekolɛ esa akɛ ofee nakai
kaaba jɛmɛ.</i>

1334
00:57:21,911 --> 00:57:24,479
<i>Ejaakɛ, yoo...
No hewɔ lɛ, Byron tsɛ mi...</i>

1335
00:57:24,481 --> 00:57:26,181
<i>ni etswa gbee
edɔ mi waa.</i>

1336
00:57:26,183 --> 00:57:28,349
Ni efee tamɔ, "Esa akɛ mafee."
ba ni obawie,"

1337
00:57:28,351 --> 00:57:30,452
ni misusuɔ he
Esa akɛ mabo lɛ toi kɛkɛ.

1338
00:57:30,454 --> 00:57:32,120
- <i>Ole?</i>
- Daabi, daabi, daabi.

1339
00:57:32,122 --> 00:57:34,322
Kaaha Byron
ba, yoo?

1340
00:57:34,324 --> 00:57:36,958
Esaaa akɛ efeɔ nakai
ha aku sɛɛ aba oshihilɛ mli ekoŋŋ.

1341
00:57:36,960 --> 00:57:38,759
Mɛɛ mi, yoo?

1342
00:57:38,761 --> 00:57:40,995
Mahi jɛmɛ.
Mɛɛ mi.

1343
00:57:40,997 --> 00:57:44,466
Yóo. Oh, Nyɔŋmɔ, nɛkɛ gbɛkɛ nɛɛ
ji shwilafo waa kɛha mi.

1344
00:57:44,468 --> 00:57:45,667
<i>Mashɛ jɛmɛ pɛpɛɛpɛ.</i>

1345
00:57:47,004 --> 00:57:48,770
Suɔlɔi ateŋ béi?

1346
00:57:48,772 --> 00:57:49,904
Oh, mihiɛ kpa nɔ
jeee suɔlɔi ji nyɛ.

1347
00:57:49,906 --> 00:57:51,305
Hee, enɛ hi, aloo jeee nakai?

1348
00:57:51,307 --> 00:57:52,707
Fuck off, yoo?

1349
00:57:52,709 --> 00:57:54,942
Ni okɛ nakai nɔ lɛ aku sɛɛ!
Nakai ji nibii babaoo tsɔ!

1350
00:57:54,944 --> 00:57:56,678
Mɛni hewɔ ofeɔ nakai
propane tanki he miihia?

1351
00:57:56,680 --> 00:57:58,546
Ani obaaná
barbecue ko sɛɛ mli?

1352
00:57:58,548 --> 00:58:00,015
Obɛ nanemɛi!

1353
00:58:00,017 --> 00:58:01,717
Obaaha ashwie mi kɛjɛ nitsumɔ mli!

1354
00:58:01,719 --> 00:58:03,050
Otooo gbɛjianɔ
yɛ nitsumɔ he

1355
00:58:03,052 --> 00:58:04,521
yɛ shit bu nɛɛ mli
owala be fɛɛ mli, aloo jeee nakai?

1356
00:58:07,057 --> 00:58:09,557
Oh, mɛni?
Miye ohenumɔi awui?

1357
00:58:09,559 --> 00:58:12,193
Daabi. Anɔkwale,
Mi nuɔ he akɛ mihe ejɔɔɔ mi.

1358
00:58:12,195 --> 00:58:14,330
Beni ona bɔ ni okɛ ohe yeɔ lɛ sɛɛ
bo diɛŋtsɛ obiyoo...

1359
00:58:14,332 --> 00:58:17,332
eka shi faŋŋ akɛ okɛtsuuu nii
ha shit yɛ mɔ kroko he.

1360
00:58:17,334 --> 00:58:19,067
Mɛɛ. Ani omli efu mi?

1361
00:58:19,069 --> 00:58:21,436
Aloo omli efu nakai gbekɛ yoo lɛ
okpooɔ gbɔmɔ kɛyashi?

1362
00:58:21,438 --> 00:58:23,805
Oh, obaaha mi
wekukpaa he ŋaawoo?

1363
00:58:23,807 --> 00:58:25,173
Oyeɔ be babaoo

1364
00:58:25,175 --> 00:58:27,175
obsessing nɔ
ohefatalɔ ni egbo lɛ...

1365
00:58:27,177 --> 00:58:29,411
fe ni akɛ hiɛ aaawo nɔ
kɛha obiyoo ni hiɛ kã lɛ...

1366
00:58:29,413 --> 00:58:32,047
namɔ, adafitswaa flash,
miisumɔ ni efee oshihilɛ fã.

1367
00:58:32,049 --> 00:58:33,549
O le
mɛni no haa ofeɔ?

1368
00:58:33,551 --> 00:58:36,218
- Polisifonyo kpakpa?
- Tsɛ ko ni yɔɔ ŋmɔlɔ!

1369
00:58:36,220 --> 00:58:37,952
Ojogbaŋŋ.
O le nɔ́?

1370
00:58:37,954 --> 00:58:40,455
Okɛ mi miigba mi naa
nyɔŋmɔ gbi fɛɛ...

1371
00:58:40,457 --> 00:58:41,556
Mikɛ mihe miiwo bo mlifu?

1372
00:58:41,558 --> 00:58:42,824
Mɛni?

1373
00:58:42,826 --> 00:58:44,926
Mihe ehiaaa tsofafeemɔ be
kɛjɛ Nuu Bibioo Uber.

1374
00:58:44,928 --> 00:58:47,263
Shihilɛ mli wa.
No ji nɔ ni wɔkɛ wɔhe wo mli.

1375
00:58:47,265 --> 00:58:49,732
Ni mikɛ mi shit lɛ tsuɔ nii
tamɔ gbɔmɔ diɛŋtsɛ.

1376
00:58:49,734 --> 00:58:52,834
Mikɛ bitch kɛ moan tsuuu nii
kɛ ŋmɔlɔ kɛ yaafo...

1377
00:58:52,836 --> 00:58:54,002
tamɔ o-pansy teji lɛ!

1378
00:58:54,004 --> 00:58:55,771
Oh, onuɔ he akɛ
nuu diɛŋtsɛ, hu?

1379
00:58:55,773 --> 00:58:58,574
Gbɔmɛi agbemɔ, hejoomɔ, .
teji miitswa...

1380
00:58:58,576 --> 00:59:01,243
gbɛi ahemɔ,
perps ni apiŋɔ amɛ.

1381
00:59:01,245 --> 00:59:02,377
O le nɔ́?

1382
00:59:02,379 --> 00:59:04,045
Kulɛ manyɛ matswa
Uber tsɔne kudɔlɔ kroko mra,

1383
00:59:04,047 --> 00:59:05,448
ni ole nɔ hewɔ ni mifeee nakai lɛ?

1384
00:59:05,450 --> 00:59:06,582
Ejaakɛ nyɛleee

1385
00:59:06,584 --> 00:59:07,817
- bɔ ni akɛ apps tsuɔ nii ahaa!
- Daabi.

1386
00:59:07,819 --> 00:59:11,487
Ejaakɛ minaŋ
mɔ kome ni bɛ hewalɛ fe bo!

1387
00:59:11,489 --> 00:59:14,956
O ji tsina shit tsɔ kɛ
kɛɛmɔ nakai gbekɛ yoo lɛ akɛ osumɔɔ lɛ!

1388
00:59:14,958 --> 00:59:18,193
O ji tsina shit tsɔ
koni edamɔ mihiɛ!

1389
00:59:18,195 --> 00:59:21,898
Ni wuɔ shit ji bo...

1390
00:59:22,600 --> 00:59:25,503
ni sa ŋulamii zero.

1391
00:59:26,337 --> 00:59:28,537
Oh, mɛni?
Mɛni, ani omli efu?

1392
00:59:28,539 --> 00:59:30,706
- Baaba. Kaaha bo...
- Hɛɛ, mɛni obaafee yɛ he?

1393
00:59:30,708 --> 00:59:33,376
- Mɛni obaafee yɛ he, Steve?
- Migbɛi ji Stu!

1394
00:59:33,378 --> 00:59:34,710
Ow! Yesu! Shit!

1395
00:59:41,819 --> 00:59:43,319
Oh, wɔyaa.

1396
00:59:43,321 --> 00:59:46,557
Hɛɛ? Osusuɔ akɛ bo ji
shit ni wa? Baaba!

1397
00:59:49,361 --> 00:59:50,359
Nuu ni wa, huh?

1398
00:59:50,361 --> 00:59:53,464
Ani oosumɔ ni okɛ mi akpee tamɔ nuu?
Yoo, wɔyaa.

1399
00:59:54,465 --> 00:59:56,733
Ehe ehiaaa ni wɔfee basabasa!
Wɔbaanyɛ wɔwie!

1400
00:59:56,735 --> 00:59:59,836
Mikɛ mihe wooo kumbaya mli
kooloo jerk kɛ bo...

1401
00:59:59,838 --> 01:00:02,438
ni ofo tamɔ gbekɛ yoo fioo!

1402
01:00:02,440 --> 01:00:03,972
Miitsɛ be ni eho!

1403
01:00:03,974 --> 01:00:06,909
Daabi! Daabi! Be eho! Kpa!
Mikɛɛ be ni eho!

1404
01:00:06,911 --> 01:00:08,177
Buu be ni akɛtsuɔ nii lɛ!

1405
01:00:08,179 --> 01:00:10,616
Mɛɛ! Mɛɛ! Mɛɛ!
Be eho!

1406
01:00:18,556 --> 01:00:20,191
O shit bibioo!

1407
01:00:23,362 --> 01:00:24,696
Nɛgbɛ oya?

1408
01:00:26,031 --> 01:00:27,898
Agóo!

1409
01:00:27,900 --> 01:00:29,031
Gbekɛbii yei ahe wa!

1410
01:00:29,033 --> 01:00:30,166
Amɛfɔɔ wɔ.

1411
01:00:30,168 --> 01:00:31,802
Esa akɛ oshwe
no mli lɛ otamɔ yoo ko!

1412
01:00:31,804 --> 01:00:33,672
Wɔsɛɛ be lɛ ji yoo!

1413
01:00:38,943 --> 01:00:40,610
Gbeyeilɔ!
Nɛgbɛ oyɔɔ?

1414
01:00:40,612 --> 01:00:41,944
Bo ji gbeyeishelɔ lɛ!

1415
01:00:41,946 --> 01:00:44,046
Onyɛɛɛ okɛkpe
bo diɛŋtsɛ ohenumɔi!

1416
01:00:44,048 --> 01:00:46,216
Okaiɔ nakai fã lɛ
ni ji <i>Sane ni Bɛ Naagbee...</i>

1417
01:00:46,218 --> 01:00:48,385
he ni esa akɛ Atreyu anyiɛ yɛ lɛ
kɛtsɔ Oracle Shinaai lɛ anɔ...

1418
01:00:48,387 --> 01:00:51,220
kɛ nakai gbɔmɛi wuji lɛ
sphinx amaga nibii baanyɛ ana

1419
01:00:51,222 --> 01:00:53,189
tatsɛ ko nɔ
anɔkwa mligbɛ su?

1420
01:00:53,191 --> 01:00:54,524
- Mɛni?
- Ni nakai super gbeyeishemɔ lɛ

1421
01:00:54,526 --> 01:00:55,592
knight lɛ mli ewo la...

1422
01:00:55,594 --> 01:00:59,563
ejaakɛ yɛ etsui mli tɔ̃ɔ
eheee ehe eyeee?

1423
01:00:59,565 --> 01:01:00,566
Ŋɛɛ?

1424
01:01:00,934 --> 01:01:02,531
Bo ni!

1425
01:01:06,805 --> 01:01:08,740
Ha! Ohiɔ oshihilɛ mli
gbɛ...

1426
01:01:09,842 --> 01:01:12,275
Hii diɛŋtsɛ foɔ!

1427
01:01:12,277 --> 01:01:17,282
Hii diɛŋtsɛ boɔ toi
kɛyashɛ amɛhenumɔi anɔ!

1428
01:01:27,759 --> 01:01:28,760
Oh, daabi.

1429
01:01:36,769 --> 01:01:38,668
Magbe bo!

1430
01:01:44,276 --> 01:01:46,811
Okɛ fu
kɛ Uber tsɔne kudɔlɔ ni ejaaa lɛ!

1431
01:01:54,253 --> 01:01:57,822
- Misusuɔ akɛ ofo minine.
- Tawuu wa.

1432
01:01:57,824 --> 01:01:59,690
Esa akɛ oná hewalɛ.

1433
01:01:59,692 --> 01:02:00,625
Ŋɛɛ.

1434
01:02:00,627 --> 01:02:03,293
E pee mi nyakpɛ kaa o hi si
be fɛɛ be ni ofee lɛ.

1435
01:02:03,295 --> 01:02:05,395
- No ji akɛ, miye kunim.
- Jeee bo ji bo.

1436
01:02:05,397 --> 01:02:07,965
- E ji bua jɔmi. Miye kunim kwraa.
- Mikɛ mihe miitswa okpɔŋɔ lɛ.

1437
01:02:07,967 --> 01:02:09,299
Miye kunim.

1438
01:02:09,301 --> 01:02:12,970
Hii enyɔ ni bɛ shia
humping yɛ mishwapo lɛ mli, huh?

1439
01:02:12,972 --> 01:02:15,572
Squat bibioo kɛ fuck?

1440
01:02:15,574 --> 01:02:17,742
Stuber, akɛ bo?

1441
01:02:22,615 --> 01:02:23,548
"Stuber."

1442
01:02:23,550 --> 01:02:25,984
Oh, ehi waa,
'ejaakɛ okɛ Uber kudɔɔ.

1443
01:02:25,986 --> 01:02:27,450
No ji wiemɔ kpakpa.

1444
01:02:27,452 --> 01:02:29,654
Namɔ ji bo?
Ni mɛni hewɔ oda waa nɛkɛ?

1445
01:02:29,656 --> 01:02:32,557
Yesu, mɛni okwɛɔ nɔ?
Tamɔ, 310, 350?

1446
01:02:32,559 --> 01:02:33,691
Eyɛ mlɛo, gbekɛ.

1447
01:02:33,693 --> 01:02:35,726
Okɛ krɔs lɛ awo shi kɛkɛ.
Wɔbaaje oyitsɔi mli.

1448
01:02:35,728 --> 01:02:37,061
Yesu, Nilelɔ!

1449
01:02:37,063 --> 01:02:39,429
Mɛni hɛl fee bo kɛ o
gigolo naanyo feɔ kɛ mi shwapo lɛ?

1450
01:02:39,431 --> 01:02:41,532
Otsɛ shwapo ni.

1451
01:02:41,534 --> 01:02:43,467
Polisifonyo ji lɛ. E ngɛ ní tsue
sane ko ni he hiaa waa.

1452
01:02:43,469 --> 01:02:44,602
Sane?

1453
01:02:44,604 --> 01:02:46,771
- Ani no ji nɔ ni otsɛɔ o-butt lɛ?
- Kwɛmɔ, naanyo.

1454
01:02:46,773 --> 01:02:47,973
Wɔhe miiye oya.

1455
01:02:47,975 --> 01:02:49,240
O ná eko hu
shwɛmɔ nibii shwapo

1456
01:02:49,242 --> 01:02:51,408
esa akɛ okɛ ohe awo mli
loo nɔ ko?

1457
01:02:51,410 --> 01:02:53,411
Bo toi, ani ole
mɛni ji enɛ?

1458
01:02:53,413 --> 01:02:54,512
- Hɛɛ.
- No ji lá.

1459
01:02:54,514 --> 01:02:55,680
No ji.

1460
01:02:55,682 --> 01:02:58,416
Mifee nibii ŋmɛnɛ gbɛkɛ
nyɛheŋ nyɛyeee.

1461
01:02:58,418 --> 01:02:59,317
Oh, hɛɛ?

1462
01:02:59,319 --> 01:03:01,452
Mikɛ mi nine wo shika he kpaŋmɔ ko shishi
yɛ spin shwɛmɔhe ko nɔ.

1463
01:03:01,454 --> 01:03:02,453
Nokoko.

1464
01:03:02,455 --> 01:03:04,989
Mikɛ henumɔŋ yelikɛbuamɔ ha
kɛha nuu ko ni jieɔ atadei.

1465
01:03:04,991 --> 01:03:06,524
O ngɛ ní nɛ ɔmɛ dee
tamɔ nɔ ni amɛwoɔ mɔ gbeyei.

1466
01:03:06,526 --> 01:03:09,093
- Mitu nuu ko ni lá ni mli ejɔ yɔɔ mli lɛ tu.
- Ŋɛɛ.

1467
01:03:09,095 --> 01:03:11,195
Mikwɛ lɛ ni egbo.

1468
01:03:11,197 --> 01:03:15,266
Kɛjɛ mɔ kroko tu mli, .
shi miŋmɛɛ ehe.

1469
01:03:15,268 --> 01:03:16,601
Hɛɛ, ja, Stuber.

1470
01:03:16,603 --> 01:03:17,604
Agóo.

1471
01:03:18,871 --> 01:03:20,239
Atsɛɔ lɛ Stu.

1472
01:03:26,046 --> 01:03:28,114
Atsɛɔ mi Stu.

1473
01:03:29,549 --> 01:03:31,384
Te oyɔɔ tɛŋŋ?

1474
01:03:32,452 --> 01:03:34,653
E ngɛ hɛ mi yae.

1475
01:03:34,655 --> 01:03:36,220
Ŋɛɛ.

1476
01:03:40,894 --> 01:03:42,228
Eyɛ mlɛo, Stu.

1477
01:03:45,833 --> 01:03:46,834
Mikpa.

1478
01:03:47,668 --> 01:03:48,667
Ni mikɛɔ opapa

1479
01:03:48,669 --> 01:03:51,003
okɛ ohe woɔ bɔlɛnamɔ mli
yɛ mɛi ni bɛ hewalɛ lɛ ashwapo lɛ mli.

1480
01:03:51,005 --> 01:03:52,338
Oh, kaafee nakai.

1481
01:03:53,107 --> 01:03:54,773
Mikɛ daa shwapo ko pɛ baatsu nii.

1482
01:03:54,775 --> 01:03:56,443
Ohe yɛ mɔbɔ.

1483
01:03:59,813 --> 01:04:01,348
Stu, mɔmɔ mli.

1484
01:04:02,715 --> 01:04:04,183
Minaanyo kpakpa ji bo, nuu.

1485
01:04:06,487 --> 01:04:07,351
Mɛni?

1486
01:04:07,353 --> 01:04:11,390
Ŋɛɛ. Sɛɛ kɛ hiɛ...

1487
01:04:11,392 --> 01:04:14,325
razzing lɛ, mi kɛ bo.

1488
01:04:14,327 --> 01:04:16,595
Eji fã ni hi fe fɛɛ
yɛ kwashiai anitsumɔ nɛɛ fɛɛ he.

1489
01:04:16,597 --> 01:04:18,130
Eji, tamɔ,
nɔ ni ehiii fe fɛɛ kɛha mi.

1490
01:04:18,132 --> 01:04:19,531
Ani oyɛ susumɔ ko
bɔ ni eyɔɔ...

1491
01:04:19,533 --> 01:04:21,633
koni ale yiŋtoo kome pɛ ni yɔɔ hewɔ
oyɛ nitsumɔ po

1492
01:04:21,635 --> 01:04:23,835
ji akɛ
otsɛ ji he nɛɛ nuŋtsɔ?

1493
01:04:23,837 --> 01:04:25,738
Ni oyɛ balding? Fuck.

1494
01:04:25,740 --> 01:04:28,239
Mikɛ anɔkwale wieɔ akɛ minaaa
yitsɔi fɛɛ ni shwieɔ onɔ.

1495
01:04:28,241 --> 01:04:30,742
Hɛɛ, esa akɛ ona
mi drain lɛ beni mikɛ mihe woɔ nu mli.

1496
01:04:30,744 --> 01:04:31,643
Hɛɛ, shi no ji shwiemɔ.

1497
01:04:31,645 --> 01:04:32,911
Eji nɔ ni yaa nɔ daa nakai.
Mɔ fɛɛ mɔ yɛ nakai.

1498
01:04:32,913 --> 01:04:36,350
- Kɛ ofɔlikii lɛ fata he...
- Kwɛmɔ, Stu, esa akɛ wɔ ya.

1499
01:04:37,786 --> 01:04:39,318
Stu, mɛ.

1500
01:04:42,389 --> 01:04:44,057
Osusuuu he diɛŋtsɛ
Miyitsɔi miiho?

1501
01:04:44,059 --> 01:04:45,925
Kɛji oji...

1502
01:04:45,927 --> 01:04:47,662
eji nɔ ni yɔɔ mlɛo waa.

1503
01:04:50,931 --> 01:04:51,965
Oyiwaladɔŋŋ, Stu.

1504
01:04:54,102 --> 01:04:56,370
Ma ná nakai.

1505
01:05:00,374 --> 01:05:01,774
<i>Batri lɛ mli hewalɛ faaa.</i>

1506
01:05:01,776 --> 01:05:02,974
<i>Nyɛɛ bɔtin lɛ nɔ ni okwɛ.</i>

1507
01:05:02,976 --> 01:05:05,544
Ah, muji. Hewalɛ miiho.
Esa akɛ mawo mi hewalɛ ekoŋŋ.

1508
01:05:05,546 --> 01:05:06,678
Dabi, wɔbɛ be.

1509
01:05:06,680 --> 01:05:08,014
Yiwalaheremɔ he lɛ
ebɛ shɔŋŋ yɛ gbɛ fɛɛ gbɛ nɔ.

1510
01:05:08,016 --> 01:05:11,951
Ojogbaŋŋ, etamɔ nɔ ni wɔyɛ
wɔ gbɛ lɛ naagbee, huh?

1511
01:05:11,953 --> 01:05:13,119
Jeee yɛ gbɛ diɛŋtsɛ nɔ.

1512
01:05:13,121 --> 01:05:14,553
Mashi bo yɛ gbɛ lɛ nɔ.

1513
01:05:14,555 --> 01:05:15,889
Enɛ ji...

1514
01:05:16,824 --> 01:05:17,957
Jeee miishɛɛ ji no.

1515
01:05:17,959 --> 01:05:20,960
Onyɛŋ okɛ mi aya.
Ehe miihia ni okɛ mi aba.

1516
01:05:20,962 --> 01:05:22,095
Daabi, daabi, daabi.

1517
01:05:22,097 --> 01:05:23,963
Asraafonyo ji bo.
Maŋnyo ji mi.

1518
01:05:23,965 --> 01:05:27,432
Atswa bo kɛha jalɛsaneyeli.
Atswa mi kɛha brunch.

1519
01:05:27,434 --> 01:05:31,170
Mifeɔ maŋbii anibii.
Misumɔɔ nyiɛmɔ.

1520
01:05:31,172 --> 01:05:33,439
Ni miisumɔ waa akɛ maná
kɛtee beer ni afee lɛ mli.

1521
01:05:33,441 --> 01:05:36,176
Tamɔ IPAs,
ekolɛ <i>Hefewɛzen kpakpa ko.</i>

1522
01:05:36,178 --> 01:05:39,279
Shi minyɛɛɛ mafee nakai
kɛji migbo.

1523
01:05:40,081 --> 01:05:41,448
Ojogbaŋŋ.

1524
01:05:42,016 --> 01:05:43,785
Mi diɛŋtsɛ mafee.

1525
01:05:47,822 --> 01:05:48,855
Bo toi...

1526
01:05:48,857 --> 01:05:51,456
Mi le akɛ bo ji enɛ,
tamɔ, Steven Seagal ni ji mɔ ko ni yɔɔ gbeyei

1527
01:05:51,458 --> 01:05:52,961
ni shit he ehiaaa lɛ
kɛjɛ mɔ fɛɛ mɔ ŋɔɔ.

1528
01:05:54,529 --> 01:05:57,432
Otsɛ ji dick
koni eshi bo yɛ ŋa lɛ nɔ.

1529
01:05:58,099 --> 01:05:59,599
Bei komɛi lɛ, yelikɛbuamɔ he hiaa mɛi, .

1530
01:05:59,601 --> 01:06:02,971
ni ejeee okadi ni tsɔɔ
bɔjɔmɔ ni akɛbiɔ lɛ.

1531
01:06:04,139 --> 01:06:06,341
Tswaa kɛha sɛɛfimɔ.

1532
01:06:08,777 --> 01:06:11,879
Mileee he ni Vic yɔɔ.
Te mafee tɛŋŋ male?

1533
01:06:16,718 --> 01:06:17,650
Vic?

1534
01:06:17,652 --> 01:06:19,385
Mi le akɛ osusuɔ akɛ mi ji gbekɛ nuu lɛ
ni bolɔ Tedjo, .

1535
01:06:19,387 --> 01:06:21,188
shi minine shɛ he ni drop lɛ yɔɔ lɛ nɔ.

1536
01:06:21,190 --> 01:06:23,056
Mi le
enɛ tee feds lɛ aŋɔɔ...</i>

1537
01:06:23,058 --> 01:06:25,460
shi sɛɛfimɔ he miihia mi waa.

1538
01:06:25,761 --> 01:06:26,826
Yóo.

1539
01:06:26,828 --> 01:06:27,760
Lɛɛlɛŋ?

1540
01:06:27,762 --> 01:06:29,862
Oji piŋmɔ yɛ mitsitsi mli,
shi mikɛ mihe fɔ̃ɔ onɔ.

1541
01:06:29,864 --> 01:06:31,798
<i>Ehi, amɛmiifee
nitsumɔ ko ni yɔɔ Inglewood.</i>

1542
01:06:31,800 --> 01:06:33,100
<i>Watseka Yiwalaheremɔ.</i>

1543
01:06:33,102 --> 01:06:34,634
Kpee lɛ yaa shi
yɛ ŋmɛlɛtswaa fã mli.

1544
01:06:34,636 --> 01:06:36,737
Tsu okpɔŋɔ nɔtaralɔi kɛba.
Tswaa SWAT.

1545
01:06:36,739 --> 01:06:39,438
- Yóo. O ná, Vic.
- <i>Ni, Kapten...</i>

1546
01:06:39,440 --> 01:06:41,275
shidaa akɛ jeee nakai
ni amɛmiiŋmɛ mi gbɛ.

1547
01:06:41,277 --> 01:06:42,577
<i>Okɛ ohe awo mli.</i>

1548
01:06:44,013 --> 01:06:45,813
Onaa? Ani enɛ haaa onu he jogbaŋŋ?

1549
01:06:45,815 --> 01:06:48,517
Obi yelikɛbuamɔ
ni ŋwɛi hu shwieee shi.

1550
01:06:55,690 --> 01:06:58,324
No ji yɛ ŋaa gbɛ nɔ
jeee ŋwɛi.

1551
01:06:58,326 --> 01:07:00,727
No ji ŋwɛi yaafo.

1552
01:07:00,729 --> 01:07:03,729
E ji bua jɔmi yaafo 'cause
ŋwɛi woɔ ehe nɔ yɛ ohe.

1553
01:07:03,731 --> 01:07:06,033
Ofainɛ, feemɔ dioo.

1554
01:07:06,035 --> 01:07:08,637
Ojogbaŋŋ, haomɔ ko bɛ he.

1555
01:07:09,038 --> 01:07:10,371
Miyana Vic.

1556
01:07:10,606 --> 01:07:12,240
Jogbaŋŋ diɛŋtsɛ.

1557
01:07:12,242 --> 01:07:13,709
Daabi!

1558
01:07:16,711 --> 01:07:18,477
Ani obaanyɛ okɛɛ mi
nɔ ni onaa lɛ?

1559
01:07:18,479 --> 01:07:20,948
Lexus diji etɛ.

1560
01:07:20,950 --> 01:07:22,883
Leksi? Lexus?

1561
01:07:22,885 --> 01:07:24,084
Leksi.

1562
01:07:24,086 --> 01:07:25,452
Ŋɛɛ. Amɛmiimɛ
kɛha Tedjo.

1563
01:07:25,454 --> 01:07:26,954
Esa akɛ ofee nakai
shi biɛ, nuu.

1564
01:07:26,956 --> 01:07:28,656
Nibii baafee hairy.

1565
01:07:29,490 --> 01:07:30,724
Ani oyɛ nɔmimaa akɛ oyɛ jogbaŋŋ lo?

1566
01:07:30,726 --> 01:07:33,493
Hɛɛ, esa akɛ oya.
Kwɛmɔ, okpɔŋɔ nɔtaralɔi yɛ gbɛ nɔ...

1567
01:07:33,495 --> 01:07:35,230
SWAT, ni ji nitsumɔ lɛ fɛɛ.

1568
01:07:35,232 --> 01:07:36,799
Yaa nɔ, tsɛ nakai gbekɛ yoo lɛ.

1569
01:07:38,033 --> 01:07:39,034
Yóo.

1570
01:07:42,805 --> 01:07:43,873
Kɛ efee.

1571
01:07:45,674 --> 01:07:46,974
Baaba.

1572
01:07:46,976 --> 01:07:49,310
- Mɛni ofeɔ?
- Ba biɛ, nuu agbo.

1573
01:07:49,312 --> 01:07:50,744
Yɛ gbeyeishemɔi lɛ fɛɛ sɛɛ
wɔtsɔ mli...

1574
01:07:50,746 --> 01:07:52,312
wɔná enɛ.
Baaba.

1575
01:07:52,314 --> 01:07:54,181
- Okɛto kɛha tso, bud.
- Agóo.

1576
01:07:54,183 --> 01:07:56,450
Hii baanyɛ afuu. Yóo?

1577
01:07:56,452 --> 01:07:58,119
Ni mile
mli tɔ̃ɔ akɛ...

1578
01:07:58,121 --> 01:08:00,288
gbɔmɔtso ni yɔɔ faji ni he ehiaaa...

1579
01:08:00,290 --> 01:08:03,422
ji faji ni da fe fɛɛ, .
otsui mli.

1580
01:08:03,424 --> 01:08:05,561
- Ni miisumɔ ni mafu nakai tsui lɛ.
- Nikaselɔ!

1581
01:08:11,902 --> 01:08:13,770
Oyiwaladɔŋŋ akɛ okudɔ tsɔne.

1582
01:08:39,595 --> 01:08:43,563
<i>Oo, mi Nyɔŋmɔ. Yesu.
Stu, mɛni ba onɔ?</i>

1583
01:08:43,565 --> 01:08:44,966
Becca, esa akɛ mafee nakai
kɛɛ bo nɔ ko.

1584
01:08:44,968 --> 01:08:46,200
<i>Ehi, no lɛ...</i>

1585
01:08:46,202 --> 01:08:47,835
ba, Stu.

1586
01:08:47,837 --> 01:08:50,371
- <i>Ni wɔbaanyɛ...</i>
- Becca, miyɛ suɔmɔ kɛha bo.

1587
01:08:50,373 --> 01:08:53,274
Ni mi hu mifee nakai
kɛjɛ be mli ni wɔkpe lɛ.

1588
01:08:53,276 --> 01:08:54,574
Okɛ shishiulɔi jeɔ kpo.

1589
01:08:54,576 --> 01:08:56,544
Edɔ mi, shi ofeɔ nakai.

1590
01:08:56,546 --> 01:08:58,913
Ni mimɛɔ yɛ sɛɛgbɛ,
ni miba kɛji otsɛ...

1591
01:08:58,915 --> 01:09:01,015
ni miwoɔ bo hewalɛ ni mifeɔ
olamɔi mi lamɔi...

1592
01:09:01,017 --> 01:09:03,151
ni misusuɔ akɛ mikɛ mihe ewo mli pɛŋ
kɛ hiɛnɔkamɔ akɛ gbi ko lɛ

1593
01:09:03,153 --> 01:09:05,552
obaakwɛ mi
ni enaa mi yɛ gbɛ kroko nɔ.

1594
01:09:05,554 --> 01:09:07,088
<i>Ni nɔ ko baakliki!</i>

1595
01:09:07,090 --> 01:09:08,356
Mɛni ji...

1596
01:09:08,358 --> 01:09:11,559
Uh, mi ke mi,
enɛ ejaaa fioo. Um...

1597
01:09:11,561 --> 01:09:13,860
<i>No hewɔ lɛ oshe gbeyei tsɔ
koni ekɛɛ mi</i>

1598
01:09:13,862 --> 01:09:15,662
<i>bɔ ni onu he oha
ni agbɛnɛ mihe ejɛ...</i>

1599
01:09:15,664 --> 01:09:17,231
<i>kɛha oklikimɔ?</i>

1600
01:09:17,233 --> 01:09:19,435
Daabi, daabi, daabi.
Oja.

1601
01:09:19,437 --> 01:09:21,738
Jeee bo otɔ̃,
mihe ejɛ.

1602
01:09:22,839 --> 01:09:24,672
Minyɛɛɛ mafee enɛ dɔŋŋ kɛkɛ.

1603
01:09:24,674 --> 01:09:26,506
Mi nyɛɛɛ maná
bɔlɛnamɔ ni bɛ mlɛo kɛ bo

1604
01:09:26,508 --> 01:09:28,910
ni ofee ohe tamɔ mɔ ko
Minuuu nɔ ko he.

1605
01:09:28,912 --> 01:09:31,145
Mi nyɛɛɛ ma gbele
jarayeli nitsumɔ ko kɛ bo

1606
01:09:31,147 --> 01:09:35,017
kɛ hiɛnɔkamɔ akɛ nakai baafee
ha osumɔ mi.

1607
01:09:35,019 --> 01:09:36,051
<i>Ehi, ehi.</i>

1608
01:09:36,053 --> 01:09:38,786
<i>Misusuɔ akɛ mana
fã kroko lɛ yɛ gbɛ ko nɔ.</i>

1609
01:09:38,788 --> 01:09:41,522
Daabi, daabi.
Kɛ mishika lɛ ato, hiɛdɔɔ.

1610
01:09:41,524 --> 01:09:43,057
Mi le akɛ ebaaba mli
eye omanye waa

1611
01:09:43,059 --> 01:09:46,295
kɛ akɛ shikawoolɔ
Mibatsɔ niiatsɛ waa.

1612
01:09:46,297 --> 01:09:48,230
Shi olamɔ ni,
jeee mi nɔ.

1613
01:09:48,232 --> 01:09:49,597
<i>Mɛɛ, mɛni?</i>

1614
01:09:49,599 --> 01:09:52,836
<i>Shi misumɔɔɔ ni mikɛ bo shwieɔ shi.
Ani wɔbaanyɛ wɔfee nanemɛi lolo?</i>

1615
01:09:54,037 --> 01:09:55,770
Dabi.

1616
01:09:55,772 --> 01:09:58,809
Dabi, ejaakɛ miyɛ suɔmɔ
kɛ bo.

1617
01:10:00,478 --> 01:10:02,610
Mi yaa.

1618
01:10:02,612 --> 01:10:03,945
Matswa bo tɛlifoŋ
be mli ni mibɛ

1619
01:10:03,947 --> 01:10:05,782
miimɛ nakai klikimɔ lɛ
dɔŋŋ.

1620
01:10:06,417 --> 01:10:08,350
- Yoo.</i>
- Kpoo.

1621
01:10:08,352 --> 01:10:09,552
<i>Kwɛmɔ.</i>

1622
01:10:23,367 --> 01:10:26,069
No ji okpɔŋɔ nɔtaralɔi akuu ko ni bɛ hewalɛ.

1623
01:10:30,441 --> 01:10:31,507
Ani amɛ yɛ biɛ?

1624
01:10:31,509 --> 01:10:32,608
Ni ebaa mli yɛ biɛ pɛpɛɛpɛ.

1625
01:10:32,610 --> 01:10:34,109
- Na shit lɛ.
- Kɛ amɛ aba.

1626
01:10:34,111 --> 01:10:36,612
Oh, ná okpɔŋɔ lɛ.

1627
01:10:38,282 --> 01:10:39,649
Fuck.

1628
01:10:44,355 --> 01:10:45,821
Niki
- Da!

1629
01:10:45,823 --> 01:10:48,391
Hee, mi mli efu lolo
yɛ bo...

1630
01:10:48,393 --> 01:10:49,824
<i>shi mi nifeemɔ lɛ efo.</i>

1631
01:10:49,826 --> 01:10:50,993
<i>Um, miyɛ wala mli
ni mi diɛŋtsɛ</i>

1632
01:10:50,995 --> 01:10:52,627
<i>ehe ehiaaa
tu nɛɛ dɔŋŋ, no hewɔ lɛ...</i>

1633
01:10:52,629 --> 01:10:54,263
Hɛɛ, Nikki,
Esa akɛ matsɛ bo ekoŋŋ.

1634
01:10:54,265 --> 01:10:55,431
McHenry miitsi ehe kɛmiiya ŋwɛi.

1635
01:10:55,433 --> 01:10:56,598
Makɛnri?</i>

1636
01:10:56,600 --> 01:10:59,068
No mli lɛ, eefee sini
naakpɛɛ diɛŋtsɛ ŋmɛnɛ gbɛkɛ.

1637
01:10:59,070 --> 01:11:00,636
<i>Tamɔ, ŋmɔlɔ diɛŋtsɛ.</i>

1638
01:11:00,638 --> 01:11:02,971
- Hɛɛ, nɔ ko ejaaa.
- Tsɛ

1639
01:11:02,973 --> 01:11:04,339
Mɛni miiya nɔ lɛ?
Nɛgbɛ oyɔɔ?

1640
01:11:04,341 --> 01:11:05,974
<i>Esa ni maya.</i>

1641
01:11:05,976 --> 01:11:07,309
Da?

1642
01:11:07,311 --> 01:11:08,744
Mɛni miiya nɔ lɛ?

1643
01:11:08,746 --> 01:11:10,480
Nɛgbɛ feds lɛ yɔɔ?

1644
01:11:10,482 --> 01:11:12,184
Misusuuu he
ehe miihia wɔ.

1645
01:11:14,651 --> 01:11:16,952
Feds lɛ baye nɔ
niiamlipɛimɔ nɛɛ...

1646
01:11:16,954 --> 01:11:19,855
ejaakɛ amɛmiihao
aaafee mole ko yɛ hewalɛ mli.

1647
01:11:19,857 --> 01:11:23,126
Amɛle mɔ ko yɛ mli
yɛ Tedjo nyɔmɔwoo wolo lɛ nɔ.

1648
01:11:23,128 --> 01:11:24,626
Agbɛnɛ, shwiemɔ nakai tu lɛ!

1649
01:11:24,628 --> 01:11:26,795
Shĩ shi!

1650
01:11:26,797 --> 01:11:28,565
Jeee mɔ ko ni yɔɔ gbeyei ji mi.

1651
01:11:28,567 --> 01:11:30,032
O le jã.

1652
01:11:30,034 --> 01:11:31,203
Ŋɛɛ.

1653
01:11:31,669 --> 01:11:33,071
Mi le, Vic.

1654
01:11:35,207 --> 01:11:36,341
Dabi.

1655
01:11:39,076 --> 01:11:40,343
Bo kɛ Tedjo.

1656
01:11:40,345 --> 01:11:41,478
Be muu lɛ fɛɛ.

1657
01:11:41,480 --> 01:11:43,879
Mile nɔ fɛɛ nɔ ni esa akɛ maha bo
ji hiɛnyiɛlɔ kome

1658
01:11:43,881 --> 01:11:45,582
ni obaanyiɛ esɛɛ
tamɔ gbee.

1659
01:11:45,584 --> 01:11:47,016
<i>Leon, ani oyɛ nɔmimaa?</i>

1660
01:11:47,018 --> 01:11:48,785
No ji o-intel lɛ,
ehi, Vic?

1661
01:11:48,787 --> 01:11:50,119
<i>Nɛgbɛ oyɔɔ?</i>

1662
01:11:50,121 --> 01:11:52,355
Korea maŋ lɛ mli.
Kɔrdova kɛ Vɛrmɔnt.

1663
01:11:52,357 --> 01:11:54,692
<i>Ehi, Leon, nɛgbɛ...</i>yɔɔ

1664
01:12:00,632 --> 01:12:02,664
Ni onine shɛ nɔ
onaji ni lá eyi mli obɔ lɛ

1665
01:12:02,666 --> 01:12:04,467
yɛ he ni agbe Leon yɛ lɛ fɛɛ.

1666
01:12:04,469 --> 01:12:06,970
Ni miyɛ mɛi ni kwɛɔ nɔ lɛ anɔ
sinii ni ajie yɛ Sizzle Tsu lɛ mli lɛ.

1667
01:12:06,972 --> 01:12:09,272
McHENRY: <i>Tedjo mlijaa
teŋgbɛ, otsɔɔ.</i>

1668
01:12:09,274 --> 01:12:10,907
Shi no sɛɛ lɛ, oná hiɛjoomɔ...

1669
01:12:10,909 --> 01:12:14,042
ni oha agbe bo diɛŋtsɛ ohe
yɛ tutswaa mli yɛ drop be mli.

1670
01:12:14,044 --> 01:12:15,846
Ngɛ anɔkuale mi ɔ, e ba mi
jɛmɛ tɔ̃ɔ.

1671
01:12:17,648 --> 01:12:19,048
Nɛkɛ drop nɛɛ fɛɛ
gbɛjianɔtoo ko?

1672
01:12:19,050 --> 01:12:21,251
McHENRY: Daabi, drop lɛ nɔ
ni yaa nɔ ŋmɛnɛ gbɛkɛ nɛɛ.

1673
01:12:21,253 --> 01:12:24,754
Ni otsi ni baa lɛ, agbɛnɛ nakai
feds lɛ bɛ wɔ teji lɛ nɔ.

1674
01:12:24,756 --> 01:12:27,524
Ni okɛ tip ha Tedjo.

1675
01:12:27,526 --> 01:12:30,326
Ni oha agbe Morris, .
bo kwakwe!

1676
01:12:30,328 --> 01:12:33,129
Esa akɛ amɛtee
dani nyɛbashɛ.

1677
01:12:33,131 --> 01:12:34,532
Taakɛ mikɛɛ lɛ, Vic...

1678
01:12:34,534 --> 01:12:36,267
Jeee bo ji mɔ ni fee Morris.

1679
01:12:36,269 --> 01:12:38,568
Miisumɔ ni ofee nakai nuu lɛ
ni kulɛ ebaanyɛ ekɛ shika hu aba.

1680
01:12:38,570 --> 01:12:39,768
Tsɔɔmɔ, bianɛ. Mɛɛ kɛkɛ.

1681
01:12:48,247 --> 01:12:49,845
Efee dioo shi egbeɔ mɔ.

1682
01:12:49,847 --> 01:12:51,781
Mɛni ji hɛl
ani oowie...

1683
01:12:53,818 --> 01:12:56,320
Hɛɛ!

1684
01:12:56,322 --> 01:12:57,921
- Kɛke mi.
- Hɛɛ!

1685
01:12:57,923 --> 01:13:00,324
- Kɛ ke mi! Oo, Nyɔŋmɔ!
- Nikaselɔ!

1686
01:13:00,326 --> 01:13:02,992
Vic! Vic!

1687
01:13:02,994 --> 01:13:04,595
Hɛɛ! Hɛɛ!

1688
01:13:04,597 --> 01:13:05,663
Ha wɔ ya!

1689
01:13:05,665 --> 01:13:06,863
Yaa! Yaa!

1690
01:13:06,865 --> 01:13:08,199
Mitswa mɔ ko kɛkɛ
kɛ mitsɔne lɛ!

1691
01:13:08,201 --> 01:13:09,200
Ebaahi shi.

1692
01:13:09,202 --> 01:13:11,101
- Otswa polisifonyo ko ni etsɔ ŋmɔlɔŋmɔlɔ.
- No ji polisifonyo?

1693
01:13:11,103 --> 01:13:12,469
Oh, mi Nyɔŋmɔ.
Ani bo ji gbɔmɔ fɔŋ lɛ?

1694
01:13:12,471 --> 01:13:13,703
Jeee mi ji gbɔmɔ fɔŋ lɛ.

1695
01:13:13,705 --> 01:13:14,906
Baaba!

1696
01:13:17,042 --> 01:13:18,708
Kaaŋmɛ lɛ gbɛ
shi biɛ!

1697
01:13:18,710 --> 01:13:19,842
Henchman ji mi.

1698
01:13:19,844 --> 01:13:21,612
Mikɛ mihe ewo mli
kɛ mɔ fɔŋ ko ni awoɔ lɛ hewalɛ.

1699
01:13:21,614 --> 01:13:23,013
O Stockholm hela lɛ ha mi.

1700
01:13:23,015 --> 01:13:24,148
- Enɛ jeee nɔ ni yɔɔ fɛo.
- Ohere mi teji lɛ yiwala.

1701
01:13:24,150 --> 01:13:25,848
Ohere mikpɔŋɔ lɛ yiwala, gbekɛ.
Oyɛ akɔɔble bɔɔlu.

1702
01:13:25,850 --> 01:13:27,551
- Kaawie mi bɔɔlu lɛ he.
- Mi kɛ bo ji.

1703
01:13:27,553 --> 01:13:28,619
Shi mi bɔɔlu lɛ kɛjɛ mli.

1704
01:13:28,621 --> 01:13:30,254
Wɔji kuu, naanyo.
Feemɔ U-turn.

1705
01:13:30,256 --> 01:13:31,222
Eyɛ ŋmɔlɔ waa.

1706
01:13:31,224 --> 01:13:32,923
Miŋmɛɛɛ Tedjo gbɛ
shweremɔ. Dabi ekoŋŋ.

1707
01:13:32,925 --> 01:13:35,459
Mikudɔ tsɔne lɛ, ni wɔmiiya
he ni mikɛɛ wɔyaa lɛ.

1708
01:13:35,461 --> 01:13:36,695
- Stu, tsɔ ohe!
- Daabi! Ha eya!

1709
01:13:36,697 --> 01:13:37,794
- Ha eya!
- Nyɔŋmɔ afo lɛ fɔ...

1710
01:13:37,796 --> 01:13:39,195
Stu, tsɔ ohe!

1711
01:13:39,197 --> 01:13:40,497
Mitsɔne lɛ nɛ!

1712
01:13:43,835 --> 01:13:45,302
Fuck, enɛ ji shika!

1713
01:13:45,304 --> 01:13:46,537
Ani obaakpa bitching?

1714
01:13:46,539 --> 01:13:48,138
Agbɛnɛ, tswaa lɛ!

1715
01:13:48,140 --> 01:13:49,409
O le nɔ́?

1716
01:13:51,410 --> 01:13:52,775
Ŋɛɛ!

1717
01:13:52,777 --> 01:13:54,612
Oji mɔ fɔŋ!

1718
01:13:54,614 --> 01:13:55,879
- Ŋɛɛ!
- Eyɛ jɛmɛ!

1719
01:13:55,881 --> 01:13:57,014
Yaa, Stu, yaa!

1720
01:13:57,016 --> 01:13:58,882
- Eyɛ jɛmɛ!
- Ŋɛɛ! Yaa!

1721
01:13:58,884 --> 01:13:59,950
Ha mibɛŋkɛ!

1722
01:13:59,952 --> 01:14:01,851
Mɛni? Dabi, miitao
koni eshi!

1723
01:14:01,853 --> 01:14:04,423
- Ha mi abɛŋkɛ! Ha mibɛŋkɛ!
- Daabi! Daabi! Daabi!

1724
01:14:06,392 --> 01:14:07,791
Oh, oowo mi gbeyei, Stu.

1725
01:14:07,793 --> 01:14:09,093
Ni misumɔɔ waa!

1726
01:14:09,095 --> 01:14:11,296
Mikɛ mibe tsu nii kɛkudɔ tsɔne
assholes tamɔ bo bɔle.

1727
01:14:11,298 --> 01:14:12,464
Ehe esa waa yɛ mli.

1728
01:14:12,466 --> 01:14:13,398
Ni misumɔɔ Styx!

1729
01:14:13,400 --> 01:14:14,965
Oha akɛ mi wo tsɔne mli
kɛjɛ shishijee, anyɛmi.

1730
01:14:14,967 --> 01:14:16,333
Mikɛbaawo nɔ.

1731
01:14:16,335 --> 01:14:17,401
Naa wɔyaa!

1732
01:14:23,610 --> 01:14:24,775
Baaba!

1733
01:14:36,523 --> 01:14:37,621
Ba, ba, ba.

1734
01:14:37,623 --> 01:14:38,858
Gbo 1st.

1735
01:14:40,826 --> 01:14:42,059
Stu ji tsɔne kudɔlɔ lɛ?

1736
01:14:42,061 --> 01:14:43,695
"Ride lɛ yaa hiɛ lolo"?

1737
01:14:43,697 --> 01:14:44,862
<i>Mina susumɔ ko!</i>

1738
01:14:44,864 --> 01:14:46,864
Mikɛ enɛ baashɛrɛ
propane tanki ni yɔɔ amɛdɛŋ lɛ.

1739
01:14:46,866 --> 01:14:48,466
Otswa lɛ tu.
Ebaatswa amɛtsɔne lɛ!

1740
01:14:48,468 --> 01:14:49,833
Enɛ jeee nɔ ko ni yɔɔ gbeyei <i>Jaws!</i>

1741
01:14:49,835 --> 01:14:52,338
Nakai pɛpɛɛpɛ! Tamɔ <i>Kɔɔyɔɔ.</i> pɛpɛɛpɛ
Ebaatsu nii. Klalofeemɔ?

1742
01:14:54,708 --> 01:14:56,408
Ekome, enyɔ...

1743
01:14:56,410 --> 01:14:57,511
yaa!

1744
01:15:05,719 --> 01:15:06,917
Yoo, amɛji hii fɔji.

1745
01:15:06,919 --> 01:15:08,153
Amɛ hala nibii gbohii...

1746
01:15:08,155 --> 01:15:09,856
ni amɛtɔmɔ ni, .
jeee mi nɔ.

1747
01:15:10,657 --> 01:15:11,892
Oya!

1748
01:15:20,233 --> 01:15:21,099
Agóo!

1749
01:15:21,101 --> 01:15:23,503
Agóo! Kwɛmɔ, manyɛ mana!
Mi nyɛɔ minaa!

1750
01:15:27,106 --> 01:15:28,740
Ba, ba!
Oya!

1751
01:15:37,883 --> 01:15:41,219
- O ná mɛ! Hɛɛ!
- Mi ná amɛ! Na amɛ! Hɛɛ!

1752
01:15:41,221 --> 01:15:42,354
Hɛɛ! Hɛɛ! Hɛɛ!

1753
01:15:42,356 --> 01:15:43,756
<i>Batri lɛ mli hewalɛ faaa.</i>

1754
01:15:43,758 --> 01:15:44,889
- Damn.
- <i>Nyɛɛ nɔ ni okwɛ.</i>

1755
01:15:44,891 --> 01:15:46,594
- Daabi, daabi, daabi!
- Mi ná amɛ.

1756
01:15:48,563 --> 01:15:50,894
- Mɛni ji nakai gbee lɛ?
- Daabi! Ofainɛ, ofainɛ, ofainɛ.

1757
01:15:50,896 --> 01:15:52,097
- Mɛni ji nakai gbee lɛ?
- Ba, ba.

1758
01:15:52,099 --> 01:15:56,000
Ba, ba, ba.

1759
01:15:56,002 --> 01:15:57,503
Mɛni ji hɛl lɛ
yaa nɔ?

1760
01:15:57,505 --> 01:15:59,206
Wɔ juice efo.

1761
01:15:59,940 --> 01:16:01,740
Ojogbaŋŋ, tsakemɔ kɛya gas nɔ!

1762
01:16:01,742 --> 01:16:04,476
Gas bɛ jɛmɛ!
Eji tsɔne ni akɛ srawa hewalɛ tsuɔ nii!

1763
01:16:04,478 --> 01:16:09,314
Oyɛ tsɔne ni akɛ la tsuɔ nii
ni kɛ gas tsuuu nii?

1764
01:16:09,316 --> 01:16:11,983
Mɔ fɛɛ mɔ ni heɔ
tsɔne ko ni akɛ la tsuɔ nii

1765
01:16:11,985 --> 01:16:13,185
yɛ kar
ni kɛ gas tsuuu nii.

1766
01:16:13,187 --> 01:16:15,053
No ji nɔ ni
tsɔne ni akɛ la tsuɔ nii ji.

1767
01:16:15,055 --> 01:16:16,254
Ojogbaŋŋ, nakai shit su lɛ
jeee nakai

1768
01:16:16,256 --> 01:16:17,723
ebaaye ebua wɔ
kɛjɛ shihilɛ nɛɛ mli.

1769
01:16:17,725 --> 01:16:19,023
Su ko bɛ ni baaye abua.

1770
01:16:19,025 --> 01:16:20,526
Oh, daabi!

1771
01:16:20,528 --> 01:16:22,261
Oh, daabi! Oh, daabi! Oh, daabi!

1772
01:16:23,331 --> 01:16:24,630
Yoo,
Miijie etai lɛ.

1773
01:16:24,632 --> 01:16:25,632
Yóo.

1774
01:16:30,170 --> 01:16:31,672
- Shit! No tsuuu nii kɔkɔɔkɔ.
- Shit.

1775
01:16:52,794 --> 01:16:54,529
Oo, mi-Nyɔŋmɔ!

1776
01:16:55,096 --> 01:16:55,960
Vic!

1777
01:16:55,962 --> 01:16:57,831
Vic, oyɛ jogbaŋŋ?

1778
01:16:57,833 --> 01:17:00,299
Kulɛ esa akɛ owo
sɛi mli bɛlɛ. Oh, Nyɔŋmɔ.

1779
01:17:00,301 --> 01:17:01,267
Lɛɛlɛŋ? Bianɛ?

1780
01:17:01,269 --> 01:17:02,601
Sorri.
Mikɛbaaba sɛɛ mli.

1781
01:17:02,603 --> 01:17:04,037
Shit.

1782
01:17:07,675 --> 01:17:09,241
Wɔbaaya jɛmɛ.

1783
01:17:15,683 --> 01:17:16,684
Kwɛmɔ lɛ.

1784
01:17:21,556 --> 01:17:22,591
Mishwila ekoŋŋ!

1785
01:17:25,526 --> 01:17:26,892
Ha mi otɛlifoŋ lɛ.

1786
01:17:26,894 --> 01:17:28,262
Ekolɛ egbee shi
yɛ tsɔne lɛ mli.

1787
01:17:31,499 --> 01:17:32,699
Ojogbaŋŋ.

1788
01:17:32,701 --> 01:17:34,001
Ba, oya!

1789
01:17:39,240 --> 01:17:40,408
Yaa, yaa!

1790
01:17:42,945 --> 01:17:44,811
Miná enɛ.

1791
01:17:44,813 --> 01:17:49,082
Helo, nitsulɔ? Yelikɛbuamɔ he miihia wɔ.
Moko ngɛ mɔde bɔe kaa e maa gbe wɔ!

1792
01:17:49,084 --> 01:17:50,416
<i>Helo, nitsulɔ?
Yelikɛbuamɔ he miihia wɔ.</i>

1793
01:17:50,418 --> 01:17:53,720
<i>Moko miitao
koni egbe wɔ! Shit.</i>

1794
01:17:53,722 --> 01:17:55,054
- Fuck!
- <i>Fɔ!</i>

1795
01:17:55,056 --> 01:17:56,425
Yoo, yoo.

1796
01:17:57,024 --> 01:17:58,227
Baaba.

1797
01:18:05,366 --> 01:18:06,666
Biɛ.

1798
01:18:06,668 --> 01:18:08,368
Ofainɛ, daabi.

1799
01:18:08,370 --> 01:18:09,736
Daabi, daabi, daabi.
Wɔji hii kpakpai lɛ.

1800
01:18:09,738 --> 01:18:11,605
Polisifonyo ji lɛ. Mi kɛ Uber yɔɔ.

1801
01:18:11,607 --> 01:18:12,806
Yaa, yaa, yaa.

1802
01:18:12,808 --> 01:18:15,276
Shi, shi.
Shi shi.

1803
01:18:19,381 --> 01:18:20,981
Ani mɔ ko yɛ tɛlifoŋ?

1804
01:18:20,983 --> 01:18:22,082
Oyiwaladɔŋŋ.

1805
01:18:22,084 --> 01:18:23,416
Ma tswa 911.

1806
01:18:23,418 --> 01:18:24,718
Dabi! Asraafoi bɛ.

1807
01:18:24,720 --> 01:18:25,986
Anɔkwale.

1808
01:18:25,988 --> 01:18:28,389
- Atsɔɔɔ mɔ kroko ni yɔɔ enyɔmɔwoo wolo lɛ nɔ.
- Anɔkwale.

1809
01:18:31,760 --> 01:18:33,159
Yóo. Esa akɛ wɔje kpo kɛkɛ

1810
01:18:33,161 --> 01:18:34,394
of here ni wɔyɛ shia free.

1811
01:18:34,396 --> 01:18:36,697
Mi na wɔ UberSUV,
no hewɔ lɛ wɔ fɛɛ wɔbaanyɛ wɔto wɔhe.

1812
01:18:36,699 --> 01:18:40,333
Tariq, ŋulamii 4.8, ji mɔ ni yaa
ba biɛ yɛ minitii etɛ mli.

1813
01:18:40,335 --> 01:18:41,635
Minitii enumɔ!

1814
01:18:41,637 --> 01:18:42,736
Ekɛ hegbɛ ko tsu nii!

1815
01:18:42,738 --> 01:18:43,837
O yaa
gbɛ ni ejaaa nɔ, Tariq!

1816
01:18:43,839 --> 01:18:45,006
Mɛni ofeɔ, anyɛmi?

1817
01:18:45,008 --> 01:18:47,340
Mɔ fɛɛ mɔ, jiemɔ kpo
nyɛ tɛlifoŋ nɔ.

1818
01:18:47,342 --> 01:18:48,709
Tswaa Uber.

1819
01:18:48,711 --> 01:18:49,843
Uber. Uber.

1820
01:18:49,845 --> 01:18:51,611
Tamɔ-jamɔ. Tamɔ-jamɔ.

1821
01:18:51,613 --> 01:18:54,249
Hɛɛ, anyɛmi.
Wɔle nɔ ni Uber ji.

1822
01:18:57,754 --> 01:18:58,653
Mɛni ofeɔ?

1823
01:18:58,655 --> 01:19:00,454
Miiya Uber wɔ
mi diɛŋtsɛ kɛjɛ biɛ.

1824
01:19:00,456 --> 01:19:02,087
Dabi, ebaaba biɛ
yɛ minitii ejwɛ mli, anyɛmi.

1825
01:19:02,089 --> 01:19:03,155
Eyɛ...

1826
01:19:03,157 --> 01:19:04,925
Fuck, eŋɔ hegbɛ kroko!

1827
01:19:04,927 --> 01:19:07,663
Te efeɔ tɛŋŋ ni eyɛ ŋulamii 4.8?

1828
01:19:13,068 --> 01:19:14,536
Hɛɛ?

1829
01:19:26,248 --> 01:19:27,783
Namɔ kɛ lɛlɛ ma biɛ?

1830
01:19:32,454 --> 01:19:33,320
Baaba!

1831
01:19:33,322 --> 01:19:34,922
Ba, esa akɛ wɔya!
Ha wɔ ya.

1832
01:19:41,597 --> 01:19:42,599
Agóo!

1833
01:19:43,365 --> 01:19:45,733
- Fuck!
- Dɛɛm.

1834
01:19:45,735 --> 01:19:47,635
Mɛɛ.

1835
01:19:47,637 --> 01:19:49,235
Mɛɛ.

1836
01:19:49,237 --> 01:19:50,905
Ebɛ nɔ ko nɔ ko
koni ekɛ enɛ atsu nii.

1837
01:19:50,907 --> 01:19:52,974
Ojogbaŋŋ?
Ha eya kɛkɛ.

1838
01:19:52,976 --> 01:19:55,175
Gbɔmɔ kpakpa ji lɛ.
Minyɛ enɔ koni eba biɛ.

1839
01:19:55,177 --> 01:19:56,711
Efeee bo nɔ ko nɔ ko.

1840
01:19:58,915 --> 01:20:00,082
Mɛni ji fuck?

1841
01:20:00,084 --> 01:20:01,683
Miiya kɛha ehiɛ.

1842
01:20:09,125 --> 01:20:10,291
No ji feds lɛ.

1843
01:20:10,293 --> 01:20:12,393
Egbe naa, Tedjo.
Okɛ tu lɛ awo shi.

1844
01:20:12,395 --> 01:20:14,028
Hɛɛ, wɔtsɛ Agent Tariq.

1845
01:20:14,030 --> 01:20:16,599
Najiaŋdamɔlɔi ni yɔɔ ŋwɛi lɛ ateŋ mɔ kome.
Ŋwɛi ŋulamii enumɔ.

1846
01:20:17,433 --> 01:20:19,300
Ekɛ ba
e-teemɔŋ nitsulɔi ni fata ehe lɛ.

1847
01:20:19,302 --> 01:20:22,770
Nɔ ni fe fɛɛ yɛ eklas lɛ mli yɛ Quantico.
E ji Duŋ Ops.

1848
01:20:22,772 --> 01:20:25,806
<i>Los Angeles</i> lɛ hu.

1849
01:20:25,808 --> 01:20:28,241
Tariq, kaatswa lɛ tu!
Kaafee nakai! Kaafee nakai.

1850
01:20:28,243 --> 01:20:29,510
- Kaatswa tu!
- Kaafee nakai!

1851
01:20:29,512 --> 01:20:32,446
Nyɛ assholes ni atsɛɔ lɛ multiple
Ubers yɛ be kome mli?

1852
01:20:32,448 --> 01:20:33,681
No hewɔ lɛ, ehiii kwraa!

1853
01:20:33,683 --> 01:20:35,218
Nyɔŋmɔ afo lɛ fɔ.

1854
01:20:38,554 --> 01:20:40,456
Wɔkɛ wɔhe ewo mli.

1855
01:20:48,197 --> 01:20:49,397
- Vik?
- Nikaselɔ!

1856
01:20:49,399 --> 01:20:50,765
- Vic?
- Na tu lɛ!

1857
01:20:50,767 --> 01:20:52,299
Mɔ tu lɛ!

1858
01:20:52,301 --> 01:20:54,301
Kwɛmɔ e-fiji lɛ jogbaŋŋ!

1859
01:20:57,908 --> 01:20:59,710
Stu, ŋɔɔ tu lɛ!

1860
01:21:03,713 --> 01:21:05,179
Kpa! Kpaa!

1861
01:21:05,181 --> 01:21:06,449
Mibaatswa bo tu!

1862
01:21:06,917 --> 01:21:07,918
Kpa!

1863
01:21:09,887 --> 01:21:11,855
Kpaa! Kpa!

1864
01:21:14,158 --> 01:21:16,190
Stu, ŋɔɔ tsɔne lɛ!
Tswaa!

1865
01:21:16,192 --> 01:21:18,225
- Ye enɔ kunim kɛkɛ!
- Baaba!

1866
01:21:19,830 --> 01:21:20,831
Eyɛ bibioo kwraa!

1867
01:21:27,403 --> 01:21:29,640
- Kpa lɛ!
- Nikaselɔ!

1868
01:21:29,873 --> 01:21:30,874
Stu!

1869
01:21:32,308 --> 01:21:33,909
Okɛ tsɔne lɛ atsu nii, Stu!

1870
01:21:33,911 --> 01:21:35,877
- Tswaa!
- Baaba!

1871
01:21:39,382 --> 01:21:41,149
Stu, ŋɔɔ tsɔne lɛ!

1872
01:21:57,035 --> 01:21:58,635
Miku misɛɛ kɛjɛ mitsɛ he!

1873
01:21:59,703 --> 01:22:01,772
- Nikole?
- Kuu osɛɛ kɛjɛ ehe!

1874
01:22:03,239 --> 01:22:05,040
Ku osɛɛ kɛya!

1875
01:22:05,042 --> 01:22:06,541
Hɛɛ!

1876
01:22:06,543 --> 01:22:08,412
Da, ba.
Te shi, te shi!

1877
01:22:09,214 --> 01:22:11,013
Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ. Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ!

1878
01:22:11,015 --> 01:22:13,014
Ha eya. Ha eya.

1879
01:22:14,118 --> 01:22:15,719
Daabi! Daabi!

1880
01:22:18,956 --> 01:22:20,555
Dabi.

1881
01:22:20,557 --> 01:22:23,460
Miiya ni mikɛ
nɔ fɛɛ nɔ kɛjɛ odɛŋ.

1882
01:22:25,729 --> 01:22:26,730
Dabi.

1883
01:22:40,644 --> 01:22:43,311
Ma gbe bo...

1884
01:22:43,313 --> 01:22:44,947
kɛji ota mibiyoo lɛ he!

1885
01:22:44,949 --> 01:22:46,849
Da, kpa!

1886
01:22:46,851 --> 01:22:47,852
Da, kaafee nakai!

1887
01:22:49,254 --> 01:22:51,220
Da, kpa!

1888
01:22:54,259 --> 01:22:56,659
Da, egbe naa.

1889
01:22:56,661 --> 01:22:57,593
No ni.

1890
01:22:57,595 --> 01:22:59,195
- Shi shi!
- Kaatsi ohe!

1891
01:22:59,197 --> 01:23:00,264
Hii shi.

1892
01:23:04,002 --> 01:23:05,067
Ba, Da.

1893
01:23:05,069 --> 01:23:06,401
Yɛ omusuŋ!

1894
01:23:06,403 --> 01:23:08,437
Yɛ omusuŋ! Kpɔ̃ɔ nɔ!

1895
01:23:08,439 --> 01:23:09,939
Roll nɔ.

1896
01:23:09,941 --> 01:23:11,774
Yɛ omusuŋ, bianɛ!

1897
01:23:11,776 --> 01:23:13,978
- Niji kɛya osɛɛ.
- Kuu lɛ.

1898
01:23:17,314 --> 01:23:18,446
Ani oyɛ jogbaŋŋ lo?

1899
01:23:18,448 --> 01:23:19,916
Atswa mi tu.

1900
01:23:19,918 --> 01:23:23,619
Atswa mi tu yɛ he ni miyɔɔ lɛ pɛpɛɛpɛ
lá lɛ miijɛ.

1901
01:23:23,621 --> 01:23:25,890
<i>Matsu
helikɔpta kɛba bo.</i>

1902
01:23:33,031 --> 01:23:35,400
Dabi!

1903
01:23:35,935 --> 01:23:37,632
Eji shika ni akɛhaa!

1904
01:23:37,634 --> 01:23:42,238
Petrol bɛ jɛmɛ!
Te ebaafee tɛŋŋ emɔ la?

1905
01:23:42,240 --> 01:23:44,042
Propan lɛ!

1906
01:23:52,250 --> 01:23:54,951
- Agóo.
- Hee, hee, gbekɛ.

1907
01:23:54,953 --> 01:23:57,420
- Te onuɔ he ohaa tɛŋŋ?
- Mi nyɛɔ minaa.

1908
01:23:57,422 --> 01:23:58,989
Ojogbaŋŋ, ehi.

1909
01:23:58,991 --> 01:24:01,389
- Ohiɛ yɔɔ fɛo waa.
- Oyiwaladɔŋŋ.

1910
01:24:01,391 --> 01:24:03,595
Mi tamɔ
Mi ete shi gbɛkɛ muu lɛ fɛɛ.

1911
01:24:03,962 --> 01:24:05,130
Agóo.

1912
01:24:06,397 --> 01:24:07,866
Edɔ mi waa diɛŋtsɛ.

1913
01:24:09,134 --> 01:24:10,868
Eehi.

1914
01:24:10,870 --> 01:24:12,471
Dabi, jeee nakai.

1915
01:24:13,705 --> 01:24:17,840
Mibaaya nɔ jogbaŋŋ, okay?
Miwo shi.

1916
01:24:17,842 --> 01:24:20,445
Wɔ fɛɛ wɔ baafee jogbaŋŋ,
ni no hu?

1917
01:24:22,648 --> 01:24:24,214
Oyiwaladɔŋŋ
yɛ bɔ ni ekwɛ enɔ lɛ hewɔ.

1918
01:24:24,216 --> 01:24:25,815
Misumɔɔɔ.

1919
01:24:25,817 --> 01:24:27,683
Lɛ ji mɔ ni fee mi.

1920
01:24:27,685 --> 01:24:30,586
Ni kɛha wiemɔ diɛŋtsɛ
ni ekɛ tu ko miiha mi.

1921
01:24:30,588 --> 01:24:32,858
Hɛɛ, misusuɔ
no ji heroic fɛfɛo, huh?

1922
01:24:33,525 --> 01:24:35,392
Kɛji minine shɛ akɔntaabuu nɔ lɛ,

1923
01:24:35,394 --> 01:24:37,426
Mikɛbaaha
kɛtee shĩa ko ni akɛkwɛɔ gbekɛbii ni bɛ fɔlɔi lɛ.

1924
01:24:37,428 --> 01:24:39,629
Koni ekɛ mumɔ awo mli kɛkɛ
nakai shits bibii lɛ.

1925
01:24:39,631 --> 01:24:41,798
Wɔjie nyɛ tɛlifoŋ lɛ ekoŋŋ
kɛjɛ ŋshɔ lɛ mli nibii ni efite lɛ amli.

1926
01:24:41,800 --> 01:24:42,902
Hɛɛ!

1927
01:24:43,302 --> 01:24:44,501
Oyiwaladɔŋŋ.

1928
01:24:44,503 --> 01:24:46,103
Oyiwaladɔŋŋ.

1929
01:24:46,105 --> 01:24:47,905
- Obɔmɔdɛŋ.
- Oyiwaladɔŋŋ.

1930
01:24:47,907 --> 01:24:48,907
Oyiwaladɔŋŋ.

1931
01:24:54,380 --> 01:24:56,246
Jara ni yaa hiɛ, gbekɛ!

1932
01:24:58,285 --> 01:25:01,051
Mami friji.

1933
01:25:01,053 --> 01:25:02,685
Tip ko bɛ?

1934
01:25:02,687 --> 01:25:04,955
No ji halamɔ ko ni yɔɔ miishɛɛ.

1935
01:25:13,365 --> 01:25:14,867
Ŋwɛi ŋulamii enumɔ.

1936
01:25:16,434 --> 01:25:18,103
Oyiwaladɔŋŋ.

1937
01:25:18,837 --> 01:25:20,204
Uh...

1938
01:25:20,206 --> 01:25:23,740
No hewɔ lɛ, misusuuu akɛ bo ji bo
ebaaha mi ŋulamii enumɔ...

1939
01:25:23,742 --> 01:25:26,777
no hewɔ lɛ mi momo
ekɛ ŋulamii etɛ ha bo.

1940
01:25:26,779 --> 01:25:30,981
Shi kɛ akɛ shihilɛi lɛ to he lɛ, .
Mi nuɔ he akɛ eji nihamɔ waa.

1941
01:25:30,983 --> 01:25:32,152
Agóo.

1942
01:25:34,988 --> 01:25:37,020
Oyiwaladɔŋŋ.

1943
01:25:37,022 --> 01:25:38,691
Kɛha lɛ yiwalaheremɔ.

1944
01:25:43,964 --> 01:25:45,129
Oyiwaladɔŋŋ.

1945
01:25:58,244 --> 01:26:00,777
Ani tissue he miihia bo
kɛha nakai yaafo lɛ?

1946
01:26:00,779 --> 01:26:02,479
Daabi, no ji...

1947
01:26:02,481 --> 01:26:04,717
Esa akɛ ŋmɔtɔ ko ni mli edɔ ahi mli
yɛ oyitsɔi mli.

1948
01:26:05,818 --> 01:26:06,985
Esa akɛ efee nakai.

1949
01:26:06,987 --> 01:26:10,221
Osusuɔ nakai sane lɛ he
Nick Lachey-tamɔ fu...

1950
01:26:10,223 --> 01:26:11,489
mɔ ni tsɔɔ nyɛ gbɛ lɛ.

1951
01:26:11,491 --> 01:26:13,523
Mile mɔ ni eji. Kevin.

1952
01:26:13,525 --> 01:26:16,060
Akɔntaabuu he nitsulɔ. Sɛɛnamɔ ko bɛ he.
Okɛwo baisikle lɛ nɔ.

1953
01:26:16,062 --> 01:26:20,298
Yɛ nakai gɔŋ lɛ yiteŋ lɛ, fɛ̃i yɛ, .
Midol enumɔ, kɛ shika ni akɛwoɔ gbekɛbii adɛŋ!

1954
01:26:20,300 --> 01:26:23,469
Ona fã...

1955
01:26:44,557 --> 01:26:46,891
- Kwɛmɔ. Biɛ.
- Kwɛmɔ, Howard. Oyiwaladɔŋŋ.

1956
01:26:46,893 --> 01:26:48,595
- Afii oo afi.
- Afii oo afi.

1957
01:26:49,628 --> 01:26:54,034
Hee, te shi yɛ biɛ.
Kwɛmɔ nakai. Kwɛmɔ nakai.

1958
01:26:54,567 --> 01:26:57,003
Yoo, naanyo.

1959
01:26:57,837 --> 01:27:01,939
Baaba.
Ha wɔyakwɛ Nicole.

1960
01:27:01,941 --> 01:27:04,677
Ha wɔyakwɛ Nicole.
Baaba.

1961
01:27:11,185 --> 01:27:12,550
- Agóo. Afii oo afi.
- Agóo.

1962
01:27:16,256 --> 01:27:17,121
Agóo.

1963
01:27:17,123 --> 01:27:18,725
Oh, hɛɛ,
wɔkɛ gbalashihilɛ miije kpo bianɛ.

1964
01:27:19,859 --> 01:27:21,295
Naa kpɛ.

1965
01:27:23,030 --> 01:27:25,063
Wɔmiije ŋwane
be ni makɛɛ bo, shi...

1966
01:27:25,065 --> 01:27:27,167
- Blonya nu he akɛ eja.
- Mmm-hmm.

1967
01:27:28,502 --> 01:27:30,034
Oyɛ jogbaŋŋ?

1968
01:27:30,036 --> 01:27:32,106
Enɛ ji ogbɛkɛ
yɛ ŋa lɛ nɔ.

1969
01:27:32,506 --> 01:27:34,106
Ba, bud.

1970
01:27:34,108 --> 01:27:35,709
Ba, naanyo.

1971
01:27:49,578 --> 01:27:54,578
Wiemɔi bibii ni jɛ explosiveskull mli
www.Gbelemɔ Yitso.org

1971
01:27:55,305 --> 01:28:01,653
Fi wɔ sɛɛ ni ofee VIP kuu lɛ mlinyo 
koni ojie adafitswai fɛɛ kɛjɛ www.OpenSubtitles.org lɛ nɔ
