1
00:00:04,200 --> 00:00:05,800
Rozrywka w Blue Harbor.

2
00:00:10,100 --> 00:00:12,680
NEP Chupin przedstawia.

3
00:00:21,140 --> 00:00:25,940
Wyprodukowany przez Garden of Titans. Kiedy
wspierane przez HAWS i FKS.

4
00:00:35,980 --> 00:00:38,520
Świat, który znaliśmy, zniknął.

5
00:00:39,940 --> 00:00:46,800
300 lat temu pochłonął ją Wielki Potop
Ziemia, pozostawiając jedynie wyspy

6
00:00:46,800 --> 00:00:48,700
i bezkresny ocean.

7
00:00:54,880 --> 00:00:58,180
Nad nami niebo jest w wiecznej burzy.

8
00:01:06,860 --> 00:01:10,040
Poniżej znajduje się stary świat i jego miasta.

9
00:01:10,640 --> 00:01:12,740
I wiedza ginie.

10
00:01:17,820 --> 00:01:23,680
Ale nie wszystko było stracone. Z ruin
Wzniesiono Argas.

11
00:01:24,420 --> 00:01:28,140
Miasto wysokich murów i migoczących świateł.

12
00:01:28,340 --> 00:01:32,540
I tajemnice pogrzebane głębiej niż samo morze.

13
00:01:34,120 --> 00:01:39,620
Argas jest rządzony przez założycieli, tytanów, tzw
równie starożytne jak świat

14
00:01:39,620 --> 00:01:46,540
stworzony. Obiecuję, że rządzą z cytadeli
bezpieczeństwo, ale tak

15
00:01:46,540 --> 00:01:47,540
jest cena.

16
00:01:48,340 --> 00:01:51,160
Na życie w Argas trzeba zasłużyć.

17
00:01:53,760 --> 00:01:59,880
Stormwriting, szybkie wyścigi i
przetrwanie, gdzie wygrywa najwięcej

18
00:01:59,880 --> 00:02:00,940
nie do zatrzymania.

19
00:02:02,360 --> 00:02:05,480
Czy wygrasz? I ludzie będą wpuszczani do środka.

20
00:02:06,340 --> 00:02:12,760
Jeśli przegrasz, twoja wyspa zostanie zniszczona, a
ludzie zostaną wyrzuceni na otwarte morze.

21
00:02:14,520 --> 00:02:16,620
Takie jest prawo założycieli.

22
00:02:17,300 --> 00:02:19,520
To jest cena przetrwania.

23
00:02:22,440 --> 00:02:27,620
Pokolenia mastrowitów upierały się, że tak
jednym z nich jest wyścig o Argos.

24
00:02:27,980 --> 00:02:34,250
Ale niektórzy z nich wierzą w legendę, och
ktokolwiek je przyniesie

25
00:02:34,250 --> 00:02:36,790
wolność. Obiecał.

26
00:02:37,150 --> 00:02:43,530
Ale to nie jest opowieść o tym, co zostało obiecane. To
opowieść o obietnicy.

27
00:02:43,730 --> 00:02:49,310
O miłości. I o walce. I o powstaniu.

28
00:02:50,030 --> 00:02:52,110
Dwa, jeden.

29
00:03:02,510 --> 00:03:05,510
Shadnik Burzy. Legenda Młota.

30
00:03:22,970 --> 00:03:23,970
Młotek.

31
00:03:24,970 --> 00:03:27,990
Założyciele uznali go za przestępcę.

32
00:03:28,270 --> 00:03:31,190
I dla nas był przykładem.

33
00:03:32,560 --> 00:03:34,580
Gdzie schronisz się przed burzą?

34
00:03:35,460 --> 00:03:39,700
Boisz się, że zniszczy wyspę? Nie
rozpacz.

35
00:03:40,420 --> 00:03:45,620
Możesz zapewnić bezpieczeństwo
wyspy za murami Argas.

36
00:03:46,660 --> 00:03:52,720
Wybierz jedną osobę, która chce wziąć udział
wyścigu, a potem dołączy do Ligi.

37
00:03:53,180 --> 00:03:59,200
Jeśli zdobędzie tytuł, wygraj
bezpieczne miejsce dla swoich ludzi

38
00:03:59,200 --> 00:04:01,480
Argas. Aż do zbawienia!

39
00:04:01,850 --> 00:04:03,110
Tylko jeden wyścig.

40
00:04:31,690 --> 00:04:34,510
Wykorzystaj swoje umiejętności w grze. 1xBet.

41
00:04:36,430 --> 00:04:38,250
Niebo, daj mi nóż.

42
00:04:43,110 --> 00:04:44,430
Niebo, spójrz.

43
00:04:47,270 --> 00:04:49,330
Do przodu. Chodźmy, chodźmy, chodźmy.

44
00:04:50,670 --> 00:04:51,990
Powiedz, że jest fajnie, prawda?

45
00:04:52,250 --> 00:04:53,350
Wszystko do przodu.

46
00:04:55,070 --> 00:04:59,090
Nazywa się Młot. Uderzył go piorun.

47
00:04:59,920 --> 00:05:01,960
I poświęcił się burzy.

48
00:05:02,780 --> 00:05:04,600
Uratował wyspę.

49
00:05:05,800 --> 00:05:07,720
I wygrał wszystkie wyścigi.

50
00:05:10,380 --> 00:05:16,900
Niektórzy uważają, że przetrwał burzę
na wskroś. I inne, do których wciąż się włamuje

51
00:05:16,900 --> 00:05:20,960
wyścigu, aby zdobyć miejsce dla każdego
wyspiarze

52
00:05:21,980 --> 00:05:23,620
Może dla nas też.

53
00:05:26,300 --> 00:05:27,500
Dlaczego legendy?

54
00:05:28,720 --> 00:05:30,500
Ty nie masz młotka, ale ja mam.

55
00:05:32,600 --> 00:05:33,680
Spójrzcie, dzieci.

56
00:05:34,620 --> 00:05:36,940
Jeśli ktoś złapie piorun, to będę to ja.

57
00:05:41,260 --> 00:05:42,260
Dalej, dzieci!

58
00:05:42,760 --> 00:05:43,760
Do przodu!

59
00:06:03,180 --> 00:06:08,980
Zabierz go do skały Neptuna, będziesz miał
10 sekund na oderwanie się. OK,

60
00:06:09,020 --> 00:06:10,760
Przebiję się.

61
00:06:11,980 --> 00:06:13,640
Burza uderza w upadłych.

62
00:06:14,340 --> 00:06:16,000
Uważaj na głowy bomb.

63
00:06:16,240 --> 00:06:17,280
To wszystko, śmiało.

64
00:06:18,040 --> 00:06:20,100
Legenda o młocie jest złożona.

65
00:06:20,440 --> 00:06:22,000
Ona daje nadzieję.

66
00:06:23,080 --> 00:06:25,640
Wierzę w świat poza burzą.

67
00:06:25,920 --> 00:06:27,360
Trzymajcie się prawdy, dzieci!

68
00:06:29,760 --> 00:06:32,220
Jednym z wierzących był Lassar.

69
00:06:32,510 --> 00:06:35,010
Ojciec Anny. On nie jest taki jak inni.

70
00:06:35,490 --> 00:06:40,390
Nie zależało mu na zwycięstwie. Jego misja
było przedrzeć się przed burzą.

71
00:06:41,390 --> 00:06:44,210
Transmisja na żywo z murów Arges.

72
00:06:44,570 --> 00:06:46,690
To ostatni wyścig w sezonie.

73
00:06:47,590 --> 00:06:52,530
Nasi jeźdźcy burzy pędzą od początku do klifu
Neptun i z powrotem.

74
00:06:53,070 --> 00:06:59,170
Zwycięzcy otrzymają miejsce w Arges i
przegrani są wydalani. Oto konkurenci.

75
00:06:59,450 --> 00:07:01,530
Avalon, Sios, Malia.

76
00:07:02,510 --> 00:07:06,750
W tym roku wyścig obejmuje duże
wyspy i ich przedstawiciele.

77
00:07:07,370 --> 00:07:13,470
Kto wiedział, jak potoczy się ten wyścig
tak interesujące? Wszyscy, łącznie ze mną, już to zrobili

78
00:07:13,470 --> 00:07:15,450
gotowy do oglądania.

79
00:07:19,190 --> 00:07:21,410
I niech rozpocznie się wyścig!

80
00:07:24,050 --> 00:07:29,410
Jak widzimy, najbardziej
silnych przedstawicieli wysp. I oni

81
00:07:29,410 --> 00:07:30,590
utrzymać prowadzenie.

82
00:07:33,960 --> 00:07:35,600
Muszą pochodzić z gór.

83
00:07:44,060 --> 00:07:45,120
Fajnie, prawda?

84
00:07:48,000 --> 00:07:52,780
Dwie osoby nadal idą do przodu, a oni
Na pewno się nie spotkają

85
00:07:52,780 --> 00:07:53,780
poddać się.

86
00:07:55,480 --> 00:07:57,120
Chcesz 400 dolarów?

87
00:07:57,360 --> 00:08:02,380
Znajdź witrynę 1xbet, zdobądź bonus
zarejestruj się i obstawiaj zakłady na dowolnym

88
00:08:16,369 --> 00:08:22,670
Ale niestety doprowadziło to do wypadku.

89
00:08:23,470 --> 00:08:26,290
Z powrotem! Musimy wracać do tunelu!

90
00:08:54,640 --> 00:08:58,560
Nie wydaje się, żeby się bał.

91
00:09:10,000 --> 00:09:13,140
To już piąty przypadek takiego zachowania.
na sezon.

92
00:09:13,460 --> 00:09:15,260
O czym myślą?

93
00:09:20,960 --> 00:09:22,940
Wygląda na to, że nie przestanie.

94
00:09:52,780 --> 00:09:57,520
Ze względu na uczestnika na ostatnim miejscu, jego
ludzie zostaną wypędzeni poza mury państwa.

95
00:09:59,160 --> 00:10:00,740
Nikt nie narzeka.

96
00:10:01,200 --> 00:10:06,940
Jeśli chodzi o wyspę, tak będzie
zakaz startów w wyścigach na 10 lat.

97
00:10:07,780 --> 00:10:10,940
Po śmierci ojca Anna zamknęła się w sobie.

98
00:10:11,280 --> 00:10:14,840
Obiecała sobie jednak, że pewnego dnia się zemści.

99
00:10:25,420 --> 00:10:29,600
Oto wyspa z tytanami.

100
00:10:30,840 --> 00:10:36,500
Za horyzontem burzy nie ma wysp, NEP.
Głupiec!

101
00:10:36,900 --> 00:10:43,420
Zamknij się, szczeniaku. Anno, proszę. Klasa. Co
my

102
00:10:43,420 --> 00:10:45,600
wiesz o horyzoncie burzy?

103
00:10:47,160 --> 00:10:51,060
Mamy szczęście, że chroni nas horyzont.

104
00:10:51,260 --> 00:10:54,600
Dobra robota, Tomku. Burza jest...

105
00:10:54,890 --> 00:10:56,110
Kłamstwa założycieli!

106
00:10:56,410 --> 00:10:57,630
Cichy!

107
00:11:01,610 --> 00:11:08,070
Bogata wyobraźnia. Ale brak szacunku
założyciele, dobroczyńcy,

108
00:11:08,110 --> 00:11:14,410
to niedopuszczalne. Opowiada o wyspach
i o zawodnikach.

109
00:11:14,670 --> 00:11:20,030
Został uderzony piorunem i złożony w ofierze
sobie burzę.

110
00:11:56,880 --> 00:11:58,380
Szukaj nas w Internecie.

111
00:12:00,740 --> 00:12:02,480
Nowe przedmioty są najszybsze.

112
00:12:05,420 --> 00:12:06,420
Ultradoks

113
00:12:24,400 --> 00:12:26,540
Według legendy w młot uderzył piorun.

114
00:12:27,120 --> 00:12:28,300
Na mnie też przyszedł czas.

115
00:12:29,160 --> 00:12:35,860
Uratuj Annę. Trzecia burza. Wyścig. Tylko
ocaleni z burzy mogą przedostać się przez nią

116
00:12:35,860 --> 00:12:36,860
na wskroś.

117
00:12:40,260 --> 00:12:43,800
Zawodnik z Wyspy Figowej zmarł pragnąc
przebić się przez burzę.

118
00:12:44,780 --> 00:12:50,000
W rezultacie Wyspa Figowa zostaje usunięta
z przyszłych wyścigów przez 10 lat.

119
00:12:52,430 --> 00:12:57,530
Ale prawdziwa tragedia spotkała ludzi
Siosa, którego dwóch zawodników się rozbiło.

120
00:12:57,910 --> 00:13:04,390
Nie dotarli do mety i dlatego
wyspa zostanie eksmitowana, oszczędź ich

121
00:13:04,390 --> 00:13:05,390
otchłań.

122
00:13:07,370 --> 00:13:14,070
Poganie Sios, nie przyłączyliście się
Argas. Twój wybraniec Cię zawiódł

123
00:13:14,070 --> 00:13:18,010
zawodnik. Kult Gai cię zawiódł.

124
00:13:27,180 --> 00:13:29,100
Ios jest teraz z Lordem Thanosem.

125
00:13:30,220 --> 00:13:32,500
Otwarte morze to Twój nowy dom.

126
00:13:33,760 --> 00:13:34,760
Chodźmy.

127
00:13:36,060 --> 00:13:37,160
Wystarczająco. Iść.

128
00:13:42,780 --> 00:13:44,980
Powiedziałem, śmiało!

129
00:13:49,920 --> 00:13:52,180
Wystarczająco! Iść.

130
00:13:52,700 --> 00:13:53,940
Idź, idź.

131
00:13:54,340 --> 00:13:56,200
Założyciele ukradli wyspy.

132
00:13:56,830 --> 00:13:58,090
Rozerwany na kawałki.

133
00:13:58,550 --> 00:14:00,290
Szukam czegoś starożytnego.

134
00:14:01,110 --> 00:14:02,650
Jądro samego życia.

135
00:14:03,750 --> 00:14:05,150
Ostatnie nadzieje.

136
00:14:06,570 --> 00:14:10,730
Substancje. Ziemia, która się podzieli
śmierć.

137
00:14:11,870 --> 00:14:12,870
Elementy.

138
00:14:17,210 --> 00:14:19,730
Poczułem śmierć w żyłach.

139
00:14:20,430 --> 00:14:22,070
Oczy płonęły ogniem.

140
00:14:23,110 --> 00:14:26,870
Ale mój dziadek zrobił to, czego przysięgał, że nie zrobi
powtórz.

141
00:15:25,290 --> 00:15:31,430
Przyszły wizje, błyskawice, pęknięcie i on

142
00:15:31,430 --> 00:15:32,730
młody

143
00:15:52,580 --> 00:15:55,080
Wykopaliska nic nie wykazały.

144
00:15:55,560 --> 00:15:58,540
Nic. Ile wysp?

145
00:15:58,940 --> 00:16:01,340
Za rabunek? Ile?

146
00:16:01,680 --> 00:16:03,360
Ponad dwa tysiące.

147
00:16:05,520 --> 00:16:07,700
Ile elementów?

148
00:16:08,080 --> 00:16:11,440
Dostawa na dziesięć lat. Albo mniej.

149
00:16:13,300 --> 00:16:16,560
Wtedy weźmiemy to siłą. To jest za dużo.

150
00:16:17,020 --> 00:16:21,900
I przypominasz o tym wyspiarzom
naszą siłą...

151
00:16:22,280 --> 00:16:23,280
Czy jest ich wielu?

152
00:16:23,380 --> 00:16:24,720
Tysiąc do jednego.

153
00:16:26,000 --> 00:16:28,600
Tak, umrzesz wcześniej.

154
00:16:30,480 --> 00:16:37,240
Nadszedł czas, abyśmy zaakceptowali swój los. ja sam
Tworzę własne

155
00:16:37,240 --> 00:16:39,320
los. Amorfi.

156
00:16:39,840 --> 00:16:42,580
Słyszałem już te słowa.

157
00:16:42,840 --> 00:16:46,900
To powiedzenie ze starego świata, Thanosie.
Nie.

158
00:16:48,200 --> 00:16:50,380
To jest jego powiedzenie.

159
00:16:51,460 --> 00:16:52,460
Zdrajcy.

160
00:16:53,220 --> 00:16:54,220
Złodziej.

161
00:16:55,520 --> 00:16:56,520
Fikasa.

162
00:16:59,140 --> 00:17:02,200
Nie zdobywamy wysp siłą. Dzikusy.

163
00:17:02,700 --> 00:17:04,500
Sami nam je dadzą.

164
00:17:06,440 --> 00:17:07,740
Zwiększmy liczbę wyścigów.

165
00:17:07,980 --> 00:17:12,619
Im więcej pogan umiera, tym jesteśmy bliżej
Przejdźmy do elementu.

166
00:17:13,359 --> 00:17:18,720
Tak, a ci samobójcy już są
nie można zignorować.

167
00:17:19,720 --> 00:17:20,940
Och, baronowa.

168
00:17:27,940 --> 00:17:30,860
Nie mów mi jego słów.

169
00:17:48,360 --> 00:17:50,780
Mieszkańcy Sios zostali ewakuowani z wyspy.

170
00:17:51,880 --> 00:17:57,720
Może pewnego dnia zrobimy figę
dżem tak dobry jak twój

171
00:17:57,720 --> 00:17:58,720
ojcowie.

172
00:17:59,660 --> 00:18:00,660
Może.

173
00:18:02,880 --> 00:18:05,440
Tymczasem jeźdźcy zbierają się.

174
00:18:06,040 --> 00:18:07,040
Nie.

175
00:18:07,860 --> 00:18:12,820
Gotowy. Chcą walczyć o swoje
miejsce na Argas.

176
00:18:13,100 --> 00:18:14,100
Patrzeć.

177
00:18:14,520 --> 00:18:16,360
Jednakże zostali ostrzeżeni.

178
00:18:17,320 --> 00:18:22,040
O tym, że do burzy nie można podejść,
ponieważ zakończy się to natychmiastową śmiercią.

179
00:18:28,760 --> 00:18:30,280
Nadchodzi wizja.

180
00:18:31,040 --> 00:18:32,040
Ostry.

181
00:18:34,140 --> 00:18:36,200
Więc wtedy następuje błyskawica.

182
00:18:39,140 --> 00:18:40,520
I oto on.

183
00:18:41,280 --> 00:18:43,540
Natarczywy. Wygląda.

184
00:18:43,920 --> 00:18:47,140
Kierowcy są teraz o tym ostrzegani
z góry.

185
00:18:47,400 --> 00:18:48,700
Dla dobra własnego narodu.

186
00:18:49,940 --> 00:18:54,280
Nikt nie chce takiego zawodnika
lekkomyślne zachowanie stanowiło dla nich ryzyko

187
00:18:54,280 --> 00:18:55,280
bezpieczeństwo.

188
00:19:03,960 --> 00:19:05,800
Istnieje o nim legenda.

189
00:19:21,230 --> 00:19:22,750
Nigdzie nie widać Sikasa, mój panie.

190
00:19:24,350 --> 00:19:28,470
Ale... Znaleźliśmy jego wrak.

191
00:19:29,270 --> 00:19:32,710
Gdzie? W Gai Bay, mój panie.

192
00:19:35,510 --> 00:19:37,390
Tak go nazywają.

193
00:19:38,450 --> 00:19:39,470
Sikas jest w pobliżu.

194
00:19:42,230 --> 00:19:46,490
Wysyłaj szpiegów na każdą wyspę
wokół miejsca katastrofy.

195
00:19:46,810 --> 00:19:47,930
Setki wysp?

196
00:19:49,000 --> 00:19:52,360
Więc weź baronową z jej żołnierzami i
znajdź go!

197
00:20:19,880 --> 00:20:22,320
Widziałem jego flagę na wybrzeżu.

198
00:20:25,560 --> 00:20:27,100
Ona podąża za nim.

199
00:20:30,780 --> 00:20:32,800
Wieść o jego kryjówce szybko się rozeszła.

200
00:20:33,060 --> 00:20:34,780
Argos był kiedyś młotem.

201
00:20:35,900 --> 00:20:38,700
Anna zabrała mnie tam, gdzie zatonął
łódź.

202
00:20:39,440 --> 00:20:42,400
Ale czułem, że płyniemy
pułapka.

203
00:20:42,620 --> 00:20:45,420
Dziadek powiedział, nie pływaj przez ramię Gai.

204
00:20:47,060 --> 00:20:48,060
Zastanawiam się dlaczego?

205
00:20:57,870 --> 00:20:58,910
Co to za miejsce?

206
00:21:03,650 --> 00:21:05,230
I spójrz tutaj.

207
00:21:21,930 --> 00:21:23,370
widziałeś to?

208
00:21:23,590 --> 00:21:24,590
Tak.

209
00:21:24,770 --> 00:21:26,330
Co oni robili?

210
00:21:26,650 --> 00:21:30,210
Nie mam pojęcia. Myślisz, że to jego łódź?
Czy jest tu ktoś?

211
00:21:30,810 --> 00:21:32,110
Szybko chwyć wiosła.

212
00:21:49,710 --> 00:21:52,210
Co robisz w mojej zatoce?

213
00:21:54,410 --> 00:21:56,110
Nasza łódź znajdowała się milę dalej.

214
00:21:59,190 --> 00:22:00,410
Wyjedziemy.

215
00:22:02,490 --> 00:22:04,190
Czy to twoja torpeda?

216
00:22:06,110 --> 00:22:07,670
Dla hydrolatów.

217
00:22:07,950 --> 00:22:10,530
Co wiesz o hydrocatach?

218
00:22:10,950 --> 00:22:12,590
Mój tata był w lidze.

219
00:22:13,330 --> 00:22:16,370
Jasne. Kto jest jego sponsorem?

220
00:22:18,910 --> 00:22:20,230
Pomożesz nam wrócić?

221
00:22:21,550 --> 00:22:25,010
Gdzie jest twój dom? Nie możesz z nią pływać.
Dlaczego?

222
00:22:25,450 --> 00:22:28,310
Co jest ze mną nie tak? Wiem kim jesteś.

223
00:22:28,830 --> 00:22:30,550
Dziadek ostrzegał przed tobą.

224
00:22:35,210 --> 00:22:36,210
Ryc.

225
00:22:37,590 --> 00:22:38,790
Wyspa Figowa

226
00:22:40,070 --> 00:22:45,970
Wyspa rebeliantów próbujących się przebić
przez burzę. Co tu robisz?

227
00:22:46,890 --> 00:22:50,850
Szukam faceta, którego dotknęła burza.

228
00:23:00,270 --> 00:23:01,270
Jaki to rodzaj?

229
00:23:01,670 --> 00:23:02,970
Za ścianami.

230
00:23:03,170 --> 00:23:06,310
Chciałbym powiedzieć, że życie na wyspach
to samo.

231
00:23:07,270 --> 00:23:13,050
Ale nie będę kłamać. Zainstalowany w Argosie
antykoncepcja nie bez powodu.

232
00:23:13,250 --> 00:23:15,890
I każda wyspa musi być zjednoczona.

233
00:23:17,470 --> 00:23:20,670
Horyzont burzy nie powstrzyma fali na zawsze.

234
00:23:21,530 --> 00:23:23,650
Ale nie ma burzy.

235
00:23:24,610 --> 00:23:26,530
Czy twój dziadek tak powiedział?

236
00:23:31,850 --> 00:23:36,270
Mówią, że ci, których naznaczyła burza, przejrzeli
pęknięcia czasu.

237
00:23:36,570 --> 00:23:39,570
Los zostaje im objawiony.

238
00:23:42,970 --> 00:23:48,690
Po prostu boi się burzy. Być może, ale
jego strach

239
00:23:48,690 --> 00:23:55,050
zbyt piękne, żebyś to zrozumiał.
Też

240
00:23:55,050 --> 00:23:57,110
mocny do zabrania.

241
00:23:59,020 --> 00:24:04,260
Ale jeśli go spotkasz, to wszystko
zmieni się.

242
00:24:19,880 --> 00:24:21,300
Nadal cisza.

243
00:24:21,660 --> 00:24:24,620
A baronowa szuka dzieci.

244
00:24:25,840 --> 00:24:27,400
Czy jej wierzysz?

245
00:24:30,350 --> 00:24:32,610
Teraz moi szpiedzy też ją obserwują.

246
00:24:49,150 --> 00:24:55,350
Mówiła to, gdy było to potrzebne
sponsorze, ona pomoże.

247
00:24:58,830 --> 00:25:00,090
Chcesz 400 dolarów?

248
00:25:00,310 --> 00:25:05,290
Znajdź witrynę 1xbet, zdobądź bonus
zarejestruj się i obstawiaj zakłady na dowolnym

249
00:25:06,310 --> 00:25:11,090
Jest kierowcą burzy, a nie rolnikiem.

250
00:25:14,250 --> 00:25:15,450
To prawda?

251
00:25:16,210 --> 00:25:19,430
Że założyciele przyszli z powodu burzy?

252
00:25:19,990 --> 00:25:21,290
Czy ona to powiedziała?

253
00:25:21,990 --> 00:25:23,530
Jak twierdzi NEP.

254
00:25:25,490 --> 00:25:26,490
Ciekawy.

255
00:25:27,630 --> 00:25:29,030
Skąd on to wziął?

256
00:25:29,670 --> 00:25:32,950
Więc nie wierzysz, że młot nas uratuje?

257
00:25:34,050 --> 00:25:37,290
Wybieram swoje mity mądrze.

258
00:25:37,550 --> 00:25:39,670
A co jest za horyzontem?

259
00:25:43,030 --> 00:25:44,030
Czy to prawda?

260
00:25:45,390 --> 00:25:50,810
Założyciele przekonali wszystkich, że ich
ziemia jest bezwartościowa.

261
00:25:51,410 --> 00:25:54,390
Jaki pożytek z ziemi, jeśli jej dni są policzone?

262
00:25:56,460 --> 00:26:01,100
Jakby życie miało sens tylko wtedy, gdy
ona jest wieczna.

263
00:26:03,660 --> 00:26:08,740
Niebo mówi, że na tym drzewie mieszka Tytan.
Tak,

264
00:26:08,900 --> 00:26:12,360
ostatni Tytan, Fikas.

265
00:26:14,440 --> 00:26:19,760
Zasadziłem to drzewo, kiedy urodził się Nab.

266
00:26:22,600 --> 00:26:25,260
Łączy ich specjalna więź.

267
00:26:25,680 --> 00:26:27,780
Jego dusza uzdrowiła moje oczy.

268
00:26:28,540 --> 00:26:31,160
Więc zacząłeś widzieć inaczej?

269
00:26:46,780 --> 00:26:49,600
Skończyłeś kopiowanie klucza?

270
00:26:50,540 --> 00:26:53,080
Tak, Lordzie Thanosie.

271
00:27:03,370 --> 00:27:07,310
Chcą burzy. Sprowadzę na nich burzę.

272
00:27:08,530 --> 00:27:11,230
Połączenie zdalne zostało aktywowane.

273
00:27:26,530 --> 00:27:28,310
Połączenie utracone.

274
00:27:50,600 --> 00:27:52,340
Przepraszam, proszę pana.

275
00:27:52,920 --> 00:27:58,880
Błagam cię. Obiecałeś, że to zadziała. To nie jest
zadziałało. Więc,

276
00:27:59,160 --> 00:28:00,660
skłamałeś.

277
00:28:07,780 --> 00:28:10,340
Rzuć się ze ściany.

278
00:28:10,880 --> 00:28:11,880
NIE!

279
00:28:42,570 --> 00:28:43,570
To prawda?

280
00:28:44,250 --> 00:28:45,490
Co jest prawdą?

281
00:28:46,110 --> 00:28:48,010
Czy widzisz przyszłość?

282
00:28:52,230 --> 00:28:54,370
Nie wiem, co widzę.

283
00:29:04,210 --> 00:29:08,510
Czasem budzę się w innym miejscu.

284
00:29:09,650 --> 00:29:13,370
Przez lata widziałem dziewczynę z mojej
Wyspy opadały i podnosiły się.

285
00:29:13,770 --> 00:29:16,290
Mój ból do niej stał się czymś innym.

286
00:29:17,610 --> 00:29:18,610
Z miłością.

287
00:29:19,150 --> 00:29:22,350
Taki, o który warto walczyć i
umrzeć.

288
00:29:32,430 --> 00:29:34,050
Czy przewidziałeś to?

289
00:29:34,650 --> 00:29:35,650
Nie.

290
00:29:37,480 --> 00:29:39,080
Co naprawdę widzisz?

291
00:29:39,900 --> 00:29:40,900
Obrazy.

292
00:29:42,780 --> 00:29:43,780
Paprochy.

293
00:29:44,680 --> 00:29:46,380
Jak kawałki układanki.

294
00:29:46,900 --> 00:29:49,060
A czy jestem jednym z nich?

295
00:29:54,540 --> 00:29:56,820
Tak, to prawda.

296
00:30:06,960 --> 00:30:13,780
Widziałem cię na kluczu Gai z pięknym
czerwona sukienka.

297
00:30:14,960 --> 00:30:16,540
Tak, zgadza się, szaleństwo.

298
00:30:18,000 --> 00:30:20,220
Nigdy nie założyłabym sukienki.

299
00:30:23,940 --> 00:30:30,680
Słuchaj, kiedy tam dotrzemy, powinieneś

300
00:30:30,680 --> 00:30:34,420
Przeżyj burzę nie dla mnie, ale dla siebie.

301
00:30:35,460 --> 00:30:36,460
Ja wiem.

302
00:30:37,960 --> 00:30:39,340
Chcę tylko być z tobą.

303
00:30:40,540 --> 00:30:41,540
Tutaj.

304
00:30:42,940 --> 00:30:43,940
Tam.

305
00:30:46,680 --> 00:30:47,760
Nie obchodzi mnie to.

306
00:30:51,040 --> 00:30:52,820
Muszę coś powiedzieć.

307
00:31:05,200 --> 00:31:06,200
Obiecujesz?

308
00:31:07,050 --> 00:31:08,050
Obiecuję.

309
00:31:43,790 --> 00:31:44,970
Ona to zrobi.

310
00:31:45,850 --> 00:31:48,450
Co? Będzie proces selekcji.

311
00:31:50,350 --> 00:31:51,350
I?

312
00:31:53,710 --> 00:31:55,330
Boję się ją stracić.

313
00:32:20,520 --> 00:32:21,520
Co widziałeś?

314
00:32:28,480 --> 00:32:29,480
Przywdziewać.

315
00:32:37,040 --> 00:32:38,040
Lem.

316
00:32:39,580 --> 00:32:42,360
Lemie, co widziałeś?

317
00:32:44,500 --> 00:32:45,960
Co widziałeś?

318
00:33:29,360 --> 00:33:34,920
Widziałem Annę goniącą burzę. Ona
próbował dotrzymać przysięgi i zemścić się

319
00:33:34,920 --> 00:33:35,920
ojciec.

320
00:33:36,940 --> 00:33:39,460
Hej! Co robisz?

321
00:33:40,940 --> 00:33:42,140
Uciekajmy stąd!

322
00:33:42,380 --> 00:33:46,080
Ale w końcu... Upadła.

323
00:33:46,500 --> 00:33:47,700
Kryć się!

324
00:33:48,060 --> 00:33:49,060
Szybko!

325
00:33:50,360 --> 00:33:52,780
Baronowa wróciła zgodnie z obietnicą.

326
00:33:53,260 --> 00:33:55,020
Wyrównaj stare rachunki.

327
00:33:55,760 --> 00:33:58,660
Za tymi okularami kryje się mroczny sekret.

328
00:33:59,400 --> 00:34:00,660
Dziadek jej nie wierzy.

329
00:34:01,760 --> 00:34:05,380
Ciche życie na spokojnej wyspie.

330
00:34:08,020 --> 00:34:10,840
I masz wszystkie problemy ze swoją postacią.

331
00:34:11,159 --> 00:34:14,520
To inni mają problemy z moim charakterem.

332
00:34:16,840 --> 00:34:19,260
Założyciele szukają tego, co masz.

333
00:34:19,900 --> 00:34:22,020
Ale ty go nie używasz.

334
00:34:22,440 --> 00:34:26,480
Facet nie chce prowadzić. I jego dziewczyna -
tak.

335
00:34:27,530 --> 00:34:29,110
I ona się zgodziła.

336
00:34:29,830 --> 00:34:32,010
Wilk ma prawo do owiec.

337
00:34:32,510 --> 00:34:36,070
Nie mogę zmienić przeszłości.

338
00:34:36,330 --> 00:34:37,710
Podobnie jak on.

339
00:34:38,050 --> 00:34:44,489
Ponieważ żądasz niemożliwego
Baronowa. W takim razie dajmy temu szansę

340
00:34:44,489 --> 00:34:46,050
sam los.

341
00:34:48,190 --> 00:34:49,830
Czy tego właśnie chcesz?

342
00:34:50,790 --> 00:34:52,690
Aby założyciele rządzili?

343
00:34:53,030 --> 00:34:54,909
Nie są tym, czym się wydają.

344
00:34:55,949 --> 00:35:00,690
Przejmują wyspę za wyspą
pożerając ziemię.

345
00:35:01,850 --> 00:35:05,710
Bo starzeją się szybciej, niż by chcieli.

346
00:35:06,310 --> 00:35:13,130
Mój drogi staruszku, nie rozumiesz.
Chodzi o faceta, który

347
00:35:13,130 --> 00:35:17,130
chce podążać za dziewczyną. ja po prostu
pomagam.

348
00:35:17,370 --> 00:35:23,490
Poza tym miałeś szansę od lat
z powrotem.

349
00:35:26,220 --> 00:35:28,940
Moje wsparcie jest ważne przez rok.

350
00:35:30,500 --> 00:35:36,380
Ludzie, do cholery, potrzebują mistrza. Ale czekam
więcej ciebie.

351
00:35:48,240 --> 00:35:49,920
Morze bez lądu.

352
00:35:50,360 --> 00:35:53,620
Wyścigi śmierci pozostawiły wielu bez nich
krew.

353
00:35:57,420 --> 00:36:01,480
Oceany skazane na miłosierdzie. Żadnej ziemi
żadnego schronienia.

354
00:36:02,320 --> 00:36:07,620
Pokolenia urodzone na łodziach
podniesieni przez fale, którzy nie znali solidności

355
00:36:07,840 --> 00:36:10,560
Ich jedyną nadzieją jest młot.

356
00:36:10,760 --> 00:36:13,840
Co to za zieleń na skałach?

357
00:36:16,080 --> 00:36:18,620
Wyspiarze nazywają je drzewami.

358
00:36:26,800 --> 00:36:28,380
Dlaczego to robią?

359
00:36:30,000 --> 00:36:32,620
Wiedzą o tym tylko założyciele.

360
00:36:41,200 --> 00:36:45,500
Proszę pani, oni zadają trudne pytania.

361
00:36:47,360 --> 00:36:51,060
Mój syn jest dla mnie wodospadem.

362
00:36:51,580 --> 00:36:56,020
Należy pamiętać, że na początku tego miesiąca
kandydatka Rose przetrwała burzę.

363
00:36:57,000 --> 00:36:59,920
Mieszkańcy wierzyli w swojego mistrza.

364
00:37:00,180 --> 00:37:02,780
Już niedługo rozpoczną się wybory do nowej kadencji.

365
00:37:03,420 --> 00:37:07,600
Wiadomości wyścigowe. Wyspy ogłoszone dla
następny cykl.

366
00:37:09,680 --> 00:37:14,460
Gratulacje dla Craner Island, Rose i...
Daj mi klucz.

367
00:37:14,720 --> 00:37:18,380
A także maleńka wyspa z ryc. Śledź
wiadomości.

368
00:37:18,680 --> 00:37:20,280
Obserwuj prawą flankę.

369
00:37:21,060 --> 00:37:22,780
To nie jest takie gładkie.

370
00:37:23,700 --> 00:37:25,480
Nie wyginaj pleców.

371
00:37:26,890 --> 00:37:28,110
Pracuj kolanami.

372
00:37:28,990 --> 00:37:34,710
Big Island nie wystawił 10 zawodników
lat Mamy nadzieję, że coś wskórają

373
00:37:34,710 --> 00:37:37,430
nauczyłem się podczas szkolenia, ponieważ
że nadszedł ten czas.

374
00:37:37,650 --> 00:37:39,230
Storm zabrał twoją mamę.

375
00:37:40,210 --> 00:37:41,850
I mój ojciec.

376
00:37:42,930 --> 00:37:45,130
Ilu wyspiarzy będziesz potrzebować?

377
00:37:50,070 --> 00:37:52,250
Musimy poznać prawdę.

378
00:37:55,630 --> 00:37:56,630
Musimy.

379
00:38:19,450 --> 00:38:23,790
Wiem, że Anna chce się przełamać
burza, ale to samobójstwo.

380
00:38:25,420 --> 00:38:26,420
Będę tam.

381
00:38:26,680 --> 00:38:29,680
Będę ją chronić i pójdę na jej miejsce.

382
00:38:48,200 --> 00:38:52,580
Znasz zasady. Dwóch zawodników z
wyspy. Dwa etapy.

383
00:38:53,230 --> 00:38:57,970
Zwycięska drużyna otrzymuje miejsce
mury całej wyspy. Przyjdziesz

384
00:38:57,970 --> 00:39:00,830
na koniec wszyscy zostaną wysłani na otwarte morze.

385
00:39:01,610 --> 00:39:05,970
Zacznij i zakończ. Między starożytnymi posągami
brama miejska.

386
00:39:06,990 --> 00:39:11,830
Trasa wzdłuż kanału do krawędzi horyzontu
burze na skale Neptuna.

387
00:39:12,250 --> 00:39:15,790
To jest twój punkt widzenia. Podążaj za nią!

388
00:39:17,210 --> 00:39:19,130
Kompas jest bezużyteczny.

389
00:39:20,030 --> 00:39:22,530
Bezwładność będzie po prostu potworna.

390
00:39:23,160 --> 00:39:25,380
Mam nadzieję, że wszyscy to zrozumiecie.

391
00:39:26,800 --> 00:39:33,740
Nie daj się więc złapać burzy.
Bo nikt, słuchaj uważnie,

392
00:39:33,900 --> 00:39:37,480
nikt nie przeżyje burzy.

393
00:39:38,240 --> 00:39:39,320
Trzeci film.

394
00:39:41,340 --> 00:39:42,760
Najważniejsze, żeby nie wygrać.

395
00:39:44,300 --> 00:39:45,480
Najważniejsze to przeżyć.

396
00:39:50,560 --> 00:39:51,560
Pochylać się.

397
00:39:56,460 --> 00:39:57,460
Kogo przyprowadziłeś?

398
00:39:58,420 --> 00:40:01,200
Najbardziej bezlitosny kierowca ze mnie
przeszkolony.

399
00:40:02,160 --> 00:40:03,580
Skąd jesteś?

400
00:40:03,960 --> 00:40:07,880
Mówić. Z Wyspy Bachusa, mój panie.

401
00:40:09,340 --> 00:40:12,340
Lokalni poganie nadal wierzą w Gaję,
prawda?

402
00:40:13,520 --> 00:40:17,440
Kapłanka pogan obiecała, że ​​nas zbawi.

403
00:40:18,180 --> 00:40:22,500
Ale kiedy nadeszła burza... Mów.

404
00:40:24,100 --> 00:40:25,100
Burza.

405
00:40:26,120 --> 00:40:31,600
Gniew Gai pociągnął ich dusze na dno morza.

406
00:40:32,480 --> 00:40:33,880
Teraz wiesz.

407
00:40:34,820 --> 00:40:36,800
Gaia nigdy nie ustaje.

408
00:40:37,420 --> 00:40:39,100
Tylko karze.

409
00:40:40,640 --> 00:40:46,940
Muszę utopić wszystkich pogan
burza utopiła moją rodzinę.

410
00:40:51,300 --> 00:40:54,000
Bombowcy. Psy Thanosa.

411
00:40:55,020 --> 00:40:56,060
I zabójca.

412
00:40:59,260 --> 00:41:00,260
Wstać.

413
00:41:01,020 --> 00:41:06,480
Zaczniemy od zawodników Baroness.
Wyspy Phi I każdy, kto mi służy

414
00:41:06,660 --> 00:41:11,060
musi zawsze, musi zawsze chronić
burza

415
00:41:12,640 --> 00:41:14,520
Nie, nie, posłuchaj, Anna.

416
00:41:15,360 --> 00:41:16,420
Zróbmy to teraz.

417
00:41:17,460 --> 00:41:19,640
Przetrwamy burzę.

418
00:41:20,100 --> 00:41:23,480
A wyspiarze nie będą już musieli
brać udział w wyścigach.

419
00:41:24,230 --> 00:41:28,790
Tak, nie mogę cię chronić. ja nie
Potrzebuję twojej ochrony.

420
00:41:30,210 --> 00:41:36,390
Wizja, która cię dręczy, nie gwarantuje
wynik.

421
00:41:37,790 --> 00:41:39,150
Mam taką nadzieję.

422
00:41:39,970 --> 00:41:41,610
Więc pójdziesz ze mną?

423
00:41:42,090 --> 00:41:43,810
A może będziesz nudny?

424
00:41:44,150 --> 00:41:45,710
To tak, jakby był wybór.

425
00:41:46,850 --> 00:41:47,850
Obietnica.

426
00:41:48,910 --> 00:41:49,910
Obiecuję.

427
00:41:51,430 --> 00:41:52,830
Czy są jakieś gwarancje?

428
00:41:55,510 --> 00:41:57,130
Ani w życiu, ani w miłości.

429
00:42:02,910 --> 00:42:05,290
I nie chciałbym, żeby było inaczej.

430
00:42:14,370 --> 00:42:17,170
Obietnice, które składamy, są konieczne
powstrzymać.

431
00:42:28,140 --> 00:42:29,480
Jeden, idź!

432
00:42:31,320 --> 00:42:32,560
Zaczęliśmy.

433
00:42:33,140 --> 00:42:38,260
Zawodnicy ścigają się z całych sił. Burza jest tylko
kilka kilometrów dalej. Zawodnicy z

434
00:42:38,260 --> 00:42:42,200
Wyspy Figowe pewnie zmierzają do celu,
ponieważ od nich zależy ich przyszłość

435
00:42:42,200 --> 00:42:43,260
przyszłość ich wyspy.

436
00:42:55,120 --> 00:42:59,260
Choć z zewnątrz nasz mistrz.
Próbuje przejąć tę pozycję.

437
00:44:21,440 --> 00:44:23,860
Jeden z kapitanów traci kontrolę.

438
00:44:24,780 --> 00:44:27,120
Minus jednego kapitana drużyny.

439
00:45:02,540 --> 00:45:06,500
Zespół Efik Island nie rezygnuje ze swojego stanowiska,
pomimo silnego oporu.

440
00:45:08,920 --> 00:45:13,420
Ale nasz zespół nie podda się tak łatwo i
pokaże wszystkim, kto jest kim.

441
00:45:14,680 --> 00:45:17,040
Burza jest niebezpiecznie blisko kapitana.

442
00:47:24,170 --> 00:47:29,550
Rekwizyt od zespołu Storm Defenders.
Koszt utraty jest zbyt wysoki. Nikt

443
00:47:29,550 --> 00:47:30,670
przetrwa burzę.

444
00:48:43,470 --> 00:48:48,050
Efektywna praca drużyny obrońców
burze, które broniły honoru wyspy i

445
00:48:48,050 --> 00:48:49,050
miasto Arkas.

446
00:49:02,110 --> 00:49:06,810
Ale burza zbliża się do wyspy. Raczej
w sumie uderzy tylko w statki

447
00:49:06,810 --> 00:49:07,810
otwarte morze.

448
00:49:13,490 --> 00:49:14,490
Zabity.

449
00:49:16,530 --> 00:49:18,530
Wewnątrz siebie jestem w wiecznym więzieniu.

450
00:49:20,310 --> 00:49:22,530
Wizje łączą się ze wspomnieniami.

451
00:49:23,250 --> 00:49:25,070
Nic nie wydaje się już prawdziwe.

452
00:49:25,510 --> 00:49:29,150
Za bardzo nastawiony na przegraną. Nikt
nie przeżyje burzy.

453
00:49:57,710 --> 00:49:59,410
Jesteś dokładnie tym, czego on potrzebuje.

454
00:50:02,190 --> 00:50:03,190
Wyspiarz.

455
00:50:04,390 --> 00:50:06,770
który zrobi wszystko, żeby go uratować
ziemia.

456
00:50:10,130 --> 00:50:11,350
Wydobędzie wszystko z siebie.

457
00:50:12,250 --> 00:50:13,350
W imię zwycięstwa.

458
00:50:14,450 --> 00:50:15,810
Cokolwiek potrzeba.

459
00:50:17,810 --> 00:50:23,510
Nawet jeśli to znaczyło więcej
nikt nigdy nie wygra.

460
00:50:42,380 --> 00:50:44,240
Nosiłem ten hełm, kochanie.

461
00:50:47,840 --> 00:50:49,440
Dawno, dawno temu ścigałem się dla Thanosa.

462
00:50:50,220 --> 00:50:51,940
A co z wszystkimi ludźmi z wyspy?

463
00:50:53,460 --> 00:50:54,640
Ludzie, których uratowałeś.

464
00:50:58,980 --> 00:51:00,720
Nie potrzebowali ratunku.

465
00:51:05,880 --> 00:51:07,300
Baronowa pragnie cię widzieć.

466
00:51:30,250 --> 00:51:31,510
Jak twoje plecy?

467
00:51:32,910 --> 00:51:33,910
To minie.

468
00:51:35,470 --> 00:51:37,090
Tak, to minie.

469
00:51:38,270 --> 00:51:40,490
Nie pozwolę ci zająć naszej wyspy.

470
00:51:40,930 --> 00:51:44,390
Nadal myślisz, że to twoja wina?
wyspa?

471
00:51:45,630 --> 00:51:49,510
Cóż, oszczędzę ci domysłów. To nie jest
Więc.

472
00:51:50,250 --> 00:51:55,310
Widzisz, Nepp, wiele lat temu, potem
o tym jak zatonął nasz świat...

473
00:51:55,760 --> 00:52:01,540
Uczestnicy Operacji Tytan udali się do
tę anomalię nazywamy naszą

474
00:52:01,540 --> 00:52:08,480
pokój. Naszą misją było odkrywanie
oceany i znaleźć nadzieję

475
00:52:08,480 --> 00:52:09,480
na całe życie.

476
00:52:10,700 --> 00:52:16,520
Odkryliśmy archipelag z setkami
wyspy, które jakoś sobie poradziły

477
00:52:16,520 --> 00:52:17,880
globalna zagłada.

478
00:52:22,990 --> 00:52:28,330
Odnalezieni wyspiarze wierzyli, że tak
jest chroniony przez boginię imieniem Gaia i oni sami

479
00:52:28,330 --> 00:52:31,790
wyspiarze bronili tego, w co wierzyli
krew samej Gai.

480
00:52:32,050 --> 00:52:35,790
Nazwaliśmy to... Elementem.

481
00:52:37,430 --> 00:52:41,170
Nikt z nas nie mógł się oprzeć temu wezwaniu
życie wieczne.

482
00:52:41,430 --> 00:52:44,850
I dlatego założyliśmy firmę Argon.

483
00:52:45,390 --> 00:52:51,490
Thanos przejął technologię stworzoną dla
zamiast chronić zagrożoną przyrodę

484
00:52:51,490 --> 00:52:57,110
odwrócił ją, żeby ją uwięzić
coś tak czystego. Podczas gdy nasz szalał

485
00:52:57,110 --> 00:53:03,110
towarzystwo terroru, wyspy zostały zniszczone i
stracili swój żywioł.

486
00:53:03,390 --> 00:53:08,670
Dopóki jedno z nas w końcu tego nie zrobi
znalazła siłę, żeby odejść.

487
00:53:09,990 --> 00:53:12,570
Znaliśmy go jako Sikkosa.

488
00:53:14,320 --> 00:53:16,460
Próbował położyć temu kres.

489
00:53:17,860 --> 00:53:21,300
Ale, niestety, nie udało mu się.

490
00:53:21,600 --> 00:53:27,940
Wysłał się tam, gdzie nikt nie mógł
odnalazł i znów zaczął się starzeć.

491
00:53:29,480 --> 00:53:33,940
Tak, twój dziadek wiedział o tym wszystkim.

492
00:53:34,900 --> 00:53:38,080
Jego instynkt, by cię chronić, był słuszny.

493
00:53:44,780 --> 00:53:45,780
Idź do domu.

494
00:53:46,240 --> 00:53:51,920
Zostaw przeszłość za sobą i zaakceptuj swoją
los. Musisz dotrzymać słowa.

495
00:53:53,440 --> 00:53:56,440
Rada zgłasza zniszczenia wyspy
Kaizen.

496
00:53:57,020 --> 00:53:59,940
Dokładna liczba ofiar śmiertelnych do tej pory
nieznany.

497
00:54:02,320 --> 00:54:07,200
Do wiadomości wyścigowych. Mamy
potwierdzenie, że ocalały zawodnik z

498
00:54:07,200 --> 00:54:09,680
wyspa jest już zapełniona
powrót do zdrowia.

499
00:54:10,380 --> 00:54:15,260
I oczekuje się, że powróci w nadchodzącym
drugi i ostatni wyścig cyklu oraz

500
00:54:15,260 --> 00:54:18,300
los jego wyspy zależy teraz całkowicie
na ramionach.

501
00:54:20,880 --> 00:54:23,180
To była tylko bajka, prawda?

502
00:54:25,420 --> 00:54:27,320
Baronowa powiedziała mi, kim jesteś

503
00:54:28,360 --> 00:54:29,360
Fikas.

504
00:54:30,200 --> 00:54:33,140
Nauczyłeś mnie wszystkiego o tym świecie.

505
00:54:33,860 --> 00:54:35,120
Kłamałeś.

506
00:54:42,960 --> 00:54:45,080
Dla ochrony. Ochrona przed czym?

507
00:54:45,400 --> 00:54:46,580
Od założycieli.

508
00:54:47,020 --> 00:54:49,360
Dlaczego po prostu mi nie powiedziałeś
prawda?

509
00:54:51,640 --> 00:54:54,640
Bo nie ma znaczenia, skąd pochodzimy.

510
00:54:56,560 --> 00:55:00,660
W końcu jesteśmy wyspiarzami.

511
00:55:02,480 --> 00:55:04,180
Zahartowany przez morze.

512
00:55:05,820 --> 00:55:10,860
To wszystko, co naprawdę musimy wiedzieć.

513
00:55:12,460 --> 00:55:13,900
Do końca świata.

514
00:55:14,620 --> 00:55:15,700
I z powrotem.

515
00:55:18,940 --> 00:55:23,160
Dido próbował stanąć mi na drodze, ale
jego spojrzenie nie było surowe. Zawierało

516
00:55:23,160 --> 00:55:27,900
strach. Ale to nie był tylko strach, ale
coś więcej. Czego nie mógł

517
00:55:27,900 --> 00:55:29,120
porozmawiać. Co wiedziałem.

518
00:55:29,380 --> 00:55:31,780
Ale nie mogłem zawrócić. Nie teraz.

519
00:55:32,100 --> 00:55:34,520
Nie, kiedy Sturm do mnie zadzwonił
imię.

520
00:55:40,010 --> 00:55:43,350
Nepp stale to podkreśla
Tytan mieszka na drzewie.

521
00:55:43,590 --> 00:55:44,590
Tak.

522
00:55:45,570 --> 00:55:46,650
Ostatni Tytan.

523
00:55:48,350 --> 00:55:49,350
Fikas.

524
00:55:50,110 --> 00:55:53,790
Posadziłem to drzewo w dniu, w którym
urodził się Nepp.

525
00:55:55,190 --> 00:55:57,110
Łączy ich zatem szczególna więź.

526
00:56:20,780 --> 00:56:21,980
Przepraszam, synu.

527
00:56:22,560 --> 00:56:24,500
Wiem, jak bardzo ją kochałeś.

528
00:56:29,240 --> 00:56:32,160
W dniu śmierci jej matki, część mnie także
umarł.

529
00:56:33,740 --> 00:56:36,320
Czy znałeś historie Didy?

530
00:56:37,120 --> 00:56:38,260
Które dokładnie?

531
00:56:38,920 --> 00:56:43,920
Twój dziadek ma wiele historii. I tyle
dotyczą osoby, która nie może

532
00:56:43,920 --> 00:56:44,920
twoją przeszłość.

533
00:56:45,180 --> 00:56:46,520
Więc w nich nie wierzysz?

534
00:56:46,740 --> 00:56:49,340
Nigdy nie chciałem być tego częścią
wojna.

535
00:56:52,270 --> 00:56:58,170
Kiedy byłem dzieckiem, podczas burzy,
ciągle znikał w nocy. ja nigdy

536
00:56:58,170 --> 00:56:59,170
nie wiedziałem dlaczego.

537
00:57:00,130 --> 00:57:03,670
Kiedy dorosłam, nauczył mnie dekorować
błyskawica.

538
00:57:03,890 --> 00:57:05,730
Jak stać się częścią burzy.

539
00:57:07,430 --> 00:57:08,470
Część burzy?

540
00:57:08,810 --> 00:57:09,810
Tak.

541
00:57:11,310 --> 00:57:15,790
Dziadek mówił, że sama burza może
zabrać cię na drugą stronę.

542
00:57:23,299 --> 00:57:26,460
Środek burzy, tak to nazywacie
tańcząca błyskawica.

543
00:57:27,740 --> 00:57:29,280
Nauczył mnie jak to złapać.

544
00:57:29,900 --> 00:57:31,260
Ale to nie wyszło mi.

545
00:57:34,640 --> 00:57:35,640
Ale mógł.

546
00:57:37,960 --> 00:57:40,040
Przeciągnęła go przez burzę.

547
00:57:43,520 --> 00:57:44,880
Widziałem go, tato.

548
00:57:45,740 --> 00:57:48,260
W radiu nie powiedzieli, że brał w tym udział
wyścig.

549
00:57:48,720 --> 00:57:51,520
W radiu niewiele o tym mówią
wyścigi.

550
00:57:52,880 --> 00:57:56,200
Facet, o którym mówił Dida, to ten
to nigdy nie była jego wojna.

551
00:57:57,340 --> 00:57:59,220
To jest nasza wojna.

552
00:58:08,260 --> 00:58:09,260
Już czas.

553
00:58:11,480 --> 00:58:12,480
Jest gotowy.

554
00:58:18,920 --> 00:58:21,340
Będziesz musiał odpuścić życie.

555
00:58:22,320 --> 00:58:26,120
które planowałeś zaakceptować
życie, które jest przed nami.

556
00:58:27,740 --> 00:58:34,300
W starym świecie było powiedzenie „Amorphati”.
Jeśli

557
00:58:34,300 --> 00:58:39,560
twoje przeznaczenie leży poza burzą,
będziesz potrzebować specjalnego sprzętu,

558
00:58:39,560 --> 00:58:41,040
które pomogą Ci przez to przejść.

559
00:58:41,880 --> 00:58:47,500
Jest ukryty w Świątyni Założycieli, podobnie jak
prawdę o tym, kim jesteś.

560
00:58:50,450 --> 00:58:52,230
Dziadek trzymał ten klucz przez lata.

561
00:58:52,930 --> 00:58:54,750
Ukrywałem go, bałem się go.

562
00:58:55,490 --> 00:58:56,950
Teraz podał mi go.

563
00:58:57,430 --> 00:59:01,010
Nie jako ciężar, nie jako przekleństwo, jak
wybór.

564
00:59:01,470 --> 00:59:04,010
On jest zmęczony ukrywaniem się, ja też.

565
00:59:50,640 --> 00:59:53,600
Co robiłeś na Czerwonej Wyspie?

566
00:59:53,960 --> 01:00:00,000
Gratulacje, Lordzie Thanosie. Nie pomyślałem
że twoi szpiedzy dotarli tak daleko.

567
01:00:01,580 --> 01:00:04,980
Wydajność na Czerwonej Wyspie spada
przez trzy lata z rzędu.

568
01:00:05,260 --> 01:00:07,300
Czy szpiedzy ci tego nie powiedzieli?

569
01:00:08,460 --> 01:00:12,120
Moim obowiązkiem jest dopilnowanie, aby nasze
badani byli dobrze odżywieni.

570
01:00:13,360 --> 01:00:15,580
Głód rodzi rewolucję.

571
01:00:16,180 --> 01:00:18,060
Nie chcielibyśmy tego.

572
01:00:18,990 --> 01:00:24,010
Jakie środki zostały podjęte? Powiedziałem im
albo zwiększają produktywność, albo

573
01:00:24,010 --> 01:00:28,270
stać się częścią naszego świata. Nie
weź mnie za głupca.

574
01:00:29,430 --> 01:00:32,490
Każde słowo wypowiedziane szeptem jest zawsze
dociera do mnie.

575
01:01:05,900 --> 01:01:07,200
To nie tylko klucz.

576
01:01:07,400 --> 01:01:08,540
To jest kompas.

577
01:01:09,100 --> 01:01:13,220
Relikt starego świata, do którego mnie prowadził
jedyne takie miejsce

578
01:01:13,220 --> 01:01:14,700
założyciele chcieli to ukryć przed wszystkimi.

579
01:01:35,530 --> 01:01:37,270
Odpowiedź ukryta jest w świątyni.

580
01:01:37,690 --> 01:01:39,030
Ściśle strzeżony.

581
01:01:39,350 --> 01:01:44,130
Bezpiecznie uszczelnione. Ale teraz sposób
wolny I wchodzę do środka.

582
01:03:08,360 --> 01:03:12,200
Wszystko, co trzeba było zrobić, było przy nim
zrobione.

583
01:03:14,600 --> 01:03:21,320
Powiedziałem, że wieczność jest w sercach
miliony nie mogą przestać

584
01:03:21,320 --> 01:03:23,040
nasze wieczne panowanie.

585
01:03:32,900 --> 01:03:34,780
Czy się mnie boisz?

586
01:03:38,700 --> 01:03:43,800
Ja... ja... nie boję się Ciebie, Panie.

587
01:03:44,220 --> 01:03:45,220
Cienki.

588
01:03:46,780 --> 01:03:48,760
Tutaj nie masz się czego obawiać.

589
01:03:51,940 --> 01:03:54,100
Znałem dobrze twojego ojca.

590
01:03:54,640 --> 01:03:57,580
Służył mi wiernie przez dziesięciolecia.

591
01:03:58,440 --> 01:04:00,420
Wytropiłem mojego głównego wroga.

592
01:04:03,020 --> 01:04:06,260
Czy to oznacza, że ​​umarł tam przez ciebie?

593
01:04:08,330 --> 01:04:09,330
Nie, nie.

594
01:04:10,210 --> 01:04:16,930
Poświęcił się dla ciebie, żeby to zrobić
poprowadź Was wszystkich do lepszego życia,

595
01:04:16,930 --> 01:04:17,930
do mnie.

596
01:04:21,390 --> 01:04:27,970
Czy jesteś gotowy udowodnić swoje oddanie?
uważnie obserwując

597
01:04:27,970 --> 01:04:29,450
jeździec z wyspy Fig?

598
01:04:40,520 --> 01:04:42,640
Muszę przetrwać burzę
horyzont.

599
01:04:43,760 --> 01:04:46,920
Powinieneś odpocząć, chłopcze. Jeśli Młot
Mógłbym to zrobić, ja też mogę to zrobić.

600
01:04:47,280 --> 01:04:48,860
Wcale nie jest tym, czym się wydaje.

601
01:04:50,400 --> 01:04:54,640
Widziałem go, Larry. Widziałem Młot
przeszedł przez bok. Nikt nie przechodzi

602
01:04:54,640 --> 01:04:55,780
przez. Przeszedł.

603
01:04:56,480 --> 01:05:01,960
Kim on jest? On jest duchem.

604
01:05:02,780 --> 01:05:04,480
Z czasów dawno minionych.

605
01:05:05,400 --> 01:05:07,140
Ziarno zasiane w ludzkich umysłach.

606
01:05:08,330 --> 01:05:13,270
Nie wiem, za kogo się uważasz, ale wiem
musisz nauczyć się łapać pioruny.

607
01:05:13,330 --> 01:05:14,330
Chodźmy.

608
01:05:30,670 --> 01:05:31,990
Za wolno.

609
01:05:33,710 --> 01:05:34,710
Szybciej.

610
01:05:43,600 --> 01:05:47,240
Przyspieszmy. Prędkość. Większa prędkość.

611
01:06:17,390 --> 01:06:22,250
Twoje myśli biegną zbyt szybko. Ten
To po prostu strach igra z tobą. Powinieneś

612
01:06:22,250 --> 01:06:24,210
okiełznaj swój strach, zaufaj mu.

613
01:06:25,330 --> 01:06:26,710
Pozwól mu cię poprowadzić.

614
01:06:27,890 --> 01:06:31,690
Jedyny hamulec, jaki możesz
wciśnij sobie do głowy.

615
01:06:32,670 --> 01:06:34,030
To tyle na dzisiaj.

616
01:06:34,890 --> 01:06:35,910
Lecz swoje plecy.

617
01:06:36,850 --> 01:06:38,250
Źle wyglądasz, chłopcze.

618
01:06:58,700 --> 01:06:59,700
To prawda?

619
01:07:00,520 --> 01:07:02,720
Że widzisz los?

620
01:07:10,020 --> 01:07:13,560
Zrelaksować się. Nie musisz ukrywać swoich
ból.

621
01:07:14,640 --> 01:07:20,620
Więc jesteś założycielem? służę
na twoją wyspę, aby poznać prawdę.

622
01:07:20,740 --> 01:07:21,960
Jaka prawda?

623
01:07:23,480 --> 01:07:25,260
Które komuś obiecałem.

624
01:07:26,860 --> 01:07:27,860
Kobieta?

625
01:07:29,290 --> 01:07:31,250
Chcesz znaleźć dla niej miejsce i
przynieść?

626
01:07:31,650 --> 01:07:32,890
O, ona już tu jest.

627
01:07:33,870 --> 01:07:36,330
Jest w magicznym drzewie w moim pokoju.

628
01:07:38,890 --> 01:07:39,890
Przepraszam.

629
01:07:40,630 --> 01:07:43,290
Zabiorę cię do specjalisty, on może
pomóc.

630
01:08:03,340 --> 01:08:06,460
Co sprowadziło cię do Sanktuarium Byka?

631
01:08:10,740 --> 01:08:15,380
Jeździec Burzy. Jest poważnie ranny. On
potrzebuję twojej pomocy. On nie potrzebuje naszych

632
01:08:15,380 --> 01:08:20,160
pomóc. To jest ten, przed którym ostrzegałem
Panie Byku.

633
01:08:24,420 --> 01:08:28,180
To ten, który pokona burzę.

634
01:08:32,490 --> 01:08:34,130
Komu służysz, chłopcze?

635
01:08:37,130 --> 01:08:40,550
Baronowa. Czy ona wie, że ty
tutaj?

636
01:08:44,410 --> 01:08:46,470
Nie powinniśmy tu przychodzić. Chodź, wyjdźmy.

637
01:08:52,470 --> 01:08:53,470
Pozwól im odejść.

638
01:09:18,160 --> 01:09:19,680
Bombowcy nigdy nie wędrują.

639
01:09:19,979 --> 01:09:23,660
Hej! Siedzą w świątyni. Ktoś wysłał
niego.

640
01:09:23,979 --> 01:09:24,979
Czy to byłeś ty?

641
01:09:26,439 --> 01:09:28,939
Z łatwością mógłbyś być na jej miejscu.

642
01:09:31,359 --> 01:09:32,500
Czy chcesz zemsty?

643
01:09:34,080 --> 01:09:36,740
Zrób to tam, na wodzie. Nie tutaj.

644
01:09:37,100 --> 01:09:38,100
Nie w ten sposób.

645
01:09:38,540 --> 01:09:40,840
Ona sama sprowadziła na ciebie śmierć.

646
01:10:29,800 --> 01:10:30,800
Powiedziałem jej!

647
01:10:44,420 --> 01:10:51,200
Panie Thanosie! Powiedziałem słowa Pana Thanosa!
Zawsze chroń Storma! Zawsze

648
01:10:51,200 --> 01:10:53,640
chroń burzę! Do zobaczenia na wodzie!

649
01:11:15,820 --> 01:11:16,860
Czego się nauczyłeś?

650
01:11:25,380 --> 01:11:26,460
Opowiedz mi o tym.

651
01:11:28,220 --> 01:11:29,420
On jest bratem.

652
01:11:31,460 --> 01:11:35,380
Facet, który czci pogan. Odważny
dziewczyna. Znasz to słowo

653
01:11:35,380 --> 01:11:36,380
tutaj zabronione.

654
01:11:38,580 --> 01:11:42,260
Mówi prawdę, nawet jeśli my tego nie robimy
chcemy to usłyszeć.

655
01:11:44,820 --> 01:11:47,540
Powiedz mi, co powiedział jeździec burzy
wesoły.

656
01:11:48,260 --> 01:11:51,500
Mówił o starożytnym rytuale. Jest trudny
ranny.

657
01:11:53,380 --> 01:11:54,700
Starożytny rytuał?

658
01:11:55,880 --> 01:11:57,720
Co to za starożytny rytuał?

659
01:12:00,480 --> 01:12:03,180
Cóż, ci... poganie.

660
01:12:03,620 --> 01:12:07,480
Drzewa sadzi się, gdy ktoś się rodzi.
Albo gdy ktoś umrze.

661
01:12:08,900 --> 01:12:10,940
Czy on nie stanowi dla ciebie zagrożenia, Lordzie Thanosie?

662
01:12:11,400 --> 01:12:15,560
Wierzy, że jego utracona miłość żyje dalej
na drzewie i że Tytan jest ukryty na wyspie.

663
01:12:17,060 --> 01:12:18,060
Tytan?

664
01:12:19,320 --> 01:12:21,280
Jego słowa nie mają sensu.

665
01:12:22,560 --> 01:12:24,340
Który Tytan?

666
01:12:33,020 --> 01:12:34,020
Powiedz mi.

667
01:12:38,160 --> 01:12:39,160
Fikas.

668
01:12:44,010 --> 01:12:47,290
Twój ojciec byłby z ciebie bardzo dumny.

669
01:13:16,430 --> 01:13:17,530
To prawda?

670
01:13:21,370 --> 01:13:23,570
Że widzisz los?

671
01:13:32,890 --> 01:13:37,590
To, co powiedziała baronowa, jest prawdą. I ja
musi dotrzymać obietnic.

672
01:13:38,330 --> 01:13:39,470
Amora Fati.

673
01:13:48,780 --> 01:13:49,780
Mam plan.

674
01:13:51,260 --> 01:13:52,820
Ale potrzebuję twojej pomocy.

675
01:13:58,720 --> 01:14:03,680
Spotkaliśmy się więc ponownie w Stenargas
po raz drugi i ostatni

676
01:14:03,680 --> 01:14:04,680
etap cyklu.

677
01:14:05,460 --> 01:14:10,300
Najlepsi jeźdźcy będą walczyć na wodzie i
tragiczny wynik zadecyduje kto

678
01:14:10,300 --> 01:14:12,020
tym razem będzie zwycięzcą.

679
01:14:13,320 --> 01:14:17,980
Kto może się oprzeć
burza z piorunami, która nie ustaje

680
01:14:17,980 --> 01:14:20,320
ocean? Dziś się tego dowiemy.

681
01:14:23,100 --> 01:14:25,980
Niech rozpocznie się zacięty wyścig.

682
01:14:27,000 --> 01:14:31,220
Cały statek i uczestnicy są gotowi do startu
drugi etap cyklu.

683
01:14:59,660 --> 01:15:03,300
Jeździec z wyspy Figa ma coś osobistego
wiadomość dla założycieli.

684
01:15:13,100 --> 01:15:14,920
Zbliżają się jeźdźcy Boriego.

685
01:15:17,320 --> 01:15:21,480
Storm Rider #2 wybucha zdecydowanie
naprzód, okrążając wyspę.

686
01:15:23,340 --> 01:15:27,160
Nabiera niesamowitej prędkości i prawie
nie pozostawia szans.

687
01:15:32,490 --> 01:15:34,050
konfrontacja, jakiej nie było od dawna.

688
01:15:34,830 --> 01:15:36,190
Oddychanie zatrzymuje się.

689
01:16:17,710 --> 01:16:21,590
Spotkanie z burzą. Jeszcze trochę i on
jeździ na potężnym elemencie wodnego świata.

690
01:16:29,950 --> 01:16:34,870
Tylko spójrzcie na te spektakularne
wyładowania pędzące prosto w niebo.

691
01:16:38,250 --> 01:16:41,130
A jeździec z Wyspy Figowej wygrywa.

692
01:16:41,430 --> 01:16:42,970
Niesamowity widok, przyjaciele.

693
01:16:48,560 --> 01:16:52,420
Najwyraźniej jednak drugi uczestnik
Nie mam zamiaru się poddawać. Tylko ty

694
01:16:52,420 --> 01:16:55,140
spójrz, jak szybko pisze
prędkość.

695
01:16:58,660 --> 01:17:00,100
Walka trwa.

696
01:17:00,400 --> 01:17:02,360
Wygląda na to, że się odwraca.

697
01:17:06,060 --> 01:17:08,540
O co chodzi temu jeźdźcowi?

698
01:17:15,740 --> 01:17:18,020
Spójrz, oni się spieszą
kierunek.

699
01:17:43,050 --> 01:17:45,150
Ciąg dalszy...

700
01:17:46,380 --> 01:17:51,260
We wszystkich poprzednich cyklach jeszcze tego nie zrobiliśmy
obserwowałem walkę jeźdźca

701
01:17:51,260 --> 01:17:52,540
lekkomyślność.

702
01:18:07,800 --> 01:18:12,300
Bramy Argos pozostaną zamknięte
Wyspy Figowe, tak jak powinno być.

703
01:18:12,640 --> 01:18:16,420
Baronowa. Kiedy byłeś ostatni raz
na wyspie Fik?

704
01:18:17,040 --> 01:18:18,820
Około sześć miesięcy temu.

705
01:18:19,200 --> 01:18:20,840
A kogo widziałeś?

706
01:18:21,800 --> 01:18:25,360
Wybrani przeze mnie ogrodnicy burzowi
ostatni cykl.

707
01:18:29,820 --> 01:18:31,160
Kto jeszcze?

708
01:18:43,400 --> 01:18:46,640
Wygląda na to, że przez cały ten czas szukałem Sikasa.

709
01:18:47,220 --> 01:18:53,980
A mój generał jest twarzą Argas. Wszystko to
doskonale znał godzinę

710
01:18:53,980 --> 01:18:55,460
gdzie to się znajduje?

711
01:18:56,700 --> 01:19:00,940
Moje ogary przybędą na Wyspę Figową i tak się stanie
znajdź źródło.

712
01:19:01,180 --> 01:19:06,480
Zobaczą, jak głęboko to sięga, i wtedy
znajdą Sikasa i sprowadzą go z powrotem

713
01:19:06,480 --> 01:19:12,020
miasto, które pomógł zbudować, i
powieszony na placu. Najpierw do ciebie

714
01:19:12,020 --> 01:19:13,020
zabij mnie.

715
01:19:13,450 --> 01:19:14,530
pamiętasz?

716
01:19:15,290 --> 01:19:16,290
Element.

717
01:19:17,370 --> 01:19:20,470
Tak to jest smakować nieśmiertelności.

718
01:19:20,910 --> 01:19:27,010
Bo teraz wrócisz dokąd
wszystko się zaczęło i stoisz przed wyborem.

719
01:19:27,870 --> 01:19:34,250
Głodź albo bierz ponownie
element i zadławić się samodzielnie

720
01:19:37,310 --> 01:19:39,010
Zabierz ją do studni.

721
01:19:54,320 --> 01:19:59,600
Po 50 latach poszukiwany przestępca
Znaleziono Sikkasa, zwanego Młotem

722
01:19:59,600 --> 01:20:00,600
wyspa Fot.

723
01:20:00,660 --> 01:20:03,680
Wszystkie siły Argas zostały rozmieszczone.

724
01:20:29,320 --> 01:20:32,480
Na tym etapie wyścigu znajdziesz się pod ścianą.

725
01:20:32,880 --> 01:20:35,740
Będziesz musiał płynąć, żeby się tam dostać
brzegi.

726
01:20:59,120 --> 01:21:02,480
Do Świątyni Założycieli można wejść przez
przejście pod wodą.

727
01:21:06,160 --> 01:21:10,020
Ale kiedy dojdziesz do tego punktu,
reszta zależy od Ciebie.

728
01:21:40,360 --> 01:21:41,540
Nie będziesz sam.

729
01:21:42,180 --> 01:21:43,880
Rekiny będą Ci towarzyszyć.

730
01:23:08,360 --> 01:23:11,060
Długo czekałem na ten moment.

731
01:23:11,360 --> 01:23:16,400
Pytanie, które boisz się zadać
zawiera odpowiedzi, których szukasz.

732
01:23:16,620 --> 01:23:23,320
Więc idź i zapytaj. Kto jest
Abragana? W przeszłości

733
01:23:23,320 --> 01:23:25,040
lub w przyszłości?

734
01:23:26,220 --> 01:23:28,780
Twój dziadek nigdy ci nie powiedział?

735
01:23:30,320 --> 01:23:31,500
Mówił pewnie.

736
01:23:32,100 --> 01:23:33,740
Na swój sposób.

737
01:23:34,740 --> 01:23:36,500
Mity i legendy.

738
01:23:37,870 --> 01:23:40,310
Powiedział ci o Gai, prawda?

739
01:23:40,910 --> 01:23:43,090
I o ostatnim Tytanie.

740
01:23:54,690 --> 01:23:58,810
Widziałem, jak jechałeś podczas burzy.

741
01:23:59,390 --> 01:24:03,270
Bohaterowie waszej krwi, przemawiają.

742
01:24:23,360 --> 01:24:24,800
Przyprowadź baronową.

743
01:24:33,500 --> 01:24:37,820
Widzisz, Nab, ja też to robiłem, kiedy byłem dzieckiem.
opowiadał historie.

744
01:24:41,340 --> 01:24:44,520
I ja też zobaczyłem prawdę.

745
01:24:56,880 --> 01:24:59,920
i widziałem, jak ogrodnik wszedł w burzę.

746
01:25:08,820 --> 01:25:11,620
Ale taka jest natura wizji.

747
01:25:11,880 --> 01:25:18,520
Czasem je widzisz, czasem żyjesz
w nich.

748
01:25:22,840 --> 01:25:24,640
Jakie jest ich pytanie?

749
01:25:32,490 --> 01:25:33,269
To prawda?

750
01:25:33,270 --> 01:25:34,470
Co jest prawdą?

751
01:25:35,230 --> 01:25:37,390
Że widzisz przeznaczenie.

752
01:25:41,910 --> 01:25:43,910
Co dokładnie możesz zobaczyć?

753
01:25:45,630 --> 01:25:46,630
Obrazy.

754
01:25:47,570 --> 01:25:50,250
Paprochy. Jak kawałki układanki.

755
01:25:50,750 --> 01:25:54,890
Widziałem, jak młot przeszedł przez burzę.
Nikt nie przedostaje się przez burzę.

756
01:25:56,390 --> 01:25:57,390
Kim on jest?

757
01:25:58,370 --> 01:26:00,290
Co widziałeś?

758
01:26:02,190 --> 01:26:08,710
Jest duchem z odległej przeszłości.
Czasami je widzisz, a czasami

759
01:26:08,710 --> 01:26:10,510
mieszkasz w nich.

760
01:26:12,370 --> 01:26:13,870
Co widziałeś?

761
01:26:15,850 --> 01:26:17,130
To prawda.

762
01:26:17,370 --> 01:26:19,410
Możesz zobaczyć przeznaczenie.

763
01:26:19,670 --> 01:26:25,410
Kto jest młotkiem? W przeszłości lub w
przyszłość.

764
01:26:26,310 --> 01:26:28,870
Nazywa się to młotkiem.

765
01:26:29,120 --> 01:26:32,540
Legenda głosi, że poświęcił się
Burza.

766
01:26:32,900 --> 01:26:38,720
I odtąd stał się rycerzem gejem, synem
Burza.

767
01:26:43,120 --> 01:26:45,380
Dlaczego nazywa się Młot?

768
01:26:45,840 --> 01:26:51,000
Niektórzy uważają, że Arcula Hammer może
widzieć wydarzenia, zanim one nastąpią

769
01:26:51,000 --> 01:26:52,000
się stanie.

770
01:26:57,390 --> 01:27:03,210
Został nazwany na cześć rekina. I on ma
tysiąc oczu, które widzą wszystko

771
01:27:03,390 --> 01:27:07,910
co dzieje się z boku, nawet z tyłu.

772
01:27:14,250 --> 01:27:21,210
Uważa się, że młot jest ukryty podczas burzy
i idzie tam, gdzie nikt inny nie idzie

773
01:27:21,210 --> 01:27:22,250
nie ma odwagi.

774
01:27:23,750 --> 01:27:25,850
I pewnego dnia...

775
01:27:26,280 --> 01:27:29,800
Przywiezie Techna do naszego nowego domu.

776
01:28:15,950 --> 01:28:17,670
Jak daleko jesteś gotowy się posunąć, Thanosie?

777
01:28:18,070 --> 01:28:22,070
Na koniec świata i z powrotem, tak po prostu
zaplanowane.

778
01:28:25,050 --> 01:28:30,770
Nie. Nie, plan zakładał uratowanie naszego świata
zniszczyć innego.

779
01:28:31,270 --> 01:28:35,490
Stworzyłem ten świat ze względu na Gaję
zniszczył nasze.

780
01:28:36,270 --> 01:28:38,510
To byli twoi przyjaciele.

781
01:28:39,270 --> 01:28:40,590
Połączeni przeszłością, tak.

782
01:28:41,630 --> 01:28:43,130
Ale nie przyszłość.

783
01:28:45,070 --> 01:28:47,810
Pytanie brzmi, czy to masz?

784
01:28:48,690 --> 01:28:52,070
Kiedy umrzesz, przeszłość umrze razem z tobą.

785
01:28:53,450 --> 01:28:59,870
Gdzie to wszystko się zaczęło, z kim byliśmy,
to wszystko kiedyś się skończy.

786
01:29:01,510 --> 01:29:06,490
Jak stare ja, stworzone przez Boga
kim się staję.

787
01:29:07,010 --> 01:29:08,990
Więc co cię powstrzymuje?

788
01:29:19,760 --> 01:29:21,160
Czas jest zniekształconą iluzją.

789
01:29:21,920 --> 01:29:25,400
Siła, która wzywa nas do gonienia,
odpędź ją.

790
01:29:26,000 --> 01:29:29,020
Przeszłość może rzucić cień i pielęgnować
do przyszłości.

791
01:29:29,240 --> 01:29:32,260
Ale nic nie powstrzyma losu, gdy nadejdzie
jej czas.

792
01:29:34,600 --> 01:29:35,600
Co to jest?

793
01:29:36,140 --> 01:29:37,280
Co to jest?

794
01:29:39,220 --> 01:29:42,040
Ty... Ty za tym stoisz.

795
01:29:42,260 --> 01:29:45,600
Jestem tam, gdzie mam być.

796
01:30:08,430 --> 01:30:09,430
Nie ma mowy, żeby to zadziałało.

797
01:30:10,490 --> 01:30:11,490
Zdobądź go!

798
01:30:38,250 --> 01:30:43,010
I cokolwiek Dida powiedziała, nigdy się nie wydarzyło
jego wojna. To jest nasza wojna.

799
01:33:25,770 --> 01:33:29,950
Dida mówiła, że ​​była tam burza. Może
zabrać cię na drugą stronę.

800
01:33:48,190 --> 01:33:49,770
Nie ma go.

801
01:33:52,430 --> 01:33:55,050
Nie, zapomniała o nim historia.

802
01:33:55,370 --> 01:33:56,930
A teraz pójdziesz za nim.

803
01:34:06,910 --> 01:34:08,870
Nie jesteś bogiem, Thanosie.

804
01:35:18,410 --> 01:35:24,930
To nie Fikasa powinieneś się martwić, ale
o nim

805
01:35:24,930 --> 01:35:25,930
wnuk.

806
01:35:56,170 --> 01:36:02,930
Kiedy burza ucichnie i przyjdą fale,
może to założę

807
01:36:02,930 --> 01:36:03,930
sukienka.

808
01:37:33,900 --> 01:37:35,640
Odzyskaliśmy ją, Nab.

809
01:37:49,960 --> 01:37:52,620
Wraca do zdrowia na wyspie Ross.

810
01:37:55,340 --> 01:37:59,700
A ona będzie na ciebie czekać na ramieniu Gai.

811
01:38:19,180 --> 01:38:21,200
To nie była opowieść o wybrańcu.

812
01:38:24,660 --> 01:38:26,720
To była historia pełna obietnic.

813
01:38:30,000 --> 01:38:33,480
O obietnicy, że los pomógł
zawierać.

814
01:38:34,000 --> 01:38:35,480
Na krańce świata.

815
01:38:36,920 --> 01:38:38,600
I z powrotem.