0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 subscenelk.com ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 මෙම උපසිරැසිය රසිකයින් විසින් කරන ලද පරිවර්තනයකි මුල් අන්තර්ගත නිර්මාපකයින් සමඟ සම්බන්ධ නොවේ. 1 00:02:02,750 --> 00:02:06,291 (භක්ති ගීත වාදනය) 2 00:02:09,791 --> 00:02:10,625 පින්වත් ස්වාමීන් වහන්ස! 3 00:02:11,916 --> 00:02:12,833 කරුණාකර මාව බලාගන්න. 4 00:02:20,750 --> 00:02:23,458 (වීඩියෝවකින් හඬ) 5 00:02:24,583 --> 00:02:27,666 හ්ම්... නෑම අතරේ ජංගම දුරකථනය භාවිතා කිරීම, මොන මෝඩයෙක්ද! 6 00:02:28,833 --> 00:02:32,208 හේයි! අපට ගව ආහාර අවසන් වී ඇත ප්රතිපාදන, ඔබ ආපසු එන අතරතුර ඒවා මිලදී ගන්න 7 00:02:32,583 --> 00:02:35,625 දවසින් දවස, ඔබේ අයවැය යුනියන් අයවැය ඉක්මවා... 8 00:02:36,291 --> 00:02:38,083 මම ආපසු එන විට මිලදී ගන්නෙමි ... 9 00:02:47,791 --> 00:02:50,291 ඔබේ පුතා රුධිර පරීක්ෂාවකට පැමිණිය යුතුයි හවස. තේරුම් ගත්තා ද? 10 00:02:57,041 --> 00:02:59,416 හේයි, බිංගු බයයි. නමස්තේ. නමස්තේ. 11 00:03:00,166 --> 00:03:02,500 ඔබේ වකුගඩු අකර්මණ්‍ය වුවහොත්, ඔබේ පියා වගකීම භාර ගනීවිද? 12 00:03:03,166 --> 00:03:05,333 මම ඔබට අවම සහතිකයක් ලබා දී ඇත. 13 00:03:08,291 --> 00:03:08,958 හේයි, වේලෙයි! 14 00:03:13,625 --> 00:03:17,708 ඒයි, ඔයා කවුද දෙයියනේ? ඔබ දකින සෑම දෙයක්ම පටිගත කිරීම. මකබෑවිලා පලයන්! 15 00:03:30,833 --> 00:03:34,041 වෛද්‍ය උපදෙස් පිළිපදින්න, ඔබට සතියකින් කේරළයට යා යුතුය. 16 00:03:42,083 --> 00:03:44,125 සර්, සුභ පැතුම් සර්. මොකක්ද සර්? 17 00:03:45,541 --> 00:03:46,541 HH? 18 00:03:50,333 --> 00:03:52,541 සර් මෙතන කෙනෙක් ඉන්නවා. 19 00:03:54,416 --> 00:03:56,375 මම පරීක්ෂා කර ඔබට දන්වන්නම් සර්. 20 00:03:56,958 --> 00:03:59,750 ඔව්, මම අනිවාර්යයෙන්ම පරීක්ෂා කරන්නම්. හරි සර්. 21 00:04:39,666 --> 00:04:42,916 [මන්ත්‍ර කියවීම] 22 00:05:11,125 --> 00:05:11,666 මමී! 23 00:05:16,041 --> 00:05:16,833 මෙතන... 24 00:05:44,166 --> 00:05:44,958 සහෝදරිය! 25 00:05:46,375 --> 00:05:50,958 සමාවෙන්න නෝනා, මිලි ලීටර් 50 ක ජල සීමාව වෛද්‍යවරයා අවසර දුන් උදෑසන අවසන්. 26 00:05:51,458 --> 00:05:52,541 මෙය ශුද්ධ වූ ජලය පමණි ... 27 00:05:55,500 --> 00:05:56,916 ඒත් තාම වතුර තමයි ගුරුතුමනි... 28 00:05:59,833 --> 00:06:01,416 ඔබේ මුඛය වසා නැති වී යන්න! 29 00:06:02,583 --> 00:06:03,250 යන්න. 30 00:06:05,708 --> 00:06:07,208 ගුරුතුමනි, ඔබට නිවාඩු ගත හැකිය. 31 00:06:11,041 --> 00:06:12,500 අම්මේ, සන්සුන් වෙන්න. 32 00:06:13,458 --> 00:06:14,708 කලබල වෙන්න එපා. 33 00:06:16,958 --> 00:06:17,958 ගයාත්‍රි කොහෙද? 34 00:06:19,000 --> 00:06:23,250 මෙය විවේචනාත්මක ය. අපි සැලසුම් කළ යුතුයි සති දෙකකින් බද්ධ කිරීම. 35 00:06:23,541 --> 00:06:28,000 වෛද්‍යතුමනි, මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම නිල නොවන දෙයක්. ඔබ එය තේරුම් ගනී යැයි සිතමු. 36 00:06:28,666 --> 00:06:30,041 ඔව්, මට තේරෙනවා. 37 00:06:31,833 --> 00:06:32,833 ඩොක්ටර්, අම්මි. 38 00:06:33,125 --> 00:06:33,958 උදේ, නෝනා. 39 00:06:42,500 --> 00:06:45,458 මමී, මේ ඩොක්ටර් ගාර්ඩන් ස්ට්‍රීක් එලිසබෙත් කන්දේ සිට. 40 00:06:47,375 --> 00:06:48,000 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 41 00:06:48,625 --> 00:06:50,291 - ඔබ ඔහුට පැහැදිලි කළාද? - මම කළා, නෝනා. 42 00:06:50,625 --> 00:06:53,833 මැඩම්ගේ HH දුර්ලභ කණ්ඩායමක් බැවින්, පරිත්‍යාගශීලියෙකු සොයා ගැනීම දුෂ්කර විය. 43 00:06:54,791 --> 00:06:56,375 ඇය සෑම දෙයකින්ම වටිනවා, හරිද? 44 00:06:56,708 --> 00:07:00,666 අවසාන වශයෙන්, අපි පරිත්‍යාගශීලීන් 2 දෙනෙකු කෙටි ලැයිස්තුගත කර ඇත්තෙමු ඒක 99%ක් ගැලපෙනවා මැඩම්. 45 00:07:01,458 --> 00:07:04,166 මමී, මේ ප්ලෑන් ඒ ඩෝනර්, අන්වෝලා දේවි. 46 00:07:04,541 --> 00:07:07,250 ඇය KishanKanj දිස්ත්‍රික්කයේ, බිහාර් හි පූර්නියා අංශය. 47 00:07:07,833 --> 00:07:09,583 මේ ප්ලෑන් බී ඩෝනර්, මුතු සර්පි. 48 00:07:10,041 --> 00:07:12,750 ඔහු මයිප්පරේ ප්‍රදේශයේ අයෙකි. තමිල්නාඩුවේ කෝවිල්පට්ටි අසල. 49 00:07:13,583 --> 00:07:16,291 සැලැස්ම A හි ගැටලුවක් තිබේ නම්, සැලැස්ම B ක්රියාත්මක කළ හැකිය. 50 00:07:16,916 --> 00:07:18,916 මැදිහත්කරුවන් ඔවුන් ගෙන එනු ඇත දවස් 2කින් චෙන්නායි වලට. 51 00:07:19,125 --> 00:07:23,083 මමී, අපේ බලපෑම භාවිතා කිරීම වඩා ආරක්ෂිතයි මේක පළාත් පාලන ආයතන හරහා කරන්න නේද? 52 00:07:23,458 --> 00:07:24,458 ඒක කරන්නේ මෝඩයෙක් විතරයි. 53 00:07:25,000 --> 00:07:28,083 මම මේකට කිසිම දේශීය තැරැව්කාරයෙක් සම්බන්ධ කර ගත්තේ නැහැ ඒ ගැන කවුරුත් නොදන්න නිසා. 54 00:07:28,791 --> 00:07:30,666 අපි සල්ලි විසි කළොත්, දේවල් නිහඬව සිදුවනු ඇත. 55 00:07:34,708 --> 00:07:36,916 මමී, ක්‍රිෂ්ණකුමාර් එය හසුරුවනු ඇත. 56 00:07:37,458 --> 00:07:38,750 අම්මි මම බලාගන්නම්. 57 00:07:43,958 --> 00:07:45,333 ක්‍රිෂ්ණකුමාර්ට දේවල් හසුරුවන්න දෙන්න. 58 00:07:46,333 --> 00:07:47,208 මම එය හසුරුවන්නෙමි. 59 00:07:47,458 --> 00:07:49,666 මම සෑම දෙයක්ම පෞද්ගලිකව හසුරුවන්නෙමි 60 00:07:49,958 --> 00:07:51,958 ජියෝ සුනිල් බිහාර් පරිත්‍යාගශීලියා හසුරුවනු ඇත. 61 00:07:52,166 --> 00:07:53,041 මම බලාගන්නම් නෝනා. 62 00:07:53,458 --> 00:07:56,291 මම මැදිහත්කරුවන් සමඟ කෝවිල්පත්ති යන්නෙමි සහ සියල්ල බලාගන්න. 63 00:07:56,916 --> 00:08:00,000 පරිත්‍යාගශීලීන් දින දෙකක් ඇතුළත මෙහි පැමිණෙනු ඇත. ඒක මගේ වගකීමක් නෝනා. 64 00:08:06,666 --> 00:08:09,458 මරණ දැන්වීම: MUTHU SIRPI 65 00:08:33,958 --> 00:08:37,625 හේයි, මුන් පෝස්ටර් ගහලා තියෙනවා දුම්රිය ස්ථානය, ඔබ ඔවුන්ව දුටුවේ නැද්ද? 66 00:08:38,333 --> 00:08:40,041 මේ පෙළපාළිය කුමක් සඳහාදැයි ඔබ දන්නවාද? 67 00:08:40,291 --> 00:08:44,541 එකතුකරන්නාගේ සුබසාධන යෝජනා ක්‍රමය ඉලක්ක කර ගනිමින්, ඒ පාහරයා එතනට මිනිය ගෙනත් දෙනවා. 68 00:08:44,958 --> 00:08:48,333 මොකක් හරි වැරදුනොත් අපි ඉවරයි. ඔහු කැම්පස් එකට ඇතුල් නොවිය යුතුය! 69 00:09:06,625 --> 00:09:09,916 සර් දැන් වෙලාව 11යි. සිරුරේ සලකුණක් නැත. 70 00:09:10,500 --> 00:09:12,916 ඒක එන්නෙ නෑ. අපි ඔවුන්ට දැනටමත් අපාය පෙන්වා ඇත. 71 00:09:13,541 --> 00:09:15,958 ඔවුන් දන්නවා අපි එය ඉරා දමන බව ශරීරයේ ඉතිරි කොටස් කෑලි වලට 72 00:09:16,708 --> 00:09:18,166 සර් මොකද වෙන්නේ? 73 00:09:18,500 --> 00:09:21,916 ශරීරය එයි... එය සැමරීම සමඟ ගෙන එනු ඇත. 74 00:10:11,666 --> 00:10:12,375 ක්‍රියාව! 75 00:10:26,916 --> 00:10:29,666 ♪ සියලුම රජුන්ගේ රජතුමනි, වෛකුණ්ඨ රජතුමනි... ♪ 76 00:10:30,333 --> 00:10:32,916 ♪ කිසිවකට බැඳී නැත, ඔබ සියල්ල සොලවන්න! ♪ 77 00:10:37,166 --> 00:10:40,208 ♪ සියලුම රජුන්ගේ රජතුමනි, වෛකුණ්ඨ රජතුමනි... ♪ 78 00:10:40,583 --> 00:10:43,458 ♪ කිසිවකට බැඳී නැත, ඔබ සියල්ල සොලවන්න! ♪ 79 00:10:44,041 --> 00:10:46,958 ♪ අහෝ බලසම්පන්න ඊශ්වර, කෛලාෂ් වැසියා... ♪ 80 00:10:47,458 --> 00:10:50,208 ♪ වළ දැමූ විට පවා, ඔබ නැවත රෝස මලක් මෙන් පිපෙයි! ♪ 81 00:10:50,666 --> 00:10:53,875 ♪ අපි ඉපදුනේ මේ ලෝකයම පාලනය කරන්න... ♪ 82 00:10:57,000 --> 00:11:00,333 ♪ ඔව්... අපි ඉපදුණේ මේ ලෝකය පාලනය කිරීමටයි! ♪ 83 00:11:00,625 --> 00:11:04,208 ♪ මේ උපත අපේ පමණක් නොවේ... එය අපගේ මුතුන් මිත්තන්ගේ සදාකාලික හෝඩුවාවක් රැගෙන යයි! ♪ 84 00:11:04,625 --> 00:11:07,500 ♪ සියලුම රජුන්ගේ රජතුමනි, වෛකුණ්ඨ රජතුමනි... ♪ 85 00:11:08,041 --> 00:11:10,875 ♪ කිසිවකට බැඳී නැත, ඔබ සියල්ල සොලවන්න! ♪ 86 00:11:11,500 --> 00:11:14,416 ♪ අහෝ බලසම්පන්න ඊශ්වර, කෛලාෂ් වැසියා... ♪ 87 00:11:14,916 --> 00:11:17,791 ♪ වළ දැමූ විට පවා, ඔබ නැවත රෝස මලක් මෙන් පිපෙයි! ♪ 88 00:11:38,625 --> 00:11:41,375 ♪ බංගලාවක්... කාර් එකක් මේ තරම්... ♪ 89 00:11:45,041 --> 00:11:48,625 ♪ හේයි! මම කවදාවත් බංගලාවක් ගැන සිහින මැව්වේ නැහැ එහෙමත් නැත්තම් සුපිරි කාර් එකක්... ♪ 90 00:11:48,916 --> 00:11:52,000 ♪ ඒත් මට හොඳ කෑම එපා වෙනවා සහ අතේ ඇති මුදල්! ♪ 91 00:11:52,416 --> 00:11:55,416 ♪ ඇඳුම් නැත, සෙවනැලි නැත, ඒ කිසිවක් මට නොවේ... ♪ 92 00:11:55,750 --> 00:11:58,875 ♪ වන්දේ භාරත් සවාරිය පවා වේ තවමත් සිහිනයක් විය යුතුය! ♪ 93 00:11:59,208 --> 00:12:02,125 ♪ යැවීමට Apple දුරකථනයක් නැත හෘද ඉමොජි දීප්තිමත්... ♪ 94 00:12:02,458 --> 00:12:05,666 ♪ මගේ Aadhaar ඡායාරූපය පවා නිවැරදිව සිනාසීම ප්රතික්ෂේප කරයි! ♪ 95 00:12:06,041 --> 00:12:09,000 ♪ මට කවදාවත් රස විඳින්න ලැබුණේ නැහැ මම ආශා කළ එක දෙයක් පවා... ♪ 96 00:12:09,416 --> 00:12:13,250 ♪ නමුත් ඔවුන් පවසන්නේ මම බොහෝ කාලයක් ගොස් ඇති බවයි, සොහොනට... ♪ 97 00:12:16,625 --> 00:12:19,541 ♪ සියලුම රජුන්ගේ රජතුමනි, වෛකුණ්ඨ රජතුමනි... ♪ 98 00:12:20,041 --> 00:12:22,916 ♪ කිසිවකට බැඳී නැත, ඔබ සියල්ල සොලවන්න! ♪ 99 00:12:23,458 --> 00:12:26,416 ♪ අහෝ බලසම්පන්න ඊශ්වර, කෛලාෂ් වැසියා... ♪ 100 00:12:26,916 --> 00:12:29,791 ♪ වළ දැමූ විට පවා, ඔබ නැවත රෝස මලක් මෙන් පිපෙයි! ♪ 101 00:12:38,875 --> 00:12:39,958 ♪ වයිකුණ්ඨ රජ... ♪ 102 00:12:45,750 --> 00:12:46,958 ♪ කෛලාෂ් වැසියා... ♪ 103 00:12:50,625 --> 00:12:54,000 ♪ ඔවුන් මළවුන්ව නැඟිටුවනු ඇත ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමට පමණයි... ♪ 104 00:12:57,500 --> 00:13:00,541 ♪ ඔවුන් මළවුන්ව නැඟිටුවනු ඇත ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමට පමණයි... ♪ 105 00:13:00,916 --> 00:13:03,916 ♪ සහ මේ රටේ, ඔබ සහ මම මැරිලා ඇවිදිනවා! ♪ 106 00:13:04,333 --> 00:13:07,375 ♪ මුදල් සමඟ, ඔවුන් ඔබට ප්‍රශංසා කරයි ඔබේ කන් රිදෙන තුරු... ♪ 107 00:13:07,791 --> 00:13:10,833 ♪ සතයක් නොමැතිව, ඔවුන් ඔබව හරයට නිරුවත් කරයි! ♪ 108 00:13:11,208 --> 00:13:14,250 ♪ යුක්තිය, සත්‍යය, අධිකරණය, සහ තීන්දුව සියල්ල රීල් පමණි... ♪ 109 00:13:14,625 --> 00:13:17,708 ♪ ගෞරවය සහ කෝපය? එය අමතක කර මේමස් වලට ඇලී සිටින්න! ♪ 110 00:13:18,041 --> 00:13:21,000 ♪ මම කොච්චර අමාරුවෙන් බැලුවත්, කිසිම තේරුමක් නෑ... ♪ 111 00:13:21,333 --> 00:13:25,250 ♪ අපි ඉපදුනේ හැමදාම මැරෙන්න විතරයි ආරක්ෂාවේ? ♪ 112 00:13:28,625 --> 00:13:31,500 ♪ සියලුම රජුන්ගේ රජතුමනි, වෛකුණ්ඨ රජතුමනි... ♪ 113 00:13:32,041 --> 00:13:34,958 ♪ කිසිවකට බැඳී නැත, ඔබ සියල්ල සොලවන්න! ♪ 114 00:13:35,500 --> 00:13:38,416 ♪ අහෝ බලසම්පන්න ඊශ්වර, කෛලාෂ් වැසියා... ♪ 115 00:13:38,916 --> 00:13:41,708 ♪ වළ දැමූ විට පවා, ඔබ නැවත රෝස මලක් මෙන් පිපෙයි! ♪ 116 00:13:42,041 --> 00:13:44,875 ♪ අපි ඉපදුනේ මේ ලෝකයම පාලනය කරන්න... ♪ 117 00:13:45,250 --> 00:13:48,583 ♪ මේ උපත අපේ පමණක් නොවේ... එය අපගේ මුතුන් මිත්තන්ගේ සදාකාලික හෝඩුවාවක් රැගෙන යයි! ♪ 118 00:14:04,041 --> 00:14:06,333 -'ඒයි, මුතු සර්පි! ඒයි මුතූ...' - ඉවතට යන්න! 119 00:14:06,958 --> 00:14:09,666 - බය වෙන්න එපා. මම මැරෙන්නේ නැහැ. -'නිහඬව ඉන්න! ඉවතට යන්න!' 120 00:14:09,875 --> 00:14:12,708 - මොකද මම දැනටමත් මැරිලා. -මුතූ, අපි කතා කරමු! කරුණාකර රැඳී සිටින්න... 121 00:14:13,166 --> 00:14:14,541 ඔබ මෙහි සිටී, එයත් ජීවමානයි ... 122 00:14:14,875 --> 00:14:16,000 ඒත් ඔයා ඒකට එකඟ වුනේ නෑ... 123 00:14:16,333 --> 00:14:17,250 ඔබට අවශ්‍ය පරිදි... 124 00:14:17,500 --> 00:14:19,083 -ඒයි, මුතූ! - නවත්වන්න! එය නවත්වන්න! 125 00:14:19,416 --> 00:14:21,916 - හේයි, මේක නවත්තන්න - හැමෝම සන්සුන්ව ඉන්න. 126 00:14:22,125 --> 00:14:22,791 සන්සුන්ව සිටින්න 127 00:14:23,041 --> 00:14:24,708 කරුණාකර ඉන්න... ඔබත් ඉන්න! 128 00:14:24,958 --> 00:14:29,125 ඔබ මිය ගියහොත්, ඔවුන් ඔබව විසි කරයි සහ අන්තර්ජාලය හරහා රම්මි සෙල්ලම් කිරීමට යන්න. 129 00:14:30,041 --> 00:14:32,750 අපි ඔබේ පාපොච්චාරණය වාර්තා කළ පසු වීඩියෝවක් ලෙස, ඔබට මිය යා හැකිය. 130 00:14:33,208 --> 00:14:34,166 හරි සර්. 131 00:14:43,916 --> 00:14:45,250 හේයි, ඔබ ඉහළම ස්ථානයේ රැඳී සිටින්න. 132 00:14:48,333 --> 00:14:49,125 ලබන්නා: 133 00:14:49,500 --> 00:14:50,958 එක්සත් ජාතීන්ගේ ගරු ජනාධිපතිතුමනි, 134 00:14:51,208 --> 00:14:53,625 ඉන්දීය අගමැති, සහ තමිල්නාඩු මහ ඇමති. 135 00:14:54,083 --> 00:14:56,541 යවන්නා: මුතු සර්පි, මයිප්පරායි, කෝවිල්පත්ති. 136 00:14:57,166 --> 00:15:00,458 විෂය: ඉන්දියානු පුරවැසියෙකුගේ සියදිවි නසාගැනීමේ ලිපියක්. 137 00:15:01,083 --> 00:15:03,291 මම මේ සමඟ අමුණා ඇත මරණ සහතික... 138 00:15:03,458 --> 00:15:06,375 මගේ සහ මගේ බිරිඳගේ රජය විසින් නිකුත් කරන ලදී. 139 00:15:07,125 --> 00:15:08,916 ම්ම්ම්... හොඳට බලන්න. 140 00:15:12,875 --> 00:15:17,541 ඔබ විසින් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදීව සමූල ඝාතනය කළ මා, මම දැන් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී දිවි නසා ගන්නයි යන්නේ. 141 00:15:18,000 --> 00:15:21,416 මම මැරිලා නෑ කියලා ඔප්පු කරන්න, මම දැන් මැරෙන්නයි යන්නේ. 142 00:15:26,333 --> 00:15:30,708 සියල්ල දැන සිටියත්, එකතුකරන්නා, එම්.එල්.ඒ., දිසා විනිසුරු සහ තහසිල්දාර්... 143 00:15:31,125 --> 00:15:33,750 වංචනික නිශ්ශබ්දතාවයක් රකින අය වෙති A1, A2, A3 සහ A4. 144 00:15:35,041 --> 00:15:39,750 නමුත් මගේ ආත්මය මේ ස්ථානයෙන් පිටව යන්නේ නැත, එය සුසීලා වටා කැරකෙනු ඇත. 145 00:15:41,958 --> 00:15:45,458 ඔබේ, සැබෑ ඉන්දියානු පුරවැසියෙක්, මුතු සර්පි. 146 00:15:48,583 --> 00:15:49,250 ඔබ ආරම්භ කරන්න. 147 00:15:50,625 --> 00:15:53,166 - ඒයි, ඒක නවත්තන්න. - අපට සවන් දෙන්න ... 148 00:15:53,333 --> 00:15:55,541 -මුතූ ඒක කරන්න එපා... - පහළට එන්න! 149 00:15:55,875 --> 00:15:58,125 බහින්න, කතා කරමු. හදිසි තීරණ ගන්න එපා. 150 00:15:58,416 --> 00:15:59,375 මුතූ අපි කියන දේ අහන්න. 151 00:15:59,625 --> 00:16:03,458 'ඒයි, එයාව අල්ලගන්න! ඔහුව අල්ලා ගන්න! ඔසවන්න!' 152 00:16:14,375 --> 00:16:16,541 ("මහා මන්තීරම්" මුමුණමින්) 153 00:16:17,250 --> 00:16:18,000 පොලිසිය! 154 00:16:19,166 --> 00:16:23,166 ප්‍රධාන කොස්තාපල් මහත්තයෝ මොනවද තියන්නේ ඔහුට පහර දෙනවා, නමුත් ඔහු දිගටම ගායනා කරයි ... 155 00:16:24,000 --> 00:16:26,250 ඔබ ඔබේ ලැටි පරීක්ෂා කරනවාද? 156 00:16:27,666 --> 00:16:28,208 පොලිසිය! 157 00:16:28,583 --> 00:16:29,166 ආග්... 158 00:16:29,791 --> 00:16:30,541 පොලිසිය! 159 00:16:32,583 --> 00:16:33,875 ඔහු කෝරස් ද ගායනා කරයි. 160 00:16:34,541 --> 00:16:36,958 ඔහු ළඟා වූ පසු පමණක් නතර වනු ඇත සුපර් සිංගර් අවසන් තරගය. 161 00:16:37,291 --> 00:16:38,458 ලැටි එක කටට දාගන්න. 162 00:16:43,000 --> 00:16:44,041 හේයි ඉන්න. 163 00:16:45,250 --> 00:16:45,875 ඔහුව ලිහා දමන්න 164 00:16:46,541 --> 00:16:48,458 සර් මෙතන ආරක්ශිතයි... 165 00:16:49,458 --> 00:16:51,875 නෑ සර් එයා හොඳින්... 166 00:16:59,333 --> 00:17:00,708 ඔවුන් එස්.පී. 167 00:17:02,000 --> 00:17:04,875 ඔබව උසාවියට ඉදිරිපත් කළේ නම්, ඔයාව මාස 6කට හිරේ දාන්න තිබුනා. 168 00:17:05,208 --> 00:17:06,875 ඔවුන් හරහා ඔබට හොඳ කාලයක් පැමිණ ඇත. 169 00:17:18,375 --> 00:17:21,083 සමාවෙන්න... අපිට ඔයාට ප්‍රතිකාර කරන්න පුළුවන් හොඳ රෝහලක. 170 00:17:22,875 --> 00:17:24,208 මගේ නම ක්‍රිෂ්ණකුමාර්. 171 00:17:24,875 --> 00:17:26,625 මට තිරුප්පුර්හි ඇඟලුම් සමාගමක් තිබේ. 172 00:17:27,458 --> 00:17:29,041 මට ඕනෑ තරම් මුදල් හා සම්පත් තිබෙනවා. 173 00:17:30,708 --> 00:17:32,208 එබඳු ධනයක් තිබීමෙන් ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද? 174 00:17:33,291 --> 00:17:37,208 මගේ පවුලේ කොඳු නාරටිය මගේ සහෝදරිය, ඉතා බරපතල තත්ත්වයක සිටී. 175 00:17:38,166 --> 00:17:39,541 ඇය ඩයලිසිස් කරනවා. 176 00:17:40,333 --> 00:17:43,666 ඇය වකුගඩු බද්ධ කිරීමක් සිදු නොකළේ නම් වහාම ඇගේ ජීවිතය අනතුරේ. 177 00:17:45,916 --> 00:17:49,166 අපි ආවේ ඔයාව දැකලා තැරැව්කරුවකු හරහා දායක ලැයිස්තුවේ නම. 178 00:17:50,083 --> 00:17:53,291 ඔබගේ රුධිර කණ්ඩායම සහ සෞඛ්‍ය තොරතුරු මගේ සහෝදරිය සමඟ හොඳින් ගැලපේ. 179 00:17:54,791 --> 00:17:57,625 මම ඇගේම සහෝදරයෙක් වුවද, මගේ එක ඇයට ගැලපෙන්නේ නැත, නමුත් ඔබේ එක ගැලපේ. 180 00:17:58,000 --> 00:18:00,166 මගේ නංගිව බේරගන්න දෙවියන් පෙන්නුවා. 181 00:18:01,000 --> 00:18:02,375 ඔබ අපේ වංශයේ ආහාර වේලක්! 182 00:18:03,583 --> 00:18:05,791 සහෝදරයා, ඔබේ හොඳ කාලය පැමිණ තිබේ. 183 00:18:06,625 --> 00:18:09,250 ඔබේ ගැටළු අවසන් වනු ඇත, සහ ඔබ ඉහළ මට්ටමකට ගමන් කරනු ඇත. 184 00:18:10,458 --> 00:18:15,416 ඒ විතරක් නෙවෙයි ඇයි දෙයියනේ කියලා දන්නවද තැඹිලි කැන්ඩි වගේ වකුගඩු දෙකක් දුන්නද? 185 00:18:16,000 --> 00:18:19,000 ඉන් එකක් පරිත්‍යාග කිරීමට පමණි අවශ්ය අයට. 186 00:18:20,000 --> 00:18:22,625 බලන්න, එය ඔබේ සෞඛ්යයට හානියක් නොවේ. 187 00:18:23,750 --> 00:18:24,791 එය ස්වභාව ධර්මයේ බලයකි. 188 00:18:25,375 --> 00:18:28,291 සර් එන්න ටිකක් පරක්කු උනා නම් එය ගෙන ඔබට දී ඇත. 189 00:18:28,583 --> 00:18:32,125 සර්, නෑ සර්. ඔහු නටමින් සිටියා ... හා ඉස්පිරිතාලේ ලිස්සලා යනවා සර්. 190 00:18:41,333 --> 00:18:42,583 හරි සර්. මම දෙන්නම්. 191 00:18:44,791 --> 00:18:46,208 හැබැයි මම වකුගඩු විතරක් දෙන්නෙ නෑ. 192 00:18:47,833 --> 00:18:51,583 නමුත් මම ඔබට ඇතුළුව සියල්ල දෙන්නෙමි මගේ හදවත, මොළය, අක්මාව, පෙනහළු සහ අග්න්‍යාශය. 193 00:18:52,333 --> 00:18:53,333 හැමදේම ගන්න සර්. 194 00:18:55,500 --> 00:18:57,041 කුමක් ද? හැම දෙයක්ම? 195 00:19:02,125 --> 00:19:04,208 හේයි, මේ මොකක්ද, පැකේජ දීමනාවක්? 196 00:19:05,916 --> 00:19:09,125 සර් අපිට සැත්කම කරන්න පුළුවන් කෝවිල්පත්ති රජයේ රෝහල. 197 00:19:09,708 --> 00:19:11,375 හොඳ දොස්තරලා ඉන්නවා. 198 00:19:12,000 --> 00:19:15,166 මම උදේ එන්නම් එක්කන් හිස් බඩ, ඔබ සියල්ල ඉවත් කරන්න. 199 00:19:16,916 --> 00:19:20,000 නෑ දැන් වකුගඩු විතරයි ගන්න පුළුවන්. 200 00:19:20,833 --> 00:19:23,041 අපිට ඉතුරු ටික ගන්න පුළුවන් එකෙක් මැරුනට පස්සේ. 201 00:19:23,416 --> 00:19:24,750 මම දැනටමත් මැරිලා සර්. 202 00:19:25,166 --> 00:19:25,875 හේයි... 203 00:19:27,333 --> 00:19:28,833 පිටස්තරයින් මත ඔබේ උපක්‍රම අත්හදා බලන්න එපා. 204 00:19:30,291 --> 00:19:31,458 අහන්න මුතූ... 205 00:19:32,375 --> 00:19:34,791 මොනවා ඉල්ලුවත් මම දෙන්නම්. 206 00:19:36,125 --> 00:19:39,208 - මම ඉල්ලන ඕනෑම දෙයක් ඔබ මට දෙනවද? - ඔබ ඉල්ලන ඕනෑම දෙයක් මම ඔබට දෙන්නෙමි. 207 00:19:40,000 --> 00:19:43,000 - මම ඉල්ලන ඕනෑම දෙයක් ඔබ මට දෙනවද? - අනිවාර්යයෙන්ම! 208 00:19:49,208 --> 00:19:51,250 ඔබ මගේ පවුලට සලාක කාඩ්පතක් ලබා දෙනවාද? 209 00:19:51,875 --> 00:19:52,333 හහ්? 210 00:19:52,666 --> 00:19:54,666 ඔබ මගේ පවුලට සලාක කාඩ්පතක් ලබා දෙනවාද? 211 00:20:05,916 --> 00:20:06,791 සලාක කාඩ්පත? 212 00:20:07,916 --> 00:20:09,708 සලාක කාඩ්පත විශාල දෙයක් නොවේ. 213 00:20:10,375 --> 00:20:11,958 මට එය හෙට ඔබට ලබා ගත හැක. 214 00:20:18,083 --> 00:20:19,250 ඔබ එය මට ලබා දෙනවද? 215 00:20:24,166 --> 00:20:25,375 හරි සර්. එහෙනම් දෙන්නම්. 216 00:20:26,708 --> 00:20:27,333 හේයි! 217 00:20:28,833 --> 00:20:30,458 මගේ කටේ ලේ තියෙනවා සර්. 218 00:20:31,500 --> 00:20:32,500 මම කෙළ ගසා එන්නම්. 219 00:20:33,125 --> 00:20:34,125 ගිහින් කෙළ ගහනවා. 220 00:20:38,833 --> 00:20:40,500 - හැමදේම හරිද සර්? -හරි හරී. 221 00:20:40,833 --> 00:20:41,625 ස්තුතියි සර් 222 00:20:41,791 --> 00:20:43,291 - මම එස්පීට කතා කරන්නම්. - හරි, සර් 223 00:20:43,291 --> 00:20:45,833 - ගුවන් යානයේ ටිකට් තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න - අද ගමනට සර්? 224 00:20:46,625 --> 00:20:49,333 ඇත්ත වශයෙන්. ඔහුගේ පවුලේ සාමාජිකයන් සඳහාද වෙන්කරවා ගන්න -- 225 00:20:49,583 --> 00:20:51,875 -'මම කාටවත් රැවටෙන්නේ නැහැ!' - කවුද මේක කළේ? 226 00:20:52,416 --> 00:20:54,166 හේයි! ඔයා මාව රවට්ටන්නද හදන්නේ? 227 00:20:54,958 --> 00:20:56,541 තවත් කාටවත් මාව රවට්ටන්න බෑ. 228 00:20:56,791 --> 00:20:57,458 ඔබ... 229 00:20:59,000 --> 00:20:59,958 කාටවත් මාව රවට්ටන්න බෑ. 230 00:21:02,500 --> 00:21:05,000 දුවන්න එපා, ඔබ කවුරුත්, ඔබේ කලිසම ගැලවී යනු ඇත. 231 00:21:05,125 --> 00:21:06,625 තැරැව්කරු, රස්තියාදුකාරයා! 232 00:21:07,041 --> 00:21:10,291 නැතුව කොමිස් විතරද ඕන ඔබේ කාර්යය නිවැරදිව කරනවාද? අපොයි! 233 00:21:11,166 --> 00:21:12,666 සර්ට එයාව ඕන නේද? 234 00:21:14,333 --> 00:21:16,708 කොල්ලෙක් ඉන්නවා, ඔහු හරහා අපට ඔහුව ලබා ගත හැක. 235 00:21:17,833 --> 00:21:20,416 ඒත්... එයා හරිම පිස්සු අමුතු කෙනෙක්! 236 00:21:21,291 --> 00:21:24,000 ඔව්, නා කතිර්වේලන්, මක්කල් කුත්තු කර්තෘ 237 00:21:25,083 --> 00:21:27,500 මේ මාගේ සටන්වල විපාක ය. 238 00:21:28,875 --> 00:21:32,083 ගංගා වැලි හොරුන්ගෙන් පිරුණු නගරයක, පංචමි ඉඩමේ තැබෑරුම් පවත්වාගෙන යන මිනිසුන්... 239 00:21:32,333 --> 00:21:35,208 කුකුල් ෆාම් වැනි පාසල් පවත්වාගෙන යන අය, කුල උමතු... 240 00:21:35,541 --> 00:21:38,583 වංචාකාරයෝ සහ දේශපාලන තක්කඩියෝ... 241 00:21:39,666 --> 00:21:42,291 ඒ අය වීම පුදුමයට කරුණකි ඇත්ත කියන්න ගුටි කන්න එපා. 242 00:21:43,625 --> 00:21:47,208 මේ නගරයේ වැඩිම හානියට පත් ශරීරය මගේ ය. 243 00:21:51,208 --> 00:21:56,833 මම මේ සියල්ල ඔබට ප්‍රදර්ශනය කර ඇත එය දකින විට වරදකාරී හැඟීමක් දැනේ. 244 00:21:59,041 --> 00:22:02,375 අසාධාරණයක් සිදු වූ විට එය එසේ විය යුතු දෙයක් නොවේ නිල් පැහැයෙන් යුත් ක්‍රිෂ්ණා දෙවියන්ට දර්ශනය විය යුතුයි ... 245 00:22:03,291 --> 00:22:05,666 සමහර අඳුරු සමක් ඇති කතිර්වේලන් ද පෙනී සිටිය හැක. 246 00:22:09,750 --> 00:22:10,416 හොඳයි... 247 00:22:11,500 --> 00:22:14,208 එයා මට ඇහුම්කන් දෙන බව ඇත්ත... 248 00:22:15,375 --> 00:22:16,791 ඒත් මේක ලොකු දෙයක්... 249 00:22:18,458 --> 00:22:20,041 ඔහුගේ කැමැත්ත කුමක්දැයි මම නොදනිමි. 250 00:22:20,416 --> 00:22:22,333 සර් අපි ආවේ මගේ නංගිව බේරගන්න. 251 00:22:23,333 --> 00:22:25,166 ඔහු ඔබට සවන් දෙන බව ඔවුහු පැවසූහ. 252 00:22:25,958 --> 00:22:28,125 ඔහුට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් අපට කරන්න පුළුවන් 253 00:22:28,875 --> 00:22:32,000 ඔහු සලාක කාඩ්පතක් ඉල්ලා සිටියේය. අපිට හෙට ගන්න පුළුවන්. 254 00:22:34,708 --> 00:22:38,250 කෙසේ වෙතත්, මක්කල් කුතු කතුවරයා, මම උත්සාහ කළෙමි අවුරුද්දක් අමාරුවෙන්, මට තාම ඒක ගන්න බැරි උනා. 255 00:22:38,666 --> 00:22:40,500 සාමාන්‍ය ඇඟලුම් සමාගමකට පුළුවන් අයිතිකරු ඒක කරනවද? 256 00:22:40,750 --> 00:22:42,333 එය සාමාන්‍ය ඇඟලුම් සමාගමක් නොවේ. 257 00:22:42,875 --> 00:22:45,958 සචින්, ෂාරුක් ඛාන් සහ ජග්ගි වාසුදේව් අපේ බ්‍රෑන්ඩ් ටී ෂර්ට් ඇඳගෙන ඉන්නේ. 258 00:22:46,916 --> 00:22:48,416 මටත් සමහර සම්බන්ධතා තියෙනවා. 259 00:22:48,875 --> 00:22:52,000 නමුත් මෙතන ප්‍රශ්නය වෙනස්, එය ඉතා සංකීර්ණයි. 260 00:22:52,666 --> 00:22:54,291 සර් මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? 261 00:22:56,041 --> 00:22:56,791 සර්... 262 00:22:58,166 --> 00:23:00,750 ඔහු සහ ඔහුගේ බිරිඳ මිය ගොස් ඇත. 263 00:23:03,583 --> 00:23:04,625 නමුත් ඔවුන් තවමත් ජීවතුන් අතර. 264 00:23:05,583 --> 00:23:07,583 ඔවුන් ජීවතුන් අතර, නමුත් ඔවුන් මිය ගොස් ඇත. 265 00:23:08,291 --> 00:23:09,541 ස්වාමීනි, ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 266 00:23:11,125 --> 00:23:16,708 සර්... මුතු සර්පි වැඩ කළේ නටරාජපුරම් ගිනිපෙට්ටි කම්හල 267 00:23:18,375 --> 00:23:20,958 ඔහු වල්ලලාර්, ජේසුදාස් ගේ ගීත වලට කැමතියි... 268 00:23:21,791 --> 00:23:26,041 මේ මොනවා වුණත් ඔහු සුසීලාට ගොඩක් කැමතියි. 269 00:23:54,250 --> 00:23:54,833 කරදර... 270 00:24:07,041 --> 00:24:07,833 ඔව් වානියම්මා... 271 00:24:08,041 --> 00:24:09,583 ෆෝන් එක සුසීලාට දෙන්න. 272 00:24:09,958 --> 00:24:11,083 ඉන්න, මම එය ඇයට දෙන්නම්. 273 00:24:11,583 --> 00:24:13,250 හේයි, එය ඔබ සඳහා ය. 274 00:24:13,666 --> 00:24:16,541 - නෑ - මම ඔයාව මරනවා, ඒක ගන්න. 275 00:24:19,791 --> 00:24:20,875 මට කියන්න වානියම්මා. 276 00:24:21,125 --> 00:24:23,041 ඔබ මගේ ඇමතුම්වලට පිළිතුරු නොදුන්නේ ඇයි? 277 00:24:23,583 --> 00:24:25,416 පිස්සු කෙල්ල, මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ? 278 00:24:26,125 --> 00:24:27,958 4ට එන්න කිව්වා නේද? 279 00:24:28,333 --> 00:24:30,833 කාලකණ්ණියා... දැන් ගියා ඔබ වෙනුවෙන් බොහෝ කාලයක් බලා සිටීමෙන් පසුව. 280 00:24:31,250 --> 00:24:32,958 එයා ගිය එක හොඳයි. 281 00:24:33,458 --> 00:24:36,833 ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් පිටත්ව ගොස් ඇත ඔබ හමුවීමට මැච් කර්මාන්ත ශාලාව. 282 00:24:37,458 --> 00:24:39,625 ඔහු පිටත බලා සිටී, ගොස් ඔහුව හමුවන්න. 283 00:24:40,041 --> 00:24:41,666 ඔබ ඔහුව හමු නොවන්නේ නම්, මෙහි එන්න එපා. 284 00:24:42,083 --> 00:24:43,250 මට ඒක කරන්න බෑ... 285 00:24:51,083 --> 00:24:51,875 අවසන්. 286 00:25:04,208 --> 00:25:04,791 කුමක් ද? 287 00:25:05,250 --> 00:25:09,500 මනාලයා කඩවසම් පෙනුමක් ඇති අතර ඒ කොචාඩේ රබර් සමාගමක කළමනාකරු. 288 00:25:10,708 --> 00:25:12,208 ගිහින් එයාට කතා කරන්න. 289 00:25:15,583 --> 00:25:16,166 යන්න. 290 00:25:24,291 --> 00:25:27,833 සුසීලා මූණ කට හෝදගෙන යන්න. එවිට පමණක් ඔබට වඩා හොඳ පෙනුමක් ලැබෙනු ඇත. 291 00:25:30,875 --> 00:25:31,750 හේයි, සුසී! 292 00:25:39,625 --> 00:25:42,916 සුසීලා... හරිම ලස්සන නමක්. 293 00:25:45,291 --> 00:25:49,041 මගේ සිහිනය අනාථ දැරියක් විවාහ කර ගැනීමයි. 294 00:25:51,208 --> 00:25:54,791 මම ඔබේ ඡායාරූපය දුටු මොහොතේ, මම හිත හදාගත්තා. 295 00:25:56,666 --> 00:25:59,041 - ඇය අඩුම තරමින් මේ පුද්ගලයා පිළිගන්නවාද? - අනිවාර්යයෙන්ම 296 00:26:00,750 --> 00:26:04,625 දී තල් හකුරු කැන්ඩි බව මට ආරංචි විය ඔබේ නගරයේ ශ්‍රීනිවාසන්ගේ කඩය ප්‍රසිද්ධයි. 297 00:26:05,708 --> 00:26:09,083 ඒකයි මම ඒක ඔයාට ගත්තේ. ඒක ගන්න. 298 00:26:12,500 --> 00:26:15,208 අනේ තල් හකුරු කැන්ඩි ටිකක්. 299 00:26:24,458 --> 00:26:26,916 (වේදනාවෙන් විලාප තබයි) 300 00:26:28,416 --> 00:26:30,333 සුසීලා... ඔයාට මොකද වුණේ? 301 00:26:31,541 --> 00:26:36,166 ඔයා බීඩියක් පත්තු කරන්න තරම් කලබල වෙලා හරි ගිනිපෙට්ටි කම්හලේ නේද? 302 00:26:49,708 --> 00:26:51,833 සහෝදරයා! ඇය බිම වැටුණාය බඩ අල්ලගෙන අයියේ. 303 00:26:53,750 --> 00:26:54,750 -සුසී! -සුසී! 304 00:27:01,416 --> 00:27:03,625 මෙම වේදනාව මාසික පුරුද්දකි සෑම කාන්තාවක්ම අත්විඳින බව. 305 00:27:04,583 --> 00:27:08,500 ඒක සාමාන්‍ය බඩේ අමාරුවක්, එච්චරයි. ඒක තනිකරම නාට්‍යයක්. 306 00:27:09,208 --> 00:27:12,208 බලන්න. අවුරුදු 10-12ක් විතර වෙනවා ඔබ ඇයව මෙහි ගෙන ආ දා සිට. 307 00:27:12,583 --> 00:27:14,708 මට තවත් මේ බර දරාගන්න බෑ. 308 00:27:15,166 --> 00:27:17,583 ඔබට වයස අවුරුදු 25 වන විට, ඔබ යමෙකු හා විවාහ විය යුතුයි ... 309 00:27:18,000 --> 00:27:20,333 ඔබට සලාක කාඩ්පතක් ලබා ගන්න සහ මෙතනින් යන්න. 310 00:27:20,708 --> 00:27:22,041 ඇය මෙහි කුමක් කළ යුතුද? 311 00:27:22,375 --> 00:27:24,583 ඇය තම ජීවන සහකරුට කැමති විය යුතුයි නේද? 312 00:27:24,916 --> 00:27:27,208 බලන්න මුතු සර්පි ඔයාට කවුරුත් නැති කාලේ 313 00:27:27,416 --> 00:27:29,541 එයාගේ තාත්තා ඔයාට රස්සාවක් දීලා උදව් කළා. 314 00:27:30,250 --> 00:27:33,875 ඒ සඳහා ඔබට අවශ්‍ය නම් ඇයට උදව් කළ හැක. නමුත් මම ඇයට උදව් කළ යුත්තේ ඇයි? 315 00:28:10,041 --> 00:28:10,916 මට බඩගිනියි සර්... 316 00:28:18,500 --> 00:28:20,916 මුතූ මෙහෙ එන්න. 317 00:28:22,166 --> 00:28:25,625 කවුරුත් නැති කෙනෙක් මෙතන නැහැ. දෙවියන් වහන්සේට යාච්ඤා කරන්න 318 00:28:34,583 --> 00:28:37,958 (ප්‍රදානය කරන ලද "මහා මන්ත්‍රම්" ගායනා කිරීම රාමලිංග අඩිගල @ වල්ලලාර්) 319 00:28:48,250 --> 00:28:50,583 'ඔබ දන්නවද සීතා රාමට කිව්ව දේ?' 320 00:28:51,291 --> 00:28:53,250 "මුදු මොළොක් පැතුමක්, අසීමිත ආදරයක්..." 321 00:29:16,750 --> 00:29:18,375 තිරුනා... තිරුනා... 322 00:29:18,958 --> 00:29:19,791 ඔහ්, තිරුනා! 323 00:29:39,875 --> 00:29:41,041 ඔහු අටවැනි මනාලයාය... 324 00:29:41,458 --> 00:29:44,000 බඳින්න එකඟ වෙන එක ලොකු දෙයක් අසරණ කාන්තාවක්. 325 00:29:44,666 --> 00:29:49,083 ඇය ඔවුන්ව බිය ගන්වන්නේ 'මට දරුණු රෝගයක් තියෙනවා බඩේ අමාරුව, ඒ නිසා මම සියදිවි නසාගන්නවා." 326 00:29:49,791 --> 00:29:51,000 ඇය මොන වගේ කෙනෙක්ද? 327 00:29:51,500 --> 00:29:52,791 ඇය කිසිවෙකු සමඟ ඇසුරු නොකරයි. 328 00:29:52,958 --> 00:29:56,166 මධ්යම රාත්රියේදී ඇය සාදයි ඇගේ පියාට ආවේශ වීම ගැන කලබලයක්. 329 00:29:56,750 --> 00:29:57,333 අපොයි! 330 00:29:58,416 --> 00:30:00,750 මෙන්න බලන්න! මම ඇයට සතියක් දෙන්නම් 331 00:30:01,375 --> 00:30:05,333 ඇය ඒ වන විට කිසිවෙකු පිළි නොගන්නේ නම්, ඇයට මෙතනින් යන්න කියන්න. 332 00:30:06,166 --> 00:30:08,375 ගැහැණු ළමයි! තාම එලවලු කපනවද? 333 00:30:35,583 --> 00:30:39,791 (ප්‍රදානය කරන ලද "මහා මන්ත්‍රම්" ගායනා කිරීම රාමලිංග අඩිගල @ වල්ලලාර්) 334 00:30:45,000 --> 00:30:46,125 මුරුගා දෙවියන්! 335 00:30:57,083 --> 00:30:58,541 හේයි, නැගිටින්න! 336 00:30:59,291 --> 00:31:00,125 ආහාර පිසීමට කාලයයි. 337 00:31:00,708 --> 00:31:02,166 නැගිටින්න! සෑම ශරීරයක්ම! 338 00:31:07,750 --> 00:31:11,666 අපොයි! වනියම්මා, සුසීලාව ඇගේ පියාට අයිති වෙනවා. 339 00:31:23,000 --> 00:31:23,791 හේයි, මුතූ! 340 00:31:25,500 --> 00:31:28,583 ඇයි තාම නිදිද? උයන්න වෙලාව, නැගිටින්න. 341 00:31:30,250 --> 00:31:31,041 මාව අනුගමනය කරන්න! 342 00:31:38,708 --> 00:31:39,583 මේ කව්ද? 343 00:31:40,166 --> 00:31:40,833 හේයි! 344 00:31:42,875 --> 00:31:44,791 හිස්වැසුම් සහ පූජනීය අළු ... 345 00:31:45,625 --> 00:31:46,750 ඒ මම තිරුනාවුක්කරසු! 346 00:31:47,041 --> 00:31:48,041 - සර්... -තිරුනා! 347 00:31:53,250 --> 00:31:54,708 මුරුගා දෙවියන්! 348 00:31:55,291 --> 00:31:58,041 තිරුනාවුක්කරසු සර්, ඔබ දැන් ආවේ ඇයි? 349 00:31:58,458 --> 00:32:00,250 කතා කරන්න එපා. කට වහපන්! 350 00:32:00,875 --> 00:32:01,666 හේයි, මුතූ! 351 00:32:02,041 --> 00:32:02,583 සර්... 352 00:32:02,875 --> 00:32:05,500 මොකක්ද මම කලින් ඔයාට කිව්වේ මම මදුරෙයි රෝහලේ මැරුණා? 353 00:32:05,875 --> 00:32:07,958 ඔබ මගෙන් ජේසුදාස් ගීතය වාදනය කරන්න කිව්වා. 354 00:32:08,375 --> 00:32:11,833 ඇත්තටම දැන් එය එතරම් වැදගත්ද? මොකක්ද මම ඊට පස්සේ මගේ දුව ගැන කිව්වද? 355 00:32:12,125 --> 00:32:15,666 මම මගේ දුව කැමති දේ කළත් නැතත්, නමුත් මම ඇය අකමැති දේ කරන්නේ නැහැ. 356 00:32:16,083 --> 00:32:18,750 ඔබ මට වානියම්මාට කියන්න කිව්වා ඇයව ඒ ආකාරයෙන්ම රැකබලා ගැනීමට. 357 00:32:20,333 --> 00:32:23,750 මා මියගිය රාත්‍රියේ, ශාන්තිකරායි චතිරම්හි පූජකයෙක්... 358 00:32:24,208 --> 00:32:27,458 ...මගේ දුව එක්ක වැරදි විදියට හැසිරෙන්න හැදුවා, ඇයව සනසවන මුවාවෙන්. 359 00:32:28,291 --> 00:32:29,083 ඇය හැඬුවාය. 360 00:32:29,375 --> 00:32:32,583 හැමෝම හාමුදුරුවෝ හිතුවාම හොඳින් කළා, ඔබ කළේ කුමක්ද? 361 00:32:32,875 --> 00:32:34,958 මම ඔහුට කම්මුල් පහරක් ගසා එළවා දැමුවෙමි. 362 00:32:35,250 --> 00:32:36,458 ඔව් ඒක හරි. 363 00:32:36,791 --> 00:32:40,250 ඇයි ඔයා ඒ ගෑනි කරන දේවල් කරන්නේ ඔබ සමඟ එවැනි විශ්වාසයක් ඇතිව පැමිණියා අකමැතිද? 364 00:32:40,583 --> 00:32:44,041 සර්... සුසීට මීටත් වඩා හොඳයි ඇය විවාහ වූවා නම්. 365 00:32:44,333 --> 00:32:46,208 ඇගේ සහකරුවා ඇයව බලා ගනීවි නේද? 366 00:32:46,375 --> 00:32:48,208 ඇයව බලාගන්නේ කවුද? මට කියන්න... 367 00:32:48,625 --> 00:32:49,708 මම කාවවත් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 368 00:32:53,041 --> 00:32:54,791 ඔබ ඇයගේ යහපැවැත්ම ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා නේද? 369 00:32:55,125 --> 00:32:56,125 දැන්, මට සවන් දෙන්න! 370 00:32:56,833 --> 00:32:59,708 මම ඇයව ඔබේ අතේ තැබුවෙමි, එබැවින් ඔබ ඇයව විවාහ කර ගන්න! 371 00:33:00,291 --> 00:33:01,500 වාව්! හොඳින් කිව්වා! 372 00:33:02,791 --> 00:33:04,375 ස්වාමීනි, මම ඔබේ තීරණය අනුමත කරමි. 373 00:33:04,583 --> 00:33:05,625 ඔබත් වනියම්මා? 374 00:33:07,625 --> 00:33:08,791 -සර්. -මුතූ. 375 00:33:09,583 --> 00:33:12,166 සර්ගේ ආත්මය සතුටින් ඉන්න ඕන නැද්ද? 376 00:33:12,750 --> 00:33:14,666 වල්ලලාර්ගේ ලේ ඔබේ නහර වල දුවනවා... 377 00:33:15,166 --> 00:33:18,625 මගේ දුව අනිච්චම් මලක්, ඔබ කළ යුතුයි ඇය මැලවී නොයන ලෙස ඇයව බලාගන්න 378 00:33:18,958 --> 00:33:20,875 ඔබට තේරෙනවාද? මම මේකත් ඔයාට කියනවා. 379 00:33:21,833 --> 00:33:23,666 සර් මම කියන්න හදන්නේ... 380 00:33:23,916 --> 00:33:25,083 හේයි! ෂ්ෂ්... 381 00:33:25,541 --> 00:33:27,250 කතා කරන්න එපා! මට සවන් දෙන්න! 382 00:33:27,875 --> 00:33:30,250 මට සවන් දෙන්න! මට සවන් දෙන්න! 383 00:33:30,958 --> 00:33:31,833 - අර්ග් - සර්... 384 00:33:32,083 --> 00:33:33,958 - මට සවන් දෙන්න. - සර්, ඇගේ ශරීරය අත්හැරියා. 385 00:33:34,250 --> 00:33:35,333 - සුසී... - සර්... 386 00:33:35,625 --> 00:33:37,041 වතුර ටිකක් ගේන්න... 387 00:33:37,541 --> 00:33:41,166 - ඇයව නිවැරදිව අල්ලා ගන්න ... -("මහා මන්තීරම්" ගායනා කිරීම) 388 00:33:44,125 --> 00:33:46,208 අපේ ගෙදර හිටපු මල්ලිකා කසාද බැඳලා... 389 00:33:46,416 --> 00:33:48,916 ඇය සලාක කාඩ්පතක් ලබා ගත්තාය පවුලේ ප්රධානියා බවට පත් විය. 390 00:33:49,166 --> 00:33:51,583 දැන් ඇය ඇගේ සැමියා සමඟ මෙහි සිටී. අපි හැමෝම ඇයට සුබ පතමු. 391 00:35:38,041 --> 00:35:42,375 "මම මේ කැලේට ආවේ ඔයාව විශ්වාස කරලා. මම දැන් කුමක් කරන්නද?" 392 00:35:42,916 --> 00:35:43,791 මෙය ඇසූ රමන්... 393 00:35:43,875 --> 00:35:47,416 අපේ භීමයා සීතා උස්සලා තියෙනවා රාවණාන්ට වඩා වාර ගණනක්. 394 00:35:47,708 --> 00:35:48,458 සුසී... 395 00:35:51,333 --> 00:35:52,125 මෙහාට එන්න 396 00:35:57,458 --> 00:35:58,291 ඔයා යන්න. 397 00:35:58,625 --> 00:35:59,500 - ඔයා යන්න - හරි 398 00:36:07,250 --> 00:36:09,583 තාත්තා කියපු දේ අහලා අවුල් වෙන්න එපා. 399 00:36:10,041 --> 00:36:12,166 මගේ තාත්තා? ඔහු ඔබේ සිහිනයට පැමිණියාද? 400 00:36:12,666 --> 00:36:13,500 ඔහු කීවේ කුමක්ද? 401 00:36:13,791 --> 00:36:16,291 හේ, ඊයේ ඔහු ඔබව අයිති කර ගත්තේය සහ මොනවා හරි දොඩවනවා නේද? 402 00:36:17,416 --> 00:36:21,250 ඔයාලා දන්නවනේ මෙයා ගොඩක් වෙලාවට මේ වගේ ගොන් කතා කියනවා. එය නොසලකා හරින්න. 403 00:36:21,708 --> 00:36:22,541 එහෙම නෑ... 404 00:36:23,500 --> 00:36:25,166 මගේ තාත්තා නිතරම පැහැදිලිව කතා කරයි. 405 00:36:27,875 --> 00:36:29,375 වනියම්මා ඔයාට ගොඩක් කැමතියි. 406 00:36:30,000 --> 00:36:31,750 ඒකයි එයා කැමති ඔයාව කසාද බඳින්න. 407 00:36:32,500 --> 00:36:34,625 ඇය මිය ගියහොත්, ඔබ සමඟ සිටින්නේ කවුද? 408 00:36:35,500 --> 00:36:38,958 ඔබ ඉබාගාතේ යන අසරණ එළුවෙකු මෙන් වනු ඇත කටු කැලේ නේද? 409 00:36:44,291 --> 00:36:48,583 මැරෙන්න ඔන්න මෙන්න තියෙද්දි ඔයාගෙ තාත්තා ඔයාව දාලා ගියා වනියම්මාගේ නේවාසිකාගාරයේ ඔබ මට භාර දුන්නා. 410 00:36:49,125 --> 00:36:52,000 ඒකයි මම තාම ඉබාගාතේ යන්නේ මේ නගරයේ සංචාරකයෙක් වගේ. 411 00:36:52,416 --> 00:36:56,375 ඔයා බැන්දොත් මමත් බඳිනවා.. මගේ යුතුකම ඉටු වූ ලෙස. 412 00:36:57,416 --> 00:36:59,041 මටත් දෙයක් තියෙනවා... 413 00:37:00,125 --> 00:37:05,916 - මොකක්ද? - ඒ ... ඒ ... යමක් ... 414 00:37:06,916 --> 00:37:08,583 මට ඒ 'යමක්' ඇත්තේ ඔබ ළඟ පමණි. 415 00:37:14,666 --> 00:37:16,458 තාත්තා කතා කළේ මගේ හිතේ තියෙන දේ විතරයි. 416 00:37:17,500 --> 00:37:20,000 ඔහු හැර, මට ආරක්ෂිත යැයි හැඟුණු එකම මිනිසා ඔබයි. 417 00:37:21,208 --> 00:37:24,541 වනියම්මා කියනවා, 'කෙනෙක් බඳින්න මට සලාක කාඩ්පතක් ගන්න' 418 00:37:26,166 --> 00:37:29,541 මට එවැනි සලාක කාඩ්පතක් ලබා ගැනීමට සිදුවුවහොත්, ඔබේ නම මගේ නමට ඉහළින් තිබිය යුතුය. 419 00:37:31,333 --> 00:37:32,791 මේක මගේ ජීවිතේ තීරණයක්. 420 00:37:34,000 --> 00:37:36,291 "ඔයා දන්නවද සීතා රමන්ට කිව්ව දේ?" 421 00:37:37,833 --> 00:37:40,458 ඇය කිව්වා, 'මුදු මොළොක් පැතුමක්, අසීමිත ආදරයක්' 422 00:38:06,041 --> 00:38:10,541 ♪ හමා එන සුළඟක් ලෙස, ඔබ මගේ ආත්මය තුළ තාලය ඔසවයි... ♪ 423 00:38:11,208 --> 00:38:15,833 ♪ පූර්ණ චන්ද්රයා ලෙස, ඔබ සෑම දිනකම අලුතින් පිපෙයි... ♪ 424 00:38:16,750 --> 00:38:21,250 ♪ මුතු කෙඳි මෙන්, වැස්ස දිගටම වැටෙනවා! ♪ 425 00:38:21,916 --> 00:38:26,000 ♪ ආශාව මාව කතුර මෙන් කැටයම් කරයි, මගේ ශරීරය ලැජ්ජාවෙන් ගැහෙනවා... ♪ 426 00:38:27,083 --> 00:38:31,041 ♪ මම වචනයක් උච්චාරණය කරන්නේ කෙසේද, මට මේ ලැජ්ජාව නැතිව? ♪ 427 00:38:31,875 --> 00:38:36,083 ♪ ඔබේ ඇස්වලට මම ඇතුල් වෙනවා, ඇතුළත මා පවා සොයමින්... ♪ 428 00:38:36,958 --> 00:38:41,375 ♪ කවුරු ගියත් මම ඔබ සමඟ සිටිමි! ♪ 429 00:38:42,208 --> 00:38:46,291 ♪ ඔබේ ඇස්වලට මම ඇතුල් වෙනවා, ඇතුළත මා පවා සොයමින්... ♪ 430 00:38:47,250 --> 00:38:51,333 ♪ කවුරු ගියත් මම ඔබ සමඟ සිටිමි! ♪ 431 00:38:58,916 --> 00:39:00,208 මම අන්තිම පෆ් එකක් ගන්නද? 432 00:39:15,500 --> 00:39:17,083 අපි දැන් පවුලක් වෙලා නේද? 433 00:39:17,416 --> 00:39:20,708 ඒ ගැන ඔබට ඇති සැකය කුමක්ද? මම ඔයාව කසාද බැන්දේ කඳු මුදුනේදී. 434 00:39:26,291 --> 00:39:29,375 අපි වහාම සලාක කාඩ්පතක් ලබා ගත යුතුයි සහ වානියම්මාගේ දොරේ පිටපතක් අලවන්න. 435 00:39:30,000 --> 00:39:32,916 -ඇයට තෘප්තිමත් වන පරිදි එය නැරඹීමට ඉඩ දෙන්න - හරි 436 00:39:37,500 --> 00:39:40,666 අපි අපේ පවුලේ ප්‍රධානියා. 437 00:39:41,041 --> 00:39:43,875 ඔබ කොපමණ පුද්ගලයින් එකතු කිරීමට කැමතිද සලාක කාඩ්පතේ අපගේ නම් පහතින් ද? 438 00:39:45,500 --> 00:39:46,500 මේ ටික මදිද? 439 00:39:49,375 --> 00:39:54,375 හේයි ඉන්න. ඇත්තටම තිරුනාවුක්කරසු සර්ද කවුද ඔයාව අයිති කරගෙන මාව බඳින්න කිව්වේ? 440 00:39:56,458 --> 00:39:58,291 - ඒක පවුලේ රහසක්! - ඇත්තටම? 441 00:39:58,625 --> 00:40:01,916 සර් තිරුනාවුක්කරසු සර්... මොකුත් නෑ සර්. 442 00:40:03,000 --> 00:40:05,875 ඔබේ ඉඩම් හිමියාගෙන් ලිපි ලබා ගන්න සහ ඔබට සහතික විය හැකි ඔබේ ගමේ කෙනෙක් 443 00:40:06,125 --> 00:40:08,791 සහ ලිපි දෙකම ඉදිරිපත් කරන්න මෙම සාක්ෂිය සමඟ ඊ-සේවා මධ්‍යස්ථානය වෙත. 444 00:40:09,291 --> 00:40:11,458 -හෙලෝ... ඔබට සලාක කාඩ්පතක් අවශ්‍යද? - ඔව් 445 00:40:11,958 --> 00:40:15,583 මට රුපියල් දාහක් දෙන්න. මම එය ඔබේ දොරකඩටම භාර දෙන්නෙමි. 446 00:40:16,291 --> 00:40:17,291 රුපියල් දහසක්! 447 00:40:17,666 --> 00:40:19,291 දහසක් නොවේ, දහසක් පමණි. 448 00:40:19,916 --> 00:40:21,625 මම ඔබට මුදල් දිය යුත්තේ ඇයි? මට බැහැ. 449 00:40:21,875 --> 00:40:25,083 -ඔබට 800ක් දෙන්න පුළුවන්ද... අඩුම තරමින් 500ක්වත් දෙන්න? -සුසී, එයා අපිව කොල්ල කන්න කලින් අපි යමු 450 00:40:25,541 --> 00:40:27,958 සල්ලි නැති මිනිස්සු මොකටද රජයේ කාර්යාලයට එන්නද? 451 00:40:35,916 --> 00:40:40,333 ♪ මම ආදරයෙන් පැද්දෙන්නට ආශා කරමි සහ ඔබේ පපුව මත නිදාගන්න... ♪ 452 00:40:41,000 --> 00:40:45,500 ♪ ඔබ කුමක් කතා කළත් මා වශී කරයි, මන්තරයක් වගේ! ♪ 453 00:40:46,166 --> 00:40:50,458 ♪ ඔබ දකින විට, මගේ කුසගින්න නිවී යයි... ♪ 454 00:40:51,291 --> 00:40:55,666 ♪ දැඩි හිරු රශ්මිය පවා මෘදු වේ සිහින් පොද වැස්සකට... ♪ 455 00:40:56,833 --> 00:41:01,083 ♪ තාපය අඩු විය හැකි නමුත් සහ ශෝකය දෂ්ට කළ හැකිය ... ♪ 456 00:41:02,000 --> 00:41:05,875 ♪ එය සැමවිටම එකසේ සැනසීම ආදරයයි! ♪ -'ම්ම්ම්... රසවිඳින්න!' 457 00:41:06,875 --> 00:41:10,791 ♪ ඔබේ ඇස්වලට මම ඇතුල් වෙනවා, ඇතුළත මා පවා සොයමින්... ♪ 458 00:41:11,875 --> 00:41:16,166 ♪ කවුරු ගියත් මම ඔබ සමඟ සිටිමි! ♪ 459 00:41:20,166 --> 00:41:22,666 හ්ම්... පරිස්සමෙන් ඉන්න.. මෙම ස්ථානය ගිනි තියන්න එපා! 460 00:41:29,375 --> 00:41:31,041 - සලාක කාඩ්පත ... - සලාක කාඩ්පත? 461 00:41:34,958 --> 00:41:39,458 ♪ ඔබේ මුහුණ දිලිසෙනවා සඳෙහි මෘදු කරුණාව... ♪ 462 00:41:40,291 --> 00:41:44,416 ♪ මගේ තොල් ඔබ ගැන මිස අන් කිසිවක් නොකියයි 463 00:41:45,333 --> 00:41:49,750 ♪ ඉල්ලුමක් නැති ආදරයක් පිවිතුරු සතුටකි... ♪ 464 00:41:50,583 --> 00:41:54,916 ♪ මගේ ගාඩියන් ඒන්ජල් වන්න, මට තවත් අවශ්‍ය නැත ♪ 465 00:41:56,000 --> 00:42:00,208 ♪ පන්සලේ රන් කරත්තය ආදරයෙන් නැගෙන බව... ♪ 466 00:42:01,166 --> 00:42:05,208 ♪ සතුට වැගිරෙයි... මගේ ඇස් විස්මිතයි! ♪ 467 00:42:05,833 --> 00:42:10,000 ♪ හමා එන සුළඟක් ලෙස, ඔබ මගේ ආත්මය තුළ තාලය ඔසවයි... ♪ 468 00:42:11,000 --> 00:42:15,041 ♪ පූර්ණ චන්ද්රයා ලෙස, ඔබ සෑම දිනකම අලුතින් පිපෙයි... ♪ 469 00:42:16,625 --> 00:42:20,750 ♪ මුතු කෙඳි මෙන්, වැස්ස දිගටම වැටෙනවා! ♪ 470 00:42:21,708 --> 00:42:25,583 ♪ ආශාව මාව කතුර මෙන් කැටයම් කරයි, මගේ ශරීරය ලැජ්ජාවෙන් ගැහෙනවා... ♪ 471 00:42:26,875 --> 00:42:30,416 ♪ මම රතු නොවන වචනයක් උච්චාරණය කරන්නේ කෙසේද? ♪ -'සුසීලා, කරුණාකර ඇතුලට එන්න' 472 00:42:31,541 --> 00:42:35,125 ♪ ඔබේ ඇස්වලට මම ඇතුල් වෙනවා, ඇතුළත මා පවා සොයමින්... ♪ 473 00:42:36,666 --> 00:42:41,375 ♪ කවුරු ගියත් මම ඔබ සමඟ සිටිමි! ♪ - රසකැවිලි මිලදී ගැනීමට අමතක නොකරන්න - හරි 474 00:42:44,583 --> 00:42:45,791 අපට සලාක කාඩ්පතක් තිබේ! 475 00:42:51,250 --> 00:42:52,500 කන්නියම්මන් කෝයිල් නැවතුම පැමිණ ඇත. 476 00:42:54,708 --> 00:42:55,375 'බහින්න' 477 00:42:56,375 --> 00:42:57,000 'අපි යමු' 478 00:44:03,375 --> 00:44:04,041 සුසීලා... 479 00:44:04,791 --> 00:44:05,375 සුසී... 480 00:44:06,583 --> 00:44:07,208 සුසී! 481 00:44:07,583 --> 00:44:09,541 - මොකක්ද මුතූ? - සුසී මෙහාට ආවාද? 482 00:44:10,166 --> 00:44:13,083 නැහැ, ඇය ආවේ නැහැ. ඔයාලා දෙන්නම උදේ ගියේ එකට. 483 00:44:13,291 --> 00:44:15,833 අපි උදේ සලාක පතක් ගන්න ගියා. ඇය මෙහෙට එනවා කිව්වා. 484 00:44:16,041 --> 00:44:16,875 ඔබ ඇයට කතා කළාද? 485 00:44:17,125 --> 00:44:19,708 - මම ඇයට කතා කළා, නමුත් ඇය ගත්තේ නැහැ. - දැන් ඇය අමතන්න. 486 00:44:21,666 --> 00:44:22,750 මට උත්සහ කරන්න දෙන්න... 487 00:44:36,250 --> 00:44:37,291 ඇය පිළිතුරු දෙන්නේ නැත 488 00:44:39,250 --> 00:44:41,041 - මම ඇයව සොයා යන්නම්. - හරි මුතූ. 489 00:44:41,666 --> 00:44:43,750 - ඇය කොහෙද ගියේ? - ඇය අවට කොහේ හරි ඉන්න ඇති 490 00:44:51,625 --> 00:44:53,333 -ආරුමුගම් අයියා... - ඔව් මුතූ. 491 00:44:53,500 --> 00:44:54,541 සුසීලාව දැක්කද? 492 00:44:54,916 --> 00:44:55,708 කුමක් ද? 493 00:44:56,416 --> 00:44:57,750 ඔබ මගේ බිරිඳ දුටුවාද? 494 00:44:57,958 --> 00:45:01,000 මම ඇයව දැක්කා බස් එකේ. ඇය කන්නියම්මන් කෝවිල අසලින් බැස ගියාය. 495 00:45:01,250 --> 00:45:02,875 - හරි අයියේ මම බලන්නම්. -හරි හරී. 496 00:45:39,250 --> 00:45:40,583 මුතූ මොකද උනේ? 497 00:45:56,416 --> 00:45:57,041 සුසී! 498 00:45:57,875 --> 00:46:00,250 -සුසී! - අපොයි! සුසී, මොකද වුණේ? 499 00:46:12,833 --> 00:46:14,708 සුසී, ඇස් අරින්න... 500 00:46:16,541 --> 00:46:18,291 - මොකද වුණේ? - ඇය ක්ලාන්ත විය. 501 00:46:19,583 --> 00:46:21,083 ඇය ලේ ගලමින් සිටියාය. 502 00:46:21,458 --> 00:46:23,833 - කොපමණ කාලයක් ගත වී තිබේද? - පැයකට වඩා වැඩියි. 503 00:46:24,541 --> 00:46:26,000 - ඔබ මුලින්ම IV එන්නත් කරන්න - හරි නංගි. 504 00:46:26,125 --> 00:46:27,416 ඔයා ගිහින් OP එකේ Register වෙන්න. 505 00:46:27,541 --> 00:46:29,250 නංගි අපි ඩොක්ටර් එනකන් ඉමු... 506 00:46:29,583 --> 00:46:31,291 මම දෙන්න ඕනද ඇගේ බෙහෙත් නැද්ද? 507 00:46:31,500 --> 00:46:33,708 -ඔයාට තේරෙණව ද? ගිහින් ගන්න! - ඉක්මන් කරන්න... 508 00:46:34,041 --> 00:46:34,666 මේක ගෙනියන්න... 509 00:46:34,791 --> 00:46:35,541 ඔහ්, සුසී... 510 00:46:37,375 --> 00:46:39,375 'හෙලෝ, කරුණාකර තේරුම් ගන්න ... දුරකථනය විසන්ධි කරන්න.' 511 00:46:39,583 --> 00:46:41,000 - මල්ලි මට ස්ලිප් එකක් දෙන්න -'පේළියට එන්න' 512 00:46:41,166 --> 00:46:43,041 - ඒක හදිසියක් -'ඒයි, පෝලිමට එන්න!' 513 00:46:43,291 --> 00:46:45,166 'ඔයාට සෙනඟ පේන්නේ නැද්ද පෝලිමේ හිටගෙනද?' 514 00:46:45,625 --> 00:46:47,125 විසන්ධි කරන්න, මම ඔබට පසුව කතා කරන්නම් 515 00:46:49,166 --> 00:46:52,333 'ඊළඟට! ඉක්මනට එන්න... ඔයාගේ නම මොකක්ද?' 516 00:46:52,666 --> 00:46:54,833 -'රේවතී' - 'වයස?' -'46' 517 00:47:18,916 --> 00:47:20,958 - ඊළඟට! මට නම කියන්න. -සුසීලා, වයස අවුරුදු 25 යි. 518 00:47:22,708 --> 00:47:24,625 - අයියේ, ඉක්මනට කරන්න - මම ඒක කරනවා 519 00:47:30,750 --> 00:47:31,541 මොකද උනේ ඩොක්ටර් ? 520 00:47:31,708 --> 00:47:35,708 ඔබේ බිරිඳට දැඩි ලෙස ලේ ගලමින් තිබුණා. ඇය ක්ලාන්ත වූයේ එබැවිනි. 521 00:47:37,791 --> 00:47:41,375 ඇගේ හිමොග්ලොබින් මට්ටම 2 ක් පමණි. මෙය බරපතල රෝග ලක්ෂණයකි. 522 00:47:41,916 --> 00:47:45,166 අපි ඇයට ඒකක 3 ක් ලබා දිය යුතුයි වහාම ලේ. 523 00:47:48,333 --> 00:47:50,916 අයියෝ පේන්නේ නැද්ද මිනිස්සු පෝලිමේ ඉන්නවා. ගිහින් පිටිපස්සෙන් හිටගන්න. 524 00:47:53,416 --> 00:47:56,750 AB-ve කාණ්ඩයේ ලේ තොග අවසන්... අපි ඒක ඇක්සිඩන්ට් කේස් එකකට දුන්නා විතරයි' 525 00:47:58,291 --> 00:48:00,000 මම ඔයාගේ බිරිඳට ලේ ඉල්ලුවා... 526 00:48:00,125 --> 00:48:03,625 තූත්තුකුඩියේ සහ පාලයම්කෝට්ටේ වෛද්‍ය විද්‍යාල Whatsapp කණ්ඩායම්. 527 00:48:04,083 --> 00:48:07,458 නමුත් ඇයව නිකරුණේ තැබීම සුදුසු නොවේ දිගු කාලයක්. 528 00:48:07,916 --> 00:48:10,500 මම පුද්ගලිකව දෙයක් කියන්නම්... 529 00:48:10,875 --> 00:48:13,375 එළියේ පාණ්ඩියන් කියලා එන්ජීඕ එකක් තියෙනවා. 530 00:48:14,500 --> 00:48:17,166 ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම උදව් කරයි, එබැවින් ඔහුගෙන් විමසන්න. 531 00:48:17,958 --> 00:48:19,458 මම මේ කියන්නේ ඔබේම යහපතට. 532 00:48:21,416 --> 00:48:23,166 සහෝදරයා, මම ඔබ සමඟ සිටිමි. 533 00:48:23,500 --> 00:48:27,458 රුධිරය ලබා ගැනීමට පැය 6-7 ක් ගතවේ තූත්තුකුඩියෙන් හෝ පලයම්කෝට්ටේ සිට 534 00:48:28,333 --> 00:48:29,583 එතෙක් ඇය ස්ථාවර වේවිද? 535 00:48:30,000 --> 00:48:33,708 අයියේ මම ගොඩක් අය මැරෙනවා දැකලා තියෙනවා ඔවුන් කෙරෙහි විශ්වාසය තබා බලා සිටි. 536 00:48:34,291 --> 00:48:38,500 අයියේ මම ඔයාව බය කරන්න හදන්නේ නෑ. මම ඔයාට කියන්නේ ඇත්ත විතරයි. 537 00:48:39,208 --> 00:48:41,250 මම දන්න පෞද්ගලික සායනයක් තියෙනවා. 538 00:48:41,958 --> 00:48:44,125 පොඩි වියදමක් ගියත් අපිට එයාව බේරගන්න පුළුවන්. 539 00:48:44,583 --> 00:48:47,875 මල්ලි මොකුත් තියෙනවද ජීවිතයකට වඩා මේ ලෝකයේ උතුම්ද? 540 00:49:08,208 --> 00:49:09,375 - හෙලෝ, බාලා. -ආයුබෝවන්. 541 00:49:09,958 --> 00:49:11,000 හේයි, මෙන්න බලන්න. 542 00:49:13,125 --> 00:49:14,833 - කණ්ඩායම කුමක්ද? -ඒබී නෙගටිව්. 543 00:49:14,958 --> 00:49:17,250 AB ඍණාත්මකද? ඒක ගන්න අමාරුයි. 544 00:49:17,625 --> 00:49:18,333 කුමක් ද? 545 00:49:18,583 --> 00:49:20,875 මම හෙට ගන්නම්. මට දැන් එය ලබාගත හැක්කේ කොහෙන්ද? 546 00:49:21,416 --> 00:49:23,375 ඔහු පවුලේ කෙනෙක්, ඉතා හදිසි. 547 00:49:25,291 --> 00:49:26,291 මේ පරක්කු වෙලාවේ... 548 00:49:26,500 --> 00:49:29,166 මල්ලි අපි මුලින්ම ඇයව පිළිගනිමු. බාලා කොහොම හරි එයාව බේරගන්නවා. 549 00:49:31,125 --> 00:49:31,625 සහෝදරිය! 550 00:49:38,541 --> 00:49:42,458 සර්... ලොකුම එක මොකක්ද ලෝකයේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය? ඉන්දියාව! 551 00:49:43,208 --> 00:49:46,541 ලෝකයේ විශාලතම කළු වෙළඳපොල? ඒකත් ඉන්දියාවට යනවා. 552 00:49:46,958 --> 00:49:49,791 ආණ්ඩුවක ලේ ඒකකයක් රෝහලේ වියදම රු. 1,500 කි. 553 00:49:50,750 --> 00:49:56,291 මුතු සර්පි ඔහුගේ බිරිඳට එයම මිලදී ගත්තේය කළු වෙළඳපොලේ රු. 15,000 කි. 554 00:49:57,000 --> 00:49:59,500 ඔහුට පළමු පහර වැදුනේ එතැනිනි. 555 00:50:23,041 --> 00:50:24,000 ඩම්බෝ! 556 00:50:24,666 --> 00:50:27,666 එම සමාගමේ හිමිකරු මිලදී ගත්තා කෝටි 10කට වෙන්දේසියේ මේ ඩමි කෑල්ල. 557 00:50:28,208 --> 00:50:28,916 අපොයි! 558 00:50:29,416 --> 00:50:31,958 මොන මෝඩයෙක්ද! ඇයි මෙයා මෙහෙම ගහන්නේ? 559 00:50:32,916 --> 00:50:34,041 ඔහු මිනීවළ හාරනවා. 560 00:50:34,916 --> 00:50:36,833 හේයි, මැක්ස්වෙල්! 561 00:50:37,625 --> 00:50:39,375 අයියේ මම ඔයාට කලින් කිව්වා නේද? 562 00:50:39,875 --> 00:50:42,333 ඔහුගේ බිරිඳ පාර්වතී රෝහලේ. 563 00:50:43,708 --> 00:50:44,666 ඔබට කොපමණ අවශ්යද? 564 00:50:47,958 --> 00:50:48,916 රුපියල් 30,000... 565 00:50:50,875 --> 00:50:51,791 ඔබ සතුව ඇත්තේ කුමක්ද? 566 00:50:52,666 --> 00:50:54,791 මේ කඩමණ්ඩිය? ඇපයක් ලෙස ඔහු ඉදිරිපත් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔහුගෙන් විමසන්න. 567 00:50:54,958 --> 00:50:55,875 ඒක එලියට ගන්න. 568 00:50:56,458 --> 00:50:57,500 එය ඔහුට දෙන්න. 569 00:50:58,833 --> 00:50:59,458 ඒක දෙන්න 570 00:51:01,791 --> 00:51:02,791 සලාක කාඩ්පතක්? 571 00:51:04,666 --> 00:51:07,083 සර් මගේ බිරිඳට සනීප නෑ... මම මුදල් ආපසු දෙන්නම්. 572 00:51:08,708 --> 00:51:09,416 අයියා... 573 00:51:10,125 --> 00:51:10,791 සහෝදරයා! 574 00:51:11,750 --> 00:51:12,750 ඔහු අවංක පුද්ගලයෙකි. 575 00:51:13,208 --> 00:51:16,208 ඔහු ඕනෑම වියදමකින් ඔබේ මුදල් ආපසු ලබා දෙනු ඇත. 576 00:51:16,916 --> 00:51:17,916 මම එය සහතික කරමි. 577 00:51:20,041 --> 00:51:21,250 අවම ඇපකරයක්... 578 00:51:22,833 --> 00:51:25,208 හොඳයි... මිනිස්සු නිහතමානීව හැසිරෙනවා ණයක් ඉල්ලන විට. 579 00:51:25,625 --> 00:51:27,250 -අරුල්, මම ඔයා වෙනුවෙන් ඒක කරන්නම්. - හරි 580 00:51:27,500 --> 00:51:31,041 අවශ්‍ය විධිවිධාන සම්පූර්ණ කිරීමෙන් පසු, මෙතනට ඇවිත් සල්ලි ගන්න. 581 00:51:31,458 --> 00:51:32,416 - හරි - හරිද? 582 00:51:32,708 --> 00:51:34,625 - ඔබ නිසි පොලිය ගෙවිය යුතුය - හරි 583 00:51:35,208 --> 00:51:36,625 - පරිපූර්ණ සහෝදරයා. - කාඩ්පත ඇතුළත තබා ගන්න. 584 00:51:36,791 --> 00:51:38,458 එය ඇතුළත තබා ගන්න. අපි යමු. 585 00:51:38,833 --> 00:51:40,333 හේයි! ඔයාගේ නම කුමක් ද? 586 00:51:41,041 --> 00:51:42,166 මුතු සර්පි! 587 00:51:42,833 --> 00:51:43,833 මුතු සර්පි... 588 00:51:44,708 --> 00:51:46,250 මම රෝහිත් ශර්මා කියලා තියාගන්නවා නේද? 589 00:51:46,833 --> 00:51:47,958 එන්න අපි යමු. 590 00:51:52,291 --> 00:51:54,000 මුතූ, මෙය හඳුනාගැනීමේ අරමුණින්. 591 00:51:54,291 --> 00:51:56,750 ඔයා එයාට ලේ නෑයෙක් වගේ වෙලා. 592 00:52:00,291 --> 00:52:04,291 ♪ අහෝ මට හමු වූ කොරල්පර මුහුදු දහයක් තරණය කිරීමෙන් පසු... ♪ 593 00:52:05,666 --> 00:52:10,041 ♪ අහෝ මම රැස්කළ විශ්වය දිසා අටේම සැරිසරමින් ♪ 594 00:52:16,833 --> 00:52:21,250 ♪ අහෝ මට හමු වූ කොරල්පර මුහුදු දහයක් තරණය කිරීමෙන් පසු... ♪ 595 00:52:22,291 --> 00:52:26,541 ♪ අහෝ මම රැස්කළ විශ්වය දිසා අටේම සැරිසරමින් ♪ 596 00:52:27,833 --> 00:52:32,500 ♪ කැළලක් ලෙස මම රැඳී සිටිමි, සහ ඔබ මාව උණුසුම් ලෙස හුරතල් කරනවා... ♪ 597 00:52:33,375 --> 00:52:37,958 ♪ මම පවතින ශරීරය ලෙස, සහ ආත්මය ලෙස ඔබ වාසය කරයි ♪ 598 00:52:38,875 --> 00:52:42,458 ♪ සියලුම රුධිරය එකම වර්ණය, අහෝ මගේ මුතු මාලය... ♪ 599 00:52:44,416 --> 00:52:47,625 ♪ ඉතිරිය හුදු කතා පමණි, අහෝ මගේ මුතු මාලය... ♪ 600 00:52:49,875 --> 00:52:53,500 ♪ සියලුම රුධිරය එකම වර්ණය, අහෝ මගේ මුතු මාලය... ♪ 601 00:52:55,458 --> 00:52:59,333 ♪ ඉතිරිය හුදු කතා පමණි, අහෝ මගේ මුතු මාලය... ♪ 602 00:53:07,750 --> 00:53:11,833 මෙන්න බලන්න සල්ලි තමයි වැදගත්... නමුත් සාමය වඩා වැදගත්! 603 00:53:13,291 --> 00:53:16,416 අපේ සහකරු හෝ සහකාරිය දුක් විඳින විට, අපි කොහොමද? නිවසේ සහ රැකියා ස්ථානයේ දේවල් සමඟ කටයුතු කරනවාද? 604 00:53:17,166 --> 00:53:19,208 මමත් මනුස්සයෙක්, මට තේරුම් ගන්න පුළුවන්. 605 00:53:23,458 --> 00:53:26,166 ඔබ බොහෝ තැන්වල උත්සාහ කර ඇත, දැන් මම යෝජනා කරන තැනට යන්න. 606 00:53:28,375 --> 00:53:32,666 ♪ ඒ වගේ දිදුලන මුහුණක් අනිචම් මල්, පිරිසිදු හා දීප්තිමත් ... ♪ 607 00:53:33,833 --> 00:53:38,125 ♪ මම සෑම දිනකම ඔබව සමීප කරමි මවකගේ මුදු මොළොක් ශක්තියෙන්... ♪ 608 00:53:39,833 --> 00:53:44,083 ♪ ඔබ යන ඕනෑම මාර්ගයක, කටු ඔබේ මාර්ගය කපා දැමිය හැකි වුවද... ♪ 609 00:53:45,333 --> 00:53:48,208 ♪ මම ඔබ අසල සුව කරන්නෙමි... ♪ - සාදරයෙන් පිළිගනිමු, මේ මගේ බිරිඳගේ සායනය 610 00:53:48,833 --> 00:53:51,708 ඔබේ බිරිඳට අ ඇගේ ගර්භාෂයේ කුඩා ගෙඩියක්. 611 00:53:51,875 --> 00:53:53,208 ♪ පරුෂ වචන තුවාල නම්... ♪ 612 00:53:53,416 --> 00:53:56,958 - කරදර වෙන්න එපා! සුළු ශල්‍යකර්මයකින් එය නිවැරදි කළ හැකියි ♪ ළඟ ඉන්න අය අයින් උනොත්... ♪ 613 00:53:57,166 --> 00:54:00,208 - කිසිම ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ නැහැ ♪ මම ඔබව මගේ ජීවිතය ලෙස මගේ හදවතේ රැගෙන යන්නෙමි 614 00:54:01,958 --> 00:54:05,708 ♪ ඔබ මා දකින දෙවියන්, අහෝ මගේ මුතු මාලය... ♪ 615 00:54:07,500 --> 00:54:10,833 ♪ ඔයා කොහොමද මාව දාලා වෙන් වෙන්නේ, අහෝ මගේ මුතු මාලය... ♪ 616 00:54:13,041 --> 00:54:17,333 ♪ අහෝ මට හමු වූ කොරල්පර මුහුදු දහයක් තරණය කිරීමෙන් පසු... ♪ 617 00:54:18,541 --> 00:54:22,083 ♪ අහෝ මම රැස්කළ විශ්වය අට දිසාවේ සැරිසැරීමෙන්... ♪ 618 00:54:26,083 --> 00:54:27,041 වාඩි වෙන්න. 619 00:54:33,833 --> 00:54:36,750 රෝහිත් ෂර්මා ප්‍රසිද්ධියට පත්වන්නේ ඔහුගේ ඉහළ ලකුණු වේගය නිසා ය 620 00:54:38,125 --> 00:54:39,375 මම ඒක බලාපොරොත්තු වුණේවත් නැහැ. 621 00:54:40,166 --> 00:54:44,125 අපි රෝහල් ගාස්තු ඇතුළත් කළහොත්, ද ඔබ ගෙවිය යුතු මූලික මුදල රු. ලක්ෂ 2.80 කි. 622 00:54:45,875 --> 00:54:48,250 අපි පොලී එකතු කළහොත්, එය රු. ලක්ෂ 3.90 කි. 623 00:54:50,583 --> 00:54:52,083 ඔබේ මූල්‍ය තත්ත්වය ගැන මම දන්නවා. 624 00:54:53,083 --> 00:54:56,041 ඔබට ආපසු ගෙවිය නොහැකි බවත් මම දනිමි මේ ජීවිතයේ මුදල්. 625 00:54:57,333 --> 00:54:58,416 කුමක් කරන්න ද? 626 00:54:58,791 --> 00:55:02,208 ඔබේ බිරිඳට අසනීපයි කිව්වම මම ඔයාගේ මූණ දැක්කම දරාගන්න බැරිව සල්ලි දුන්නා 627 00:55:03,000 --> 00:55:06,708 මම හිතුවා දාහක් වෙයි කියලා. නමුත් දැන් එය ලක්ෂ ගණනින්. 628 00:55:08,583 --> 00:55:09,750 මගේ බිරිඳ මාව මරයි. 629 00:55:09,916 --> 00:55:12,083 සර් මම ඒක කොහොම හරි ගෙවනවා. 630 00:55:12,416 --> 00:55:15,333 ඔයා කියනවා මට කොහොම හරි ගෙවනවා කියලා. ඔබට කළමනාකරණය කළ හැක්කේ කෙසේද? 631 00:55:16,625 --> 00:55:17,708 අහන්න මුතු සර්පි... 632 00:55:18,000 --> 00:55:22,375 රවුම් කතා කිරීම හෝ පිරිමින් තැබීම ඔබ දෙස බලන්න, මම වැඩ කරන ආකාරය එය නොවේ. 633 00:55:23,375 --> 00:55:24,833 මම හරිම මෘදු ගතිගුණ තියෙන කෙනෙක්. 634 00:55:25,416 --> 00:55:29,916 මගේ සල්ලි ටිකක් නැති වුණාට කමක් නැහැ කොහොම හරි මේ ණයෙන් ගොඩ එන්න ඕන. 635 00:55:30,833 --> 00:55:32,875 ඒකයි මම සුමට මගක් හොයා ගත්තේ. 636 00:55:35,125 --> 00:55:36,166 -මැක්ස්වෙල්! - ඔව්, සහෝදරයා 637 00:55:36,291 --> 00:55:37,791 - ඔහුට විස්තර කෙටියෙන් කියන්න - හරි, සහෝදරයා. 638 00:55:44,083 --> 00:55:47,708 බලන්න මේ නරසිම්මන් මහ ලොකු දෙයක් නෙවෙයි 639 00:55:48,916 --> 00:55:50,291 ඔහු අලුතින් පොහොසත් බුල්ඩෝග් ය. 640 00:55:50,875 --> 00:55:55,416 අහන්න... අපේ සීයලා කවදද මෙම වීදියේ පන්සල් රථය පැදවීය, 641 00:55:55,958 --> 00:55:58,000 ඔවුන් අහුලා ගනිමින් සිටියහ පාරේ පොල් කෑලි. 642 00:55:58,666 --> 00:56:03,250 අද අපි ඒ සෙවල මිනිස්සු ඉදිරියේ වැඳ වැටෙනවා බලහත්කාර ගෞරවයෙන් ඔවුන්ව හඳුන්වන්නේ 'අයියා' කියාය. 643 00:56:04,458 --> 00:56:06,583 අපිට එයාලගේ දෙපා ළඟ සල්ලි ඉල්ලන්න වෙනවා... 644 00:56:07,375 --> 00:56:08,208 වංචාකාරයා... 645 00:56:08,583 --> 00:56:10,333 අපට කිසිවක් ඉතිරි වී තිබේද? 646 00:56:14,291 --> 00:56:17,208 ඔව්... අපිට හැමදේම නැති වුණා. 647 00:56:18,208 --> 00:56:21,875 ඒත් අපේ ශරීරය තියෙනවා නේද? අපේ අම්මලා දුන්න ඇඟ. 648 00:56:22,583 --> 00:56:27,583 දෙවියන් වහන්සේ අපට වකුගඩු දෙකක් දුන්නේ ඇයිදැයි ඔබ දන්නවාද? තැඹිලි කැන්ඩි වගේ? 649 00:56:28,750 --> 00:56:32,250 වකුගඩුවක් අවශ්‍ය කෙනෙකුට දුන්නොත්... 650 00:56:32,958 --> 00:56:36,458 ඔහු සතුටු වනු ඇත අපිටත් සාමයෙන් ඉන්න පුළුවන්. 651 00:56:40,583 --> 00:56:45,333 ඔබ සහ ඔබේ බිරිඳ නම් සවන් දෙන්න සෑම කෙනෙකුම වකුගඩුවක් පරිත්‍යාග කරයි ... 652 00:56:45,958 --> 00:56:49,375 ඔබට ඔබගේ සියලු ණය ගෙවා සතුටින් සිටිය හැක. 653 00:56:56,041 --> 00:56:58,291 වකුගඩු? ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 654 00:56:58,875 --> 00:57:00,125 ඔබ කම්පනයට පත්වන්නේ ඇයි? 655 00:57:00,708 --> 00:57:03,541 ඔබට කුඩා පවුලක්, කුඩා ණයක් ඇත. 656 00:57:03,916 --> 00:57:07,708 නමුත් මගේ නඩුවේදී, මට විශාල පවුලක් සහ විශාල ණයක් තිබේ. 657 00:57:08,500 --> 00:57:13,375 මගේ බිරිඳ, මගේ දරුවන් දෙදෙනා සහ මම ඉන්නවා අපි හැමෝම පවුලක් විදියට වකුගඩු පරිත්‍යාග කළා. 658 00:57:13,875 --> 00:57:15,041 කිසිම ගැටලුවක් නැහැ. 659 00:57:15,500 --> 00:57:19,791 වර්තමානයේ, ඔවුන් ඔවුන්ගේ නම් WhatsApp group "Sweet Family"... 660 00:57:20,166 --> 00:57:22,625 සහ විනෝදයෙන් හා සැමරුම් ගත කරති. 661 00:57:23,833 --> 00:57:24,875 ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ? 662 00:57:25,416 --> 00:57:27,291 දැන් මේ ණය ගෙවන්න පුළුවන්ද? 663 00:57:28,750 --> 00:57:30,625 - මට දැන් එය ආපසු ගෙවිය නොහැක. - ඔයාට බැහැ නේද? 664 00:57:31,208 --> 00:57:36,958 අහන්න... නරසිම්මන් වෙනුවෙන්, ක්‍රිකට් සහ මූල්‍ය එක මුහුණුවරකි. 665 00:57:37,875 --> 00:57:41,333 ඔහුට තවත් මුහුණක් ඇත. එය දේශපාලනයයි! 666 00:57:42,541 --> 00:57:44,875 ඔහු ඔබව අතුගා දමයි! තේරුම් ගත්තා ද? 667 00:57:45,625 --> 00:57:46,500 ප්රවේසම් වන්න. 668 00:57:46,750 --> 00:57:49,041 යන්න! අත්සන් කරලා යන්න. 669 00:57:49,791 --> 00:57:50,500 යන්න! 670 00:58:01,708 --> 00:58:02,250 සර්... 671 00:58:02,958 --> 00:58:04,125 අරුල් අයියා මාව දැනුවත් කලා... 672 00:58:07,375 --> 00:58:08,541 මම ඒක දෙන්නම්. 673 00:58:09,291 --> 00:58:10,208 මට සතුටුයි. 674 00:58:10,666 --> 00:58:12,291 මම මගේ වකුගඩුව පරිත්‍යාග කිරීමෙන් ආපසු ගෙවන්නෙමි. 675 00:58:12,875 --> 00:58:14,041 මගේ බිරිඳට කරදර කරන්න එපා. 676 00:58:15,250 --> 00:58:17,333 ඇය දැනටමත් සැත්කමක් කර ඇත සහ රෝහලේ. 677 00:58:17,708 --> 00:58:23,083 ඔබ සහ ඔබේ බිරිඳ පරිත්‍යාග කළත්, මට රුපියලක හිඟයක් ඇත. 20,000-25,000. 678 00:58:23,583 --> 00:58:25,541 මේ මගේ ත්‍යාගශීලීත්වයට ඔබේ ප්‍රතිචාරයද? 679 00:58:26,250 --> 00:58:28,125 ඔබට අවශ්‍ය නම්, ඔබට දැන් මගේ එක ගන්න. 680 00:58:29,791 --> 00:58:31,916 සර් එයාට කරදර කරන්න එපා... 681 00:58:32,291 --> 00:58:36,125 අහන්න, මෙහෙයුම සිදු නොවේ කෙලින්ම. එය දින හතරකට පසුව සිදුවනු ඇත. 682 00:58:36,500 --> 00:58:37,500 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 683 00:58:37,750 --> 00:58:40,208 මම කියන්නේ ඇයට එය දරාගත නොහැකි බවයි. නමුත් ඔබ... 684 00:58:40,541 --> 00:58:40,916 හේයි! 685 00:58:42,000 --> 00:58:44,208 ඔයා කීවේ කුමක් ද? මම ඔබට තලා දමමි. 686 00:58:44,708 --> 00:58:46,541 ඔබ බැඳුම්කර පත්‍රයේ අත්සන් කර ඇත. 687 00:58:46,833 --> 00:58:49,958 ඔබ සහ ඔබේ බිරිඳ අපට දිය යුතු දේ අපි ඔබේ ණය ගෙවා පිටව යා යුතුයි. 688 00:58:50,583 --> 00:58:53,083 ඔබට සතියක් තිබේ. ඔයා මේ හොස්පිටල් එකේ ඉන්න ඕන. 689 00:58:53,458 --> 00:58:55,208 ඔයාට යන්න පුළුවන් මගේ සල්ලි ගෙවලා විතරයි. 690 00:58:55,458 --> 00:58:56,000 යන්න! 691 00:58:57,291 --> 00:58:57,916 මකබෑවිලා පලයන්! 692 00:59:34,958 --> 00:59:36,625 -මුතූ, ඉක්මනට එන්න. - සුසී... 693 00:59:37,958 --> 00:59:40,291 ඉක්මනින් සියල්ල හොඳින් වනු ඇත. ආරක්ෂිතව සිටින්න. වාහනය ආරම්භ කරන්න! 694 00:59:40,625 --> 00:59:45,541 'බිරිඳ බේරගන්න මුත්තු තිරුප්පුර් වලට පැනලා ගියා එහි සැඟවී වාසය කළේය.' 695 00:59:47,291 --> 00:59:50,666 පසුව දැඩි කෝපයට පත් වූ නරසිම්මන් මේක ඉගෙනගෙන සල්ලි වලට දෙයක් කලා. 696 00:59:51,416 --> 00:59:55,750 ඔහු මුතූගේ අවසන් කටයුතු සිදු කළේය සහ සුසීලා ඔවුන් ජීවත්ව සිටියදී. 697 00:59:59,541 --> 01:00:02,125 එකල, ගිනිපෙට්ටි කම්හලේ ගින්නක් ඇති විය. 698 01:00:02,583 --> 01:00:05,916 නරසිම්මන් මුත්තුගේ නම් එකතු කළේය සහ සුසීලා මියගිය අයගේ ලැයිස්තුවට. 699 01:00:07,208 --> 01:00:11,000 බලය සහ මුදල් භාවිතා කරමින්, ඔහු ඔවුන්ගේ මරණය බොරු කළා ... 700 01:00:11,416 --> 01:00:13,666 වන්දිය සාක්කුවේ දාගත්තා රජය විසින් ලබා දී ඇත. 701 01:00:14,750 --> 01:00:18,083 මේක දැනගෙන මුතූ ආපහු ආවා යුක්තිය ඉටුකර ගැනීමට ගමට. 702 01:00:28,125 --> 01:00:29,291 ඔබ අපට කළේ කුමක්ද? 703 01:00:32,375 --> 01:00:33,916 මම ඔබට ආපසු ගෙවීමට මුදල් ඉතිරි කරමි. 704 01:00:34,541 --> 01:00:38,000 මේ සල්ලි අරගෙන ආණ්ඩුවට කියන්න මමයි මගේ නෝනයි මැරිලා නෑ කියලා ඒක හදාගන්න. 705 01:00:38,750 --> 01:00:41,958 ඔබලා ආණ්ඩුව රැවටුවා ඔබ සහ ඔබේ බිරිඳ මිය ගොස් ඇති බව. 706 01:00:42,458 --> 01:00:45,041 දැන් ඔබට අවශ්‍යද මම දේවල් නිවැරදි කිරීමට? 707 01:00:45,666 --> 01:00:49,666 අහන්න, රෝහිත් ෂර්මා, ඔබ සහ ඔබේ බිරිඳ දැනටමත් මිය ගොස් ඇත. 708 01:00:50,583 --> 01:00:53,125 දැන් ආයේ මගේ අතින් මැරෙන්න එපා. 709 01:00:54,000 --> 01:00:55,916 පැරදුනත් මම මේක කියනවා මගේ පොලී මුදල. 710 01:00:56,333 --> 01:00:59,916 ඔබේ බිරිඳ රැගෙන පලා යන්න යම් දුරස්ථ ස්ථානයකට. 711 01:01:00,250 --> 01:01:01,250 එය ඔබේ සීමාවයි! 712 01:01:01,500 --> 01:01:04,291 ඔබ ඕනෑවට වඩා කතා කරයි, මට එය දරාගත හැක්කේ යම් ප්‍රමාණයකට පමණි. 713 01:01:04,708 --> 01:01:07,458 - මට දරාගන්න බෑ... - කොහොමද ඔබ නිර්භීත! 714 01:01:07,625 --> 01:01:08,583 අපොයි! ඔහුට පහර දෙන්න එපා 715 01:01:08,750 --> 01:01:11,875 - කොහොමද ඔබ නිර්භීත! - කරුණාකර ඔහුට පහර දෙන්න එපා ... 716 01:01:13,250 --> 01:01:15,000 ඔහ්, නැහැ! කරුණාකර ඔහුට පහර දෙන්න එපා! 717 01:01:15,333 --> 01:01:17,208 - කරුණාකර පහර දෙන්න එපා! - සුසී... 718 01:01:18,041 --> 01:01:20,000 - කරුණාකර පහර දෙන්න එපා ... - ඔබ මට කිසිවක් නොවේ 719 01:01:20,416 --> 01:01:22,625 - මැරිලා යන්න! -ආර්ග්... ඔහ්, මගේ! 720 01:01:23,041 --> 01:01:25,750 - ඒයි, ඔබ ඔබේ අත තබන්නේ කාටද? -සුසී! 721 01:01:26,375 --> 01:01:27,958 අනේ ගහන්න එපා... 722 01:01:28,250 --> 01:01:30,041 අයියෝ මට ආයේ කවදාවත් ඔයාව දකින්න ලැබෙන්නෑ... 723 01:01:32,958 --> 01:01:35,208 මේක ප්‍රශ්න කරන්න කවුරුත් නෑ... ඔබ මනුෂ්‍යයෙක්ද? 724 01:01:40,958 --> 01:01:42,875 ඔබ අහිංසකයෙකුට පහර දුන්නා ... 725 01:01:43,875 --> 01:01:46,666 ඔබට FIR ගොනු කළ හැක්කේ ඔබ නම් පමණි සලාක කාඩ්පතක් සහ Aadhaar කාඩ්පතක් තිබේ. 726 01:01:47,250 --> 01:01:48,666 එහෙම නැතුව අපිට FIR දාන්න බෑ. 727 01:01:49,000 --> 01:01:51,791 ඔබගේ කාඩ්පත් දෙකම වලංගු නොවේ, ඉතින් කොහොමද නඩුවක් දාන්නේ? 728 01:01:52,375 --> 01:01:55,833 සර් එහෙම කියලා වන්දිය ගත්තා මමයි මගේ බිරිඳයි මැරිලා. 729 01:01:56,458 --> 01:01:57,833 නඩුවක් දාන්න සර්. 730 01:01:58,208 --> 01:02:00,708 - මම ඔබට දිගටම කියනවා, ඔබට තේරෙන්නේ නැද්ද? - සර් නඩුවක් දාන්න... 731 01:02:00,958 --> 01:02:03,250 - ඔහුව ඉවතට විසි කරන්න -සර් මම නඩුවක් දාන්නෙ නැතුව යන්නෙ නෑ. 732 01:02:03,583 --> 01:02:08,166 -සර් නඩුවක් දාන්න, මම එතකන් යන්නෙ නෑ - කරුණාකර ඔහුව අතහරින්න ... 733 01:02:10,750 --> 01:02:11,541 හේයි! 734 01:02:12,166 --> 01:02:13,666 එතකොටයි මම එයාව දැක්කේ. 735 01:02:15,458 --> 01:02:18,083 - මම මේක එලියට ගෙනල්ලා උසාවියට ​​දැම්මා. -(විරෝධතා සටන් පාඨ) 736 01:02:18,250 --> 01:02:19,166 'අපි මෙතන ඉන්නවා යුක්තිය ඉටු කරනු!' 737 01:02:20,250 --> 01:02:24,875 නමුත් නරසිම්මන් නඩුව හැරෙව්වේය මුතූ සහ සුසීලා ඒ බව පවසමින්... 738 01:02:25,291 --> 01:02:27,416 ඔවුන් ඔවුන්ගේ මරණය බොරු කළා වන්දි ලබා ගැනීමට. 739 01:02:28,083 --> 01:02:31,375 අනෙක් අතට, හැමෝම විනෝද වෙන්න පටන් ගත්තා... 740 01:02:31,625 --> 01:02:34,125 memes නිර්මාණය කිරීමෙන් සහ 'මළ මුතු' ටැග් එකේ දඟලනවා. 741 01:02:38,083 --> 01:02:40,791 ඉතින් අවසානයේ ඔහු තවමත් එහා මෙහා යනවා මේ නගරය හොල්මනක් වගේ. 742 01:02:41,750 --> 01:02:43,458 රජයේ ගැසට් පත්‍රයට අනුව, ඔහු තවදුරටත් නැත! 743 01:02:43,625 --> 01:02:44,958 අනේ මන්දා සර්? 744 01:02:46,166 --> 01:02:47,791 ඔවුන් පණපිටින් මරා දමා ඇත. 745 01:02:48,250 --> 01:02:50,333 තුන්වෙනි දවසේදී යේසුස් නැවත නැඟිට්ටා. 746 01:02:51,916 --> 01:02:54,208 මුතු සර්පි? කවුරුත් දන්නේ නෑ... 747 01:02:56,000 --> 01:02:57,250 මොන කතාවද සර්! 748 01:03:10,458 --> 01:03:11,375 හේයි, මෝඩයා! 749 01:03:14,125 --> 01:03:15,500 මම ඔයාට WhatsApp එකෙන් කතා කරන්නම්. 750 01:03:17,291 --> 01:03:19,125 - කුඩා ව්‍යාපාරික ඇමතුමක්, සර්. -හරි හරී. 751 01:03:24,041 --> 01:03:24,791 මට කියන්න. 752 01:03:25,250 --> 01:03:28,708 අපි සොයමින් සිටි දායකයා ඇත ගැඹුරු නීතිමය ගැටලුවක්, සර්. 753 01:03:29,416 --> 01:03:32,333 ප්‍රාදේශීය මාධ්‍යවේදියෙක් සැරිසරයි ඔහු සමඟ සතෙකු මෙන්. 754 01:03:32,875 --> 01:03:34,750 ඒක වෙන්න පුළුවන්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ රහසිගතව සිදු කරන ලදී. 755 01:03:34,958 --> 01:03:37,000 පළමු මනාපය දෙමු අපේ බිහාර් සැලැස්මට. 756 01:03:37,458 --> 01:03:38,708 මේ නිසාද මම ඔබව එහි යැව්වේ? 757 01:03:38,916 --> 01:03:40,333 සර් මම කියන්න හදන්නේ... 758 01:03:43,291 --> 01:03:45,125 - ඉන්න මම සුනිල්ව සම්බන්ධ කරන්නම්. - හරි 759 01:03:46,583 --> 01:03:48,666 සුභ පැතුම්, සර්. මම විතරයි මෙතන ඉන්නේ. 760 01:03:49,458 --> 01:03:50,833 මම දැන් දායකයා දැක්කා. 761 01:03:51,250 --> 01:03:52,416 ඔබ දායකයා ගෙන්වන්නේ කවදාද? 762 01:03:52,750 --> 01:03:55,541 අපොයි! ඇය දැනටමත් ඇගේ වකුගඩු විකුණා ඇත, සර්. 763 01:03:56,166 --> 01:03:58,208 -කුමක් ද? ඇය දැනටමත් විකුණුවාද? - ඔව්, සර්. 764 01:04:02,083 --> 01:04:03,125 හරි එක දෙයක් කරන්න. 765 01:04:03,666 --> 01:04:07,750 ඔබ කැමති බව පරිත්‍යාගශීලියාගේ ස්වාමිපුරුෂයාට කියන්න ඔහුට තවත් මුදල් දී එම පරිත්‍යාගශීලියාව රැගෙන එන්න 766 01:04:08,708 --> 01:04:11,250 නෑ සර්. ඇය වකුගඩු දෙකම විකුණුවා. 767 01:04:12,000 --> 01:04:14,250 -කුමක් ද? වකුගඩු දෙකම විකුණුවද? - වකුගඩු දෙකම? 768 01:04:15,166 --> 01:04:16,125 එය කළ හැක්කේ කෙසේද? 769 01:04:16,375 --> 01:04:17,458 ඒකයි සර් මම ඇහුවේ. 770 01:04:18,333 --> 01:04:21,583 පවුලේ ණය ප්‍රශ්නය නිසා ඔවුන් වකුගඩු දෙකම විකුණුවා සර්. 771 01:04:22,416 --> 01:04:26,125 ඇය මිය යන බව ඔවුන් දැන සිටියත්, ඇය ඇය ඩයලිසිස් කරන අතර ජීවිතය වෙනුවෙන් සටන් කරමින් සිටියාය. 772 01:04:26,541 --> 01:04:27,541 හරිම භයානකයි සර්. 773 01:04:28,958 --> 01:04:30,166 - හරි, විසන්ධි කරන්න. - සර්... 774 01:04:31,500 --> 01:04:32,458 -ක්‍රිෂ්ණකුමාර්. -සර්. 775 01:04:32,625 --> 01:04:34,750 දොස්තරලා අම්මට කාල සීමාවක් දැම්මා. ඔයා ඒක දන්නවා නේද? 776 01:04:35,541 --> 01:04:38,208 අපිට වෙන විකල්පයක් නෑ, කෝවිල්පත්ති සැලැස්ම පමණක් ඉතිරිව ඇත. 777 01:04:38,583 --> 01:04:39,583 ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න. 778 01:04:39,833 --> 01:04:42,500 - සර් ඇත්තටම -- - ක්‍රිෂ්ණකුමාර්, මගේ අම්මගේ ජීවිතය වැදගත්! 779 01:04:43,250 --> 01:04:44,250 ඒ දායකයා ගේන්න! 780 01:04:45,166 --> 01:04:46,791 හරි සර්. මම දායකයා ගේන්නම්. 781 01:04:57,208 --> 01:04:58,333 - සමාවෙන්න, සර්. - හරි 782 01:05:02,916 --> 01:05:06,375 ඔක්කොම අමතක කරන්න සර්.. එයා මගේ නංගිට උදව් කරයිද නැද්ද කියලා... 783 01:05:07,291 --> 01:05:09,416 මම ඔහු වෙනුවෙන් යමක් කිරීමට තීරණය කළෙමි. 784 01:05:10,458 --> 01:05:14,666 එකම එක පාරක් මාව මුණගැහෙන්න කියන්න එයාට... 785 01:05:16,041 --> 01:05:20,125 ඔයා කියන දේ අහලා මම යනවා නම් මම මොන වගේ කෙනෙක්ද සර්? 786 01:05:20,833 --> 01:05:26,625 මගේ තෘප්තිය සඳහා, මගේම යහපත සඳහා මම දිවුරනවා ... 787 01:05:27,708 --> 01:05:29,750 මුතු සර්පිගේ ප්‍රශ්නය මම විසඳන්නම්. 788 01:05:31,041 --> 01:05:36,125 සර් ගස් හිටවපු පමණින් වහිනවද? ඒ සඳහා අපට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබ වැනි අයෙකි. 789 01:05:57,166 --> 01:06:00,708 සාක්ෂිකරුවා! මම ෆොටෝ එකක් එව්වා ක්‍රිෂ්ණකුමාර් නම් පුද්ගලයාගේ... 790 01:06:01,083 --> 01:06:03,750 ඔහු තිරුප්පූර්හි අයෙකි. මට එයා ගැන සම්පූර්ණ විස්තර ඕන. 791 01:06:09,583 --> 01:06:10,833 සර් මේ ෆොටෝ එක බලන්න. 792 01:06:23,458 --> 01:06:25,500 වහාම මුතූට කතා කරන්න ඔහු සිටින ස්ථානය ගැන විමසන්න. 793 01:06:35,333 --> 01:06:36,833 භීම, මේ මොන වගේ නගරයක්ද? 794 01:06:37,291 --> 01:06:41,125 ඒ දේවිය නිශ්චලව ඉන්නවා ගලක් වගේ සරලව බලාගෙන ඉන්නවා. 795 01:06:42,083 --> 01:06:44,083 අපි දෙන්නම මැරිලා අපේ අවමංගල්‍ය කටයුතු ඉවරයි. 796 01:06:45,083 --> 01:06:47,166 මිනිස්සු මට විහිළු කරනවා ඔවුන්ගේ ජංගම දුරකථන වල. 797 01:06:47,416 --> 01:06:48,916 මම ඔවුන්ගෙන් ප්‍රශ්න කළොත් ඔවුන් මට පහර දුන්නා 798 01:06:52,791 --> 01:06:54,916 දැන් තව එකෙක් මගේ වකුගඩුව දිහා බලාගෙන ඉන්නවා. 799 01:06:56,125 --> 01:06:56,708 ඔව්! 800 01:06:59,666 --> 01:07:04,708 ඇය ඉල්ලා සිටියේ කුමක්ද? ඇය ඉල්ලා සිටියේ අ ආශ්‍රමයේ ප්‍රදර්ශනය කිරීමට සලාක කාඩ්පත. 801 01:07:06,125 --> 01:07:07,833 දැන් ඒකත් විනාශ කරලා. 802 01:07:09,541 --> 01:07:12,000 ඇය මා කෙරෙහි විශ්වාසය තැබුවාය, අන්ත අසරණ භාවයට පත් වීම පමණයි. 803 01:07:14,666 --> 01:07:16,875 - මම මැරෙන්නයි යන්නේ -මුතූ! මට ඇහුම්කන් දෙන්න... 804 01:07:17,333 --> 01:07:20,875 ඔයා උදේ ඉඳන් බඩගින්නේ. ඉතින් කාලා මැරෙන්න එතකොට මට වැඩක් නෑ. 805 01:07:21,166 --> 01:07:22,458 මිය යන පුද්ගලයෙකු ආහාරයට ගත යුත්තේ ඇයි? 806 01:07:23,083 --> 01:07:25,666 මම කාලා මැරුණොත් මට ගෞරව කරයිද? ජාතික කොඩිය සමඟද? 807 01:07:25,791 --> 01:07:26,791 හොඳයි, ඔබ මැරෙනවා. 808 01:07:27,958 --> 01:07:29,000 එයාට මැරෙන්න දෙන්න... 809 01:07:29,916 --> 01:07:31,958 එතකොට මම මෙතන ජීවත් වෙන්නද? 810 01:07:32,541 --> 01:07:35,708 බලන්න, ඔබ බිම වැදීමට පෙර, ඔබ මගේ ශරීරය මත වැටෙනු ඇත. 811 01:07:36,791 --> 01:07:37,625 මෙහෙ එන්න... 812 01:07:39,583 --> 01:07:40,708 - යන්න! -මුතූ... 813 01:07:42,583 --> 01:07:45,416 මුතූ! මට සවන් දෙන්න. 814 01:07:46,125 --> 01:07:49,458 නාකා මහත්මයාණෙනි, මට ගෞරවයක් ඇත්තේ ඔබ කෙරෙහි පමණි. 815 01:07:50,333 --> 01:07:54,166 - සර්, මාව නවත්වන්න එපා, මම මැරෙනවා. -තිරුප්පූර් ඇඟලුම් කොල්ලාට ඔබව හමුවීමට අවශ්‍යයි 816 01:07:54,666 --> 01:07:56,375 ඔබේ සියලු ගැටලු විසඳිය හැකි බව ඔහු පවසයි. 817 01:07:57,125 --> 01:07:58,458 වරක් පැමිණ ඔහුව හමුවන්න. 818 01:08:00,291 --> 01:08:01,750 - ඉතින්, ඔබත් මිල දී ගෙන තිබේද? -කුමක් ද? 819 01:08:05,583 --> 01:08:07,791 මම මැරුණොත් ඔයාට මගේ ඇඟවත් ලැබෙන්නේ නැහැ. 820 01:08:08,125 --> 01:08:09,833 මුතූ මං කියන දේ අහන්න. 821 01:08:10,125 --> 01:08:12,541 වංචාව! ඔයා දන්නවද මම ඔයාව කොච්චර විශ්වාස කරනවාද කියලා? 822 01:08:12,750 --> 01:08:15,916 ඔබට කොපමණ මුදලක් ලැබුණාද? මින් මතු කිසිවකුට මා රවටා ගත නොහැක. 823 01:08:16,375 --> 01:08:18,833 -ඔයා... කාටවත් මාව රවට්ටන්න බෑ -මුතූ! -එ්යි ඔයා! 824 01:08:19,000 --> 01:08:20,208 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 825 01:08:20,500 --> 01:08:22,625 - කාටවත් මාව රවට්ටන්න බෑ. - ගල බිම දමන්න ... 826 01:08:22,833 --> 01:08:24,791 - ඔබ මොකද කරන්නේ? - ඔයා මාව රවට්ටන්නද ආවේ? 827 01:08:25,125 --> 01:08:26,500 කාටවත් මාව රවට්ටන්න බෑ. 828 01:08:26,625 --> 01:08:28,541 - කාටවත් මාව රවට්ටන්න බෑ -මුතූ, ගල තියන්න. 829 01:08:33,541 --> 01:08:34,500 නාකා සර්... 830 01:08:35,166 --> 01:08:36,833 -ආර්ග්... - ඔහු ලේ ගලනවා 831 01:08:43,375 --> 01:08:46,708 මට ගුටිකන එක අමුතු දෙයක් නෙවෙයි මම සලකන කෙනෙක්. 832 01:08:48,916 --> 01:08:53,875 නරියන් සහ කපුටන් කිහිප දෙනෙකු සිටින නගරයක මාධ්‍ය නාමයෙන් පාලනය කරන්න, මම සිංහයෙක්! 833 01:08:56,333 --> 01:08:58,708 සහායට සිංහයෙක් ගර්ජනා කරයි ලේනුන්, හාවුන් සහ මීයන්... 834 01:09:02,750 --> 01:09:04,125 ඔයා මාව සැක කළා නේද? 835 01:09:06,958 --> 01:09:11,166 මම ආවේ ඔයාගේ වකුගඩුව අහන්න නෙවෙයි ඒ තිරුප්පූර් ඇඟලුම් කොල්ලාට... 836 01:09:12,333 --> 01:09:17,000 මේක කා වෙනුවෙන්ද කියලා දන්නවද? අමාත්‍ය සුජාතා මෝහන් වෙනුවෙන්. 837 01:09:39,916 --> 01:09:45,458 'විවිධ කටකතා පැතිරෙන නිසා අමාත්‍ය සුජාතා මෝහන් මහත්මියගේ සෞඛ්‍ය... 838 01:09:46,083 --> 01:09:50,875 අද, සූර්යනමස්කාර වීඩියෝවක් ඇය පළ කළ සටහන වෛරස් වෙමින් පවතී...' 839 01:09:51,208 --> 01:09:53,583 'හැෂ් ටැගය සමඟ "යකඩ ගෑනි හැමදාම යකඩ ගෑනි" 840 01:09:54,250 --> 01:09:59,583 'ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයන් කිහිප දෙනෙක් මේ වීඩියෝව බෙදා ගන්නවා X මත, ඔවුන්ගේ කැමැත්ත දිගු කරයි.' 841 01:10:01,708 --> 01:10:05,583 ඇය එම පක්ෂයේ නායිකාවයි ඔබට වධ දුන් මන්ත්‍රීවරයා අයත් වේ. 842 01:10:07,500 --> 01:10:08,875 ඇමැතිනී සුජාතා මෝහන්! 843 01:10:09,791 --> 01:10:13,041 මෙම ඒක පුද්ගල බලඇණිය සතුව ඇත බල්ලන් 100ක්! 844 01:10:14,375 --> 01:10:15,458 කාටවත් මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න බෑ. 845 01:10:16,541 --> 01:10:17,541 අහන්න මුතූ. 846 01:10:18,875 --> 01:10:22,708 විනිශ්චය දිනයක් පැමිණ ඇත අපගේ සියලු දුක් වේදනාවලට පිළිතුරු දීමට. 847 01:10:54,958 --> 01:10:55,500 මැතිණියනි, 848 01:10:57,958 --> 01:10:58,708 රාත්‍රී ආහාරය... 849 01:10:59,791 --> 01:11:01,208 කැඳ මිලි ලීටර් 200 ක්. 850 01:11:04,208 --> 01:11:05,375 සන්සුන් වෙන්න. 851 01:11:13,708 --> 01:11:14,791 මට බඩගිනියි නිත්‍යා. 852 01:11:15,875 --> 01:11:17,625 ඇත්තටම අද මට බඩගිනියි... 853 01:11:19,958 --> 01:11:20,916 මට ජීවත් වෙන්න ඕන... 854 01:11:21,541 --> 01:11:22,833 මට ජීවත් වෙන්න ඕන නිත්‍යා! 855 01:11:28,541 --> 01:11:32,166 මෙතනින් වැඩක් නෑ සටනකදී සොල්දාදුවන් කී දෙනෙක් මැරෙනවා. 856 01:11:35,291 --> 01:11:39,583 ඉතිහාසය ගැන පමණයි... රජෙක් දිනුවත් පැරදුනත්! 857 01:11:50,083 --> 01:11:52,125 ඔයා ඉංග්‍රීසියෙන් දෙයක් කිව්වා... 858 01:11:52,958 --> 01:11:53,916 විනිශ්චය දිනය! 859 01:12:59,916 --> 01:13:00,458 ආයුබෝවන් මාමේ! 860 01:13:00,625 --> 01:13:02,208 - හලෝ මාමේ! ඔයාට කොහොම ද? - හලෝ... 861 01:13:02,500 --> 01:13:04,666 ආවට ස්තුතියි මාමේ. ඔබ මෙහි සිටීම අපට ගෞරවයක්. 862 01:13:04,875 --> 01:13:05,750 ඔයාට ස්තූතියි. 863 01:13:06,708 --> 01:13:07,500 අනේ එන්න මාමේ. 864 01:13:07,791 --> 01:13:08,708 ඔයාට කොහොම ද? 865 01:13:09,250 --> 01:13:10,250 ඔබ දන්නේ නැද්ද? 866 01:13:11,208 --> 01:13:12,583 ඔයාට මොසාඩ් එක තියෙනවා නේද? 867 01:13:23,750 --> 01:13:26,750 මොකක්ද කියලා ඔයා හොඳටම දන්නවා පක්ෂය තුළ සිදු වේ. 868 01:13:28,041 --> 01:13:30,750 මිනිස්සු බලාගෙන ඉන්නවා, 'ඇය වැටෙන්නේ කවදාද? කවද්ද අපිට නගින්න පුළුවන්?' 869 01:13:31,416 --> 01:13:34,208 ඒ නිසා ඔවුන් යුද කාමරයක් සකස් කළා සහ මගේ පුටුව වටා වැඩ කරන්න. 870 01:13:34,958 --> 01:13:36,791 පක්‍ෂය ඉල්ලන හැම තැනම මම අත්සන් කරලා තියෙනවා. 871 01:13:37,291 --> 01:13:39,208 මගේ දරුවන් කළාද සහ මම සල්ලි ඔක්කොම ගන්නවා විතරද? 872 01:13:40,000 --> 01:13:41,500 මතවාදය සඳහා පමණි. 873 01:13:42,416 --> 01:13:43,666 පක්ෂයට මුදල් අවශ්‍යයි. 874 01:13:44,208 --> 01:13:45,916 එහෙම තිබ්බොත් විතරයි අපි බලයේ ඉන්නේ. 875 01:13:46,291 --> 01:13:48,791 අපට බලය ඇත්නම් පමණි. අපේ මතවාදය පවතිනු ඇත. 876 01:13:49,875 --> 01:13:51,833 මම වැඩ කරන්නේ ඒ සඳහා පමණයි. 877 01:13:53,208 --> 01:13:56,958 මම දින කිහිපයක් රෝද පුටුවක සිටියහොත්, ඔවුන් මාව වට්ටන්න කුමන්ත්‍රණය කරයිද? 878 01:13:57,875 --> 01:14:00,333 ඔවුන් පැමිණියේ කොහෙන්ද? පක්ෂය සිටින්නේ කාගේ පැත්තේද? 879 01:14:00,541 --> 01:14:02,250 අනේ නෝනා. කලබල වෙන්න එපා. 880 01:14:03,000 --> 01:14:06,291 මුදලට, කුල බලයට ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්. සහ පක්‍ෂයක පැවතිය යුතු රස්තියාදුකාරීත්වය. 881 01:14:06,750 --> 01:14:08,666 ඔබ වැනි අය පක්ෂයට සම්පතයි 882 01:14:09,166 --> 01:14:12,333 ඔබ ඔබේ සෞඛ්යය ගැන සැලකිලිමත් වන්න. ඒක තමයි දැන් සංකීර්ණ වෙලා තියෙන්නේ. 883 01:14:12,750 --> 01:14:15,083 ඒ නිසා තමයි පක්ෂයේ අය වාසි ගන්නවා. 884 01:14:17,000 --> 01:14:17,916 සියල්ල හොඳින්. 885 01:14:18,750 --> 01:14:20,083 අපි ඉක්මනින් සැත්කම සැලසුම් කරන්නෙමු. 886 01:14:20,875 --> 01:14:24,875 සති දෙකකින්, මම සම්පූර්ණයෙන්ම සූදානම් වනු ඇත සහ දිල්ලි කමිටු රැස්වීමට එන්න. 887 01:14:25,541 --> 01:14:28,000 නෝනා, මම නම් ඔබ මාව වරදවා වටහා නොගනී ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න, හරිද? 888 01:14:29,750 --> 01:14:30,291 ඉදිරියට යන්න. 889 01:14:30,500 --> 01:14:33,833 ඔබේ දුව හෝ පුතා ඔයාට වකුගඩුවක් දෙන්න පුළුවන් නේද? 890 01:14:34,625 --> 01:14:36,875 වෛද්‍යවරු කීහ ඔවුන් එම ක්රියාවලිය සඳහා සුදුසු වේ. 891 01:14:37,458 --> 01:14:38,916 ඔබ ඔවුන්ගෙන් ඇසුවේ නැද්ද? 892 01:14:47,583 --> 01:14:50,625 මම ඒ දෙන්නටම ප්‍රතිපත්ති දෙකක් කියලා දීලා තියෙනවා. 893 01:14:51,750 --> 01:14:56,958 එකක්: ඔබ වටා සිටින කෙනෙක් නම්, මිතුරන් වේවා ලේ නෑයන් වේවා... 894 01:14:57,500 --> 01:15:01,000 වළකට වැටෙයි, ඔවුන්ට අත දෙන්න එපා. 895 01:15:01,708 --> 01:15:02,791 ඔවුන්ගේ ඉරණම එයයි. 896 01:15:03,333 --> 01:15:05,916 ඔබට එය වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ ද වළට වැටෙනු ඇත. 897 01:15:06,958 --> 01:15:11,875 දෙක: ඔබට පහළින් සිටින අය ඔබට ප්‍රයෝජනවත් වන පරිදි නිර්මාණය කර ඇත. 898 01:15:12,625 --> 01:15:15,166 ඒකට මැරුණත් වරදක් නෑ. 899 01:15:18,333 --> 01:15:19,416 ඔවුන්ගේ ඉරණම ද එයයි. 900 01:15:22,666 --> 01:15:25,625 මම ඔවුන්ට ඉගැන්වූ දේ, ඔවුන් මටත් අයදුම් කළා. 901 01:15:27,500 --> 01:15:28,375 මට ඔවුන් ගැන ආඩම්බරයි. 902 01:15:28,625 --> 01:15:30,625 ඔබ සැමවිටම හොඳ ප්‍රතිපත්ති සම්පාදකයෙක්. 903 01:15:34,125 --> 01:15:36,125 මම මේ ආසනයේ ඉන්නම් තවත් අවුරුදු 20 යි. 904 01:15:37,250 --> 01:15:38,625 රැජිනක් සෑම විටම රැජිනකි. 905 01:15:39,541 --> 01:15:40,750 ඒක තමයි මගේ පණිවිඩය. 906 01:15:41,750 --> 01:15:43,791 යුධ මැදිරියේ සිටින මිනිසුන්ට මෙය දන්වන්න. 907 01:15:46,166 --> 01:15:47,250 එලියට එන්න මීනක්ෂි. 908 01:15:47,833 --> 01:15:50,208 අපේ දෙව්මිගේ නමට හොඳ කාඩ් එකක් ගන්න 909 01:15:51,541 --> 01:15:57,291 ඒ විමර්ශන වාර්තාව පදනම් කරගෙන නිලධාරියා සහ අපේ අධිකරණයේ විමර්ශනය, 910 01:15:58,250 --> 01:16:03,625 මේ උසාවිය හොයාගන්නවා මුතු සර්පි කියලා සහ ඔහුගේ බිරිඳ සුසීලා, 911 01:16:04,708 --> 01:16:07,708 කලින් වැරදිකරුවන් වූ අහිංසකයි. 912 01:16:08,166 --> 01:16:12,791 ඒ නිසා මම ඒ දෙන්නටම අණ කරනවා මේ නඩුවෙන් නිදහස් වෙන්න. 913 01:16:13,333 --> 01:16:16,375 ඊට අමතරව, ඔවුන් වැරදියි මරණ සහතිකයක් නිකුත් කළා. 914 01:16:16,958 --> 01:16:19,708 එය වහාම අවලංගු කරන ලෙස මම නියෝග කරමි. 915 01:16:20,750 --> 01:16:26,500 පොලිසිය අලුත් චෝදනා පත්‍රයක් ගොනු කරයි ඒ යටතේ හෙදියන් සහ වෛද්‍යවරුන්... 916 01:16:26,916 --> 01:16:30,583 රවී වෙන්කට් සහ ශීලා රාණි, වනු ඇත ඇතුළත් වන අතර, නඩුව දිගටම පවතිනු ඇත. 917 01:16:30,958 --> 01:16:34,083 පොලිසියේ ඉල්ලීම මත, මෙම අධිකරණය රිමාන්ඩ් කරන ලෙස නියෝග කරයි... 918 01:16:34,541 --> 01:16:36,833 මෙම පුද්ගලයින් 3 දෙනා සඳහා දින 15ක් අධිකරණ භාරයේ. 919 01:16:42,166 --> 01:16:42,791 සර්... 920 01:16:43,833 --> 01:16:44,541 සර්. 921 01:16:45,375 --> 01:16:45,916 සර්. 922 01:16:47,125 --> 01:16:49,041 -මේ කුමක් ද? - මේක මෙතනදි වෙන්න ඕන. 923 01:16:49,625 --> 01:16:51,833 මම මේක කරන්නේ මගේ ආත්ම තෘප්තිය වෙනුවෙන්. 924 01:16:52,750 --> 01:16:55,250 ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී නාලිකාවේ ප්‍රධානියා, මගේ මිතුරා වේ. 925 01:16:56,333 --> 01:16:58,333 සමාවන්න, මම ඔබේ පැතිකඩ එව්වා ඔබේ කැමැත්තෙන් තොරව 926 01:16:58,833 --> 01:17:01,958 ඔබව පත් කිරීමට සාකච්ඡා සිදුවෙමින් පවතී දකුණු දිස්ත්‍රික්කවල ප්‍රධානියා ලෙස. 927 01:17:02,125 --> 01:17:03,833 එය සිදුවනු ඇත, ඔබ එය පිළිගත යුතුය. 928 01:17:04,041 --> 01:17:05,583 මම සමාජයට යමක් කරලා තියෙනවා. 929 01:17:06,333 --> 01:17:09,750 ඔබ වැනි අවංක මාධ්‍යවේදියෙක් කුඩා නගරයකින් අවසන් නොවිය යුතුය. 930 01:17:10,333 --> 01:17:12,041 ඔබේ හඬ ඉන්දියාව පුරා ඇසිය යුතුයි. 931 01:17:12,625 --> 01:17:13,625 - බිජු - ඔව් 932 01:17:15,000 --> 01:17:16,583 (තාලයක් මුමුණමින්) 933 01:17:18,041 --> 01:17:20,666 - බලන්න, සර් -ඔබ වැනි අය කෝට් ඇඳුමක් ඇඳිය යුතුයි 934 01:17:21,041 --> 01:17:22,208 ගන්න සර්. 935 01:17:35,833 --> 01:17:36,916 Makkal Kuthu සුභ පැතුම්! 936 01:17:37,250 --> 01:17:38,500 මම ඔයාගේ NaKa. 937 01:17:40,333 --> 01:17:42,416 මම වෙනස් වෙලා, මේ නගරයත් වෙනස් වෙලා. 938 01:17:42,875 --> 01:17:47,000 රජයේ ක්‍රමය ක්‍රියාත්මක වෙනවා දකිනවා ඉතා ඉක්මනින් මට ඇස්වල කඳුලු ඇති කරයි. 939 01:17:47,291 --> 01:17:48,666 මට බඩේ අමාරුවක් එනවා. 940 01:17:49,208 --> 01:17:50,291 මම ඉතා සතුටුයි. 941 01:17:51,250 --> 01:17:53,125 මුතූ! යුක්තිය දිනුවා මුතූ. 942 01:17:53,333 --> 01:17:54,416 සුභ පැතුම්, මුතූ. 943 01:17:54,791 --> 01:17:56,666 මැඩම් මේක ගන්න. පෙට්ටිය තබා ගන්න. 944 01:17:56,916 --> 01:18:00,125 මුතූ මම මේක කලේ නංගි වෙනුවෙන් නෙවෙයි. මම මේක කළේ ඔයා වෙනුවෙන් විතරයි. 945 01:18:00,458 --> 01:18:02,208 මම මේ කිසි දෙයක් බලාපොරොත්තු වෙලා නෙවෙයි මුතූ. 946 01:18:05,416 --> 01:18:06,583 අක්කගේ ඔපරේෂන් එක කවදාද? 947 01:18:06,708 --> 01:18:08,250 ඕක අතාරින්න මුතූ. සතුටු වන්න. 948 01:18:09,041 --> 01:18:10,541 සර් කවද්ද නංගිගෙ ඔපරේෂන් එක? 949 01:18:11,625 --> 01:18:12,416 පෑන දෙන්න. 950 01:18:13,083 --> 01:18:15,750 ඔවුන් කීවේ නිරීක්ෂණ කාලයයි සතියක් වනු ඇත. 951 01:18:16,416 --> 01:18:18,208 24 වෙනිදා තමයි මුතූ. 952 01:18:20,666 --> 01:18:21,625 24 නේද? 953 01:18:21,875 --> 01:18:22,750 ඔව් මුතූ. 954 01:18:23,375 --> 01:18:25,208 මෙහෙයුම් දිනය 24.08... 955 01:18:38,250 --> 01:18:39,375 මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්. 956 01:18:39,583 --> 01:18:41,083 ඔවුන් මෙහි සිටී. මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්. 957 01:18:46,375 --> 01:18:48,083 අපි කාර් එකේ ගියොත් සුසීට වමනේ යනවා සර්. 958 01:18:48,291 --> 01:18:49,666 - ඒකයි මම ලෙමන් ගෙනාවේ - ඔහ් 959 01:18:50,083 --> 01:18:51,125 එන්න මැඩම්. 960 01:18:52,625 --> 01:18:53,250 වාඩි වෙන්න. 961 01:18:54,750 --> 01:18:55,416 සෙමින්... 962 01:19:00,041 --> 01:19:02,083 -ඔබේ සෞඛ්‍යය ගැන සැලකිලිමත් වන්න, පසුව හමුවෙමු. - හරි 963 01:19:02,291 --> 01:19:03,875 - වෙලාවට කන්න. - ආරක්ෂිත ගමනක් යන්න 964 01:19:24,791 --> 01:19:25,333 සර් 965 01:19:25,541 --> 01:19:26,000 මුතූ 966 01:19:26,166 --> 01:19:27,625 සර්ට කූලින් එක අඩු කරන්න පුලුවන්ද? 967 01:19:27,916 --> 01:19:28,458 හරි 968 01:19:30,541 --> 01:19:31,375 කමක් නැද්ද? 969 01:19:33,291 --> 01:19:35,875 සර් මේකේ සින්දු ප්ලේ වෙයිද? 970 01:19:37,500 --> 01:19:38,916 ෆිල්ම් බලන්න පුළුවන් මුතූ 971 01:19:39,333 --> 01:19:41,041 ඔබට ගීත අවශ්‍යයි නේද? අපි එය සෙල්ලම් කරමු. 972 01:19:43,333 --> 01:19:46,625 සර් මිනි බස් එකේ සින්දු එකතුවක් තියෙනවා YouTube මත. කරුණාකර එය සෙල්ලම් කරන්න, සර්. 973 01:19:46,958 --> 01:19:48,083 මිනි බස් ගීත? 974 01:19:50,958 --> 01:19:51,958 ටිකක් උඩින් සර්. 975 01:19:52,375 --> 01:19:53,375 ඒක තමයි සර්. 976 01:20:12,000 --> 01:20:15,916 (දෙමළ ආදර ගීත නාට්‍ය) 977 01:20:27,291 --> 01:20:27,875 සර් 978 01:20:28,333 --> 01:20:29,458 අපි බයිපාස් ගැහුවද? 979 01:20:30,041 --> 01:20:31,041 තාම නෑ මුතූ. 980 01:20:32,208 --> 01:20:33,083 - සර්... - ඔව් 981 01:20:33,291 --> 01:20:34,708 අපි නගරය හරහා යනවා නේද? 982 01:20:35,541 --> 01:20:40,333 ඔයා මට වාහනේ නවත්තනවා නම් අපිට යන්න පුළුවන් විනාඩි 5කින් සර් මට කෙනෙක් මුණගැහුණා. 983 01:20:41,416 --> 01:20:42,875 මොකක්ද ප්‍රශ්නේ මුතූ? 984 01:20:43,625 --> 01:20:45,000 එයා වැදගත් කෙනෙක් සර්. 985 01:20:45,625 --> 01:20:48,166 විනාඩි 5යි සර්. සර් හම්බ උන ගමන් අපිට යන්න පුළුවන්. 986 01:20:49,166 --> 01:20:51,458 - අපිට වෙලාවක් නෑ මුතූ. - කරුණාකර, සර් ... 987 01:20:54,375 --> 01:20:54,958 සර්... 988 01:20:58,250 --> 01:20:58,708 හරි. 989 01:21:06,125 --> 01:21:07,583 - සර්, මේක තමයි තැන - මෙන්න? 990 01:21:08,291 --> 01:21:09,708 - ඔව් සර් මෙතනින් නවතින්න. -මෙතන? 991 01:21:14,583 --> 01:21:15,583 කණ්නාඩි පහත් කරන්න සර්. 992 01:21:16,041 --> 01:21:16,916 සර්, කරුණාකරලා බහින්න 993 01:21:17,000 --> 01:21:18,583 -ඒ මොකටද මුතූ? - සර්, කරුණාකර එන්න. 994 01:21:22,458 --> 01:21:23,500 මුතූ ඇයි අපි මෙතන. 995 01:21:25,458 --> 01:21:28,958 මහත්මයාණෙනි, ඔබ වහන්සේ විශාල පිනක් කර ඇත. ඒත් මේක පොඩි එකක්... 996 01:21:30,666 --> 01:21:32,875 අර ණය මෝරු මන්ත්‍රී... 997 01:21:34,791 --> 01:21:36,666 මගේ බිරිඳ ඉදිරියේ... 998 01:21:38,750 --> 01:21:40,000 මට එයාව එක පාරක් ගහන්න ඕන සර්. 999 01:21:43,541 --> 01:21:44,541 මේ මොකක්ද මුතූ. 1000 01:21:45,291 --> 01:21:49,875 සර්... කවුරුහරි ඔයාට කළු සහ නිල් ගැහුවොත් ඔබේ බිරිඳ ඉදිරියේ, ඔබට කෙසේ හැඟේවිද? 1001 01:21:52,166 --> 01:21:55,583 එදා ඇය සිනහව නැවැත්තුවා... එතැන් සිට ඇය නිතරම කුරිරු ය. 1002 01:21:57,750 --> 01:21:59,166 ආපසු ගෙවීමට කාලයයි සර්. 1003 01:21:59,625 --> 01:22:01,000 ඒක ඉවර උන ගමන් අපිට යන්න පුළුවන්. 1004 01:22:01,958 --> 01:22:04,458 නැත්තම් මට දරාගන්න බෑ ඇගේ මුලු මුහුණම. 1005 01:22:11,375 --> 01:22:13,666 මුතූ, ඔහු රිමාන්ඩ් බන්ධනාගාරගත කර ඇත. 1006 01:22:14,875 --> 01:22:16,375 ඒකයි මම සර්ව මෙහෙට ගෙනාවේ. 1007 01:22:17,375 --> 01:22:18,375 ඔහු පමණක් මෙහි සිටී. 1008 01:22:24,791 --> 01:22:26,000 -ආර්ග්! - සර්... 1009 01:22:31,916 --> 01:22:35,333 -මුතූ, ඔබට දැන් සෑහීමකට පත්ද? - සර්, මගේ බිරිඳ හිනා වෙන්නේ නැහැ. 1010 01:22:53,791 --> 01:22:54,333 මුතූ... 1011 01:22:54,916 --> 01:22:56,166 මගේ බිරිඳ සිනාසෙන්නේ නැත, සර්. 1012 01:22:59,708 --> 01:23:01,083 මැඩම්, කරුණාකර සහයෝගය දෙන්න ... 1013 01:23:03,291 --> 01:23:04,500 මගේ අත රිදෙනවා... 1014 01:23:09,958 --> 01:23:11,541 - සර්, මේ මොකක්ද? - ඉන්න... 1015 01:23:12,291 --> 01:23:13,541 මැඩම්, කරුණාකර සිනාසෙන්න ... 1016 01:23:14,666 --> 01:23:16,000 සර්, සුසී හිනා වෙන්නේ නැහැ 1017 01:23:16,500 --> 01:23:18,916 සර් එන්න. සුසී සිනාසුණොත් අපි වහාම පිටත් වෙමු. 1018 01:23:19,166 --> 01:23:20,458 සර් ළඟට එන්න. 1019 01:23:21,166 --> 01:23:22,916 - පරක්කු වෙනවා සර්. - සර් ළඟට එන්න. 1020 01:23:23,041 --> 01:23:24,125 කරුණාකර සහයෝගය දෙන්න, සර්. 1021 01:23:24,250 --> 01:23:25,750 ඒවා අහන්න සර් එන්න... 1022 01:23:27,583 --> 01:23:30,708 එක් වරක් පමණි. ළඟට එන්න සර්. 1023 01:23:31,000 --> 01:23:33,125 සර් ළඟට එන්න. එවිට එය පහසු වනු ඇත 1024 01:23:33,750 --> 01:23:35,041 එයා හිනා උනොත් අපි යනවා. 1025 01:23:37,833 --> 01:23:38,833 ඇය තවමත් සිනාසුනේ නැත. 1026 01:23:40,333 --> 01:23:41,416 එයා හිනාවෙන්නෙ නෑ සර්... 1027 01:23:41,541 --> 01:23:42,375 -මුතූ - සර් 1028 01:23:42,666 --> 01:23:45,708 ඔබ මට අන්වර්ථ නාමයකින් කතා කළා, එය කුමක්ද, සර් 1029 01:23:47,458 --> 01:23:48,375 රෝහිත් ෂර්මා! 1030 01:23:49,000 --> 01:23:51,166 හොඳයි... එය සිතන්න ඔහු තමයි ඔබට පහර දෙන්නේ. 1031 01:23:55,875 --> 01:23:57,625 අනේ දෙවියනේ... අනේ හිනා වෙන්න... 1032 01:24:03,750 --> 01:24:06,666 සර්, කරුණාකර ඔහුගේ බිරිඳ වීඩියෝ ඇමතුමකින් අමතන්න. 1033 01:24:06,916 --> 01:24:08,583 -කුමක් ද? - එයාට ගහනවා බලන්න ඉඩ දෙන්න සර්. 1034 01:24:08,750 --> 01:24:12,583 මුතූ අනේ එහෙම කරන්න එපා. මගේ ගෞරවය නැති වෙයි මුතූ. 1035 01:24:13,208 --> 01:24:14,666 අනේ එහෙම කරන්න එපා මුතූ. 1036 01:24:15,250 --> 01:24:17,625 අනේ මුතූ මගේ නෝනට කතා කරන්න එපා. 1037 01:24:18,500 --> 01:24:22,041 මුතූ ඇය සිතන්නේ, මට ගහන්න අයිතිය තියෙන්නේ එයාට විතරයි. 1038 01:24:23,750 --> 01:24:25,416 මගේ ජීවිතේ විනාස කරන්න එපා මුතූ... 1039 01:24:28,125 --> 01:24:30,458 සර්... මගේ බිරිඳ හිනාවෙනවා! 1040 01:24:32,708 --> 01:24:35,833 අක්කේ... ඔයා මාව බේරගත්තා නංගි. 1041 01:24:36,416 --> 01:24:37,541 ඔබට දෙවි පිහිටයි... 1042 01:24:43,291 --> 01:24:45,083 - බොහොම ස්තුතියි සර්. - ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු ... 1043 01:24:45,291 --> 01:24:46,375 සර් අපි දැන් යමු. 1044 01:24:47,833 --> 01:24:49,333 - සුසී... -මුතූ, ඔබ තෘප්තිමත්ද? 1045 01:24:49,958 --> 01:24:51,208 -ඔයා සතුටු ද? - ඔව්. 1046 01:24:51,500 --> 01:24:53,708 - ජේලර් සර්, බොහොම ස්තුතියි. - හරි, සර්. 1047 01:24:54,333 --> 01:24:57,416 - සර් මට සැකයක් තියෙනවා... - මට කියන්න. 1048 01:24:58,333 --> 01:25:01,458 - වැරදි කරන කෙනෙකුට ඔබ පහර දෙනවාද? - අනිවාර්යයෙන්ම 1049 01:25:01,916 --> 01:25:03,166 ඒ කවුරු වුණත් ඔබ පහර දෙනවාද? 1050 01:25:03,375 --> 01:25:04,708 අපි කවුරු උනත් ගහනවා. 1051 01:25:05,208 --> 01:25:07,875 නෑ සර්. ඔබ ඔවුන් පමණක් පරාජය කළා මම වගේම අසරණ වෙලා ඉන්නේ. 1052 01:25:08,500 --> 01:25:10,791 - ඔබ විශාල පහරවල් පරාජය නොකරනු ඇත, හරිද? - එහෙම නෙවෙයි. 1053 01:25:11,375 --> 01:25:12,458 මෙහි සියල්ලෝම සමානය. 1054 01:25:13,291 --> 01:25:15,583 වැරැද්දක් කරන ඕනෑම කෙනෙකුට අපි පහර දෙනවා. 1055 01:25:19,083 --> 01:25:21,291 -සර්, ඩොක්ටර් කෙනෙක් උනත් ගහනවද? -කුමක් ද? 1056 01:25:29,750 --> 01:25:31,791 මුතූ දැන් සෑහීමකට පත් වෙනවද? 1057 01:25:32,750 --> 01:25:34,375 ඊට වඩා ලොකු තෘප්තියක් තවත් තියෙනවද... 1058 01:25:34,875 --> 01:25:37,250 කරපු එකාට ආපහු ගහනවාට වඩා ඔබේ උපන් නගරයේදී ඔබට පහර දෙනවාද? 1059 01:25:38,541 --> 01:25:39,541 බොහොම ස්තුතියි සර්. 1060 01:25:40,125 --> 01:25:42,041 ඇත්තටම මම තමයි ඔබට ස්තුති කළ යුත්තේ කවුද? 1061 01:25:43,125 --> 01:25:44,583 ඔබේ බිරිඳත් තෘප්තිමත් නේද? 1062 01:25:45,125 --> 01:25:47,791 ඇය සිනාසුණා, සර්. මට ඒ ඇති සර්. 1063 01:25:48,375 --> 01:25:50,750 ඔබ ඔබේ සලාක කාඩ්පත ගෙනාවාද? සහ Aadhaar කාඩ්පත? මම ඔයාට කිව්වා නේද? 1064 01:25:51,458 --> 01:25:53,458 - මගේ බෑග් එකේ ඒවා තියෙනවා. -ඇයට ඒවා තියෙනවා සර්. 1065 01:25:54,208 --> 01:25:55,583 එයාපෝට් එකෙන් අහයි මුතූ. 1066 01:25:56,291 --> 01:25:58,375 සර් අපි යන්නේ ගුවන් යානයකින්ද? 1067 01:25:59,291 --> 01:26:00,416 ඔව් මුතූ. 1068 01:26:01,625 --> 01:26:02,916 හේයි, සුසී... 1069 01:26:06,625 --> 01:26:10,083 සර්... කරුණාකරලා කාර් එක කඩේක නවත්තන්න. මට Citron පළතුරු ටිකක් ගන්න ඕන. 1070 01:26:11,458 --> 01:26:12,166 පැඟිරි ගෙඩිද? 1071 01:26:12,375 --> 01:26:14,583 ඇත්තටම ලෙමන් කාර් එකට හරි. 1072 01:26:15,125 --> 01:26:20,083 ගුවන් යානය ඉතා විශාලයි නේද? තියෙනවා නම් පැඟිරි ගෙඩියක්, සුසීට ඔක්කාරය දැනෙන්නේ නැත. 1073 01:26:21,041 --> 01:26:22,041 මේක කරන්න එපා... 1074 01:26:25,541 --> 01:26:26,333 අපි ගන්නම් මුතූ. 1075 01:26:26,666 --> 01:26:27,375 හරි සර්. 1076 01:26:41,500 --> 01:26:44,333 ♪ අපි ගමනක් යමු, අපි ගුවන් යානයක පියාසර කරමු... ♪ 1077 01:26:44,750 --> 01:26:47,541 ♪ අපි ගමනක් යමු, අපි ගුවන් යානයක පියාසර කරමු! ♪ 1078 01:26:47,916 --> 01:26:50,916 ♪ එන්න, සොඳුරිය, අපි රොකට් එකක් පනිමු... ♪ 1079 01:26:51,125 --> 01:26:54,000 ♪ එන්න, සොඳුරිය, අපි රොකට් එකක් පනිමු! ♪ 1080 01:27:00,708 --> 01:27:03,666 ♪ එළුවන්, එළදෙනුන් විකුණුවා, පළතුරු වතු සහ කෙත් ... ♪ 1081 01:27:03,916 --> 01:27:06,916 ♪ මුදල් අතැතිව, අපි වේගයෙන් ගිය මංතීරු 8ට! ♪ 1082 01:27:07,083 --> 01:27:09,916 ♪ අපි ගමනක් යමු, අපි ගුවන් යානයක පියාසර කරමු... ♪ 1083 01:27:10,375 --> 01:27:13,208 ♪ එන්න, සොඳුරිය, අපි රොකට් එකක් පනිමු... ♪ 1084 01:27:13,500 --> 01:27:16,250 ♪ අපි ගමනක් යමු, අපි ගුවන් යානයක පියාසර කරමු... ♪ 1085 01:27:16,666 --> 01:27:20,916 ♪ සීනි සහිත රටකජු කැන්ඩි වෙරළට යයි... ♪ 1086 01:27:21,083 --> 01:27:22,916 ♪ මචන්, එයා එනවා බිම සොලවන්න, ඒයි! ♪ 1087 01:27:23,083 --> 01:27:26,166 ♪ කෙත්වලට උඩින්, කඳු වැටි, ගම්මාන හරහා... ♪ 1088 01:27:26,291 --> 01:27:27,541 ඔහු ප්‍රධාන වෛද්‍යවරයාය. 1089 01:27:27,666 --> 01:27:28,958 ♪ එය ආඩම්බරයෙන් කඩා දැමීමට මෙහි ඇත! ♪ 1090 01:27:29,125 --> 01:27:31,416 මුතූ කිසිම දෙයක් ගැන දුක් වෙන්න එපා. අපි බලාගන්නම්. 1091 01:27:32,000 --> 01:27:33,625 හෙට සිට නිරීක්ෂණ කටයුතු ආරම්භ කළ හැකියි. 1092 01:27:34,000 --> 01:27:35,333 8 වෙනිදා ඔපරේෂන් එක හදන්න පුළුවන්. 1093 01:27:35,750 --> 01:27:37,041 - හරි, පරිස්සමෙන් ඉන්න ඩොක්ටර්. - හරි 1094 01:27:40,208 --> 01:27:44,708 මුතූ ඔයාට ටිකක් ගන්න වෙනවා අද සිට පරීක්ෂණ, ඔබ සූදානම්ද? 1095 01:27:45,666 --> 01:27:47,916 ♪ ඔහු ඉංග්‍රීසියෙන් කතා කරයි... ♪ 1096 01:27:48,750 --> 01:27:51,583 ♪ බීමට සිසිල් ජලය, කතා කිරීමට ඉංග්‍රීසි... ♪ 1097 01:27:51,958 --> 01:27:54,833 ♪ විදේශීය වෛද්‍යවරයෙක් මගේ නාඩි පරීක්‍ෂා කළා... ♪ 1098 01:27:55,083 --> 01:27:58,166 ♪ මම හොඳින් සිටියත් ඔහු පරීක්ෂණ 100ක් කළා! ♪ 1099 01:27:58,541 --> 01:28:01,208 ♪ ඔහු පැවසුවේ, දෙවියන් වහන්සේට යාච්ඤා කරන්න. සහ මගේ ගාස්තුව ද ගෙවන්න! ♪ 1100 01:28:01,500 --> 01:28:04,541 ♪ ඔහු පැවසුවේ, දෙවියන් වහන්සේට යාච්ඤා කරන්න. සහ මගේ ගාස්තුව ද ගෙවන්න! ♪ 1101 01:28:05,166 --> 01:28:09,916 ♪ ඔබ නැමුවහොත්, ඔවුන් ඔබව තවත් බිඳ දමයි... ඔබ නැඟිටින්නේ නම්, ඔවුන් නිසැකවම දණ ගසනු ඇත! ♪ 1102 01:28:17,541 --> 01:28:20,333 ♪ අපි ගමනක් යමු, අපි ගුවන් යානයක පියාසර කරමු... ♪ 1103 01:28:20,750 --> 01:28:23,708 ♪ එන්න, සොඳුරිය, අපි රොකට් එකක් පනිමු... ♪ 1104 01:28:23,958 --> 01:28:26,541 ♪ අපි ගමනක් යමු, අපි ගුවන් යානයක පියාසර කරමු! ♪ 1105 01:28:43,083 --> 01:28:46,291 ♪ කවදාවත් පිඟානට ගොඩ නොයන කුකුළා, රජ මගක් සකසන මීහරක්... ♪ 1106 01:28:49,458 --> 01:28:52,583 ♪ නිහඬ උපක්‍රම ඔහුගේ සැඟවුණු ලක්ෂණයයි! ඔබට අඩු කළ නොහැකි ලැව් ගින්නක්! ♪ 1107 01:28:52,916 --> 01:28:55,875 ♪ ඔබට අඩු කළ නොහැකි ලැව් ගින්නක්! ♪ 1108 01:28:56,125 --> 01:28:58,916 ♪ ඔබට අඩු කළ නොහැකි ලැව් ගින්නක්! ♪ 1109 01:28:59,250 --> 01:29:02,041 ♪ දිගටම දෙන්න, එය ඉතා ආකර්ශනීයයි... ♪ 1110 01:29:02,291 --> 01:29:05,208 ♪ සෑම සොරකමකින්ම වර්ධනය වන ධනය, වානේ කුළුණ දෙස ඉහළට බලන්න! ♪ 1111 01:29:05,666 --> 01:29:07,916 - මේ සියල්ල කුමක්ද? - ඔබේ උදෑසන ආහාරය. 1112 01:29:08,708 --> 01:29:11,583 ♪ බලය පහව ගිය පසු, ඔබට ආධාර අවශ්‍ය වූ විට නැවතී සිටින්නේ කවුද? ♪ 1113 01:29:11,875 --> 01:29:14,750 ♪ බලය පහව ගිය පසු, ඔබට ආධාර අවශ්‍ය වූ විට නැවතී සිටින්නේ කවුද? ♪ 1114 01:29:15,458 --> 01:29:18,291 මෙන්න සලාක කාඩ් එක නෝනා. මේක තමයි වොටර් අයිඩී එක නෝනා. 1115 01:29:19,041 --> 01:29:20,125 හැමදේම ඔරිජිනල් නෝනා. 1116 01:29:20,541 --> 01:29:21,958 ප්‍රජා සහතිකය කොහෙද? 1117 01:29:22,125 --> 01:29:22,791 මැඩම්... 1118 01:29:24,166 --> 01:29:26,708 ඔහුම දන්නේ නැත ඔහු අයත් වන්නේ කුමන කුලයටද යන්නයි. 1119 01:29:27,958 --> 01:29:30,541 ♪ අපි ගමනක් යමු, අපි ගුවන් යානයක පියාසර කරමු! ♪ 1120 01:29:36,958 --> 01:29:38,458 සර් මෙන්න සාපේක්ෂ සහතිකය 1121 01:29:38,625 --> 01:29:41,416 මේ සහතිකය කියන්නේ එහෙමයි පරිත්‍යාගශීලියා රෝගියාගේ සහෝදරයෙකි. 1122 01:29:42,500 --> 01:29:43,500 මේ රෝගියා ය. 1123 01:29:44,291 --> 01:29:45,333 ඔහුට මගේ සහෝදරිය හමුවීමට අවශ්‍ය වූවාද? 1124 01:29:45,583 --> 01:29:48,541 ඔව් සර් ඒත් මම එයාට කිව්වා 'ඔයාට පුළුවන් ශල්‍යකර්මය දිනයේදී ඇයව හමුවන්න' 1125 01:29:52,083 --> 01:29:53,625 මම අනිත් විස්තර ඔක්කොම ලෑස්ති ​​කරලා ඉවරයි. 1126 01:29:54,333 --> 01:29:56,416 මේ කියන සලාක කාඩ්පතක් ඔහු උතුරේ අයෙකි. 1127 01:29:56,833 --> 01:29:57,708 Aadhaar කාඩ්පත. 1128 01:29:59,958 --> 01:30:03,208 මෙහෙයුම අවසන් වූ විට, ඒවා උතුරට බැහැර කරනු ලැබේ. 1129 01:30:10,291 --> 01:30:10,916 ලස්සනයි. 1130 01:30:11,625 --> 01:30:12,750 විශිෂ්ට වාර්තාවක්, මුතූ! 1131 01:30:13,375 --> 01:30:15,125 සෑම දෙයක්ම සාමාන්ය සීමාවන් තුළ පවතී. 1132 01:30:15,583 --> 01:30:17,583 ඒ වගේම අවයව හොඳින් ක්‍රියාත්මක වෙනවා. 1133 01:30:18,250 --> 01:30:20,250 ඔයා හොදට සනීපව තියාගෙන ඉන්නවා මුතූ 1134 01:30:20,791 --> 01:30:22,625 මම හොඳින්, නමුත් සුසී ... 1135 01:30:23,000 --> 01:30:24,166 අපොයි නෑ. සිදුවුයේ කුමක් ද? 1136 01:30:24,958 --> 01:30:28,833 ඊයේ රෑ සුසී නැවතත් දුක් වින්දා බඩේ වේදනාව සහ පාදයේ වේදනාව. 1137 01:30:30,125 --> 01:30:34,500 බයට දොස්තරලාට කිව්වෙ නෑ ඔවුන් වෙනත් දෙයක් පවසනු ඇත. 1138 01:30:35,041 --> 01:30:36,791 මුතූ මට කියන්න තිබුණා නේද? 1139 01:30:37,250 --> 01:30:40,333 කලබල වෙන්න එපා. ඉන්දියාවේ ගෞරවනීයම රෝහල අපේ. 1140 01:30:41,083 --> 01:30:43,416 ඇයට කුමන සෞඛ්‍ය ප්‍රශ්නයක් තිබුණත්, අපට සියල්ල පිරිසිදු කළ හැකිය. 1141 01:30:43,875 --> 01:30:45,708 - අපි ඒක බලාගන්නම් - එයා හැමදාම එහෙමයි 1142 01:30:46,291 --> 01:30:49,291 වෛද්‍යතුමනි, හොඳම පැකේජය කුමක්ද? සම්පූර්ණ ශරීර සෞඛ්‍ය පරීක්ෂණයක් සඳහා? 1143 01:30:57,375 --> 01:30:58,083 ඇතුලට එන්න. 1144 01:30:59,291 --> 01:30:59,958 ඇතුලට යන්න 1145 01:31:01,083 --> 01:31:01,916 බය වෙන්න එපා. 1146 01:31:02,333 --> 01:31:03,916 ඔවුන් ඔබව මළ සිරුරක් මෙන් උසුලාගෙන යනු ඇත. 1147 01:31:04,416 --> 01:31:06,666 කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. ඔවුන් ඔබව ආරක්ෂිතව ආපසු ගෙන එනු ඇත. 1148 01:31:07,333 --> 01:31:08,416 - යන්න - ඔව්, එන්න. 1149 01:31:10,083 --> 01:31:10,708 යන්න 1150 01:31:12,416 --> 01:31:13,500 එන්න, කරුණාකර මෙහි වාඩි වන්න. 1151 01:31:14,916 --> 01:31:16,083 බය වෙන්න එපා, නිදාගන්න. 1152 01:31:17,458 --> 01:31:19,125 කරුණාකර නිදාගෙන ඔබේ ආභරණ ඉවත් කරන්න. 1153 01:31:32,500 --> 01:31:35,000 'ආයුබෝවන්, සර්! දායකයාගේ බිරිඳගේ පරීක්‍ෂණ ප්‍රතිඵල ඇවිත්.' 1154 01:31:35,500 --> 01:31:37,625 - ඔබට රෝහලට පැමිණිය හැකිද? - මොකද වුණේ, ඩොක්ටර්? 1155 01:31:38,208 --> 01:31:40,083 සර් එයාගේ වම් වකුගඩුව නැතිවෙලා... 1156 01:31:40,625 --> 01:31:43,583 - මොකක්ද? ඇයට වකුගඩුවක් නැද්ද? - ඔව් සර්. CT ස්කෑන් පරීක්ෂණයේදී එය අනාවරණය විය. 1157 01:31:44,291 --> 01:31:48,291 සර් අපෙන් අහලා අපිව අමාරුවේ දැම්මා ඇයගේ සම්පූර්ණ ශරීර පරීක්ෂාවක් කිරීමට. 1158 01:31:48,958 --> 01:31:50,166 සර්, ඔබ වහා එන්න. 1159 01:31:50,458 --> 01:31:52,958 වෛද්‍යතුමනි, ඔබ මොකද කියන්නේ? ඔහු පැවසුවේ තම බිරිඳට බඩේ අමාරුවක් ඇති බවයි. 1160 01:31:53,833 --> 01:31:55,666 - ඇයගේ එක් වකුගඩුවක් අතුරුදහන්ද? - ඔව්, සර්. 1161 01:31:56,875 --> 01:31:59,166 වෛද්‍යතුමනි, ඇයි අපිට එහෙම වෙන්නේ මේ සියලු කරදර? 1162 01:32:00,083 --> 01:32:02,666 - ඉක්මනට එන්න සර්. - මම එනවා ඩොක්ටර්. ප්රමාද කරන්න. 1163 01:32:08,250 --> 01:32:09,000 මුතූ! 1164 01:32:11,750 --> 01:32:14,916 මුතූ! මට සවන් දෙන්න. දොර අරින්න මුතූ. 1165 01:32:16,000 --> 01:32:18,875 මොකද උනේ කියන්නකෝ, එවිට පමණක් මට ගැටලුව විසඳිය හැකිය. 1166 01:32:19,416 --> 01:32:20,416 ඔබ දන්නේ නැද්ද? 1167 01:32:21,458 --> 01:32:23,166 මගේ බිරිඳගේ එක වකුගඩුවක් නැහැ සර්. 1168 01:32:23,541 --> 01:32:26,166 මට සැක හිතුනා ඔයාලා දෙන්නා ඉන්නකොට කතා කළේ ඉංග්‍රීසියෙන්. 1169 01:32:26,708 --> 01:32:27,958 - මේ මොකක්ද ඩොක්ටර්? - නෑ සර්. 1170 01:32:28,416 --> 01:32:30,041 ඔබ අපව පාවා දුන්නා... 1171 01:32:30,458 --> 01:32:33,083 මුතූ, දොර අරින්න. එලියට ඇවිත් කතා කරන්න. 1172 01:32:33,625 --> 01:32:35,166 ප්‍රධාන වෛද්‍යවරයා අපිත් එක්ක ඉන්නවා මුතූ. 1173 01:32:35,500 --> 01:32:36,666 අපොයි! ඔහු මෙහි සිටිනවාද? 1174 01:32:37,875 --> 01:32:40,416 -එයා තමයි සර් වකුගඩුව හොරකම් කළේ. - ඔහ්, දෙවියනේ! 1175 01:32:40,666 --> 01:32:43,291 ඔහු තමයි වකුගඩුව හොරකම් කළේ. දැන් ඔහු කියා සිටින්නේ එය අතුරුදහන් වී ඇති බවයි. 1176 01:32:44,416 --> 01:32:45,916 ඔයාලා කී දෙනෙක් අපිව රවට්ටයිද? 1177 01:32:46,291 --> 01:32:47,291 මම දොර අරින්නේ නැහැ. 1178 01:32:47,833 --> 01:32:49,916 මුතූ මං කියන දේ අහන්න. කරුණාකර එළියට එන්න. 1179 01:32:50,291 --> 01:32:51,583 මම විස්තරේ කියන්නම් මුතූ. 1180 01:32:51,833 --> 01:32:54,166 අපි කිසිම දෙයක් අහන්න ලෑස්ති ​​නැහැ. ඇති! 1181 01:32:54,750 --> 01:32:57,083 හැමෝම අපිව රවට්ටන නිසා අපි ජීවතුන් අතර නේද? 1182 01:32:57,958 --> 01:32:59,541 අපි මේ කාමරයෙන් පැනලා මැරෙනවා. 1183 01:33:00,291 --> 01:33:01,166 අපොයි මුතූ! 1184 01:33:01,333 --> 01:33:04,416 මුතූ! වැරදි දෙයක් උත්සාහ කරන්න එපා. කරුණාකර දොර අරින්න. 1185 01:33:05,125 --> 01:33:07,666 මුතූ ඔයාට මොන පාඩුවක් උනත් මම ඔබට වන්දි ගෙවන්නෙමි. මාව විශ්වාස කරන්න. 1186 01:33:14,500 --> 01:33:15,083 සර්... 1187 01:33:16,208 --> 01:33:17,208 ඔව් කියන්න මුතූ. 1188 01:33:17,500 --> 01:33:19,125 මම කොහොමද මේ ජනේලය විවෘත කරන්නේ සර්? 1189 01:33:19,500 --> 01:33:20,375 අනේ දෙවියනේ! 1190 01:33:20,791 --> 01:33:22,833 මුතූ, කරුණාකර දොර අරින්න! 1191 01:33:23,208 --> 01:33:25,708 මම කොමසාරිස්ව දන්නවා, මම වහාම ඔහුට කතා කරන්නම්. 1192 01:33:34,250 --> 01:33:35,250 ඔයාලා හැමෝම මෙතන ඉන්න. 1193 01:33:35,416 --> 01:33:37,500 - මුකුත් උනේ නෑ මුතූ. - ඒක වැරදියි... 1194 01:33:37,708 --> 01:33:39,875 මුතූ, කොමසාරිස් මම හොඳට දන්න කෙනෙක්... 1195 01:33:40,083 --> 01:33:42,625 ඔහු වහාම පැමිණෙනු ඇත සහ අපි වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරන්න. 1196 01:33:42,958 --> 01:33:45,208 ඔහු ඔබේ බිරිඳගේ වකුගඩුව සොයා ගනීවි. 1197 01:33:46,208 --> 01:33:48,125 මම ඔයාව විශ්වාස කරලා ඔයාගේ නංගිව හොයාගෙන ආවා. 1198 01:33:48,500 --> 01:33:51,750 මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටියේ ඔවුන් සමඟ කිසිවක් නොකරන ලෙසයි. දැන්, අවයවයක් අතුරුදහන්. 1199 01:33:51,958 --> 01:33:52,958 මොකද උනේ ඩොක්ටර් ? 1200 01:33:53,208 --> 01:33:55,333 - සර්, මම හිතන්නේ ඇය දැනටමත් පරිත්‍යාග කර ඇත ඇගේ වකුගඩුව කෙනෙකුට. -කුමක් ද? 1201 01:33:55,500 --> 01:33:57,791 සර්, කරුණාකර භාෂාවෙන් කතා කරන්න මට තේරුම් ගන්න පුළුවන් කියලා. 1202 01:33:58,208 --> 01:34:00,500 ස්වාමීනි, ඇය දැනටමත් පරිත්‍යාග කර ඇත ඇගේ වකුගඩුව කෙනෙකුට. 1203 01:34:00,791 --> 01:34:02,625 පරිත්‍යාග කළාද? නැහැ, ඔබ එය ගත්තා! 1204 01:34:03,083 --> 01:34:04,833 ස්වාමීනි, මම ඔබට මගේ දේ පරිත්‍යාග කරන්නෙමියි කීවෙමි. 1205 01:34:05,166 --> 01:34:08,458 - එහෙනම් ඇයි ඔවුන් සුසීගේ වකුගඩුව ගත්තේ? -මුතූ, කරුණාකර නිශ්ශබ්ද වන්න. 1206 01:34:09,000 --> 01:34:11,958 ඔබේ වකුගඩුව මගේ සහෝදරියට සුදුසුයි, ඔබේ බිරිඳගේ වකුගඩුවක් නැහැ. 1207 01:34:12,208 --> 01:34:13,083 එතකොට කවුද ගත්තේ? 1208 01:34:13,291 --> 01:34:15,541 මුතූ කාටවත් ගන්න බෑ ඒ වගේ වකුගඩුවක්. 1209 01:34:16,041 --> 01:34:17,083 එතකොට, කොහෙද ගියේ? 1210 01:34:17,708 --> 01:34:18,458 මුතූ මෙහෙ එන්න. 1211 01:34:19,208 --> 01:34:22,125 මුතූ, මුල්‍ය ප්‍රශ්න නිසා ඔබේ බිරිඳ... 1212 01:34:22,375 --> 01:34:24,541 කෙනෙකුට පරිත්‍යාග කරන්න ඇති වෙනත් ඔබේ අනුදැනුමකින් තොරව 1213 01:34:28,291 --> 01:34:31,250 සර් මගේ නෝනා නියපොත්තක්වත් කපන්නේ නැහැ මගේ අනුදැනුමකින් තොරව. 1214 01:34:31,791 --> 01:34:33,958 - ඔබ අපව වෙන් කිරීමට උත්සාහ කරනවාද? -නෑ මුතූ. 1215 01:34:34,166 --> 01:34:35,541 නෑ සර්. ඇති තරම්! 1216 01:34:36,125 --> 01:34:37,875 අපි දැන් පිටත් වෙනවා. සුසී, අපි යමු. 1217 01:34:38,000 --> 01:34:39,916 - මුතූ, කරුණාකර ... - විනාඩියක්වත් නෑ... 1218 01:34:40,708 --> 01:34:43,833 මුතූ ඔයා මාව සැක කළා නේද? මට ඒක දරාගන්න බෑ. 1219 01:34:44,875 --> 01:34:46,041 මෙන්න බලන්න මුතූ. 1220 01:34:46,541 --> 01:34:48,916 මම ඔබට එක දිනකින් සලාක කාඩ්පතක් ලබා දී ඇති නිසා, 1221 01:34:49,625 --> 01:34:52,291 එලෙසම, මම ඔබේ සොයා ගන්නෙමි බිරිඳගේ වකුගඩු එක දවසින්. 1222 01:34:52,875 --> 01:34:55,625 කරුණාකර මාව විශ්වාස කරන්න. වල්ලලාර් මත දිවුරමි! 1223 01:35:01,708 --> 01:35:02,958 ඔබ තිරගත කරන්නේ ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයක්ද? 1224 01:35:03,208 --> 01:35:05,875 මුල ඉඳලම ප්‍රශ්න පරිත්‍යාගශීලීන් හා සම්බන්ධ විශේෂ වේ. 1225 01:35:06,041 --> 01:35:08,791 දැන් ඔබ කියනවා ඔහුගේ බිරිඳගේ වකුගඩුවක් කියලා අතුරුදහන්. ඔයා මට විහිළු කරනව ද? 1226 01:35:09,000 --> 01:35:11,541 සර් ඔපරේෂන් එක දවස් 2කින්. මම මෙය හසුරුවන්නෙමි. අනේ සර්. 1227 01:35:11,875 --> 01:35:13,583 එතෙක් අවදානමක් ගන්න එපා මෙහෙයුම සිදු කරනු ලැබේ. 1228 01:35:13,791 --> 01:35:15,458 මගේ මව ඇතුළත් කරනු ලැබේ අද මධ්‍යම රාත්‍රියේ රෝහල. 1229 01:35:15,625 --> 01:35:18,375 පරිත්‍යාගශීලියාට කියන්න එය පරීක්ෂණයක් සඳහා සහ මුලින්ම ඔහුව අඩයාර් රෝහලට ගෙන යන්න. 1230 01:35:18,625 --> 01:35:19,166 හරි සර්. 1231 01:35:19,291 --> 01:35:22,875 හෙටින් පසු දායකයා මෙහි ගෙන එන්න මෙහෙයුමෙන් පැය 6 කට පෙර. 1232 01:35:23,250 --> 01:35:23,625 ෂුවර් සර්. 1233 01:35:23,750 --> 01:35:26,083 අපට ඔහුව පාලනය කළ හැක්කේ අපට පමණි ඔහුගේ බිරිඳගෙන් ඔහුව වෙන් කරන්න. 1234 01:35:26,958 --> 01:35:27,750 ෂුවර් සර්. 1235 01:35:30,666 --> 01:35:31,208 සුසී. 1236 01:35:32,375 --> 01:35:33,041 සුසී... 1237 01:35:34,458 --> 01:35:35,791 ඔබ තවමත් අවදියෙන්ද? 1238 01:35:38,875 --> 01:35:39,875 මට බයයි... 1239 01:35:42,791 --> 01:35:46,333 ඔබට යමක් සිදු වුවහොත්, මට කුමක් සිදුවේදැයි ඔබ දන්නවාද? 1240 01:35:48,291 --> 01:35:49,208 පිස්සු කෙල්ලෙක්. 1241 01:35:50,541 --> 01:35:53,750 ඔබ තවමත් මා කරන සෑම දෙයක්ම විශ්වාස කරයි හරි වෙයි නේද? 1242 01:35:56,250 --> 01:35:58,166 මගේ පියා මිය ගිය විට මම ඔබේ අත අල්ලාගෙන සිටියෙමි. 1243 01:35:59,041 --> 01:36:00,333 මම මැරුණාම තමයි දාලා යන්නේ. 1244 01:36:00,791 --> 01:36:03,750 එතෙක් මම ඔබේ අත අල්ලාගෙන සිටිමි ඔබ කොහේ ගියත් අනුගමනය කරන්න. 1245 01:36:04,416 --> 01:36:05,791 ඔබ කියන ඕනෑම දෙයක් මම අසමි. 1246 01:36:16,541 --> 01:36:18,250 සර් මේ මම මුතූ. 1247 01:36:18,750 --> 01:36:19,708 මට කියන්න මුතූ. 1248 01:36:20,083 --> 01:36:22,333 සර් අද කරුප්පසාමි පන්සල අපේ ගමේ උත්සවයක්. 1249 01:36:22,500 --> 01:36:24,333 නෑ මුතූ ඔයාට යන්න බෑ. 1250 01:36:24,791 --> 01:36:26,375 මම කතා කරන්නේ ඔයාගේ වයිෆ්ගේ ප්‍රශ්නයක් ගැනයි මුතූ. 1251 01:36:26,625 --> 01:36:28,125 සර් මට කොහෙවත් යන්න ඕන නෑ. 1252 01:36:29,041 --> 01:36:31,250 අද රෑ කරුප්පසාමි එයි මගේ මාමණ්ඩිය අයිති කරගන්න. 1253 01:36:31,708 --> 01:36:35,166 ඔයා කිව්වා ඔයාගේ මාමණ්ඩි මැරිලා කියලා. කරුප්පසාමි ඔහුව අයිති කර ගන්නේ කෙසේද? 1254 01:36:35,541 --> 01:36:36,250 නෑ සර්... 1255 01:36:36,791 --> 01:36:41,791 මගේ මාමණ්ඩිය මගේ භාර්යාව හිමිකර ගනීවි. කරුප්පසාමිට මගේ මාමණ්ඩිය හිමිවේවි. 1256 01:36:42,708 --> 01:36:43,916 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 1257 01:36:44,375 --> 01:36:47,666 මගේ භාර්යාවට අයිති වෙයි මගේ මාමණ්ඩි විසින්... 1258 01:36:48,416 --> 01:36:50,458 මගේ මාමණ්ඩිය වනු ඇත කරුප්පසාමි සතු විය. 1259 01:36:51,166 --> 01:36:53,666 ස්වාමීනි, කරුප්පසාමි ඇය සතු නම්, ඇය ප්‍රචණ්ඩ වනු ඇත... 1260 01:36:54,541 --> 01:36:56,375 එතකොට ඉස්පිරිතාලෙ අවුල්. 1261 01:36:56,958 --> 01:36:58,833 හරිම අවුල්ද මුතූ... 1262 01:37:02,416 --> 01:37:04,333 සර් අපිට ඒකෙන් වාසියක් තියෙනවා. 1263 01:37:05,291 --> 01:37:08,333 කරුප්පසාමිගෙන් ඇහුවොත් දෙනවා නැතිවූ අයිතම පිළිබඳ ඉඟියක්. 1264 01:37:09,125 --> 01:37:12,125 එසේම, ඔහු ඉඟි ද ලබා දෙනු ඇත සුසීගේ නැතිවූ වකුගඩුව ගැන. 1265 01:37:12,625 --> 01:37:16,625 සර් මම ඉල්ලන දේවල් අරන් දෙන්න. ඉතුරු ටික මම බලාගන්නම්. 1266 01:37:17,416 --> 01:37:19,750 නෑ මුතූ! ඔබට ඉටු කළ නොහැක පූජා රෝහලේ. 1267 01:37:20,166 --> 01:37:21,500 එතන විදේශීය රෝගීන් ඉන්නවා. 1268 01:37:21,791 --> 01:37:24,916 ඊට පස්සේ, අපි එළියේ ඉන්නම් සහ එහි පූජාව කරනු ඇත. 1269 01:37:26,083 --> 01:37:29,000 නැත්තම් දෙයියනේ තරහා වෙනවා සර්. අපි දන්නේ නැහැ මොනවා වෙයිද කියලා. 1270 01:37:32,958 --> 01:37:34,375 මුතූ මම ඔයාට ආපහු කතා කරන්නම්. 1271 01:37:40,541 --> 01:37:43,375 වෛද්‍යතුමනි! ඒ දායකයාගේ වධ හිංසා මට දරාගන්න බැහැ. 1272 01:37:43,833 --> 01:37:45,958 දෙන්නටම නිර්වින්දකයක් දෙන්න ඔවුන් නිදාගන්න. 1273 01:37:46,166 --> 01:37:46,666 සර්! 1274 01:37:46,875 --> 01:37:48,791 අපි ඔහුව අඩයාර් වෙත මාරු කරන්නෙමු ඔහු අවදි වීමට පෙර. 1275 01:37:49,083 --> 01:37:51,541 සර් අපිට එයාගේ ගෑනිව නිදි කරන්න පුළුවන් ඇයට නිර්වින්දනයක් ලබා දීමෙන්. 1276 01:37:51,875 --> 01:37:53,041 නමුත් අපි ඔහුව සන්සුන් නොකළ යුතුයි. 1277 01:37:53,333 --> 01:37:57,083 ඔහුගේ සැත්කම හෙට අනිද්දා බැවින්, අපට ඔහුට අධික ලෙස නිර්වින්දනය කළ නොහැක. 1278 01:37:58,083 --> 01:38:01,333 ඔහ්, නෑ! වෛද්‍යතුමනි, අපගේ ප්‍රමුඛතාවය ඒ පිස්සන්ව පාලනය කිරීමයි. 1279 01:38:01,791 --> 01:38:04,208 හරි මම ඒ වද හිංසා ඉවසන්නම් තවත් දවසකට. 1280 01:38:05,041 --> 01:38:08,291 ඩොක්ටර්, එයාට කරන්න ඕන රෝහලේ පූජාවක්. 1281 01:38:08,916 --> 01:38:09,541 පූජාද? 1282 01:38:28,875 --> 01:38:30,250 -ඒයි මුතූ. - ස්වාමි. 1283 01:38:30,833 --> 01:38:33,916 මම මගේ දුවව ඔබට භාර දුන් විට, මම කොහොමද ඔයාට එයාව බලාගන්න කිව්වේ? 1284 01:38:34,500 --> 01:38:36,375 ඔයා මට පරිස්සම් වෙන්න කිව්වා අනිච්චම් මලක් වගේ. 1285 01:38:36,625 --> 01:38:38,833 අනිචම් මල ගැන ඔබ යමක් දැන සිටියාද? 1286 01:38:39,416 --> 01:38:41,458 - ඇයට පිළිතුරු දෙන්න, ඩොක්ටර් - ඇය මොනවද කියන්නේ? 1287 01:38:42,083 --> 01:38:42,958 ඔබ දන්නේ නැද්ද? 1288 01:38:44,000 --> 01:38:45,625 මම දන්නේ ටැනර්ගේ ගාසියා විතරයි. 1289 01:38:45,875 --> 01:38:46,416 අපොයි! 1290 01:38:48,041 --> 01:38:50,666 මම ආවරම් පූ තේ දන්නවා, නමුත් අනිච් ... 1291 01:38:51,125 --> 01:38:54,083 ඔබ දන්නේ නැද්ද? ඔබ දන්නේ නැද්ද? 1292 01:38:54,416 --> 01:38:55,916 - නෑ! නවත්වන්න... - මේ මොකක්ද? 1293 01:38:56,500 --> 01:38:59,791 හේයි, ඇය දැන් දේවතාවියකි! ඇයට නමස්කාර කරන්න... 1294 01:39:00,791 --> 01:39:03,708 - ඩොක්ටර්, අපේ දෙවියන්ට යාච්ඤා කරන්න. -එය සංස්කෘතික දෙයක්, කුඩා ගම දෙවියන්. 1295 01:39:04,041 --> 01:39:06,416 අනිචම් මල ඇල්ලුවොත්, එය වහාම වියළී යනු ඇත. 1296 01:39:07,375 --> 01:39:09,416 කෝ තිබ්බ දේ මගේ දුවගේ බඩේ? 1297 01:39:09,750 --> 01:39:11,916 ඔබ එය තබා ගත්තේ කොහේද? ඔබ එය සමඟ කළේ කුමක්ද? 1298 01:39:13,125 --> 01:39:14,416 -මම දන්නේ නැහැ. -මට කියන්න. 1299 01:39:14,833 --> 01:39:16,500 මට ඇත්ත කියන්න! 1300 01:39:16,791 --> 01:39:18,416 - සර්! - ඩොක්ටර්, කරුණාකර වාඩි වෙන්න. 1301 01:39:18,583 --> 01:39:20,875 - ඇයට ආවේශයක් තිබේද? - දෙවියන්ට කීකරු වන්න, වාඩි වන්න. 1302 01:39:24,375 --> 01:39:27,916 කරුප්පසාමි, සුසීලාගේ එක දෙයක් නැතිවෙලා. 1303 01:39:28,833 --> 01:39:30,916 එය සොයා ගැනීමට ඔබට ඉඟියක් දිය යුතුය. 1304 01:39:31,875 --> 01:39:32,500 මෙන්න... 1305 01:39:33,583 --> 01:39:34,625 එයාලා මේක මට දුන්නා. 1306 01:39:35,166 --> 01:39:36,416 ඔබ එය සොයා ගත යුතුයි. 1307 01:39:40,000 --> 01:39:42,166 මම කියන්නම්. 1308 01:39:44,000 --> 01:39:45,916 - ඔබ මට පූජාවක් ඔප්පු කරනවාද? - හරි 1309 01:39:46,500 --> 01:39:48,041 ඔව්, මම ඔබට පූජාව ඔප්පු කරන්නම්. 1310 01:39:49,625 --> 01:39:50,583 - ඔයා... - මොකක්ද? 1311 01:39:51,125 --> 01:39:53,833 අපි කරුප්පසාමිට කුකුළෙක් පූජා කළොත්, ඔහු අපට ඉඟියක් දෙනු ඇත. 1312 01:39:54,333 --> 01:39:55,375 ඉක්මන් කරන්න සර්. 1313 01:39:55,625 --> 01:39:57,875 - අපි පූජාව ඔප්පු කරමුද? -කරුණාකර ඉදිරියට යන්න. 1314 01:39:58,375 --> 01:40:01,000 අපි පූජා කරන විට, දෙවියන් වහන්සේ 3 වතාවක් වටේ යා යුතුය. 1315 01:40:01,416 --> 01:40:04,416 කිසිවෙකු ඇය ඉදිරියෙන් නොයා යුතුය. කවුරු හරි ගියොත් කරුප්පු ගහනවා. 1316 01:40:04,833 --> 01:40:06,791 කරුප්පා අපිව බේරගන්න. 1317 01:40:08,291 --> 01:40:11,166 කරුප්පා පටන් ගන්නකෝ. 1318 01:40:13,041 --> 01:40:15,375 - කරුප්පු, යන්න. -ඔව් මමයි! 1319 01:40:15,750 --> 01:40:19,583 කරුප්පා, අපිට ඉඟියක් දෙන්න. හැමෝම බේරගන්න! 1320 01:40:21,208 --> 01:40:22,625 'ඔබ සියලු දෙනා ආරක්ෂා කළ යුතුයි.' 1321 01:40:22,833 --> 01:40:25,166 - කරුප්පු, දේ සොයා ගැනීමට අපට උදව් කරන්න. - මම කරන්නම්. 1322 01:40:26,208 --> 01:40:27,208 මම ඒකට යනවා... 1323 01:40:29,250 --> 01:40:31,208 අපට දිශාව පෙන්වන්න වරදකරු වන කරුප්පුගේ... 1324 01:40:31,375 --> 01:40:33,666 අපොයි! කරුප්ප වහන්ස, අපිව බේරගන්න. 1325 01:40:34,291 --> 01:40:36,875 අපට දිශාව පෙන්වන්න වරදකරු වන කරුප්පුගේ... 1326 01:40:37,416 --> 01:40:41,541 - මම ඔබට ඉඟියේ දිශාව පෙන්වන්නම්. - කරුප්පු, අපිව බේරගන්න! අපි ඔබ ගැන විශ්වාස කරනවා. 1327 01:40:42,875 --> 01:40:46,500 කරුප්පා අපිව බේරගන්න. අපට දිශාව ලැබුණා. 1328 01:40:46,833 --> 01:40:48,250 කරුප්පු දිසාව පෙන්නුවා! 1329 01:41:09,208 --> 01:41:12,041 මගේ දෙයියනේ! මුරකරුවන්, ඔවුන් සොයන්න! 1330 01:41:31,708 --> 01:41:32,750 මට වතුර ඕනේ... 1331 01:41:34,791 --> 01:41:36,750 - ඔබ වාර්තාව ගත්තාද? - ඔව්, අපිට තියෙනවා. 1332 01:41:37,791 --> 01:41:39,958 - ගැටලුවක් තිබුණාද? - ඔව්, තිබුණා 1333 01:41:40,583 --> 01:41:44,333 අපි බය වුණා. වාසනාවකට මෙන්, තිරුනාවුක්කරසු සර් ඇවිත් අපිව බේරගත්තා. 1334 01:41:44,833 --> 01:41:45,916 ඇයි බය කළේ? 1335 01:41:46,208 --> 01:41:49,125 ඔබ අද එළියට නොපැමිණියේ නම්, අපට තිබුණා අපි හෙට ඇතුල් වෙනවා නේද සහෝදරයා? 1336 01:41:49,375 --> 01:41:52,166 අද එය සුමටව සිදු නොවන්නේ නම්, එය හෙට දරුණු ලෙස සිදුවනු ඇත. 1337 01:41:52,416 --> 01:41:53,416 මම හරිද සහෝදරයා? 1338 01:41:53,708 --> 01:41:57,041 ඔබ සවන් දී තිබේද? මෙහෙමයි අපේ ගෝපි සහෝදරයා! 1339 01:41:57,916 --> 01:42:01,958 NaKa වලින් අපේ නගරය කම්පා වෙනවා වගේ සාක්ෂිකාර ගෝපිගෙන් මහාධිකරණය හොල්ලයි. 1340 01:42:02,625 --> 01:42:06,625 සහෝදරයා, අපි දැඩි ලෙස සෙලවිය යුතුයි. අත්තිවාරම සෙලවෙන තුරු. 1341 01:42:07,250 --> 01:42:09,541 අහන්න, මම දැනටමත් ආඥාවක් ගොනු කර ඇත. 1342 01:42:10,291 --> 01:42:12,375 තේරුම් ගත්තා ද? ශ්රවණය වනු ඇත හෙට සිදු වේ. 1343 01:42:13,083 --> 01:42:14,666 ඔයා මේ කරන දේ ලොකු දෙයක්. 1344 01:42:15,541 --> 01:42:17,541 නිර්භීත වෙන්න. අපි ඔබ සමගයි. අපි නේද සහෝදරයා? 1345 01:42:17,791 --> 01:42:20,541 ඔව්. තවදුරටත් කිසිම දෙයකට බිය නොවන්න! 1346 01:42:21,333 --> 01:42:25,333 ඔවුන් හිතුවේ අපිව නිකම්ම විකුණයි කියලා සලාක කාඩ්පත සහ ඇඳුමක් නේද? 1347 01:42:26,208 --> 01:42:27,958 හෙට, මම ඔවුන්ට අපාය පෙන්වන්නම්! 1348 01:42:28,875 --> 01:42:32,500 හේයි! මම ඔබට විශාල වගකීමක් පැවරුවා, ඔබ එය මේ ආකාරයට කෙලෙව්වා. 1349 01:42:33,375 --> 01:42:35,500 මගේ අම්මා ඇතුල් වෙන්නයි යන්නේ රෝහලට. මන්දබුද්ධිකයා! 1350 01:42:48,458 --> 01:42:53,000 අතුරුදහන්! සුසීලාගේ වකුගඩුව සහ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය. 1351 01:43:12,916 --> 01:43:14,000 සර් පොඩ්ඩක් බලන්න. 1352 01:43:26,791 --> 01:43:29,541 අතුරුදහන්! සුසීලාගේ වකුගඩුව සහ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය - ඔවුන් සැලසුම් කරන්නේ කුමක්ද? 1353 01:43:51,708 --> 01:43:52,666 මේ කුමක් ද? 1354 01:43:53,250 --> 01:43:56,125 'ළිඳක් අතුරුදහන්, පොකුණ අතුරුදහන්' වගේ, දැන් 'වකුගඩු නැතිවෙලා' නේද? 1355 01:43:56,500 --> 01:43:59,541 මෙබිලයින් රෝහලේ, ඉන්දියාවේ විශාලතම රෝහල් වලින් එකක්... 1356 01:43:59,791 --> 01:44:04,375 මගේ පෙත්සම්කරුගේ බිරිඳ සුසීලාට සිදු විය සම්පූර්ණ ශාරීරික පරීක්ෂණයක්. 1357 01:44:04,958 --> 01:44:06,458 මෙන්න ඒ පිළිබඳ වාර්තාව. 1358 01:44:08,375 --> 01:44:11,708 මේ වාර්තාවේ ඒ බව පැහැදිලිව පෙන්වා දෙනවා ඇගේ එක් වකුගඩුවක් අතුරුදහන්. 1359 01:44:12,875 --> 01:44:18,083 මේ සුසීලාගේ උදරාබාධ වාර්තාවයි ස්කෑන්, වසරකට පෙර, කෝවිල්පත්තිහිදී ගන්නා ලදී. 1360 01:44:18,791 --> 01:44:22,666 වාර්තාව පෙන්නුම් කරන්නේ වකුගඩු දෙකක්, නමුත් එකක් මේ අතරේ අතුරුදහන් වුනා, ස්වාමීනි! 1361 01:44:24,791 --> 01:44:25,833 එය අතුරුදහන් විය හැක්කේ කෙසේද? 1362 01:44:26,250 --> 01:44:28,541 -ඇය නොදැන එය කවුරුන් හෝ රැගෙන ගියාද? - ඔව්, ස්වාමීනි! 1363 01:44:28,750 --> 01:44:31,708 මුතු සර්පි ඔහුගේ බිරිඳ කිහිප දෙනෙකුට ගෙන ගොස් ඇත ඇගේ බඩේ වේදනාවට ප්‍රතිකාර කිරීමට රෝහල්. 1364 01:44:31,958 --> 01:44:35,125 ඇයගේ වකුගඩුව අනිවාර්ය බව ඔවුන් තරයේ විශ්වාස කරයි ඉන් එක රෝහලක ඉවත් කර ඇත 1365 01:44:35,333 --> 01:44:36,958 ඒකට ඉඩක් තියෙනවා ස්වාමිනි! 1366 01:44:37,750 --> 01:44:38,708 ජීපී ඔබ මොකද කියන්නේ? 1367 01:44:39,083 --> 01:44:39,666 මාගේ ස්වාමීනි! 1368 01:44:40,083 --> 01:44:42,333 ඔහු සෑම කෙනෙකුටම දොස් පවරයි රජයේ රෝහල මෙබිලයින් වෙත. 1369 01:44:42,500 --> 01:44:44,875 ඔවුන් දෛනික කුලී වැඩ කළා ගිනිපෙට්ටි කම්හලක 1370 01:44:45,250 --> 01:44:47,666 ඔවුන් ගියේ කෙසේද a මෙබිලයින් වැනි මිල අධික රෝහලක්? 1371 01:44:48,333 --> 01:44:49,583 සැකය මතුවන්නේ එතැනිනි. 1372 01:44:49,791 --> 01:44:52,041 ඊළඟට ඔවුන් එය ඉල්ලා සිටිනු ඇත එහි ලොක්කා මෙහි නිෂ්පාදනය කරනු ඇත 1373 01:44:52,625 --> 01:44:55,791 එවිට වන්දි ඉල්ලා නඩු පවරයි කප්පම් ගැනීමට. 1374 01:44:56,208 --> 01:44:59,083 මෙය තනිකරම සමහර මැදිහත්කරුවන්ගේ යෝජනා ක්‍රමයක්. මේ වෙන මොනවද ස්වාමීනී? 1375 01:45:00,750 --> 01:45:03,708 මට කියන්න. ඇයි ඔවුන් කළේ මෙබිලයින් රෝහලට යන්නද? 1376 01:45:04,250 --> 01:45:07,666 මගේ පෙත්සම්කාර මුත්තු සර්පි එතනට ගියා ඔහුගේ වකුගඩුව වෙනත් අයෙකුට පරිත්‍යාග කිරීමට. 1377 01:45:11,916 --> 01:45:12,583 හරි! 1378 01:45:16,666 --> 01:45:18,625 - ඔහු එහි සිටියේ ඔහුගේ වකුගඩුවක් පරිත්‍යාග කිරීමටද? - ඔව්, ස්වාමීනි! 1379 01:45:19,083 --> 01:45:21,333 ඇගේ වකුගඩුවක් නැති වුණාද? ඔහු පරිත්‍යාග කිරීමට ගියේ කොහේද? 1380 01:45:21,500 --> 01:45:22,625 - ඔව්, ස්වාමීනි! - මොකක්ද... 1381 01:45:24,083 --> 01:45:24,708 හොඳයි... 1382 01:45:25,125 --> 01:45:27,625 ඔහු ඉන්ද්‍රිය කමිටුවේ අනුමැතිය ලබා ගත්තාද? ඔහුගේ වකුගඩුවක් පරිත්‍යාග කිරීමට? 1383 01:45:27,833 --> 01:45:28,541 නැහැ, ස්වාමීනි! 1384 01:45:28,750 --> 01:45:31,458 ඔවුන් ගියේ තැරැව්කරුවකු හරහාය සුභ දවසක්, ස්වාමීනි! 1385 01:45:32,208 --> 01:45:35,666 උන් දන්නේ නැද්ද අවයව විකුණනවා කියලා අපේ රටේ මුදල් නීති විරෝධීද? 1386 01:45:37,250 --> 01:45:38,583 ඔවුන් පරිත්‍යාග කිරීමට යන්නේ කාටද? 1387 01:45:38,916 --> 01:45:42,583 ස්වාමීනි, එය අපගේ ගෞරවණීය තුමනි මධ්‍යම අමාත්‍ය සුජාතා මෝහන්. 1388 01:45:48,833 --> 01:45:52,791 'ගරු මධ්‍යම අමාත්‍ය සුජාතා මෝහන්, උගුරේ ආසාදනයක් තිබේ' 1389 01:45:53,083 --> 01:45:55,000 මේ එම මාධ්‍ය නිවේදනයයි ඇය වෙනුවෙන් නිකුත් කරන ලදී. 1390 01:45:55,250 --> 01:45:56,416 නමුත් සත්‍යය එය නොවේ. 1391 01:45:56,791 --> 01:45:59,916 ඇගේ වකුගඩු දෙකම අකර්මණ්‍ය විය. ඇය දැන් ඩයලිසිස් ය. 1392 01:46:00,625 --> 01:46:03,875 ඇයට වකුගඩුවක් බද්ධ නොකළොත් ඇගේ තත්වය නරක අතට හැරෙනු ඇත. 1393 01:46:04,250 --> 01:46:05,250 මේ මොකක්ද ගෝපි? 1394 01:46:06,041 --> 01:46:08,750 මම හිතුවේ ඔයා ඉලක්ක කරනවා කියලා Polymer සහ Sun News හි මධ්‍යහ්න පුවත්... 1395 01:46:09,750 --> 01:46:12,291 නමුත්, ඔබ ඉලක්ක කරන්නේ Times of India සිරස්තල. 1396 01:46:14,708 --> 01:46:15,291 නිහඬයි! 1397 01:46:16,250 --> 01:46:18,250 මාගේ ස්වාමීනි! හරයට විකාරයක්. 1398 01:46:18,750 --> 01:46:23,208 මෙම අධිකරණය කීර්තියට ඉඩ නොදිය යුතුය ගෞරවනීය මධ්‍යම ඇමතිවරයෙකුගේ... 1399 01:46:23,666 --> 01:46:26,000 ලෝක වේදිකාවේ ඉන්දියාව නියෝජනය කරන වැරදි ලෙස භාවිතා කිරීමට. 1400 01:46:26,291 --> 01:46:27,541 එය සරල තර්කයකි, ස්වාමීනි! 1401 01:46:27,791 --> 01:46:30,666 වකුගඩුවක් ඉවත් කළහොත්, ඒ උදරය මත ශල්ය කැළලක්. 1402 01:46:31,000 --> 01:46:35,458 ඒ ආකාරයෙන්, එය කොතැනද සහ කවදාද යන්න අපට දැනගත හැකිය ගන්නා ලදී. එය මූලික හැඟීමකි, ස්වාමීනි! 1403 01:46:35,916 --> 01:46:38,458 අපි මෝඩ බල්ලෝ බළල්ලුද? 1404 01:46:39,166 --> 01:46:41,708 බල්ලන්ට සහ බළලුන්ට බුද්ධියක් ඇත. ඒක මෙතනට අදාල නෑ. 1405 01:46:43,916 --> 01:46:46,541 එම කැළල සමඟ ඔවුන් දැන ගනු ඇත එය සිදු වූ විට, හරිද? 1406 01:46:46,875 --> 01:46:47,916 සර් අපි දන්නේ නෑ. 1407 01:46:48,166 --> 01:46:49,166 - හිතවත්... -මුතූ, වාඩි වෙන්න. 1408 01:46:50,458 --> 01:46:51,083 ඉඳ ගන්න. 1409 01:46:51,583 --> 01:46:53,000 ඇයි මට කතා කරන්න දෙන්නේ නැත්තේ 1410 01:46:53,250 --> 01:46:54,916 ස්වාමීනි, අපි දනිමු. ඒකයි අපි මෙතන ඉන්නේ. 1411 01:46:55,041 --> 01:46:57,541 ස්වාමීනි, පෙත්සම්කරු දැන සිටියේ නැත. නමුත් නීතිඥවරයා කියනවා ඔහු එසේ කරනවා කියලා. 1412 01:46:57,666 --> 01:46:59,458 උපදෙස් දෙන්න කියන්න පෙත්සම්කරුට. 1413 01:47:02,833 --> 01:47:06,458 ඔබේ පෙත්සම්කරුට යමක් පැවසීමට අවශ්‍ය නම්, ඔහුට එය කියන්නට ඉඩ දෙන්න. 1414 01:47:07,541 --> 01:47:08,208 එන්න 1415 01:47:16,708 --> 01:47:17,666 විනිසුරුට කියන්න 1416 01:47:20,916 --> 01:47:21,625 මට කියන්න 1417 01:47:22,375 --> 01:47:26,916 ස්වාමීනි, මගේ බිරිඳට දරුණු බඩක් තිබූ නිසා කැක්කුම, අපි රෝහල් කිහිපයකට ගියා. 1418 01:47:27,791 --> 01:47:30,208 ඒ සඳහා මම අ රු. 75,000 පොලියට. 1419 01:47:30,958 --> 01:47:35,541 අන්තිමට ඉස්පිරිතාලෙකදී එයාලා කිව්වා එයාට තියෙනවා කියලා ඇගේ ගර්භාෂයේ ගෙඩියක් සහ ශල්යකර්මයක් සිදු කරන ලදී. 1420 01:47:36,208 --> 01:47:39,291 රෝහල් ගාස්තු හා පොලී වෙනුවට, ඔවුන් අපේ වකුගඩු ඉල්ලුවා. 1421 01:47:39,791 --> 01:47:41,208 අපිට විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ. 1422 01:47:41,833 --> 01:47:43,458 අපි තිරුප්පුර් වලට පැන ගියා. 1423 01:47:44,375 --> 01:47:47,583 ඩිම්බ කෝෂ ඉවත් කිරීමෙන් පසුව පවා, ඇගේ බඩේ වේදනාව සුව නොවීය. 1424 01:47:48,750 --> 01:47:50,875 ඊට පස්සේ අපි රජයේ රෝහලට ගියා. 1425 01:47:52,541 --> 01:47:55,666 පිටුපස දර දාහකයක් තිබේද? මේ සියල්ල පුළුස්සා දමන්න. 1426 01:47:57,875 --> 01:48:01,375 සෑම මසකම ඔසප් වීම ලැබෙන විට, එය දින කීයක් පවතිනු ඇත 1427 01:48:03,500 --> 01:48:04,291 මට කියන්න 1428 01:48:04,500 --> 01:48:05,166 හොඳයි... 1429 01:48:06,708 --> 01:48:07,916 දින 7-8... 1430 01:48:09,041 --> 01:48:12,041 සමහර විට සති 2 ක් ගත විය. 1431 01:48:12,833 --> 01:48:15,833 ඔබට යකඩ ඌනතාවයක් තිබේ. ඒකට අපි කියන්නේ රක්තහීනතාවය කියලා. 1432 01:48:16,333 --> 01:48:17,416 පෝෂණ ඌනතාවය! 1433 01:48:17,625 --> 01:48:20,166 ඉන්දියාවේ කාන්තාවන්ගෙන් අඩකට මෙම ගැටලුව තිබේ. 1434 01:48:21,041 --> 01:48:23,750 ඔබ ඒ ගැන අවධානය යොමු නොකරන්නේ නම්, රුධිර වහනය වැඩි වනු ඇත ... 1435 01:48:24,000 --> 01:48:27,208 සහ ඔබේ හිමොග්ලොබින් මට්ටම අඩු වේ. මෙය බරපතල සෞඛ්ය ගැටළු වලට තුඩු දිය හැකිය. 1436 01:48:29,541 --> 01:48:31,625 පීරියඩ්ස් ගැන නිර්භීතව කතා කළ යුතුයි. හරි හරී? 1437 01:48:31,916 --> 01:48:33,500 නිර්භීතව කතා නොකිරීම නිසා, 1438 01:48:33,750 --> 01:48:35,875 රජයේ රෝහල් උනත් සියලු පහසුකම් ඇත 1439 01:48:36,000 --> 01:48:38,541 බොහෝ අය ඔබව රවටා ඔබේ මුදල් සොරකම් කරති. 1440 01:48:39,708 --> 01:48:41,000 අපිට මේක හදන්න පුලුවන්... 1441 01:48:42,208 --> 01:48:43,208 නමුත් මේ කුමක්ද? 1442 01:48:45,250 --> 01:48:47,375 මම ගර්භාෂයේ ගෙඩියක් සඳහා සැත්කමක් කළා. 1443 01:48:47,958 --> 01:48:49,666 - ගර්භාෂයේ ගෙඩියක්? - ඔව් 1444 01:48:50,291 --> 01:48:51,083 කවුද කිව්වේ? 1445 01:48:53,208 --> 01:48:54,000 ඒ ඔබද? 1446 01:48:54,541 --> 01:48:57,500 ඔබ එවැනි දුර්වල ශරීරයකින් වකුගඩුවක් විකුණුවා. ඔබත් මනුස්සයෙක්ද? 1447 01:48:58,916 --> 01:49:00,041 ඔයා මොනවද කියන්නේ ඩොක්ටර්? 1448 01:49:00,583 --> 01:49:01,375 රඟපාන්න එපා. 1449 01:49:01,750 --> 01:49:05,875 ඔබ ඇයගේ වකුගඩු මුදලට විකුණුවා, දැන් ඔයා ඔයාගේ බිරිඳ කළා වගේ මාව රවට්ටන්නද හදන්නේ? 1450 01:49:06,375 --> 01:49:08,583 ලේ හොරු! මෙය වකුගඩු සැත්කම් සලකුණකි. 1451 01:49:09,083 --> 01:49:10,833 මෙතරම් දුර්වල කෙනෙකුට ඔබ මෙය කරන්නේ කෙසේද? 1452 01:49:14,000 --> 01:49:16,166 අහන්න, දැන් ඔබේ ශරීරය වීදුරු වස්තුවක් වගේ. 1453 01:49:17,333 --> 01:49:20,541 ඔබ ගැබ් ගැනීම ගැන නොසිතිය යුතුය සහ ටික වේලාවකට උපත ලබා දීම. ඔබට එය තේරුණාද? 1454 01:49:21,458 --> 01:49:22,250 ඔබටත්. 1455 01:49:24,250 --> 01:49:27,333 'ගර්භාෂයේ ගෙඩියක් නිසා සැත්කමක්... ඇය ඔහු සමඟ ජීවත් වන්නේ කෙසේද?' 1456 01:49:37,083 --> 01:49:38,291 මම දන්නේ නැහැ, සුසී. 1457 01:49:39,791 --> 01:49:40,708 සුසී... 1458 01:49:42,041 --> 01:49:43,041 අපි රැවටුනා... 1459 01:49:43,291 --> 01:49:45,750 ♪ මුහුදු 10ක් තරණය කරමින් මා සොයා ගත් කොරල්පර... ♪ - අපි රැවටුණා, සුසී. - අඬන්න එපා ආදරණීය. 1460 01:49:45,833 --> 01:49:48,500 ♪ අහෝ මම රැස්කළ විශ්වය දිසා අටේම සැරිසරමින් ♪ 1461 01:49:48,750 --> 01:49:53,666 ♪ අහෝ මම රැස්කළ විශ්වය දිසා අටේම සැරිසරමින් ♪ 1462 01:49:54,791 --> 01:49:59,750 ♪ කැළලක් ලෙස මම රැඳී සිටිමි, සහ ඔබ මාව උණුසුම් ලෙස හුරතල් කරනවා... ♪ 1463 01:50:00,291 --> 01:50:04,541 ♪ මම පවතින ශරීරය ලෙස, සහ ආත්මය ලෙස ඔබ වාසය කරයි ♪ 1464 01:50:05,708 --> 01:50:08,583 ♪ සියලුම රුධිරය එකම වර්ණය, අහෝ මගේ මුතු මාලය... ♪ 1465 01:50:08,875 --> 01:50:12,875 එයාගේ තාත්තා මට කිව්වා එයාව බලාගන්න කියලා අනිච්චා මලක් වගේ... 1466 01:50:15,000 --> 01:50:19,000 ඒත් මම ඒකවත් දැනගෙන හිටියෙ නෑ මගේ බිරිඳගේ අවයවයක් ඉවත් කළා... 1467 01:50:27,333 --> 01:50:29,958 අපි ජිවත් වුනේ මෝඩ බල්ලෝ වගේ. 1468 01:50:34,708 --> 01:50:37,458 ඔබ මෙහි අඬන්න එපා. ඔබට පැවසීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කියන්න. 1469 01:50:39,500 --> 01:50:42,250 අපිට මෙතන අඬන්න බැරි නම් එතකොට අපිට කෝ අඬන්නද? 1470 01:50:44,333 --> 01:50:47,500 අපි හැමතැනම සාධාරණය ඉල්ලුවා සර්. 1471 01:50:48,750 --> 01:50:53,250 ප්‍රසංගයක් දාන්න තිබුණා ඇත්ත ඔප්පු කරන්න මෙතනට එන්න කියලා. 1472 01:50:56,333 --> 01:50:58,666 ඔබ රිට් හිමිකම් පෑමක් ගොනු කර ඇත, සුසීලාගේ වකුගඩුවක් නැතිවෙලා. 1473 01:50:58,916 --> 01:51:01,666 ඒක හොරකම් කළේ කවුද කියලා ඔයා අපිට කිව්වා. ඒ නඩුව ඉවර වුණා. 1474 01:51:02,291 --> 01:51:06,000 දැන්, ඔබ කේන්ද්‍රයක නමක් ඇතුළත් කර ඇත ඇමතිවරයා සහ ඇයට එරෙහිව චෝදනාවක් ඉදිරිපත් කිරීම. 1475 01:51:07,166 --> 01:51:09,375 මට ඒක විශ්වාස කරන්න බැහැ එවැනි ඉහළ තනතුරක සිටින කෙනෙක් ... 1476 01:51:09,625 --> 01:51:13,416 සිටින ජනතාව වෙත ළඟා වනු ඇත එවැනි ගනුදෙනුවක් සඳහා දැනටමත් එවැනි ගැටලුවක. 1477 01:51:13,708 --> 01:51:17,375 මාගේ ස්වාමීනි! මේකේ හැමදේම වෙනවාද රට විශ්වාස කළ හැකිද? සෑම මීයෙකුටම මිලක් ඇත. 1478 01:51:21,791 --> 01:51:26,125 දැනටමත් මන්ත්‍රීවරයෙක් මාව රවට්ටලා පෙත්සම්කරු සහ නීති විරෝධී ලෙස අවයවයක් කප්පම් ගැනීම, 1479 01:51:27,541 --> 01:51:29,583 සහ ඔවුන්ගේ මරණ ව්‍යාජ ලෙස සකස් කර ඇත ඔවුන් ජීවත්ව සිටියදී. 1480 01:51:32,791 --> 01:51:34,541 ඒ සඳහා තවමත් යුක්තිය ඉටු වී නැත 1481 01:51:34,916 --> 01:51:38,333 දැන් ඇමැතිවරයෙක් කප්පම් ගන්න හදනවා එම මළ සිරුරෙන් වකුගඩුවක්. 1482 01:51:38,958 --> 01:51:40,791 මේක තමයි මේ සිස්ටම් එකේ වෙන්නේ, මාගේ ස්වාමීනි! 1483 01:51:41,250 --> 01:51:44,750 අවට ප්‍රදේශයේ තවත් බොහෝ අය ඔවුන් මෙන් බලපෑමට ලක්ව ඇත. 1484 01:51:46,125 --> 01:51:48,708 වින්දිතයන් සියල්ලෝම දුප්පත්, විශේෂයෙන්ම කාන්තාවන්. 1485 01:51:54,875 --> 01:51:56,666 ඔවුන්ගේ දරිද්‍රතාවයෙන් සහ ණයෙන් ප්‍රයෝජන ගනිමින්, 1486 01:51:56,958 --> 01:52:01,500 ඔවුන් සිටින තත්වයට ඔවුන් බල කෙරෙයි ජීවත් විය හැක්කේ ඔවුන්ගේ අවයව විකිණීමෙන් පමණි. 1487 01:52:01,708 --> 01:52:02,875 මේක මහා සමාජ විපතක්! 1488 01:52:14,625 --> 01:52:17,125 මාගේ ස්වාමීනි! එය ලේ වුවත් ඥාතියෙක් හෝ ස්වේච්ඡා පරිත්‍යාගශීලියෙක්... 1489 01:52:17,416 --> 01:52:20,291 යටතේ පමණක් වකුගඩුවක් පරිත්‍යාග කළ හැකිය අවයව පරිත්යාග කමිටුවේ සම්මතයන්. 1490 01:52:20,666 --> 01:52:22,875 එසේ නොමැතිනම්, ඔබට අයදුම් කිරීමට සිදුවනු ඇත රජයට... 1491 01:52:23,083 --> 01:52:25,041 වකුගඩුවක් ඉල්ලන්න මොළය මිය ගිය පුද්ගලයෙකි. 1492 01:52:25,416 --> 01:52:28,958 අයදුම් කිරීමෙන් පසු, ඔබට බලා සිටීමට සිදු විය හැකිය මාසයක් හෝ අවුරුද්දක් පවා. 1493 01:52:29,750 --> 01:52:33,541 අපේ රටේ මිලියන ගණන් මිනිස්සු ඉන්නවා ලියාපදිංචි වීමෙන් පසු වකුගඩු සඳහා බලා සිටීම. 1494 01:52:34,208 --> 01:52:36,166 මධ්‍යම ඇමතිට ඉඩ දෙන්න ඒ පෝලිමේ ඉන්න. 1495 01:52:36,666 --> 01:52:40,333 තියෙන අයට වෙනම නීතියක් තියෙනවනම් මුදල් සහ බලය, මෙය සැබවින්ම ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයද? 1496 01:52:42,166 --> 01:52:46,750 මාගේ ස්වාමීනි! ඔවුන් යුක්තිය ඉල්ලා සිටින්නේ පමණක් නොවේ තමන් වෙනුවෙන් නමුත් සියලුම වින්දිතයින් සඳහා. 1497 01:52:47,458 --> 01:52:49,750 මේ අවස්ථාවෙන් ප්‍රයෝජන ගන්නවා සැලැස්මක් ඇතිව, 1498 01:52:50,000 --> 01:52:52,958 මුතු සර්පි සහ සුසීලා මේ අධිකරණයට පැමිණ ඇත. 1499 01:52:53,958 --> 01:52:56,583 මාධ්‍යවේදී නා කතිර්වේලන් මේ සඳහා ප්රධාන කාර්යභාරයක් ඉටු කළේය. 1500 01:52:57,791 --> 01:53:00,583 එයා තමයි මුලින්ම ගෙනාවේ මෙම ගැටළුව ආලෝකයට සහ ... 1501 01:53:01,208 --> 01:53:02,875 අද දක්වා ඔවුන් සමඟ දිගටම රැඳී සිටියි. 1502 01:53:03,666 --> 01:53:06,875 ඔහු සතුව ප්‍රධාන ලේඛන ද තිබේ මෙම නඩුවට සම්බන්ධ. 1503 01:53:08,708 --> 01:53:09,583 සුභ පැතුම්, සර්. 1504 01:53:09,833 --> 01:53:10,500 ඉදිරියට යන්න 1505 01:53:10,916 --> 01:53:13,750 සර්, ඇමතිගේ හෙංචයියෝ ඔවුන්ගේ අනන්‍යතාවය වෙනස් කර... 1506 01:53:14,125 --> 01:53:17,083 මුතූගේ වකුගඩුව ගන්න මම ළඟට ආවා. 1507 01:53:17,375 --> 01:53:21,083 ඒකට සාක්ෂි අපි ගාව තියෙනවා, සහ ඔවුන් ඉදිරිපත් කළ සමහර අනුග්රහයන් සඳහා. 1508 01:53:22,416 --> 01:53:26,833 මේ සියල්ලටම සහය දැක්වීම සඳහා, මට මේ කෝට් සූට් එක දුන්නේ මිලට... 1509 01:53:27,500 --> 01:53:30,750 වීදුරු කාමරයේ වැරදි සිදු කිරීම සඳහා. 1510 01:53:31,708 --> 01:53:32,416 හියර් යූ ගෝ. 1511 01:53:45,625 --> 01:53:49,833 සර් මෙයා වගේ මිනිස්සු ඉලක්කම් විතරයි මේ රටේ. හුදෙක් සංකේත! 1512 01:53:50,791 --> 01:53:52,333 ඡන්ද විතරයි... එච්චරයි! 1513 01:53:53,666 --> 01:53:54,708 මේ මොකක්ද මගේ ස්වාමීනි? 1514 01:53:55,166 --> 01:53:57,916 මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම මුදල් මත පදනම් වූවකි, ප්රසිද්ධිය පදනම් වූ නඩුව. 1515 01:53:58,166 --> 01:54:02,041 ඒක විනාශ කරන්න කරපු කුමන්ත්‍රණයක් මධ්යම ඇමතිගේ කීර්තිය. 1516 01:54:02,666 --> 01:54:07,583 මෙය වහා ඉවත් කරන මෙන් ඉල්ලා සිටිමි නඩුව සහ අධිකරණයේ ගෞරවය ආරක්ෂා කිරීම. 1517 01:54:12,250 --> 01:54:13,500 මීළඟ නඩු විභාගය සිකුරාදා. 1518 01:54:14,208 --> 01:54:18,000 එදාට ඔප්පු කරේ නැත්තම් ඔබ චෝදනා කරනවා, ඔවුන් හිරේ යයි. 1519 01:54:34,291 --> 01:54:36,083 ඔයාලා ඔක්කොම සෙල්ලම් කරන්නේ මගේ ජීවිතේ එක්කද? 1520 01:54:38,291 --> 01:54:41,083 ඔබ කිව්වා දායකයා කියලා අහිංසක ගැමියෙක්... 1521 01:54:43,916 --> 01:54:46,541 එයා අපිව රවට්ටලා හැම තැනම ගියා මහාධිකරණයට. 1522 01:54:49,000 --> 01:54:50,583 ඔබ රැවටුනොත්, එය ඔබේ ගැටලුවයි. 1523 01:54:51,375 --> 01:54:52,750 නමුත් ඔබ මාවත් මෝඩයෙක් කළා. 1524 01:54:54,291 --> 01:54:55,625 ඒකත් එහෙම අය අතින්. 1525 01:54:59,375 --> 01:55:00,041 මකබෑවිලා පලයන්. 1526 01:55:00,291 --> 01:55:01,916 අම්මි මම බලාගන්නම්... 1527 01:55:02,541 --> 01:55:03,916 මම මගේ ගැන බලාගන්නම්. 1528 01:55:12,166 --> 01:55:13,000 මෙන්න බලන්න... 1529 01:55:14,791 --> 01:55:16,708 මෙම ප්‍රවෘත්තිය කිසිදු ප්‍රධාන මාධ්‍යයක නොවිය යුතුය. 1530 01:55:17,541 --> 01:55:19,333 මෙය නිකම්ම පෙනෙන්නට තිබිය යුතුය ප්‍රචාරක වැඩක් වගේ. 1531 01:55:20,416 --> 01:55:23,083 අපේ IT අයට හදන්න කියන්න තවත් වෛරස් දෙයක්. 1532 01:55:24,500 --> 01:55:26,791 මම ඒක බලාගන්නම් අම්මි. කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. 1533 01:55:41,375 --> 01:55:42,000 කුමක් ද? 1534 01:55:43,791 --> 01:55:45,041 එය වම් පසින් වනු ඇත. 1535 01:55:53,458 --> 01:55:55,666 නංගි මම වාහනේ ලෑස්ති ​​කරන්නම්. 1536 01:55:56,333 --> 01:55:58,041 ඔය දෙන්නා එතනට එන්න. ප්රවේසම් වන්න. 1537 01:57:15,375 --> 01:57:15,958 නෝනා... 1538 01:57:47,541 --> 01:57:48,208 ආග්! 1539 01:57:51,208 --> 01:57:51,833 චෙල්ලා! 1540 01:58:06,875 --> 01:58:07,458 සර්... 1541 01:58:08,333 --> 01:58:11,166 පරිත්‍යාගශීලියා ද හමු නොවීය මාධ්යවේදියාගේ හෝ නීතිඥයාගේ මෝටර් රථය. 1542 01:58:11,833 --> 01:58:13,833 අපි ඒ අයව හිර කරලා ප්‍රශ්න කරනවා. 1543 01:58:14,250 --> 01:58:15,250 ඔහු තොල් තදයි... 1544 01:58:15,375 --> 01:58:16,916 ඔවුන් එහි නොමැති නම්, ඔවුන් කොහෙද ගියේ? 1545 01:58:17,333 --> 01:58:18,541 ඔබ දුරකථන අංකය නිරීක්ෂණය කළාද? 1546 01:58:18,666 --> 01:58:19,500 හේයි, ඔහුට විස්තර කරන්න ... 1547 01:58:20,375 --> 01:58:24,250 සර්, දායකයාගේ අංකය සහ ඔහුගේ බිරිඳගේ අංක අන්තිමට උසාවියේදී අක්‍රිය කළා. 1548 01:58:24,625 --> 01:58:27,000 ඊට පස්සෙ ඇක්ටිව් උනේ නෑ. අපි ඒක ට්‍රැක් කරනවා සර්. 1549 01:58:27,208 --> 01:58:29,416 එය සක්රිය කර නොමැති නම්, ඒවා තිබේ මහාධිකරණයෙන් අතුරුදහන් වෙලාද? 1550 01:58:29,666 --> 01:58:30,541 අපි ඒක හොයාගන්නම් සර්. 1551 01:58:30,708 --> 01:58:32,125 සර්, මැඩම් ඔයාට කතා කරනවා. 1552 01:58:38,750 --> 01:58:39,916 හේයි, එය ඉක්මනින් සොයා ගන්න. 1553 01:58:40,708 --> 01:58:41,333 කිෂෝර් 1554 01:58:44,333 --> 01:58:47,125 අපිට ඒ පරිත්‍යාගශීලියා අවශ්‍ය නැහැ. ඔහු ජීවතුන් අතර නොසිටිය යුතුය. 1555 01:58:52,458 --> 01:58:53,625 - ක්‍රිෂ්ණකුමාර්... -මැඩම් 1556 01:58:53,958 --> 01:58:55,541 ඩොක්ටර් මට දුන්න වෙලාව... 1557 01:58:56,041 --> 01:58:57,583 මම ඔබට දුන් කාලය... 1558 01:58:58,333 --> 01:58:59,625 සියල්ල අවසන් වීමට ආසන්නයි. 1559 01:59:00,583 --> 01:59:04,041 මාව රවට්ටපු ඒ දායකයා ජීවතුන් අතර නොවිය යුතුය. 1560 01:59:04,750 --> 01:59:05,541 හරි මැඩම්. 1561 01:59:07,250 --> 01:59:08,041 පලයන් එළියට. 1562 01:59:11,500 --> 01:59:12,500 හරි මැඩම්. 1563 01:59:23,625 --> 01:59:25,833 මට කාගෙන්වත් හිඟා කාලා ජීවත් වෙන්න ඕන නෑ 1564 01:59:28,791 --> 01:59:30,666 ඒ වගේම මම මෝඩයෙක් වෙලා මැරෙන්න කැමති නැහැ. 1565 01:59:31,541 --> 01:59:36,166 දේශපාලනඥයෙකු ලෙස, ඇමතිවරයෙකු ලෙස... මම ඔබට බොහෝ දේ උගන්වා ඇත. 1566 01:59:37,500 --> 01:59:38,541 මවක් ලෙස... 1567 01:59:41,083 --> 01:59:42,875 මටත් යම් යම් බලාපොරොත්තු තියෙනවා. 1568 01:59:46,333 --> 01:59:46,958 නමුත්... 1569 01:59:47,583 --> 01:59:52,333 කිසිම උදව්වක් ඉල්ලනවාට මම එකඟ නැහැ හෝ නොමිලේ ඕනෑම දෙයක් ලබා ගැනීම. 1570 02:00:11,416 --> 02:00:13,875 ඔය දෙන්නගෙන් කවුරු උනත් මට වකුගඩුවක් දෙනවා... 1571 02:00:15,583 --> 02:00:16,791 භාරය ලැබෙනු ඇත. 1572 02:00:19,541 --> 02:00:21,708 විය හැක්කේ එම පුද්ගලයාට පමණි මෙම භාරයේ අධ්‍යක්ෂක. 1573 02:00:25,541 --> 02:00:27,541 ඒක තමයි මම ලියන්න යන්නේ මේ බැඳුම්කර පත්‍රයේ. 1574 02:00:28,791 --> 02:00:31,583 ඔබ දෙදෙනා සාකච්ඡා කිරීමෙන් පසුව සහ තීරණය කරන්න, මෙය අත්සන් කරන්න. 1575 02:00:46,000 --> 02:00:48,000 අම්මේ, ඔබ මා ගැන සිතුවේ කුමක්ද? 1576 02:00:50,791 --> 02:00:53,333 මට මේ පක්ෂයෙන් වැඩක් නැහැ, විශ්වාස කරන්න, තනතුර, ධනය, මුදල්... 1577 02:00:54,416 --> 02:00:55,625 ඔයා මට වැදගත්. 1578 02:00:58,625 --> 02:01:00,000 මම අනිත් අය වගේ ආත්මාර්ථකාමී නැහැ. 1579 02:01:04,583 --> 02:01:05,500 මම එය ඔබ වෙනුවෙන් දෙන්නම්. 1580 02:01:12,958 --> 02:01:14,458 ඔබ මා ගැන සිතන්නේ කුමක්ද? 1581 02:01:15,125 --> 02:01:17,000 මම ඔහු වගේ හැසිරෙන්න දන්නේ නැහැ. 1582 02:01:17,625 --> 02:01:20,208 මට මාව ඔප්පු කරන්න අවශ්‍ය නැහැ කඩදාසි කැබැල්ලකට අත්සන් කිරීමෙන්. 1583 02:01:23,791 --> 02:01:25,000 මම ඒක දෙන්නම්. 1584 02:01:25,750 --> 02:01:27,708 ඔබ කිසිවෙකු ඉදිරියේ හිඟාකෑමට අවශ්‍ය නැත. 1585 02:01:35,750 --> 02:01:38,041 සර්... මැඩම් කිව්වා වගේ අපිට එයාව ඉවර කරන්න පුළුවන් 1586 02:01:39,583 --> 02:01:42,291 අපි ඒවා ඉක්මනින් සොයා ගනිමු සහ අනතුරක් සිදු කරයි. 1587 02:01:44,458 --> 02:01:45,666 ඔබට ඔහුව අවසන් කිරීමට අවශ්‍යද? 1588 02:01:46,583 --> 02:01:47,416 මෝඩයා! 1589 02:01:48,541 --> 02:01:51,666 බලන්න... මට එයාව ජීවත් වෙන්න ඕන, එළිවෙන්න කලින්. 1590 02:01:52,708 --> 02:01:56,250 අරමුණ වූ පසු ඔහුව අවසන් කරන්න අපි ඔහුව ගෙනා දේ ඉවරයි. 1591 02:01:57,791 --> 02:01:58,958 මම එහි ප්‍රතිවිපාක සමඟ කටයුතු කරන්නම්. 1592 02:01:59,500 --> 02:02:01,583 අහන්න... මම කියන දේ කරන්න. 1593 02:02:02,625 --> 02:02:03,416 හරි සර්. 1594 02:02:04,375 --> 02:02:04,916 සර්... 1595 02:02:06,000 --> 02:02:07,708 සර් උන්ගෙ නම්බර්ස් තාම ඇක්ටිව් නෑ. 1596 02:02:08,166 --> 02:02:09,791 මැඩම් කියපු විදියට අපි ට්‍රැක් කරද්දි... 1597 02:02:10,000 --> 02:02:13,208 විනිසුරු රාමනුජම්ගේ අංකය තවමත් තිබේ මහාධිකරණය තුළ පිහිටා ඇත. 1598 02:02:14,500 --> 02:02:15,625 මහාධිකරණය ඇතුලේ? 1599 02:02:28,708 --> 02:02:29,708 මම සියල්ල විමසුවෙමි. 1600 02:02:31,125 --> 02:02:32,291 ඔයා කිව්ව දේ ඇත්ත. 1601 02:02:33,875 --> 02:02:37,125 සාමාන්‍යයෙන් ඒ ගෑනි ඕන දුරකට යනවා. සහ මෙය ඇගේ ජීවිතය ගැන ය. 1602 02:02:39,125 --> 02:02:42,625 ඔබ පිටත සිටියා නම්, ඔබට ඕනෑම දෙයක් සිදුවනු ඇත. 1603 02:02:45,208 --> 02:02:46,875 ඒ නෝනා එදා ඉඳන්ම එහෙමයි. 1604 02:02:47,583 --> 02:02:49,041 ඇය බලය සඳහා ආශාවෙන් පිරී ඇත! 1605 02:02:49,791 --> 02:02:51,750 ඇය හරිම කපටියි. 1606 02:02:59,625 --> 02:03:03,291 එවැනි මහා යක්ෂයෙක්, අද ඔබ ඉදිරියේ වැඳ වැටෙනවා. 1607 02:03:04,500 --> 02:03:07,916 බිලියන ගණනක වත්කම් එකතු කරගෙන දූෂණය, අධිකාරිය, බලය හරහා... 1608 02:03:08,833 --> 02:03:10,625 පිරිමි සහ ගැහැණු උරුමක්කාරයන් දෙදෙනෙකු සිටින ... 1609 02:03:11,208 --> 02:03:14,250 එසේ වුවද, ඇය අද ඔබ ඉදිරියෙහි සිටී දෑතින්ම ඇගේ ජීවිතය අයැද සිටියාය. 1610 02:03:15,916 --> 02:03:17,083 තොපි! 1611 02:03:17,625 --> 02:03:19,208 මෙය සොබාදහමේ ක්‍රීඩාවයි. 1612 02:03:20,250 --> 02:03:22,375 ඒ ගෑනිට වෙන විකල්පයක් හෝ වෙලාවක් නැහැ. 1613 02:03:23,833 --> 02:03:26,041 දැන් එයාගෙ දරුවො දෙන්නගෙන් එක්කෙනෙක් වකුගඩුවක් පරිත්‍යාග කළ යුතුයි. 1614 02:03:26,791 --> 02:03:28,416 ඔබ වපුරන විට, ඔබ අස්වැන්න නෙළා ගනු ඇත! 1615 02:03:28,750 --> 02:03:32,166 ඇගේ දරු දෙදෙනා බව මම හොඳින් දනිමි ඔවුන්ගේ මවට වකුගඩුවක් ලබා නොදෙනු ඇත. 1616 02:03:33,333 --> 02:03:34,791 නොගියොත් ඒ නෝනා මැරෙයි. 1617 02:03:53,750 --> 02:03:56,875 මෙය මගේ ජීවිතයේ පළමු වතාවයි මම මේ වගේ දෙයක් පෞද්ගලිකව දකිනවා. 1618 02:03:58,208 --> 02:04:03,833 සර්වබලධාරී බලය භාර දී ඇත ගිහියෙකුට විනිශ්චයක් ලිවීමට! 1619 02:04:09,291 --> 02:04:12,916 සර් අපි උසාවි භූමියට ආවා. මම රෙජිස්ට්‍රාර්ට කතා කරලා ඔයාට කතා කරන්නම්. 1620 02:04:13,541 --> 02:04:17,791 ඒ නෝනාගේ මරණය ගැන ආරංචියක් ලැබුණොත් දින කිහිපයකින් මම අතිශයින් සතුටු වනු ඇත. 1621 02:04:19,041 --> 02:04:26,250 මොකද අන්තිම පේළියේ හිටපු කෙනෙක් මේ රටේ හැමෝම අබිබවා ගිහින්... 1622 02:04:26,916 --> 02:04:30,791 සහ ඔහු තීන්දුව ප්‍රකාශ කරන්නේ ඇන්ට එරෙහිවය අන් සියල්ලන්ටම පෙර පනින නීති විරෝධී බලවේගය! 1623 02:04:32,791 --> 02:04:33,791 සංචිතය, සූදානම් වන්න! 1624 02:04:34,333 --> 02:04:37,791 කාන්තාව විශ්වාස කරන කර්මය සත්‍ය නම්, එවිට මෙය ඇගේ කර්මයයි. 1625 02:04:39,833 --> 02:04:41,291 අද මම සාමකාමීව නිදාගන්නෙමි. 1626 02:04:43,750 --> 02:04:45,833 ඔබත් සාමකාමීව නිදාගන්න, කිසිවෙකුට මෙහි පැමිණිය නොහැක. 1627 02:04:49,208 --> 02:04:51,666 සර් මෙතන පොලිස් කණ්ඩායමක් ඉන්නවා බෝම්බ කණ්ඩායමක් සමඟ. 1628 02:04:52,500 --> 02:04:53,250 පොලිස්... 1629 02:04:54,416 --> 02:04:55,500 පොලිස් කණ්ඩායම? 1630 02:04:58,958 --> 02:05:00,208 - මම ගිහින් පරීක්ෂා කරන්නම් - සර්... 1631 02:05:00,333 --> 02:05:01,458 නැහැ! ඔයා මෙතන ඉන්න... 1632 02:05:02,541 --> 02:05:03,125 එන්න. 1633 02:05:11,416 --> 02:05:12,166 ස්තුතියි සර්. 1634 02:05:12,791 --> 02:05:13,500 ඉදිරියට යන්න! 1635 02:05:15,291 --> 02:05:18,208 (නොපැහැදිලි කටහඬ) 1636 02:05:22,416 --> 02:05:24,125 ඒ නෝනා බලයෙන් ඕන දෙයක් කරයි. 1637 02:05:24,375 --> 02:05:26,458 මම කී පරිදි, දැන් ඔවුන් උසාවියට ​​ම ඇතුළු වී ඇත. 1638 02:05:32,166 --> 02:05:34,291 ඔබ අසු වුවහොත් ඔවුන් ඔබව මරා දමයි. 1639 02:05:34,750 --> 02:05:37,416 -ඉරුම්බොරයි, ඕනෑම වියදමකින් ඔවුන්ව ගෝපි වෙත ගෙන යන්න - හරි, සර් 1640 02:05:37,708 --> 02:05:39,833 පසුපස ගේට්ටුව භාවිතා කරන්න, මම ගෝපිට දුරකථනයෙන් දන්වන්නම්. 1641 02:05:40,291 --> 02:05:40,916 දැන් යන්න... 1642 02:05:46,916 --> 02:05:48,333 - ඔයාට යන්න පුළුවන් ... - නෑ සර්... 1643 02:05:48,750 --> 02:05:49,833 ඔයා යන්න, මම බලාගන්නම් 1644 02:05:50,291 --> 02:05:51,166 සර්, ඇයි? 1645 02:05:51,458 --> 02:05:52,833 ඔබ අසු වුවහොත් ඔවුන් ඔබව මරා දමයි. 1646 02:05:56,958 --> 02:05:58,625 - ඔහුව රැගෙන යන්න ... - අපි යමු 1647 02:05:58,958 --> 02:06:00,791 - අපි යමු - ඉක්මන් කරන්න! 1648 02:06:00,958 --> 02:06:02,083 - සුසී... - අපි යමු 1649 02:06:02,333 --> 02:06:03,125 පරිස්සම් වෙන්න! 1650 02:06:09,416 --> 02:06:09,916 ගෝපි 1651 02:06:25,666 --> 02:06:26,416 ඉක්මන් කරන්න. 1652 02:06:52,333 --> 02:06:52,916 සර්! 1653 02:06:55,666 --> 02:06:56,750 ඔබ සොයන්නේ කුමක් ද? 1654 02:06:58,875 --> 02:06:59,583 යුක්තිය? 1655 02:07:01,166 --> 02:07:03,000 ඔබ අධිකරණයේ යුක්තිය සොයයි. 1656 02:07:03,916 --> 02:07:04,958 ඒකත් කළුවරේ. 1657 02:07:05,333 --> 02:07:09,083 සර්, රෙජිස්ටාර්ට පැමිණිල්ලක් ආවා බෝම්බ තර්ජනයක් ගැන, ඒකයි අපි ආවේ. 1658 02:07:09,750 --> 02:07:10,416 බෝම්බයක්ද? 1659 02:07:11,875 --> 02:07:12,750 එය රෝපණය කළේ කවුද? 1660 02:07:14,208 --> 02:07:15,458 පැන්ඩෝරා වෙතින් ඇවටාර්හි ටොමී? 1661 02:07:19,291 --> 02:07:19,958 සොයන්න 1662 02:07:21,041 --> 02:07:22,000 ඔබට අවශ්‍ය පරිදි සොයන්න. 1663 02:07:28,375 --> 02:07:29,250 නිහඬව ඉන්න. 1664 02:07:35,583 --> 02:07:36,250 ඇතුල් වෙන්න. 1665 02:07:40,583 --> 02:07:41,750 වාහනය පණ ගන්වන්න. 1666 02:07:49,750 --> 02:07:52,375 -සර්, ඔවුන් උසාවි කැම්පස් එකේ නැහැ. - ඔවුන් එහිවත් නැද්ද? 1667 02:07:53,291 --> 02:07:53,833 'ඔව් සර්' 1668 02:07:55,416 --> 02:07:59,416 සියලුම දුම්රිය ස්ථාන වෙත ඔවුන්ගේ ඡායාරූප යවන්න. ඔවුන් නගරය හැර නොයා යුතුය. 1669 02:07:59,958 --> 02:08:02,750 - 'මට ඒවා එළිවෙන්න කලින් ඕනේ' - ඒක වහාම කරන්නම් සර්. 1670 02:09:11,750 --> 02:09:12,291 ගයූ! 1671 02:09:14,583 --> 02:09:16,250 අපේ අම්මට දන් දෙන එක මට ප්‍රශ්නයක් නෑ. 1672 02:09:17,916 --> 02:09:19,958 ඒත් මම ටිකක් බීලා තියෙනවා. 1673 02:09:21,166 --> 02:09:24,791 ඩොක්ටර් කියනවා ඔයා යන්න එපා කියලා පානය කිරීමෙන් පසු පැය 48 ක් නිරීක්ෂණය කිරීම. 1674 02:09:25,875 --> 02:09:26,625 ඒකයි... 1675 02:09:49,791 --> 02:09:51,541 - සර්, මම එලවන්නම්. - හේයි, මට යතුර දෙන්න. 1676 02:09:51,875 --> 02:09:53,083 - සර් මම එලවන්නම්. - මට යතුර දෙන්න. 1677 02:09:53,291 --> 02:09:55,916 සර්, කොහෙද යන්නේ? 1678 02:09:56,333 --> 02:09:58,166 හේයි, මාව දාලා යන්න! මම දන්නවා අම්මව බේරගන්නේ කොහොමද කියලා. 1679 02:10:15,666 --> 02:10:18,000 හලෝ ගෝපි සර් අපි ආවා ඔබ සඳහන් කළ ස්ථානයේ. 1680 02:10:18,250 --> 02:10:20,500 ඉරුම්පොරයි! මම මෙතන, ලොරිය ළඟ. 1681 02:10:23,875 --> 02:10:26,791 මුතූ මම ලොරි රියදුරුට උපදෙස් දීලා තියෙනවා. ඔහු ඔබව ආරක්ෂිතව රැගෙන යයි. 1682 02:10:27,166 --> 02:10:29,458 මගදී මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක් ආවොත් මට කතා කරන්න, හරිද? 1683 02:10:29,666 --> 02:10:31,458 NaKa සහෝදරයාට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි. 1684 02:10:33,916 --> 02:10:35,458 -සහෝදරයා, මුතූ මෙතන - එය ඔහුට දෙන්න 1685 02:10:36,041 --> 02:10:37,166 - සර්...! -මුතූ... 1686 02:10:37,916 --> 02:10:38,916 ඒ මොකුත් නෑ... 1687 02:10:39,791 --> 02:10:41,625 අපගේ විනිශ්චය දිනය සාර්ථකයි. 1688 02:10:42,041 --> 02:10:44,291 ඒ මැතිනිය අපිට පැරදුණා. 1689 02:10:44,625 --> 02:10:45,708 ඇය ඉක්මනින් මිය යනු ඇත. 1690 02:10:46,000 --> 02:10:50,541 ඇගේ මරණයෙන් පසු, අපි ඇත්ත වශයෙන්ම හෙළි කරන්නෙමු සිදුවී අපටම යුක්තිය ලබාගන්න. 1691 02:10:51,125 --> 02:10:53,916 මේ ඔබේ තීන්දුවයි මුතූ! ඒ වගේම මක්කල් කූටුවේ තීන්දුවත්. 1692 02:10:54,166 --> 02:10:54,916 ප්රවේසම් වන්න! 1693 02:10:55,541 --> 02:10:56,666 සහෝදරයා මම පසුව අමතන්නම්. 1694 02:10:56,791 --> 02:10:57,791 මුතූ ඔයා යන්න... 1695 02:10:58,708 --> 02:10:59,833 එන්න, පරිස්සමෙන්! 1696 02:11:00,250 --> 02:11:00,958 පරිස්සමෙන්... 1697 02:11:26,708 --> 02:11:31,250 වාර්තාකරුවෙකු සහ යූ ටියුබ්කරුවෙක්, නා. කෝවිල්පත්ති සිට කතිර්වේලන් 1698 02:11:32,291 --> 02:11:35,625 නාඳුනන මිනිසුන් විසින් පහර දෙන ලදී අඩයාර් හි බාර් එකක. 1699 02:11:36,166 --> 02:11:40,333 ' ඉන් අනතුරුව ප්‍රමුඛ නීතීඥයින් පිරිසක් නීතිඥ ගෝපි බාර් එකට ඇතුල් වුණා...' 1700 02:11:40,958 --> 02:11:44,833 ' සහ වාර්තාකරු බේරාගත්තේ a සිනමා ශෛලිය. මෙය කලබලයක් ඇති කළේය. ' 1701 02:11:45,875 --> 02:11:50,000 'ගෝපි කිව්වා ප්‍රහාරය එල්ල කළා කියලා මධ්‍යම අමාත්‍ය සුජාතා මෝහන් විසිනි 1702 02:12:01,750 --> 02:12:03,708 නෝනා, ඔයාට මොනවා හරි ඕනද? 1703 02:12:47,250 --> 02:12:47,875 නෝනා. 1704 02:12:49,041 --> 02:12:50,375 මාධව සර් කෝල් එක ගන්නෙ නෑ. 1705 02:13:07,125 --> 02:13:07,625 Gayu? 1706 02:13:08,083 --> 02:13:09,333 ඒකිවත් ගත්තේ නෑ නෝනා. 1707 02:13:10,416 --> 02:13:11,541 මම ඒවා ගන්නම් නෝනා. 1708 02:13:19,375 --> 02:13:20,000 නෝනා... 1709 02:13:23,083 --> 02:13:23,625 නෝනා! 1710 02:13:24,375 --> 02:13:25,583 නෝනා, මොකද වුණේ? 1711 02:13:26,083 --> 02:13:27,291 - නෝනා, මොකද වුණේ? -මැඩම්. 1712 02:13:27,541 --> 02:13:29,708 නෝනා, මම ඩොක්ටර්ට කතා කරන්නම්. කරුණාකර ඉන්න නෝනා... 1713 02:13:30,083 --> 02:13:31,208 - ඩොක්ටර්! - ඩොක්ටර්... 1714 02:13:37,083 --> 02:13:38,375 ඇයව ඉක්මනින් දැඩි සත්කාර ඒකකයට ගෙන යන්න. 1715 02:13:39,041 --> 02:13:42,000 'ඇයට දරුණු භීතිකාවක් තියෙනවා. අපි ඇයව 24x7 නිරීක්ෂණය කළ යුතුයි. හරි හරී?' 1716 02:14:54,750 --> 02:14:58,750 'ඔබ වටා කවුරුන් හෝ සිටී නම්, මිතුරන් වේවා ලේ නෑයන් වේවා...' 1717 02:15:01,125 --> 02:15:04,541 'අගලකට වැටෙයි... ඔවුන්ට අත දෙන්න එපා.' 1718 02:15:14,166 --> 02:15:15,166 'ඒ ඔවුන්ගේ ඉරණමයි.' 1719 02:15:15,541 --> 02:15:18,500 'ඔබට එය වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබත් වළට වැටෙනු ඇත.' 1720 02:16:10,166 --> 02:16:12,041 මැතිණියනි! පරිත්‍යාගශීලියා මෙහි සිටී, ඇයට දන්වන්න. 1721 02:16:44,416 --> 02:16:45,208 විගණක... 1722 02:16:49,125 --> 02:16:49,625 සර්... 1723 02:16:50,583 --> 02:16:52,000 මේ සියල්ල ඔබගේ... 1724 02:16:52,833 --> 02:16:55,291 ඔබට කවදා හෝ කෙසේ වෙතත් ඇසිය හැක ඔබට අවශ්ය බොහෝ මුදල්. 1725 02:16:58,250 --> 02:17:00,500 අපි ආවේ මේකටද? 1726 02:17:12,500 --> 02:17:16,208 අපි මෙතනට ආවේ යුක්තිය පතා මිස ඝාතනය කිරීමට නොවේ! 1727 02:17:17,916 --> 02:17:20,500 ඔවුන් සියල්ලෝම එකට එකතු වූ අතර අපේ අතේ පිහියක් ඔබන්න, සුසී. 1728 02:17:25,166 --> 02:17:28,000 විනිසුරු කිව්වා මම නොගියොත් ස්ත්රිය මිය යනු ඇත. 1729 02:17:29,041 --> 02:17:30,666 නාකා සර්ත් ඒකම කිව්වා... 1730 02:17:32,166 --> 02:17:36,041 මරණයේ අද්දර ජීවිතයක් අත්හැරීමට මිනීමැරීමට වඩා අඩු නොවේ. 1731 02:17:37,416 --> 02:17:39,333 ඇය දඬුවම් ලබමින් සිටී ඇය කළ වැරදි සඳහා. 1732 02:17:40,291 --> 02:17:42,666 ඒ නිසාම ඇගේම දරුවෝ ඇයව අත්හැරියා. 1733 02:17:44,083 --> 02:17:45,125 අපට කුමක් කළ හැකිද? 1734 02:17:46,666 --> 02:17:49,333 ඒක ඇගේ ස්වභාවය, නමුත් අපි එහෙම නැහැ. 1735 02:17:52,000 --> 02:17:55,708 හෙට ඇය මිය ගියහොත්, අපට සාමකාමීව නිදා ගත හැකිද? 1736 02:18:00,125 --> 02:18:02,916 ඔබේ පියා සහ අපේ වල්ලලාර් අපිව එහෙම හැදුවේ නැහැ. 1737 02:18:06,875 --> 02:18:11,041 අපේ වල්ලලාර් කිව්වා. "මැලවුණු බෝගයක් දුටු විට මම මැලවීමි" 1738 02:19:27,000 --> 02:19:32,125 මොනවා උනත් ජීවිතයක් වලක වැටුනොත් ජීවිතය එයයි, එය සුරැකීම මිනිස් ස්වභාවයයි. 1739 02:19:33,333 --> 02:19:37,541 මැරෙන්නේ මිනිස්සු විතරයි, මනුස්සකම කවදාවත් මැරෙන්නේ නෑ! 1740 02:19:38,625 --> 02:19:43,000 ඒක තමයි මේ ලෝකය ජීවත් කරවන්නේ. ඔයාට තේරෙණව ද? 1741 02:19:47,291 --> 02:19:51,166 ♪ නරක දේ පවා යහපත ලෙස දැකීම, ඔහු මා කෙරෙහි ඔහුගේ කරුණාව වැස්සේය 1742 02:19:52,208 --> 02:19:55,833 ♪ මේ කුඩා සත්වයාට, ඔහු දිව්‍යමය අමෘතයේ පැහැදිලි බව ලබා දුන්නේය ♪ 1743 02:19:56,708 --> 02:20:01,708 ♪ වංචාව දුරු කිරීම, ඔහු ස්වභාවික සතුට මගේ පැවැත්ම බවට පත් කළේය ♪ 1744 02:20:02,958 --> 02:20:09,125 ♪ දිදුලන කරුණාව-ආලෝකය වගේ එය සත්‍යයේ විශ්ව ශාලාවේ බබළයි ♪ 1745 02:20:16,208 --> 02:20:18,250 මේ ලෝකයේ කිසිවක් නැත ජීවිතයට වඩා උතුම්. 1746 02:20:18,833 --> 02:20:21,250 කිසිම ජීවිතයක් කුඩා හෝ විශාල නොවේ, ඔවුන් සියල්ලෝම එකය. 1747 02:20:23,791 --> 02:20:24,958 එය මිල කළ නොහැකි ය! 1748 02:20:26,333 --> 02:20:30,875 ♪ සෑම ජීවමාන ආත්මයකටම ආදරය කිරීමට ඒකම තමයි දෙවියන්ගේ කරුණාව... ♪ 1749 02:20:31,791 --> 02:20:36,208 ♪ අපට ස්වාමින් වහන්සේම දැකිය හැක සෑම නිහතමානී මිනිස් ජීවිතයකම... ♪ 1750 02:20:42,375 --> 02:20:46,833 ♪ සෑම ජීවමාන ආත්මයකටම ආදරය කිරීමට ඒකම තමයි දෙවියන්ගේ කරුණාව... ♪ 1751 02:20:47,750 --> 02:20:52,666 ♪ අපට ස්වාමින් වහන්සේම දැකිය හැක සෑම නිහතමානී මිනිස් ජීවිතයකම... ♪ 1752 02:20:53,458 --> 02:20:57,750 ♪ දීමට ආශා කරන හදවතක් අපට කවදා හෝ අවශ්‍ය වන්නේ එපමණයි... ♪ 1753 02:20:58,750 --> 02:21:02,708 ♪ එවිට සැඟවීමට කිසිවක් ඉතිරි නොවේ... ♪ 1754 02:21:03,666 --> 02:21:07,375 ♪ පෘථිවිය කිසිදා වියළෙන්නේ නැත කරුණාවේ ගංගාව ගලා යයි... ♪ 1755 02:21:09,000 --> 02:21:11,208 ♪ කරුණාවේ ගංගාව... ♪ 1756 02:21:11,750 --> 02:21:15,291 ♪ ආදරය, මහා විකිරණ ආලෝකය... ♪ 1757 02:21:17,083 --> 02:21:20,625 ♪ ආදරය, මහා විකිරණ ආලෝකය... ♪ 1758 02:21:22,375 --> 02:21:25,916 ♪ ආදරය, මහා විකිරණ ආලෝකය... ♪ 1759 02:21:27,666 --> 02:21:31,208 ♪ ආදරය, මහා විකිරණ ආලෝකය... ♪ 1760 02:21:38,333 --> 02:21:42,500 ♪ දෙවියන් වහන්සේ සමාදානයෙන් නිදා ගන්නේ කෙසේද? එක් ජීවිතයක් හෝ කුසගින්නේ සිටින විට? 1761 02:21:43,583 --> 02:21:48,041 ♪ සත්‍යය මෘදු ලෙස බැබළෙයි ආදරය කරන හිතක් ඇතුලේ... ♪ 1762 02:21:49,041 --> 02:21:53,083 ♪ කුරුල්ලන් කවදා හෝ කරදර වෙනවාද? ඔවුන් තබන පා සටහන්? ♪ 1763 02:21:54,333 --> 02:21:58,750 ♪ පරාර්ථකාමීව දෙන තෑග්ගක් පරම්පරා ගණනාවකට මතකයි... ♪ 1764 02:21:59,666 --> 02:22:04,125 ♪ අහසට නැගෙන ආදරය කවදාවත් රිද්දන්න බෑ... ♪ 1765 02:22:05,000 --> 02:22:09,208 ♪ පෘථිවිය කිසිදා වියළෙන්නේ නැත කරුණාවේ ගංගාව ගලා යයි... ♪ 1766 02:22:10,375 --> 02:22:14,958 ♪ සෑම ජීවමාන ආත්මයකටම ආදරය කිරීමට ඒකම තමයි දෙවියන්ගේ කරුණාව... ♪ 1767 02:22:15,791 --> 02:22:19,666 ♪ ආදරය, මහා විකිරණ ආලෝකය... ♪ 1768 02:22:21,000 --> 02:22:25,083 ♪ සෑම ජීවමාන ආත්මයකටම ආදරය කිරීමට ඒකම තමයි දෙවියන්ගේ කරුණාව... ♪ 1769 02:22:26,375 --> 02:22:30,541 ♪ අපට ස්වාමින් වහන්සේම දැකිය හැක සෑම නිහතමානී මිනිස් ජීවිතයකම... ♪ 1770 02:22:32,125 --> 02:22:36,541 ♪ දීමට ආශා කරන හදවතක් අපට කවදා හෝ අවශ්‍ය වන්නේ එපමණයි... ♪ 1771 02:22:37,416 --> 02:22:41,416 ♪ එවිට සැඟවීමට කිසිවක් ඉතිරි නොවේ... ♪ 1772 02:22:42,333 --> 02:22:46,416 ♪ පෘථිවිය කිසිදා වියළෙන්නේ නැත කරුණාවේ ගංගාව ගලා යයි... ♪ 1773 02:22:47,666 --> 02:22:49,791 ♪ කරුණාවේ ගංගාව... ♪ 1774 02:22:50,333 --> 02:22:53,875 ♪ ආදරය, මහා විකිරණ ආලෝකය... ♪ 1775 02:22:55,666 --> 02:22:59,208 ♪ ආදරය, මහා විකිරණ ආලෝකය... ♪ 1776 02:23:01,000 --> 02:23:04,541 ♪ ආදරය, මහා විකිරණ ආලෝකය... ♪ 1777 02:23:06,291 --> 02:23:09,791 ♪ ආදරය, මහා විකිරණ ආලෝකය... ♪ 1778 02:23:10,666 --> 02:23:14,125 උපසිරැසි කාර්තික් විශ්වනාත් @ Dream Thunder Studios