1
00:00:13,430 --> 00:00:14,764
طبعا يا رب 0

2
00:00:15,265 --> 00:00:16,599
مفهومة

3
00:00:18,351 --> 00:00:20,228
{\an8}آسف لجعلك تنتظر.

4
00:00:20,729 --> 00:00:24,315
{\an8}انتهاء بعض الخيوط المزعجة
نحن نتواصل

5
00:00:24,816 --> 00:00:27,277
{\an8}أعتقد أنك تعرف واحدًا جيدًا.

6
00:00:27,777 --> 00:00:30,071
الأميرة فيفي من ألاباستا؟

7
00:00:32,949 --> 00:00:35,576
طفل الكوبرا الأشقر البراز.

8
00:00:35,577 --> 00:00:36,994
يبدو أنه قد اختفى.

9
00:00:36,995 --> 00:00:39,247
والرب 0 يريد أن يبقى على هذا النحو.

10
00:00:39,873 --> 00:00:42,083
قل لي، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

11
00:00:42,584 --> 00:00:45,627
آه، جئت للتحدث مع رئيسه،

12
00:00:45,628 --> 00:00:47,547
ليس مع سكرتيرة

13
00:00:48,214 --> 00:00:50,300
على الرغم من أنها جميلة جدا.

14
00:00:51,342 --> 00:00:54,094
لسوء الحظ، الرب 0 مشغول.

15
00:00:54,095 --> 00:00:56,805
إهانة خطيرة!
أظهر الاحترام للملك.

16
00:00:56,806 --> 00:00:59,433
الملك المنفي

17
00:00:59,434 --> 00:01:02,102
لاستعادة المملكة
الذي يحتاج إلى مساعدتنا.

18
00:01:02,103 --> 00:01:05,690
لعب القراصنة على الخط العظيم
إذا كان لا يريد الاستمرار، فلا بأس.

19
00:01:13,823 --> 00:01:16,033
لقد كنت كريما جدا

20
00:01:16,034 --> 00:01:20,329
صنع لمجموعة بارو
بالمساهمات المالية.

21
00:01:20,330 --> 00:01:24,501
أخبر قائدك
أن لا أحد يأكل القبلات لتناول طعام الغداء.

22
00:01:25,126 --> 00:01:26,544
ما أطلبه...

23
00:01:27,170 --> 00:01:29,129
وهذا ما أدين به!

24
00:01:29,130 --> 00:01:30,507
سيدي، التوتر الخاص بك.

25
00:01:31,007 --> 00:01:32,758
بالحديث عن الغداء...

26
00:01:32,759 --> 00:01:37,513
شعار النبالة لعائلة دروم المالكة
إنه فرس نهر مشعر، أليس كذلك؟

27
00:01:37,514 --> 00:01:39,933
حيوان جيد جدا.

28
00:01:41,559 --> 00:01:43,311
لا تقلق

29
00:01:43,853 --> 00:01:46,106
لن نسمح لك بالجوع.

30
00:01:47,315 --> 00:01:49,067
لقد غادر Blackbeard Drum.

31
00:01:50,193 --> 00:01:53,404
على قول الرب 0
يجب عليك استعادة الأرض.

32
00:01:54,030 --> 00:01:55,824
كان يفكر في ملك

33
00:01:57,033 --> 00:01:59,369
أنه سيكون حليفًا عظيمًا.

34
00:02:11,631 --> 00:02:12,674
لن يكون...؟

35
00:02:13,299 --> 00:02:14,300
هدية

36
00:02:15,343 --> 00:02:19,514
على مساهماتك،
للتعبير عن امتناننا.

37
00:02:25,937 --> 00:02:27,939
ماذا تعطي

38
00:02:28,773 --> 00:02:30,275
للملك الذي لديه كل شيء؟

39
00:02:33,319 --> 00:02:35,196
فاكهة الشيطان!

40
00:02:37,198 --> 00:02:39,032
ما هي القوة التي تعطيها؟

41
00:02:39,033 --> 00:02:40,743
هذا هو أطرف، أليس كذلك؟

42
00:02:43,663 --> 00:02:45,373
خذ قضمة وسوف تكتشف ذلك.

43
00:02:59,721 --> 00:03:00,722
افعل الخير

44
00:03:29,209 --> 00:03:30,251
سانجي؟

45
00:03:30,835 --> 00:03:31,669
ماذا…

46
00:03:32,170 --> 00:03:33,253
كيف…

47
00:03:33,254 --> 00:03:35,924
خذ الأمور ببساطة هل تريد أن تأكل شيئا؟

48
00:03:36,716 --> 00:03:40,636
لقد جعلتك تستهلك.
لم يبق لدي مخزون دجاج

49
00:03:40,637 --> 00:03:43,513
ولكن الديناصور
إنه عنصر متعدد الاستخدامات.

50
00:03:43,514 --> 00:03:45,350
أنا لست جائعا

51
00:03:46,768 --> 00:03:47,685
حسنا...

52
00:03:50,063 --> 00:03:51,606
تحتاج إلى أكل شيء ما

53
00:03:53,524 --> 00:03:55,651
- لقد حاولنا، ولكن...
- أنا بخير.

54
00:03:55,652 --> 00:04:00,531
لقد أغمي علي في العشاء الليلة الماضية.
لقد كنت متعبا أكثر مما كنت أعتقد.

55
00:04:04,410 --> 00:04:05,912
نامي، لقد مرت أربعة أيام.

56
00:04:10,416 --> 00:04:11,668
ماذا؟

57
00:04:12,252 --> 00:04:14,212
لقد كنت نصف واعي.

58
00:04:15,088 --> 00:04:17,340
لقد كنت بجانبك طوال الوقت.

59
00:04:19,509 --> 00:04:21,886
يجب أن تكون ضربة شمس.

60
00:04:26,516 --> 00:04:27,891
لا

61
00:04:27,892 --> 00:04:29,894
أعتقد…

62
00:04:31,896 --> 00:04:33,690
أعتقد أن شيئا ما قد حدث

63
00:04:34,190 --> 00:04:35,316
حديقة صغيرة

64
00:04:36,317 --> 00:04:37,902
لا أعرف ماذا، لكن...

65
00:04:38,486 --> 00:04:39,362
لا تقلق

66
00:04:40,613 --> 00:04:42,073
سوف نجد المساعدة.

67
00:04:46,369 --> 00:04:47,370
جيد

68
00:05:02,552 --> 00:05:03,636
شكرا لك

69
00:05:05,888 --> 00:05:07,515
لاهتمامك بي.

70
00:05:08,266 --> 00:05:09,892
أنا دائما أهتم بك.

71
00:05:58,316 --> 00:05:59,525
ليس لديك نزلة برد؟

72
00:06:01,069 --> 00:06:02,278
أستطيع أن أكون أفضل

73
00:06:03,529 --> 00:06:04,447
ولكن بشكل جيد

74
00:06:05,448 --> 00:06:07,367
نحن جميعا نرتدي القمصان.

75
00:06:10,161 --> 00:06:11,412
إذا كنت تصر…

76
00:06:18,044 --> 00:06:18,878
و نامي ؟

77
00:06:19,921 --> 00:06:22,465
لقد نام مرة أخرى، لكن حالته أسوأ.

78
00:06:23,299 --> 00:06:24,675
لديه حمى شديدة.

79
00:06:26,094 --> 00:06:28,888
- نحن بحاجة إلى طبيب.
- لا نعرف أين نحن.

80
00:06:29,389 --> 00:06:30,931
كيف نجد واحدة؟

81
00:06:30,932 --> 00:06:33,100
و ألاباستا؟ هل لديك طبيب؟

82
00:06:33,101 --> 00:06:35,477
أيام للوصول إلى هناك
أو سنحتاج إلى أسابيع.

83
00:06:35,478 --> 00:06:37,438
نامي ليس لديها الكثير من الوقت.

84
00:06:38,231 --> 00:06:39,565
الأمر يستحق المحاولة.

85
00:06:40,191 --> 00:06:42,527
تريد العودة في أقرب وقت ممكن، أليس كذلك؟

86
00:06:44,612 --> 00:06:47,115
يجب أن أعود إلى المنزل في أقرب وقت ممكن.

87
00:06:52,370 --> 00:06:55,832
لذلك توقف عند الجزيرة الأولى
وسوف نشفي نامي.

88
00:06:56,707 --> 00:06:58,418
ثم سنأخذ الطريق إلى ألاباستا.

89
00:06:59,293 --> 00:07:02,046
نعم هذا كل شيء. شكرا لك فيفي.

90
00:07:03,881 --> 00:07:04,715
أنت محق.

91
00:07:05,425 --> 00:07:06,884
هذه هي أسرع طريقة.

92
00:07:12,974 --> 00:07:13,975
أنا أسميها جيدة.

93
00:07:15,143 --> 00:07:17,102
جزيرة رينايس

94
00:07:17,103 --> 00:07:20,398
{\an8}مركز اتصالات البحرية

95
00:07:42,628 --> 00:07:45,213
هل هذه هي وظيفة الاتصالات؟

96
00:07:45,214 --> 00:07:49,176
تهدف إلى أن تكون سرية
عند اعتراض وتحديد موقع المكالمات.

97
00:07:49,177 --> 00:07:50,344
دعونا نرى ما إذا كان لديهم دش.

98
00:07:52,513 --> 00:07:53,514
ماذا؟

99
00:07:54,849 --> 00:07:56,476
سيكون من الجيد بالنسبة لنا.

100
00:08:00,771 --> 00:08:03,065
حسنًا، فلننهي الأمر سريعًا.

101
00:08:03,941 --> 00:08:05,942
خذ الحلزون
والدعوة إلى الحصن.

102
00:08:05,943 --> 00:08:09,197
أخبرهم أننا لم نجده
لا يوجد أثر لمجموعة الباروك.

103
00:08:09,780 --> 00:08:12,282
غير قادر على اعتراض الوكيل،
دون العثور على واحد.

104
00:08:12,283 --> 00:08:14,576
وهل سيتقبلها جارب جيدًا؟

105
00:08:14,577 --> 00:08:17,205
لقد أمضينا وقتًا كافيًا
في هذه النكتة.

106
00:08:17,830 --> 00:08:21,000
- سوف نلاحق قبعات القش.
- أين سيكونون؟

107
00:08:22,335 --> 00:08:24,629
مرة أخرى؟ هل أشتري لك قصبًا؟

108
00:08:25,922 --> 00:08:26,923
الكابتن؟

109
00:08:30,384 --> 00:08:31,843
جروح السيف

110
00:08:31,844 --> 00:08:32,887
القراصنة

111
00:08:33,387 --> 00:08:36,807
إنهم ليسوا قراصنة عاديين.
إنها مصنوعة من قبل مبارز ماهر.

112
00:08:39,560 --> 00:08:40,811
قبعات القش

113
00:08:48,819 --> 00:08:52,365
لماذا يهاجمون؟
وظيفة التواصل ؟

114
00:08:58,287 --> 00:09:01,248
ابحث عن مكتب القائد
وإعطاء تحذير.

115
00:09:01,249 --> 00:09:02,667
سوف تحتاج إلى تعزيزات.

116
00:09:03,501 --> 00:09:04,335
ليس هذا.

117
00:09:29,527 --> 00:09:31,487
لوفي، وجدنا جزيرة!

118
00:09:48,045 --> 00:09:49,589
ما الكثير من الثلج.

119
00:09:53,467 --> 00:09:54,677
إنه أبيض وأبيض!

120
00:09:55,595 --> 00:09:56,637
مملكة الطبل

121
00:09:57,388 --> 00:09:58,598
هل تعلم

122
00:10:00,224 --> 00:10:03,894
أنها تحظى بشعبية على الخط العظيم
لأن لهم حكمة عظيمة في الطب.

123
00:10:04,687 --> 00:10:07,481
حسنًا، سيكون لديهم العديد من الأطباء، أليس كذلك؟

124
00:10:08,065 --> 00:10:09,567
أو وحوش الثلج.

125
00:10:11,068 --> 00:10:13,194
إنه احتمال!

126
00:10:13,195 --> 00:10:17,574
عند الوصول، إنه أفضل
الحفاظ على هويتي مخفية.

127
00:10:17,575 --> 00:10:19,702
لأنك قاتلة أو أميرة؟

128
00:10:21,412 --> 00:10:25,583
كما سمعت، مدينة درومجو
إنه ودود ومرحب.

129
00:10:26,751 --> 00:10:28,002
ولكن كانت هناك توترات.

130
00:10:29,045 --> 00:10:32,340
بين طبل و ألاباستا
العلاقة السياسية سيئة.

131
00:10:34,759 --> 00:10:36,051
ماذا تقصد؟

132
00:10:36,052 --> 00:10:38,928
أن شخصًا ما على الجزيرة يكره فيفي.

133
00:10:38,929 --> 00:10:40,014
قل لي من؟

134
00:10:41,932 --> 00:10:43,017
الملوك

135
00:10:44,143 --> 00:10:45,269
وابول.

136
00:10:46,312 --> 00:10:49,023
ليس لدينا الوقت
للوقوع في مشكلة مع الملك.

137
00:10:50,983 --> 00:10:52,526
ليس لدينا خيار آخر.

138
00:10:53,444 --> 00:10:55,363
إنها الطريقة الوحيدة لإنقاذ نامي.

139
00:11:02,036 --> 00:11:04,038
دعنا نذهب للعثور على طبيب.

140
00:11:13,297 --> 00:11:15,048
{\an8}أرض ماري جيوا المقدسة

141
00:11:15,049 --> 00:11:16,049
{\an8}منذ 10 سنوات

142
00:11:16,050 --> 00:11:18,426
{\an8}اطلب من فضلك.

143
00:11:18,427 --> 00:11:19,844
الحكومة العالمية

144
00:11:19,845 --> 00:11:21,889
مرحباً بكم أيها الأصدقاء النبلاء.

145
00:11:23,391 --> 00:11:26,017
أنا ثالاسا لوكاس،

146
00:11:26,018 --> 00:11:29,104
ملوك إليسيا,
أطلب النظام في أحلام اليقظة.

147
00:11:29,105 --> 00:11:35,736
قبل أن نبدأ، شكرنا
أود أن أريهم للبحرية

148
00:11:36,320 --> 00:11:40,532
لحمايته
في رحلاتنا وفي هذه العملية.

149
00:11:40,533 --> 00:11:43,911
وأين محاربي البحر؟

150
00:11:45,287 --> 00:11:49,874
ذكرني لماذا
هؤلاء المجرمين أطلقنا سراحهم

151
00:11:49,875 --> 00:11:52,211
إذا لم يحمونا، فلن يحمونا

152
00:11:52,712 --> 00:11:54,380
ولا ممالكنا.

153
00:11:54,964 --> 00:11:58,884
ضد القراصنة الآخرين
فهي إجراء رادع.

154
00:11:59,385 --> 00:12:02,763
ميزان القوى في البحار
قطعة مهمة

155
00:12:03,264 --> 00:12:05,724
وكيف كان حال الفلاحين؟

156
00:12:05,725 --> 00:12:09,269
قُتلت الملكة

157
00:12:09,270 --> 00:12:13,565
والمحاربين البشريين
لم يستطع منع ذلك.

158
00:12:13,566 --> 00:12:18,528
فعالية محاربي البحر
ومن أراد أن يشك في ذلك،

159
00:12:18,529 --> 00:12:22,867
للترشح للرئاسة
ووضعه على جدول الأعمال.

160
00:12:25,369 --> 00:12:28,622
واليوم نواجه تهديدا أكثر إلحاحا.

161
00:12:33,878 --> 00:12:36,922
ومن المعروف باسم التنين.

162
00:12:37,923 --> 00:12:40,633
رغم أن الدعم له قليل

163
00:12:40,634 --> 00:12:44,847
جيشه الثوري
يتزايد بسرعة.

164
00:12:45,347 --> 00:12:49,477
ليس هناك تهديد أكبر
للحكومة العالمية،

165
00:12:50,227 --> 00:12:53,397
ازدهارنا
أو من أجل الاستقرار

166
00:12:53,898 --> 00:12:55,191
من هذا الرجل

167
00:12:56,317 --> 00:12:59,487
ولا يمكننا أن نتجاهل هذا الخطر.

168
00:13:01,197 --> 00:13:02,948
مشكلة خطيرة...

169
00:13:03,491 --> 00:13:05,951
هل هناك أي شيء تضيفه أيها الملك وابول؟

170
00:13:07,495 --> 00:13:08,496
أنا؟

171
00:13:09,789 --> 00:13:10,623
دائما

172
00:13:17,171 --> 00:13:18,255
خذ الأمور بسهولة

173
00:13:19,924 --> 00:13:21,925
ما التمرد وما Pepperrada.

174
00:13:21,926 --> 00:13:25,763
الناس سعداء في مملكة الطبل.

175
00:13:26,430 --> 00:13:29,058
وأعطيهم الطعام والماء

176
00:13:29,809 --> 00:13:32,185
جيش يحميهم

177
00:13:32,186 --> 00:13:36,731
وأفضل خدمة صحية في العالم.

178
00:13:36,732 --> 00:13:42,529
إذا كان أحد من يعولني جاحداً للجميل
مع كرم بلدي،

179
00:13:42,530 --> 00:13:47,660
لا بد لي من أخذ الهدايا.

180
00:13:54,166 --> 00:13:55,709
أود أن أتحدث.

181
00:13:56,710 --> 00:14:00,631
الرئيس يعطيه الكلمة
إلى الملك كوبرا من ألاباستا.

182
00:14:02,758 --> 00:14:06,762
أعمال الشغب هي تعبير عن المشاعر الإنسانية.

183
00:14:08,097 --> 00:14:10,224
وإذا لم يسمع صوته..

184
00:14:10,724 --> 00:14:12,560
لا يمكن للناس أن يكونوا سعداء.

185
00:14:13,185 --> 00:14:16,689
ذات مرة في مملكتك
سمع الضحك.

186
00:14:17,982 --> 00:14:19,941
حسناً، نحن نحب القصص.

187
00:14:19,942 --> 00:14:22,528
طبل كان عليه
الملك الذي استمع لشعبه.

188
00:14:23,279 --> 00:14:26,031
لم أستطع تحمل والدي.

189
00:14:26,782 --> 00:14:31,120
ولم يكن يعرف كيف يحكم.

190
00:14:31,620 --> 00:14:35,206
والآن أنا الملك.

191
00:14:35,207 --> 00:14:38,377
الملك مجرد رجل
وقبعة التاج فقط.

192
00:14:38,878 --> 00:14:42,505
إنها المملكة التي تدوم.

193
00:14:42,506 --> 00:14:44,842
أنا المملكة!

194
00:14:47,803 --> 00:14:51,973
السياسة هي القوة

195
00:14:51,974 --> 00:14:53,725
ليست مشاعر

196
00:14:53,726 --> 00:14:58,313
وأنا أحب أن أسمع ذلك
نصيحة من فرختك العملاقة،

197
00:14:58,314 --> 00:15:00,231
لثانية واحدة فقط

198
00:15:00,232 --> 00:15:05,028
عن الضحك الذي سمع في الجبال
بدلا من الاستماع إلى الثرثرة.

199
00:15:05,029 --> 00:15:07,030
- هذا يكفي!
- هل تعرف ماذا أفعل...؟

200
00:15:07,031 --> 00:15:08,198
هذا يكفي!

201
00:15:08,782 --> 00:15:12,202
- سأخبرك عندما يكون ذلك كافيا.
- طلب!

202
00:15:36,894 --> 00:15:38,979
البحرية

203
00:15:57,748 --> 00:15:59,917
إنه على وشك إطلاق النار.

204
00:16:02,795 --> 00:16:05,713
ليس سيئا على الإطلاق، رجل المضرب.

205
00:16:05,714 --> 00:16:07,090
من أنت بحق الجحيم

206
00:16:07,091 --> 00:16:09,342
وخرج إلى التل

207
00:16:09,343 --> 00:16:10,886
سيدة الخميس

208
00:16:11,387 --> 00:16:12,972
سيدة الخميس

209
00:16:14,431 --> 00:16:17,183
- مجموعة الباروك .
- أنت تعرفنا.

210
00:16:17,184 --> 00:16:19,144
وهذا هو النقص غير المقصود.

211
00:16:39,081 --> 00:16:41,708
ليس كل واحد منا معزول عن البطولات الكبرى.

212
00:16:41,709 --> 00:16:43,419
لا مزيد من أقوال البيسبول.

213
00:17:11,739 --> 00:17:12,656
إلى الكرسي

214
00:17:15,409 --> 00:17:17,244
لقد أصابت طريقتي في التحدث.

215
00:17:17,828 --> 00:17:19,997
الحمد لله أننا كنا على قيد الحياة.

216
00:17:30,758 --> 00:17:35,304
{\an8}مملكة درومجو

217
00:18:03,332 --> 00:18:04,332
أين نحن

218
00:18:04,333 --> 00:18:06,627
نحن نبحث عن المساعدة. انتظر

219
00:18:10,130 --> 00:18:11,340
ماذا كان ذلك؟

220
00:18:12,007 --> 00:18:14,218
طلقة الملاحظة الأخيرة سوف يطلقون النار.

221
00:18:14,927 --> 00:18:17,011
توقفوا أيها القراصنة!

222
00:18:17,012 --> 00:18:19,931
سوف تدفع نقدًا أو جلدًا.

223
00:18:19,932 --> 00:18:21,974
لقد رأينا السفينة.
أنت لن تدفع لنا إسفين.

224
00:18:21,975 --> 00:18:25,228
لدينا مريض يحتاج إلى مساعدة!

225
00:18:25,229 --> 00:18:28,272
المجد لبلدنا أيها القراصنة القذرون!

226
00:18:28,273 --> 00:18:30,400
نحن بحاجة إلى طبيب!

227
00:18:31,860 --> 00:18:32,945
فيفي!

228
00:18:35,572 --> 00:18:37,241
أسعد الحمقى!

229
00:18:38,617 --> 00:18:41,160
لا! وقف الجميع!

230
00:18:41,161 --> 00:18:43,162
الشجاعة لن تصلح الأمر

231
00:18:43,163 --> 00:18:47,251
إذا قتلونا، نامي ماذا؟
أنت القبطان، فكر!

232
00:18:53,632 --> 00:18:55,217
نحن آسفون جدا.

233
00:18:56,135 --> 00:18:58,303
إذا لم نتمكن من دخول المدينة،

234
00:18:59,221 --> 00:19:01,515
أرسل طبيبا من فضلك

235
00:19:02,432 --> 00:19:04,726
صديقنا مريض جدا.

236
00:19:05,227 --> 00:19:06,562
الرجاء المساعدة.

237
00:19:23,996 --> 00:19:25,330
أنا آسف

238
00:19:26,498 --> 00:19:27,833
لقد وضعت قدمي في!

239
00:19:34,214 --> 00:19:35,257
لو سمحت!

240
00:19:36,550 --> 00:19:37,759
مساعدته.

241
00:19:51,481 --> 00:19:53,025
ذكية جدًا يا فيفي.

242
00:20:03,327 --> 00:20:04,453
هل أنت بخير

243
00:20:07,539 --> 00:20:08,624
لا تقلق

244
00:20:13,295 --> 00:20:15,923
تعال معي

245
00:20:50,749 --> 00:20:52,501
لجنة الترحيب

246
00:20:53,168 --> 00:20:54,669
هل سيطلق النار علينا مرة أخرى؟

247
00:20:54,670 --> 00:20:56,255
اغفر ماريا.

248
00:20:56,880 --> 00:20:58,215
ماذا نفعل جميعا؟

249
00:20:59,424 --> 00:21:00,841
عصبي قليلا

250
00:21:00,842 --> 00:21:02,261
آسف، دالتون.

251
00:21:03,971 --> 00:21:05,222
آسف أيها القراصنة.

252
00:21:06,890 --> 00:21:08,850
لا يوجد جنود في المدينة.

253
00:21:09,643 --> 00:21:11,228
مجرد مدنيين.

254
00:21:11,895 --> 00:21:14,356
مدنيون ذوو أصابع خفيفة.

255
00:21:20,070 --> 00:21:21,822
ولكن مع ما مروا به،

256
00:21:23,198 --> 00:21:24,533
إنه أمر مفهوم.

257
00:21:26,118 --> 00:21:27,202
هل أنت الملك

258
00:21:28,328 --> 00:21:29,496
اسمي دالتون،

259
00:21:30,330 --> 00:21:32,206
نقيب في الحرس المدني.

260
00:21:32,207 --> 00:21:33,667
أنا لا أفهم

261
00:21:34,167 --> 00:21:36,628
ماذا حدث أين الملك وابول؟

262
00:21:37,212 --> 00:21:40,882
قرصان اسمه بلاكبيرد
حاصر المدينة.

263
00:21:42,175 --> 00:21:45,387
كان يحب المذبحة والمذبحة.

264
00:21:46,221 --> 00:21:48,682
وعندما ظهر علم القراصنة الخاص به،

265
00:21:49,349 --> 00:21:51,393
لقد تركونا بلا دفاع.

266
00:21:52,102 --> 00:21:53,770
لم نتمكن من التعامل معها.

267
00:21:54,771 --> 00:21:57,648
لقد تمسكنا
حتى تعب وغادر.

268
00:21:57,649 --> 00:22:01,528
قوات وابول
لم يتمكنوا من إخضاع بلاكبيرد؟

269
00:22:03,030 --> 00:22:05,866
الملك والجنود
لم يحاولوا حتى.

270
00:22:07,367 --> 00:22:09,828
وابوليك
عندما رأى قوة اللحى السوداء...

271
00:22:12,080 --> 00:22:13,540
لقد تخلى عنا.

272
00:22:14,249 --> 00:22:16,584
وله نفسه
لديه الجرأة ليطلق على نفسه لقب الملك!

273
00:22:16,585 --> 00:22:17,501
فيفي.

274
00:22:17,502 --> 00:22:20,254
وكيف فعل ذلك بشعبه؟

275
00:22:20,255 --> 00:22:22,924
والأطباء؟
واحد سوف البقاء على قيد الحياة.

276
00:22:23,967 --> 00:22:25,718
قادهم وابول جميعًا.

277
00:22:25,719 --> 00:22:27,762
لقد تم الترفيه عنا عبثا.

278
00:22:27,763 --> 00:22:28,805
باستثناء طبيب واحد.

279
00:22:30,766 --> 00:22:31,849
اسمه كوريها.

280
00:22:31,850 --> 00:22:33,018
الساحرة

281
00:22:34,478 --> 00:22:36,062
هل قال "ساحرة"؟

282
00:22:36,063 --> 00:22:38,815
لقد استولى على قلعة درومغو،
على قمة الجبل

283
00:22:42,194 --> 00:22:44,111
فهو الوحيد الذي يستطيع مساعدتها.

284
00:22:44,112 --> 00:22:47,240
علاجاته خطيرة.
غير طبيعي

285
00:22:47,783 --> 00:22:52,620
لقد رأيته يطير عند اكتمال القمر
جنبا إلى جنب مع وحش الغابة.

286
00:22:52,621 --> 00:22:54,206
هل هناك حتى وحش؟

287
00:22:56,416 --> 00:22:59,503
- كنت أعرف.
- ساحرة لا تخيفني.

288
00:23:00,170 --> 00:23:01,546
ولا حتى الوحوش.

289
00:23:02,381 --> 00:23:04,049
إذا كان يستطيع إنقاذ نامي،

290
00:23:05,634 --> 00:23:07,386
سيتعين علينا تسلق الجبل.

291
00:23:09,012 --> 00:23:10,097
كيف سنصعد؟

292
00:23:11,681 --> 00:23:13,141
كان هناك مصعد،

293
00:23:14,267 --> 00:23:17,813
لكن وابول دمرها
للحماية من الرؤوس السوداء.

294
00:23:19,064 --> 00:23:22,526
الطريق خلف الجبل
عليك أن تأخذها، ولكن...

295
00:23:24,528 --> 00:23:26,780
لن تصل قبل حلول الظلام.

296
00:23:29,991 --> 00:23:32,327
يمكنك البقاء في الحانة حتى الغد

297
00:23:33,703 --> 00:23:35,455
لا أستطيع إلا أن أقدم لك.

298
00:23:37,582 --> 00:23:39,501
أتمنى لك البقاء على قيد الحياة.

299
00:23:40,961 --> 00:23:42,671
لا بد لي من العودة إلى التجسس.

300
00:24:41,730 --> 00:24:43,356
هذا ليس خطأ.

301
00:24:43,857 --> 00:24:46,234
ليست رائعة، ولكنها ليست سيئة.

302
00:24:49,654 --> 00:24:50,696
لديك الكاجو.

303
00:24:50,697 --> 00:24:53,700
أنا لا أعرف هذه الكلمة.
أنا أسميها "الأسلوب".

304
00:24:54,201 --> 00:24:55,368
سيفك يا بابون.

305
00:24:56,036 --> 00:24:59,580
الكاجو أحد أفضل 50 سيفًا.

306
00:24:59,581 --> 00:25:03,043
لم يخطر ببالي أبداً أن أسميها.

307
00:25:03,793 --> 00:25:06,003
دعونا نرى... والتر!

308
00:25:06,004 --> 00:25:08,381
لا ينبغي أن يكون
في يد القاتل.

309
00:25:10,133 --> 00:25:14,304
ثم يا حبيبي خذها مني.

310
00:25:20,268 --> 00:25:22,103
الرب 11

311
00:25:40,497 --> 00:25:42,248
عندما أهزمك

312
00:25:42,249 --> 00:25:44,084
سوف آخذ سيفك.

313
00:25:55,053 --> 00:25:56,930
لن تلمس كاشو مرة أخرى.

314
00:26:09,526 --> 00:26:10,527
حسنا

315
00:26:12,654 --> 00:26:14,655
كيف عرفوا أننا قادمون إلى هنا؟

316
00:26:14,656 --> 00:26:15,699
لم يعرفوا.

317
00:26:18,076 --> 00:26:22,246
تم تدمير غرفة الاتصالات.
كانوا يبحثون عن شيء ما.

318
00:26:22,247 --> 00:26:23,373
ماذا؟

319
00:26:24,958 --> 00:26:26,167
سنكتشف قريبا.

320
00:26:58,992 --> 00:27:01,494
لوفي، لا يمكننا الانتظار.

321
00:27:02,996 --> 00:27:04,456
ماذا تريد أن تفعل؟

322
00:27:08,960 --> 00:27:11,463
إذا لم نتمكن من الالتفاف حول الجبل...

323
00:27:14,090 --> 00:27:15,800
سوف نقوم بتحميله مباشرة.

324
00:27:20,305 --> 00:27:22,015
هل تريد الصعود؟

325
00:27:24,184 --> 00:27:27,103
نامي لا تستطيع. لا أحد منا يستطيع.

326
00:27:31,149 --> 00:27:32,233
نامي

327
00:27:37,030 --> 00:27:39,866
الطبيب الوحيد يعيش على قمة الجبل.

328
00:27:40,784 --> 00:27:42,744
سيتعين علينا تسلق الجبل.

329
00:27:43,244 --> 00:27:44,871
سوف آخذك إلى أريكونكو.

330
00:27:45,538 --> 00:27:46,623
هل يبدو الأمر جيدًا؟

331
00:27:48,750 --> 00:27:51,628
وسوف يكون الظلام قريبا. هذا مستحيل.

332
00:27:52,128 --> 00:27:53,129
الموت

333
00:27:53,713 --> 00:27:55,674
الموت المؤكد والحتمي.

334
00:28:04,224 --> 00:28:05,934
أنا أثق بك يا كابتن.

335
00:28:09,104 --> 00:28:10,480
اترك الأمر لي.

336
00:28:11,648 --> 00:28:12,941
جيد انا ذاهب ايضا

337
00:28:13,817 --> 00:28:14,942
أنا أيضا

338
00:28:14,943 --> 00:28:17,611
لا تستطيع فيفي التسلق بتلك الذراع

339
00:28:17,612 --> 00:28:21,073
ونحن نطارد القتلة.
شخص ما سوف تضطر إلى البقاء.

340
00:28:21,074 --> 00:28:22,450
سأبقى أيضا.

341
00:28:23,868 --> 00:28:28,707
لحماية زورو طبعا
إذا التهمتك وحوش الساحرة.

342
00:28:30,542 --> 00:28:31,543
جيد

343
00:28:33,336 --> 00:28:35,422
سنعود عندما تشفى نامي.

344
00:28:51,104 --> 00:28:52,105
سوف تصمد بشكل جيد.

345
00:28:58,486 --> 00:29:00,488
سترتي سوف تبقيك دافئا.

346
00:29:25,638 --> 00:29:26,723
دعنا نذهب

347
00:30:17,482 --> 00:30:19,609
ماذا لو لم تنقذ الساحرة نامي؟

348
00:30:21,402 --> 00:30:22,654
يجب أن يكون لدينا الإيمان.

349
00:30:23,822 --> 00:30:26,032
كان علي أن أذهب، وليس الطهاة.

350
00:30:26,616 --> 00:30:27,825
سانجي سوف يفعل ما يرام.

351
00:30:27,826 --> 00:30:30,327
هل تسمعني يجب أن نصعد...

352
00:30:30,328 --> 00:30:32,330
مجنون، افعل شيئًا آخر.

353
00:30:33,748 --> 00:30:35,124
مثلي

354
00:30:35,875 --> 00:30:38,460
توقف عن طرح الأسئلة ولا تكن انتهازيًا.

355
00:30:38,461 --> 00:30:40,797
افعل شيئًا، فأنت لا تساعد.

356
00:30:51,349 --> 00:30:52,767
كان بإمكانك أن تطلب الأفضل.

357
00:30:57,105 --> 00:30:58,857
سأقوم بالتجسس مع دالتون.

358
00:31:00,900 --> 00:31:01,860
جيد

359
00:31:05,738 --> 00:31:06,989
الأميرة فيفي,

360
00:31:06,990 --> 00:31:09,658
يجب أن تكون في سفينة أبي.

361
00:31:09,659 --> 00:31:11,994
ووفقا له، أنا هناك.

362
00:31:11,995 --> 00:31:13,203
أميرة…

363
00:31:13,204 --> 00:31:16,040
لم أستطع البقاء هناك.
إنها أحلام اليقظة يا إيجارام.

364
00:31:16,708 --> 00:31:19,335
أردت أن أرى ذلك بأم عيني.
أو على الأقل الاستماع.

365
00:31:19,836 --> 00:31:22,045
وبخ الأب الملك وابول.

366
00:31:22,046 --> 00:31:25,757
الأميرة فيفي,
أنت وريث عرش ألاباستا.

367
00:31:25,758 --> 00:31:29,387
طالما أنك في السلطة، لا يمكنك ذلك
استمع إلى ما يقال في هذه الغرفة.

368
00:31:29,888 --> 00:31:30,888
لا أحد يستطيع.

369
00:31:30,889 --> 00:31:34,267
كيف سأتعلم حكم المملكة؟
اشتعلت على متن الطائرة؟

370
00:31:38,229 --> 00:31:41,566
ربما يمكننا ترتيب جولة إرشادية.

371
00:31:42,233 --> 00:31:45,612
حكومات العالم
لنرى كيف يعمل.

372
00:31:47,030 --> 00:31:48,655
لن يعرفوا أنك هربت.

373
00:31:48,656 --> 00:31:51,868
أنت ولي الأمر
سوف تقع في مشكلة أكثر خطورة مني.

374
00:31:53,661 --> 00:31:55,955
- ماذا...
- نحن الآيس كريم ولا شيء غير ذلك.

375
00:32:00,543 --> 00:32:02,086
عهدك الأول.

376
00:32:03,713 --> 00:32:04,672
أنا فخور

377
00:32:06,424 --> 00:32:07,926
انتظر هنا

378
00:32:10,345 --> 00:32:11,971
الأمر يتطلب الشجاعة إذن!

379
00:32:12,472 --> 00:32:14,891
هذا الغبي لا يعرف من سيواجه؟

380
00:32:16,476 --> 00:32:18,895
عدم احترام جسيم، يا صاحب الجلالة.

381
00:32:23,691 --> 00:32:25,943
اخرج من هنا، تحرك!

382
00:32:25,944 --> 00:32:27,236
سمو!

383
00:32:28,029 --> 00:32:29,572
عزيزتي الأم!

384
00:32:30,323 --> 00:32:32,951
هل تجرؤ على لعب دور ملكة ألاباستا؟

385
00:32:34,285 --> 00:32:35,452
أوه لا

386
00:32:35,453 --> 00:32:38,289
أميرة ألاباستا!

387
00:32:39,165 --> 00:32:44,587
أوه، هذا أمر مؤسف
لتكون ابنة ذلك الأحمق الحقير!

388
00:32:47,423 --> 00:32:48,841
لا تقلق

389
00:32:50,385 --> 00:32:51,719
آسف لكوني في المنتصف.

390
00:32:59,185 --> 00:33:00,395
دعنا نذهب!

391
00:33:04,399 --> 00:33:06,650
اغرب عن وجهي!

392
00:33:06,651 --> 00:33:07,694
أنا آسف

393
00:33:33,344 --> 00:33:34,594
التفوق

394
00:33:34,595 --> 00:33:36,889
لقد كنت عظيما اليوم.

395
00:33:37,807 --> 00:33:41,019
لم يسبق لي أن رأيت ذلك
لا يوجد عمل شجاع مثلك.

396
00:33:42,687 --> 00:33:46,941
الأميرة فيفي,
لقد تجنبت صراعا خطيرا.

397
00:33:54,782 --> 00:33:55,950
استمع جيدا

398
00:33:57,076 --> 00:33:58,703
اليوم عندما أراك..

399
00:33:59,579 --> 00:34:03,916
أعرف بالفعل متى يحين الوقت
كيف ستوجه ألاباستا.

400
00:34:08,171 --> 00:34:09,088
تعال هنا

401
00:34:22,769 --> 00:34:24,270
<i>أنت هادئ.</i>

402
00:34:27,565 --> 00:34:29,901
أنت لا تريد أن تسمع الصداع.

403
00:34:32,945 --> 00:34:34,697
أنا عصبية جدا

404
00:34:35,281 --> 00:34:38,493
ولكن لمساعدتي
لن يوقفهم أحد.

405
00:34:41,954 --> 00:34:43,664
ليس فقط بسبب نمير.

406
00:34:45,917 --> 00:34:49,795
وكانت هذه مملكة غنية.

407
00:34:49,796 --> 00:34:52,840
وكانوا رواداً في الطب

408
00:34:53,633 --> 00:34:55,927
والآن ليس لديهم شيء.

409
00:34:56,969 --> 00:34:59,555
بسبب خطأ ملكهم.

410
00:35:02,558 --> 00:35:03,642
فيفي...

411
00:35:03,643 --> 00:35:09,023
و ألاباستا...
لقد كنت بعيدا عن المنزل لفترة طويلة.

412
00:35:10,983 --> 00:35:13,611
وإذا تفاقم الوضع؟

413
00:35:14,112 --> 00:35:19,658
وهذا ما حدث
إذا حدث ذلك في منزلي أيضا؟

414
00:35:19,659 --> 00:35:22,078
فيفي، لا يمكنك...

415
00:35:24,664 --> 00:35:27,416
خذ عبء العالم على ظهرك.

416
00:35:30,294 --> 00:35:32,505
لا يمكنك إصلاح كل شيء بنفسك.

417
00:35:34,507 --> 00:35:35,466
نعم، ولكن...

418
00:35:38,678 --> 00:35:41,597
أريد أن أفعل شيئا

419
00:35:49,814 --> 00:35:51,023
أنا أفهم

420
00:35:54,735 --> 00:35:57,196
ابدأ بتمرير هذا المفتاح هناك.

421
00:36:06,455 --> 00:36:07,582
هناك، انظر!

422
00:36:34,066 --> 00:36:35,818
طبيب

423
00:36:36,777 --> 00:36:38,571
طبيب

424
00:36:40,031 --> 00:36:41,699
طبيب

425
00:36:53,336 --> 00:36:54,712
لوفي!

426
00:36:55,213 --> 00:36:56,714
نحن على وشك الوصول!

427
00:36:59,967 --> 00:37:01,177
لوفي…

428
00:37:06,307 --> 00:37:07,683
انتظري يا نامي.

429
00:37:34,043 --> 00:37:34,961
لوفي!

430
00:37:40,466 --> 00:37:42,801
لوفي!

431
00:37:42,802 --> 00:37:44,303
هل أنت بخير

432
00:37:56,774 --> 00:38:00,319
- لا!
- ارفع نامي!

433
00:38:58,669 --> 00:39:00,588
إنها قلعة حديثة.

434
00:39:31,494 --> 00:39:32,787
حفظ…

435
00:39:33,371 --> 00:39:34,330
بلدي…

436
00:39:36,040 --> 00:39:37,208
أصدقاء

437
00:39:50,054 --> 00:39:51,972
ماذا تفعل مجموعة بارو هنا؟

438
00:39:52,848 --> 00:39:54,392
ألم تسمع؟

439
00:39:55,518 --> 00:39:57,103
الغموض هو شعارنا.

440
00:39:58,437 --> 00:39:59,688
لدي شعار أيضا.

441
00:40:02,483 --> 00:40:04,693
قل لي ما أريد أن أعرف

442
00:40:05,277 --> 00:40:08,489
أو سأدفع الكرة إلى أسفل حلقك
مثل شريك حياتك.

443
00:40:13,411 --> 00:40:14,620
إلى الأمام

444
00:40:15,413 --> 00:40:17,289
لقد أكملت مهمتي.

445
00:40:17,957 --> 00:40:19,834
لقد تم عملي.

446
00:40:32,805 --> 00:40:36,433
نحن بحاجة إلى الحياة يا سيدي.
ولم يقدم لنا أي معلومات.

447
00:40:36,434 --> 00:40:37,309
خذ الأمور بسهولة

448
00:40:38,185 --> 00:40:39,812
وهو في نائم.

449
00:40:41,272 --> 00:40:44,900
علاوة على ذلك، أعتقد أنني أعرف
لأنهم كانوا يبحثون عنه

450
00:40:46,444 --> 00:40:47,778
لن يقول أي شيء.

451
00:40:48,737 --> 00:40:50,156
ولكن ربما هذا هو الحال.

452
00:40:51,949 --> 00:40:54,076
إذا تمكنا من البقاء على قيد الحياة.

453
00:41:06,297 --> 00:41:07,631
كيف كان صديقك؟

454
00:41:09,341 --> 00:41:11,844
وقد ذهب البعض للبحث عن الساحرة.

455
00:41:14,722 --> 00:41:16,348
ألا يمكنهم الانتظار؟

456
00:41:21,103 --> 00:41:24,397
لا أعرف عن هذا المثابرة
يذهلني

457
00:41:24,398 --> 00:41:27,275
أو الجرأة تخيفني.

458
00:41:27,276 --> 00:41:28,444
نعم

459
00:41:29,653 --> 00:41:30,988
هذا هو لوفي.

460
00:41:33,073 --> 00:41:35,576
أنت حقا تعتقد ذلك
هل سيعود اللحية السوداء؟

461
00:41:37,369 --> 00:41:39,163
مع القليل من الحظ، إنه مرضي

462
00:41:40,289 --> 00:41:41,707
ولن يعود.

463
00:41:42,500 --> 00:41:45,503
لكنه لا يهددنا
الوحش الوحيد

464
00:41:49,465 --> 00:41:52,301
أنت تنتظر ملكك. وابول.

465
00:41:53,969 --> 00:41:55,971
إنه رجل قاس.

466
00:41:57,264 --> 00:41:59,099
لا يشبع

467
00:42:01,936 --> 00:42:04,813
وماذا كان له
سيحاول التعافي.

468
00:42:08,234 --> 00:42:11,070
هذا البلد

469
00:42:13,030 --> 00:42:15,824
من حكمه
لقد بدأ أخيرًا في التبلور.

470
00:42:17,409 --> 00:42:19,411
والهدف هو بناء أمة جديدة.

471
00:42:22,748 --> 00:42:24,124
أمة مسالمة.

472
00:42:24,959 --> 00:42:27,086
ومن سيوجهها؟

473
00:42:28,003 --> 00:42:29,004
أنت

474
00:42:31,173 --> 00:42:32,591
لا، لا أفعل.

475
00:42:35,261 --> 00:42:37,763
هدفي ليس تصحيح الناس

476
00:42:40,057 --> 00:42:41,892
ولكن ليكون حمايتهم.

477
00:42:45,604 --> 00:42:47,398
ليس لدينا دائما خيار.

478
00:42:57,241 --> 00:42:59,326
أنا أفضل السيوف أيضا.

479
00:43:02,329 --> 00:43:03,747
سوف أقوم بإعدادك

480
00:43:04,248 --> 00:43:05,708
إذا لزم الأمر

481
00:43:52,004 --> 00:43:53,339
أنت جيد

482
00:44:07,811 --> 00:44:08,937
مرحبا؟

483
00:44:20,324 --> 00:44:21,283
إخفاء

484
00:44:22,326 --> 00:44:23,242
هل انت

485
00:44:23,243 --> 00:44:25,537
نعم! لهذا السبب لا يمكنك رؤيتي.

486
00:44:27,039 --> 00:44:29,166
- أنت مجنون.
- اكسو!

487
00:44:33,253 --> 00:44:35,923
هل أنت أفضل

488
00:44:37,174 --> 00:44:39,093
قليلا، نعم.

489
00:44:40,678 --> 00:44:42,721
هل اعتنيت بي؟

490
00:44:51,146 --> 00:44:52,314
لقد كان أنا.

491
00:44:56,902 --> 00:44:57,778
أنا كوريها.

492
00:44:59,113 --> 00:45:00,864
اتصل بي دكتورينا.

493
00:45:01,365 --> 00:45:06,453
من حسن حظك يا سكان جزيرة درومغو
وأنا آخر الأطباء وأفضلهم.

494
00:45:12,793 --> 00:45:15,337
37.78 درجة.

495
00:45:15,838 --> 00:45:19,799
- لقد انخفضت الحمى، لذلك...
- المضادات الحيوية نجحت!

496
00:45:19,800 --> 00:45:23,928
هذا كل شيء. العلاج لم ينته.
ماذا يحتاج المريض؟

497
00:45:23,929 --> 00:45:26,764
المزيد من المضادات الحيوية والراحة.

498
00:45:26,765 --> 00:45:27,808
الحق مرة أخرى.

499
00:45:29,351 --> 00:45:31,144
على محمل الجد، أشعر بتحسن.

500
00:45:31,145 --> 00:45:33,939
شكرا لمساعدتكم، ولكن…

501
00:45:34,815 --> 00:45:38,026
هناك طريقتان لوقف العلاج يا فتاة.

502
00:45:38,777 --> 00:45:43,073
شُفي أو مات. أنت لن تذهب إلى أي مكان.

503
00:45:46,702 --> 00:45:50,788
أنت بحاجة إلى الاسترخاء.
يقول الطبيب أنك تعرضت للضربة.

504
00:45:50,789 --> 00:45:51,832
هذا صحيح.

505
00:45:52,332 --> 00:45:53,751
البق مثير للاشمئزاز.

506
00:45:54,251 --> 00:45:58,296
تطعيم البكتيريا الضارة
إنه قراد معدي.

507
00:45:58,297 --> 00:46:02,467
- ألا تنخفض درجة الحرارة عن 40 درجة
وهذا يظلم الضحية.

508
00:46:02,468 --> 00:46:04,510
إنها عدوى رهيبة، هذا هو.

509
00:46:04,511 --> 00:46:08,139
التهاب عضلة القلب، التهاب الشرايين، التهاب الدماغ...

510
00:46:08,140 --> 00:46:09,516
أنا أفهم أن الأمر جدي.

511
00:46:11,935 --> 00:46:15,021
إنه يذهلني
التعرض للعض من تلك الحشرة.

512
00:46:15,022 --> 00:46:17,982
اختفى الكستانيون منذ فترة طويلة.

513
00:46:17,983 --> 00:46:21,569
لذلك في الغابات المطيرة عصور ما قبل التاريخ
إذا لم تكن تمشي

514
00:46:21,570 --> 00:46:22,987
الجلد المكشوف...

515
00:46:22,988 --> 00:46:24,198
نعم

516
00:46:26,033 --> 00:46:27,075
أنت غريب إذن.

517
00:46:29,953 --> 00:46:31,330
وأصدقائي؟

518
00:46:31,830 --> 00:46:34,082
زوجان من الأضلاع المكسورة.

519
00:46:35,042 --> 00:46:36,043
و...

520
00:46:37,044 --> 00:46:37,878
ولوفي؟

521
00:46:43,634 --> 00:46:44,843
أصدقاء!

522
00:46:45,385 --> 00:46:47,513
وحش أحضرنا إلى القلعة!

523
00:46:48,931 --> 00:46:51,849
وساحرة عجوز
يريد أن يحولني إلى مرق!

524
00:46:51,850 --> 00:46:54,101
لوفي، ما الذي تصرخ عنه؟

525
00:46:54,102 --> 00:46:56,813
سانجي، سوف يأكلوننا!

526
00:46:56,814 --> 00:46:59,525
لن يأكلونا وهي ليست ساحرة.

527
00:47:01,026 --> 00:47:01,860
أعتقد

528
00:47:03,821 --> 00:47:06,531
- نامي؟
- نامي، أنت بخير!

529
00:47:06,532 --> 00:47:08,283
نامي، أنت بخير.

530
00:47:08,909 --> 00:47:10,243
هل أنت أفضل

531
00:47:10,244 --> 00:47:12,119
أنتم جميعا أفضل.

532
00:47:12,120 --> 00:47:15,164
أعطيته المضادات الحيوية
وأضف إليها الضلوع.

533
00:47:15,165 --> 00:47:18,085
ولقد حصلت لك في الماء الساخن
لمنع انخفاض حرارة الجسم.

534
00:47:22,506 --> 00:47:23,632
أوه، جيد.

535
00:47:24,591 --> 00:47:25,759
شكرا لك يا جدتي.

536
00:47:26,718 --> 00:47:28,011
سوف أحاسبك لاحقا

537
00:47:28,512 --> 00:47:30,931
وكما قال، أنا لست ساحرة.

538
00:47:31,431 --> 00:47:33,517
ولا حتى قديمة.

539
00:47:34,101 --> 00:47:38,146
فقط لعلمك، عمري 139 عامًا فقط.

540
00:47:38,772 --> 00:47:40,065
بجد؟

541
00:47:42,025 --> 00:47:43,318
أنت كبير في السن.

542
00:47:45,904 --> 00:47:48,197
حسنًا، لكن نامي، هل تحتاجين إلى شيء ما؟

543
00:47:48,198 --> 00:47:51,784
هل هناك أي شيء للأكل؟ الأيام
أشعر وكأنني لم آكل.

544
00:47:51,785 --> 00:47:53,244
- لأنه كذلك.
- وأنا!

545
00:47:53,245 --> 00:47:54,162
لقد أكلته.

546
00:47:54,746 --> 00:47:56,873
أنا طبيب، ولست طاهياً.

547
00:47:56,874 --> 00:47:59,251
من حسن حظك، أنا الشيف.

548
00:47:59,918 --> 00:48:02,420
تشوبر، أره المطبخ.

549
00:48:02,421 --> 00:48:03,714
نعم يا دكتور.

550
00:48:14,016 --> 00:48:16,018
ولكن ما أنت؟

551
00:48:26,028 --> 00:48:27,654
ما هذا

552
00:51:21,036 --> 00:51:24,247
الترجمة: Loinaz C. A.