1
00:00:15,223 --> 00:00:17,349
Невероятно, успяхте да избягате.
2
00:00:17,350 --> 00:00:20,060
- Лейди Съндей
- Коя е лейди Съндей?
3
00:00:20,061 --> 00:00:22,981
Вторият командир на барока.
Много е хитър.
4
00:00:27,861 --> 00:00:29,571
Спрете да ме целите.
5
00:00:30,488 --> 00:00:31,865
Можете да се нараните.
6
00:00:39,039 --> 00:00:40,372
Не се изнервяй.
7
00:00:40,373 --> 00:00:42,709
Ако исках да те убия,
щеше да си мъртъв
8
00:00:44,419 --> 00:00:48,422
Радвам се да те видя, лейди Уензди.
Или Виви е принцесата?
9
00:00:48,423 --> 00:00:50,924
Съжалявам, че Господ 8 почина.
10
00:00:50,925 --> 00:00:52,927
Нито се сви
Говорим за Игарами!
11
00:00:53,595 --> 00:00:55,013
Не го изразявай така, момиче.
12
00:00:56,264 --> 00:00:58,766
Ти си капитан на сламените шапки, а?
13
00:00:58,767 --> 00:01:01,311
Monkey D. Luffy.
14
00:01:03,730 --> 00:01:06,857
Върни ми шапката веднага!
15
00:01:06,858 --> 00:01:08,192
Вие сте нещастник.
16
00:01:08,193 --> 00:01:11,445
Пози на дневника
Отвежда ви до остров Малката градина.
17
00:01:11,446 --> 00:01:14,656
Опасностите там
те ще доведат до смъртта му.
18
00:01:14,657 --> 00:01:19,079
Всичко, свързано с Голямата линия
ще се изправим пред него. Върни ми шапката!
19
00:01:24,793 --> 00:01:26,294
Имам едно предложение.
20
00:01:28,379 --> 00:01:30,172
- Вечна поза?
- Какво?
21
00:01:30,173 --> 00:01:34,134
Пътят до един единствен остров
Това е Log Pose, която представлява
22
00:01:34,135 --> 00:01:37,638
Благодарение на тази вечна поза
ще пристигнете на далечен остров
23
00:01:37,639 --> 00:01:42,477
и Little Gardens или моята организация
избягвайте свързаните с това рискове.
24
00:01:43,103 --> 00:01:45,688
Ако се скриеш там,
няма да те намерят.
25
00:01:46,272 --> 00:01:48,023
Ще бъдете в безопасност.
26
00:01:48,024 --> 00:01:49,691
Хубаво! Добре решено.
27
00:01:49,692 --> 00:01:52,945
- И идваш ли с нас?
- Контролирайте го. Той е наш враг.
28
00:01:52,946 --> 00:01:54,030
Прилича на капан.
29
00:01:54,614 --> 00:01:55,698
какво ще кажеш
30
00:01:56,866 --> 00:01:58,076
Няма да го повтарям.
31
00:02:07,335 --> 00:02:08,503
Луфи, не!
32
00:02:12,006 --> 00:02:14,591
Вие няма да решите посоката на този кораб.
33
00:02:14,592 --> 00:02:15,802
много лошо
34
00:02:18,513 --> 00:02:20,806
Взимайки принцесата беглец на борда,
35
00:02:20,807 --> 00:02:23,058
станахте приятели.
36
00:02:23,059 --> 00:02:25,228
Мислиш си, че си неудържим
37
00:02:26,187 --> 00:02:27,981
{\an8}Monkey D. Luffy,
38
00:02:28,481 --> 00:02:29,607
{\an8}но вашите приятели
39
00:02:30,525 --> 00:02:32,068
не са гумени.
40
00:02:33,736 --> 00:02:34,946
късмет
41
00:02:51,212 --> 00:02:52,880
Какво, по дяволите, стана?
42
00:02:52,881 --> 00:02:56,508
Мистериозен непознат
и една красива ни посети.
43
00:02:56,509 --> 00:02:58,886
ти не разбираш Той знае къде сме.
44
00:02:58,887 --> 00:03:01,805
Скоро и другите агенти
те ще ни намерят
45
00:03:01,806 --> 00:03:04,308
Те няма да се предадат, докато всички не умрем.
46
00:03:04,309 --> 00:03:08,937
Може би казахме не твърде леко
към плана за укриване.
47
00:03:08,938 --> 00:03:11,315
- Не се крия.
- Добре е.
48
00:03:11,316 --> 00:03:12,775
Но може би го правя?
49
00:03:16,654 --> 00:03:17,947
не
50
00:03:19,282 --> 00:03:21,867
Останалите няма да го вземете на сериозно, нали?
51
00:03:21,868 --> 00:03:25,245
- Бароковите не ни плашат.
- Зоро е убил сто.
52
00:03:25,246 --> 00:03:29,124
Като Lord 5 и Lady Valentin
те са много по-мощни.
53
00:03:29,125 --> 00:03:31,251
Много от тях имат плодови сили.
54
00:03:31,252 --> 00:03:33,629
не се притеснявай, ще те защитя.
55
00:03:33,630 --> 00:03:36,215
- Не лъжи.
- Не лъжа дамите.
56
00:03:36,216 --> 00:03:40,220
Луфи, ти ме измъкна от Уиски Пийк
и винаги ще съм ти благодарен.
57
00:03:40,720 --> 00:03:43,556
- Дадох дума.
- И го изпълнихте.
58
00:03:44,557 --> 00:03:47,060
Но няма да остана
да дойде след него.
59
00:03:47,644 --> 00:03:50,480
Малката градина
Ще намеря начин да стигна до дъщерята.
60
00:03:52,941 --> 00:03:57,111
{\an8}МАЛКА ГРАДИНА
61
00:04:05,912 --> 00:04:08,497
Ето за какво дойдохме в Мара Гранде!
62
00:04:08,498 --> 00:04:10,499
Никога не съм виждал нещо подобно.
63
00:04:10,500 --> 00:04:14,878
Защо се казва Малката градина?
Не изглежда много малко.
64
00:04:14,879 --> 00:04:18,090
Боже, но с нетърпение очаквам да проуча.
65
00:04:18,091 --> 00:04:20,384
Островът не се появява на картите.
66
00:04:20,385 --> 00:04:23,470
Следователно няма да има местообитание.
67
00:04:23,471 --> 00:04:25,473
По основателна причина.
68
00:04:26,766 --> 00:04:29,268
Няма лодка, която да ме отведе у дома.
69
00:04:29,269 --> 00:04:30,727
Трябва да останеш с нас.
70
00:04:30,728 --> 00:04:33,731
Междувременно приключението ви очаква!
71
00:04:34,607 --> 00:04:35,565
аз съм гладна
72
00:04:35,566 --> 00:04:39,946
Слава богу, че приготвих туперника
да отидете да изследвате.
73
00:04:42,573 --> 00:04:44,200
Перфектно!
74
00:04:45,660 --> 00:04:48,663
Здравей, Малка градинка!
75
00:04:49,872 --> 00:04:55,586
чакам го с нетърпение
да видя какво криеш!
76
00:05:05,596 --> 00:05:06,638
Той ме послуша.
77
00:05:06,639 --> 00:05:08,223
Изглежда огромно.
78
00:05:08,224 --> 00:05:09,684
Прилича на вечеря.
79
00:05:11,602 --> 00:05:15,314
- Отивам на лов.
- Как? Да го ритна?
80
00:05:15,315 --> 00:05:17,317
- Мислиш ли, че ще се справиш по-добре?
- От теб?
81
00:05:18,234 --> 00:05:19,443
разбира се
82
00:05:19,444 --> 00:05:22,780
Ще се обзаложим.
Този, който ловува вечеря, печели.
83
00:05:26,617 --> 00:05:27,577
доволен
84
00:05:29,871 --> 00:05:31,330
Да вървим приятели!
85
00:05:31,331 --> 00:05:33,750
Виви идваш ли
86
00:05:37,503 --> 00:05:38,796
да тръгваме!
87
00:05:40,173 --> 00:05:41,715
Не се разделяйте
88
00:05:41,716 --> 00:05:44,260
И без бягане в джунглата, нали?
89
00:05:57,398 --> 00:05:58,315
Оттук!
90
00:05:58,316 --> 00:05:59,317
Луфи!
91
00:06:02,779 --> 00:06:05,198
Ще се разделим ли
92
00:06:06,032 --> 00:06:07,492
Добра идея ли е?
93
00:06:21,589 --> 00:06:24,174
Виждал съм тези растения в книгите,
94
00:06:24,175 --> 00:06:27,135
но изглежда са изчезнали.
95
00:06:27,136 --> 00:06:28,513
Това мирише прекрасно.
96
00:06:33,393 --> 00:06:34,852
Това е гладно.
97
00:06:45,822 --> 00:06:47,448
Това животно, което чухме
98
00:06:49,033 --> 00:06:50,492
той си отиде оттук
99
00:06:50,493 --> 00:06:51,910
Ето защо, мисля.
100
00:06:51,911 --> 00:06:55,039
- Влагам ли ловните си умения?
- Нямаш го.
101
00:06:57,667 --> 00:06:58,751
- От там.
- От там.
102
00:07:00,753 --> 00:07:01,878
Спокойно, Виви.
103
00:07:01,879 --> 00:07:04,924
На следващия остров
Ще ви изпратим в Алабаста.
104
00:07:06,592 --> 00:07:09,970
Казвайки не на лейди Ианде,
Луфи изложи групата на опасност.
105
00:07:09,971 --> 00:07:13,765
И ти си помисли, че е добре. защо
106
00:07:13,766 --> 00:07:17,645
Знам какъв образ излъчва Луфи, но...
107
00:07:19,230 --> 00:07:20,898
Луфи е много...
108
00:07:23,609 --> 00:07:26,237
Не знам как да обясня
109
00:07:27,196 --> 00:07:29,198
но ще разбереш, когато го видиш.
110
00:07:35,705 --> 00:07:37,456
Трябва да опитате това!
111
00:07:37,457 --> 00:07:41,502
Искаш ли да ни убиеш? Слизай там
и спри да бъдеш глупав.
112
00:07:43,713 --> 00:07:44,672
Къде е Usopp?
113
00:07:48,092 --> 00:07:49,427
Щеше да се върне на кораба.
114
00:07:50,052 --> 00:07:52,263
Ще отида да го потърся. ти...
115
00:07:53,097 --> 00:07:54,557
грижи се за Луфи
116
00:07:55,349 --> 00:07:56,600
какво има тук
117
00:07:56,601 --> 00:07:58,060
Хайде, момичета!
118
00:08:10,406 --> 00:08:12,200
Виждали ли сте някога такова нещо?
119
00:08:13,409 --> 00:08:14,576
папрат?
120
00:08:14,577 --> 00:08:18,039
Да, но обикновено не е толкова голям.
121
00:08:20,416 --> 00:08:23,710
А тези? Виждали ли сте нещо подобно?
122
00:08:23,711 --> 00:08:26,964
Да, Луфи. Видях горските плодове.
123
00:08:28,382 --> 00:08:29,800
Сигурни ли сте, че могат да се ядат?
124
00:08:42,063 --> 00:08:43,773
И това?
125
00:08:45,775 --> 00:08:47,652
Виждали ли сте някога
126
00:08:48,444 --> 00:08:49,362
нещо такова?
127
00:08:50,738 --> 00:08:52,156
Не, Луфи.
128
00:08:53,241 --> 00:08:55,618
Никога не съм виждал нещо подобно.
129
00:09:00,289 --> 00:09:03,125
Това е праисторически остров.
130
00:09:04,126 --> 00:09:07,087
Тъй като там плаването по Великата линия е трудно,
131
00:09:07,088 --> 00:09:12,009
със сигурност островите
той е бил без посетители от хиляди години.
132
00:09:13,344 --> 00:09:14,928
От времето на динозаврите...
133
00:09:14,929 --> 00:09:16,222
Искам да яздя динозавъра!
134
00:09:22,895 --> 00:09:27,567
- Защо казваш, че е тръгнал от тук?
- Знам какво правя. Това е от тук.
135
00:09:32,113 --> 00:09:33,614
Приеми го. Загубен си.
136
00:09:34,657 --> 00:09:36,533
Знаете ли какво търсим?
137
00:09:36,534 --> 00:09:38,326
Предвид тези следи,
138
00:09:38,327 --> 00:09:40,704
животното има големи нокти.
139
00:09:40,705 --> 00:09:42,415
Пилешки бульон за вечеря.
140
00:09:44,625 --> 00:09:45,875
Вие сте изгубени.
141
00:09:45,876 --> 00:09:47,711
Ще млъкнеш ли, мъхесто?
142
00:09:47,712 --> 00:09:50,630
- Да копаем ли сме дошли?
- Ловът изисква търпение.
143
00:09:50,631 --> 00:09:52,215
Не е нужно да ми го обясняваш.
144
00:09:52,216 --> 00:09:54,467
Пиратски ловец Помните ли?
145
00:09:54,468 --> 00:09:56,721
Пиратите и животните са различни.
146
00:09:58,055 --> 00:09:59,014
Като цяло
147
00:09:59,015 --> 00:10:01,141
Ако искам да убия нещо,
Убивам и това е.
148
00:10:01,142 --> 00:10:04,019
Да, вие нямате дарбата на финес.
149
00:10:04,020 --> 00:10:06,688
Благодарение на тънкостта
Озовахте ли се вързан на Уиски Пийк?
150
00:10:06,689 --> 00:10:08,398
Щях да избягам.
151
00:10:08,399 --> 00:10:10,859
Разбира се Продължете да правите бисквитки.
152
00:10:10,860 --> 00:10:14,447
Печене и готвене
те са напълно различни дисциплини.
153
00:10:19,035 --> 00:10:20,201
Не е пиле.
154
00:10:20,202 --> 00:10:21,412
Не това.
155
00:10:32,840 --> 00:10:35,258
върна ли се какво е? какво стана
156
00:10:35,259 --> 00:10:36,302
Усоп?
157
00:10:37,219 --> 00:10:38,137
какво правиш
158
00:10:39,221 --> 00:10:40,597
Почистване на парапета
159
00:10:40,598 --> 00:10:42,558
Не знаех, че има нужда от това.
160
00:10:43,643 --> 00:10:44,644
да, добре
161
00:10:46,020 --> 00:10:47,146
не сега
162
00:10:49,231 --> 00:10:52,233
Слушай, знам, че те е страх.
163
00:10:52,234 --> 00:10:53,611
не ме е страх
164
00:10:56,030 --> 00:10:57,281
алергичен съм.
165
00:10:57,782 --> 00:11:00,200
Към опасни и неизследвани острови.
166
00:11:00,201 --> 00:11:02,828
Да изживеят приключения
нали ходихме на море
167
00:11:03,621 --> 00:11:04,705
Да добре.
168
00:11:05,289 --> 00:11:08,918
Но бароковите дами
той знае повече за острова от нас.
169
00:11:10,378 --> 00:11:11,461
— Успех.
170
00:11:11,462 --> 00:11:13,463
Искаше да ни изплаши!
171
00:11:13,464 --> 00:11:17,218
Вижте това място.
Кога ще го видим отново?
172
00:11:19,512 --> 00:11:21,263
Приличаш на Луфи.
173
00:11:23,015 --> 00:11:24,225
давай
174
00:11:27,978 --> 00:11:30,022
- Какво беше това?
- Не знам.
175
00:11:30,981 --> 00:11:32,900
Но ако съм мъртъв, това няма да ме убие.
176
00:11:44,495 --> 00:11:46,539
Имате ли бира?
177
00:11:47,832 --> 00:11:48,666
бира?
178
00:12:06,392 --> 00:12:09,019
След като пия, знаеш ли какво харесвам?
179
00:12:10,813 --> 00:12:12,022
обядвайки
180
00:12:13,065 --> 00:12:16,861
Бъдете внимателни! не!
181
00:12:20,072 --> 00:12:21,322
Луфи!
182
00:12:21,323 --> 00:12:24,033
Трябва да слезете оттам.
183
00:12:24,034 --> 00:12:29,205
Изглежда спокоен, но е динозавър!
184
00:12:29,206 --> 00:12:30,332
Да сляза?
185
00:12:30,833 --> 00:12:32,542
Да, това е! не!
186
00:12:32,543 --> 00:12:36,629
От тук можете да видите целия остров.
Ела и виж!
187
00:12:36,630 --> 00:12:38,591
Не благодаря!
188
00:12:41,886 --> 00:12:44,555
Луфи! какво правиш
189
00:12:48,809 --> 00:12:51,061
спокойно ще те прегърна
190
00:12:54,815 --> 00:12:56,192
Красива природа, нали?
191
00:12:58,569 --> 00:13:00,404
Как можеш да му се насладиш?
192
00:13:00,988 --> 00:13:06,285
Имаме Barro Group зад гърба си,
а ти се разхождаш с динозаври!
193
00:13:06,786 --> 00:13:08,370
Как се разхождате в Арабия?
194
00:13:11,415 --> 00:13:14,293
В Алабаста се разхождаме с патици.
195
00:13:16,086 --> 00:13:18,839
Моите верни приятели патици
Името му е Karoo.
196
00:13:21,550 --> 00:13:22,467
патици!
197
00:13:22,468 --> 00:13:25,262
Никога не съм го виждал
патица, която може да бъде опитомена.
198
00:13:25,763 --> 00:13:29,433
Е, аз дори не познавах принцеса.
199
00:13:30,226 --> 00:13:34,521
- В замък ли живееш?
- В един дворец в столицата, в Алубарна.
200
00:13:34,522 --> 00:13:37,065
Има тайни проходи
201
00:13:37,066 --> 00:13:40,361
и на покрива
най-красивата градина, която някога сте виждали.
202
00:13:40,861 --> 00:13:43,112
Ядете ли изтънчена храна?
203
00:13:43,113 --> 00:13:46,867
Дворцови готвачи
прави каквото искате по всяко време.
204
00:13:48,619 --> 00:13:50,870
Можете ли да ядете сладолед в малките часове?
205
00:13:50,871 --> 00:13:51,789
не
206
00:13:52,289 --> 00:13:53,749
аз не съм дете
207
00:13:57,419 --> 00:13:58,587
съжалявам
208
00:14:00,339 --> 00:14:01,632
Трябва да се върна у дома.
209
00:14:05,469 --> 00:14:06,303
ще се върнеш
210
00:14:22,361 --> 00:14:23,361
Усещате ли миризмата?
211
00:14:23,362 --> 00:14:24,446
какво?
212
00:14:25,739 --> 00:14:26,574
храната
213
00:14:27,074 --> 00:14:28,033
Дино!
214
00:14:28,534 --> 00:14:29,535
От там!
215
00:14:40,254 --> 00:14:41,213
Хубаво
216
00:14:42,256 --> 00:14:45,426
- На острова има динозаври.
- Сега един по-малко.
217
00:14:45,926 --> 00:14:49,804
Това би нахранило цяла нация!
Никога не съм готвил дино.
218
00:14:49,805 --> 00:14:52,932
Никога не съм убивал.
Голям ден и за двама ни.
219
00:14:52,933 --> 00:14:53,767
ти...
220
00:14:54,268 --> 00:14:57,730
Не си убил нищо.
Сам убих динозавъра.
221
00:14:58,355 --> 00:15:00,940
Изрита до смърт Тиранозавър Рекс?
222
00:15:00,941 --> 00:15:03,026
Ти сам го видя.
223
00:15:03,027 --> 00:15:07,614
Точно тук моят меч поряза,
оръжие Вижте?
224
00:15:07,615 --> 00:15:09,490
Това е повърхностна рана.
225
00:15:09,491 --> 00:15:12,828
Но тук ударът ми удари,
226
00:15:13,621 --> 00:15:15,331
и хвърли звяра на земята.
227
00:15:19,168 --> 00:15:21,628
- чуваш ли
- Звукът на моята победа?
228
00:15:21,629 --> 00:15:24,715
Нами да опита тартара на T-Rex
чакам го с нетърпение
229
00:16:05,965 --> 00:16:06,966
кой е там
230
00:16:20,604 --> 00:16:21,814
Близо сме.
231
00:16:23,023 --> 00:16:23,857
откъде знаеш
232
00:16:24,525 --> 00:16:26,193
Носът ми не се проваля.
233
00:16:31,865 --> 00:16:34,493
Това е най-красивото нещо, което съм виждал!
234
00:16:36,578 --> 00:16:37,578
Луфи?
235
00:16:37,579 --> 00:16:40,708
Мисля, че храната принадлежи на някого.
236
00:16:43,585 --> 00:16:46,213
Кой се е осмелил да ми открадне храната?
237
00:16:53,429 --> 00:16:56,849
Малката градина
хората не издържат дълго.
238
00:16:57,433 --> 00:17:00,101
да, защото гигантите ги ядат.
239
00:17:00,102 --> 00:17:04,106
Господи, умирам от глад.
240
00:17:04,606 --> 00:17:07,609
Нами, не искам да бъда задушена.
241
00:17:08,110 --> 00:17:10,820
Не сме стигнали дотук
да умра в пещера
242
00:17:10,821 --> 00:17:12,656
трябва да тръгваме
243
00:17:14,533 --> 00:17:16,493
Прилича на някакъв воин.
244
00:17:18,078 --> 00:17:19,829
Или месарят.
245
00:17:19,830 --> 00:17:23,416
Слушай, махни се от тук
Ще намеря някакъв начин за бягство.
246
00:17:23,417 --> 00:17:29,380
Разсейвайте капитан Усоп
с история за подвиг.
247
00:17:29,381 --> 00:17:30,215
Бейл?
248
00:17:33,677 --> 00:17:34,762
Дано е дълго.
249
00:17:35,512 --> 00:17:36,597
добре
250
00:17:37,264 --> 00:17:38,223
Бейл
251
00:17:38,807 --> 00:17:39,974
да
252
00:17:39,975 --> 00:17:41,602
Аз съм воин.
253
00:17:42,394 --> 00:17:43,562
Той е воин.
254
00:17:45,147 --> 00:17:46,273
Аз съм воин.
255
00:17:46,774 --> 00:17:48,859
Това е едно и също нещо.
256
00:17:49,359 --> 00:17:50,194
Същите сме.
257
00:17:55,115 --> 00:17:57,117
Имаш много остри неща!
258
00:17:57,618 --> 00:17:59,286
Съжалявам, какво казахте?
259
00:18:03,999 --> 00:18:06,335
Имате брадва за мелене.
260
00:18:07,586 --> 00:18:14,133
хванах копия, харпуни и чукове,
261
00:18:14,134 --> 00:18:20,390
но Bruiser е брадва
любимото ми оръжие
262
00:18:21,892 --> 00:18:23,769
Колко… хубаво.
263
00:18:25,312 --> 00:18:28,315
Интересувате ли се от оръжия?
264
00:18:29,316 --> 00:18:30,442
О, да.
265
00:18:31,944 --> 00:18:37,533
Веднъж замахнах с петтонен чук
борба с чудовище къртица.
266
00:18:44,915 --> 00:18:49,169
кажете как победихте този звяр?
267
00:18:49,670 --> 00:18:50,754
Е, добре...
268
00:18:52,798 --> 00:18:56,759
Звярът, разбира се, беше ужасен.
и избяга на земята.
269
00:18:56,760 --> 00:18:59,428
Това не спря капитан Усоп!
270
00:18:59,429 --> 00:19:02,849
Прекосих земята
докато звярът не бъде заловен.
271
00:19:02,850 --> 00:19:04,476
— Ела тук!
272
00:19:05,394 --> 00:19:07,396
Зарт!
273
00:19:10,107 --> 00:19:11,733
И когато всичко се успокои,
274
00:19:12,901 --> 00:19:15,154
ingurua zeharo suntsitua zegoen.
275
00:19:16,321 --> 00:19:18,240
И бях назначен за това...
276
00:19:20,742 --> 00:19:24,328
Властелинът на разрушението!
277
00:19:24,329 --> 00:19:25,788
Властелинът на разрушението?
278
00:19:25,789 --> 00:19:29,083
Имате нужда от много смело име.
279
00:19:29,084 --> 00:19:30,210
И трудно
280
00:19:31,587 --> 00:19:34,380
Точно като моите мускули. мускулест
281
00:19:34,381 --> 00:19:36,466
Безвкусно, да.
282
00:19:37,050 --> 00:19:39,385
Толкова мощен войн
283
00:19:39,386 --> 00:19:43,640
сигурно има голям апетит.
284
00:19:45,767 --> 00:19:47,186
Искате яхния?
285
00:19:50,564 --> 00:19:51,732
чакай
286
00:19:52,399 --> 00:19:56,153
Няма ли да ни изядеш?
287
00:19:56,778 --> 00:19:59,697
Мислехте ли това? Jango zintuztedala?
288
00:19:59,698 --> 00:20:02,242
- Да разбира се.
- Изглеждаше ясно.
289
00:20:03,160 --> 00:20:05,453
Аз не ям хора!
290
00:20:05,454 --> 00:20:09,999
Просто съм гладен да говоря.
291
00:20:10,000 --> 00:20:13,003
А ти на обяд
Исках да те поканя.
292
00:20:18,008 --> 00:20:19,259
вие момчета
293
00:20:20,719 --> 00:20:22,304
към обяд
294
00:20:25,057 --> 00:20:26,766
Сега разбирам.
295
00:20:26,767 --> 00:20:28,352
съжалявам
296
00:20:28,852 --> 00:20:31,521
Ще се представя.
297
00:20:32,022 --> 00:20:36,859
Аз съм Броги Червения огр,
298
00:20:36,860 --> 00:20:40,781
Най-добрият воин в Елбаф!
299
00:20:41,865 --> 00:20:42,866
Аз съм Нами!
300
00:20:43,784 --> 00:20:49,623
- И аз...
- Капитан Усоп, Властелинът на разрушението!
301
00:20:53,043 --> 00:20:53,919
да
302
00:20:55,796 --> 00:20:58,840
В продължение на много години.
303
00:21:08,225 --> 00:21:10,978
- Раздвижи се!
- Lagundu dezakezu, e?
304
00:21:20,404 --> 00:21:21,238
какво?
305
00:21:22,906 --> 00:21:24,533
имам чувството
306
00:21:25,742 --> 00:21:26,951
гледаме един.
307
00:21:26,952 --> 00:21:27,952
не започвай
308
00:21:27,953 --> 00:21:29,746
Не ме прави параноичен.
309
00:21:30,664 --> 00:21:34,501
Принцесата и прокълнатите сламени шапки
има само на о.
310
00:21:35,210 --> 00:21:36,544
Ще ги убием...
311
00:21:36,545 --> 00:21:39,756
Бог 0 знае, че се провалихме
и преди да дадеш заповед да ни убият?
312
00:21:44,678 --> 00:21:46,679
Пин, тиган…
313
00:21:46,680 --> 00:21:48,140
стреля
314
00:21:56,356 --> 00:21:58,567
Мразя тропическите острови.
315
00:21:59,401 --> 00:22:01,819
Слънцето съсипва кожата ми.
316
00:22:01,820 --> 00:22:04,323
браво! Облян съм в пот.
317
00:22:04,823 --> 00:22:08,994
- Трябва да си свалиш палтото.
- Да, това е всичко. Това е част от Look.
318
00:22:15,250 --> 00:22:16,585
мамка му
319
00:22:18,545 --> 00:22:20,005
Изпратено от психопати.
320
00:22:28,305 --> 00:22:30,014
Тук, там
321
00:22:30,015 --> 00:22:31,975
В беда, двойка?
322
00:22:32,976 --> 00:22:36,104
ГОСПОД 3
323
00:22:37,981 --> 00:22:41,609
Не трябваше да идваш тук.
Тази работа ни принадлежи.
324
00:22:41,610 --> 00:22:42,986
не сега
325
00:22:45,155 --> 00:22:47,448
Лорд 0 беше притеснен
326
00:22:47,449 --> 00:22:49,909
защото принцесата избяга от теб
327
00:22:49,910 --> 00:22:55,498
и цяла група пирати
защото го добавихте към списъка с врагове.
328
00:22:55,499 --> 00:22:57,376
- Имаме план.
- Моля ви
329
00:22:57,959 --> 00:22:59,086
не говори
330
00:23:00,629 --> 00:23:02,630
Сега зависи от мен.
331
00:23:02,631 --> 00:23:05,216
Моят партньор вече е в джунглата
332
00:23:05,217 --> 00:23:07,260
привеждане на нашия план в действие.
333
00:23:08,136 --> 00:23:09,638
Що се отнася до вас...
334
00:23:12,057 --> 00:23:14,141
Мога да се забавлявам малко.
335
00:23:14,142 --> 00:23:18,604
Мога да оставя телата ви на плажа
Оставете нещастниците да довършат работата.
336
00:23:18,605 --> 00:23:21,024
Не мисля, че Lord 0 ще има нещо против.
337
00:23:23,110 --> 00:23:24,528
Опитайте го.
338
00:23:25,195 --> 00:23:26,446
или…
339
00:23:27,614 --> 00:23:33,411
С няколко приятелски настроени великани
пирати са срещали
340
00:23:33,412 --> 00:23:35,288
и моят план...
341
00:23:36,331 --> 00:23:37,707
могат да застрашат.
342
00:23:38,667 --> 00:23:41,753
Помогнете да се отървете от тези гиганти
343
00:23:42,295 --> 00:23:45,674
и сами да не убивате Господ 0
Ще го посъветвам.
344
00:23:49,886 --> 00:23:51,304
Поне не и този път.
345
00:23:55,559 --> 00:23:56,810
Световната купа започва!
346
00:24:01,440 --> 00:24:03,191
{\an8}Искате ли да опитате малко?
347
00:24:09,781 --> 00:24:12,242
хей Казах малко!
348
00:24:12,742 --> 00:24:15,537
{\an8}Малко малко, но много вкусно.
349
00:24:17,998 --> 00:24:19,748
Не знам обаче какво беше.
350
00:24:19,749 --> 00:24:23,586
Нарича се Bœuf bourguignon.
Специалитет на нашия готвач.
351
00:24:23,587 --> 00:24:25,005
Bejondeiola zuen chefari.
352
00:24:27,340 --> 00:24:29,049
само момент ти пират ли си?
353
00:24:29,050 --> 00:24:33,180
{\an8}Да, от пиратите гигантски воини
аз съм капитанът
354
00:24:34,222 --> 00:24:37,142
Обичаме месо
и ние сме пиратски капитани.
355
00:24:38,393 --> 00:24:39,728
Какво съвпадение!
356
00:24:42,564 --> 00:24:46,317
Казвам се Monkey D. Luffy
и аз ще бъда крал на пиратите.
357
00:24:46,318 --> 00:24:48,403
Не знаех, че ние, пиратите, имаме крал.
358
00:24:49,321 --> 00:24:53,365
Но аз съм на този остров от много време.
359
00:24:53,366 --> 00:24:54,534
{\an8}Аз съм Дори,
360
00:24:55,035 --> 00:24:56,368
{\an8}Син огр.
361
00:24:56,369 --> 00:24:58,246
{\an8}Най-добрият воин в Елбаф.
362
00:24:58,830 --> 00:25:00,873
Това е Виви, истинска принцеса.
363
00:25:00,874 --> 00:25:01,790
Луфи
364
00:25:01,791 --> 00:25:03,250
Превъзходството на топлината.
365
00:25:03,251 --> 00:25:04,710
Да наведа ли глава?
366
00:25:04,711 --> 00:25:06,128
не
367
00:25:06,129 --> 00:25:07,130
и моля те
368
00:25:07,714 --> 00:25:09,006
Просто се обади на Виви.
369
00:25:09,007 --> 00:25:11,801
Радвам се да се запознаем, Виви Сойлик.
370
00:25:12,385 --> 00:25:14,638
Той се прибира у дома, за да спаси кралството си.
371
00:25:16,556 --> 00:25:18,391
Това е намерението.
372
00:25:19,142 --> 00:25:23,688
Но аз не знам
ще пристигна ли навреме и...
373
00:25:24,189 --> 00:25:25,398
Без колебание...
374
00:25:25,899 --> 00:25:27,526
Нито да Игарам?
375
00:25:28,902 --> 00:25:30,070
мой приятел
376
00:25:31,571 --> 00:25:33,698
Той умря, защитавайки ме.
377
00:25:34,491 --> 00:25:37,452
{\an8}Този твой приятел е герой.
378
00:25:38,078 --> 00:25:39,453
Той умря с чест.
379
00:25:39,454 --> 00:25:41,413
Няма значение как е умрял.
380
00:25:41,414 --> 00:25:44,042
Той е мъртъв и не можех да направя нищо.
381
00:25:45,335 --> 00:25:47,754
{\an8}Имаме ритуал в Елбаф.
382
00:25:48,505 --> 00:25:49,798
{\an8}Когато воин бъде убит,
383
00:25:50,298 --> 00:25:52,800
{\an8}gorputza su-meta batean erre egiten dugu
384
00:25:52,801 --> 00:25:55,762
за да може душата му да се възнесе на небето.
385
00:25:56,263 --> 00:25:59,558
Може би можете да направите това
с твоя приятел
386
00:26:00,308 --> 00:26:02,686
Нямам тялото му.
387
00:26:04,771 --> 00:26:05,605
Виви.
388
00:26:06,898 --> 00:26:08,024
И какво е това?
389
00:26:38,680 --> 00:26:39,639
отивам
390
00:26:40,557 --> 00:26:44,644
няма да забравим твоята родина
насочена непоклатима лоялност.
391
00:26:46,271 --> 00:26:47,439
Но още повече
392
00:26:48,440 --> 00:26:49,941
ти беше моята опора.
393
00:26:51,234 --> 00:26:53,737
Винаги си вярвал в мен
394
00:26:54,237 --> 00:26:56,740
също и за себе си
дори когато имах съмнения.
395
00:26:58,533 --> 00:27:02,704
Ти беше втори баща за мен.
396
00:27:04,080 --> 00:27:06,498
И когато пътувах далеч от дома,
397
00:27:06,499 --> 00:27:09,460
далеч от баща ми
398
00:27:09,461 --> 00:27:12,589
ти беше вкъщи
399
00:27:14,674 --> 00:27:16,009
Така че благодаря
400
00:27:16,593 --> 00:27:18,553
Не само за вашата услуга,
401
00:27:19,262 --> 00:27:22,265
твоята любов
а също и за вашата защита.
402
00:27:23,767 --> 00:27:27,020
Дължа ти живота си.
403
00:27:41,534 --> 00:27:42,702
Той беше страхотен човек.
404
00:27:50,710 --> 00:27:51,670
съжалявам
405
00:27:52,754 --> 00:27:54,923
Беше много хубаво.
406
00:28:07,644 --> 00:28:09,354
Беше вкусно, Броги.
407
00:28:10,105 --> 00:28:11,355
благодаря
408
00:28:11,356 --> 00:28:15,025
Само ако имах малко semla за десерт!
409
00:28:15,026 --> 00:28:16,777
Какво е semla?
410
00:28:16,778 --> 00:28:20,823
Овкусява се с подправки
Вкусна торта от Elbaf.
411
00:28:20,824 --> 00:28:26,286
{\an8}Ядохме купичкиСемла
преди празника на зимното слънцестоене,
412
00:28:26,287 --> 00:28:28,914
{\an8}на бога на слънцето
за да изразим нашата благодарност.
413
00:28:28,915 --> 00:28:33,419
Веднъж изядох цялата маса.
414
00:28:33,420 --> 00:28:35,004
Като някой, когото познавам.
415
00:28:35,588 --> 00:28:37,965
Всички ли сте великани в Елбаф?
416
00:28:37,966 --> 00:28:41,677
Е, за нас ние сме нормални.
417
00:28:41,678 --> 00:28:44,680
Първият път, когато пътувах в чужбина,
418
00:28:44,681 --> 00:28:48,768
Бях изненадан
виждайки, че всички са толкова малки.
419
00:28:49,811 --> 00:28:51,521
Какво представлява Elbaf?
420
00:28:53,356 --> 00:28:55,774
Това е красив остров.
421
00:28:55,775 --> 00:29:02,073
има стройни планини,
и голямо дърво в средата.
422
00:29:02,574 --> 00:29:07,454
И смели воини,
известни със своята чест и сила.
423
00:29:09,080 --> 00:29:10,414
бих го харесал
424
00:29:10,415 --> 00:29:12,583
да разбира се
425
00:29:12,584 --> 00:29:18,464
В смъртта, нашите воини
те продължават да живеят в историите.
426
00:29:18,465 --> 00:29:21,092
Точно както във вашите истории, капитан Усоп.
427
00:29:21,593 --> 00:29:28,266
И умрете, борейки се героично,
това е най-висшият израз на смелост.
428
00:29:32,353 --> 00:29:35,356
Как се справяте със смъртта?
без страх?
429
00:29:38,777 --> 00:29:40,360
Какво беше това?
430
00:29:40,361 --> 00:29:42,905
О, това е вулкан.
431
00:29:42,906 --> 00:29:45,282
Вулканът? В опасност ли сме?
432
00:29:45,283 --> 00:29:48,076
о, не
433
00:29:48,077 --> 00:29:51,539
Е, време е да се бием до смърт.
434
00:29:53,833 --> 00:29:54,958
в Елбаф,
435
00:29:54,959 --> 00:29:58,213
започнете битката
и ако никой не се откаже,
436
00:29:58,713 --> 00:30:01,757
боговете дават присъда,
437
00:30:01,758 --> 00:30:04,051
и какво смятат за достойно,
438
00:30:04,052 --> 00:30:07,721
осигури оцеляване
и те ще го защитят.
439
00:30:07,722 --> 00:30:10,474
Има още един гигант на острова,
440
00:30:10,475 --> 00:30:13,561
и с него се скарах отдавна.
441
00:30:14,062 --> 00:30:17,064
Всеки ден, когато вулканът изригне,
442
00:30:17,065 --> 00:30:19,192
бием се до смърт.
443
00:30:19,901 --> 00:30:25,280
Общо 73 466 дуела.
444
00:30:25,281 --> 00:30:29,952
И всеки ден са завършвали наравно.
445
00:30:29,953 --> 00:30:31,537
Какъв куп дуели.
446
00:30:31,538 --> 00:30:35,917
Дори и аз
ние се борим от сто години!
447
00:30:36,709 --> 00:30:38,545
Сто години?
448
00:30:39,295 --> 00:30:40,629
на колко си години
449
00:30:40,630 --> 00:30:44,299
Ние, гигантите, можем да достигнем 300 години.
450
00:30:44,300 --> 00:30:46,511
И прекарахте ли сто години в битки?
451
00:30:47,136 --> 00:30:48,221
защо
452
00:30:50,974 --> 00:30:54,644
Вече съм забравил!
453
00:30:55,311 --> 00:30:57,271
не помниш ли
454
00:30:57,272 --> 00:30:58,772
Толкова много го мразиш
455
00:30:58,773 --> 00:31:01,526
да се борим сто години без причина?
456
00:31:03,653 --> 00:31:05,238
Не става въпрос за омраза.
457
00:31:05,780 --> 00:31:07,490
Но чест.
458
00:31:07,991 --> 00:31:09,241
И силни вярвания!
459
00:31:09,242 --> 00:31:11,827
Точно така, капитан Усоп.
460
00:31:11,828 --> 00:31:14,454
Въпреки че забравих причината за битката,
461
00:31:14,455 --> 00:31:16,999
трябва да има победител.
462
00:31:17,000 --> 00:31:21,169
Това е голяма чест за Elbaf
да, за да спечелим победата
463
00:31:21,170 --> 00:31:24,132
да, да умра като воин.
464
00:31:31,681 --> 00:31:32,807
да тръгваме!
465
00:31:35,810 --> 00:31:39,605
сериозно ли? Двама великани
Искате ли да ги видите да се бият до смърт?
466
00:31:39,606 --> 00:31:42,233
Не изглежда безопасно или разумно.
467
00:31:43,359 --> 00:31:46,446
Да изживеят приключения
нали ходихме на море
468
00:31:47,739 --> 00:31:50,658
Да така е!
469
00:32:29,364 --> 00:32:30,323
вие сте тук
470
00:32:30,823 --> 00:32:32,241
какво по дяволите правиш
471
00:32:34,535 --> 00:32:37,997
обучение
Гранада е страхотен противник.
472
00:32:38,539 --> 00:32:43,336
Докато правехте Македония,
С една ръка разкъсах T-rex на парчета.
473
00:32:43,920 --> 00:32:46,297
Каква бедрена кост,
Сложих инструмента здраво.
474
00:32:48,132 --> 00:32:49,591
Какъв инструмент?
475
00:32:49,592 --> 00:32:51,803
На пет години ли си или какво?
476
00:32:55,264 --> 00:32:56,599
хей какво има
477
00:32:59,435 --> 00:33:00,602
аз не знам
478
00:33:00,603 --> 00:33:02,271
Но не мога…
479
00:33:02,939 --> 00:33:04,815
спри да се смееш
480
00:33:04,816 --> 00:33:05,942
добре
481
00:33:07,110 --> 00:33:12,197
Месо от динозавъра, който убих
Ще го занеса на Мери.
482
00:33:12,198 --> 00:33:14,575
Оставаш тук и се шегуваш.
483
00:33:17,912 --> 00:33:18,954
Не, чакай!
484
00:33:18,955 --> 00:33:20,248
пас
485
00:33:21,749 --> 00:33:23,209
инструмента
486
00:33:42,395 --> 00:33:45,189
Двубой между гигантите?
Невероятно е, нали?
487
00:33:45,732 --> 00:33:46,732
Не е грешно.
488
00:33:46,733 --> 00:33:48,568
Ще бъде епично!
489
00:33:52,447 --> 00:33:53,281
какво?
490
00:33:53,990 --> 00:33:55,992
Затова е Малката градинка.
491
00:33:57,118 --> 00:33:58,786
Защото им е малко.
492
00:34:09,464 --> 00:34:10,965
Успех в дуела!
493
00:34:11,466 --> 00:34:15,343
Нямам нужда от късмет, приятелю
но боговете ми благоволят.
494
00:34:15,344 --> 00:34:17,138
Нами! Усоп!
495
00:34:17,805 --> 00:34:19,347
Още гноми! здравей
496
00:34:19,348 --> 00:34:23,644
- Здравейте, г-н Великан!
- Какво правиш тук?
497
00:34:24,145 --> 00:34:26,313
Има още един гигант.
Това място е от световна класа!
498
00:34:26,314 --> 00:34:27,939
- Това казвам и аз.
- Да!
499
00:34:27,940 --> 00:34:30,401
Гиганти!
500
00:34:31,569 --> 00:34:33,279
- Дори!
- Броги!
501
00:34:34,614 --> 00:34:36,365
Те не се мразят.
502
00:34:36,866 --> 00:34:37,992
Те са приятели.
503
00:34:38,618 --> 00:34:40,243
Вие сте гласът на разума.
504
00:34:40,244 --> 00:34:42,788
Ние ще останем тук
да видя как двама великани се убиват един друг?
505
00:34:42,789 --> 00:34:45,166
Всичко ще бъде наред, момиче.
506
00:35:02,683 --> 00:35:03,893
Ти ли го сложи там?
507
00:35:05,436 --> 00:35:06,479
да
508
00:35:07,313 --> 00:35:08,314
Нека партито започне.
509
00:35:15,113 --> 00:35:19,658
Today we stand before the abyss of glory,
510
00:35:19,659 --> 00:35:22,202
where courage and destiny meet.
511
00:35:22,203 --> 00:35:25,705
Тази бира
let it light the fire in our hearts
512
00:35:25,706 --> 00:35:28,834
в борческа прегръдка
докато се обединяваме!
513
00:35:28,835 --> 00:35:29,836
Skål!
514
00:35:32,880 --> 00:35:34,590
Това е мека скала.
515
00:35:36,676 --> 00:35:39,553
За честта, която защитаваме,
516
00:35:39,554 --> 00:35:41,263
за славата, която търсим
517
00:35:41,264 --> 00:35:44,267
и истински воини
за приятелството!
518
00:35:44,851 --> 00:35:48,520
Нека Бог Ника се усмихне
пред зрителя
519
00:35:48,521 --> 00:35:52,440
and let's give them a place
in the hall of great heroes.
520
00:35:52,441 --> 00:35:54,402
Skål!
- Skål!
521
00:36:22,305 --> 00:36:27,435
ИЗДИРВА СЕ: ЖИВ ИЛИ МЪРТЪВ
522
00:36:43,910 --> 00:36:45,202
да Дай ми дърва!
523
00:36:45,203 --> 00:36:47,204
Наздраве, Броги!
524
00:36:47,205 --> 00:36:49,539
Развесели се, Дори!
525
00:36:49,540 --> 00:36:53,336
- Най-добрият воин на Елбаф!
- Най-добрият воин на Елбаф!
526
00:36:54,128 --> 00:36:55,087
- Хей!
- Хей!
527
00:37:12,521 --> 00:37:13,688
Дори!
528
00:37:13,689 --> 00:37:17,109
Давай напред! Развесели се! Да довърша яхнията!
529
00:37:18,569 --> 00:37:19,904
Те са много мощни!
530
00:37:24,116 --> 00:37:25,242
Дори, престани!
531
00:37:25,243 --> 00:37:26,993
Дай му дърва, Броги!
532
00:37:26,994 --> 00:37:28,870
Дори! да
533
00:37:28,871 --> 00:37:31,874
Това е светът!
И почти останах на борда.
534
00:37:32,500 --> 00:37:33,541
да
535
00:37:33,542 --> 00:37:36,170
Чувствам се вдъхновен.
536
00:37:37,505 --> 00:37:39,381
Искам да съм като тях.
537
00:37:39,382 --> 00:37:41,175
- Великан?
- не
538
00:37:41,968 --> 00:37:44,762
Но това са те
смели воини на морето.
539
00:37:45,263 --> 00:37:46,514
Искам да живея така
540
00:37:47,139 --> 00:37:49,767
горд и смел,
Като Броги и Дори.
541
00:37:51,018 --> 00:37:54,063
Елбаф е пълен с такива воини
ако островът
542
00:37:54,689 --> 00:37:56,274
бих искал да посетя
543
00:37:56,941 --> 00:37:57,942
Аз също
544
00:37:58,693 --> 00:37:59,860
Ще отидем, обещавам.
545
00:38:01,445 --> 00:38:02,446
заедно
546
00:38:07,159 --> 00:38:09,704
Облаците приличат на котка.
547
00:38:11,163 --> 00:38:12,999
Нами? добре ли си
548
00:38:13,666 --> 00:38:15,751
Щях да съм по-добре
ако можех да докосна котката
549
00:38:17,295 --> 00:38:18,713
Те не се отказват!
550
00:38:19,297 --> 00:38:21,465
Не ме учудва, че е така от години.
551
00:38:27,013 --> 00:38:28,264
да
552
00:38:29,974 --> 00:38:31,141
- Броги!
- Дори!
553
00:38:31,142 --> 00:38:32,475
Не става.
554
00:38:32,476 --> 00:38:33,728
Изчакайте малко.
555
00:38:34,395 --> 00:38:38,816
Бомба с ушна кал
ще експлодира, когато се разтвори напълно.
556
00:38:40,568 --> 00:38:42,110
- Въведете бирата...
- Разбирам.
557
00:38:42,111 --> 00:38:43,154
Бейл за всеки случай
558
00:38:51,078 --> 00:38:51,954
Зарт
559
00:38:54,582 --> 00:38:55,916
Броги има нещо.
560
00:39:00,963 --> 00:39:03,924
Вижте! От каната излиза дим.
561
00:39:06,260 --> 00:39:08,386
Но Дори му го даде.
562
00:39:08,387 --> 00:39:11,348
Не знам, може би Дори го е отровил.
563
00:39:11,349 --> 00:39:13,225
какво? Да, това е.
564
00:39:13,726 --> 00:39:17,395
Борят се честно.
Те не биха използвали отрова.
565
00:39:17,396 --> 00:39:21,025
да на този остров
никой не би направил това!
566
00:39:21,859 --> 00:39:23,861
А ако не сме сами?
567
00:39:27,615 --> 00:39:28,824
Барокова група
568
00:39:31,077 --> 00:39:32,661
Mukie човек!
569
00:39:33,412 --> 00:39:35,998
Вашата слузна бомба
беше проклятие!
570
00:39:38,626 --> 00:39:40,044
Чакай, Луфи!
571
00:39:40,544 --> 00:39:41,628
Престани!
572
00:39:41,629 --> 00:39:43,713
Спрете да се карате!
573
00:39:43,714 --> 00:39:46,509
Това не е балансирана битка.
Броги не е добре!
574
00:39:49,845 --> 00:39:50,805
Броги.
575
00:39:51,764 --> 00:39:52,848
Броги!
576
00:39:56,977 --> 00:39:58,062
не
577
00:40:10,366 --> 00:40:12,326
не!
578
00:40:21,836 --> 00:40:23,670
От устата на меча
579
00:40:23,671 --> 00:40:26,632
Провъзгласявам победата си в кръв!
580
00:40:28,634 --> 00:40:30,136
след век,
581
00:40:30,719 --> 00:40:33,597
завърши битката
582
00:40:35,766 --> 00:40:37,518
Всичко върви по план.
583
00:40:43,399 --> 00:40:45,608
Хей, познавам те.
584
00:40:45,609 --> 00:40:47,319
Аз съм незабравим.
585
00:40:53,534 --> 00:40:54,702
Нами?
586
00:40:58,497 --> 00:40:59,498
Довиждане, Усоп.
587
00:41:02,293 --> 00:41:03,210
о
588
00:41:20,978 --> 00:41:22,354
Нами!
589
00:41:25,107 --> 00:41:26,108
Броги.
590
00:41:28,777 --> 00:41:30,946
не! Броги!
591
00:41:33,324 --> 00:41:35,408
Броги. не
592
00:41:35,409 --> 00:41:37,453
Това беше Божие решение.
593
00:41:38,329 --> 00:41:40,372
Той е имал напълно благородна смърт.
594
00:41:42,541 --> 00:41:43,542
не
595
00:41:44,793 --> 00:41:46,962
не! Не забелязахте ли?
596
00:41:47,630 --> 00:41:49,130
Това не беше балансирана битка!
597
00:41:49,131 --> 00:41:52,425
Барокови типове
той е сложил бомба в каната.
598
00:41:52,426 --> 00:41:54,260
Експлодирало е в червата му!
599
00:41:54,261 --> 00:41:56,513
Дадох му го в каната?
600
00:41:56,514 --> 00:41:58,474
Опитах се да спра битката.
601
00:41:59,808 --> 00:42:02,143
Но Броги продължи напред.
602
00:42:02,144 --> 00:42:03,562
{\an8}Не знаех нищо.
603
00:42:05,105 --> 00:42:06,732
{\an8}Как не забелязах?
604
00:42:07,316 --> 00:42:09,068
Моят скъп приятел почина.
605
00:42:09,735 --> 00:42:10,694
и защо
606
00:42:11,237 --> 00:42:12,487
Не за чест.
607
00:42:12,488 --> 00:42:13,948
Умря напразно!
608
00:42:15,533 --> 00:42:19,285
чакай! Тези, които взеха моя приятел
те са на острова!
609
00:42:19,286 --> 00:42:20,287
Помощ моля!
610
00:42:22,039 --> 00:42:23,541
Не мога сам.
611
00:42:29,380 --> 00:42:31,382
Винаги ще те помня, Броги.
612
00:42:37,096 --> 00:42:39,390
Най-добрият воин в Елбаф.
613
00:42:42,977 --> 00:42:44,562
Не можах да те спася.
614
00:42:48,315 --> 00:42:50,109
Но мога да спася Нами.
615
00:43:15,634 --> 00:43:16,635
уау
616
00:43:18,804 --> 00:43:19,638
кой си ти
617
00:43:20,848 --> 00:43:22,308
Чаках някого.
618
00:43:23,309 --> 00:43:25,311
Но аз съм сама и изгубена.
619
00:43:27,354 --> 00:43:28,564
аз ще ти помогна
620
00:43:31,150 --> 00:43:32,651
кой чакаш
621
00:43:36,488 --> 00:43:37,489
Луфи!
622
00:43:40,701 --> 00:43:42,786
Луфи, махни се от това момиче!
623
00:43:47,166 --> 00:43:49,585
ДАМА ЗЛАТНА СЕДМИЦА
624
00:43:54,006 --> 00:43:55,007
Бягай!
625
00:44:02,389 --> 00:44:04,266
за какво е безполезен.
626
00:44:04,767 --> 00:44:06,060
Хванах го.
627
00:44:06,727 --> 00:44:07,853
Сега, твой ред.
628
00:44:11,482 --> 00:44:12,691
Нами!
629
00:44:14,234 --> 00:44:15,611
Нами!
630
00:44:16,779 --> 00:44:18,072
Нами, къде си?
631
00:44:41,762 --> 00:44:42,930
Нами?
632
00:44:48,477 --> 00:44:49,645
има ли някой
633
00:45:10,624 --> 00:45:12,000
Здравей, лейди Уензди.
634
00:45:19,633 --> 00:45:20,801
мой приятел
635
00:45:21,802 --> 00:45:24,179
къщата ви ще бъде празна завинаги.
636
00:45:44,658 --> 00:45:49,329
Общо 73 466 тегления.
637
00:45:51,290 --> 00:45:52,207
провал...
638
00:45:55,794 --> 00:45:57,463
{\an8}Не ме интересува как си умрял.
639
00:45:58,297 --> 00:46:02,968
{\an8}Бил си се като горд воин
и ще те погреба като воин.
640
00:46:10,017 --> 00:46:11,185
но първо,
641
00:46:12,227 --> 00:46:14,479
Ще намеря виновните
642
00:46:14,480 --> 00:46:16,523
{\an8}и ще платят скъпо.
643
00:46:25,157 --> 00:46:26,492
Такава болка.
644
00:46:27,159 --> 00:46:29,620
Какво красиво страдание.
645
00:46:31,413 --> 00:46:33,165
какво е това
646
00:46:33,749 --> 00:46:35,000
восъкът
647
00:46:35,501 --> 00:46:42,299
Восъчните плодове създават восък
и той ми даде силата да се справя.
648
00:46:44,760 --> 00:46:46,636
борете се с каквото искате
649
00:46:46,637 --> 00:46:50,808
{\an8}но когато изстине,
по-твърд е от стомана.
650
00:46:51,809 --> 00:46:54,644
{\an8}Защо правиш това? какво искаш
651
00:46:54,645 --> 00:46:58,064
{\an8}Знам, че не изглежда честно,
но повярвай ми
652
00:46:58,065 --> 00:47:01,150
твоето страдание има цел.
653
00:47:01,151 --> 00:47:02,152
тук,
654
00:47:03,612 --> 00:47:05,154
аз съм художник
655
00:47:05,155 --> 00:47:09,201
и ти, този беден великан,
656
00:47:09,785 --> 00:47:13,497
{\an8}ти ще бъдеш следващото ми произведение на изкуството.
657
00:47:41,817 --> 00:47:42,776
о не
658
00:50:39,161 --> 00:50:42,914
Субтитри: Loinaz C. A.