1
00:00:08,127 --> 00:00:09,510
-Μην
- Τι;

2
00:00:09,511 --> 00:00:12,661
Απλώς σε νιώθω να το πεις
απλά μην το πεις

3
00:00:14,361 --> 00:00:15,320
Νομίζω ότι πρέπει να δώσουμε εγγύηση

4
00:00:16,962 --> 00:00:18,361
Μπένι, είναι πολύ αργά για αυτό

5
00:00:18,457 --> 00:00:21,478
- Έλα Κλερ, εμείς... δεν ξέρουμε τι έχουμε να κάνουμε εδώ
-Εγώ

6
00:00:21,501 --> 00:00:23,168
- Όχι, δεν το κάνεις!
- Ναι, ναι!

7
00:00:24,394 --> 00:00:30,358
Πραγματικά είμαι εντάξει, αυτό το πράγμα έπεσε από τον ουρανό στην αγκαλιά μας
Δηλαδή, για μένα αυτό είναι σημάδι, εντάξει;

8
00:00:30,458 --> 00:00:34,621
Τι σε κάνει τόσο σίγουρο ότι το σημάδι
δείχνει προς τη σωστή κατεύθυνση

9
00:00:34,707 --> 00:00:35,582
Με βεβαιώνεις

10
00:00:37,402 --> 00:00:38,714
Γιατί το έβαλες να δουλέψει

11
00:00:40,347 --> 00:00:42,300
Πάντα λέγαμε ότι αξίζουμε καλύτερα, σωστά;

12
00:00:44,367 --> 00:00:50,683
Οπότε, δεν θέλω να περιμένω κάποιον να μας δώσει μια ευκαιρία
ήρθε η ώρα να πάρουμε μια ευκαιρία για τον εαυτό μας

13
00:00:50,996 --> 00:00:51,753
Ελπίζω να έχεις δίκιο

14
00:00:54,113 --> 00:00:55,383
Είμαι, έχω πάντα δίκιο

15
00:00:58,054 --> 00:00:59,304
Έχω πάντα δίκιο για σένα

16
00:01:18,057 --> 00:01:19,657
- Εντάξει
- Εντάξει

17
00:01:20,382 --> 00:01:21,182
Εντάξει

18
00:01:38,708 --> 00:01:41,653
Υποβολή από: maXeer
Γωνιά ταινίας

19
00:01:47,791 --> 00:01:51,812
ΣΗΜΕΙΟ 47

20
00:02:08,432 --> 00:02:12,415
Αυτό που βλέπετε είναι το Allentown, Πενσυλβάνια
πέντε μέρες μετά τη Μάχη της Νέας Υόρκης

21
00:02:14,312 --> 00:02:16,228
Αυτό είναι το χειρότερο σενάριο

22
00:02:18,325 --> 00:02:23,525
Παρακαλώ πείτε μου γιατί είναι το μοναδικό κομμάτι της τεχνολογίας Alien
απέτυχε να καταγράψει τώρα λειτουργεί

23
00:02:24,622 --> 00:02:26,844
Υπάρχουν τέσσερις επιβεβαιωμένες αναφορές παρόμοιας συχνότητας

24
00:02:27,613 --> 00:02:30,780
Ρίτσμοντ, Βιρτζίνια
Επτά μέρες μετά τη Μάχη της Νέας Υόρκης

25
00:02:32,625 --> 00:02:34,208
Κουίνσμπερι, Βόρεια Καρολίνα

26
00:02:34,250 --> 00:02:35,273
Δύο μέρες μετά

27
00:02:37,458 --> 00:02:40,333
Τσάρλεστον, Νότια Καρολίνα
το επόμενο απόγευμα

28
00:02:43,500 --> 00:02:47,083
Πασαντίνα, Γεωργία
Χθες το πρωί

29
00:02:48,109 --> 00:02:48,718
Είχα πάει εκεί

30
00:02:50,085 --> 00:02:51,562
κάνει ένα υπέροχο πάρκο πισίνας 
ακριβώς κάτω από το δρόμο

31
00:02:54,926 --> 00:02:57,426
Δεν νομίζω ότι το παίρνεις αυτό
ανάθεση πολύ σοβαρά

32
00:02:57,875 --> 00:02:59,916
Είναι αστείο, απλώς σκεφτόμουν
το ίδιο πράγμα για σένα

33
00:03:00,125 --> 00:03:02,916
Ενώ ήσασταν εδώ και μαζεύετε βίντεο κλιπ
Έχω βγει για έρευνα

34
00:03:03,407 --> 00:03:06,532
Αποδεικνύεται ένα μεταχειρισμένο Pearson 28 ποδιών
αφαιρέθηκε από τον μαρκαδόρο στο Κι Γουέστ

35
00:03:06,924 --> 00:03:09,966
Μίλησε στον πρώην ιδιοκτήτη,
ένα ζευγάρι που ταιριάζει με την περιγραφή μας πλήρωσε σε μετρητά

36
00:03:10,400 --> 00:03:14,025
Το σκάφος βγαίνει από το Dry Dock σε 24 ώρες
Λοιπόν, θα ήθελα να προχωρήσω

37
00:03:15,316 --> 00:03:16,683
Καταλαβαίνω, πράκτορα Κούλσον

38
00:03:17,627 --> 00:03:19,544
Συγγνώμη, δύναμη συνήθειας

39
00:03:20,619 --> 00:03:21,328
Σε όλους μας λείπει

40
00:03:25,603 --> 00:03:27,399
Οι παραγγελίες σας, πράκτορα Σίτγουελ

41
00:03:27,712 --> 00:03:29,009
Ανακτήστε την τεχνολογία των όπλων

42
00:03:29,549 --> 00:03:31,681
και να εξουδετερώσει ...τους δύο παρανόμους

43
00:03:40,791 --> 00:03:46,500
Το πράγμα είναι ένας δολοφόνος στον καρπό
νιώθω ότι έχω προχωρημένο καρπιαίο σωλήνα ή κάτι τέτοιο

44
00:03:49,978 --> 00:03:50,431
Τι;

45
00:03:53,548 --> 00:03:54,197
Το κάναμε

46
00:03:55,828 --> 00:03:56,493
Πόσο;

47
00:03:57,617 --> 00:03:58,635
Αρκετά

48
00:03:59,970 --> 00:04:00,743
Αρκετά;

49
00:04:00,852 --> 00:04:03,643
Αρκετά για να κάνουμε ό,τι θέλουμε

50
00:04:04,156 --> 00:04:06,947
Τώρα και για πάντα

51
00:04:15,487 --> 00:04:16,423
Τι στο διάολο είναι αυτό;

52
00:04:21,189 --> 00:04:22,103
Α, μου αρέσει αυτό το τραγούδι

53
00:04:25,023 --> 00:04:25,783
Μπορείς σε παρακαλώ...

54
00:04:25,791 --> 00:04:31,655
Ναι, εντάξει... εντάξει, θα πω κάτι
Απλά μείνε εκεί, μην κουνηθείς, θα επιστρέψω αμέσως

55
00:04:39,000 --> 00:04:39,600
Γεια σας;

56
00:04:50,911 --> 00:04:51,761
Παρακαλώ σταματήστε να στριμώχνετε

57
00:05:02,075 --> 00:05:03,325
Κλερ, είναι οι αστυνομικοί

58
00:05:06,869 --> 00:05:08,512
Χτύπα στο κατάστρωμα, μωρό μου

59
00:05:14,000 --> 00:05:15,400
Α, ο καρπός μου...

60
00:05:16,924 --> 00:05:20,327
- Benny, Benny είσαι καλά;
- Κλερ

61
00:05:21,952 --> 00:05:23,452
Πηγαίνει πολύ πιο ψύχραιμη

62
00:05:33,385 --> 00:05:34,552
Μπένι;

63
00:05:37,496 --> 00:05:38,236
Μπένι;

64
00:06:23,572 --> 00:06:26,087
.. ξέρεις γιατί ήμασταν στο δωμάτιο;
...ναι, ξέρω τι έκανα

65
00:06:26,884 --> 00:06:28,166
Θα μας συλλάβουν

66
00:06:29,140 --> 00:06:31,970
Γεια, γεια.. λυπάμαι πολύ για πριν
ελπίζω να μην το έκανα

67
00:06:32,306 --> 00:06:36,142
σε πληγώνεις..? 47 γνωστά εξωγήινα αντικείμενα έπεσαν στο έδαφος
μετά το κλείσιμο της πύλης πάνω από το Μανχάταν

68
00:06:37,228 --> 00:06:39,337
Όλα κοιμισμένα, όλα νεκρά

69
00:06:42,947 --> 00:06:43,851
εκτός από αυτό

70
00:06:45,711 --> 00:06:47,203
Αυτό λειτουργεί μια χαρά

71
00:06:48,586 --> 00:06:49,961
Καμιά ιδέα γιατί είναι αυτό;

72
00:06:50,322 --> 00:06:51,375
Ο Μπένι το έβαλε να δουλέψει

73
00:06:52,959 --> 00:06:54,187
Τι; έκανες

74
00:06:55,758 --> 00:06:58,180
- Λοιπόν, μπορώ να σας δείξω πώς να το κάνετε
- δείξε του, δείξε του

75
00:06:58,181 --> 00:07:00,125
- Μπορεί να σου δείξει πραγματικά πραγματικά
- Εντελώς

76
00:07:00,361 --> 00:07:03,486
- Θα ήθελε πολύ να σου δείξει
- Οτιδήποτε, αλλά δεν μπορούμε.. δεν μπορούμε να πάμε φυλακή

77
00:07:03,533 --> 00:07:06,316
- Κοίτα τον, δεν μπορεί να πάει φυλακή
- Ποιος είπε τίποτα για τη φυλακή;

78
00:07:07,790 --> 00:07:09,406
Με έστειλαν εδώ για να ανακτήσω το όπλο

79
00:07:09,931 --> 00:07:11,328
και να σε εξουδετερώσει

80
00:07:18,416 --> 00:07:19,500
Πού στο διάολο ήσουν;

81
00:07:19,955 --> 00:07:24,510
Η αναφορά ολοκληρώθηκε πριν από 10 ώρες
42.000$ αξίζει μια ζημιά στο μοτέλ, ξέρετε ότι έχω...

82
00:07:24,549 --> 00:07:26,270
... έπιασα μανία αναπνέοντας από το λαιμό μου..

83
00:07:29,367 --> 00:07:29,840
Γεια σου

84
00:07:31,249 --> 00:07:34,415
Πράκτορα Μπλέικ, θα ήθελα να συναντηθείτε
Claire Wise και Benjamin Pollack

85
00:07:34,661 --> 00:07:40,023
Ο Benjamin εδώ είναι η πιο πρόσφατη προσθήκη στην τεχνολογία SHIELD RandD think
Θα μας βοηθήσει να δημιουργήσουμε αντίστροφη μηχανική λίγη από την εξωγήινη τεχνολογία

86
00:07:40,195 --> 00:07:41,861
- Είστε έτοιμοι να πάρετε αυτό το σήμα;
- Ναι

87
00:07:42,284 --> 00:07:43,886
Ααα, κρατήστε ένα δεύτερο Sitwell..

88
00:07:43,910 --> 00:07:46,690
Α, ξέχασα να αναφέρω
Η Claire είναι η νέα σας βοηθός

89
00:07:46,785 --> 00:07:48,487
Τι
Δηλαδή, θαύμα

90
00:07:48,687 --> 00:07:49,839
Ναι, είναι γελοίο

91
00:07:49,921 --> 00:07:53,462
Μεταδώστε της όλες τις γνώσεις και τις δεξιότητες
που σε έκαναν τον άντρα που είσαι σήμερα

92
00:07:53,669 --> 00:07:55,456
Λοιπόν, δεν έχουμε άλλη καρέκλα εδώ

93
00:07:55,916 --> 00:07:59,250
Τώρα, αυτό είναι γελοίο
- Σίτγουελ, Σίτγουελ...

94
00:07:59,517 --> 00:08:00,434
Sitwell!

95
00:08:06,079 --> 00:08:06,829
Γεια..

96
00:08:09,703 --> 00:08:10,831
Ξέρεις να φτιάχνεις καφέ;

97
00:08:12,442 --> 00:08:12,878
Όχι!

98
00:08:13,417 --> 00:08:16,139
Υποβολή από: maXeer
Γωνιά ταινίας