1
00:00:14,014 --> 00:00:15,556
{\an8}Какъв хълмист.
2
00:00:15,557 --> 00:00:16,807
Картата го казва ясно.
3
00:00:16,808 --> 00:00:20,352
{\an8}За да влезете в Голямата линия,
Обратната планина е най-добрият начин.
4
00:00:20,353 --> 00:00:21,729
{\an8}Давай.
5
00:00:21,730 --> 00:00:25,774
{\an8}Дори и да не знаете как да плавате,
Знам, че корабите не се катерят по планини.
6
00:00:25,775 --> 00:00:28,278
Нами знае как да го направи. Достатъчно ми е.
7
00:00:30,572 --> 00:00:33,615
Имам теория
за това как работи.
8
00:00:33,616 --> 00:00:36,493
Бързеите на четирите морета
ще ни тласнат към върха.
9
00:00:36,494 --> 00:00:38,871
Тъй като водите тук са по-студени,
10
00:00:38,872 --> 00:00:41,999
бързеите се спускат в морето.
11
00:00:42,000 --> 00:00:44,043
Така че, ако не влезете в правилния момент,
12
00:00:44,044 --> 00:00:46,754
удряме се в скалата и потъваме.
13
00:00:46,755 --> 00:00:47,756
какво?
14
00:00:48,798 --> 00:00:50,090
Много е технически.
15
00:00:50,091 --> 00:00:51,842
Справи се добре или умри.
16
00:00:51,843 --> 00:00:53,552
Е, не е толкова технически.
17
00:00:53,553 --> 00:00:55,763
Червената линия опасва света.
18
00:00:55,764 --> 00:00:58,223
Не можем да го преведем.
Трябва да го пресечем.
19
00:00:58,224 --> 00:01:01,061
Ако браузърът казва, че така се стига до там,
20
00:01:02,395 --> 00:01:04,522
така ще стигнем до Голямата линия.
21
00:01:12,447 --> 00:01:15,700
{\an8}БЕЗОПАСЕН НАЧИН… МИСЛЯ?
ПОДКРЕПЕН ОТ ТОПЛА ВОДА?
22
00:01:31,716 --> 00:01:33,342
Има много контейнери.
23
00:01:33,343 --> 00:01:37,097
виждаш ли Не всеки потъва.
24
00:01:40,058 --> 00:01:41,851
Продължавай, Усоп.
25
00:01:47,273 --> 00:01:49,109
Внимавайте за твърдото кормило.
26
00:01:54,322 --> 00:01:56,324
Usopp, насочи се към баса!
27
00:02:06,417 --> 00:02:07,877
Е, не е...
28
00:02:08,378 --> 00:02:09,712
бъде толкова много
29
00:02:23,268 --> 00:02:24,686
Приятели, дръжте се здраво!
30
00:02:34,487 --> 00:02:35,696
да
31
00:02:35,697 --> 00:02:39,075
Нами! Не мога да контролирам Merrya!
32
00:02:44,622 --> 00:02:47,207
Ще ударим скалите! На баса!
33
00:02:47,208 --> 00:02:49,419
не мога! Токът е твърде силен!
34
00:03:04,142 --> 00:03:05,435
Продължавай така!
35
00:03:07,103 --> 00:03:08,313
Приеми го!
36
00:03:10,899 --> 00:03:13,193
Хайде, Мери, помогни ми.
37
00:03:25,205 --> 00:03:27,081
Не натискайте твърде силно или...
38
00:03:27,999 --> 00:03:29,709
- Не!
- Ще се счупи.
39
00:03:30,752 --> 00:03:32,337
Как да го поправим сега?
40
00:03:50,772 --> 00:03:51,773
Защитете всички!
41
00:04:14,629 --> 00:04:15,755
Ние сме в безопасност!
42
00:04:16,256 --> 00:04:17,966
Още не е свършило!
43
00:04:20,009 --> 00:04:22,637
Получете съобщението. Продължавам напред.
44
00:04:23,304 --> 00:04:24,639
Хванат!
45
00:05:03,052 --> 00:05:04,846
Достигаме върха.
46
00:05:09,392 --> 00:05:12,645
Уау! Това е хубаво пътуване!
47
00:05:14,439 --> 00:05:16,106
Готов за теглене.
48
00:05:16,107 --> 00:05:17,650
На десния борд!
49
00:05:24,907 --> 00:05:26,825
да да тръгваме!
50
00:05:26,826 --> 00:05:28,244
Радвай се, Мери!
51
00:05:36,419 --> 00:05:37,462
хайде де!
52
00:06:01,861 --> 00:06:02,945
Разбрахме го!
53
00:06:04,614 --> 00:06:06,032
Това е страхотна линия!
54
00:06:12,914 --> 00:06:14,957
Просто трябва да слезем.
55
00:06:19,670 --> 00:06:20,755
На пълна скорост.
56
00:07:08,386 --> 00:07:09,470
какво е това
57
00:07:14,267 --> 00:07:17,186
Не знам, но ще отвърнем на удара!
58
00:07:25,319 --> 00:07:26,946
Хей, малък кит!
59
00:07:28,030 --> 00:07:29,240
Извадете го от средата!
60
00:07:34,162 --> 00:07:36,247
- Луфи, не!
- Луфи!
61
00:08:03,566 --> 00:08:06,027
Още пет минути, Дадан.
62
00:08:30,843 --> 00:08:31,844
О, хей!
63
00:08:36,641 --> 00:08:37,892
Престани!
64
00:08:38,935 --> 00:08:40,770
Върнете ми екипажа!
65
00:08:46,484 --> 00:08:48,653
Е, лошо ли ще го направим?
66
00:08:49,320 --> 00:08:51,155
Страхотна рибка!
67
00:08:59,580 --> 00:09:01,332
Проклет кит!
68
00:09:02,208 --> 00:09:04,585
Приближи се, ако смееш!
69
00:09:05,086 --> 00:09:06,504
хайде де!
70
00:09:07,755 --> 00:09:08,756
плувам...
71
00:09:10,758 --> 00:09:14,303
Ако можех да плувам, ти щеше да го направиш.
72
00:09:15,638 --> 00:09:19,267
Ще ти трябва нещо по-голямо
отколкото вашите юмруци.
73
00:09:23,312 --> 00:09:24,563
кой си ти
74
00:09:24,564 --> 00:09:26,065
старец
75
00:09:26,899 --> 00:09:29,735
който си върши работата.
76
00:09:30,570 --> 00:09:33,406
Хей, голяма риба.
77
00:10:04,687 --> 00:10:07,105
Хей, приятелите ми са вътре.
78
00:10:07,106 --> 00:10:09,609
Трябва незабавно да ги измъкнем оттам!
79
00:10:10,401 --> 00:10:12,820
Приятелите ти са мъртви.
80
00:10:22,788 --> 00:10:24,790
Трябва да ги извадя от този кит.
81
00:10:27,668 --> 00:10:30,838
няма да ходя никъде
докато не получите отговорите. кой си ти
82
00:10:31,464 --> 00:10:34,924
Какво му е на този кит? Как да ги измъкна?
83
00:10:34,925 --> 00:10:36,968
Искаш ли отговори? да
84
00:10:36,969 --> 00:10:40,764
Казвам се Крокус. професия? пазача на фара
85
00:10:40,765 --> 00:10:42,308
Седемдесет и една години.
86
00:10:42,808 --> 00:10:44,560
Кръвна група Близнаци AB.
87
00:10:45,394 --> 00:10:48,688
Този невинен кит
Той иска да напусне Червената линия,
88
00:10:48,689 --> 00:10:49,856
и е невъзможно.
89
00:10:49,857 --> 00:10:51,651
Що се отнася до вашия екипаж,
90
00:10:52,151 --> 00:10:53,944
безполезно е
91
00:10:54,820 --> 00:10:56,197
казах ти
92
00:10:57,156 --> 00:10:59,408
Вашият екипаж е мъртъв.
93
00:11:00,368 --> 00:11:01,869
Ти не ги познаваш.
94
00:11:24,934 --> 00:11:26,936
Вашата карта спомена ли китове?
95
00:11:27,520 --> 00:11:30,356
- Не разбира се.
- Луфи ще се оправи ли?
96
00:11:32,024 --> 00:11:33,358
разбира се
97
00:11:33,359 --> 00:11:36,195
Това е Луфи. Тя е постоянна.
98
00:11:36,946 --> 00:11:41,074
- Ще намерим решение.
- Ще ми позволиш ли да направя плана?
99
00:11:41,075 --> 00:11:43,326
Не знаех, че китът ще бъде там.
100
00:11:43,327 --> 00:11:46,706
Поне не счупих кормилото
с моите мускули
101
00:11:47,206 --> 00:11:50,126
- Не е комплимент.
- Не е комплимент.
102
00:11:50,835 --> 00:11:53,753
подмини Usopp,
Знаете как да оправите Merrya, нали?
103
00:11:53,754 --> 00:11:57,800
Разбира се, но без портфейл,
кормилото е безполезно.
104
00:11:58,551 --> 00:12:00,845
- Ще намериш ли такъв?
- Навън?
105
00:12:02,430 --> 00:12:05,014
Сред опасните останки от корабокрушения?
106
00:12:05,015 --> 00:12:06,808
Опасен и обитаван от духове.
107
00:12:06,809 --> 00:12:08,269
Това е работа на двама.
108
00:12:09,270 --> 00:12:12,397
докато са навън
Ще измисля план.
109
00:12:12,398 --> 00:12:16,026
- Остави го на мен.
- Меч няма да ни измъкне от тук.
110
00:12:19,363 --> 00:12:20,698
Това ще видим.
111
00:12:24,326 --> 00:12:26,536
Обадихте ли се и подготвихте ли smoke bike?
112
00:12:26,537 --> 00:12:29,873
да Но Великата линия
това е извън нашия контрол.
113
00:12:29,874 --> 00:12:32,792
Ще трябва да изпратим официално заявление и...
114
00:12:32,793 --> 00:12:35,837
Ето моята молба:
не ми пука ще му кажеш ли
115
00:12:35,838 --> 00:12:38,716
Защо не ми кажеш
сам казваш, капитане?
116
00:12:41,719 --> 00:12:44,679
Вицеадмирал Гарп.
Добре дошли в Логтаун.
117
00:12:44,680 --> 00:12:46,891
какво прави той тук
риба от голяма вода?
118
00:12:47,725 --> 00:12:49,351
Празнувате годишнина?
119
00:12:52,188 --> 00:12:55,733
от Маринфорд
На път за централата ми хрумна...
120
00:12:56,275 --> 00:12:59,987
да дойде и да наблюдава.
121
00:13:01,405 --> 00:13:04,115
Трябва да поговорим за сметка.
122
00:13:04,116 --> 00:13:08,204
Също така моите нови кадети
те ще разширят хоризонтите си.
123
00:13:08,829 --> 00:13:10,830
Време беше да сляза от кораба.
124
00:13:10,831 --> 00:13:12,624
- Helmeppo, ixo.
- Какво?
125
00:13:12,625 --> 00:13:16,211
Пада най-много в тренировките
и ти си този, който го изхвърли.
126
00:13:16,212 --> 00:13:18,046
И ние заслужаваме почивка.
127
00:13:18,047 --> 00:13:23,176
Получавате ли лепенките сега?
Чираците не са това, което бяха.
128
00:13:23,177 --> 00:13:26,096
Не беше много примерен, когато започна.
129
00:13:27,306 --> 00:13:28,641
Те биха ви изненадали.
130
00:13:29,558 --> 00:13:31,977
Отидете на разходка. Ще научиш нещо.
131
00:13:32,770 --> 00:13:35,355
Ще говоря с капитана.
132
00:13:35,356 --> 00:13:39,108
Господи, няма да научим повече
ще ходим ли на срещата с теб
133
00:13:39,109 --> 00:13:40,527
насаме
134
00:13:40,528 --> 00:13:43,321
Ако не искате да изследвате, върнете се на кораба.
135
00:13:43,322 --> 00:13:47,701
Богард да прави лицеви опори
той изглежда има нови идеи.
136
00:13:48,285 --> 00:13:50,870
Ташиги ще им помогне.
137
00:13:50,871 --> 00:13:52,081
Хубаво
138
00:13:53,082 --> 00:13:54,958
След вас, капитане.
139
00:13:54,959 --> 00:13:56,252
От тук, сър.
140
00:14:07,596 --> 00:14:08,597
здравей
141
00:14:19,233 --> 00:14:21,360
Г-н Лор, имам нужда от помощ.
142
00:14:22,278 --> 00:14:24,405
Старче, отвори го!
143
00:14:26,490 --> 00:14:28,617
Трябва да спася приятелите си!
144
00:14:30,077 --> 00:14:31,954
Знам, че можеш да отвориш вратата!
145
00:14:32,746 --> 00:14:34,665
Дядо Цвете, имам нужда от помощ!
146
00:14:35,875 --> 00:14:37,334
отвори вратата!
147
00:14:39,336 --> 00:14:40,713
отвори го!
148
00:14:57,563 --> 00:15:00,023
ПРИНЦЕСАТА ОТ АЛАБАСТА ВСЕ ОЩЕ ИЗЧЕЗВА
149
00:15:00,024 --> 00:15:01,859
Най-после мир
150
00:15:11,702 --> 00:15:16,122
Знаете колко е трудно
Намирате ли някой да поправи врати?
151
00:15:16,123 --> 00:15:19,167
Моите приятели и аз си обещахме
Че ще пресечем Великата линия
152
00:15:19,168 --> 00:15:20,961
да изпълним мечтите си.
153
00:15:21,587 --> 00:15:23,589
Няма да плавам без тях.
154
00:15:24,798 --> 00:15:28,093
Не ме интересува какво трябва да правя
за да си върна приятелите
155
00:15:29,553 --> 00:15:30,888
И нищо...
156
00:15:31,972 --> 00:15:36,518
Monkey D. Luffy няма да бъде нищо
и сред неговия екипаж!
157
00:15:38,395 --> 00:15:41,523
Няма да се откажеш, нали?
158
00:15:43,567 --> 00:15:44,401
не
159
00:15:50,991 --> 00:15:54,452
Има само един начин
За да се приближите безопасно до Laboon
160
00:15:54,453 --> 00:15:56,872
за да видите дали приятелите ви са живи.
161
00:15:57,623 --> 00:15:58,624
В лабораторията?
162
00:16:00,668 --> 00:16:03,671
- Нарекохте ли го?
- Не! Имаше име.
163
00:16:06,173 --> 00:16:07,466
Благодаря за помощта.
164
00:16:12,179 --> 00:16:13,806
Напомняш ми на някого.
165
00:16:14,765 --> 00:16:16,475
Той също не знаеше как да млъкне.
166
00:16:29,613 --> 00:16:32,074
Колко пушите на седмица?
167
00:16:35,327 --> 00:16:36,704
по седмица
168
00:16:39,707 --> 00:16:41,166
И това е тази седмица.
169
00:16:41,959 --> 00:16:47,214
Необичайно петно
В историята на капитан Кецар.
170
00:16:52,428 --> 00:16:53,887
Колко сериозно
171
00:16:55,139 --> 00:16:57,766
Напомняш ми за себе си
когато бях на твоята възраст
172
00:16:59,518 --> 00:17:02,395
Не станах морски пехотинец
да събира победи.
173
00:17:02,396 --> 00:17:03,522
обаче
174
00:17:04,773 --> 00:17:06,942
кисело е, когато бягат.
175
00:17:07,443 --> 00:17:08,861
Вие сами ще знаете.
176
00:17:14,366 --> 00:17:17,785
Познавам Сламените шапки
Докато търсят One Piece,
177
00:17:17,786 --> 00:17:19,747
По стъпките на Голд Роджър.
178
00:17:20,330 --> 00:17:21,790
Те не са първите.
179
00:17:22,708 --> 00:17:24,168
Те няма да са последните.
180
00:17:27,004 --> 00:17:28,047
ще ловувам
181
00:17:30,841 --> 00:17:32,216
Защото ти е убягнало?
182
00:17:32,217 --> 00:17:34,719
Защото Роджър иска да завърши започнатото.
183
00:17:34,720 --> 00:17:37,013
Сравнявате ли Луфи с Роджър?
184
00:17:37,014 --> 00:17:38,598
теб те нямаше.
185
00:17:38,599 --> 00:17:42,269
Не си видял Луфи
смеейки се на смъртта, точно като Роджър.
186
00:17:42,936 --> 00:17:44,771
Трябва да го спра
187
00:17:44,772 --> 00:17:46,565
по един или друг начин
188
00:17:50,152 --> 00:17:52,320
Знам, че искаш да защитиш внука си.
189
00:17:52,321 --> 00:17:53,947
Нищо не знаеш.
190
00:17:56,533 --> 00:17:59,495
Отказах да защитя Луфи.
191
00:18:03,874 --> 00:18:08,587
Пиратите не могат да прекосят Плоското море
Като корабите на ВМС.
192
00:18:10,547 --> 00:18:14,802
Единственият достъп за тях
Това е обратната планина.
193
00:18:15,385 --> 00:18:19,264
Няма да се измъкнат живи.
194
00:18:20,182 --> 00:18:21,850
Защо да губим време?
195
00:18:22,684 --> 00:18:25,687
Загуба на време
би било да останеш седнал.
196
00:18:27,856 --> 00:18:28,774
С цялото ми уважение.
197
00:18:29,525 --> 00:18:32,151
Вашето искане, ако е така наречено,
198
00:18:32,152 --> 00:18:33,444
то е отказано.
199
00:18:33,445 --> 00:18:36,239
- Сър...
- Имаме нужда от вашите умения.
200
00:18:36,240 --> 00:18:42,121
Сламените шапки са лъч прах
В екипировка High Line.
201
00:18:44,456 --> 00:18:46,541
Какво ни тревожи морските пехотинци
202
00:18:46,542 --> 00:18:50,086
на нашата деликатна политическа екосистема
са реални заплахи срещу
203
00:18:50,087 --> 00:18:53,464
Кралство Алабаста
гражданска война е на път да започне
204
00:18:53,465 --> 00:18:57,260
и неговата принцеса изчезна
- продължава той, със сигурност заложник.
205
00:18:57,261 --> 00:19:02,306
Междувременно Революционната армия
повишава защитата всеки ден
206
00:19:02,307 --> 00:19:05,310
В усилията си да унищожи Световното правителство.
207
00:19:07,354 --> 00:19:08,604
И лидерът им...
208
00:19:08,605 --> 00:19:10,023
Беше в Логтаун.
209
00:19:11,024 --> 00:19:11,984
Дракон.
210
00:19:13,735 --> 00:19:15,821
Той помогна на Сламените шапки да избягат.
211
00:19:16,405 --> 00:19:17,364
О, да?
212
00:19:28,876 --> 00:19:34,798
Ако искаш да изпълниш мисията си,
Ще ви покажа истинска заплаха.
213
00:19:54,902 --> 00:19:55,736
Не е вода.
214
00:19:57,070 --> 00:19:58,238
Стомашна киселина
215
00:20:00,866 --> 00:20:03,118
Достатъчно силен, за да разтвори костите.
216
00:20:03,702 --> 00:20:06,038
И ще изяде месото по-бързо.
217
00:20:06,997 --> 00:20:09,541
Колко дълго ще бъде?
За да започнете да разглобявате Merrya?
218
00:20:10,125 --> 00:20:11,335
По-добре да не знаеш.
219
00:20:17,966 --> 00:20:20,719
Призраците на корабокрушенци са много отмъстителни.
220
00:20:22,596 --> 00:20:23,555
да разбира се
221
00:20:24,640 --> 00:20:28,936
откъде знаеш от книга ли си го взел?
Кой го е написал? Той разследвал ли е?
222
00:20:30,020 --> 00:20:31,605
Хей, какво е портфейл?
223
00:20:32,105 --> 00:20:34,690
Парчето, което свързва кърмата с кормилото.
224
00:20:34,691 --> 00:20:36,693
Няма кормило, няма кормило за управление.
225
00:20:39,363 --> 00:20:41,823
Невъзможно е да си подготвен за неизвестното.
226
00:20:42,324 --> 00:20:44,367
Изглежда не ти пука.
227
00:20:44,368 --> 00:20:48,247
в кухнята
никога не знаеш какво ще се случи.
228
00:20:48,747 --> 00:20:50,039
И все пак...
229
00:20:50,040 --> 00:20:52,042
продължаваш да работиш
230
00:20:52,793 --> 00:20:55,127
с инструменти в ръка добросъвестно,
231
00:20:55,128 --> 00:20:57,547
надявайки се, че екипажът винаги ще ви защитава...
232
00:21:00,300 --> 00:21:03,053
И способен да се изправи срещу всичко
чувстваш
233
00:21:04,221 --> 00:21:07,056
Това е много вдъхновяващо.
234
00:21:07,057 --> 00:21:10,560
Ако имате такава увереност,
никога няма да се страхуваш.
235
00:21:17,734 --> 00:21:19,027
обезпокоен съм.
236
00:21:19,820 --> 00:21:20,904
Не ме е страх.
237
00:21:21,822 --> 00:21:22,698
Нищо не казах.
238
00:21:25,534 --> 00:21:27,953
Той почина наскоро. Все още е прясно.
239
00:21:31,415 --> 00:21:34,376
Намира се отгоре на портфейла. Трябва да се движиш.
240
00:21:35,252 --> 00:21:38,005
И взех портфейла
и ако се преместиш?
241
00:21:38,505 --> 00:21:40,048
Ти не знаеш какво е портфейл.
242
00:21:42,050 --> 00:21:43,719
Това е кръгло парче.
243
00:21:44,803 --> 00:21:46,804
Под ръката на мъртвеца.
244
00:21:46,805 --> 00:21:51,309
Да, мисля, че го завърших
с тази мотивираща реч.
245
00:21:51,310 --> 00:21:52,894
Ще чакам тук.
246
00:21:57,274 --> 00:21:58,275
мога да го направя
247
00:21:58,775 --> 00:22:00,860
- Да, здравей ти.
- Мога да го поправя.
248
00:22:00,861 --> 00:22:01,778
развесели се
249
00:22:02,446 --> 00:22:03,864
Мога да поправя кораба.
250
00:22:04,364 --> 00:22:06,742
мога да го направя
251
00:22:07,242 --> 00:22:08,201
развесели се
252
00:22:19,171 --> 00:22:20,130
Той е непокътнат.
253
00:22:34,269 --> 00:22:35,644
Не е труп.
254
00:22:35,645 --> 00:22:37,355
Просто странен човек.
255
00:22:37,356 --> 00:22:40,316
Мога да доминирам над странен човек.
Вземете портфейла.
256
00:22:40,317 --> 00:22:42,277
Имате хубава лодка.
257
00:22:46,865 --> 00:22:48,492
Ние ще го вземем.
258
00:23:02,422 --> 00:23:04,424
Бързо си мъртъв.
259
00:23:09,638 --> 00:23:12,849
И си много талантлив
да използва само краката.
260
00:23:17,062 --> 00:23:18,687
Това е моят стил.
261
00:23:18,688 --> 00:23:21,817
Гледайки дрехите си
концепцията ще ви бъде чужда.
262
00:23:38,291 --> 00:23:39,709
Санджи!
263
00:23:40,210 --> 00:23:41,503
Бъдете внимателни!
264
00:23:54,933 --> 00:23:56,893
„Ще го вземем“, каза той.
265
00:23:57,477 --> 00:23:59,479
Значи има някой друг.
266
00:24:05,110 --> 00:24:06,903
Нещо не е наред с компаса?
267
00:24:08,321 --> 00:24:09,948
- не
- Добре
268
00:24:11,032 --> 00:24:14,786
Щом китът успее да отвори устата си
трябва да тръгваме
269
00:24:17,998 --> 00:24:18,915
какво е това
270
00:24:19,624 --> 00:24:21,168
Тази загуба на въже.
271
00:24:23,879 --> 00:24:26,465
меч
Ти каза, че няма да ни измъкнеш...
272
00:24:31,303 --> 00:24:32,679
и го направих голям.
273
00:24:35,223 --> 00:24:36,057
какво?
274
00:24:37,476 --> 00:24:39,351
Когато кормилото е фиксирано,
275
00:24:39,352 --> 00:24:43,939
Ще използвам това
да пробие небцето на звяра.
276
00:24:43,940 --> 00:24:45,025
В увулата?
277
00:24:49,988 --> 00:24:51,156
О, момиче е.
278
00:24:53,325 --> 00:24:54,575
Няма значение.
279
00:24:54,576 --> 00:24:57,078
Ще се излее и ще бъдем свободни.
280
00:24:57,579 --> 00:25:00,664
един от
той е измислил най-нелепия план на света.
281
00:25:00,665 --> 00:25:02,876
Нямаме други планове, така че...
282
00:25:16,598 --> 00:25:18,475
Виждал ли си компаса ми?
283
00:25:44,751 --> 00:25:47,254
Крейзи, помогни ми малко!
284
00:26:09,943 --> 00:26:12,946
Съжалявам, но имам нужда от вашата лодка.
285
00:26:15,782 --> 00:26:16,950
Освободете Нами.
286
00:26:27,669 --> 00:26:28,837
какво съм пропуснала
287
00:26:44,436 --> 00:26:46,563
- Колко време ни трябва?
- Дедио!
288
00:26:48,064 --> 00:26:49,065
казах ти
289
00:26:49,608 --> 00:26:53,527
Докато Laboon не се появи отново
трябва да чакаме
290
00:26:53,528 --> 00:26:55,196
Когато това се случи,
291
00:26:55,739 --> 00:26:58,575
Ще ми трябва още едно успокоително.
292
00:26:59,200 --> 00:27:05,874
Няма да се доближиш до кита
докато се успокои.
293
00:27:06,374 --> 00:27:08,585
- Приемате ли много лекарства?
- Напоследък?
294
00:27:09,169 --> 00:27:10,794
20 пъти на ден.
295
00:27:10,795 --> 00:27:13,672
Не удряйте челно Червената линия.
296
00:27:13,673 --> 00:27:17,217
Защо го прави?
И защо ти пука?
297
00:27:17,218 --> 00:27:18,927
Вашият домашен любимец ли е?
298
00:27:18,928 --> 00:27:20,513
Не това.
299
00:27:21,014 --> 00:27:22,724
Не харесвам животни.
300
00:27:23,224 --> 00:27:25,434
Нито хора.
301
00:27:25,435 --> 00:27:29,939
Исках да ме оставят на мира.
302
00:27:32,108 --> 00:27:34,986
И беше на място
Стигнах до един фар.
303
00:27:37,572 --> 00:27:38,823
Защо се интересува?
304
00:27:41,743 --> 00:27:42,827
добре...
305
00:27:46,456 --> 00:27:48,333
защото обещах
306
00:27:54,547 --> 00:27:59,051
Събирайте екипажа,
Ще споделим ром Binks!
307
00:27:59,052 --> 00:28:03,806
Понесен от вятъра, о, къде да отида,
ние ще водим вълните.
308
00:28:03,807 --> 00:28:08,602
Отвъд прилива
слънчевите лъчи се разпространяват.
309
00:28:08,603 --> 00:28:13,149
Птици, весела песен,
те са летели в кръгове.
310
00:28:32,293 --> 00:28:35,004
честито
За преминаване на Обратната планина.
311
00:28:36,631 --> 00:28:38,757
Добре дошли в пиратското гробище.
312
00:28:38,758 --> 00:28:41,344
Извинете ме, докато поправя кораба
поради пренасяне
313
00:28:41,928 --> 00:28:43,930
Казвам се Калико Йорки,
314
00:28:44,848 --> 00:28:47,057
Капитан на пиратската група Румбар.
315
00:28:47,058 --> 00:28:49,811
Можете да останете, докато корабът се ремонтира.
316
00:28:50,854 --> 00:28:52,772
Но не ми създавай проблеми.
317
00:28:53,898 --> 00:28:54,815
В лабораторията?
318
00:28:54,816 --> 00:28:56,693
- О, Лабун!
- Ето го!
319
00:28:57,902 --> 00:29:01,906
Не знаех, че имаш кит.
Ще отблъсне рибите!
320
00:29:04,659 --> 00:29:06,286
Ще се договорим ли?
321
00:29:07,245 --> 00:29:12,207
Ако ни напуснете пристанището,
ще споделяме нашата музика и храна.
322
00:29:12,208 --> 00:29:15,545
Мразя твоята музика
и имам достатъчно храна.
323
00:29:16,546 --> 00:29:17,922
Е, и...
324
00:29:18,423 --> 00:29:19,966
ако ти дадем едно питие?
325
00:29:29,100 --> 00:29:31,978
Как завърши?
да бъдеш кит като член?
326
00:29:34,522 --> 00:29:37,275
в Западно море
започна да ни следи.
327
00:29:38,026 --> 00:29:42,113
Пациентът беше отделен от групата си.
Беше сам в открито море.
328
00:29:43,782 --> 00:29:45,575
Влюбихме се в него.
329
00:29:46,075 --> 00:29:49,370
Особено защото харесва музиката.
330
00:29:52,707 --> 00:29:59,379
Събирайте екипажа,
Ще споделим ром Binks!
331
00:29:59,380 --> 00:30:02,257
Изпейте и изсвирете песента
332
00:30:02,258 --> 00:30:07,180
през всички морета.
333
00:30:11,142 --> 00:30:14,561
Когато всичко свърши,
334
00:30:14,562 --> 00:30:17,481
ти ще бъдеш скелет.
335
00:30:17,482 --> 00:30:21,026
Така че разпространете историята си
от изгрев до залез
336
00:30:21,027 --> 00:30:26,366
над разпенените морета!
337
00:30:33,665 --> 00:30:37,377
Изненадан съм от Обратната планина
като оцеля
338
00:30:37,877 --> 00:30:40,547
Да, Laboon е много труден.
339
00:30:41,965 --> 00:30:44,926
Не е достатъчно за Great Line, това е сигурно.
340
00:30:45,885 --> 00:30:51,850
В морските дълбини има много зверове
които ще глътнат веднага щом вдигнат котвата.
341
00:30:57,355 --> 00:30:59,232
Ако Laboon беше в опасност,
342
00:31:00,483 --> 00:31:03,444
моите хора
биха се пожертвали за него.
343
00:31:04,904 --> 00:31:07,322
Представете си, че достигате Голямата линия,
344
00:31:07,323 --> 00:31:09,742
а за кит всичко по дяволите.
345
00:31:11,494 --> 00:31:17,292
Грижейки се за такова слабо животно,
и ги пуснете на свобода в тези опасни води...
346
00:31:20,503 --> 00:31:22,672
Слава богу, че не е моя съвест.
347
00:31:33,641 --> 00:31:37,102
Не можем да ви платим за вашата доброта.
348
00:31:37,103 --> 00:31:41,024
Ако не бях изпил шест чаши,
Не бих приел лечението.
349
00:31:42,191 --> 00:31:43,776
Ти си добър човек, Крокус.
350
00:31:44,903 --> 00:31:46,571
Знам, че ще удържиш на думата си.
351
00:31:48,239 --> 00:31:49,365
да
352
00:31:50,199 --> 00:31:53,327
Пътуване по Голямата линия
ще прекосим света
353
00:31:53,328 --> 00:31:56,915
и ще се върнем от другата страна на планината.
354
00:31:58,625 --> 00:32:01,044
Ще се върнем след нашите приключения.
355
00:32:01,836 --> 00:32:04,297
И заедно
Ще имаме още приключения.
356
00:32:13,139 --> 00:32:15,265
Съберете екипажа,
357
00:32:15,266 --> 00:32:17,768
Ще споделим ром Binks!
358
00:32:17,769 --> 00:32:20,062
Отнесени от ветровете, о, накъде,
359
00:32:20,063 --> 00:32:22,606
ние ще водим вълните.
360
00:32:22,607 --> 00:32:25,068
Отвъд прилива...
361
00:32:46,881 --> 00:32:48,841
Знам песента.
362
00:32:49,467 --> 00:32:50,510
"Binks ром."
363
00:32:51,678 --> 00:32:53,096
Той ми пееше...
364
00:32:54,639 --> 00:32:56,557
човек, който отдавна си е отишъл.
365
00:32:59,560 --> 00:33:02,772
Екипажът на Laboon никога не се върна.
366
00:33:03,523 --> 00:33:07,527
И аз излязох да ги търся.
367
00:33:08,111 --> 00:33:13,157
Според източник, който смятам за надежден,
Те напуснаха Голямата линия.
368
00:33:13,908 --> 00:33:16,869
Той мисли, че са зад тази стена,
369
00:33:17,412 --> 00:33:19,247
и ако удари силно,
370
00:33:19,747 --> 00:33:21,791
че ще стигне до тях.
371
00:33:24,627 --> 00:33:28,715
Червената линия е непреодолима.
372
00:33:29,799 --> 00:33:32,301
Той ще продължи да удря стената, докато умре.
373
00:33:32,802 --> 00:33:36,681
Опитах се да го спра
когато му казах какво открих.
374
00:33:37,181 --> 00:33:40,393
Laboon, трябва да знаеш истината.
375
00:33:40,893 --> 00:33:42,562
Те няма да се върнат.
376
00:33:44,522 --> 00:33:46,691
Няма ги, Лабуун.
377
00:33:47,650 --> 00:33:50,445
Трябва да се предадеш, преди да умреш.
378
00:33:56,701 --> 00:33:57,952
Спри!
379
00:34:05,293 --> 00:34:07,003
Но беше напразно.
380
00:34:08,379 --> 00:34:12,925
Сега правя каквото мога
за да не се нарани.
381
00:34:13,468 --> 00:34:16,471
Ефектът от успокоителните е изчезнал
и започва отново.
382
00:34:16,971 --> 00:34:20,058
Той никога няма да го приеме
че приятелите няма да се върнат.
383
00:34:25,688 --> 00:34:26,773
Ти си добър човек.
384
00:34:27,565 --> 00:34:29,191
Грижиш се за приятелите си.
385
00:34:29,192 --> 00:34:32,070
Не съм много добър в грижата за хората.
386
00:34:32,695 --> 00:34:34,572
Но аз съм единственият, който го има.
387
00:34:36,199 --> 00:34:38,408
Calico Yorki се справи добре
в доверието ти
388
00:34:38,409 --> 00:34:40,078
няма значение
389
00:34:41,913 --> 00:34:48,294
Тъй като съм се лекувал толкова много пъти,
успокоителното е загубило ефекта си.
390
00:34:48,878 --> 00:34:50,963
И когато спре да работи напълно...
391
00:34:53,091 --> 00:34:54,550
ти си
392
00:34:55,676 --> 00:34:57,762
Трябва да има някакъв друг начин.
393
00:34:58,971 --> 00:35:01,724
Да приема, че приятелите ги няма.
394
00:35:03,059 --> 00:35:04,894
Не искаш да го приемеш.
395
00:35:15,863 --> 00:35:17,155
как върви
396
00:35:17,156 --> 00:35:18,908
Кормилото отново е включено.
397
00:35:19,408 --> 00:35:22,286
Развържи този възел
и ще бъде готов за отплаване.
398
00:35:22,870 --> 00:35:24,038
бъдете внимателни
399
00:35:24,664 --> 00:35:26,332
Не се тревожи за мен.
400
00:35:32,380 --> 00:35:34,674
добре съм
401
00:35:42,473 --> 00:35:43,724
Добре, приятелю.
402
00:35:44,308 --> 00:35:47,728
- Отговори или ще започна да режа.
- Какво правиш тук?
403
00:35:49,147 --> 00:35:51,941
Има много причини да се окажеш в кит.
404
00:35:52,441 --> 00:35:55,069
- А вие?
- За какво искахте лодката?
405
00:35:56,154 --> 00:35:58,321
Не можем да излезем.
406
00:35:58,322 --> 00:35:59,948
По-добре ни пуснете
407
00:35:59,949 --> 00:36:01,616
или твоят ще го направи.
408
00:36:01,617 --> 00:36:04,536
Мислиш ли, че ни е страх от теб?
Нямате оръжия
409
00:36:04,537 --> 00:36:07,289
и като лоши актьори
ти си облечен
410
00:36:07,290 --> 00:36:11,042
отколкото можете да си представите
ние сме много повече.
411
00:36:11,043 --> 00:36:12,044
"ние"?
412
00:36:13,045 --> 00:36:14,755
Нелепи костюми.
413
00:36:15,256 --> 00:36:17,175
Неоснователно доверие.
414
00:36:18,176 --> 00:36:20,136
Изправих се срещу някой като теб.
415
00:36:22,930 --> 00:36:25,975
Казвах се Господ 7.
416
00:36:28,728 --> 00:36:30,188
Е! Успокой се, мъхесто.
417
00:36:39,197 --> 00:36:40,656
Значи вие сте…
418
00:36:41,741 --> 00:36:42,909
Господ 9?
419
00:36:43,743 --> 00:36:45,995
Нашата репутация ни предхожда.
420
00:36:46,996 --> 00:36:48,121
кои са те
421
00:36:48,122 --> 00:36:49,999
Те са Barro Group.
422
00:36:51,876 --> 00:36:54,837
морски пехотинци
ние ги преследваме от дълго време,
423
00:36:55,421 --> 00:37:00,550
на тази мистериозна заплаха
търси някаква следа.
424
00:37:00,551 --> 00:37:05,765
Организации от Великата линия
тя се простира до други морета.
425
00:37:08,184 --> 00:37:09,560
в началото,
426
00:37:10,770 --> 00:37:12,229
Беше само слух...
427
00:37:12,230 --> 00:37:15,191
тъмен слух
Но започват да остаряват.
428
00:37:15,691 --> 00:37:20,695
Shells е градът, който атакуваха
последната военноморска база.
429
00:37:20,696 --> 00:37:22,240
Каква е тяхната цел?
430
00:37:24,659 --> 00:37:25,618
Не е известно.
431
00:37:26,494 --> 00:37:29,497
Все още не сме хванали агент.
432
00:37:29,997 --> 00:37:31,457
Поне жив.
433
00:37:32,583 --> 00:37:35,586
Те използват скрити имена
434
00:37:37,213 --> 00:37:39,381
да пазят самоличността в тайна.
435
00:37:39,382 --> 00:37:42,426
На техния лидер
истинска идентичност, Господ 0,
436
00:37:42,927 --> 00:37:44,345
е неизвестен
437
00:37:45,263 --> 00:37:48,849
Също и от организацията
дори сред високопоставени агенти.
438
00:37:52,436 --> 00:37:54,939
Казах ти да изчакаш с другите.
439
00:38:01,070 --> 00:38:02,738
Спрете да поздравявате и славите.
440
00:38:03,239 --> 00:38:04,282
Да, сър.
441
00:38:09,495 --> 00:38:11,913
Ще те пусна до Great Line.
442
00:38:11,914 --> 00:38:15,166
- Нямах разрешение...
- Но вашата мисия е следната.
443
00:38:15,167 --> 00:38:18,920
Агент на Barro Group
залови жив
444
00:38:18,921 --> 00:38:23,718
Вземете информация от друг остров
преди да свърши така.
445
00:38:24,385 --> 00:38:26,554
- Защо аз?
- Вие сте съсредоточени.
446
00:38:27,138 --> 00:38:28,431
Ти си безмилостен.
447
00:38:29,181 --> 00:38:31,100
И ще направиш всичко необходимо.
448
00:38:32,143 --> 00:38:33,894
Този jitte, който носиш.
449
00:38:35,354 --> 00:38:37,898
Върхът е от морски камък, нали?
450
00:38:39,483 --> 00:38:40,401
Да, сър.
451
00:38:40,985 --> 00:38:41,902
това,
452
00:38:43,070 --> 00:38:44,613
и другите ви сили,
453
00:38:45,323 --> 00:38:48,408
те ще ви дадат завидно предимство.
454
00:38:48,409 --> 00:38:51,454
Затова имам нужда от теб.
455
00:38:52,371 --> 00:38:53,914
Но помнете
456
00:38:55,541 --> 00:38:57,752
цялата панорама
457
00:38:59,211 --> 00:39:01,629
Това е убийствена организация.
458
00:39:01,630 --> 00:39:04,884
преди малко
Лорд 7 беше изпратен да ме вербува.
459
00:39:05,468 --> 00:39:06,761
Вие бихте казали не.
460
00:39:07,845 --> 00:39:09,513
Бях по-строг.
461
00:39:11,849 --> 00:39:12,975
Разполових го.
462
00:39:13,642 --> 00:39:15,144
Да, разбираме.
463
00:39:16,312 --> 00:39:19,064
Е, не изглеждат много опасни.
464
00:39:19,065 --> 00:39:20,565
Ти уби Господ 7.
465
00:39:20,566 --> 00:39:23,818
И Господ 9k
Той се оттегли от битката, така че...
466
00:39:23,819 --> 00:39:27,740
Бях заклещен в кита от дни.
нямам сили.
467
00:39:28,240 --> 00:39:29,992
Кажете им, лейди Уензди.
468
00:39:31,452 --> 00:39:33,662
Те имат числа и дни като псевдоними.
469
00:39:34,163 --> 00:39:35,206
Колко умно
470
00:39:36,040 --> 00:39:39,502
ДАМА СРЯДА
ГОСПОД 7
471
00:39:45,383 --> 00:39:47,885
Нека ги убием по стария начин.
472
00:39:49,303 --> 00:39:52,680
- хвърли се над Карел.
- Капитанът не би го приел.
473
00:39:52,681 --> 00:39:55,142
Капитанът не е тук, нали?
474
00:39:57,228 --> 00:40:01,606
Нека познаят. това си ти
Браузърът, който приятелите са въвели тук.
475
00:40:01,607 --> 00:40:04,526
И ти, който ми открадна компаса. къде е
476
00:40:04,527 --> 00:40:07,070
- Той отиде да плува.
- Трябваше ми.
477
00:40:07,071 --> 00:40:09,490
Не изглеждаше, че е полезен.
478
00:40:11,826 --> 00:40:13,786
Не ви трябва на големия екран.
479
00:40:14,370 --> 00:40:16,621
Магнитните полета са различни.
480
00:40:16,622 --> 00:40:18,249
Имате нужда от Log Pose.
481
00:40:20,960 --> 00:40:23,503
Имате Log Pose, нали?
482
00:40:23,504 --> 00:40:25,381
да разбира се
483
00:40:26,298 --> 00:40:27,383
какво е това
484
00:40:31,178 --> 00:40:33,722
От всички китове в света,
485
00:40:34,223 --> 00:40:36,642
тази група от звезди
трябваше да свърши в моя.
486
00:40:37,143 --> 00:40:40,353
- Никога няма да излезем.
- Поне имаме купа.
487
00:40:40,354 --> 00:40:41,646
Вие не го правите
488
00:40:41,647 --> 00:40:44,650
Добър екип
изисква добър браузър.
489
00:40:45,234 --> 00:40:46,777
Твоите го направиха.
490
00:40:47,278 --> 00:40:50,448
знаеш ли къде си
491
00:40:52,825 --> 00:40:54,743
Стигнете до нещо, бързо.
492
00:40:57,830 --> 00:40:59,373
Усоп!
493
00:41:10,551 --> 00:41:12,136
Усоп!
494
00:41:12,636 --> 00:41:13,845
запази спокойствие
495
00:41:13,846 --> 00:41:15,556
не мога!
496
00:41:27,693 --> 00:41:30,278
Джоно, той стана рано.
497
00:41:30,279 --> 00:41:31,322
да вървим
498
00:41:35,910 --> 00:41:38,662
- Какво се случва с приятелите ми?
- Нищо добро.
499
00:41:39,413 --> 00:41:40,456
Усоп!
500
00:41:44,752 --> 00:41:46,462
Бързо, дядо.
501
00:42:04,021 --> 00:42:05,313
Не става.
502
00:42:05,314 --> 00:42:07,733
Мамка му, трябваше да удвоя дозата.
503
00:42:08,734 --> 00:42:10,069
Трябва да се приближа.
504
00:42:10,653 --> 00:42:11,570
Каква лудост
505
00:42:16,283 --> 00:42:17,535
Ще умреш.
506
00:42:18,118 --> 00:42:19,745
не ми пука
507
00:42:36,303 --> 00:42:38,264
Трябва да се държи за нещо!
508
00:42:41,976 --> 00:42:42,977
тори
509
00:42:44,144 --> 00:42:45,729
Какво по дяволите е това?
510
00:42:47,690 --> 00:42:48,524
не!
511
00:42:50,317 --> 00:42:52,403
Боже, как не се получи?
512
00:42:56,490 --> 00:42:57,658
Хей, кит!
513
00:42:58,909 --> 00:43:01,453
Няма да навреди на приятелите ми, експерт?
514
00:43:05,082 --> 00:43:09,211
Нито се сви
погълни моя екипаж!
515
00:43:19,638 --> 00:43:21,181
О, майко.
516
00:43:39,658 --> 00:43:40,868
Не пускай!
517
00:43:43,454 --> 00:43:44,913
Вдигни ме!
518
00:43:49,668 --> 00:43:51,086
Лудо, дръж се.
519
00:43:51,754 --> 00:43:53,380
Подхлъзвам се!
520
00:43:54,757 --> 00:43:56,592
Санджи, не ме пускай!
521
00:44:00,012 --> 00:44:01,013
донеси ръката си
522
00:44:03,349 --> 00:44:04,766
Като кажеш три, хайде.
523
00:44:04,767 --> 00:44:08,145
Едно, две и три!
524
00:44:55,025 --> 00:45:00,988
Събирайте екипажа,
Ще споделим ром Binks!
525
00:45:00,989 --> 00:45:05,661
Кажете сбогом и без сълзи,
защото имат спомени.
526
00:45:06,161 --> 00:45:11,249
Дните са мимолетни мечти,
въпреки че изглеждат вечни.
527
00:45:11,250 --> 00:45:15,503
Ще се срещнем под луната.
Вятърът е нашата приспивна песен.
528
00:45:15,504 --> 00:45:20,591
Събрахме екипажа,
Ще споделим ром Binks!
529
00:45:20,592 --> 00:45:24,637
Кажете сбогом и без сълзи,
защото имат спомени.
530
00:45:24,638 --> 00:45:29,350
Дните са мимолетни мечти,
въпреки че изглеждат вечни.
531
00:45:29,351 --> 00:45:36,358
Ще се срещнем под луната.
Имаме приспивната песен на вятъра!
532
00:45:50,080 --> 00:45:52,332
Хората си тръгват, Лабун.
533
00:45:54,251 --> 00:45:55,669
Но понякога
534
00:45:56,170 --> 00:45:59,089
не си очаквал
свършваш на едно място.
535
00:46:00,591 --> 00:46:02,760
И познавате хората, които остават.
536
00:46:16,440 --> 00:46:20,152
Имам нужда от приятелите си, Laboon.
537
00:46:21,695 --> 00:46:22,821
моля
538
00:46:24,198 --> 00:46:25,407
остави го
539
00:46:40,380 --> 00:46:41,632
луд,
540
00:46:42,674 --> 00:46:43,842
вземете грота!
541
00:46:45,677 --> 00:46:47,471
Ще се върнем.
542
00:47:23,173 --> 00:47:26,552
Хиляда демони
543
00:47:29,304 --> 00:47:30,264
Приятели!
544
00:47:30,848 --> 00:47:31,889
Приятели!
545
00:47:31,890 --> 00:47:33,016
Луфи!
546
00:47:46,697 --> 00:47:48,240
Казах ти, дядо!
547
00:47:57,499 --> 00:48:00,878
Винаги ли трябва да си по-добър от мен?
548
00:48:07,885 --> 00:48:09,136
Хванали ли сте?
549
00:48:11,013 --> 00:48:12,139
откъде знаеш
550
00:48:14,099 --> 00:48:16,309
Един-два разговора
Чух го тайно.
551
00:48:16,310 --> 00:48:19,771
Той е експерт в шпионажа.
552
00:48:22,441 --> 00:48:23,609
искаш ли да го пробваш
553
00:48:24,526 --> 00:48:26,986
Предпочитам мечове.
554
00:48:26,987 --> 00:48:28,029
Аз също
555
00:48:28,030 --> 00:48:30,198
Обичам мечове, затова...
556
00:48:31,992 --> 00:48:33,242
Няма значение.
557
00:48:33,243 --> 00:48:37,205
Да не говорим много за мечтите
— попита ме капитан Кецар.
558
00:48:38,165 --> 00:48:39,791
Да не говоря по принцип.
559
00:48:40,584 --> 00:48:42,544
Затова ли стана морски пехотинец?
560
00:48:44,546 --> 00:48:45,796
Да тренирам с мечове?
561
00:48:45,797 --> 00:48:47,465
Не само за обучение.
562
00:48:47,466 --> 00:48:49,718
Мечовете ми говорят.
563
00:48:50,218 --> 00:48:51,219
Оттогава
564
00:48:51,720 --> 00:48:54,972
Че има колекция от майсторски мечове
открих
565
00:48:54,973 --> 00:48:56,725
Всяка си има собствено име.
566
00:48:57,225 --> 00:49:00,729
Пирати и ловци на глави
повечето от тях са в техните ръце.
567
00:49:01,647 --> 00:49:04,023
Но ще ги намеря всичките
568
00:49:04,024 --> 00:49:06,902
и мъже, които не ги заслужават
Ще ги отнеса.
569
00:49:07,402 --> 00:49:09,780
И си представям капитан Кецар
570
00:49:10,656 --> 00:49:12,407
няма да ти помогне много.
571
00:49:13,408 --> 00:49:14,534
Заповедите са си заповеди.
572
00:49:18,497 --> 00:49:20,791
Станах морски пехотинец, защото имах мечта.
573
00:49:22,292 --> 00:49:24,753
Раздаване на справедливост за потиснатите.
574
00:49:25,963 --> 00:49:27,297
И аз съм страдал.
575
00:49:29,299 --> 00:49:32,803
Гарп казва, че следва заповедите
това не те прави добър морски пехотинец.
576
00:49:33,762 --> 00:49:35,430
Следването на вашия код прави.
577
00:49:36,223 --> 00:49:37,808
Вашата собствена справедливост.
578
00:49:41,812 --> 00:49:43,981
Вицеадмиралът звучи като добър учител.
579
00:49:44,606 --> 00:49:46,191
С изключение на физическо насилие.
580
00:49:50,737 --> 00:49:53,073
Само вие определяте пътя си.
581
00:50:04,501 --> 00:50:05,627
Вратата е фиксирана.
582
00:50:09,548 --> 00:50:12,134
Ако ви омръзне да живеете във фар,
583
00:50:12,759 --> 00:50:14,969
В корема на Laboon има много място.
584
00:50:14,970 --> 00:50:16,013
благодаря
585
00:50:16,763 --> 00:50:19,725
Можете да построите къща там и да живеете удобно.
586
00:50:21,435 --> 00:50:23,270
Би било чудесно.
587
00:50:23,937 --> 00:50:25,439
Да живееш вътре в кит?
588
00:50:25,939 --> 00:50:29,901
Ако всичко отиде по дяволите,
Ще го обмисля.
589
00:50:31,528 --> 00:50:34,030
Какво ще правим с нашите двама приятели?
590
00:50:34,031 --> 00:50:37,868
Предпочитам да съм в собствения си оазис
ако не си оставил никакви убийци.
591
00:50:38,368 --> 00:50:40,495
Момичето помогна за спасяването на Усоп.
592
00:50:40,996 --> 00:50:41,996
О, да?
593
00:50:41,997 --> 00:50:44,416
- Не го вярвам.
- И го правиш правилно.
594
00:50:46,918 --> 00:50:50,047
Да, ще ги заведем на следващия остров,
595
00:50:50,547 --> 00:50:52,424
и тогава ще видим какво да правим.
596
00:50:54,509 --> 00:50:56,094
Ако стигнем до следващия.
597
00:50:56,762 --> 00:50:58,095
Трябва да кажа истината.
598
00:50:58,096 --> 00:51:02,017
Предполагам, че не съм предвидил добре
колко различно би било всичко.
599
00:51:03,477 --> 00:51:07,606
Липсват ми уменията, инструментите също.
600
00:51:08,315 --> 00:51:10,399
Дори не знам какво е Log Pose.
601
00:51:10,400 --> 00:51:14,988
Как мога да ви насоча?
Дори не знам къде отивам?
602
00:51:17,532 --> 00:51:18,950
Не се чувствам комфортно.
603
00:51:20,077 --> 00:51:23,580
Когато не ни е удобно,
тогава тази група от добри дела.
604
00:51:26,500 --> 00:51:28,502
Log Pose е прост инструмент.
605
00:51:29,920 --> 00:51:32,838
Той измерва магнетизма между островите.
606
00:51:32,839 --> 00:51:35,841
При достигане на остров,
изчакайте известно време
607
00:51:35,842 --> 00:51:40,180
и Log Pose се рестартира
и показва следващия остров.
608
00:51:41,765 --> 00:51:43,307
Е, изглежда лесно.
609
00:51:43,308 --> 00:51:45,059
Тук, на нос Близнаци,
610
00:51:45,060 --> 00:51:50,231
сред седемте магнитни полета
избира остров.
611
00:51:50,232 --> 00:51:53,026
И двата кораба тръгват от едно и също място
612
00:51:53,527 --> 00:51:56,238
те не трябва
трябва да поеме в същата посока.
613
00:51:57,531 --> 00:51:59,199
Това е по-сложно.
614
00:52:00,617 --> 00:52:05,163
Имам някъде стара Log Pose.
Ще ви покажа как работи.
615
00:52:06,248 --> 00:52:08,208
И аз ще ти го дам.
616
00:52:08,959 --> 00:52:10,043
наистина ли
617
00:52:10,836 --> 00:52:13,337
Приключенията ми свършиха.
618
00:52:13,338 --> 00:52:15,507
Много отдавна.
619
00:52:17,259 --> 00:52:19,845
Трябва да е във вашите ръце.
620
00:52:23,974 --> 00:52:26,560
Дори най-добрите браузъри в света
621
00:52:27,727 --> 00:52:30,647
те не можеха да бъдат достигнати
докъдето сте пристигнали.
622
00:52:34,734 --> 00:52:36,695
Това беше благодарение на моя екип.
623
00:52:45,954 --> 00:52:46,788
Дядо цвете
624
00:52:47,873 --> 00:52:49,166
Имате ли боя?
625
00:53:00,427 --> 00:53:01,303
Готово!
626
00:53:04,222 --> 00:53:06,016
Добре, слушай, Laboon.
627
00:53:06,808 --> 00:53:08,517
Това пиратско знаме
628
00:53:08,518 --> 00:53:11,313
Между Сламените шапки и теб
това е символ на приятелство.
629
00:53:12,731 --> 00:53:15,692
Не удряй стената отново.
630
00:53:17,110 --> 00:53:18,278
Експерт?
631
00:53:19,321 --> 00:53:20,614
В противен случай ще бъде изтрит.
632
00:53:23,867 --> 00:53:26,369
Знам защо чакаш приятелите си.
633
00:53:29,206 --> 00:53:30,916
Защото вярваш в тях.
634
00:53:34,544 --> 00:53:38,131
Вече си един от нас, Laboon.
635
00:53:38,632 --> 00:53:40,258
Ще се върнем за вас.
636
00:53:43,220 --> 00:53:44,512
обещавам ти
637
00:53:58,610 --> 00:53:59,569
Ташиги.
638
00:54:02,322 --> 00:54:05,033
Заместник-офицер Ташиги.
639
00:54:08,328 --> 00:54:12,123
Отивам до Голямата линия.
Остани тук и се погрижи за Логтаун.
640
00:54:12,707 --> 00:54:14,167
Изчакайте заповеди.
641
00:54:16,544 --> 00:54:17,921
разбра ли?
642
00:54:19,965 --> 00:54:20,966
не
643
00:54:21,675 --> 00:54:22,800
извинете ме
644
00:54:22,801 --> 00:54:23,968
отивам с теб
645
00:54:23,969 --> 00:54:26,136
И аз имам Gold Roger
646
00:54:26,137 --> 00:54:28,306
и ще го хвана с ръцете си.
647
00:54:28,807 --> 00:54:31,977
Мечът в ръцете му
всеки недостоен човек.
648
00:54:33,144 --> 00:54:34,813
какво говориш
649
00:54:35,814 --> 00:54:39,359
Един ден спрете да следвате заповеди
и ще трябва да следвам моя код.
650
00:54:40,110 --> 00:54:41,569
И този ден е днес.
651
00:54:42,654 --> 00:54:44,571
Сигурен съм, че ще разберете.
652
00:54:44,572 --> 00:54:46,532
Ташиги, видяхте снимките.
653
00:54:46,533 --> 00:54:48,994
Знаете на какво са способни.
654
00:54:50,161 --> 00:54:52,580
за меч
искаш ли да влезеш в този сос?
655
00:54:53,873 --> 00:54:55,375
За много мечове.
656
00:54:56,459 --> 00:54:57,335
и да
657
00:55:05,343 --> 00:55:06,177
добре
658
00:55:07,387 --> 00:55:08,470
това е твоето погребение
659
00:55:08,471 --> 00:55:09,431
да вървим
660
00:55:12,809 --> 00:55:15,687
И не танцувай.
661
00:55:33,580 --> 00:55:36,583
Готови ли сте да картографирате първия си остров?
662
00:55:37,083 --> 00:55:40,753
Носът на близнаците!
Трябва да ми помогнеш да проследя фара.
663
00:55:40,754 --> 00:55:43,506
На двойката от Калабозо
Ще им нося храна.
664
00:55:44,007 --> 00:55:46,091
Тук никой няма да остане гладен.
665
00:55:46,092 --> 00:55:47,635
Колко учтиво
666
00:55:49,220 --> 00:55:53,350
На следващия остров
Ще бъдат ли хубави като Крокус?
667
00:55:54,517 --> 00:55:56,102
И толкова щедър с напитката?
668
00:55:57,187 --> 00:55:59,271
Не знаем какво ще стане.
669
00:55:59,272 --> 00:56:02,942
Но това е част от забавлението, предполагам.
670
00:56:06,112 --> 00:56:10,367
Какво мислиш, Роджър?
671
00:56:11,117 --> 00:56:13,870
Той ли е пиратът, който очаквахме?
672
00:56:14,621 --> 00:56:17,123
Пристигане в Laugh Tale
673
00:56:17,624 --> 00:56:19,959
и кой ще намери One Piece.
674
00:56:32,097 --> 00:56:33,348
Луфи?
675
00:56:34,974 --> 00:56:36,768
Следващият остров е пред нас.
676
00:59:42,829 --> 00:59:46,082
Субтитри: Loinaz C. A.