1 00:00:13,430 --> 00:00:14,764 Разбира се, Господи 0. 2 00:00:15,265 --> 00:00:16,599 разбрани 3 00:00:18,351 --> 00:00:20,228 {\an8}Извинете, че ви накарах да чакате. 4 00:00:20,729 --> 00:00:24,315 {\an8}Някои досадни теми приключват ние се свързваме 5 00:00:24,816 --> 00:00:27,277 {\an8}Мисля, че познаваш един добре. 6 00:00:27,777 --> 00:00:30,071 Принцеса Виви от Алабаста? 7 00:00:32,949 --> 00:00:35,576 Русото какашко дете на Кобрата. 8 00:00:35,577 --> 00:00:36,994 Изглежда, че е изчезнал. 9 00:00:36,995 --> 00:00:39,247 И Господ 0 иска да остане така. 10 00:00:39,873 --> 00:00:42,083 Кажи ми какво мога да направя за теб? 11 00:00:42,584 --> 00:00:45,627 А, дойдох да говоря с шефа, 12 00:00:45,628 --> 00:00:47,547 не със секретарка. 13 00:00:48,214 --> 00:00:50,300 Макар и много красива. 14 00:00:51,342 --> 00:00:54,094 За съжаление Господ 0 е зает. 15 00:00:54,095 --> 00:00:56,805 Сериозна обида! Покажете уважение към краля. 16 00:00:56,806 --> 00:00:59,433 Кралят в изгнание 17 00:00:59,434 --> 00:01:02,102 да възстанови кралството който се нуждае от нашата помощ. 18 00:01:02,103 --> 00:01:05,690 Игра на пирати на Great Line ако не иска да продължи, добре. 19 00:01:13,823 --> 00:01:16,033 Бил съм много щедър 20 00:01:16,034 --> 00:01:20,329 Създаден за Barro Group с финансови вноски. 21 00:01:20,330 --> 00:01:24,501 Кажете на вашия лидер че никой не яде целувки за обяд. 22 00:01:25,126 --> 00:01:26,544 Това, което питам... 23 00:01:27,170 --> 00:01:29,129 Това е, което дължа! 24 00:01:29,130 --> 00:01:30,507 Сър, вашето напрежение. 25 00:01:31,007 --> 00:01:32,758 Говорейки за обяд... 26 00:01:32,759 --> 00:01:37,513 Герб на кралското семейство на Друм Това е космат хипопотам, нали? 27 00:01:37,514 --> 00:01:39,933 Много добро животно. 28 00:01:41,559 --> 00:01:43,311 не се тревожи 29 00:01:43,853 --> 00:01:46,106 няма да те оставим гладен. 30 00:01:47,315 --> 00:01:49,067 Черната брада напусна Дръм. 31 00:01:50,193 --> 00:01:53,404 Според Господ 0, трябва да си върнете земята. 32 00:01:54,030 --> 00:01:55,824 Мислеше за крал 33 00:01:57,033 --> 00:01:59,369 че ще бъде голям съюзник. 34 00:02:11,631 --> 00:02:12,674 Няма да е...? 35 00:02:13,299 --> 00:02:14,300 подарък 36 00:02:15,343 --> 00:02:19,514 За вашия принос, за да изразим нашата благодарност. 37 00:02:25,937 --> 00:02:27,939 Какво да дам 38 00:02:28,773 --> 00:02:30,275 на краля, който има всичко? 39 00:02:33,319 --> 00:02:35,196 Дяволски плод! 40 00:02:37,198 --> 00:02:39,032 Каква сила дава? 41 00:02:39,033 --> 00:02:40,743 Това е най-смешното, нали? 42 00:02:43,663 --> 00:02:45,373 Отхапете и ще разберете. 43 00:02:59,721 --> 00:03:00,722 направи добро 44 00:03:29,209 --> 00:03:30,251 Санджи? 45 00:03:30,835 --> 00:03:31,669 какво... 46 00:03:32,170 --> 00:03:33,253 как... 47 00:03:33,254 --> 00:03:35,924 успокой се Искаш ли нещо за ядене? 48 00:03:36,716 --> 00:03:40,636 Направих ти консоме. Нямам останал пилешки бульон 49 00:03:40,637 --> 00:03:43,513 baina dinosauroa Това е универсална съставка. 50 00:03:43,514 --> 00:03:45,350 не съм гладен 51 00:03:46,768 --> 00:03:47,685 добре... 52 00:03:50,063 --> 00:03:51,606 трябва да хапнеш нещо 53 00:03:53,524 --> 00:03:55,651 - Опитахме, но... - Добре съм. 54 00:03:55,652 --> 00:04:00,531 Снощи припаднах на вечеря. Бях по-уморен, отколкото си мислех. 55 00:04:04,410 --> 00:04:05,912 Нами, минаха четири дни. 56 00:04:10,416 --> 00:04:11,668 какво? 57 00:04:12,252 --> 00:04:14,212 Бил си в полусъзнание. 58 00:04:15,088 --> 00:04:17,340 През цялото време бях до теб. 59 00:04:19,509 --> 00:04:21,886 Трябва да е топлинен удар. 60 00:04:26,516 --> 00:04:27,891 не 61 00:04:27,892 --> 00:04:29,894 мисля... 62 00:04:31,896 --> 00:04:33,690 Мисля, че нещо се случи 63 00:04:34,190 --> 00:04:35,316 Малката градина 64 00:04:36,317 --> 00:04:37,902 Не знам какво, но... 65 00:04:38,486 --> 00:04:39,362 не се тревожи 66 00:04:40,613 --> 00:04:42,073 Ще намерим помощ. 67 00:04:46,369 --> 00:04:47,370 добре 68 00:05:02,552 --> 00:05:03,636 благодаря 69 00:05:05,888 --> 00:05:07,515 За грижата за мен. 70 00:05:08,266 --> 00:05:09,892 Винаги ме е грижа за теб. 71 00:05:58,316 --> 00:05:59,525 Да не си настинал? 72 00:06:01,069 --> 00:06:02,278 Мога да бъда по-добър 73 00:06:03,529 --> 00:06:04,447 но добре 74 00:06:05,448 --> 00:06:07,367 Всички носим ризи. 75 00:06:10,161 --> 00:06:11,412 Ако настоявате… 76 00:06:18,044 --> 00:06:18,878 А Нами? 77 00:06:19,921 --> 00:06:22,465 Пак заспа, но се чувства по-зле. 78 00:06:23,299 --> 00:06:24,675 Има висока температура. 79 00:06:26,094 --> 00:06:28,888 - Имаме нужда от лекар. - Не знаем къде сме. 80 00:06:29,389 --> 00:06:30,931 Как да намерим такъв? 81 00:06:30,932 --> 00:06:33,100 А Алабаста? имаш ли лекар 82 00:06:33,101 --> 00:06:35,477 Дни до там или ще ни трябват седмици. 83 00:06:35,478 --> 00:06:37,438 Нами няма толкова време. 84 00:06:38,231 --> 00:06:39,565 Струва си да опитате. 85 00:06:40,191 --> 00:06:42,527 Искате да се върнете възможно най-скоро, нали? 86 00:06:44,612 --> 00:06:47,115 Трябва да се прибера възможно най-скоро. 87 00:06:52,370 --> 00:06:55,832 Затова спрете на първия остров и ще излекуваме Нами. 88 00:06:56,707 --> 00:06:58,418 След това ще поемем по пътя за Алабаста. 89 00:06:59,293 --> 00:07:02,046 Да, това е. Благодаря ти, Виви. 90 00:07:03,881 --> 00:07:04,715 прав си 91 00:07:05,425 --> 00:07:06,884 Това е най-бързият начин. 92 00:07:12,974 --> 00:07:13,975 Аз го наричам добро. 93 00:07:15,143 --> 00:07:17,102 ОСТРОВ РЕНЕС 94 00:07:17,103 --> 00:07:20,398 {\an8}КОМУНИКАЦИОНЕН ПОСТ НА ВМС 95 00:07:42,628 --> 00:07:45,213 Това комуникационният пост ли е? 96 00:07:45,214 --> 00:07:49,176 Стремете се да бъдете дискретни при прихващане и локализиране на повиквания. 97 00:07:49,177 --> 00:07:50,344 Да видим дали имат душ. 98 00:07:52,513 --> 00:07:53,514 какво? 99 00:07:54,849 --> 00:07:56,476 Би било добре за нас. 100 00:08:00,771 --> 00:08:03,065 Е, да приключим бързо. 101 00:08:03,941 --> 00:08:05,942 Вземете охлюв и се обадете на крепостта. 102 00:08:05,943 --> 00:08:09,197 Кажете им, че не сме го намерили Няма и следа от Бароковата група. 103 00:08:09,780 --> 00:08:12,282 Не може да прихване агент, без да намери нито един. 104 00:08:12,283 --> 00:08:14,576 И дали Гарп ще го приеме добре? 105 00:08:14,577 --> 00:08:17,205 Имахме го достатъчно дълго в този виц. 106 00:08:17,830 --> 00:08:21,000 - Ще тръгнем след сламените шапки. - Къде ще бъдат? 107 00:08:22,335 --> 00:08:24,629 отново? Да ти купя ли бастун? 108 00:08:25,922 --> 00:08:26,923 Капитанът? 109 00:08:30,384 --> 00:08:31,843 Рани от меч 110 00:08:31,844 --> 00:08:32,887 пиратите 111 00:08:33,387 --> 00:08:36,807 Те не са обикновени пирати. Изработени са от опитен майстор на меча. 112 00:08:39,560 --> 00:08:40,811 сламени шапки 113 00:08:48,819 --> 00:08:52,365 Защо ще атакуват? комуникационен пост? 114 00:08:58,287 --> 00:09:01,248 Намерете кабинета на командира и предупреди. 115 00:09:01,249 --> 00:09:02,667 Ще ви трябват подкрепления. 116 00:09:03,501 --> 00:09:04,335 Не това. 117 00:09:29,527 --> 00:09:31,487 Луфи, намерихме остров! 118 00:09:48,045 --> 00:09:49,589 Колко много сняг. 119 00:09:53,467 --> 00:09:54,677 Бяло-бяло е! 120 00:09:55,595 --> 00:09:56,637 Кралство на барабана 121 00:09:57,388 --> 00:09:58,598 знаете ли 122 00:10:00,224 --> 00:10:03,894 Той е популярен на Great Line защото имат голяма мъдрост в медицината. 123 00:10:04,687 --> 00:10:07,481 Хубаво Те ще имат много лекари, нали? 124 00:10:08,065 --> 00:10:09,567 Или снежни чудовища. 125 00:10:11,068 --> 00:10:13,194 Това е възможност! 126 00:10:13,195 --> 00:10:17,574 При пристигането е по-добре пазейки самоличността си скрита. 127 00:10:17,575 --> 00:10:19,702 Защото си убиец или принцеса? 128 00:10:21,412 --> 00:10:25,583 Както чух, град Дръмго той е дружелюбен и гостоприемен. 129 00:10:26,751 --> 00:10:28,002 Но имаше напрежение. 130 00:10:29,045 --> 00:10:32,340 Между Дръм и Алабаста политическите отношения са лоши. 131 00:10:34,759 --> 00:10:36,051 какво искаш да кажеш 132 00:10:36,052 --> 00:10:38,928 Че някой на острова мрази Виви. 133 00:10:38,929 --> 00:10:40,014 Кажи ми кой? 134 00:10:41,932 --> 00:10:43,017 кралете 135 00:10:44,143 --> 00:10:45,269 Wapol. 136 00:10:46,312 --> 00:10:49,023 Нямаме време да имаш неприятности с крал. 137 00:10:50,983 --> 00:10:52,526 Нямаме друг избор. 138 00:10:53,444 --> 00:10:55,363 Това е единственият начин да спасим Нами. 139 00:11:02,036 --> 00:11:04,038 Да отидем да намерим лекар. 140 00:11:13,297 --> 00:11:15,048 {\an8}СВЕТАТА ЗЕМЯ НА МЕРИ ЖОА 141 00:11:15,049 --> 00:11:16,049 {\an8}ПРЕДИ 10 ГОДИНИ 142 00:11:16,050 --> 00:11:18,426 {\an8}Поръчайте, моля. 143 00:11:18,427 --> 00:11:19,844 СВЕТОВНО ПРАВИТЕЛСТВО 144 00:11:19,845 --> 00:11:21,889 Добре дошли, благородни приятели. 145 00:11:23,391 --> 00:11:26,017 Аз, Таласа Лукас, 146 00:11:26,018 --> 00:11:29,104 царете на Илисия, Моля за ред в унеса. 147 00:11:29,105 --> 00:11:35,736 Преди да започнем, нашите благодарности Бих искал да ги покажа на флота 148 00:11:36,320 --> 00:11:40,532 за неговата защита в нашите пътувания и в този процес. 149 00:11:40,533 --> 00:11:43,911 А къде са морските воини? 150 00:11:45,287 --> 00:11:49,874 Напомни ми защо онези престъпници, които пуснахме на свобода 151 00:11:49,875 --> 00:11:52,211 Ако не ни защитят, няма да ни защитят 152 00:11:52,712 --> 00:11:54,380 нито нашите кралства. 153 00:11:54,964 --> 00:11:58,884 Срещу други пирати те са възпираща мярка. 154 00:11:59,385 --> 00:12:02,763 Съотношението на силите в моретата важно парче 155 00:12:03,264 --> 00:12:05,724 И как се справиха селяните? 156 00:12:05,725 --> 00:12:09,269 Кралицата беше убита 157 00:12:09,270 --> 00:12:13,565 и човешки воини той не можеше да го предотврати. 158 00:12:13,566 --> 00:12:18,528 Ефективността на морските воини ако някой иска да се усъмни, 159 00:12:18,529 --> 00:12:22,867 да се кандидатира за президент и го постави на дневен ред. 160 00:12:25,369 --> 00:12:28,622 Днес сме изправени пред още по-неотложна заплаха. 161 00:12:33,878 --> 00:12:36,922 Известен е като Дракон. 162 00:12:37,923 --> 00:12:40,633 Въпреки че подкрепата за него е малка, 163 00:12:40,634 --> 00:12:44,847 неговата революционна армия се увеличава бързо. 164 00:12:45,347 --> 00:12:49,477 Няма по-голяма заплаха За световното правителство, 165 00:12:50,227 --> 00:12:53,397 нашия просперитет или за стабилност, 166 00:12:53,898 --> 00:12:55,191 отколкото този човек 167 00:12:56,317 --> 00:12:59,487 Не можем да пренебрегнем тази опасност. 168 00:13:01,197 --> 00:13:02,948 Сериозен проблем... 169 00:13:03,491 --> 00:13:05,951 Нещо да добавите, крал Вапол? 170 00:13:07,495 --> 00:13:08,496 аз? 171 00:13:09,789 --> 00:13:10,623 Винаги 172 00:13:17,171 --> 00:13:18,255 по-спокойно 173 00:13:19,924 --> 00:13:21,925 Какъв бунт и каква пиперрада. 174 00:13:21,926 --> 00:13:25,763 Хората са щастливи в Кралството на барабана. 175 00:13:26,430 --> 00:13:29,058 Давам им храна и вода, 176 00:13:29,809 --> 00:13:32,185 армия, която ги защитава 177 00:13:32,186 --> 00:13:36,731 и най-добрата здравна услуга в света. 178 00:13:36,732 --> 00:13:42,529 Ако някой от моите зависими е неблагодарен с моята щедрост, 179 00:13:42,530 --> 00:13:47,660 Трябва да взема подаръците. 180 00:13:54,166 --> 00:13:55,709 Бих искал да поговорим. 181 00:13:56,710 --> 00:14:00,631 Президентът му дава думата На кралската кобра от Алабаста. 182 00:14:02,758 --> 00:14:06,762 Бунтовете са израз на човешките емоции. 183 00:14:08,097 --> 00:14:10,224 Ако гласът му не се чува, 184 00:14:10,724 --> 00:14:12,560 хората не могат да бъдат щастливи. 185 00:14:13,185 --> 00:14:16,689 Имало едно време във вашето кралство чу се смях. 186 00:14:17,982 --> 00:14:19,941 Е, ние обичаме историите. 187 00:14:19,942 --> 00:14:22,528 Барабанът го имаше Крал, който слуша народа си. 188 00:14:23,279 --> 00:14:26,031 Не можех да понасям баща си. 189 00:14:26,782 --> 00:14:31,120 Той не знаеше как да управлява. 190 00:14:31,620 --> 00:14:35,206 И сега аз съм кралят. 191 00:14:35,207 --> 00:14:38,377 Кралят е обикновен човек и само шапка с корона. 192 00:14:38,878 --> 00:14:42,505 Царството е, което издържа. 193 00:14:42,506 --> 00:14:44,842 Аз съм царството! 194 00:14:47,803 --> 00:14:51,973 Политиката е власт 195 00:14:51,974 --> 00:14:53,725 не чувства 196 00:14:53,726 --> 00:14:58,313 И бих искал да го чуя съвет от вашето гигантско пате, 197 00:14:58,314 --> 00:15:00,231 само за още една секунда 198 00:15:00,232 --> 00:15:05,028 за смеха, който се чува в планината вместо да слушам дрънкането. 199 00:15:05,029 --> 00:15:07,030 - Стига толкова! - Знаеш ли какво правя...? 200 00:15:07,031 --> 00:15:08,198 стига бе! 201 00:15:08,782 --> 00:15:12,202 - Ще ти кажа, когато е достатъчно. - Поръчайте! 202 00:15:36,894 --> 00:15:38,979 ВМС 203 00:15:57,748 --> 00:15:59,917 На път е да стреля. 204 00:16:02,795 --> 00:16:05,713 Изобщо не е лошо, батсман. 205 00:16:05,714 --> 00:16:07,090 кой по дяволите си ти 206 00:16:07,091 --> 00:16:09,342 Той излезе на хълма 207 00:16:09,343 --> 00:16:10,886 Лейди Четвъртък 208 00:16:11,387 --> 00:16:12,972 ДАМА ЧЕТВЪРТЪК 209 00:16:14,431 --> 00:16:17,183 - Барокова група. - Познаваш ни. 210 00:16:17,184 --> 00:16:19,144 Това е неволната липса. 211 00:16:39,081 --> 00:16:41,708 Не всеки от нас е създаден за големите лиги. 212 00:16:41,709 --> 00:16:43,419 Край на бейзболните думи. 213 00:17:11,739 --> 00:17:12,656 към стола 214 00:17:15,409 --> 00:17:17,244 Това е заразило начина ми на говорене. 215 00:17:17,828 --> 00:17:19,997 Слава Богу, че бяхме живи. 216 00:17:30,758 --> 00:17:35,304 {\an8}КРАЛСТВОТО НА ДРЪМГО 217 00:18:03,332 --> 00:18:04,332 къде сме 218 00:18:04,333 --> 00:18:06,627 Търсим помощ. дръж се 219 00:18:10,130 --> 00:18:11,340 Какво беше това? 220 00:18:12,007 --> 00:18:14,218 Последната реплика ще стрелят. 221 00:18:14,927 --> 00:18:17,011 Спрете, пирати! 222 00:18:17,012 --> 00:18:19,931 Ще платите в брой или кожа. 223 00:18:19,932 --> 00:18:21,974 Видяхме кораба. Няма да ни забие клин. 224 00:18:21,975 --> 00:18:25,228 Имаме пациент, който се нуждае от помощ! 225 00:18:25,229 --> 00:18:28,272 Слава на страната ни, мръсни пирати! 226 00:18:28,273 --> 00:18:30,400 Имаме нужда от лекар! 227 00:18:31,860 --> 00:18:32,945 Виви! 228 00:18:35,572 --> 00:18:37,241 Най-щастливите глупаци! 229 00:18:38,617 --> 00:18:41,160 не! Спрете всички! 230 00:18:41,161 --> 00:18:43,162 Смелостта няма да го оправи. 231 00:18:43,163 --> 00:18:47,251 Ако ни убият, Нами какво? Вие сте капитанът, помислете! 232 00:18:53,632 --> 00:18:55,217 Много съжаляваме. 233 00:18:56,135 --> 00:18:58,303 Ако не можем да влезем в града, 234 00:18:59,221 --> 00:19:01,515 пратете лекар моля 235 00:19:02,432 --> 00:19:04,726 Нашият приятел е много болен. 236 00:19:05,227 --> 00:19:06,562 моля помогнете 237 00:19:23,996 --> 00:19:25,330 съжалявам 238 00:19:26,498 --> 00:19:27,833 Сложих крака си! 239 00:19:34,214 --> 00:19:35,257 Моля те! 240 00:19:36,550 --> 00:19:37,759 Помогнете му. 241 00:19:51,481 --> 00:19:53,025 Много умно, Виви. 242 00:20:03,327 --> 00:20:04,453 добре ли си 243 00:20:07,539 --> 00:20:08,624 не се тревожи 244 00:20:13,295 --> 00:20:15,923 ела с мен 245 00:20:50,749 --> 00:20:52,501 Комитет за посрещане 246 00:20:53,168 --> 00:20:54,669 Пак ли ще ни застреля? 247 00:20:54,670 --> 00:20:56,255 Прости на Мария. 248 00:20:56,880 --> 00:20:58,215 Какво правим всички? 249 00:20:59,424 --> 00:21:00,841 малко нервен 250 00:21:00,842 --> 00:21:02,261 Съжалявам, Далтън. 251 00:21:03,971 --> 00:21:05,222 Съжалявам, пирати. 252 00:21:06,890 --> 00:21:08,850 В града няма войници. 253 00:21:09,643 --> 00:21:11,228 Само цивилни. 254 00:21:11,895 --> 00:21:14,356 Цивилни с леки пръсти. 255 00:21:20,070 --> 00:21:21,822 Но с това, което са преживели, 256 00:21:23,198 --> 00:21:24,533 това е разбираемо. 257 00:21:26,118 --> 00:21:27,202 цар ли си 258 00:21:28,328 --> 00:21:29,496 Казвам се Далтън, 259 00:21:30,330 --> 00:21:32,206 Капитан на гражданската гвардия. 260 00:21:32,207 --> 00:21:33,667 аз не разбирам 261 00:21:34,167 --> 00:21:36,628 какво се случи Къде е крал Вапол? 262 00:21:37,212 --> 00:21:40,882 Пират на име Черната брада той обсади града. 263 00:21:42,175 --> 00:21:45,387 Харесваше клането и касапницата. 264 00:21:46,221 --> 00:21:48,682 Когато пиратското му знаме се появи, 265 00:21:49,349 --> 00:21:51,393 оставиха ни беззащитни. 266 00:21:52,102 --> 00:21:53,770 Не можахме да се справим с това. 267 00:21:54,771 --> 00:21:57,648 Удържахме се докато не се умори и си отиде. 268 00:21:57,649 --> 00:22:01,528 Силите на Вапол не можаха да покорят Черната брада? 269 00:22:03,030 --> 00:22:05,866 Царят и войниците те дори не опитаха. 270 00:22:07,367 --> 00:22:09,828 Ваполек Когато видя силата на черните бради... 271 00:22:12,080 --> 00:22:13,540 той ни изостави. 272 00:22:14,249 --> 00:22:16,584 И на себе си има наглостта да се нарече крал! 273 00:22:16,585 --> 00:22:17,501 Виви. 274 00:22:17,502 --> 00:22:20,254 Как го направи на хората си? 275 00:22:20,255 --> 00:22:22,924 А лекарите? Един щеше да оцелее. 276 00:22:23,967 --> 00:22:25,718 Вапол ги водеше всички. 277 00:22:25,719 --> 00:22:27,762 Хубаво Напразно се забавлявахме. 278 00:22:27,763 --> 00:22:28,805 С изключение на един лекар. 279 00:22:30,766 --> 00:22:31,849 Името му е Куреха. 280 00:22:31,850 --> 00:22:33,018 вещицата 281 00:22:34,478 --> 00:22:36,062 Той каза ли "вещица"? 282 00:22:36,063 --> 00:22:38,815 Той е завладял замъка Дръмго, на върха на планината 283 00:22:42,194 --> 00:22:44,111 Той е единственият, който може да й помогне. 284 00:22:44,112 --> 00:22:47,240 Леченията му са опасни. Неестествено 285 00:22:47,783 --> 00:22:52,620 Виждал съм го да лети на пълнолуние заедно с горския звяр. 286 00:22:52,621 --> 00:22:54,206 Има ли изобщо звяр? 287 00:22:56,416 --> 00:22:59,503 - Знаех си. - Вещица не ме плаши. 288 00:23:00,170 --> 00:23:01,546 Дори и зверовете. 289 00:23:02,381 --> 00:23:04,049 Ако може да спаси Нами, 290 00:23:05,634 --> 00:23:07,386 ще трябва да изкачим планината. 291 00:23:09,012 --> 00:23:10,097 Как ще се катерим? 292 00:23:11,681 --> 00:23:13,141 Имаше асансьор, 293 00:23:14,267 --> 00:23:17,813 но Wapole го унищожи За предпазване от черни точки. 294 00:23:19,064 --> 00:23:22,526 Пътеката зад планината Ще трябва да го вземеш, но... 295 00:23:24,528 --> 00:23:26,780 няма да пристигнете преди да се стъмни. 296 00:23:29,991 --> 00:23:32,327 Можеш да останеш в бара до утре. 297 00:23:33,703 --> 00:23:35,455 Мога само да ти предложа. 298 00:23:37,582 --> 00:23:39,501 Дано оцелееш. 299 00:23:40,961 --> 00:23:42,671 Трябва да се върна към шпионирането. 300 00:24:41,730 --> 00:24:43,356 Не е грешно. 301 00:24:43,857 --> 00:24:46,234 Не е страхотно, но не е лошо. 302 00:24:49,654 --> 00:24:50,696 Имате кашу. 303 00:24:50,697 --> 00:24:53,700 Не знам тази дума. Наричам го "стил". 304 00:24:54,201 --> 00:24:55,368 Твоят меч, бабуин. 305 00:24:56,036 --> 00:24:59,580 кашу Един от топ 50 мечове. 306 00:24:59,581 --> 00:25:03,043 Никога не ми е хрумвало да го назовавам. 307 00:25:03,793 --> 00:25:06,003 Да видим... Уолтър! 308 00:25:06,004 --> 00:25:08,381 Не би трябвало да е така в ръцете на убиец. 309 00:25:10,133 --> 00:25:14,304 Тогава, любов моя, махни го от мен. 310 00:25:20,268 --> 00:25:22,103 ГОСПОД 11 311 00:25:40,497 --> 00:25:42,248 когато те победя 312 00:25:42,249 --> 00:25:44,084 Ще взема меча ти. 313 00:25:55,053 --> 00:25:56,930 Няма да докоснеш Кашу отново. 314 00:26:09,526 --> 00:26:10,527 добре 315 00:26:12,654 --> 00:26:14,655 Как разбраха, че идваме тук? 316 00:26:14,656 --> 00:26:15,699 Те не знаеха. 317 00:26:18,076 --> 00:26:22,246 Комуникационната зала е унищожена. Търсеха нещо. 318 00:26:22,247 --> 00:26:23,373 какво? 319 00:26:24,958 --> 00:26:26,167 Скоро ще разберем. 320 00:26:58,992 --> 00:27:01,494 Луфи, нямаме търпение. 321 00:27:02,996 --> 00:27:04,456 какво искаш да направиш 322 00:27:08,960 --> 00:27:11,463 Ако не можем да обиколим планината... 323 00:27:14,090 --> 00:27:15,800 ние ще го качим директно. 324 00:27:20,305 --> 00:27:22,015 Искаш ли да се катериш? 325 00:27:24,184 --> 00:27:27,103 Нами не може. Никой от нас не може. 326 00:27:31,149 --> 00:27:32,233 Нами 327 00:27:37,030 --> 00:27:39,866 Единственият лекар живее на върха на планината. 328 00:27:40,784 --> 00:27:42,744 Ще трябва да изкачим планината. 329 00:27:43,244 --> 00:27:44,871 Ще те заведа до Arrekonko. 330 00:27:45,538 --> 00:27:46,623 Звучи ли добре? 331 00:27:48,750 --> 00:27:51,628 Скоро ще се стъмни. Невъзможно е. 332 00:27:52,128 --> 00:27:53,129 смърт 333 00:27:53,713 --> 00:27:55,674 Сигурна и неизбежна смърт. 334 00:28:04,224 --> 00:28:05,934 Вярвам ти, капитане. 335 00:28:09,104 --> 00:28:10,480 Остави го на мен. 336 00:28:11,648 --> 00:28:12,941 добре и аз тръгвам 337 00:28:13,817 --> 00:28:14,942 Аз също 338 00:28:14,943 --> 00:28:17,611 не, Виви не може да се катери с тази ръка 339 00:28:17,612 --> 00:28:21,073 и ние гоним убийците. Някой ще трябва да остане. 340 00:28:21,074 --> 00:28:22,450 Аз също ще остана. 341 00:28:23,868 --> 00:28:28,707 За да защитим Зоро, разбира се, ако сте погълнати от зверовете на вещицата. 342 00:28:30,542 --> 00:28:31,543 добре 343 00:28:33,336 --> 00:28:35,422 Ще се върнем, когато Нами оздравее. 344 00:28:51,104 --> 00:28:52,105 Ще се държи добре. 345 00:28:58,486 --> 00:29:00,488 Якето ми ще ви топли. 346 00:29:25,638 --> 00:29:26,723 да вървим 347 00:30:17,482 --> 00:30:19,609 Ами ако вещицата не спаси Нами? 348 00:30:21,402 --> 00:30:22,654 Трябва да имаме вяра. 349 00:30:23,822 --> 00:30:26,032 Аз трябваше да отида, не готвачите. 350 00:30:26,616 --> 00:30:27,825 Санджи ще се справи добре. 351 00:30:27,826 --> 00:30:30,327 чуваш ли ме трябва да се качим... 352 00:30:30,328 --> 00:30:32,330 Луд, направи нещо друго. 353 00:30:33,748 --> 00:30:35,124 като мен 354 00:30:35,875 --> 00:30:38,460 Спрете да задавате въпроси и не бъдете настойчиви. 355 00:30:38,461 --> 00:30:40,797 Направи нещо, не помагаш. 356 00:30:51,349 --> 00:30:52,767 Можеше да поискаш по-добро. 357 00:30:57,105 --> 00:30:58,857 Ще шпионирам с Далтън. 358 00:31:00,900 --> 00:31:01,860 добре 359 00:31:05,738 --> 00:31:06,989 Принцеса Виви, 360 00:31:06,990 --> 00:31:09,658 трябва да си в кораба на татко. 361 00:31:09,659 --> 00:31:11,994 Според него аз съм точно там. 362 00:31:11,995 --> 00:31:13,203 принцеса… 363 00:31:13,204 --> 00:31:16,040 Не можех да остана там. Това е сън, Игарам. 364 00:31:16,708 --> 00:31:19,335 Исках да го видя с очите си. Или поне слушайте. 365 00:31:19,836 --> 00:31:22,045 Бащата се скара на крал Вапол. 366 00:31:22,046 --> 00:31:25,757 Принцеса Виви, Ти си наследникът на трона на Алабаста. 367 00:31:25,758 --> 00:31:29,387 Докато не си на власт не можеш слушайте какво се говори в тази стая. 368 00:31:29,888 --> 00:31:30,888 Никой не може. 369 00:31:30,889 --> 00:31:34,267 Как ще се науча да управлявам кралството? хванат на борда? 370 00:31:38,229 --> 00:31:41,566 Може би можем да организираме обиколка с екскурзовод. 371 00:31:42,233 --> 00:31:45,612 Световни правителства за да видите как работи. 372 00:31:47,030 --> 00:31:48,655 Те няма да разберат, че си избягал. 373 00:31:48,656 --> 00:31:51,868 вие сте пазител ще имаш по-сериозни проблеми от мен. 374 00:31:53,661 --> 00:31:55,955 - Какво... - Ние сме сладолед и нищо друго. 375 00:32:00,543 --> 00:32:02,086 Вашият първи завет. 376 00:32:03,713 --> 00:32:04,672 аз съм горд 377 00:32:06,424 --> 00:32:07,926 чакай тук 378 00:32:10,345 --> 00:32:11,971 Тогава се изисква смелост! 379 00:32:12,472 --> 00:32:14,891 Този идиот не знае срещу кого се изправя? 380 00:32:16,476 --> 00:32:18,895 Грубо неуважение, ваше величество. 381 00:32:23,691 --> 00:32:25,943 Махай се от тук, мърдай! 382 00:32:25,944 --> 00:32:27,236 Височество! 383 00:32:28,029 --> 00:32:29,572 Майко мила! 384 00:32:30,323 --> 00:32:32,951 Осмелили ли сте се да играете кралицата на Алабаста? 385 00:32:34,285 --> 00:32:35,452 о не 386 00:32:35,453 --> 00:32:38,289 Принцесата на Алабаста! 387 00:32:39,165 --> 00:32:44,587 О, това е жалко да бъда дъщеря на този презрян глупак! 388 00:32:47,423 --> 00:32:48,841 не се тревожи 389 00:32:50,385 --> 00:32:51,719 Съжалявам, че съм по средата. 390 00:32:59,185 --> 00:33:00,395 да тръгваме! 391 00:33:04,399 --> 00:33:06,650 Махни се от лицето ми! 392 00:33:06,651 --> 00:33:07,694 съжалявам 393 00:33:33,344 --> 00:33:34,594 надмощието 394 00:33:34,595 --> 00:33:36,889 Днес беше страхотен. 395 00:33:37,807 --> 00:33:41,019 Никога не съм го виждал няма акт на смелост като твоя. 396 00:33:42,687 --> 00:33:46,941 Принцеса Виви, Избягнахте сериозен конфликт. 397 00:33:54,782 --> 00:33:55,950 слушай добре 398 00:33:57,076 --> 00:33:58,703 Днес, когато те видя... 399 00:33:59,579 --> 00:34:03,916 Вече знам кога ще му дойде времето как ще режисирате Алабаста. 400 00:34:08,171 --> 00:34:09,088 ела тук 401 00:34:22,769 --> 00:34:24,270 Ти си тих. 402 00:34:27,565 --> 00:34:29,901 Не искате да чуете главоболие. 403 00:34:32,945 --> 00:34:34,697 И аз съм нервна 404 00:34:35,281 --> 00:34:38,493 но за да ми помогнеш, никой няма да ги спре. 405 00:34:41,954 --> 00:34:43,664 Не е само заради Намир. 406 00:34:45,917 --> 00:34:49,795 Това беше богато кралство. 407 00:34:49,796 --> 00:34:52,840 Те бяха пионери в медицината 408 00:34:53,633 --> 00:34:55,927 а сега нямат нищо. 409 00:34:56,969 --> 00:34:59,555 По вина на техния крал. 410 00:35:02,558 --> 00:35:03,642 Виви... 411 00:35:03,643 --> 00:35:09,023 И Алабаста... Отсъствах от вкъщи дълго време. 412 00:35:10,983 --> 00:35:13,611 И ако ситуацията се е влошила? 413 00:35:14,112 --> 00:35:19,658 И ето какво се случи ако се случи и в моята къща? 414 00:35:19,659 --> 00:35:22,078 Виви, не можеш... 415 00:35:24,664 --> 00:35:27,416 поемете бремето на света на гърба си. 416 00:35:30,294 --> 00:35:32,505 Не можете да поправите всичко сами. 417 00:35:34,507 --> 00:35:35,466 Да, но... 418 00:35:38,678 --> 00:35:41,597 искам да направя нещо 419 00:35:49,814 --> 00:35:51,023 разбирам 420 00:35:54,735 --> 00:35:57,196 Започнете да подавате този ключ оттам. 421 00:36:06,455 --> 00:36:07,582 Ето, виж! 422 00:36:34,066 --> 00:36:35,818 лекар 423 00:36:36,777 --> 00:36:38,571 лекар 424 00:36:40,031 --> 00:36:41,699 лекар 425 00:36:53,336 --> 00:36:54,712 Луфи! 426 00:36:55,213 --> 00:36:56,714 Почти стигнахме! 427 00:36:59,967 --> 00:37:01,177 Луфи… 428 00:37:06,307 --> 00:37:07,683 Чакай, Нами. 429 00:37:34,043 --> 00:37:34,961 Луфи! 430 00:37:40,466 --> 00:37:42,801 Луфи! 431 00:37:42,802 --> 00:37:44,303 добре ли си 432 00:37:56,774 --> 00:38:00,319 - Не! - Вдигнете Нами! 433 00:38:58,669 --> 00:39:00,588 Това е модерен замък. 434 00:39:31,494 --> 00:39:32,787 Запазване... 435 00:39:33,371 --> 00:39:34,330 моя... 436 00:39:36,040 --> 00:39:37,208 приятели 437 00:39:50,054 --> 00:39:51,972 Какво прави Barro Group тук? 438 00:39:52,848 --> 00:39:54,392 Не сте ли чували? 439 00:39:55,518 --> 00:39:57,103 Мистерията е нашето мото. 440 00:39:58,437 --> 00:39:59,688 И аз имам мото. 441 00:40:02,483 --> 00:40:04,693 кажи ми какво искам да знам 442 00:40:05,277 --> 00:40:08,489 или ще ти пъхна топката в гърлото като вашия партньор. 443 00:40:13,411 --> 00:40:14,620 напред 444 00:40:15,413 --> 00:40:17,289 Изпълних мисията си. 445 00:40:17,957 --> 00:40:19,834 Работата ми е свършена. 446 00:40:32,805 --> 00:40:36,433 Имаме нужда от живот, сър. Той не ни е дал никаква информация. 447 00:40:36,434 --> 00:40:37,309 по-спокойно 448 00:40:38,185 --> 00:40:39,812 Той е в спален. 449 00:40:41,272 --> 00:40:44,900 Освен това мисля, че знам защото са търсили 450 00:40:46,444 --> 00:40:47,778 Той няма да каже нищо. 451 00:40:48,737 --> 00:40:50,156 Но може би този го прави. 452 00:40:51,949 --> 00:40:54,076 Ако успеем да останем живи. 453 00:41:06,297 --> 00:41:07,631 Как беше приятелят ти? 454 00:41:09,341 --> 00:41:11,844 Някои са тръгнали да търсят вещицата. 455 00:41:14,722 --> 00:41:16,348 Не можаха ли да почакат? 456 00:41:21,103 --> 00:41:24,397 Не знам за тази упоритост очарова ме 457 00:41:24,398 --> 00:41:27,275 или дързостта ме плаши. 458 00:41:27,276 --> 00:41:28,444 да 459 00:41:29,653 --> 00:41:30,988 Това е Луфи. 460 00:41:33,073 --> 00:41:35,576 Наистина мислиш така Ще се върне ли Черната брада? 461 00:41:37,369 --> 00:41:39,163 С малко късмет е задоволително 462 00:41:40,289 --> 00:41:41,707 и няма да се върне. 463 00:41:42,500 --> 00:41:45,503 Но той не ни заплашва единственото чудовище 464 00:41:49,465 --> 00:41:52,301 Вие чакате своя крал. Wapol. 465 00:41:53,969 --> 00:41:55,971 Той е жесток човек. 466 00:41:57,264 --> 00:41:59,099 ненаситен 467 00:42:01,936 --> 00:42:04,813 И какво беше неговото ще се опита да се възстанови. 468 00:42:08,234 --> 00:42:11,070 Тази страна 469 00:42:13,030 --> 00:42:15,824 от царуването му най-накрая започва да се оформя. 470 00:42:17,409 --> 00:42:19,411 Намерението е да се изгради нова нация. 471 00:42:22,748 --> 00:42:24,124 Мирна нация. 472 00:42:24,959 --> 00:42:27,086 И кой ще го режисира? 473 00:42:28,003 --> 00:42:29,004 вие 474 00:42:31,173 --> 00:42:32,591 Не, нямам. 475 00:42:35,261 --> 00:42:37,763 Целта ми не е да коригирам хората. 476 00:42:40,057 --> 00:42:41,892 Но да бъде тяхна защита. 477 00:42:45,604 --> 00:42:47,398 Не винаги имаме избор. 478 00:42:57,241 --> 00:42:59,326 И аз предпочитам мечове. 479 00:43:02,329 --> 00:43:03,747 Аз ще ви подготвя 480 00:43:04,248 --> 00:43:05,708 ако е необходимо 481 00:43:52,004 --> 00:43:53,339 ти си добър 482 00:44:07,811 --> 00:44:08,937 здравей 483 00:44:20,324 --> 00:44:21,283 криене 484 00:44:22,326 --> 00:44:23,242 ти ли си 485 00:44:23,243 --> 00:44:25,537 да Ето защо не можеш да ме видиш. 486 00:44:27,039 --> 00:44:29,166 - Ти си луд. - Иксо! 487 00:44:33,253 --> 00:44:35,923 по добре ли си 488 00:44:37,174 --> 00:44:39,093 Малко, да. 489 00:44:40,678 --> 00:44:42,721 Погрижи ли се за мен? 490 00:44:51,146 --> 00:44:52,314 Бях аз. 491 00:44:56,902 --> 00:44:57,778 Аз съм Куреха. 492 00:44:59,113 --> 00:45:00,864 Наричай ме Докторина. 493 00:45:01,365 --> 00:45:06,453 Късметлия си, островитянин на Драмго Аз съм последният и най-добрият лекар. 494 00:45:12,793 --> 00:45:15,337 37,78 градуса. 495 00:45:15,838 --> 00:45:19,799 - Треската спадна, така че... - Антибиотиците подействаха! 496 00:45:19,800 --> 00:45:23,928 Това е. Лечението не е приключило. От какво се нуждае пациентът? 497 00:45:23,929 --> 00:45:26,764 Още антибиотици и почивка. 498 00:45:26,765 --> 00:45:27,808 Отново точно. 499 00:45:29,351 --> 00:45:31,144 Сериозно, чувствам се по-добре. 500 00:45:31,145 --> 00:45:33,939 Благодаря за помощта, но... 501 00:45:34,815 --> 00:45:38,026 Има два начина да спреш лечението, момиче. 502 00:45:38,777 --> 00:45:43,073 Излекувани или мъртви. Никъде няма да ходиш. 503 00:45:46,702 --> 00:45:50,788 Трябва да се отпуснете. Докторът казва, че сте били ударени от кестия. 504 00:45:50,789 --> 00:45:51,832 точно така 505 00:45:52,332 --> 00:45:53,751 Отвратителни буболечки. 506 00:45:54,251 --> 00:45:58,296 Инокулира вирулентни бактерии Това е заразен кърлеж. 507 00:45:58,297 --> 00:46:02,467 Температурата не пада под 40 градуса и това онеправдава жертвата. 508 00:46:02,468 --> 00:46:04,510 Ужасна инфекция, т.е. 509 00:46:04,511 --> 00:46:08,139 Миокардит, артериит, енцефалит... 510 00:46:08,140 --> 00:46:09,516 Разбирам, че е сериозно. 511 00:46:11,935 --> 00:46:15,021 Изумява ме ухапан от това насекомо. 512 00:46:15,022 --> 00:46:17,982 Кестианците са изчезнали отдавна. 513 00:46:17,983 --> 00:46:21,569 Така че в праисторическа тропическа гора ако не сте се разхождали 514 00:46:21,570 --> 00:46:22,987 открита кожа... 515 00:46:22,988 --> 00:46:24,198 да 516 00:46:26,033 --> 00:46:27,075 Тогава си странен. 517 00:46:29,953 --> 00:46:31,330 А моите приятели? 518 00:46:31,830 --> 00:46:34,082 Няколко счупени ребра. 519 00:46:35,042 --> 00:46:36,043 и... 520 00:46:37,044 --> 00:46:37,878 А Луфи? 521 00:46:43,634 --> 00:46:44,843 Приятели! 522 00:46:45,385 --> 00:46:47,513 Звяр ни доведе до замъка! 523 00:46:48,931 --> 00:46:51,849 И една стара вещица той иска да ме превърне в бульон! 524 00:46:51,850 --> 00:46:54,101 Луфи, за какво крещиш? 525 00:46:54,102 --> 00:46:56,813 Санджи, ще ни изядат! 526 00:46:56,814 --> 00:46:59,525 Няма да ни изядат и тя не е вещица. 527 00:47:01,026 --> 00:47:01,860 аз мисля 528 00:47:03,821 --> 00:47:06,531 - Нами? - Нами, добре си! 529 00:47:06,532 --> 00:47:08,283 Нами, добре си. 530 00:47:08,909 --> 00:47:10,243 по добре ли си 531 00:47:10,244 --> 00:47:12,119 Всички сте по-добри. 532 00:47:12,120 --> 00:47:15,164 Дадох му антибиотици и добавете ребрата към него. 533 00:47:15,165 --> 00:47:18,085 И те хванах в гореща вода за предотвратяване на хипотермия. 534 00:47:22,506 --> 00:47:23,632 О, добре. 535 00:47:24,591 --> 00:47:25,759 Благодаря ти, бабо. 536 00:47:26,718 --> 00:47:28,011 Ще ви таксувам по-късно. 537 00:47:28,512 --> 00:47:30,931 И както той каза, аз не съм вещица. 538 00:47:31,431 --> 00:47:33,517 Дори не е стар. 539 00:47:34,101 --> 00:47:38,146 Само да знаете, аз съм само на 139 години. 540 00:47:38,772 --> 00:47:40,065 сериозно ли? 541 00:47:42,025 --> 00:47:43,318 Много си стар. 542 00:47:45,904 --> 00:47:48,197 Добре, но Нами, имаш ли нужда от нещо? 543 00:47:48,198 --> 00:47:51,784 има ли нещо за ядене дните Имам чувството, че не съм ял. 544 00:47:51,785 --> 00:47:53,244 - Защото е така. - И аз! 545 00:47:53,245 --> 00:47:54,162 Ти го изяде. 546 00:47:54,746 --> 00:47:56,873 Аз съм лекар, не готвач. 547 00:47:56,874 --> 00:47:59,251 Имаш късмет, аз съм главният готвач. 548 00:47:59,918 --> 00:48:02,420 Чопър, покажи му кухнята. 549 00:48:02,421 --> 00:48:03,714 Да, докторе. 550 00:48:14,016 --> 00:48:16,018 Но какво си ти? 551 00:48:26,028 --> 00:48:27,654 какво е това 552 00:51:21,036 --> 00:51:24,247 Субтитри: Loinaz C. A.