1 00:00:00,074 --> 00:00:02,294 [الموسيقى: أغنية "Good Woman Buscemi"] 2 00:00:45,345 --> 00:00:46,695 [صوت إشعار ضوء وامض في حالات الطوارئ] 3 00:00:46,762 --> 00:00:48,762 [موسيقى ذات معنى] 4 00:00:48,829 --> 00:00:51,161 (الوزير هام) كيم يونغ ران إذا لم تظهر على الفور 5 00:00:51,228 --> 00:00:52,605 والدة كيم يونغ ران 6 00:00:52,672 --> 00:00:54,363 لا أستطيع أن أضمن حياتي [تنهد لي دون] 7 00:00:55,471 --> 00:00:57,499 (لي دون) أنا الرئيس الراحل كا سيونغ هو. محامي 8 00:00:57,566 --> 00:00:59,303 والدة كيم يونغ ران ليست محامية. 9 00:00:59,370 --> 00:01:00,536 افعل ما تريد. 10 00:01:01,089 --> 00:01:02,025 [صوت نهاية المكالمة] 11 00:01:32,445 --> 00:01:34,695 [موسيقى عصبية] 12 00:02:18,769 --> 00:02:19,990 (سويونغ) أرجوك أنقذيني.. 13 00:02:21,459 --> 00:02:23,076 من فضلك أنقذني 14 00:02:26,380 --> 00:02:28,499 الابنة تتبع والدتها ولها جانب قاس. 15 00:02:30,323 --> 00:02:32,464 لا يهم هل ماتت أمي أم لا؟ 16 00:02:32,531 --> 00:02:33,729 [اهتزاز التنفس] 17 00:02:33,796 --> 00:02:35,547 حسنًا، سأفعل أي شيء. 18 00:02:36,110 --> 00:02:37,966 من فضلك، من فضلك 19 00:02:38,033 --> 00:02:39,718 من فضلك فقط أنقذني 20 00:02:40,456 --> 00:02:42,596 - سيدتي - "أي شيء"؟ 21 00:02:43,648 --> 00:02:44,890 (سويونغ) نعم، أي شيء 22 00:02:49,895 --> 00:02:50,854 ثم 23 00:02:53,141 --> 00:02:54,691 هل تستطيع أن تقتل ابنتك أيضاً؟ 24 00:02:55,888 --> 00:02:58,112 [الموسيقى التي تزيد من التوتر] 25 00:03:05,718 --> 00:03:07,746 [التنفس الخشن] 26 00:03:16,849 --> 00:03:18,396 أين نحن؟ 27 00:03:18,463 --> 00:03:19,841 [موسيقى ذات معنى] (سونوو) أوه، ما هذا؟ 28 00:03:21,068 --> 00:03:22,177 ما هذا؟ 29 00:03:23,200 --> 00:03:25,514 مهلا، ما هذا؟ 30 00:03:26,373 --> 00:03:27,624 أين أنت! 31 00:03:27,691 --> 00:03:29,017 مهلا، ما هذا! 32 00:03:29,705 --> 00:03:32,514 حل هذا، حل هذا! 33 00:03:32,581 --> 00:03:34,337 حل هذا! 34 00:03:34,404 --> 00:03:35,440 يا! 35 00:03:38,927 --> 00:03:41,284 (والد سينوو) آه، عزيزتي أطلق سراحي! 36 00:03:41,351 --> 00:03:44,999 [تأثير صوت انتقال المشهد] عسل! آه، سيون يونغ! مرحبًا سنوو! 37 00:03:45,066 --> 00:03:46,845 [يتألم والد سينوو من الألم] أمي 38 00:03:46,912 --> 00:03:48,829 أبي لماذا أنت هنا؟ 39 00:03:49,669 --> 00:03:51,707 أنتم يا رفاق تراقبون بعناية أيضًا. 40 00:03:52,252 --> 00:03:54,610 إذا كنت لا تستمع إلى أمي هكذا يحدث 41 00:03:54,677 --> 00:03:56,795 [يتألم والد سينوو من الألم] 42 00:03:59,566 --> 00:04:01,830 أوه، اسمحوا لي أن أذهب، العسل! 43 00:04:01,897 --> 00:04:04,040 آه، سيونيونغ، سيونوو! 44 00:04:04,107 --> 00:04:05,887 [تأثير صوت انتقال المشهد] [تنفس خائف] 45 00:04:06,357 --> 00:04:07,705 حل هذا 46 00:04:07,772 --> 00:04:10,676 حل هذا، حل هذا! 47 00:04:10,743 --> 00:04:13,270 تخفيف هذا، مهلا! 48 00:04:15,063 --> 00:04:17,024 [صوت قصف بعيد] 49 00:04:34,452 --> 00:04:35,840 جيون دونغ مين؟ 50 00:04:35,907 --> 00:04:38,191 [موسيقى: OST "Good Girl Buscemi"] مهلا! 51 00:04:38,258 --> 00:04:39,254 اه... 52 00:05:13,773 --> 00:05:14,707 [ضحكة تنهد] 53 00:05:21,854 --> 00:05:23,590 [صوت تشغيل السائق الكهربائي] 54 00:05:28,334 --> 00:05:29,258 اه 55 00:05:38,980 --> 00:05:40,107 [ضحك] 56 00:06:40,790 --> 00:06:41,857 [آهات تيمين المتعبة] (دونغمين) مرحبًا 57 00:06:41,924 --> 00:06:43,086 - أم - (دونغمين) خذها. 58 00:06:43,964 --> 00:06:45,647 ماذا، هل تريد مني أن أقود؟ 59 00:06:45,714 --> 00:06:49,259 (دونغمين) اه، اه، هذه الأيام جسدي يشعر بالدوار 60 00:06:49,993 --> 00:06:53,012 ابتداءً من اليوم، دعونا نمارس الرياضة للركض إلى الدفيئة 61 00:06:53,932 --> 00:06:54,848 تعال بالسيارة 62 00:06:58,246 --> 00:07:01,605 واو، تقليد المعلم بوشيمي. 63 00:07:19,976 --> 00:07:20,939 (دونغمين) نعم؟ 64 00:07:21,769 --> 00:07:23,513 (يونغران) هل تتبعني؟ 65 00:07:24,313 --> 00:07:25,661 لا 66 00:07:25,728 --> 00:07:28,882 هذا، ذلك، الدفيئة أنا في طريقي، نعم 67 00:07:35,684 --> 00:07:37,516 (يونجران) هل أنت بخير بسبب إصابة يدك؟ 68 00:07:38,057 --> 00:07:39,142 (دونغمين) أوه، هذا؟ 69 00:07:39,754 --> 00:07:40,989 أوه، لا شيء، أيا كان. 70 00:07:42,720 --> 00:07:45,900 لقد مر وقت طويل منذ أن ركضت بهذه الطريقة في الصباح انها جيدة جدا، أليس كذلك؟ 71 00:07:45,967 --> 00:07:46,983 الهواء جيد أيضًا 72 00:07:48,835 --> 00:07:50,612 من الأفضل أن نركض معًا بدلاً من أن نركض بمفردنا، أليس كذلك؟ 73 00:07:51,367 --> 00:07:52,322 نعم 74 00:07:53,105 --> 00:07:54,866 - ولكن يا سيدي. - نعم؟ 75 00:07:55,385 --> 00:07:57,243 لقد مررت بالدفيئة في وقت سابق. 76 00:08:00,516 --> 00:08:01,498 آه! 77 00:08:02,244 --> 00:08:05,127 بلدي، بلدي، أنا ذلك هذا لأنني أسافر بالسيارة فقط. 78 00:08:06,957 --> 00:08:08,255 سأذهب أولا 79 00:08:09,610 --> 00:08:11,466 (دونغمين) أراك لاحقًا في المنزل، نعم 80 00:08:14,903 --> 00:08:15,929 [ضحكة تنهد] 81 00:08:21,950 --> 00:08:23,896 ها، انها ليست هي نفسها، حقا. 82 00:08:26,128 --> 00:08:29,608 [بوق السيارة] 83 00:08:33,233 --> 00:08:35,703 (تيمين) أيها المعلم، أنت تتمرن اليوم أيضًا. 84 00:08:35,770 --> 00:08:37,249 أوه، هل رأيت دونجمين؟ 85 00:08:37,316 --> 00:08:39,849 آه، المعلم Ddongmin في وقت سابق. لقد ذهبت بهذه الطريقة. 86 00:08:39,916 --> 00:08:41,456 (تيمين) لماذا ذهبت إلى هناك؟ 87 00:08:42,296 --> 00:08:44,607 لا ما هو سأقوم بممارسة التمارين التي لم أمارسها من قبل. 88 00:08:44,674 --> 00:08:46,960 ضجة، ضجة منذ هذا الصباح 89 00:08:48,297 --> 00:08:50,380 لكن يا أستاذ هذا... 90 00:08:52,573 --> 00:08:57,052 أي نوع من الرجال هو هيجي؟ هل أحببت ذلك؟ 91 00:08:57,119 --> 00:08:58,054 اه... 92 00:08:59,367 --> 00:09:01,136 اسأل مباشرة 93 00:09:01,203 --> 00:09:03,951 آه، أنا محرج جدا شخصيا. 94 00:09:04,018 --> 00:09:05,005 [تأثير صوت رائع] 95 00:09:05,072 --> 00:09:06,191 [موسيقى ذات معنى] [ تنفس تيمين المرتعش ] 96 00:09:06,258 --> 00:09:07,689 اه يا معلم... 97 00:09:08,481 --> 00:09:09,858 [مؤثرات صوتية ذات معنى] 98 00:09:10,718 --> 00:09:11,888 [صوت الخبز] [مؤثرات صوتية فكاهية] 99 00:09:13,079 --> 00:09:14,529 [بحرج] تاي، تيمين 100 00:09:15,099 --> 00:09:16,169 السيد تيمين [موسيقى مثيرة للاهتمام] 101 00:09:16,236 --> 00:09:18,496 بوسكيمي... 102 00:09:23,154 --> 00:09:24,247 أنت 103 00:09:25,223 --> 00:09:27,167 ضيف قادم 104 00:09:28,182 --> 00:09:29,979 كن حذرا 105 00:09:30,699 --> 00:09:31,683 نعم؟ 106 00:09:33,920 --> 00:09:35,633 دعنا نذهب [صوت تشغيل العتاد] 107 00:09:45,016 --> 00:09:47,479 [صوت فتح الباب] [تنفس سنوو الثقيل] 108 00:09:51,188 --> 00:09:52,317 (دكتور) جئت لزيارتك. 109 00:09:52,990 --> 00:09:54,048 "الزيارة"؟ 110 00:09:55,435 --> 00:09:57,572 [التنفس الثقيل] 111 00:09:58,666 --> 00:09:59,959 من؟ 112 00:10:00,026 --> 00:10:02,072 [صوت خطوات تقترب] 113 00:10:07,370 --> 00:10:09,167 (لي دون) لقد مر وقت طويل، نائب الرئيس. 114 00:10:10,019 --> 00:10:11,086 (سونوو) لي دون 115 00:10:11,605 --> 00:10:13,593 كيف عرفت عن هذا المكان، هاه؟ 116 00:10:13,660 --> 00:10:15,436 السيد لي، هل هذا أنت؟ 117 00:10:15,503 --> 00:10:17,740 أنت الآن لقد وضعتني هنا، هاه؟ 118 00:10:17,807 --> 00:10:19,177 قلها بالكلمات، بالكلمات. 119 00:10:19,800 --> 00:10:22,096 أوه، أنا شخص غير عنيف. 120 00:10:23,032 --> 00:10:24,726 اتركه! [تنهد لي دون] 121 00:10:24,793 --> 00:10:26,771 (لي دون) أبحث عن هذا المكان لقد كان وقتا عصيبا 122 00:10:26,838 --> 00:10:29,479 بدقة شديدة هل أخفيته؟ 123 00:10:31,643 --> 00:10:33,108 ما هذا الهراء؟ 124 00:10:34,146 --> 00:10:35,235 هنا لسبب ما 125 00:10:38,641 --> 00:10:39,864 لست على دراية به؟ 126 00:10:41,118 --> 00:10:43,409 [موسيقى عصبية] 127 00:10:45,334 --> 00:10:46,705 [مؤثرات صوتية ذات معنى] لا مفر 128 00:10:49,960 --> 00:10:51,678 هل هذا حقا ما هي أختي؟ 129 00:10:51,745 --> 00:10:54,462 شركة حيوية لرأس المال الصيني كنت أحاول بيعه 130 00:10:54,936 --> 00:10:56,780 على الرغم من أنني أخ أصغر 131 00:10:56,847 --> 00:10:58,733 هل يمكن للأستاذ "أ" إلقاء نظرة على ذلك؟ 132 00:11:00,480 --> 00:11:01,982 إذن ماذا تريد أن تقول؟ 133 00:11:02,049 --> 00:11:04,496 (لي دون) الآن سأخرجك من هذا المستشفى 134 00:11:04,563 --> 00:11:07,134 استعادة الشرف المفقود، في نفس الوقت 135 00:11:07,201 --> 00:11:09,894 بصفته الرئيس التنفيذي لمجموعة Gaseong سأصنعه لك 136 00:11:10,638 --> 00:11:11,589 نائب الرئيس 137 00:11:12,664 --> 00:11:14,107 هل يجب أن نكون على نفس الجانب؟ 138 00:11:15,174 --> 00:11:16,109 'جانب'؟ 139 00:11:18,026 --> 00:11:19,028 هل أنت مجنون؟ 140 00:11:20,189 --> 00:11:21,239 [تنهد] 141 00:11:43,966 --> 00:11:45,096 هذا... 142 00:11:46,750 --> 00:11:47,971 [موسيقى ذات معنى] 143 00:11:48,038 --> 00:11:49,000 هذا 144 00:11:49,067 --> 00:11:51,061 حقا أختي هل تقول هذا لي؟ 145 00:11:52,033 --> 00:11:52,940 (سونوو) هذا 146 00:11:53,684 --> 00:11:56,473 أختي الحقيقية هذا ما يحدث لي، هاه؟ 147 00:11:56,540 --> 00:11:58,951 (لي دون) ليس لدي حتى آباء. ليس لدي حتى زوج 148 00:11:59,018 --> 00:12:01,738 الوصي الوحيد هو البروفيسور جا. 149 00:12:03,772 --> 00:12:07,031 بدون ولي أنت تعلم أنه لا يمكنك الخروج من هنا، أليس كذلك؟ 150 00:12:07,098 --> 00:12:08,578 أوه! 151 00:12:09,273 --> 00:12:10,885 (سونوو) كيف حال أختي كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟ 152 00:12:10,952 --> 00:12:12,525 كيف يمكن لأختي أن تعاملني! 153 00:12:13,318 --> 00:12:14,553 أنا أعرف أيضا 154 00:12:14,620 --> 00:12:17,045 ماذا فعلت يا أختي؟ أنا أعرف كل شيء! 155 00:12:18,593 --> 00:12:19,998 مهلا، هذا بيون 156 00:12:20,065 --> 00:12:21,709 هل تعرف أي مراسلين؟ 157 00:12:21,776 --> 00:12:22,739 أنا، السيد لي 158 00:12:22,806 --> 00:12:25,094 [موسيقى ثقيلة] انا ذاهب لتفجير كل شيء 159 00:12:25,873 --> 00:12:26,930 (لي دون) نائب الرئيس 160 00:12:27,753 --> 00:12:29,638 هل يجب أن أستمع لذلك أيضاً؟ 161 00:12:29,705 --> 00:12:32,233 أوه، ربما أنا متأكد 162 00:12:32,300 --> 00:12:34,521 أستطيع أن أخرجك من هنا أعتقد أن هناك 163 00:12:36,616 --> 00:12:38,080 [ضحكة متحمسة] 164 00:12:44,533 --> 00:12:45,532 مهلا 165 00:12:47,426 --> 00:12:49,119 هل تعتقد أنني أحمق؟ 166 00:12:51,361 --> 00:12:53,665 هل تصدقني عندما أقول أنني مجنون؟ 167 00:12:57,584 --> 00:12:58,920 ثم لا أستطيع مساعدته. 168 00:13:00,593 --> 00:13:02,757 كمحامي للرئيس الراحل كا سيونغ هو، 169 00:13:03,347 --> 00:13:05,260 نواياي الطيبة تنتهي هنا. 170 00:13:10,122 --> 00:13:11,266 ثم سأغادر 171 00:13:14,857 --> 00:13:16,627 [صراخ] 172 00:13:16,694 --> 00:13:19,315 [صوت الشخير] 173 00:13:21,952 --> 00:13:24,538 (يونغران) أصدقاء صف الفراولة، من فضلكم ادخلوا. 174 00:13:24,605 --> 00:13:26,105 (لي جون) أنا طفل من صف الفراولة. 175 00:13:26,172 --> 00:13:28,257 -ماذا يجب أن نلعب؟ - (هانا) اه... 176 00:13:28,324 --> 00:13:30,324 [أطفال يتحدثون] 177 00:13:34,121 --> 00:13:36,852 - (ميسون) أوه، مرحباً. - (الأطفال) مرحبا 178 00:13:36,919 --> 00:13:38,710 (ميسون) اه، يا معلم، انتظر لحظة. 179 00:13:40,082 --> 00:13:42,156 أصدقاء صف الفراولة، أنا هنا. 180 00:13:42,223 --> 00:13:43,435 (الأطفال) نعم 181 00:13:44,798 --> 00:13:46,217 [صوت إغلاق الباب] 182 00:13:48,882 --> 00:13:51,430 (ميسون) أيها المعلم، هناك. خدمة واحدة لي، آه... 183 00:13:52,298 --> 00:13:53,308 لا 184 00:13:53,846 --> 00:13:56,726 لا، لا، لا. 185 00:13:56,793 --> 00:13:58,613 (يونجران) أيها المدير، لماذا تفعل هذا؟ [تنفس مي سيون العصبي] 186 00:13:58,680 --> 00:14:01,091 اليوم هو فصل مراقبة الوالدين. 187 00:14:01,158 --> 00:14:02,846 - نعم - الآباء 188 00:14:02,913 --> 00:14:05,810 جميع المعلمين من جامعة إيسون النسائية. أريد أن أشاهد الفصل 189 00:14:05,877 --> 00:14:08,046 إنها فوضى كبيرة، هاه؟ 190 00:14:08,113 --> 00:14:09,128 اه... 191 00:14:09,195 --> 00:14:10,572 كيف يا سيدي 192 00:14:10,639 --> 00:14:13,745 هل ترغب في تجربة الصف اليوم، هاه؟ 193 00:14:14,983 --> 00:14:16,150 (الإنجليزية) أ 194 00:14:16,217 --> 00:14:19,221 تم إجراء فصل المراقبة من قبل المدير. لقد قررت أن تذهب وحدها. 195 00:14:19,288 --> 00:14:21,567 قالوا لنا أن نبقى ساكنين. لا تعلم 196 00:14:21,634 --> 00:14:24,547 هذا صحيح، هذا صحيح نعم، نعم، فعلت. 197 00:14:26,060 --> 00:14:27,092 (مي سيون) لكن! 198 00:14:28,680 --> 00:14:32,111 اليوم، كمخرج، أنا على وجه الخصوص 199 00:14:32,178 --> 00:14:35,388 صف المعلم Buscemi سأسمح بذلك 200 00:14:35,455 --> 00:14:37,560 الآن، خذها. 201 00:14:38,334 --> 00:14:40,380 إيماءة، إيماءة، هاه؟ 202 00:14:41,268 --> 00:14:42,440 "يمكنك أن تفعل ذلك"! 203 00:14:43,800 --> 00:14:45,218 - (ميسون) هاه؟ - مدير 204 00:14:45,865 --> 00:14:47,779 (هيجي) ثم أنا هل يمكنني الذهاب إلى دروس الباليه؟ 205 00:14:48,427 --> 00:14:49,504 'أستطيع أن أفعل ذلك'! [تأثير صوت لطيف] 206 00:14:50,368 --> 00:14:51,639 [موسيقى حية] 207 00:14:51,706 --> 00:14:53,443 الجميع اليوم 208 00:14:53,510 --> 00:14:56,288 سوف نتعلم المزيد عن plié. 209 00:14:56,355 --> 00:14:58,620 الآن، اسمحوا لي أن أحاول المتابعة. 210 00:14:58,687 --> 00:15:02,502 الآن، ساق مثل هذا لا، من فضلك افتح قدميك 211 00:15:03,034 --> 00:15:04,996 ضع يديك معًا في الأمام 212 00:15:05,814 --> 00:15:08,029 plie 213 00:15:08,096 --> 00:15:10,674 [تعجب الوالدين] (هيجي) واو، عمل جيد 214 00:15:10,741 --> 00:15:12,553 هيا، انهض مرة أخرى 215 00:15:13,827 --> 00:15:16,099 plie 216 00:15:16,166 --> 00:15:17,558 مهلا، عمل جيد 217 00:15:18,130 --> 00:15:20,814 اه الامهات هنا 218 00:15:20,881 --> 00:15:23,218 تدليك [ضحك الوالدين] 219 00:15:23,285 --> 00:15:25,582 كما أنها مفيدة للدورة الدموية 220 00:15:25,649 --> 00:15:29,371 حسنًا، الآن يا أستاذ سأقوم بالتقاط صور لكل شخص. 221 00:15:29,438 --> 00:15:30,571 [مرونة هيجي] 222 00:15:32,138 --> 00:15:35,819 الآن، دعونا نرى من هو جيد في من. 223 00:15:35,886 --> 00:15:37,493 الآن، هل نبدأ مع الأصدقاء؟ 224 00:15:37,560 --> 00:15:39,435 هيا يا بلي. 225 00:15:39,502 --> 00:15:40,663 (هيجي) واو، عمل جيد 226 00:15:40,730 --> 00:15:42,416 [ضحك الوالدين] 227 00:15:42,483 --> 00:15:44,782 واو، كان ذلك سريعًا، شكرًا لك 228 00:15:44,849 --> 00:15:46,555 حسناً، الصديق التالي. 229 00:15:46,622 --> 00:15:49,012 بلي، واو، عمل جيد. 230 00:15:49,079 --> 00:15:52,043 حسنًا، الآن لدينا دي، ديمي... 231 00:15:52,110 --> 00:15:54,954 اه، أنا ذاهب للقيام بذلك في ديمي بلي. 232 00:15:55,021 --> 00:15:56,560 حسنا، دعونا نرى. 233 00:15:56,627 --> 00:15:59,705 الآن، بعد القيام بالثنية هنا، 234 00:15:59,772 --> 00:16:02,095 ارفع يدك إلى الجانب [ضحك الوالدين] 235 00:16:02,162 --> 00:16:04,826 الآن، اظهر إبطيك، آه. 236 00:16:04,893 --> 00:16:07,808 اه، تماما مثل ذلك، اه، الذي الإبطين هل سنرى هل هي جميلة؟ 237 00:16:07,875 --> 00:16:10,155 اه، جميلة. 238 00:16:10,222 --> 00:16:12,761 واو، جميل، واو، عمل جيد 239 00:16:12,828 --> 00:16:14,019 (الإنجليزية) "ذات مرة" [موسيقى مثيرة للاهتمام] 240 00:16:14,086 --> 00:16:16,527 "الأيام الخوالي عندما كانت النمور تدخن" 241 00:16:16,594 --> 00:16:18,763 "في كوخ عميق في الجبال" 242 00:16:18,830 --> 00:16:22,290 "الأم العازبة تعتني بأخيها الصغير وأختها. "كنت أعيش وأعيش" 243 00:16:22,847 --> 00:16:27,003 "في كل مرة تغادر أمي للعمل، قلت هذا لأخي وأختي الصغيرة. 244 00:16:27,663 --> 00:16:32,816 "يا رفاق، عندما لا تكون أمي في الجوار." "لا يمكنك فتح الباب لأي شخص؟" 245 00:16:32,883 --> 00:16:36,158 "في يوم من الأيام والدتي "قم بالعمل في قاعة الاحتفالات في قرية جونوت." 246 00:16:36,225 --> 00:16:37,638 "لقد حصلت على كعكة الأرز" 247 00:16:38,463 --> 00:16:42,334 "التفكير في الأطفال ""عدت للمنزل بسرعة"" 248 00:16:42,401 --> 00:16:46,314 "ها، لأطفالنا." "أريد أن أعطيك بعض كعكة الأرز على الفور." 249 00:16:49,359 --> 00:16:52,376 "ولكن على تل مظلم" 250 00:16:52,443 --> 00:16:54,530 "هناك نمر بحجم منزل" 251 00:16:55,178 --> 00:16:58,056 "النمر يمد كفوفه الأمامية الكبيرة" 252 00:16:58,123 --> 00:16:59,660 "لقد زمجر" 253 00:17:00,512 --> 00:17:03,365 [بصوت عال] اه! [صراخ الأطفال] 254 00:17:03,432 --> 00:17:07,588 "إذا أعطيتني قطعة من كعكة الأرز، فلن آكلها". [صوت فتح الباب] 255 00:17:07,655 --> 00:17:10,238 آه! [صراخ الأطفال] 256 00:17:10,305 --> 00:17:11,316 (يونغران) أوه! 257 00:17:11,383 --> 00:17:12,773 (الأطفال) أوه! 258 00:17:12,840 --> 00:17:16,618 "كانت والدتي ترتجف و "لقد أحضرت بعض كعكة الأرز" 259 00:17:16,685 --> 00:17:20,931 (يونجران) "يأخذ النمر كعكة الأرز ويأكلها" لقد هربت ببطء. 260 00:17:20,998 --> 00:17:24,626 "أوه يا أمي." "أهز قلبي المصدوم" 261 00:17:24,693 --> 00:17:26,709 "سأذهب إلى التل التالي" 262 00:17:26,776 --> 00:17:28,207 "هذا النمر" 263 00:17:28,274 --> 00:17:31,936 "سن حاد آخر." يظهر من خلال الكشف عنه. 264 00:17:32,003 --> 00:17:34,306 - [بصوت عال] اه! - (الأطفال) أوه! 265 00:17:34,373 --> 00:17:38,444 (يونجران) "إذا أعطيتني كعكة أرز واحدة، "لن آكلك" 266 00:17:38,511 --> 00:17:40,071 آه! [صراخ الأطفال] 267 00:17:40,138 --> 00:17:41,983 [ضحك دونغمين] 268 00:17:42,050 --> 00:17:44,814 "أختي تصبح الشمس "أوبا أصبح القمر" 269 00:17:44,881 --> 00:17:47,741 "عشت في سعادة دائمة" 270 00:17:47,808 --> 00:17:50,044 (الأطفال) واو! [تصفيق الناس] 271 00:17:51,801 --> 00:17:53,679 (يونجران) فئة الفراولة للجميع 272 00:17:53,746 --> 00:17:55,312 (الأطفال) نعم 273 00:17:55,379 --> 00:17:58,858 عندما تكون في المنزل بمفردك عندما يطلب منك شخص غريب أن تفتح الباب 274 00:17:58,925 --> 00:18:00,262 ماذا يجب أن أفعل؟ 275 00:18:00,329 --> 00:18:02,723 - (هانا) بيب، لا! - (الأطفال) لا! 276 00:18:03,524 --> 00:18:05,022 (مي سون) الآن، الآن، الآن... 277 00:18:05,089 --> 00:18:07,907 نعم، نعم، نعم، نعم اه، بأي حال من الأحوال، هاه؟ 278 00:18:07,974 --> 00:18:09,399 الآن، الآن، الآن، الآن 279 00:18:09,466 --> 00:18:13,505 هذه هي روضة أطفال إيسون الخاصة بنا إنها فئة تشاركية، نعم. 280 00:18:13,572 --> 00:18:15,151 [يهتف الأطفال] 281 00:18:15,218 --> 00:18:16,871 (يونجران) أصدقاء فئة الفراولة 282 00:18:16,938 --> 00:18:18,656 واحد، اثنان، ثلاثة 283 00:18:18,723 --> 00:18:20,950 (الأطفال) أوه! [ضحك الوالدين] 284 00:18:23,703 --> 00:18:24,746 [الوالد 1 يمسح حلقه] 285 00:18:26,955 --> 00:18:29,061 (ميسون) لقد كان جيدًا جدًا، يا معلم. [رد يونجران الخافت] 286 00:18:30,524 --> 00:18:32,095 آسف للفئة، ذلك 287 00:18:32,162 --> 00:18:33,331 السيد بوسكيمي 288 00:18:33,398 --> 00:18:34,505 (ميسون) هاه؟ 289 00:18:34,572 --> 00:18:35,900 [موسيقى ذات معنى] نعم؟ 290 00:18:35,967 --> 00:18:37,008 - (ميسون) لا.. - (جونغوو) أنا... 291 00:18:37,581 --> 00:18:38,676 [تأثير صوت شاذ] 292 00:18:47,524 --> 00:18:48,811 [تأثير صوت شاذ] 293 00:18:50,696 --> 00:18:53,399 (سويونغ) هاه، ابنة، ابنة... [تأثير صوت الرنين] 294 00:19:02,251 --> 00:19:03,357 يا بلدي... 295 00:19:09,913 --> 00:19:12,320 (الوالد 2) إذا كانت ابنة ... [همس الآباء] 296 00:19:12,387 --> 00:19:13,669 [صوت بكاء سويونج] 297 00:19:16,775 --> 00:19:17,840 (الوالد 3) أمي؟ 298 00:19:19,746 --> 00:19:21,260 (دونغمين) حسنًا، أيها الوالدان. 299 00:19:21,956 --> 00:19:23,957 حسنًا، الدرس التالي هو التربية البدنية. 300 00:19:24,024 --> 00:19:26,736 مع أطفالنا أنا ذاهب إلى فصل التفاح. 301 00:19:26,803 --> 00:19:28,211 الآن، دعونا نذهب إلى فئة الفراولة. 302 00:19:28,278 --> 00:19:29,764 (الأطفال) تحركوا، تحركوا 303 00:19:29,831 --> 00:19:31,713 - (دونغمين) لنذهب - (هيجي) الآن، دعونا نتعلم جميعًا ما تعلمناه سابقًا. 304 00:19:31,780 --> 00:19:33,167 دعنا نخرج ونقول "Plié" 305 00:19:33,234 --> 00:19:34,314 (الأطفال) بلي 306 00:19:34,381 --> 00:19:36,354 (هيجي) بلي [أصوات الذعر للآباء] 307 00:19:37,075 --> 00:19:38,319 plie 308 00:19:39,022 --> 00:19:41,301 - بليه، بليه - (دونغمين) لا، لا. 309 00:19:42,179 --> 00:19:44,117 [بكاء سويونج] 310 00:19:47,147 --> 00:19:49,930 [صوت إغلاق الباب] 311 00:19:56,841 --> 00:19:59,048 [موسيقى عصبية] 312 00:20:02,619 --> 00:20:03,970 هل اشتقت لي؟ 313 00:20:05,546 --> 00:20:06,597 [ضحكة سويونج المتعبة] 314 00:20:13,053 --> 00:20:14,229 [صوت قفل الباب] 315 00:20:15,309 --> 00:20:16,774 يونجران 316 00:20:17,491 --> 00:20:20,528 أمي، على مجيئك إلى هنا. هل تعرف مدى صعوبة الأمر بالنسبة لي؟ 317 00:20:21,393 --> 00:20:23,405 ها، واو 318 00:20:26,996 --> 00:20:28,316 يونجران 319 00:20:28,383 --> 00:20:29,809 نزلت أمك هكذا 320 00:20:29,876 --> 00:20:31,789 ألا يجب أن تقلق أولاً؟ 321 00:20:31,856 --> 00:20:33,749 هل علمتك والدتك ذلك يا يونجران؟ 322 00:20:34,919 --> 00:20:37,371 أوه، لماذا يقلب عينيه؟ 323 00:20:37,438 --> 00:20:38,796 حسنًا، أنت زوجتي الآن.. 324 00:20:41,228 --> 00:20:42,828 جا سيون يونج أرسلتك؟ 325 00:20:42,895 --> 00:20:44,969 كيف بحق السماء وصلت إلى هنا، هاه؟ 326 00:20:45,911 --> 00:20:47,155 هل ترى هذا؟ 327 00:20:47,222 --> 00:20:49,736 تلك العاهرة هي جا سيون يونج أو شيء من هذا القبيل. هذه هي الطريقة التي تم بها صنعه 328 00:20:49,803 --> 00:20:51,601 اعتقدت حقًا أنني سأموت يا سيد لي 329 00:20:52,152 --> 00:20:53,941 يا إلهي لا أستطيع حتى ارتداء ملابسي بشكل صحيح 330 00:20:54,008 --> 00:20:55,277 لا بد لي من القفز من هذا القبيل 331 00:20:56,002 --> 00:20:58,441 (سويونغ) أوه، هذا لا أعرف إذا كان سيترك ندبة. 332 00:20:59,538 --> 00:21:02,320 ما هذا المكان بحق الجحيم كيف عرفت ذلك، هاه؟ 333 00:21:02,808 --> 00:21:03,779 يونجران 334 00:21:04,722 --> 00:21:06,949 المقال أظهر فقط مؤخرة رأسك. 335 00:21:07,670 --> 00:21:09,517 أدركت ذلك. 336 00:21:09,584 --> 00:21:11,121 ها، مهلا 337 00:21:11,188 --> 00:21:13,127 لدي أيضًا حب الأم 338 00:21:13,194 --> 00:21:15,333 [موسيقى ذات معنى] (سويونغ) لذلك قررت 339 00:21:16,850 --> 00:21:19,545 قيمة تربيتك ألا يجب أن تحصل عليه؟ 340 00:21:21,315 --> 00:21:22,215 هكتار 341 00:21:23,687 --> 00:21:25,615 في المقابل، بمجرد أن تصبح بالغًا 342 00:21:25,682 --> 00:21:27,762 ديون أمي كل يوم أنت تعيش أثناء السداد 343 00:21:28,840 --> 00:21:30,227 ألا تكتفي بذلك؟ 344 00:21:30,294 --> 00:21:33,387 وبفضل ذلك، أنت بعمر جدك. لقد تزوجت، أليس كذلك؟ 345 00:21:33,864 --> 00:21:35,490 [ضحك] 346 00:21:38,268 --> 00:21:40,316 (سويونغ) لقد ربيتك هكذا. 347 00:21:41,017 --> 00:21:42,610 بقسوة شديدة 348 00:21:43,646 --> 00:21:45,321 البقاء على قيد الحياة في أي مكان 349 00:21:46,621 --> 00:21:49,784 السبب لديك حيوية قوية هو كل هذا بفضل هذه الأم؟ 350 00:21:53,213 --> 00:21:54,525 أوه، الرائحة 351 00:21:54,592 --> 00:21:57,013 في الماء الدافئ حقا أنا بحاجة للاستحمام 352 00:21:58,745 --> 00:22:01,253 ما يجب غسله، اترك الآن 353 00:22:04,794 --> 00:22:05,883 لكن يونجران 354 00:22:06,817 --> 00:22:08,219 قل لي بصراحة 355 00:22:08,725 --> 00:22:11,020 مجموعة جاسونج وهذا الرجل العجوز لماذا تزوجت؟ 356 00:22:11,087 --> 00:22:13,224 (سويونغ) مهما كنت حتى لو لم يكن لديك أي شيء 357 00:22:13,828 --> 00:22:17,145 مع رجل عجوز أكبر مني بـ 40 عامًا لا أعتقد أنهم تزوجوا للتو. 358 00:22:19,099 --> 00:22:21,398 ما الذي وافقت على الحصول عليه مقابل الزواج؟ 359 00:22:21,970 --> 00:22:23,442 أو... 360 00:22:25,571 --> 00:22:26,654 هكتار 361 00:22:27,837 --> 00:22:30,412 أخبر ذلك الرجل العجوز أن ينتحر. هل طلبت ذلك؟ 362 00:22:30,479 --> 00:22:31,517 [التنفس متحمس] 363 00:22:36,587 --> 00:22:38,457 فهل هذا ما تقوله الأم لابنتها؟ 364 00:22:41,086 --> 00:22:42,586 انا بحاجة الى الاغتسال. 365 00:22:46,042 --> 00:22:49,028 (سويونغ) أوه، هل هناك مقهى؟ 366 00:22:49,095 --> 00:22:51,836 بعد الاستحمام، تناول مشروبًا لا بد لي من ضربه 367 00:22:51,903 --> 00:22:52,847 [صوت فتح الباب] 368 00:22:54,320 --> 00:22:55,506 [صوت إغلاق الباب] 369 00:22:55,573 --> 00:22:56,729 [اطلاق النار على صوت الماء] 370 00:22:57,720 --> 00:23:00,069 [موسيقى عصبية] 371 00:23:38,871 --> 00:23:39,977 (الوزير هام) هل اتصلت بي؟ 372 00:23:40,737 --> 00:23:42,646 - السكرتير هام - (الوزير هام) نعم يا أستاذ. 373 00:23:43,476 --> 00:23:45,941 حتى لو ضم مجلس الإدارة بأكمله للتأكد 374 00:23:46,858 --> 00:23:48,318 أحتاج إلى حصة في Sunwoo 375 00:23:50,368 --> 00:23:52,465 ابحث عن Sunwoo بأي ثمن 376 00:23:52,532 --> 00:23:53,532 حسنا 377 00:23:59,967 --> 00:24:00,998 [صوت فتح الباب] 378 00:24:03,081 --> 00:24:04,084 [تنهد خفيف] 379 00:24:05,533 --> 00:24:06,911 جيون دونغ مين 380 00:24:08,011 --> 00:24:09,339 جيون دونغ مين 381 00:24:11,415 --> 00:24:12,468 المعلم 382 00:24:14,009 --> 00:24:15,478 اه، جوون. 383 00:24:15,545 --> 00:24:17,015 أين والدك؟ 384 00:24:17,082 --> 00:24:19,950 ذهب أبي إلى منزل زعيم القرية للحظة. 385 00:24:20,017 --> 00:24:22,102 نعم حسنا 386 00:24:22,788 --> 00:24:23,756 (جو وون) معلم 387 00:24:25,219 --> 00:24:26,773 افتح يديك 388 00:24:29,870 --> 00:24:30,819 (يونغران) هاه؟ 389 00:24:35,401 --> 00:24:38,827 هذا هو المفضل لدي إنها حلوى 390 00:24:40,087 --> 00:24:42,456 [موسيقى هادئة] 391 00:24:42,523 --> 00:24:44,787 (جو وون) عندما أكون في مزاج سيئ إذا أكلت هذا 392 00:24:44,854 --> 00:24:46,189 أصبحت سعيدا 393 00:24:46,256 --> 00:24:47,878 من فضلك حاول ذلك أيضا يا سيدي. 394 00:24:50,780 --> 00:24:53,433 أعتقد أن المعلم في مزاج سيئ كيف عرفت؟ 395 00:24:53,500 --> 00:24:55,261 أستاذ، والدتك هنا. 396 00:24:57,170 --> 00:24:58,180 [تنهد] 397 00:24:59,860 --> 00:25:02,142 (جو وون) أنا أفتقد أمي أيضًا 398 00:25:02,955 --> 00:25:05,146 أعتقد أنني سأغضب مرة أخرى إذا رأيت ذلك. 399 00:25:06,247 --> 00:25:09,135 لقد اختفيت وتركتني وأبي وحدنا. 400 00:25:09,202 --> 00:25:11,151 أستاذ، أنا أفهم كل شيء. 401 00:25:17,512 --> 00:25:18,534 (يونجران) جو وون آه 402 00:25:20,260 --> 00:25:23,614 لو يوما ما يا معلم إذا اختفى فجأة 403 00:25:23,681 --> 00:25:25,416 هل تعتقد أنك سوف تكون غاضبا بعد ذلك أيضا؟ 404 00:25:30,582 --> 00:25:34,050 المعلم، أين يجب أن نذهب بدلا من ذلك؟ 405 00:25:34,747 --> 00:25:36,928 من فضلك فقط تحدث معي 406 00:25:38,574 --> 00:25:39,595 حسنا 407 00:25:40,072 --> 00:25:41,098 [ابتسامة جوون الخفيفة] 408 00:25:45,343 --> 00:25:46,436 [ضحكة يونجران] 409 00:25:49,417 --> 00:25:51,328 [اطلاق النار على صوت الماء] 410 00:25:57,345 --> 00:25:59,450 هاه؟ النعال بلدي 411 00:26:02,500 --> 00:26:03,496 اه... 412 00:26:07,686 --> 00:26:08,918 لماذا ترتدي ملابسي؟ 413 00:26:16,519 --> 00:26:17,585 [التنفس متحمس] 414 00:26:25,297 --> 00:26:27,959 [صوت فتح الباب] أصدقائي، اليوم ليس لدي سوى ثلاث صور... 415 00:26:28,026 --> 00:26:31,106 [صوت إغلاق الباب] لا، سأكتب أربع صفحات فقط. 416 00:26:31,791 --> 00:26:33,610 (سويونغ) مسكتك، أيها اللص [تأوه هيجي المتفاجئ] 417 00:26:34,912 --> 00:26:35,824 (هيجي) أوه! 418 00:26:37,007 --> 00:26:38,781 أنا لست لص، سيدتي؟ 419 00:26:38,848 --> 00:26:41,507 وهذا ما يسمى مجرم الضوء الأحمر. أيها اللص 420 00:26:41,574 --> 00:26:43,304 [آهات هيجي السخيفة] وأنا لست سيدة؟ 421 00:26:43,371 --> 00:26:44,341 هكتار 422 00:26:45,152 --> 00:26:47,087 أنت أجوما، أليس كذلك؟ 423 00:26:47,154 --> 00:26:48,559 "أنت كاذب" 424 00:26:48,626 --> 00:26:49,914 ماذا تقول؟ 425 00:26:50,617 --> 00:26:51,564 (هيجي) ميلونج 426 00:26:51,631 --> 00:26:53,630 - (سويونغ) أين تهرب هذه العاهرة؟ - (هيجي) اه.. 427 00:26:53,697 --> 00:26:55,263 (هيجي) آه، ملابسي أصبحت أطول. 428 00:26:55,330 --> 00:26:57,030 - أعطني أموالك واذهب! - (هيجي) آه، آه، أنا أكره ذلك. 429 00:26:57,097 --> 00:26:57,998 (هيجي) إنها ليست لك! 430 00:26:58,065 --> 00:26:59,471 (سويونغ) أوه، إنه صاخب جدًا، إنه يقتلني حقًا. [صراخ هيجي] 431 00:26:59,538 --> 00:27:00,459 المال، المال، المال 432 00:27:00,526 --> 00:27:01,846 - (هيجي) لا تفعلي ذلك! - (سويونغ) أين هذا... 433 00:27:01,913 --> 00:27:03,555 (هيجي) أوه، يونجران! 434 00:27:04,761 --> 00:27:05,724 صديق 435 00:27:06,984 --> 00:27:09,532 أليست تلك السيدة والدتي حقًا؟ انها مشبوهة جدا 436 00:27:09,599 --> 00:27:10,970 (سويونغ) أنت تحب الأصدقاء. 437 00:27:11,037 --> 00:27:13,342 منذ متى بدأت بسرقة أموال الآخرين؟ هل تدعوني بالصديق؟ 438 00:27:13,409 --> 00:27:15,938 اه، يونجران، هذا ليس كل شيء، أنا... 439 00:27:16,005 --> 00:27:17,028 (يونجران) بايك هاي جي 440 00:27:21,270 --> 00:27:23,619 أنا وأمي لدي شيء لأتحدث عنه وحدي 441 00:27:23,686 --> 00:27:25,573 - هاه؟ - (يونجران) هل يمكنك المغادرة للحظة؟ 442 00:27:25,640 --> 00:27:26,829 [أنين متفاجئ] 443 00:27:29,431 --> 00:27:32,198 (هيجي) هل أنت حقا أمي؟ عمتي؟ 444 00:27:32,265 --> 00:27:33,252 ماذا؟ 445 00:27:36,558 --> 00:27:39,255 (هيجي) يونغران، إذا قمت بتوفير المال 446 00:27:39,322 --> 00:27:40,960 لقد فعلت ذلك لسداد كل ذلك. 447 00:27:41,027 --> 00:27:41,946 حسنا 448 00:27:49,706 --> 00:27:50,644 [تنهد] 449 00:27:54,302 --> 00:27:55,650 (هيجي) لا ترتدي نعلي 450 00:28:01,370 --> 00:28:03,824 (سويونغ) آه، يونجران. 451 00:28:04,700 --> 00:28:06,677 أنا أحب ذلك هنا 452 00:28:06,744 --> 00:28:10,677 لقد مر وقت طويل منذ أن كنت في نفس الغرفة معك أود أن أرى ما إذا كان بإمكاني الاستمرار لفترة من الوقت. 453 00:28:10,744 --> 00:28:13,333 لم أتمكن من البناء حتى الآن بناء مستوى معين من الأم وابنتها 454 00:28:17,203 --> 00:28:18,414 ماذا تفعل؟ 455 00:28:18,481 --> 00:28:20,092 أمي، أنت لا تعرف رقمي. 456 00:28:20,159 --> 00:28:21,633 أريد حفظ رقمك. 457 00:28:25,139 --> 00:28:26,221 هذا صحيح 458 00:28:33,210 --> 00:28:34,145 (سويونغ) التقطي صورة 459 00:28:39,664 --> 00:28:41,140 [نغمة اتصال المكالمة] 460 00:28:41,207 --> 00:28:42,953 [يهتز الهاتف الخليوي] 461 00:28:43,020 --> 00:28:44,156 [صوت نهاية المكالمة] نعم 462 00:28:46,716 --> 00:28:47,957 لكن يونجران 463 00:28:48,438 --> 00:28:50,454 لقد انتحر الرئيس كا سيونغ هو حقًا 464 00:28:51,456 --> 00:28:52,414 أليس كذلك؟ 465 00:28:54,484 --> 00:28:55,584 ماذا تعتقد؟ 466 00:28:56,626 --> 00:28:58,212 أمي، لماذا لا تخمنين؟ 467 00:28:59,177 --> 00:29:00,339 (دونغمين) المعلم بوسيمي 468 00:29:02,535 --> 00:29:03,593 من هو؟ 469 00:29:05,176 --> 00:29:07,137 لدي الكثير من الأسئلة، أمي. 470 00:29:08,307 --> 00:29:10,599 لا تفكر في الذهاب إلى أي مكان لا تتحرك، ابق هنا 471 00:29:16,187 --> 00:29:17,147 [صوت فتح الباب] 472 00:29:18,560 --> 00:29:19,859 [صوت إغلاق الباب] السيد آي 473 00:29:20,780 --> 00:29:22,547 [موسيقى ذات معنى] 474 00:29:22,614 --> 00:29:23,529 [تنهد] 475 00:29:25,748 --> 00:29:29,076 آه، أين يجب أن أذهب لكسب المال؟ 476 00:29:36,470 --> 00:29:37,819 (دونغمين) لماذا أنت خالي الوفاض؟ 477 00:29:37,886 --> 00:29:39,219 وقال أنه كان يعطيني هدية 478 00:29:39,286 --> 00:29:41,409 (جو وون) أوه، هذا صحيح يا أبي، انتظر لحظة. 479 00:29:41,476 --> 00:29:42,506 [صوت مصراع الكاميرا] 480 00:29:45,383 --> 00:29:46,315 [صوت مصراع الكاميرا] 481 00:29:47,455 --> 00:29:48,741 (دونغمين) آه، يا معلم 482 00:29:50,637 --> 00:29:52,015 مهلا، هل أنت بخير؟ 483 00:29:54,172 --> 00:29:56,103 هل أنت هنا لتسأل ذلك؟ 484 00:29:57,278 --> 00:29:58,188 اه... 485 00:29:59,808 --> 00:30:02,443 أستاذ هل تحتاج إلى شيء؟ 486 00:30:02,510 --> 00:30:04,018 (دونجمين) جوون فقط لأنني لعبت مع هانا 487 00:30:04,085 --> 00:30:05,112 سوف آخذك إلى هناك. 488 00:30:05,642 --> 00:30:07,038 والأم 489 00:30:07,660 --> 00:30:10,258 إذا كنت بحاجة إلى أي شيء سأشتريه لك 490 00:30:10,325 --> 00:30:11,793 يبدو أنك نزلت على عجل. 491 00:30:12,646 --> 00:30:13,662 لا بأس 492 00:30:14,132 --> 00:30:15,011 اه 493 00:30:15,905 --> 00:30:19,167 هو، وأنا، حتى في وقت لاحق الرجاء الاتصال بي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء 494 00:30:20,126 --> 00:30:21,044 نعم 495 00:30:22,017 --> 00:30:23,004 نعم 496 00:30:33,416 --> 00:30:35,773 [موسيقى ذات معنى] 497 00:30:40,060 --> 00:30:42,357 لأنني لا أعرف من سيعطيني المال. 498 00:31:02,215 --> 00:31:03,629 [يهتز الهاتف الخليوي] 499 00:31:36,785 --> 00:31:38,330 ما هي نيتك بحق السماء؟ 500 00:31:39,376 --> 00:31:40,666 كيف أتيت إلى هنا؟ 501 00:31:49,979 --> 00:31:52,261 ماذا؟ البطارية ميتة بالفعل 502 00:31:53,169 --> 00:31:54,179 [صوت فتح الباب] 503 00:31:59,232 --> 00:32:02,104 (سويونج) يونجران أين شاحن هاتفك؟ 504 00:32:03,378 --> 00:32:05,232 (يونجران) لقد فقدتها أيضًا أحتاج لشراء واحدة جديدة 505 00:32:10,792 --> 00:32:12,114 أمي 506 00:32:12,181 --> 00:32:14,742 هل ترغب في الذهاب إلى السوبر ماركت المحلي؟ يبدو أنك بحاجة إلى الكثير؟ 507 00:32:16,127 --> 00:32:19,209 لا تتحرك في أي وقت قل لي أن أبقى هنا 508 00:32:19,276 --> 00:32:21,915 إذا كنت بحاجة إلى المال خذها من هناك في أي وقت 509 00:32:23,359 --> 00:32:24,375 يونجران 510 00:32:25,032 --> 00:32:26,988 ما نوع الخدعة التي تلعبها؟ 511 00:32:27,755 --> 00:32:29,423 إنها مكافأة للحفاظ على الأسرار. 512 00:32:30,209 --> 00:32:31,962 الناس هنا لي ليس كيم يونغ ران 513 00:32:32,029 --> 00:32:33,517 يسمونني Buscemi 514 00:32:33,584 --> 00:32:35,252 - "بوسيمي"؟ - (يونغران) نعم 515 00:32:35,319 --> 00:32:37,723 جامعة إيسون النسائية قسم التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة المعلم من 516 00:32:38,229 --> 00:32:40,857 من مواليد 1994 ولد ونشأ في جانجنام 517 00:32:40,924 --> 00:32:43,286 (يونجران) والدي أستاذ. والدتي هي مديرة المعرض 518 00:32:43,353 --> 00:32:44,896 يجب أن أعيش هكذا لفترة من الوقت 519 00:32:45,980 --> 00:32:47,653 أمي، أنا أعرفك جيدًا. 520 00:32:47,720 --> 00:32:48,731 إذا كان لديك هذا القدر من المال... 521 00:32:48,798 --> 00:32:50,110 لا تشرب حتى ماء الغسول 522 00:32:52,939 --> 00:32:54,203 لا تقلق 523 00:32:54,270 --> 00:32:56,294 أمي، لديك ذاكرة جيدة حقا. 524 00:32:56,886 --> 00:33:00,845 (سويونغ) اشتري لي أرضية من اليشم. الناس الذين يقرضون المال من هذا القبيل 525 00:33:01,341 --> 00:33:03,624 ما زلت أتذكر رقم الهاتف. 526 00:33:06,991 --> 00:33:07,961 (يونجران) عد 527 00:33:08,966 --> 00:33:11,624 وأنت شاحن الهاتف الخليوي أعلم أن كل شيء هناك 528 00:33:11,691 --> 00:33:13,341 بطارية هاتفك الخلوي وصلت إلى 100. 529 00:33:14,387 --> 00:33:16,804 أمي من هذا القبيل ألست شخصًا ناعمًا؟ 530 00:33:18,244 --> 00:33:19,347 سأحظى برحلة جميلة 531 00:33:24,294 --> 00:33:26,334 [صوت طنين سويونغ] 532 00:33:26,401 --> 00:33:27,355 [صوت فتح الباب] 533 00:33:29,204 --> 00:33:30,119 [صوت إغلاق الباب] 534 00:33:32,398 --> 00:33:34,279 يا أخي، إنها منطقة ريفية. 535 00:33:35,092 --> 00:33:36,823 لا أعرف إذا كان هناك سيارة أجرة 536 00:33:40,984 --> 00:33:42,704 (سويونغ) أوه، هناك! 537 00:33:43,354 --> 00:33:44,456 أعطني توصيلة 538 00:33:45,429 --> 00:33:46,917 - (دونغمين) نعم؟ - (سويونغ) من فضلك أوصلني. 539 00:33:47,527 --> 00:33:48,960 (دونغمين) آه، نعم، ادخل، نعم. 540 00:33:53,375 --> 00:33:54,966 (سويونغ) هل يوجد شاحن للهاتف الخليوي هنا؟ 541 00:33:55,787 --> 00:33:58,137 - (دونغمين) آه، ها هو ذا. - نعم 542 00:34:00,611 --> 00:34:03,138 [صوت إشعار الهاتف الخليوي] مع ابنتي هل كنتم تعرفون بعضكم البعض من قبل؟ 543 00:34:03,205 --> 00:34:05,116 لقد تعلمت هذا لأول مرة عندما أتيت إلى روضة الأطفال. 544 00:34:05,183 --> 00:34:07,562 أختي ابنة عم أنت مديرة الروضة. 545 00:34:11,398 --> 00:34:12,526 ماذا تفعل؟ 546 00:34:13,037 --> 00:34:13,957 أنا؟ 547 00:34:14,802 --> 00:34:16,321 أنا أزرع 548 00:34:17,465 --> 00:34:19,366 أصبح المزارعون أكثر ثراءً هذه الأيام 549 00:34:19,917 --> 00:34:20,901 هل تعتقد أن لديك بعض الأراضي؟ 550 00:34:20,968 --> 00:34:24,572 أوه، أنا أستأجر أرضًا وأزرع الفراولة. 551 00:34:24,639 --> 00:34:25,623 (سويونغ) تشي 552 00:34:26,317 --> 00:34:28,654 هو داي بخير. إنها قذيفة فارغة تماما. 553 00:34:32,162 --> 00:34:33,422 أين والدتك؟ 554 00:34:34,351 --> 00:34:35,465 أرفعه وحدي 555 00:34:36,234 --> 00:34:38,176 في أي عمر تعرضت للحادث؟ 556 00:34:38,243 --> 00:34:39,795 لا يحدث هذا بهذه الطريقة 557 00:34:39,862 --> 00:34:40,846 ماذا عن والديك؟ 558 00:34:42,339 --> 00:34:43,896 توفي في حادث 559 00:34:43,963 --> 00:34:45,222 تسك 560 00:34:45,289 --> 00:34:48,687 لأنه ليس لدي والدين ماذا سيشاهد أطفالي عندما يكبرون؟ 561 00:34:51,193 --> 00:34:53,707 ليس لدي جدة أو أم. 562 00:34:53,774 --> 00:34:55,569 لم تكبر وأنت تشاهد أي شيء؟ 563 00:34:57,336 --> 00:34:59,242 ماذا؟ سلطعون صغير؟ 564 00:34:59,309 --> 00:35:00,824 (دونغمين) جو وون آه أنت لا تفعل ذلك للبالغين. 565 00:35:03,427 --> 00:35:04,619 مهلا، كم عمرك؟ 566 00:35:05,537 --> 00:35:07,048 (سويونغ) وما هي الجدة؟ الجدة 567 00:35:07,115 --> 00:35:08,290 - (دونغمين) آه.. - (سويونج) 568 00:35:08,845 --> 00:35:10,167 سلطعون بحجم حبة الكستناء، سيد لي 569 00:35:11,240 --> 00:35:12,377 (دونغمين) أنا آسف 570 00:35:14,543 --> 00:35:16,137 (جين مان) ما هذا، هاه؟ [موسيقى عصبية] 571 00:35:16,204 --> 00:35:18,661 (هيونسو) ما هذا؟ لقد قاموا بالتحقيق معنا فقط. 572 00:35:19,140 --> 00:35:20,307 [تنفس دونغ ووك الغاضب] صحيح 573 00:35:20,951 --> 00:35:22,164 [ضحكة هيونسو الفارغة] 574 00:35:24,746 --> 00:35:25,890 (دونغ ووك) البروفيسور جا 575 00:35:26,372 --> 00:35:28,935 ماذا يفعل هذا الآن، نعم؟ 576 00:35:30,535 --> 00:35:32,439 (سونيونغ) الأسبوع المقبل هناك جمعية عامة غير عادية للمساهمين. 577 00:35:33,148 --> 00:35:36,401 فيما يتعلق بإقالة نائب الرئيس كا سيون وو انتخاب رئيس تنفيذي جديد 578 00:35:37,363 --> 00:35:38,737 سيون وو يؤجل ذلك. 579 00:35:40,554 --> 00:35:43,154 من فضلك أوصي بي كرئيس تنفيذي. 580 00:35:43,221 --> 00:35:44,284 [تنفس دونغ ووك المذهل] 581 00:35:45,540 --> 00:35:47,914 هذا المكان اليوم إنه نوع من الطلب. 582 00:35:47,981 --> 00:35:49,664 لأنني أنا من يطلب ذلك 583 00:35:50,471 --> 00:35:51,666 المديرون هم 584 00:35:52,300 --> 00:35:53,960 هذا هو المكان الذي أصبحت فيه إيول. 585 00:35:54,815 --> 00:35:56,129 (هيونسو) إيه وإيول... 586 00:35:56,625 --> 00:36:00,231 ثم خلف هناك ما كل هؤلاء؟ 587 00:36:00,298 --> 00:36:01,844 أستاذ؟ 588 00:36:04,239 --> 00:36:05,388 (سونيونغ) آه 589 00:36:07,873 --> 00:36:10,378 على الرغم من أنني يول لأنني لا أريد أن أكون خاضعة. 590 00:36:10,445 --> 00:36:12,653 [شهقات المخرجين المتشككة] (هيونسو) "الخضوع"؟ 591 00:36:12,720 --> 00:36:14,731 [ضحك المخرجين] 592 00:36:19,923 --> 00:36:21,388 [موسيقى عصبية] 593 00:36:21,455 --> 00:36:23,406 (دونغ ووك) هاه؟ ما هذا يا سيد؟ 594 00:36:23,955 --> 00:36:24,894 [آهات المديرين من الإحراج] 595 00:36:25,709 --> 00:36:26,602 [صوت إغلاق الباب] 596 00:36:26,669 --> 00:36:29,246 (سوجين) آه، آه، أبي... 597 00:36:29,313 --> 00:36:31,420 سو، سوجين، سوجين [صوت هيونسو المحرج] 598 00:36:31,487 --> 00:36:33,451 - (هيونسو) هاه؟ - (دونغ ووك) اه، اه... 599 00:36:33,518 --> 00:36:34,562 - اه - (جينمان) البروفيسور جا 600 00:36:34,629 --> 00:36:36,725 ماذا تفعل الآن؟ 601 00:36:36,792 --> 00:36:38,672 [تنفس دونغ ووك المرتعش] 602 00:36:39,179 --> 00:36:41,591 ومع ذلك، فهم آباء هل تتعرف على كل الأوردة؟ 603 00:36:42,782 --> 00:36:44,386 [آهات دونغووك من الصعوبة] [صوت هيونسو الغاضب] 604 00:36:55,576 --> 00:36:58,768 - المخرج كيم - نعم، نعم، نعم نعم نعم 605 00:36:58,835 --> 00:37:02,487 لقد اشتريت دواءً لعلاج ضعف الانتصاب بأموال الشركة. أتمنى أن يكون جسدك سعيدًا 606 00:37:06,577 --> 00:37:07,855 [صوت البكاء] 607 00:37:07,922 --> 00:37:10,579 الآن هذا المال ابنتي يجب أن تدفع بجسدها. 608 00:37:12,470 --> 00:37:15,291 العيون والكلى والكبد كلها جيدة. 609 00:37:16,042 --> 00:37:17,627 الأعضاء نظيفة جدا. 610 00:37:18,540 --> 00:37:20,839 [بكاء سوجين] لقد قمت بتربية ابنتك بشكل جيد. 611 00:37:21,738 --> 00:37:22,887 سوف أتقاضى منك الكثير 612 00:37:22,954 --> 00:37:25,547 [بحرج] اذهب، اذهب، اذهب يا أستاذ. 613 00:37:25,614 --> 00:37:27,062 أنا، أنا، أنا 614 00:37:27,129 --> 00:37:29,738 - حسنا، سأفعل أي شيء. - (سوجين) أبي... 615 00:37:29,805 --> 00:37:32,225 (دونغ ووك) [ينتحب] من فضلك أرجوك سامحني مرة واحدة فقط، مرة واحدة فقط 616 00:37:37,007 --> 00:37:37,931 (Seonyoung) المخرج هان 617 00:37:37,998 --> 00:37:39,262 [عصبي] نعم 618 00:37:39,973 --> 00:37:41,799 (Seonyoung) وجه ابنك انها منتفخة كثيرا 619 00:37:41,866 --> 00:37:43,486 [اهتزاز التنفس] 620 00:37:44,264 --> 00:37:45,510 (هيونسو) لقد كنت مخطئًا. 621 00:37:45,577 --> 00:37:47,574 أستاذ، لقد ارتكبت خطأ، حسنا؟ 622 00:37:48,059 --> 00:37:49,194 فقط ابني... 623 00:37:49,261 --> 00:37:51,251 - ابني فقط.. - (دونغ ووك) من فضلك اطلب أي شيء. 624 00:37:51,318 --> 00:37:52,745 [آهات دونغ ووك القوية] 625 00:37:52,812 --> 00:37:54,414 (هيونسو) من فضلك، على الأقل ابني... 626 00:38:01,245 --> 00:38:02,338 (Seonyoung) المخرجين 627 00:38:02,996 --> 00:38:06,170 لأنني أعيش دائمًا كـ A أنا لست معتاداً على ذلك 628 00:38:06,237 --> 00:38:07,218 (هيونسو) نعم.. 629 00:38:11,928 --> 00:38:15,268 في الأصل، قال الناس لأنفسهم عليك أن ترتدي الملابس التي تناسبك. 630 00:38:16,928 --> 00:38:18,967 [موسيقى عاطفية] (سون يونغ) التقط صورة 631 00:38:19,034 --> 00:38:20,774 (المديرين) نعم نعم نعم 632 00:38:22,332 --> 00:38:23,402 نعم... 633 00:38:31,430 --> 00:38:32,443 (الوزير هام) نائب الرئيس كا سيون وو 634 00:38:32,510 --> 00:38:34,705 في مستشفى تشيونغمو للطب النفسي لقد أكدت وجوده 635 00:38:35,711 --> 00:38:37,366 (سون يونغ) أحضره لي الآن 636 00:38:37,433 --> 00:38:38,875 [موسيقى عصبية] نعم، أنا أفهم 637 00:38:40,664 --> 00:38:41,836 [بصعوبة] أنا... 638 00:38:42,842 --> 00:38:44,212 من فضلك أنقذني 639 00:38:45,099 --> 00:38:46,611 من فضلك أنقذني 640 00:38:46,678 --> 00:38:48,468 اه انا... 641 00:38:51,150 --> 00:38:52,597 أرجوك أنقذني... 642 00:38:55,226 --> 00:38:56,143 مهلا 643 00:38:58,069 --> 00:38:59,729 أعطني هذا المال 644 00:39:00,237 --> 00:39:03,024 [بصوت عال] أنا بحاجة إلى هذا القرف اتصل بي، حسنا؟ 645 00:39:03,884 --> 00:39:05,443 [يهتز الهاتف الخليوي] 646 00:39:11,200 --> 00:39:12,116 نعم 647 00:39:16,617 --> 00:39:17,914 سأكون هناك قريبا 648 00:39:19,976 --> 00:39:20,917 [صوت نهاية المكالمة] 649 00:39:21,677 --> 00:39:22,627 [يزيل السعال] 650 00:39:25,609 --> 00:39:27,729 [أنين قوي] 651 00:39:27,796 --> 00:39:28,841 عميام 652 00:39:35,938 --> 00:39:37,382 (مذيعة على شاشة التلفزيون) نعم في رياح التغيير 653 00:39:37,449 --> 00:39:38,584 على الرغم من وجود صعوبات 654 00:39:38,651 --> 00:39:40,837 المؤشرات الاقتصادية يتعافى ببطء 655 00:39:40,904 --> 00:39:43,145 إنها ترسل إشارة إيجابية 656 00:39:43,212 --> 00:39:44,437 طالما أننا تحملنا الأزمة 657 00:39:44,504 --> 00:39:46,178 غد أفضل في المستقبل [موسيقى ذات معنى] 658 00:39:46,245 --> 00:39:47,448 يمكنك أن تتوقع 659 00:39:47,515 --> 00:39:49,452 هذه هي أخبار اليوم سأنتهي 660 00:39:49,519 --> 00:39:51,626 - هذه كانت أخبار حكومة الوفاق الوطني حتى الآن. - ماذا، ماذا؟ 661 00:39:51,693 --> 00:39:52,615 (مذيع على شاشة التلفزيون) شكرا لك 662 00:39:53,183 --> 00:39:54,326 لماذا لا يأتي؟ 663 00:39:55,528 --> 00:39:56,806 (سونغي) كبير 664 00:39:56,873 --> 00:39:58,212 ماذا حدث لمقالتي؟ 665 00:39:58,279 --> 00:39:59,831 المديرون الداخليون لمجموعة Gaseong متورطون في الفساد 666 00:40:00,479 --> 00:40:01,932 (المدير) أوه، إنه مسدود من الأعلى. 667 00:40:01,999 --> 00:40:03,710 قالت Ga Seon-young إنها لم تعد بحاجة إليها بعد الآن. 668 00:40:04,954 --> 00:40:06,177 مصدر الأخبار لهذا المقال هو Ga Seon-young، أليس كذلك؟ 669 00:40:06,244 --> 00:40:07,503 [ضحكة متحمسة] 670 00:40:07,570 --> 00:40:09,019 حقا لا معنى له. 671 00:40:09,086 --> 00:40:11,471 (المدير) سيونغهي بيو أنت أيضاً يجب أن تأكل أكثر كمراسل. 672 00:40:11,538 --> 00:40:12,635 ألا يمكنك معرفة ذلك بمجرد النظر إليه؟ 673 00:40:12,702 --> 00:40:15,487 محاولة إشراك أعضاء مجلس الإدارة أنا لم أستغلك 674 00:40:15,554 --> 00:40:17,005 الصحفيين مثلنا، آه. [صوت يلهث سخيف] 675 00:40:17,072 --> 00:40:19,114 بالنسبة إلى التكتلات العملاقة، فهو أحمق، حسنًا، يا طفل. 676 00:40:19,181 --> 00:40:20,330 ها، كبار 677 00:40:20,874 --> 00:40:22,835 من الآن فصاعدا جا سيون يونج، سأبيعها حتى النهاية. 678 00:40:22,902 --> 00:40:23,840 لا توقفني 679 00:40:23,907 --> 00:40:26,064 (المدير) أوه، نعم مهلا، احفرها حتى النهاية 680 00:40:26,131 --> 00:40:27,959 احصل على السبق الصحفي، هاه؟ 681 00:40:28,026 --> 00:40:29,646 [يضحك] ذلك الشيء الجبني، ذلك الشيء. 682 00:40:37,715 --> 00:40:38,877 أين هذا الشخص؟ [موسيقى ذات معنى] 683 00:40:39,374 --> 00:40:41,627 - (الجارديان 1) أين أنت؟ - (الممرضة) لدي معلومات المريض. 684 00:40:41,694 --> 00:40:43,127 لا أستطيع أن أقول لك 685 00:40:43,194 --> 00:40:44,543 (الحارس 1) تحدث بسرعة! 686 00:40:46,619 --> 00:40:48,280 (لي دون) هناك بالتأكيد أدلة، أليس كذلك؟ 687 00:40:48,347 --> 00:40:50,262 (سونوو) أوه، كم مرة أقول ذلك؟ 688 00:40:50,329 --> 00:40:52,884 هذا صحيح، هذا صحيح، كيندا! 689 00:40:53,711 --> 00:40:55,893 كيف يمكنني أن أثق بك، نائب الرئيس؟ 690 00:40:55,960 --> 00:40:59,271 ها، أنا مجنون، حقا. هل خدعت يا سيدي؟ 691 00:40:59,338 --> 00:41:00,505 (دكتور) محامي 692 00:41:00,572 --> 00:41:01,621 جا سيون يونج ... 693 00:41:05,423 --> 00:41:08,463 (لي دون) نائب الرئيس دعونا نؤمن بذلك، فلنذهب 694 00:41:10,708 --> 00:41:11,612 هاه؟ 695 00:41:12,787 --> 00:41:14,531 (لي دون) ليس لدي وقت اسرع 696 00:41:15,449 --> 00:41:16,366 اه 697 00:41:24,213 --> 00:41:25,281 (الوصي 1) مهلا، اهرب! 698 00:41:25,348 --> 00:41:26,334 (لي دون) هناك 699 00:41:27,106 --> 00:41:29,399 [موسيقى عاجلة] [تأوه سينوو العاجل] 700 00:41:32,243 --> 00:41:33,550 - (الجارديان 1) قف هناك! - (الجارديان 2) قف! 701 00:42:09,362 --> 00:42:11,380 (لي دون) لأن هناك ملابس في الخلف 702 00:42:11,447 --> 00:42:13,047 - التغيير إلى ذلك. - (سونوو) أوه 703 00:42:24,827 --> 00:42:26,756 السيد هيجي ما النمط الذي يعجبك؟ 704 00:42:26,823 --> 00:42:28,149 أسلوب خشن مثل الجنرال؟ 705 00:42:28,216 --> 00:42:31,091 أو تماما مثل طفلك الرضيع 706 00:42:31,158 --> 00:42:32,984 هل تريد أن تعضني؟ 707 00:42:42,777 --> 00:42:44,829 السيد هيجي هل يمكنني أن أطرح سؤالاً واحداً فقط؟ 708 00:42:44,896 --> 00:42:46,313 (هيجي) لا أريد التحدث الآن 709 00:42:46,380 --> 00:42:47,726 (تيمين) أنا آسف 710 00:42:47,793 --> 00:42:49,167 فقط اسألني سؤال واحد 711 00:42:51,560 --> 00:42:53,046 ما هو أسلوب هيجي... 712 00:42:57,249 --> 00:43:01,470 ألا تخاف من ذلك الشخص الممسوس؟ 713 00:43:02,369 --> 00:43:05,767 عادة، إذا عرف الجميع، فإنهم يتجنبونني. 714 00:43:06,434 --> 00:43:08,464 [تنهد عميق] 715 00:43:08,531 --> 00:43:10,420 ما الذي تخافه من الأشباح؟ 716 00:43:12,522 --> 00:43:14,704 لقد كنت خائفًا أكثر من العيش. 717 00:43:16,435 --> 00:43:17,445 (هيجي) حسنًا؟ 718 00:43:18,274 --> 00:43:20,365 - اه... - لأنني أجبت عليه. 719 00:43:22,445 --> 00:43:23,724 اشتري لي الزهور في المرة القادمة 720 00:43:23,791 --> 00:43:25,244 [موسيقى حية] 721 00:43:25,311 --> 00:43:27,289 أنا حقا أحب الورود 722 00:43:31,718 --> 00:43:33,252 حسنا 723 00:43:44,269 --> 00:43:46,131 - دونجمين - (دونغمين) نعم 724 00:43:46,198 --> 00:43:48,559 عندما تطلب المرأة شراء الزهور ماذا يعني؟ 725 00:43:49,122 --> 00:43:50,373 اسأل جنرالك 726 00:43:50,440 --> 00:43:52,471 جنرال، لا أعرف. أيها الجنرال، هذا السيد لي. 727 00:43:52,538 --> 00:43:54,273 مهلا، الاستماع العام غاضب. 728 00:43:56,374 --> 00:43:58,194 عندما تطلب منك امرأة أن تشتري لها زهوراً، أياً كان. 729 00:43:59,452 --> 00:44:00,905 ألا تريد أن تكون محبوبا؟ 730 00:44:01,429 --> 00:44:03,116 [أغنية العصافير واضحة] 731 00:44:04,104 --> 00:44:05,714 أحبك جيون دونغ مين 732 00:44:05,781 --> 00:44:06,703 ماذا قلت 733 00:44:07,273 --> 00:44:09,789 مهلا، أنا بحاجة لإصلاح باب الدفيئة. استعد بسرعة واخرج 734 00:44:10,258 --> 00:44:11,374 [صوت فتح الباب] 735 00:44:12,636 --> 00:44:13,743 [صوت إغلاق الباب] 736 00:44:13,810 --> 00:44:17,255 ها، أريد أن أكون محبوبًا، واو... 737 00:44:18,506 --> 00:44:19,783 (الأطفال) آه! 738 00:44:19,850 --> 00:44:20,842 (هانا) سيوهيون هنا 739 00:44:25,817 --> 00:44:28,391 - (الأطفال) آه! - (جو وون) الآن جاء دوري 740 00:44:29,223 --> 00:44:30,350 [موسيقى ذات معنى] 741 00:44:30,417 --> 00:44:32,142 [صوت مصراع الكاميرا] (جو وون) آه! 742 00:44:32,209 --> 00:44:34,397 [أطفال يتحدثون] 743 00:44:35,762 --> 00:44:37,851 [صوت مصراع الكاميرا] 744 00:44:41,089 --> 00:44:42,030 أ 745 00:44:43,958 --> 00:44:47,490 [صوت تشغيل الهاتف الخليوي] ليس لدي أي فكرة عما سيكسبني المال. 746 00:44:47,557 --> 00:44:48,828 - (هانا) واو - (جو وون) آه... 747 00:44:49,709 --> 00:44:52,290 (سويونج) 748 00:44:54,043 --> 00:44:55,710 (هانا) مهلا، آه! [ضحك الأطفال] 749 00:44:56,944 --> 00:44:58,671 - ثم أنا. - (جو وون) آه! 750 00:45:00,138 --> 00:45:02,945 - (جو وون) آه! - (هاينا) لقد سيطرت على قوتي. 751 00:45:03,012 --> 00:45:05,345 - (سيهيون) آه! - (جو وون) نعم، لقد فزت! 752 00:45:06,309 --> 00:45:08,026 (هانا) ضربة جزاء أنت تكتب اسمك بمؤخرتك، أليس كذلك؟ 753 00:45:08,093 --> 00:45:09,809 - (جو وون) نعم - (هانا) سأفعل ذلك. 754 00:45:09,876 --> 00:45:11,152 (جو وون) نعم 755 00:45:11,219 --> 00:45:12,822 [تكافح هانا] 756 00:45:13,477 --> 00:45:14,687 (سيوهيون) أوه، جوون. 757 00:45:14,754 --> 00:45:16,102 - (جو وون) هاه؟ - أنا ذاهب إلى الحمام. 758 00:45:16,169 --> 00:45:17,273 - (هانا) أنا - (جو وون) نعم 759 00:45:18,692 --> 00:45:20,281 (هانا) هاه؟ أنا أيضا 760 00:45:20,348 --> 00:45:22,115 سيهيون، لنذهب معًا 761 00:45:22,182 --> 00:45:23,861 - (سيهيون) نعم - (هانا) نعم 762 00:45:23,928 --> 00:45:25,073 [النقر على مونسوري] (سوهيون) لنذهب 763 00:45:32,949 --> 00:45:34,958 هاه؟ [موسيقى ذات معنى] 764 00:45:38,388 --> 00:45:40,383 (تيمين) فقط قليلاً، قليلاً فقط اذهب أبعد قليلا، اذهب أبعد قليلا 765 00:45:40,450 --> 00:45:41,491 [صوت دونغمين] [صوت اهتزاز الساعة الذكية] 766 00:45:41,558 --> 00:45:43,469 (تيمين) حسنًا، هذا صحيح إنه هنا، انتظر لحظة 767 00:45:43,536 --> 00:45:44,796 لا، لا يمكنك ترك الأمر الآن. إذا لم تتركها الآن... 768 00:45:44,863 --> 00:45:46,636 آه، ماذا لو تركتها الآن؟ أوه حقا 769 00:45:47,414 --> 00:45:48,388 نعم يا أختي 770 00:45:51,207 --> 00:45:52,094 نعم؟ 771 00:45:52,867 --> 00:45:54,304 جوون اختفى؟ 772 00:45:54,371 --> 00:45:55,853 (تيمين) ما الأمر، جو، جوون؟ واو، مهلا 773 00:45:56,651 --> 00:45:58,973 اه، حسنا، اه، اه 774 00:45:59,040 --> 00:46:00,613 جونغهوا، جونغهوا، جونغهوا لماذا، لماذا، لماذا، ماذا يحدث، هاه؟ 775 00:46:00,680 --> 00:46:02,004 - (جونغهوا) اه، جيونغ، جيونغ وو، ماذا علي أن أفعل؟ - لماذا، لماذا، لماذا 776 00:46:02,071 --> 00:46:03,839 حسنًا، اختفى جو وون. 777 00:46:03,906 --> 00:46:05,835 - (جونغوو) جو وون؟ لماذا، لماذا، لماذا؟ - واو، لا أعرف. 778 00:46:05,902 --> 00:46:07,553 - (سونغتاي) مرحبًا، أنت تعرف جو وون، أليس كذلك؟ - (السائق) نعم. 779 00:46:07,620 --> 00:46:09,346 (سونغتاي) هيا، اخرج بحث كل شيء في هذا الحي 780 00:46:09,413 --> 00:46:10,859 - (السائق) نعم. - (Jungwoo) لا تقلق، جونغهوا، هاه؟ 781 00:46:10,926 --> 00:46:12,315 - حسنًا، حسنًا، جونغهوا؟ - (سونغتاي) سوف آتي لأجدك. 782 00:46:12,382 --> 00:46:13,942 [النقر على مونسوري] [التنفس العصبي] 783 00:46:14,009 --> 00:46:15,429 إلى لي جون... 784 00:46:15,496 --> 00:46:17,033 [الضوضاء في مكبر الصوت] (هي جونغ) آه 785 00:46:17,100 --> 00:46:18,409 اليوم حوالي الساعة 3 بعد الظهر 786 00:46:18,476 --> 00:46:20,956 جيون دونغ مين، أحد سكان قريتنا سون جيون جو وون 787 00:46:21,023 --> 00:46:23,133 اختفى أمام سوبر ماركت موتشانغ. 788 00:46:23,200 --> 00:46:25,204 هل هناك من يحمي جيونجوون؟ 789 00:46:25,271 --> 00:46:28,135 لأن أبي قلق يرجى الاتصال بنا بسرعة 790 00:46:29,380 --> 00:46:31,199 أقولها مرة أخرى 791 00:46:31,266 --> 00:46:32,589 اليوم حوالي الساعة 3 بعد الظهر 792 00:46:32,656 --> 00:46:34,249 [التنفس العصبي] جيون جو وون، ابن جيون دونج مين 793 00:46:34,316 --> 00:46:36,525 اختفى أمام سوبر ماركت موتشانغ. [صوت تشغيل الماوس] 794 00:46:36,592 --> 00:46:38,436 هل هناك من يحمي جيونجوون؟ 795 00:46:38,503 --> 00:46:40,586 لأن أبي قلق يرجى الاتصال بنا بسرعة 796 00:46:40,653 --> 00:46:41,816 (دونغمين) جووون! 797 00:46:45,458 --> 00:46:46,853 - أهلا تيمين. - (تيمين) أوه 798 00:46:46,920 --> 00:46:48,201 - لا شيء؟ - (تيمين) ليس هنا، وليس هنا أيضًا. 799 00:46:48,268 --> 00:46:49,263 السيد آي 800 00:46:49,330 --> 00:46:51,089 - مهلا، تذهب إلى هناك. - (تيمين) أوه 801 00:46:51,156 --> 00:46:53,094 - سأذهب بهذه الطريقة. - (تيمين) أوه، أنا أفهم، جو، جوون! 802 00:46:53,161 --> 00:46:55,161 [صوت تشغيل الماوس] 803 00:47:00,731 --> 00:47:02,461 ماذا تفعل؟ 804 00:47:04,408 --> 00:47:06,056 اه اه جو وون 805 00:47:15,502 --> 00:47:16,433 3... 806 00:47:17,087 --> 00:47:18,144 32... 807 00:47:19,897 --> 00:47:20,855 [صوت الفأر يتم إخماده] 808 00:47:22,367 --> 00:47:23,358 [تنفس محبط] 809 00:47:26,339 --> 00:47:29,644 يونجران، السوبر ماركت هنا يشبه فوجي جدًا. 810 00:47:29,711 --> 00:47:31,741 (سويونغ) حتى لو كان لدي المال لا يوجد شيء للشراء، لا شيء للشراء 811 00:47:34,508 --> 00:47:36,159 هل أنت متأكد من أن أمي جاءت وحدها؟ 812 00:47:36,226 --> 00:47:38,206 لماذا تطرق نافذة الجرس أثناء نومك؟ 813 00:47:39,551 --> 00:47:41,709 لقد أتيت بمفردك، هاه؟ 814 00:47:43,917 --> 00:47:45,713 هل تصرخ في وجهي الآن؟ 815 00:47:46,947 --> 00:47:47,877 [تنهد] 816 00:47:49,234 --> 00:47:51,844 هل تتساءل ما أنا عليه الآن؟ هل تعتقد أنهم قد خطفوا طفلا؟ 817 00:47:52,463 --> 00:47:54,481 (سويونغ) لقد حصلت على العنوان الخطأ. 818 00:47:54,548 --> 00:47:56,849 إنها زاوية من المنزل لا يمكنك حتى رؤيتها. ماذا تفعل مع الطفل؟ 819 00:47:58,308 --> 00:48:00,383 [موسيقى ذات معنى] إذا حدث شيء لجو وون 820 00:48:00,450 --> 00:48:01,729 أمي، أعلم أنني لن أتركك وحدك. 821 00:48:02,240 --> 00:48:03,293 فهمتها؟ 822 00:48:03,360 --> 00:48:05,083 [بسخرية] واو، رائع 823 00:48:05,150 --> 00:48:07,337 أنت أفضل من والدتك هل هذا الطفل أكثر أهمية؟ 824 00:48:07,404 --> 00:48:08,390 [اضغط على الصوت] 825 00:48:11,261 --> 00:48:13,158 [صوت فتح وإغلاق الباب] 826 00:48:13,736 --> 00:48:15,910 أوه، أنت الكلبة وقحة، السيد. 827 00:48:16,533 --> 00:48:18,213 [تابع الموسيقى الهادفة] 828 00:48:18,280 --> 00:48:19,205 جووون! 829 00:48:19,678 --> 00:48:21,332 [يهتز الهاتف الخليوي] 830 00:48:23,947 --> 00:48:25,300 - نعم - (يونغران) أي نوع من الرجال هو جو وون؟ 831 00:48:25,367 --> 00:48:26,461 أعتقد أنني أخذت سيارة 832 00:48:26,528 --> 00:48:28,025 أمي قال إنه رآه أثناء مغادرته السوبر ماركت. 833 00:48:28,092 --> 00:48:29,510 هل تصادف أنك تعرف رقم السيارة؟ 834 00:48:29,577 --> 00:48:31,550 (يونغران) آه، نعم، حتى تلك اللحظة... 835 00:48:32,142 --> 00:48:33,135 أنا أفهم أولا 836 00:48:34,178 --> 00:48:35,137 [صوت نهاية المكالمة] 837 00:48:49,002 --> 00:48:49,930 (رجل 1) انزل 838 00:48:50,525 --> 00:48:51,813 [موسيقى ذات معنى] سأفتقدك يا أمي، أسرعي 839 00:48:51,880 --> 00:48:53,609 نعم، شكرا لك 840 00:48:53,676 --> 00:48:54,573 (رجل 1) نعم 841 00:48:56,961 --> 00:48:58,054 أمي! 842 00:48:59,916 --> 00:49:00,871 أمي 843 00:49:03,563 --> 00:49:04,542 جووون! 844 00:49:08,435 --> 00:49:09,463 جووون! 845 00:49:11,630 --> 00:49:12,702 جيونجوون! 846 00:49:12,769 --> 00:49:15,529 (جو وون) أمي! أمي 847 00:49:15,596 --> 00:49:17,555 أين أمي؟ 848 00:49:18,429 --> 00:49:19,765 أم! 849 00:49:22,754 --> 00:49:24,015 [صوت الناس يتحدثون] 850 00:49:24,082 --> 00:49:25,302 (جو وون) هاه؟ 851 00:49:25,369 --> 00:49:27,189 [الموسيقى التي تزيد من التوتر] أمي! 852 00:49:28,091 --> 00:49:29,056 جو وون آه 853 00:49:30,756 --> 00:49:32,000 جووون! 854 00:49:32,067 --> 00:49:33,767 [صوت احتكاك الإطارات] (جو وون) اه 855 00:49:33,834 --> 00:49:34,727 (رجل 2) أوه! 856 00:49:35,288 --> 00:49:36,738 [تنفس يونجران الثقيل] [صوت تذمر الناس] 857 00:49:36,805 --> 00:49:38,617 [صوت فتح وإغلاق باب السيارة] 858 00:49:40,154 --> 00:49:43,101 (رجل 3) يا فتى، افعل ذلك. ماذا لو ظهرت فجأة؟ 859 00:49:43,168 --> 00:49:44,856 ماذا، هل أنت مجنون بالموت؟ 860 00:49:44,923 --> 00:49:46,667 (الإنجليزية) أنا آسف، أنا آسف 861 00:49:47,240 --> 00:49:48,252 [تنهد] 862 00:49:50,398 --> 00:49:53,060 [صوت فتح وإغلاق باب السيارة] جوون، هل أنت بخير؟ 863 00:49:53,127 --> 00:49:54,279 [صوت محرك السيارة] 864 00:49:54,346 --> 00:49:55,615 (جو وون) نعم 865 00:49:55,682 --> 00:49:56,802 المعلم 866 00:49:57,382 --> 00:49:59,289 اشتقت لأمي 867 00:50:00,006 --> 00:50:02,642 اعتقدت أن أمي جاءت لرؤيتي. 868 00:50:03,255 --> 00:50:04,602 [موسيقى هادئة] هاه؟ 869 00:50:05,081 --> 00:50:07,396 لأنني لا أتعرف على أمي 870 00:50:08,257 --> 00:50:10,357 أعتقد أنني ذهبت للتو 871 00:50:13,017 --> 00:50:15,196 لا، ليس بسبب جو وون. 872 00:50:16,989 --> 00:50:18,710 ليس بسبب جو وون. لا بأس يا جوون. 873 00:50:18,777 --> 00:50:20,826 [بكاء جوون] 874 00:50:23,647 --> 00:50:25,539 [صوت محرك السيارة القادمة] 875 00:50:32,059 --> 00:50:33,088 جيونجوون! 876 00:50:34,861 --> 00:50:36,107 (دونغمين) أيها المعلم، هل أنت بخير؟ 877 00:50:36,174 --> 00:50:37,673 لا بأس [صوت أنين جوون] 878 00:50:37,740 --> 00:50:39,804 أعتقد أن جوون كان متفاجئًا جدًا. 879 00:50:41,354 --> 00:50:42,848 ماذا حدث لك، هاه؟ 880 00:50:43,420 --> 00:50:45,817 كيف انتهى بك الأمر هنا؟ كم كان أبي قلقًا! 881 00:50:45,884 --> 00:50:47,394 أبي، أنا آسف 882 00:50:50,184 --> 00:50:52,066 لقد بدت وكأنها أم.. 883 00:50:53,384 --> 00:50:56,237 لقد كانت حقاً مثل أمي، لكن والدي... 884 00:51:00,362 --> 00:51:01,617 [التنفس المذعور] 885 00:51:03,390 --> 00:51:05,621 (جو وون) أبي، أنا آسف 886 00:51:08,786 --> 00:51:09,750 لا، جوون. 887 00:51:11,125 --> 00:51:12,253 أنا آسف يا أبي 888 00:51:13,058 --> 00:51:14,463 لدينا جو وون لا يعرف حتى قلبه. 889 00:51:15,360 --> 00:51:16,423 أبي... 890 00:51:17,205 --> 00:51:18,592 أنا آسف أبي غضب 891 00:51:19,551 --> 00:51:21,387 [بكاء جوون] 892 00:51:32,966 --> 00:51:33,899 [تنفس لي دون الخفيف] 893 00:51:38,003 --> 00:51:39,029 (لي دون) أوه، و 894 00:51:41,448 --> 00:51:42,867 لقد أحضرته من المستشفى 895 00:51:43,785 --> 00:51:45,411 (سونوو) أوه، شكرًا لك 896 00:51:49,002 --> 00:51:51,083 [تنهد سينوو] الأدلة التي قلتها 897 00:51:51,980 --> 00:51:53,294 هل أنت متأكد أنك في المنزل؟ 898 00:51:55,289 --> 00:51:56,365 هذا صحيح 899 00:51:57,348 --> 00:51:59,690 فقط أسرعي و عودي للمنزل 900 00:52:01,840 --> 00:52:02,929 [تنفس سنوو غير المريح] 901 00:52:04,412 --> 00:52:05,348 مهلا، هذا المال 902 00:52:07,466 --> 00:52:08,601 أحتاج للذهاب إلى الحمام للحظة 903 00:52:10,607 --> 00:52:12,896 أوه، معدتي تؤلمني، دعني أذهب إلى الحمام. 904 00:52:31,638 --> 00:52:32,959 كم يمكنني أن أعطيك؟ 905 00:52:34,545 --> 00:52:35,814 (هذا المال) إنه ممتلئ. 906 00:52:35,881 --> 00:52:36,830 اه نعم 907 00:52:49,714 --> 00:52:51,950 [موسيقى عصبية] 908 00:53:16,372 --> 00:53:17,795 - (لي دون) آه، آه! - (سونوو) السيد لي 909 00:53:18,278 --> 00:53:20,547 - (سونوو) هل أبدو كالأحمق يا سيد؟ - (لي دون) آه... 910 00:53:21,589 --> 00:53:23,134 [آهات لي دون من الصعوبة] 911 00:53:25,596 --> 00:53:26,634 (الموظف) 50.000 وون. 912 00:53:26,701 --> 00:53:27,667 اخرج! 913 00:53:27,734 --> 00:53:28,614 (الموظف) هاه؟ 914 00:53:28,681 --> 00:53:30,433 اه! 915 00:53:31,283 --> 00:53:33,335 مهلا، أنت الغشاش! 916 00:53:33,402 --> 00:53:35,646 [يصرخ الموظف بشكل عاجل] 917 00:53:37,781 --> 00:53:39,275 [ضحكة متحمسة] 918 00:53:40,053 --> 00:53:41,694 هذا المال غبي، هاه؟ 919 00:53:42,203 --> 00:53:43,955 أنا جا سيون وو، السيد لي. 920 00:53:44,022 --> 00:53:45,656 [ضحكة سنوو] 921 00:53:47,314 --> 00:53:49,409 (الموظف) آه! رائع 922 00:53:50,611 --> 00:53:51,888 واو، أنا... 923 00:53:51,955 --> 00:53:53,881 واو، تلك السيارة، عفوًا 924 00:53:53,948 --> 00:53:55,040 (لي دون) بعد 925 00:53:57,188 --> 00:53:59,941 مهلا، أنت الغشاش. أنت على نفس الصفحة، هاه؟ 926 00:54:00,008 --> 00:54:02,339 - أنا محامٍ ولست محتالًا، حسنًا؟ - (الموظف) هاه؟ 927 00:54:02,949 --> 00:54:03,966 سأعطيك المال 928 00:54:05,992 --> 00:54:07,052 أوه و 929 00:54:07,652 --> 00:54:09,680 أود أن أطلب سيارة أجرة أيضًا. 930 00:54:11,254 --> 00:54:12,249 اه 931 00:54:12,316 --> 00:54:13,835 [تنهد] (الموظف) آه، السيد! 932 00:54:13,902 --> 00:54:15,060 رائع 933 00:54:16,743 --> 00:54:17,984 هل ذهبت بعيدا جدا؟ 934 00:54:18,711 --> 00:54:20,479 [موسيقى ذات معنى] [ضحكة تنهد] 935 00:54:20,546 --> 00:54:21,483 [تأثير صوت انتقال المشهد] 936 00:54:26,403 --> 00:54:27,362 [نغمة اتصال المكالمة] 937 00:54:28,619 --> 00:54:30,492 (لي دون) نعم، هنا هناك مركبة واحدة متورطة في الحادث. 938 00:54:32,023 --> 00:54:33,329 اه، هنا 939 00:54:36,342 --> 00:54:37,899 [موسيقى عصبية] 940 00:54:37,966 --> 00:54:38,876 [صوت نهاية المكالمة] 941 00:54:43,289 --> 00:54:44,256 جا سيون وو؟ 942 00:54:46,522 --> 00:54:49,439 [تأثير صوت انتقال المشهد] (سونوو) ها، هذا المال أيها الوغد، هاه؟ 943 00:54:49,506 --> 00:54:50,864 أنت لا تعرف ما أنا عليه يا سيد. 944 00:54:50,931 --> 00:54:52,910 لقد خدعت مرة واحدة يخدعني مرتين، هاه؟ أنا... 945 00:54:52,977 --> 00:54:55,588 [حديث سينوو المستمر] لقد توقعت كل ذلك، نائب الرئيس. 946 00:54:55,655 --> 00:54:57,633 أنا محامٍ وأجني 10000 وون في الدقيقة. 947 00:54:57,700 --> 00:54:58,977 لماذا يحدث هذا؟ 948 00:54:59,044 --> 00:55:01,232 (سونوو) الأخت وكل شيء سأقتلهم جميعاً يا سيد. 949 00:55:02,825 --> 00:55:04,424 (مقيم) أوه، أنا هنا، ماذا حدث؟ 950 00:55:04,491 --> 00:55:05,433 (جونغ هوا) أوه، جونغ وو. 951 00:55:06,000 --> 00:55:07,072 قال جوون أنه وجده. 952 00:55:07,139 --> 00:55:08,266 [السكان يتنفسون الصعداء] 953 00:55:08,333 --> 00:55:10,914 - (Hyejeong) آه، أختي، لقد وجدتها. - (مقيم) واو 954 00:55:10,981 --> 00:55:13,079 (سونغتاي) أوه، جونغهوا، هل أنت بخير؟ استند علي، استند علي، استند علي 955 00:55:13,146 --> 00:55:15,203 مهلا، سيونغتاي كانغ، ألن تعود إلى المنزل؟ 956 00:55:15,270 --> 00:55:17,254 - (جونغهوا) أوه، مرحبًا، يا إلهي - (سونغتاي) أنا؟ 957 00:55:17,321 --> 00:55:19,398 (سونغتاي) لماذا، أنا ذاهب لأكل الرامن 958 00:55:19,465 --> 00:55:20,488 (جونغوو) مرحبًا، جونغهوا. 959 00:55:21,837 --> 00:55:25,245 لقد وجدك جوون، لذا احصل على قسط من الراحة. 960 00:55:25,312 --> 00:55:27,115 سآتي لاحقا سآتي لمساعدتك في إغلاق المتجر. 961 00:55:27,182 --> 00:55:28,926 - (جونغهوا) أوه، شكرًا لك. - (جونغوو) استريحي، استريحي 962 00:55:29,527 --> 00:55:30,388 [تنهد جونغهوا بالارتياح] 963 00:55:32,923 --> 00:55:35,265 [موسيقى هادئة] 964 00:55:44,783 --> 00:55:46,001 (دونغ مين) المعلم 965 00:55:46,068 --> 00:55:47,376 هل أنت بخير؟ 966 00:55:47,443 --> 00:55:49,099 عدت إلى المنزل وتناولت بعض الأدوية.. 967 00:55:49,721 --> 00:55:53,158 (يونجران) أوه، لا بأس. لدي أيضًا طب الطوارئ 968 00:55:56,605 --> 00:55:58,668 شكرًا لك على إنقاذ جو وون. 969 00:56:00,555 --> 00:56:03,585 اه، ولكن هكذا لا تصطدم بالسيارة. 970 00:56:03,652 --> 00:56:04,920 الناس ليسوا مصنوعين من الفولاذ 971 00:56:08,340 --> 00:56:10,683 أوه، حسنا، أنا فقط أقول 972 00:56:10,750 --> 00:56:13,179 من فضلك ابدأ مع المعلم يرجى التفكير في الأمر أولا. 973 00:56:17,062 --> 00:56:17,975 نعم 974 00:56:21,306 --> 00:56:22,813 لكن هل أنت غاضب؟ 975 00:56:23,892 --> 00:56:24,899 (دونغمين) لا، حسنًا.. 976 00:56:29,406 --> 00:56:30,695 نعم، أنا غاضب. 977 00:56:34,352 --> 00:56:35,268 أم... 978 00:56:37,359 --> 00:56:38,706 [صوت حفيف] 979 00:56:38,773 --> 00:56:41,498 (يونجران) إذن هذا هو الحلوى التي تأكلها عندما تكون غاضبا 980 00:56:46,062 --> 00:56:47,048 [ضحكة تنهد] 981 00:56:47,736 --> 00:56:48,630 تشي 982 00:56:49,198 --> 00:56:53,218 على أية حال، المعلم غريب حقًا أيضًا. 983 00:57:06,995 --> 00:57:08,859 - (جو وون) المعلم - (يونغران) هاه؟ 984 00:57:11,697 --> 00:57:12,696 [ضحكة يونجران] 985 00:57:17,029 --> 00:57:20,173 (جو وون) أبي سأحضر المعلم إليك 986 00:57:21,533 --> 00:57:22,758 [ضحكة دونغمين المتعبة] 987 00:57:22,825 --> 00:57:25,281 (دونغمين) حسنًا، سأتعامل معك جيدًا. 988 00:57:25,348 --> 00:57:26,335 (جو وون) نعم 989 00:57:26,858 --> 00:57:28,337 المعلم، دعونا نذهب 990 00:57:28,883 --> 00:57:30,005 هل أنت بخير؟ 991 00:57:40,816 --> 00:57:43,196 جوون، نعم 992 00:57:45,814 --> 00:57:47,481 أستاذ هل يمكنني أن أسألك شيئا؟ 993 00:57:50,691 --> 00:57:54,572 قال لي شخص ما أن أتبعك في وقت سابق هل اتبعتني؟ 994 00:57:57,390 --> 00:57:58,288 أنا... 995 00:57:59,104 --> 00:58:00,452 في الواقع 996 00:58:03,333 --> 00:58:04,915 ذهبت وحدي 997 00:58:05,710 --> 00:58:08,270 [موسيقى هادئة] 998 00:58:08,337 --> 00:58:10,379 لقد بدت حقا مثل الأم 999 00:58:11,142 --> 00:58:12,965 لذلك تابعت. 1000 00:58:13,967 --> 00:58:16,145 (جو وون) آه يا أبي 1001 00:58:16,212 --> 00:58:19,013 لا بد أنك كنت منزعجًا جدًا بسببي سابقًا، أليس كذلك؟ 1002 00:58:23,990 --> 00:58:24,893 (الإنجليزية) لا 1003 00:58:27,383 --> 00:58:30,816 لدينا جو وون لقد اشتقت لوالدتك كثيراً، أليس كذلك؟ 1004 00:58:33,057 --> 00:58:34,461 أبي هو 1005 00:58:34,930 --> 00:58:38,449 أمي من فرنسا يقولون أنهم يدرسون، ولكن 1006 00:58:39,706 --> 00:58:41,702 أعلم أن هذا ليس صحيحا 1007 00:58:42,652 --> 00:58:44,743 (جو وون) السيدات المحليات 1008 00:58:44,810 --> 00:58:47,874 قلت امي تخلت عني 1009 00:58:51,375 --> 00:58:53,088 أستاذ، أنا حقا أكره أمي. 1010 00:58:55,114 --> 00:58:57,218 أنا لا أحب تلك السيدة أيضا 1011 00:59:02,137 --> 00:59:03,140 جو وون آه 1012 00:59:04,404 --> 00:59:05,892 المعلم ليس لديه أب 1013 00:59:08,102 --> 00:59:09,604 لكن جو وون 1014 00:59:10,363 --> 00:59:12,529 فقط جو وون يحبني 1015 00:59:12,596 --> 00:59:14,734 لديك مثل هذا الأب العظيم. 1016 00:59:16,220 --> 00:59:17,988 أنا غيور جدا من ذلك 1017 00:59:18,883 --> 00:59:20,428 هذا صحيح 1018 00:59:20,495 --> 00:59:22,367 والدي هو الأفضل 1019 00:59:25,295 --> 00:59:27,915 إنه رجل لطيف حقًا، أليس كذلك؟ 1020 00:59:30,776 --> 00:59:33,379 (جو وون) أيها المعلم، سأذهب الآن. 1021 00:59:34,263 --> 00:59:35,172 نعم 1022 00:59:39,331 --> 00:59:41,550 ليلة سعيدة 1023 00:59:41,617 --> 00:59:42,763 نم جيدًا 1024 00:59:50,721 --> 00:59:52,022 نم جيدًا 1025 00:59:52,559 --> 00:59:53,732 (جو وون) معلم أيضًا 1026 01:00:15,921 --> 01:00:16,922 [نغمة اتصال المكالمة] 1027 01:00:23,962 --> 01:00:24,898 سيدتي 1028 01:00:25,460 --> 01:00:28,061 ربما حدث ذلك أعتقد أنه سيتم حلها بسهولة 1029 01:00:28,128 --> 01:00:29,309 ماذا تقصد؟ 1030 01:00:29,805 --> 01:00:32,114 جا سيون وو لقد حصلت على شيء كبير 1031 01:00:32,181 --> 01:00:35,482 فقط تأمين ذلك لقد انتهى نفي السيدة. 1032 01:00:36,286 --> 01:00:38,316 جاءت أمي إلى Wuchang. 1033 01:00:38,383 --> 01:00:40,666 آه، هناك تذهب. 1034 01:00:40,733 --> 01:00:42,239 بيون، ماذا يعني ذلك؟ 1035 01:00:42,838 --> 01:00:44,996 على الرغم من أنك تعرف كل شيء، لم يكن هناك اتصال؟ 1036 01:00:45,063 --> 01:00:47,501 (لي دون) الآن أنا كيم سو يونغ ليس المهم سيدتي 1037 01:00:47,568 --> 01:00:49,048 لا تنسى 1038 01:00:49,115 --> 01:00:50,539 كم هي هذه اللعبة 1039 01:00:52,770 --> 01:00:53,868 [صوت نهاية المكالمة] [تنهد] 1040 01:00:55,502 --> 01:00:56,753 [تنهد عميق] 1041 01:01:06,289 --> 01:01:07,222 هكتار 1042 01:01:08,657 --> 01:01:10,225 أين رميتها بعيدا؟ 1043 01:01:12,787 --> 01:01:13,728 هكتار 1044 01:01:15,067 --> 01:01:16,064 [صوت تشغيل جهاز التحكم عن بعد] 1045 01:01:24,373 --> 01:01:25,281 [تنهد] 1046 01:01:26,470 --> 01:01:28,618 [صوت حفيف] آه، السيد. 1047 01:01:32,597 --> 01:01:33,623 [تنهد] 1048 01:01:46,247 --> 01:01:47,924 [مؤثرات صوتية ذات معنى] 1049 01:01:53,922 --> 01:01:56,922 [صوت التشغيل الآمن] 1050 01:02:00,706 --> 01:02:01,776 [صوت التشغيل الآمن] 1051 01:02:11,583 --> 01:02:13,872 [موسيقى ذات معنى] [تشغيل موسيقى هادئة في صندوق الموسيقى] 1052 01:02:25,391 --> 01:02:26,551 لقد مضى وقت طويل 1053 01:02:29,761 --> 01:02:31,514 لقد اتصلت بك لأنه كان لدي معروف لأطلبه. 1054 01:02:37,499 --> 01:02:39,838 [موسيقى عصبية] 1055 01:02:53,995 --> 01:02:55,552 [صوت فتح الباب] 1056 01:02:56,658 --> 01:02:57,749 [صوت إغلاق الباب] 1057 01:03:09,383 --> 01:03:11,790 [موسيقى عميقة] 1058 01:03:35,925 --> 01:03:38,288 [الموسيقى التي تزيد من التوتر] 1059 01:04:01,729 --> 01:04:04,002 [موسيقى عصبية] 1060 01:04:28,260 --> 01:04:30,634 [موسيقى: OST "Good Girl Buscemi"] 1061 01:04:53,860 --> 01:04:57,482 (يونجران) موظف سابق أريد أن أقوم ببعض فحوصات الخلفية. 1062 01:04:57,549 --> 01:04:59,161 (سونيونغ) سونوو، أين أنت الآن؟ 1063 01:04:59,228 --> 01:05:00,759 (سونوو) مرة أخرى، مرة أخرى، مرة أخرى! 1064 01:05:00,826 --> 01:05:02,050 أختي، ألا تتذكرين ذلك اليوم؟ 1065 01:05:02,117 --> 01:05:03,887 لقد فعلت هذا للتو سأرسلها إلى كيم يونغ ران. 1066 01:05:03,954 --> 01:05:06,290 (لي دون) ليس هناك دم في هذه اللعبة أعتقد أنني أستطيع الانتهاء منه بسرعة 1067 01:05:06,357 --> 01:05:07,640 (سون يونغ) هل غيرت هويتك؟ 1068 01:05:07,707 --> 01:05:09,771 إذا مات كيم يونج ران الآن، الكثير من العمل 1069 01:05:09,838 --> 01:05:12,445 (يونجران) لماذا طاردتني الليلة الماضية؟ هل تشاهد؟ 1070 01:05:12,512 --> 01:05:15,183 (سونيونغ) ثم ماذا لو إذا ماتت هي، وليس كيم يونغ ران، 1071 01:05:15,250 --> 01:05:16,364 [أنين رجل قوي] (يونجران) اه 1072 01:05:16,431 --> 01:05:17,588 - اه. - أم... 1073 01:05:17,655 --> 01:05:20,809 (سون يونغ) أفضل أن أكون شخصًا آخر الموت ليس بهذا السوء، أليس كذلك؟