1
00:01:18,792 --> 00:01:20,750
Ang-Ku, ටිකක් වෙලා.

2
00:01:20,833 --> 00:01:21,875
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

3
00:01:22,792 --> 00:01:24,000
ඔයා කොහේද යන්නේ?

4
00:01:24,083 --> 00:01:25,083
ඇයි මෙච්චර මිනිස්සු?

5
00:01:25,167 --> 00:01:26,417
- කුකුල් මස් කරනවාද?
- මම ගොඩක් මැරිලා.

6
00:01:27,000 --> 00:01:28,333
-ඉදිරියට එන්න.
- ධාවනය නවත්වන්න.

7
00:01:28,417 --> 00:01:29,417
ඔයා කොහේද යන්නේ?

8
00:01:30,667 --> 00:01:31,708
- එය කපා දමන්න.
-එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න.

9
00:01:31,792 --> 00:01:32,917
- උපස්ථ කරන්න.
- තලය පහළට දමන්න.

10
00:01:33,583 --> 00:01:35,042
- උපස්ථ කරන්න.
- තලය පහළට දමන්න.

11
00:01:35,125 --> 00:01:36,000
ඔයාට පිස්සුද?

12
00:01:36,667 --> 00:01:37,500
එන්න එපා!

13
00:01:38,583 --> 00:01:39,792
-එය ගෙන එන්න!
- මගුලක්!

14
00:01:39,875 --> 00:01:40,833
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

15
00:01:41,917 --> 00:01:43,000
මම ඔයාව මරනවා!

16
00:01:43,083 --> 00:01:44,750
"පාරාදීසයේ ජීවත් වන්න"

17
00:01:44,833 --> 00:01:45,792
දුවන්න එපා!

18
00:01:45,875 --> 00:01:46,708
ධාවනය නවත්වන්න.

19
00:01:46,792 --> 00:01:48,333
- ඔයා ඒක ඉල්ලනවා.
- ඔයා මැරිලා.

20
00:01:57,167 --> 00:01:59,083
මට සල්ලි නැහැ.

21
00:01:59,167 --> 00:02:00,083
ඔබට මගේ ජීවිතය අවශ්‍ය නම්,

22
00:02:00,667 --> 00:02:01,625
ඇවිත් ගන්න!

23
00:02:02,333 --> 00:02:03,583
ඒක නෙවෙයි.

24
00:02:03,667 --> 00:02:05,083
මම අද ඔබෙන් මුදල් නොගත්තොත්,

25
00:02:05,167 --> 00:02:07,792
මගේ සමාගම මට හුකන්න දෙන්නේ නැහැ.

26
00:02:09,583 --> 00:02:10,833
මේක කොහොමද?

27
00:02:12,125 --> 00:02:14,167
එකට මැරෙමු.

28
00:02:19,375 --> 00:02:21,375
මෙන්න, ඔබේ වාරය.

29
00:02:21,458 --> 00:02:24,125
A-Cheng, මම ඔබෙන් අයදිනවා.

30
00:02:25,542 --> 00:02:27,333
මගේ සල්ලි

31
00:02:27,417 --> 00:02:29,333
මගේ පුතාගේ සැත්කමකට.

32
00:02:29,417 --> 00:02:30,833
එය සුරකින්න.

33
00:02:30,917 --> 00:02:33,292
ණයගැති සෑම කෙනෙකුටම අසනීප දරුවෙකු සිටී.

34
00:02:33,875 --> 00:02:36,000
ඒක තමයි ඇත්ත.

35
00:02:36,083 --> 00:02:39,792
ඔහු උපතේ සිටම ආබාධිතයි.

36
00:02:40,542 --> 00:02:43,542
වෛද්‍යවරයා පවසයි
ඔහුට ඉක්මනින් ශල්‍යකර්මයක් සිදු නොකළහොත්,

37
00:02:44,125 --> 00:02:46,458
ඔහුට රෝද පුටුවක් පවා භාවිතා කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.

38
00:02:47,208 --> 00:02:49,542
කරුණාකර, මම ඔබෙන් අයදිනවා, A-Cheng.

39
00:02:52,125 --> 00:02:53,875
අපි යමු, මෙතන බලන්න දෙයක් නැහැ.

40
00:02:59,500 --> 00:03:00,500
ඒ-චෙන්ග්.

41
00:03:01,417 --> 00:03:02,792
මම මැරුණට පස්සේ,

42
00:03:04,500 --> 00:03:06,750
කරුණාකර ඔබට මගේ පවුල තනිකර තැබිය හැකිද?

43
00:03:08,083 --> 00:03:10,000
කමක් නැහැ. ඔබේ පුතාගේ සැත්කම කවදාද?

44
00:03:14,208 --> 00:03:15,250
හරි එහෙනම්.

45
00:03:15,875 --> 00:03:18,917
ඔහුට ශල්‍යකර්මයක් කරනවා නම්,
ඔබ ඔහුගේ පෝෂණය නිරීක්ෂණය කළ යුතුය.

46
00:03:19,958 --> 00:03:21,208
ගිහින් සප්ලිමන්ට් ටිකක් ගන්න.

47
00:03:23,583 --> 00:03:24,792
එය ගන්න!

48
00:03:29,125 --> 00:03:30,875
Chia Hsing යන්න එපා

49
00:03:30,958 --> 00:03:33,167
හෝ Chien Chiang Pharmacy
දුම්රිය ස්ථානය පිටුපස.

50
00:03:33,708 --> 00:03:35,500
ඒ දෙකම කටුකයි.

51
00:03:37,750 --> 00:03:39,500
ඒ-චෙන්ග්.

52
00:03:39,583 --> 00:03:41,250
ස්තූතියි, A-Cheng!

53
00:03:59,667 --> 00:04:01,458
A-Cheng, ඔබේ නාසය

54
00:04:01,542 --> 00:04:04,167
ඔබ අලුත්ද?
ඔබ මීට පෙර කවදාවත් ලේ දැකලා නැද්ද?

55
00:04:08,417 --> 00:04:10,500
ඒ හඳුන්කූර ඇත්තටම අමාරුයි.

56
00:04:20,292 --> 00:04:21,833
කරුණාකර අපට ඒ ගැන කතා කළ හැකිද?

57
00:04:21,917 --> 00:04:22,750
එහෙම කරන්න එපා!

58
00:04:22,833 --> 00:04:24,750
එය කුමක් ද? එය පෙට්‍රල්!

59
00:04:24,833 --> 00:04:26,417
- ඒක භයානකයි!
- මම ඔයාටත් බෝතලයක් දෙන්නම්!

60
00:04:26,500 --> 00:04:28,375
ගැසොලින් ඉතා භයානකයි!

61
00:04:33,083 --> 00:04:34,875
මම මුදල් ආපසු ගෙවීම ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නැහැ.

62
00:04:34,958 --> 00:04:36,417
ඒක ඒ බිස්නස් එක විතරයි
මෑතකදී නරකයි.

63
00:04:36,500 --> 00:04:38,625
මම මේක මුලින්ම දෙන්නම්. තරහ වෙන්න එපා.

64
00:04:38,708 --> 00:04:40,125
අනේ මට සමාවෙන්න.

65
00:04:40,208 --> 00:04:41,083
ඔයාට ස්තූතියි.

66
00:04:42,042 --> 00:04:42,917
හියර් යූ ගෝ.

67
00:04:46,875 --> 00:04:48,458
ඇයි මාත් එක්ක බොන්න එන්නෙ නැත්තෙ?

68
00:04:49,208 --> 00:04:50,417
මම බීලා නැහැ.

69
00:04:50,500 --> 00:04:51,875
මම මත් උනොත්?

70
00:04:53,542 --> 00:04:54,750
ආර්ථිකය භයානකයි.

71
00:04:54,833 --> 00:04:55,917
ප්රවේසම් වන්න!

72
00:04:58,208 --> 00:04:59,167
ඔයාට ස්තූතියි.

73
00:04:59,250 --> 00:05:00,542
ඔයාට ස්තූතියි.

74
00:05:00,625 --> 00:05:01,792
ෆාමසිය

75
00:05:05,125 --> 00:05:07,250
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?
මම බතල කොළ කන්නේ නැහැ.

76
00:05:07,333 --> 00:05:09,500
නිකන් කන්න. කෙඳිරිගාන එක නවත්තන්න.

77
00:05:09,583 --> 00:05:11,083
මුං බීන් කේක්

78
00:05:12,125 --> 00:05:14,417
- මම යනවා.
- ඉන්න!

79
00:05:14,500 --> 00:05:15,542
A-Cheng, මෙය ඔබටයි.

80
00:05:15,625 --> 00:05:17,500
ඒක රසයි. එය ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න.

81
00:05:17,583 --> 00:05:19,000
එය ඉතා රසවත් හා ඉතා මිහිරි ය.

82
00:05:19,083 --> 00:05:21,125
- තායිවාන ජාතිකයන් සෑම විටම එය මිලදී ගැනීමට පැමිණේ.
- ඔයා යනවාද?

83
00:05:21,750 --> 00:05:22,917
A-Cheng, ආයුබෝවන්!

84
00:05:23,000 --> 00:05:24,167
ආයුබෝවන්.

85
00:05:24,250 --> 00:05:25,125
කුමක් වුවත්.

86
00:05:38,583 --> 00:05:40,167
කයිසර් තේ නිවස

87
00:05:47,375 --> 00:05:49,833
කයිසර් තේ නිවස

88
00:05:58,250 --> 00:06:00,708
මේ මොන වගේ රූපලාවන්‍ය තේ ද?

89
00:06:00,792 --> 00:06:02,958
එය පිළිකුල් සහගතයි.

90
00:06:03,042 --> 00:06:04,500
අඹ මේක ගන්න.

91
00:06:05,875 --> 00:06:07,500
මම හිතන්නේ නැහැ ඒක නරකයි කියලා.

92
00:06:08,625 --> 00:06:09,458
සායි මැඩම්.

93
00:06:10,292 --> 00:06:12,000
A-Cheng ඔබට මෙම සංග්‍රහය ලබා දීමට අවශ්‍ය විය.

94
00:06:12,708 --> 00:06:14,458
එයා ආපහු එනකොට මට ආචාර කළේවත් නෑ.

95
00:06:14,542 --> 00:06:16,458
ලස්සනයි කියලා පෙන්නන්න අවශ්‍ය නැහැ.

96
00:06:17,000 --> 00:06:19,083
මෙය වියට්නාම යෝ-යෝ වෙළඳසැලෙන්.

97
00:06:20,417 --> 00:06:21,750
කළු සුනඛ මුහුදු ආහාර කුටිය.

98
00:06:22,875 --> 00:06:25,292
ඩොලර් 5,000, 3,000, 4,000

99
00:06:25,375 --> 00:06:26,750
එය සැමවිටම මඳක් අඩු වන්නේ ඇයි?

100
00:06:27,333 --> 00:06:28,250
කුමක් ද?

101
00:06:28,750 --> 00:06:29,875
මොකක්ද ටිකක් අඩු?

102
00:06:29,958 --> 00:06:31,292
එකතු කරගත් මුදල්.

103
00:06:36,417 --> 00:06:38,125
ඔවුන් මිලියන ගණනක් ණයයි.

104
00:06:38,208 --> 00:06:39,708
සෑම අවස්ථාවකදීම එය ටිකක් අඩු නම්,

105
00:06:39,792 --> 00:06:41,417
ඔවුන් ණය ගෙවන්නේ කවදාද?

106
00:06:43,833 --> 00:06:46,250
නැත්නම් මම අඹ ගෙඩි ටිකක් මරන්නද
හැමෝටම කන්න දෙන්නද?

107
00:06:46,875 --> 00:06:48,542
මැඩම් ඒක එයාලට කරන්න දෙයක් නෑ.

108
00:06:49,125 --> 00:06:50,208
දැන් ඔයා කතා කරන්න පටන් ගන්න.

109
00:06:56,333 --> 00:06:57,708
මේ වතාවේ එය කුමක්ද?

110
00:06:58,958 --> 00:07:01,167
පන්සලේ කොල්ලාට අසනීප ළමයෙක් ඉන්නවා.

111
00:07:02,375 --> 00:07:03,458
අනෙක් එක ගැන කුමක් කිව හැකිද?

112
00:07:04,375 --> 00:07:06,333
ඒ එක්කෙනාට අසනීප ආච්චි කෙනෙක් ඉන්නවා.

113
00:07:08,250 --> 00:07:10,792
ඔයා ඇත්තටම මට හිසරදයක් කරනවා.

114
00:07:10,875 --> 00:07:13,917
මම ඔබට ඉහළ පොලී සියල්ල ලබා දෙමි,
නමුත් ඔබ ඔවුන්ගේ ආපසු ගෙවීම් දිගින් දිගටම කප්පාදු කරනවා.

115
00:07:14,000 --> 00:07:16,167
මට මගේ මැණික් කටුව කපා ගත යුතුද?

116
00:07:16,250 --> 00:07:17,833
ඔබ සතුටින් සිටීමටද?

117
00:07:18,833 --> 00:07:20,500
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

118
00:07:22,625 --> 00:07:24,833
ලොකු රෝහල් ණය ගෙවන්නේ නැහැ.

119
00:07:24,917 --> 00:07:26,083
එය හසුරුවන්න යන්න.

120
00:07:26,167 --> 00:07:27,083
හරි හරී.

121
00:07:28,958 --> 00:07:31,125
-අඹ.
<i>-මිල දිගටම ඉහළ ගොස් ඇත</i>

122
00:07:31,208 --> 00:07:33,792
ලියු මහතා, මේවා සැලකිල්ලට ගන්න
ශල්යකර්මයට පෙර.

123
00:07:33,875 --> 00:07:35,833
මෙහි ලැයිස්තුගත කර ඇත

124
00:07:38,750 --> 00:07:39,708
ඒක රිදෙනවා.

125
00:07:40,458 --> 00:07:42,375
මොන මගුලක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?

126
00:07:44,042 --> 00:07:45,458
අංකය කුමක්ද?

127
00:07:45,542 --> 00:07:46,792
අංක 303.

128
00:07:46,875 --> 00:07:48,333
මඟ පෙන්වන්න.

129
00:07:50,042 --> 00:07:50,917
එහේ.

130
00:08:15,042 --> 00:08:17,000
මම තාත්තව නාවනවා. කරුණාකර යන්න.

131
00:08:27,417 --> 00:08:29,667
ඔයා දන්නවද ඔයාගේ තාත්තා ණයයි කියලා?

132
00:08:35,833 --> 00:08:36,667
මිස්.

133
00:08:37,333 --> 00:08:39,167
මෙය ණය පැවරීමේ ගිවිසුමකි.

134
00:08:39,250 --> 00:08:40,333
හොඳින් කියවන්න.

135
00:08:42,958 --> 00:08:44,083
මට සල්ලි නැහැ.

136
00:08:44,167 --> 00:08:46,458
ගෙදර ගෙනිහින් පාඩම් කරන්නේ නැත්තේ ඇයි?

137
00:08:47,083 --> 00:08:48,708
නැත්නම් ඔබට රැකියාවක් අවශ්‍යද?

138
00:08:48,792 --> 00:08:50,542
ඔව් මිස්.

139
00:08:50,625 --> 00:08:51,542
ඔබ ඉතා උණුසුම්.

140
00:08:51,625 --> 00:08:53,750
පොහොසත් ගනුදෙනුකරුවන් ඔබට ආදරය කරනු ඇත.

141
00:08:55,583 --> 00:08:56,458
ෂුවර්.

142
00:08:56,542 --> 00:08:58,292
ඇයි මම දැන් පටන් නොගන්නේ?

143
00:08:59,500 --> 00:09:01,167
ඔබ මිනිසුන්ට හිරිහැර කිරීමට කැමතියි, හරිද?

144
00:09:01,792 --> 00:09:04,208
සෑම තැනකම ආරක්ෂිත කැමරා තිබේ.
මට ඔයාට නඩු දාන්න පුළුවන්.

145
00:09:05,542 --> 00:09:07,208
ඒ වගේම මට ණය ගෙවන්න පුළුවන්
මම එහි සිටින අතරතුර.

146
00:09:25,333 --> 00:09:26,542
අපි එයාගේ තාත්තා එක්ක ඇවිදින්න යමු.

147
00:09:26,625 --> 00:09:27,625
ඉන්න.

148
00:09:27,708 --> 00:09:29,458
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

149
00:09:31,833 --> 00:09:33,250
නැහැ! යන්න දෙන්න!

150
00:09:33,333 --> 00:09:34,208
ඒක හිරවෙලා.

151
00:09:34,292 --> 00:09:35,708
හොඳයි! මම අත්සන් කරන්නම්!

152
00:09:36,333 --> 00:09:37,750
මම අත්සන් කරන්නම්! ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

153
00:09:40,125 --> 00:09:41,375
රුයි ෂාන් ගොවීන්ගේ සංගමය
HAO-TING WU

154
00:09:41,458 --> 00:09:43,417
නව ගනුදෙනුකරුවන්ට වට්ටමක් ලැබේ.

155
00:09:43,500 --> 00:09:45,000
පොලී අනුපාතය අඩුයි.

156
00:09:45,083 --> 00:09:46,292
දිනකට ඩොලර් 3,000 ක් ආපසු ගෙවන්න.

157
00:09:46,375 --> 00:09:47,708
ඔබ මාස කිහිපයකින් ඒ සියල්ල ගෙවනු ඇත.

158
00:09:48,667 --> 00:09:50,292
ප්රමාදයන් දින තුනක් නොඉක්මවිය හැක.

159
00:09:50,375 --> 00:09:51,667
එය පැහැදිලිද?

160
00:09:56,042 --> 00:09:57,625
මෙන්න A-Cheng වෙතින් තෑග්ගක්.

161
00:09:58,500 --> 00:09:59,792
ඔබට කිසියම් ගැටළුවක් ඇත්නම් ඔහු අමතන්න.

162
00:10:00,333 --> 00:10:01,250
ඔව්.

163
00:10:01,333 --> 00:10:03,917
ඔබට රැකියාවක් අවශ්‍ය නම් ඉක්මනින් අපට කියන්න.

164
00:10:05,333 --> 00:10:07,292
ඔබේ සම සහ රූපය ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

165
00:10:07,375 --> 00:10:09,250
ඔබේ පෙම්වතා සමඟ වෙන් වන්න
ඔබට එකක් තිබේ නම්.

166
00:10:09,333 --> 00:10:10,875
ඔහුට ඔබ සමඟ නොමිලේ සෙල්ලම් කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.

167
00:10:24,375 --> 00:10:25,708
එය වේදනාකාරී ය.

168
00:10:28,125 --> 00:10:29,083
කමක් නැද්ද?

169
00:10:36,333 --> 00:10:37,583
ඒ-චෙන්ග්.

170
00:10:38,333 --> 00:10:40,542
අද ඔබට මොකද?

171
00:10:41,167 --> 00:10:43,208
ඔබ අවධානය වෙනතකට යොමු කර ඇති බව පෙනේ.

172
00:10:43,292 --> 00:10:44,292
මොකක් ද වැරැද්ද?

173
00:10:45,458 --> 00:10:46,292
වැඩද?

174
00:10:49,750 --> 00:10:51,167
මම ඔබට කියන්නම්.

175
00:10:51,250 --> 00:10:52,833
එම අනෙකුත් බූරුවන් හා සසඳන විට,

176
00:10:52,917 --> 00:10:54,708
මම තවම කැමති ඔයාව කරන්න.

177
00:10:56,042 --> 00:10:57,750
ඔබට තව කොපමණ අවශ්‍යද?

178
00:10:57,833 --> 00:10:59,000
හොඳයි

179
00:10:59,083 --> 00:11:01,792
මම මෑතකදී අත්බෑගයක් දෙස බැලුවෙමි

180
00:11:03,375 --> 00:11:04,208
එය පිරිවැය

181
00:11:05,125 --> 00:11:09,417
කරන්න, re, mi, fa,

182
00:11:09,500 --> 00:11:10,708
එසේ

183
00:11:10,792 --> 00:11:13,000
ඔයා හිතන්නේ මම ඔයාගේ සීනි තාත්තා කියලද?

184
00:11:13,083 --> 00:11:15,500
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

185
00:11:15,583 --> 00:11:17,292
මට වැඩ කරන්න හොඳ පෙනුමක් තියෙන්න ඕන.

186
00:11:17,375 --> 00:11:18,833
මට සල්ලි හොයන්න වැඩ ඕන.

187
00:11:18,917 --> 00:11:21,750
මම හදන තරමට,
කලින් මට ඔයාට ආපහු ගෙවන්න පුළුවන්.

188
00:11:21,833 --> 00:11:23,958
මම ඔබට මුදල් දෙනවා එවිට ඔබට මට ආපසු ගෙවිය හැකිද?

189
00:11:24,750 --> 00:11:26,542
- ගන්න.
-ඔයාට ස්තූතියි.

190
00:11:27,583 --> 00:11:29,000
<i>අංක 99.</i>

191
00:11:29,083 --> 00:11:33,250
<i>කරුණාකර කවුන්ටරය 6 වෙත යන්න.</i>

192
00:11:33,333 --> 00:11:35,083
-<i>අංක 99</i>
- මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද?

193
00:11:35,167 --> 00:11:36,375
මට තැන්පතුවක් කරන්න ඕන.

194
00:11:47,833 --> 00:11:49,000
ඒ මගේ පුතා.

195
00:11:49,083 --> 00:11:50,583
මිස්, මම ඔබව බොහෝ වාරයක් දුටුවෙමි.

196
00:11:50,667 --> 00:11:51,708
ඔයාට පෙම්වතෙක් ඉන්නව ද?

197
00:11:51,792 --> 00:11:52,833
එයාට 32යි.

198
00:11:52,917 --> 00:11:54,958
ඔහු පියානෝව වාදනය කර ඇත
සිඩ්නි ඔපෙරා හවුස් එකේ.

199
00:11:55,042 --> 00:11:56,375
ඔහු විශාල මුදලක් උපයනවා.

200
00:11:56,458 --> 00:11:58,000
ඔහුට කවදාවත් පෙම්වතියක් සිට නැත.

201
00:11:58,083 --> 00:12:00,583
ඔබ ඔහුව දැන හඳුනා ගැනීමට කැමතිද?

202
00:12:01,708 --> 00:12:03,208
එයාට ගොඩක් සල්ලි තියෙනවා.

203
00:12:04,583 --> 00:12:05,917
මම ගොඩක් ණයයි.

204
00:12:06,583 --> 00:12:08,167
කුමක් ද? ඔබ විශාල මුදලක් ණයයි?

205
00:12:10,000 --> 00:12:11,000
මගේ යහපත.

206
00:12:11,083 --> 00:12:13,000
මේ තරම් තරුණ වයසේදී විශාල මුදලක් ණයයි.

207
00:12:13,083 --> 00:12:14,667
<i>අංක 100. කරුණාකර කවුන්ටරය 6 වෙත යන්න.</i>

208
00:12:14,750 --> 00:12:16,083
ඇයගේ වයසේදී විශාල මුදලක් ණයයි

209
00:12:16,167 --> 00:12:17,625
මගේ යහපත.

210
00:12:22,875 --> 00:12:26,208
<i><font color="white">අංක 25. කරුණාකර කවුන්ටරය 4 වෙත යන්න.</font></i>

211
00:12:26,292 --> 00:12:27,542
ඔබේ වෙනස ඩොලර් 50 කි.

212
00:12:29,375 --> 00:12:30,958
-ඔයාට ස්තූතියි.
-ඔයාට ස්තූතියි.

213
00:13:32,167 --> 00:13:34,167
ඔබ අවම වශයෙන් ටිකක් කන්න.

214
00:13:37,583 --> 00:13:39,458
කාලය තවම අවසන් නැත.

215
00:13:39,542 --> 00:13:40,792
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

216
00:13:41,917 --> 00:13:44,083
මගේ යාළුවෙක් ඉන්නවා ඔයාව ඉල්ලපු.

217
00:13:45,542 --> 00:13:47,417
පිරිමි සමාගම තබා ගැනීමට ඔබට මුදල් ගෙවිය හැකිය.

218
00:13:52,500 --> 00:13:53,417
හේයි.

219
00:13:53,500 --> 00:13:55,250
ඔබ දහස් ගණනක් උපයන්න,
සෑම අවස්ථාවකදීම දස දහස් ගණනක්.

220
00:13:55,333 --> 00:13:57,125
ඔවුන් සියල්ලෝම ගෞරවනීය පුද්ගලයන් ද වේ.

221
00:13:57,708 --> 00:13:59,583
කෑම කන එක විතරයි.
ඔබ කිසිවක් කළ යුතු නැත.

222
00:14:00,208 --> 00:14:01,958
කොහොම හරි කන්න වෙනවා.

223
00:14:05,583 --> 00:14:07,167
සහ ඔවුන් සමහර විට
ප්‍රසිද්ධ ගායකයෝ පවා ඉන්නවා.

224
00:14:07,250 --> 00:14:08,167
නැහැ, ස්තුතියි.

225
00:14:09,792 --> 00:14:12,375
මට දහස් ගණනක් උපයා ගත හැකි නම්
නිකන් කෑම වේලක් ගන්නවා,

226
00:14:12,458 --> 00:14:13,792
මම සැණෙකින් එහි සිටිමි.

227
00:14:13,875 --> 00:14:14,875
එවිට ඔබ යා යුතුය.

228
00:14:15,958 --> 00:14:18,417
මම දැන් ඔබ සමඟ ආහාර ගන්නේ නැද්ද?

229
00:14:26,875 --> 00:14:28,500
හොඳයි, ඔබ එය කළ යුතු නැත.

230
00:14:29,250 --> 00:14:31,417
- මට තවත් අදහසක් තියෙනවා.
- ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

231
00:14:32,292 --> 00:14:34,583
වෙලාව ඉවර උනාම මම ගෙවන්නම්.

232
00:14:38,792 --> 00:14:40,292
මේක ගැන තමයි මම කතා කරන්නේ.

233
00:14:40,375 --> 00:14:42,000
ඔච්චර ලුණු රස කන්න එපා.

234
00:14:42,625 --> 00:14:44,208
පුද්ගලයෙකුට අවශ්‍ය වන්නේ එක් වකුගඩුවක් පමණි.

235
00:14:44,292 --> 00:14:45,833
නමුත් ඔබ දන්නවාද අපට දෙකක් ඇත්තේ ඇයි?

236
00:14:47,167 --> 00:14:48,667
උවමනාවක් වුනොත්!

237
00:14:52,000 --> 00:14:54,542
මම දන්න කොල්ලෙක් මේක කරන්න පුරුදු වෙලා හිටියා.
ඔහු වකුගඩු 300කට වඩා ඉවත් කර ඇත.

238
00:14:54,625 --> 00:14:55,542
ඒක ප්‍රශ්නයක් නෑ!

239
00:14:56,375 --> 00:14:58,708
මම සම්බන්ධතා පවත්වන්න ගියේ නැහැ,
නමුත් ඔබ ඉතා අච්චාරු නිසා

240
00:14:58,792 --> 00:15:00,292
කොහොමද ඒක?

241
00:15:09,583 --> 00:15:10,708
ඔයා මොකක්ද

242
00:15:13,917 --> 00:15:16,500
හේයි! මම ඔබට සියලු හොඳම රැකියා ලබා දෙනවා.

243
00:15:20,583 --> 00:15:22,125
මම මගේම මාර්ගයක් සොයා ගන්නෙමි.

244
00:15:31,458 --> 00:15:34,458
මගේ යහපත, ඇය ඇත්තටම ඒ සියල්ල බිව්වා.

245
00:15:39,500 --> 00:15:41,292
<i>මාමා!</i>

246
00:15:43,208 --> 00:15:44,958
නැගිටින්න!

247
00:15:48,083 --> 00:15:50,000
නැගිටින්න ඌරා.

248
00:15:51,458 --> 00:15:52,542
ඔබ දුගඳයි!

249
00:15:53,042 --> 00:15:54,458
ඊයේ රෑ කොච්චර බිව්වද?

250
00:15:54,542 --> 00:15:56,000
ඉස්කෝලේ යන්න.

251
00:15:56,083 --> 00:15:57,667
මට බනින එක නවත්වන්න.

252
00:15:57,750 --> 00:16:00,125
මට ඉංග්‍රීසි ඉගැන්වීමට මුදල් අවශ්‍යයි.

253
00:16:00,208 --> 00:16:01,417
කෝ සල්ලි?

254
00:16:01,500 --> 00:16:03,417
මම ගිය සතියේ ඔයාට ටිකක් දුන්නේ නැද්ද?

255
00:16:03,500 --> 00:16:05,333
මම එය විලවුන් සඳහා භාවිතා කළා.

256
00:16:05,417 --> 00:16:07,708
මම ලස්සන වෙන්න ඕන
K-pop පුහුණුවන්නෙකු ලෙස තෝරා ගැනීමට.

257
00:16:09,208 --> 00:16:10,625
<i>අපි යමු!</i>

258
00:16:10,708 --> 00:16:13,250
<i>ඔබ කනස්සල්ලට පත්වන්නේ කුමක් ද?</i>

259
00:16:13,333 --> 00:16:17,208
<i>ඔබ බිය වන්නේ කුමක් ද?</i>

260
00:16:18,625 --> 00:16:20,917
මමත් සල්ලි විසි කරනවා ඇති
කාණුවට බැස

261
00:16:22,000 --> 00:16:23,750
මට සල්ලි දෙන්න!

262
00:16:23,833 --> 00:16:25,292
මම ඉස්කෝලේ යන්න පරක්කු වෙනවා!

263
00:16:25,375 --> 00:16:27,125
මට සල්ලි දෙන්න!

264
00:16:36,667 --> 00:16:37,833
එතරම් කුඩාද?

265
00:16:41,375 --> 00:16:43,000
ඔයා මාව පිස්සු වට්ටනවා.

266
00:16:53,708 --> 00:16:55,625
කරුණාකර අපට ආශීර්වාද කරන්න.

267
00:16:56,625 --> 00:16:58,333
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

268
00:16:58,417 --> 00:17:00,875
වෙළඳපොළ ඩොලර් 80 ට වඩා අඩුය
වීදි වෙළෙන්දාට වඩා.

269
00:17:00,958 --> 00:17:02,083
එය අමතර පියවර කිහිපයක් පමණි.

270
00:17:02,917 --> 00:17:05,750
එය ඩොලර් 80 ක් පමණි. හිරිහැර කිරීම නවත්වන්න.

271
00:17:05,833 --> 00:17:07,833
කලින් අපේ ගෙදර,
කලින් එය අපව පොහොසත් කරයි.

272
00:17:07,917 --> 00:17:08,833
ඔබ දන්නේ කුමක්ද?

273
00:17:08,917 --> 00:17:11,875
- චලනය
- හොඳයි, ඔබ කොතරම් පොහොසත්ද?

274
00:17:11,958 --> 00:17:13,625
ඔබ පොහොසත් නම් මට කමක් නැත,

275
00:17:13,708 --> 00:17:15,125
නමුත් ඔබ එසේ නොවේ.

276
00:17:15,208 --> 00:17:17,083
මම ඔයාට කිව්වා මම ඒක ගන්නම් කියලා.

277
00:17:17,167 --> 00:17:18,875
ඔයා ඉතින්

278
00:17:18,958 --> 00:17:20,125
එය ඉවත් නොකරන්න!

279
00:17:21,375 --> 00:17:23,208
මම ගිහින් ඒක පස්සේ දෙන්නම්.

280
00:17:24,000 --> 00:17:25,250
ඔබේම බොන්න.

281
00:17:25,333 --> 00:17:28,833
වඩා මිල අධික එකක්
පැහැදිලිවම අපට තවත් ආශීර්වාද කරනු ඇත!

282
00:17:28,917 --> 00:17:31,083
ඔබ ගෙවන දේ ඔබට ලැබෙනවා, තේරුණාද?

283
00:17:31,167 --> 00:17:34,292
ඇයි තවත් දේව ප්‍රතිමා
රන් ආලේප කළ යුතුද?

284
00:17:34,375 --> 00:17:36,250
එසේ නොවුවහොත්, ඒවා කුණු වලින් සෑදී ඇත!

285
00:17:36,333 --> 00:17:38,042
මම යනවා. ආයුබෝවන්.

286
00:17:38,125 --> 00:17:39,250
මට බදාගන්න.

287
00:17:39,333 --> 00:17:42,083
- නෑ! ගිහින් අම්මව බදාගන්න.
-වෙන්, ඔබේ චිකන් සාරය බොන්න.

288
00:17:42,583 --> 00:17:44,250
මගේ දුව දිහා බලන්න.

289
00:17:44,333 --> 00:17:46,042
ඇයත් මම වගේමයි.

290
00:17:47,167 --> 00:17:48,875
ඔක්කොම දැන් ලොකු වෙලා.

291
00:17:48,958 --> 00:17:51,333
හොඳ නැද්ද
මම දැන් මේ පැල එක්ක සෙල්ලම් කරනවා කියලා?

292
00:17:51,417 --> 00:17:53,125
හොඳයි, මගේ බූරුවා!

293
00:17:53,208 --> 00:17:55,125
මීට කලින් මෙච්චර සල්ලි නැති වුනේ මෙහෙමයි.

294
00:17:55,208 --> 00:17:56,917
ඔබ තවමත් ඔබේ පාඩම ඉගෙන ගෙන නැත.

295
00:17:57,000 --> 00:17:59,625
- එවිට ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?
- දික්කසාදයක්!

296
00:18:00,583 --> 00:18:02,167
- සෑම විටම දික්කසාද තර්ජනය කිරීම
- පිස්සු!

297
00:18:03,917 --> 00:18:05,167
ඔබ කුඩා දරුවෙක්ද?

298
00:18:05,250 --> 00:18:06,708
චොප්ස්ටික්ස් භාවිතා කරන්න!

299
00:18:08,042 --> 00:18:09,458
මට හොඳටම කේන්ති ගිහින්.

300
00:18:11,500 --> 00:18:12,417
හේයි.

301
00:18:13,250 --> 00:18:15,458
ඇය බොහෝ වාරයක් දික්කසාද තර්ජනය කර ඇත.

302
00:18:15,542 --> 00:18:17,375
ඔබ එය සැබෑ ලෙස උත්සාහ කරන්නේ කෙසේද?

303
00:18:20,417 --> 00:18:22,250
බලන්න.

304
00:18:22,333 --> 00:18:24,375
ඇය පිරිසිදු කරනවා. අපි දික්කසාද වෙන්නේ නැහැ.

305
00:18:25,792 --> 00:18:27,167
අපි ඩොලර් 80 කට වඩා දික්කසාද වුණොත්,

306
00:18:27,250 --> 00:18:28,750
අපි විහිළුවක් වනු ඇත.

307
00:18:29,708 --> 00:18:31,750
කාන්තාවන්ට භයානක ස්වභාවයක් ඇත.

308
00:18:32,667 --> 00:18:35,750
ඔබ සාමාන්යයෙන් ගනුදෙනු කරන්නේ කෙසේද
එවැනි කාන්තාවක් සමඟ?

309
00:18:36,750 --> 00:18:38,125
ගනුදෙනු කිරීමට ඇත්තේ කුමක්ද?

310
00:18:38,667 --> 00:18:40,458
ඇයට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබ සමාව ගැනීම පමණි.

311
00:18:42,000 --> 00:18:43,292
ඉතින් ඔබ අදහස් කරන්නේ

312
00:18:43,375 --> 00:18:46,458
අපි මුලින්ම සමාව ඉල්ලනවා
සහ අපි කරපු වරද කියන්න?

313
00:18:46,542 --> 00:18:47,917
මම කිසිම වරදක් කළේ නැහැ.

314
00:18:48,000 --> 00:18:49,375
ඒකට සාප වේවා.

315
00:18:50,250 --> 00:18:51,500
සමාව අයැදීම සමාව ඉල්ලීමකි.

316
00:18:51,583 --> 00:18:53,625
අපි වැරදි දෙයක් කළා කියලා ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ.

317
00:18:53,708 --> 00:18:54,625
හරිද?

318
00:19:11,208 --> 00:19:12,292
ඉඳ ගන්න.

319
00:19:12,375 --> 00:19:13,750
මම දන්නවා.

320
00:19:13,833 --> 00:19:16,000
අපි ඉන්නේ කොහෙද කියලා මට පරීක්ෂා කරන්න අවශ්‍ය නැද්ද?

321
00:19:16,792 --> 00:19:18,583
මම ඔබේ නැවතුමේ නවතිමි.

322
00:19:18,667 --> 00:19:20,792
කොහොමත් මෙච්චර කලින් කොහෙද යන්නේ?

323
00:19:21,375 --> 00:19:23,500
කට වහගන්න, ඔයා මගේ තාත්තා නෙවෙයි.

324
00:19:23,583 --> 00:19:24,833
මම ඔබේ තාත්තා!

325
00:19:25,792 --> 00:19:27,000
ඔබ එසේ කළ යුතු නොවේද

326
00:19:27,083 --> 00:19:28,667
ඔබේ ජීවිතය සමඟ යමක්?

327
00:19:28,750 --> 00:19:30,167
මට මගේ ඉරණම තිබේ.

328
00:19:30,250 --> 00:19:31,958
තව ටිකකින් තමයි එන්නේ.

329
00:19:32,042 --> 00:19:33,667
තාම 40 දී කොමික් කියවනවා

330
00:19:33,750 --> 00:19:35,333
ඔබ මට කතා කරන්නේ ඉරණම ගැනද?

331
00:19:37,375 --> 00:19:38,500
ඇයි මසුගෙන් අහන්නේ නැත්තේ?

332
00:19:39,750 --> 00:19:40,750
දෙවියන්ව අල්ලන්න එපා!

333
00:19:40,833 --> 00:19:42,375
Mazu කියනවා ඔයාගේ ඉරණම එන්නේ නැහැ කියලා.

334
00:19:43,917 --> 00:19:46,458
හේයි. අපි මෙතන ඉන්නවා. ඉස්සරහට නවතින්න.

335
00:19:46,542 --> 00:19:48,708
මෙතනින් නැවතීමක් නැහැ. මම කුලී රථයක් නොවේ.

336
00:19:48,792 --> 00:19:49,833
ඉක්මන් කරන්න.

337
00:19:53,042 --> 00:19:57,875
<i><font color="white">අංක 101, කරුණාකර කවුන්ටරය 6 වෙත යන්න.</font></i>

338
00:19:57,958 --> 00:20:02,250
<i>අංක 101, කරුණාකර කවුන්ටරය 6 වෙත යන්න.</i>

339
00:20:03,375 --> 00:20:04,958
මම ඇත්තටම හිතන්නේ

340
00:20:05,625 --> 00:20:09,083
ඔබ මා අදහස් කළ දේ වැරදි ලෙස වටහාගෙන ඇත
"ආහාර ගැනීමෙන්"

341
00:20:15,250 --> 00:20:16,542
<i>අංක 102,</i>

342
00:20:16,625 --> 00:20:17,625
<i>කරුණාකර යන්න --</i>

343
00:20:17,708 --> 00:20:19,000
<i>අංක 103,</i>

344
00:20:19,083 --> 00:20:20,833
- වකුගඩු සම්බන්ධයෙන්,
<i>-කරුණාකර යන්න</i>

345
00:20:20,917 --> 00:20:23,083
- ඔබ සිතන්නේ එය අපිරිසිදු බව,
<i><font color="white">-කවුන්ටරය 6 වෙත.</font></i>

346
00:20:23,167 --> 00:20:24,625
නමුත් මගේ මිතුරා වෘත්තිකයෙකි.

347
00:20:24,708 --> 00:20:27,833
එය වම් පැත්ත හෝ දකුණු පැත්ත වේවා,
ඔහුට ඒ සියල්ල කළ හැකිය.

348
00:20:27,917 --> 00:20:28,958
එය අභිරුචිකරණය කර ඇත.

349
00:20:29,042 --> 00:20:30,417
<i>අංක 104--</i>

350
00:20:30,500 --> 00:20:35,083
<i>අංක 105, කරුණාකර කවුන්ටරය 6 වෙත යන්න.</i>

351
00:20:35,167 --> 00:20:36,500
<i>අංක 106--</i>

352
00:20:36,583 --> 00:20:37,792
<i>අංක 107--</i>

353
00:20:38,375 --> 00:20:42,583
<i>අංක 108, කරුණාකර කවුන්ටරය 6 වෙත යන්න.</i>

354
00:20:42,667 --> 00:20:43,917
<i>අංක 108,</i>

355
00:20:44,000 --> 00:20:46,708
- හරි, මට සමාවෙන්න.
<i>-කරුණාකර කවුන්ටරය 6 වෙත යන්න.</i>

356
00:20:46,792 --> 00:20:48,000
- මම සමාව ඉල්ලනවා.
<i>-ස්තුතියි.</i>

357
00:20:49,333 --> 00:20:51,125
මම වැරදියි, හරිද?

358
00:20:52,958 --> 00:20:55,333
කමක් නෑ,
අපට තවමත් ඒ සඳහා අයදුම් කිරීමට ඔබට උදවු කළ හැක.

359
00:21:10,375 --> 00:21:11,292
කළමනාකරු.

360
00:21:11,375 --> 00:21:13,500
මම දැනටමත් සමාව ඉල්ලා ඇත.

361
00:21:13,583 --> 00:21:15,083
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

362
00:21:15,167 --> 00:21:16,333
එය කුමක් ද?

363
00:21:16,833 --> 00:21:17,875
හේයි!

364
00:21:17,958 --> 00:21:20,042
ඔබ අත තැබූ ස්ථානය බලන්න.

365
00:21:20,125 --> 00:21:22,208
නෑ ඒක වැරදි වැටහීමක්.

366
00:21:22,292 --> 00:21:23,417
වැරදි වැටහීමද?

367
00:21:23,500 --> 00:21:24,750
මම ඔබට වැරදි වැටහීමක් පෙන්වන්නම්!

368
00:21:24,833 --> 00:21:26,167
- මෙතනින් යන්න!
-ඔයාට ඕන කුමක් ද?

369
00:21:26,250 --> 00:21:28,000
- මෙතනට එන්න එපා.
- කෙළින් සිටගෙන සිටින්න.

370
00:21:28,083 --> 00:21:29,125
සර්ට මෙතනට එන්න බෑ.

371
00:21:29,667 --> 00:21:31,667
- ඔයාට මෙතනට එන්න බෑ.
- මම ඔබට අවස්ථාවක් දෙන්නම්. එය නැවත කියන්න!

372
00:21:31,750 --> 00:21:32,625
එය නිවැරදිව කියන්න.

373
00:21:32,708 --> 00:21:33,708
එය කුමන අතක්ද?

374
00:21:33,792 --> 00:21:34,708
- කුමන අතද?
- සර්!

375
00:21:35,375 --> 00:21:36,667
- සර්, ඔහුට පහර දීම නවත්වන්න!
-මේක?

376
00:21:36,750 --> 00:21:37,708
-නවත්වන්න!
- මෙය රැකියා ස්ථානයකි.

377
00:21:37,792 --> 00:21:40,500
මිනිසුන්ට ආදරය කරන ඔබ මොකද කරන්නේ?

378
00:21:41,667 --> 00:21:42,917
"Wei-Hao Cheng"?

379
00:21:44,750 --> 00:21:45,958
මේ පොලිසියද?

380
00:21:46,042 --> 00:21:47,917
නැද්ද? තාම නෑ කියනවද?

381
00:21:49,625 --> 00:21:50,708
ඔබ කිව්වා

382
00:21:51,458 --> 00:21:53,542
- ඔහු දිගටම ඔබ සමඟ කතා කිරීමට උත්සාහ කරනවාද?
- ඔව්.

383
00:21:53,625 --> 00:21:56,000
- ඔහු අංක සහිත ටිකට් ගොඩක් ගත්තා?
- ඔව්.

384
00:21:59,333 --> 00:22:00,208
මිස්.

385
00:22:00,875 --> 00:22:01,917
මම හිතන්නේ

386
00:22:02,625 --> 00:22:04,583
ඔබ සිටියේ පොදු අවකාශයක.

387
00:22:05,250 --> 00:22:08,000
එය මිනිසුන්ට සාධාරණයි
එකිනෙකා සමඟ කතා කිරීමට.

388
00:22:08,583 --> 00:22:11,625
අංක සහිත ටිකට්පත් ලබා ගැනීම සහ පෙළ ගැසී සිටීම

389
00:22:11,708 --> 00:22:13,083
ද හොඳය.

390
00:22:13,167 --> 00:22:14,292
ඔබ මුදල් ණය වූ විට,

391
00:22:14,375 --> 00:22:16,167
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ එය ආපසු ගෙවිය යුතුය.

392
00:22:16,958 --> 00:22:18,708
ඔහු ඔබට මතක් කිරීම සතුටක් විය.

393
00:22:20,167 --> 00:22:21,958
වැරදි වැටහීමක් වෙන්න ඇති.

394
00:22:22,917 --> 00:22:23,792
හේයි.

395
00:22:24,542 --> 00:22:25,833
මම ඔයාට කම්මැලිද?

396
00:22:25,917 --> 00:22:26,875
කුමක් ද?

397
00:22:26,958 --> 00:22:28,458
ඔයාට මදිද?

398
00:22:28,542 --> 00:22:31,125
ඔබ පැමිණියේ ණය එකතු කිරීමටයි
සහ ලිංගික හිරිහැර.

399
00:22:31,208 --> 00:22:34,125
වාසනාවකට මෙන්, කළමනාකරු චෝදනා කළේ නැත,

400
00:22:34,208 --> 00:22:35,833
නැත්තම් ඔයාව ආයෙත් හිර කරනවා.

401
00:22:37,708 --> 00:22:38,750
කුමක් ද?

402
00:22:38,833 --> 00:22:40,375
මෙහි දිවා ආහාරය එතරම් රසවත්ද?

403
00:22:40,458 --> 00:22:42,417
වෙන මොකටද? ඔවුන් ශීත කොමඩු තේ පවා ඇත.

404
00:22:42,500 --> 00:22:43,917
ඔබේ හිස කොමඩු ගෙඩියක්!

405
00:22:44,000 --> 00:22:45,042
මෙය chrysanthemum තේ වේ.

406
00:22:46,125 --> 00:22:47,167
ඔබේ පියාගේ උණ බම්බු මෙහි ඇත.

407
00:22:47,250 --> 00:22:48,500
- ඔහුට දන්වන්න.
- එතරම් ඉක්මන්?

408
00:22:48,583 --> 00:22:50,000
-ඔව්, එයාට කියන්න ඒවා ගන්න කියලා.
- ඒක මෙතනද?

409
00:22:50,083 --> 00:22:50,958
මාමේ!

410
00:22:51,792 --> 00:22:53,208
- වෙන්!
- මාමා.

411
00:22:53,292 --> 00:22:55,542
එන්න, මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

412
00:22:55,625 --> 00:22:56,667
- පාසලෙන් පසු?
-අවශ්ය නැහැ.

413
00:22:56,750 --> 00:22:59,417
- ඇයට ආයුබෝවන් කියන්න.
- හායි.

414
00:22:59,500 --> 00:23:02,000
-මේ. එහෙනම් මේක බොන්න.
- මට දැනටමත් මෙය තිබේ.

415
00:23:02,083 --> 00:23:03,167
එහෙනම් මේක කන්න.

416
00:23:03,250 --> 00:23:04,458
හේයි

417
00:23:04,542 --> 00:23:05,458
මේ

418
00:23:06,083 --> 00:23:07,750
- ආයුබෝවන්.
- ඔයාගේ තාත්තාට කියන්න ඒක ගන්න කියලා.

419
00:23:07,833 --> 00:23:08,958
හරි හරී.

420
00:23:09,042 --> 00:23:10,875
- ඉක්මන් කරන්න.
- මාව තල්ලු කරන්න එපා.

421
00:23:12,458 --> 00:23:13,458
හේයි.

422
00:23:13,542 --> 00:23:16,417
මම මුලින්ම ඇයව ගෙදර ගෙනියන්න ඕනේ,
ඒ නිසා මට අද ඔයා එක්ක වැඩි කාලයක් ගත කරන්න බැහැ.

423
00:23:27,625 --> 00:23:29,708
ඔබට මෙතරම් පිළිකුල් සහගත ලෙස සිනාසිය නොහැකිද?

424
00:23:29,792 --> 00:23:31,083
ඔයා ඒක දැක්කද?

425
00:23:31,167 --> 00:23:32,250
මෙය අත්සන් කරන්න!

426
00:23:33,833 --> 00:23:36,292
නැත්තම් මම තාත්තට කියන්නම්
ඔබ නැවතත් අත්අඩංගුවට ගත්තා.

427
00:23:37,333 --> 00:23:38,458
ඔබ ඇදහිය නොහැකි ය.

428
00:23:38,542 --> 00:23:39,542
සියලුම Fs?

429
00:23:45,875 --> 00:23:47,250
අත්සන් කරන්න.

430
00:24:45,167 --> 00:24:46,042
ඉතින්?

431
00:24:49,375 --> 00:24:50,750
ඉතින් කුමක් ද?

432
00:24:51,667 --> 00:24:54,375
මම අහන්නේ මම වගේද කියලා.

433
00:24:56,667 --> 00:24:58,042
මේ කුමක් ද?

434
00:25:00,125 --> 00:25:01,667
මම ඔබට මාර්ගයක් සොයා ගැනීමට උදව් කිරීමට උත්සාහ කරමි

435
00:25:01,750 --> 00:25:03,833
ඒ නිසා ඔබට නැති බව
මුදල් ආපසු ගෙවීමට.

436
00:25:04,875 --> 00:25:05,792
ඒක මේ වගේ.

437
00:25:06,500 --> 00:25:08,292
ඔයා මාත් එක්ක එලියට යන්න.

438
00:25:08,375 --> 00:25:10,750
අපි පිටතට යන සෑම අවස්ථාවකම,
අපි එක් චතුරස්රයක් පුරවන්නෙමු.

439
00:25:10,833 --> 00:25:12,542
ඒවා සියල්ල පිරවූ විට,

440
00:25:13,458 --> 00:25:15,542
ඔබේ ණය ආපසු ගෙවන ලෙස ගණන් ගනී.

441
00:25:15,625 --> 00:25:16,458
තේරුනාද?

442
00:25:18,000 --> 00:25:19,083
ඔබ සමඟ පිටතට යන්න?

443
00:25:19,167 --> 00:25:20,083
ඔව්.

444
00:25:20,708 --> 00:25:22,875
- අපි දෙන්නා විතරද?
- වෙන කවුද?

445
00:25:26,083 --> 00:25:28,333
එක් වරක්, එක් චතුරස්රයක්.

446
00:25:28,417 --> 00:25:30,250
සියල්ල පිරී ඇත, ණය ආපසු ගෙවා ඇත.

447
00:25:30,750 --> 00:25:32,375
එය ඉතා සරලයි,
නමුත් ඔබට තවමත් එය තේරෙන්නේ නැද්ද?

448
00:25:32,458 --> 00:25:34,000
ඔබ විශ්වවිද්‍යාල උපාධිධාරියෙක් නොවේද?

449
00:25:41,833 --> 00:25:42,958
බලන්න ඒ මිනිහා දිහා.

450
00:25:43,042 --> 00:25:44,333
කාලකන්නි අවජාතකයෙක්.

451
00:25:44,417 --> 00:25:46,333
බලන් ඉන්න එපා.

452
00:25:50,250 --> 00:25:51,333
වූ මහත්මිය.

453
00:25:53,250 --> 00:25:55,125
මෙය නවතම කාල සීමාව සඳහා වන බිල්පතයි.

454
00:26:00,083 --> 00:26:02,917
අපිටත් ලැබිලා නැහැ
පසුගිය කාලය සඳහා ගෙවීම.

455
00:26:06,833 --> 00:26:08,500
ඔයාට කරදර කරාට කනගාටුයි.

456
00:26:12,125 --> 00:26:13,708
<i>ආයුබෝවන්? නැන්දා?</i>

457
00:26:13,792 --> 00:26:15,125
<i>මෙය Hao-Ting.</i>

458
00:26:16,583 --> 00:26:17,417
<i>Hao-Ting?</i>

459
00:26:17,500 --> 00:26:18,750
<i><font color="white">ඔව්.</font></i>

460
00:26:18,833 --> 00:26:21,917
මගේ තාත්තට ඉස්පිරිතාලෙ ඇඳ නැති වෙන්නයි හදන්නෙ.

461
00:26:22,000 --> 00:26:24,708
ඒත් ඇත්තටම මට දැන් සල්ලි නැහැ.

462
00:26:25,792 --> 00:26:28,958
<i>කරුණාකර මට ටිකක් ණයට දෙන්න පුළුවන්ද?</i>

463
00:26:29,583 --> 00:26:31,833
<i>මට හැකි ඉක්මනින් මම ඔබට ආපසු ගෙවන්නෙමි.</i>

464
00:26:32,458 --> 00:26:33,375
කරුණාකර.

465
00:26:34,250 --> 00:26:36,625
<i>මොකක්ද? මට ඔයාව පැහැදිලිව ඇහෙන්නේ නැහැ.</i>

466
00:26:36,708 --> 00:26:39,833
<i>අපි කාර්යබහුලයි. ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?</i>

467
00:26:39,917 --> 00:26:42,625
මට මුදල් ණයට ගැනීමට අවශ්‍යයි
තාත්තගෙ හොස්පිටල් බිල් වලට.

468
00:26:42,708 --> 00:26:45,667
<i><font color="white">ඇත්තද? මටත් එච්චර සල්ලි නෑ.</font></i>

469
00:26:46,542 --> 00:26:47,958
<i>ඔබට මගේ අංකය දුන්නේ කවුද?</i>

470
00:26:48,042 --> 00:26:49,833
<i>මම කාර්යබහුලයි. මට යන්න වෙනවා.</i>

471
00:27:01,500 --> 00:27:04,708
මැඩම් ත්සායිගේ මිත්‍ර සමාජය

472
00:27:15,083 --> 00:27:16,500
කෑම කනවා විතරයි නේද?

473
00:27:22,417 --> 00:27:24,625
ඒක මට වටින්නේ නෑ.

474
00:27:26,333 --> 00:27:27,833
එතකොට වෙන මොනවද?

475
00:27:29,375 --> 00:27:30,500
කතාබස් කරනවාද?

476
00:27:31,250 --> 00:27:32,500
ඇවිදින්න යනවාද?

477
00:27:33,125 --> 00:27:34,333
නෑ මිස්.

478
00:27:34,417 --> 00:27:36,542
ඔයා හිතන්නේ මම අවලංගු කෙනෙක් කියලද?

479
00:27:36,625 --> 00:27:38,292
ඔයා මාව නාවන්නත් ඇති

480
00:27:38,375 --> 00:27:40,417
සහ මාව රෝද පුටුවෙන් එළියට තල්ලු කරන්න
ටිකක් හිරු ලබා ගැනීමට.

481
00:27:40,500 --> 00:27:41,458
හරිද?

482
00:27:42,542 --> 00:27:43,708
නැත්නම් ඔයා කියනවද.

483
00:27:45,333 --> 00:27:47,625
ඔයාට මාව නාවන්න ඕනද?

484
00:27:52,833 --> 00:27:54,042
හොඳයි.

485
00:27:54,125 --> 00:27:55,375
නාස්ති කරන්න එපා.

486
00:27:56,417 --> 00:27:57,875
මෙම තේ දළු මිල අධිකයි.

487
00:27:58,375 --> 00:28:01,375
අඩුම තරමේ මාත් එක්ක එළියට යන්න
බීමක් සඳහා, හරිද?

488
00:28:01,458 --> 00:28:03,458
වැදගත්ම දේ තවමත් තිබේ.

489
00:28:11,250 --> 00:28:12,500
ඒ

490
00:28:18,833 --> 00:28:19,667
මොකක්ද?

491
00:28:21,208 --> 00:28:23,083
මෙතන තව අය ඉන්නවා.
ඔයාට මම ඒක කියන්න ඕනද?

492
00:28:26,667 --> 00:28:28,292
ඔයා හිතන්නේ මේක විහිලුවක් කියලා නේද?

493
00:28:29,833 --> 00:28:30,917
හරි, හොඳයි.

494
00:28:35,708 --> 00:28:37,542
හරි අපි ඔයා කියන දේ කරන්නම්.

495
00:28:38,125 --> 00:28:40,292
කාලා ඇවිදින්න යන්න.

496
00:28:41,375 --> 00:28:42,667
කමක් නැද්ද?

497
00:28:55,458 --> 00:28:57,375
මම ඉක්මනින් වෛද්‍ය බිල්පත් ගෙවන්නෙමි.

498
00:28:57,458 --> 00:28:59,542
HAO-TING WU

499
00:29:24,208 --> 00:29:26,833
මම අද මේක ලෑස්ති කලේ ඔයාලා වෙනුවෙන්මයි.

500
00:29:26,917 --> 00:29:27,958
ඔබේ ප්රියතම.

501
00:29:28,042 --> 00:29:30,208
තේරුම් ගත්තා ද. විශිෂ්ටයා ඔයයි.

502
00:29:30,292 --> 00:29:31,958
ඔව්, මම තමයි හොඳම.

503
00:29:32,042 --> 00:29:33,750
තරුණ ගෑනු ළමයි මෙහෙට ගේනවද?

504
00:29:34,500 --> 00:29:37,000
තැම්බූ ඌරු මස්. මගේ ප්රියතම.

505
00:29:37,083 --> 00:29:38,625
ටිකක් උත්සාහ කරන්න.

506
00:29:38,708 --> 00:29:41,833
පසුව, මම ඔබව බ්ලූස් නැටීමට රැගෙන යන්නෙමි.

507
00:29:43,375 --> 00:29:44,292
බ්ලූස් නැටුම්.

508
00:29:45,833 --> 00:29:48,000
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

509
00:29:48,083 --> 00:29:50,833
මම සූදුව කරනවා. ඇයි ඔබ මා දෙස බලන්නේ?

510
00:29:53,375 --> 00:29:54,208
ඔයා දන්නවා ද?

511
00:29:54,292 --> 00:29:56,250
මට ඒ බෑගය ලැබුණේ නැහැ

512
00:29:56,333 --> 00:29:57,583
මම ගිය සැරේ ගැන කිව්වා.

513
00:29:59,292 --> 00:30:00,375
මේක මටද?

514
00:30:00,458 --> 00:30:01,750
ස්තූතියි, A-Cheng.

515
00:30:03,083 --> 00:30:04,667
අත් රැකියාවක් සඳහා පැමිණීමට අවශ්‍යද?

516
00:30:04,750 --> 00:30:07,042
- මම කාර්යබහුලයි.
-කොහොමද බ්ලෝ ජොබ් එකක් එහෙම නම්?

517
00:30:07,125 --> 00:30:08,000
අද බ්ලෝ ජොබ් එකක්.

518
00:30:18,083 --> 00:30:20,125
ඔබ මගේ දේදුනු පෑන දැක තිබේද?

519
00:30:21,292 --> 00:30:22,625
ඉක්මන් කරන්න, මට කියන්න.

520
00:30:22,708 --> 00:30:24,458
ඇය උගත්. ඇය ඔබට කැමති නොවනු ඇත.

521
00:30:24,542 --> 00:30:26,917
ළමයින් දැකිය යුතුය, ඇසීමට නොවේ.

522
00:30:27,000 --> 00:30:28,708
මෙතන නම් කවුරුහරි ඉන්නවද

523
00:30:28,792 --> 00:30:29,833
"වූ දේවතාවිය"?

524
00:30:30,958 --> 00:30:34,208
Hao-Ting අදත් බීම තියෙනවා.

525
00:30:45,625 --> 00:30:47,417
- ඔබ මගේ මාර්ගයේ.
-ඔයාගේ කුණු ට්‍රක් එක එනවා. යන්න!

526
00:30:47,500 --> 00:30:48,500
නැහැ, ඒක ඔයාගේ කුණු ලොරිය.

527
00:30:58,125 --> 00:31:01,208
ලන්බෝවන් බාබර්

528
00:31:01,292 --> 00:31:04,500
ලන්බෝවන් බාබර්

529
00:31:06,000 --> 00:31:07,292
හරි සර්.

530
00:31:07,875 --> 00:31:09,625
පෙරළීමට කාලයයි.

531
00:31:10,958 --> 00:31:11,958
එන්න, සූදානම් වෙන්න.

532
00:31:12,042 --> 00:31:14,292
එකයි දෙකයි තුනයි.

533
00:31:15,625 --> 00:31:18,125
ඔබ වාසනාවන්තයි.
ඔබට දැන් අමතර පුතෙක් සිටින බව ඔබ දන්නවාද?

534
00:31:18,750 --> 00:31:20,542
සර්ට මාව ඇහෙනවද?

535
00:31:20,625 --> 00:31:22,708
මම ඇවිත් ඔයා එක්ක කතා කරනවට ඔයා කැමතිද?

536
00:31:27,750 --> 00:31:29,708
අපි වෙන වෙලාවක ඩ්‍රයිව් එකකට යමු.

537
00:31:30,292 --> 00:31:32,417
එය විශිෂ්ට වනු ඇත.

538
00:31:32,500 --> 00:31:33,708
කමක් නැහැ.

539
00:32:08,000 --> 00:32:10,583
ෆාමසිය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ!

540
00:32:14,375 --> 00:32:16,625
මම සායි මැඩම්ට කතා කරන්නම්, හරිද?

541
00:32:18,625 --> 00:32:20,083
ඒ නිසා නොසන්සුන්.

542
00:32:28,292 --> 00:32:30,042
හරි, දැනට එච්චරයි.

543
00:32:30,125 --> 00:32:31,208
මම කතා කරලා ඉවරයි.

544
00:32:40,750 --> 00:32:42,542
නෙස්ට් හෝටලය

545
00:32:53,167 --> 00:32:54,833
අපි ගෙවන්න පොරොන්දු වෙනවා.

546
00:32:54,917 --> 00:32:56,083
කෝ සල්ලි?

547
00:32:56,167 --> 00:32:57,792
- මගේ සැමියාට පහර දීම නවත්වන්න.
- එය භාර දෙන්න.

548
00:32:57,875 --> 00:32:58,917
- කරුණාකර නවත්වන්න!
- තේරුණාද?

549
00:32:59,000 --> 00:33:00,417
මම ගෙවන්න පොරොන්දු වෙනවා.

550
00:33:00,500 --> 00:33:02,833
- මට දින කිහිපයක් දෙන්න.
- මට දැන් එය අවශ්යයි.

551
00:33:02,917 --> 00:33:04,250
- අපි ආපහු ඒ කඩේට නොයමු.
- හරි, නිශ්ශබ්ද වන්න.

552
00:33:04,333 --> 00:33:06,042
- අපි මෙතනින් යමු.
- අපි එය ආපසු ගෙවන්නෙමු.

553
00:33:06,125 --> 00:33:07,708
- අපි මුදල් ආපසු ගෙවන්නෙමු.
- ඉක්මන් කරන්න.

554
00:33:07,792 --> 00:33:08,875
- එය භාර දෙන්න.
- අපි ඔබට ආපසු ගෙවන්නෙමු.

555
00:33:08,958 --> 00:33:10,333
- හේයි.
-ඒ-චෙන්ග්.

556
00:33:10,417 --> 00:33:11,625
ඔයා මොන මගුලක්ද කරන්නේ?

557
00:33:11,708 --> 00:33:15,542
- මහ දවල්?
-මකබෑවිලා පලයන්. මගුලට යන්න එපා!

558
00:33:15,625 --> 00:33:16,750
මොන මගුලක්ද මෙතන කරන්නේ?

559
00:33:16,833 --> 00:33:18,458
මැඩම් කිව්වා උන් මිටියි කියලා
සෑම ආපසු ගෙවීමක් මත.

560
00:33:18,542 --> 00:33:19,708
ඇය අපෙන් උදව් ඉල්ලා සිටියාය.

561
00:33:19,792 --> 00:33:20,833
"උදව් කරන්න කිව්වද"?

562
00:33:20,917 --> 00:33:23,042
ඔයා දැන් ලොකු මිනිහෙක් නේද?

563
00:33:23,125 --> 00:33:25,292
ඔබ දැන් උදව් කරන්නේ කෙසේදැයි දන්නවා, හරිද?

564
00:33:26,250 --> 00:33:27,292
- ඇතුලට යන්න!
- බලන්න!

565
00:33:27,833 --> 00:33:30,083
- හිතවත්!
-ඒ-චෙන්ග්, මොකද වෙන්නේ?

566
00:33:30,167 --> 00:33:31,500
-ඒ-චෙන්ග්.
- ඇතුලට යන්න!

567
00:33:31,583 --> 00:33:32,875
නැහැ!

568
00:33:34,125 --> 00:33:35,333
අපි පොලිසියට කතා කරමුද?

569
00:33:35,833 --> 00:33:38,125
සම්බන්ධ වෙන්න එපා.
ඔවුන්ටම එය නිරාකරණය කර ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

570
00:33:39,333 --> 00:33:40,958
ඔවුන් මුදල් හෝ වෙනත් දෙයක් ණයයිද?

571
00:33:41,042 --> 00:33:42,292
ඒ මිනිහා හරිම නපුරුයි.

572
00:33:42,375 --> 00:33:43,833
ඔහු සෑම විටම එසේ බව පෙනේ.

573
00:33:49,083 --> 00:33:51,333
මැඩම් මොකද වෙන්නේ
Daxing Street කඩේ එක්කද?

574
00:33:52,000 --> 00:33:53,500
-ඔයාට ඕන කුමක් ද?
-ඔහු කව්ද?

575
00:33:53,583 --> 00:33:55,000
කෝ ඔබේ සිරිත් විරිත්?

576
00:33:55,083 --> 00:33:56,667
-ඔහු කව්ද?
- ටකා මහතා ආපසු ගන්න.

577
00:33:57,250 --> 00:33:59,333
මගේ කනගාටුව. කරුණාකර.

578
00:33:59,417 --> 00:34:00,708
ඔහුට තෑග්ගක් දෙන්න.

579
00:34:00,792 --> 00:34:02,458
අපගේ ව්‍යාපෘතිය සමඟ ගැටලු තිබේද?

580
00:34:02,542 --> 00:34:03,458
ප්රශ්නයක් නැහැ.

581
00:34:03,542 --> 00:34:06,000
-මහතා. මේ විදියට.
- අපි එක්ව ව්‍යාපෘතිය සම්පූර්ණ කරමු.

582
00:34:06,083 --> 00:34:09,833
- තවත් පොහොසත් ඌරන් කිහිපයක් සොයා ගන්න.
-මෙම මාර්ගයේ.

583
00:34:10,542 --> 00:34:12,125
අපි ඒකට එකඟ වුණේ නැද්ද
මගේ වගකීමද?

584
00:34:12,208 --> 00:34:14,417
වෙන්නේ කුමක් ද?
ඔය ගොල්ලෝ එව්වේ අවුල් හදන්නද?

585
00:34:17,583 --> 00:34:19,042
මට ඒක ඇහුනා හරිද?

586
00:34:22,833 --> 00:34:25,792
ගිය සැරේ ඔයා කිව්වා
අපිට ඔයාගේ පෙම්වතියගේ තාත්තාව එකතු කරන්න බෑ.

587
00:34:25,875 --> 00:34:27,667
දැන් ඔබ කියනවා
අපිටත් අනිත් අයගෙන් එකතු කරන්න බෑ.

588
00:34:30,417 --> 00:34:31,750
ඔයා කිව්වා අපි අවුල් කළා කියලා?

589
00:34:31,833 --> 00:34:33,208
ඔයා තමයි අවුල හදන්නේ!

590
00:34:34,125 --> 00:34:36,875
ඔබේ සහෝදරයාගේ ආයෝජන අසාර්ථක වූ විට,

591
00:34:36,958 --> 00:34:38,708
ඔහුගේ බාබර් සාප්පුවට මුදල් සැපයුවේ මමයි

592
00:34:38,792 --> 00:34:41,375
සහ ණය ගෙවීමට ඔබට මෙහි වැඩ කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

593
00:34:46,500 --> 00:34:48,792
ඔබට ණය එකතු කිරීමට අවශ්‍ය නැතිනම්,
මම ඒක ඔයාගේ මල්ලිගෙන් අයින් කරන්නම්!

594
00:34:48,875 --> 00:34:49,750
අඹ!

595
00:34:49,833 --> 00:34:52,125
මම අවුරුදු ගාණකින් කොණ්ඩෙ කපලා නැහැ.
අපි දැන් යමු!

596
00:34:52,750 --> 00:34:54,208
හරි හරී! ඔයාට මාව අයිතියි.

597
00:34:54,292 --> 00:34:56,667
මා සමඟ ගනුදෙනු කරන්න. මගේ පවුල එයින් ඉවත් කරන්න.

598
00:34:59,750 --> 00:35:02,542
මගේ සමාගමට ඇත්තේ එක් රීතියක් පමණි.

599
00:35:02,625 --> 00:35:04,625
මුදල් ආපසු ගෙන එන්න.

600
00:35:31,542 --> 00:35:33,625
මිස්, මගේ තාත්තා කොහෙද?

601
00:35:37,000 --> 00:35:38,958
මට අමුතු අන්වර්ථ නාමයක් ඇත.

602
00:35:39,042 --> 00:35:40,458
Ace Killer,

603
00:35:40,542 --> 00:35:42,833
-මිනාමි--
- ඇයි ඔයා මගේ තාත්තාව මෙහෙට ගෙනාවේ?

604
00:35:42,917 --> 00:35:44,500
මම ඔහුට හිරු බැස යාමට ඉඩ දෙමි.

605
00:35:45,292 --> 00:35:48,000
මට එයාව දැක්කම දුක හිතෙනවා
දවස පුරාම ඇඳේ වැතිර සිටී.

606
00:35:50,167 --> 00:35:52,208
මම මෙය ඔහුට කියවමි.
ඔහු එයට කැමති බව පෙනේ.

607
00:35:53,625 --> 00:35:54,625
හේයි.

608
00:35:54,708 --> 00:35:56,500
ඔහුට හිරු බැස යයි. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

609
00:35:56,583 --> 00:35:57,958
මම මුදල් ආපසු ගෙවීමට ක්රමයක් සොයා ගන්නෙමි.

610
00:35:58,042 --> 00:35:59,792
- ආයෙ අපිව හොයන්න එන්න එපා.
-ඇයි?

611
00:35:59,875 --> 00:36:01,625
ඊයේ සියල්ල හොඳින් නේද?

612
00:36:05,375 --> 00:36:06,417
ඔබේ පාදය චලනය කරන්න.

613
00:36:12,250 --> 00:36:13,917
අපිට මේ ගැන කතා කරන්න බැරිද?

614
00:36:22,458 --> 00:36:24,875
මම ඔයාට කැමති නිසා මම ඔයාට හොඳයි.

615
00:36:27,167 --> 00:36:28,375
යන්න දෙන්න.

616
00:36:30,125 --> 00:36:31,125
යන්න දෙන්න!

617
00:36:35,375 --> 00:36:36,708
මම ඔයාට ආදරෙයි!

618
00:36:52,417 --> 00:36:54,542
හොඳයි, ඔහුව ගන්න!

619
00:36:55,583 --> 00:36:57,333
ආපසු එන්න එපා!

620
00:37:14,417 --> 00:37:16,167
- මම බලා සිටිය යුත්තේ ඇයි?
-ඒ-චෙන්ග්.

621
00:37:16,250 --> 00:37:17,167
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

622
00:37:17,250 --> 00:37:18,917
- මම බලාගෙන ඉන්නේ නැහැ.
-ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

623
00:37:19,000 --> 00:37:20,042
මේ වගේ වෙන්න එපා!

624
00:37:20,125 --> 00:37:22,167
-සර්.
- ඔයා වෙලාවට ආවේ.

625
00:37:22,250 --> 00:37:24,792
-චෙන් ගුරුතුමනි, මට සමාවෙන්න.
- දැන් මෙතනින් යන්න.

626
00:37:24,875 --> 00:37:26,125
- මම ඔබට පසුව අමතන්නම්.
- මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?

627
00:37:26,208 --> 00:37:28,667
- මම ඔයාට කිව්වා මෙතනින් යන්න කියලා!
චෙන් ගුරුතුමනි, මම ඔබට පසුව කතා කරන්නම්.

628
00:37:28,750 --> 00:37:32,125
මට පාරිභෝගිකයන් ඉන්නවා. මේ වගේ වෙන්න එපා!
ඔබ මගේ ව්‍යාපාරය විනාශ කරනවා!

629
00:37:32,208 --> 00:37:33,625
ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ මුදල් පමණක් නොවේද?

630
00:37:33,708 --> 00:37:35,875
- මම ඔයාට ඕන තරම් දෙන්නම්.
- මේ වගේ වෙන්න එපා!

631
00:37:36,792 --> 00:37:38,458
-ඒ-චෙන්ග්. ඔබ
- ඔබේ ඇඳුම් සියල්ල ගලවන්න.

632
00:37:39,250 --> 00:37:41,167
මම ඔයාට කිව්වා ඒක ගලවන්න කියලා!

633
00:37:41,250 --> 00:37:42,625
නැහැ! කොච්චර බිව්වද?

634
00:37:42,708 --> 00:37:45,333
කරුණාකර මට සවන් දෙන්න! කරුණාකර!

635
00:37:45,417 --> 00:37:46,750
මේ සල්ලි ගන්න.

636
00:37:46,833 --> 00:37:49,042
එය තබා ගන්න. සල්ලි තියාගන්න.

637
00:37:50,417 --> 00:37:53,375
මම ඔබේ ආදරය මිලදී ගන්නවා.

638
00:37:53,458 --> 00:37:54,583
අද රෑ.

639
00:37:56,625 --> 00:37:59,125
- ඔබේ ඇඳුම් ගලවන්න.
-ඇති. ඔබේ මනස නැති වී ඇත.

640
00:37:59,208 --> 00:38:01,167
ඔබට ඔබේ මනස නැති වී ඇත!

641
00:38:02,917 --> 00:38:04,333
මම ඔබට කියන්නම්.

642
00:38:04,417 --> 00:38:05,875
මම ආදරය විකුණන්නේ නැහැ.

643
00:38:05,958 --> 00:38:08,167
ඔයාට සෙක්ස් ඕන නම් ගිහින් මගුල් පෝලිමට එන්න!

644
00:38:08,250 --> 00:38:10,542
ඔයාට පිස්සු ද? ආදරය ගැන කතා කළොත්?

645
00:38:23,250 --> 00:38:25,125
මම කිව්වත්,

646
00:38:25,208 --> 00:38:27,250
කෙසේ හෝ එය ව්‍යාජ බව ඔබ දැන ගනු ඇත.

647
00:38:27,333 --> 00:38:28,500
ඔබට එය අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි?

648
00:38:33,708 --> 00:38:35,750
මම ගෙවන්නම්
ඉතිරි ණය සහ පොලී

649
00:38:35,833 --> 00:38:37,542
සියල්ල එක ගමනකින්.

650
00:38:37,625 --> 00:38:39,333
ආයේ මාව හොයන්න එන්න එපා.

651
00:38:39,833 --> 00:38:40,708
ඒකට සාප වේවා!

652
00:38:51,833 --> 00:38:52,833
සර් හොඳින්ද?

653
00:38:52,917 --> 00:38:53,875
මම ඔබට කියන්නම්.

654
00:38:54,500 --> 00:38:55,875
-සර්.
- මම ඔයාට ආදරේ නෑ.

655
00:38:57,375 --> 00:38:58,792
මම ඔයාට ආදරේ නෑ.

656
00:39:01,833 --> 00:39:03,042
මම ඔයාට ආදරේ නෑ.

657
00:39:03,125 --> 00:39:06,375
මම කලින් දවසේ කියපු දේ අදහස් කළේ නැහැ.

658
00:39:06,458 --> 00:39:07,625
මම ඔයාට ආදරේ නෑ!

659
00:39:08,375 --> 00:39:09,333
මම නිකම්

660
00:39:27,292 --> 00:39:31,750
ගාම්භීර ගෞරවය

661
00:39:31,833 --> 00:39:36,917
ඒ අය මතක් කරනවා
කවුද සමත් වෙලා තියෙන්නේ

662
00:39:37,000 --> 00:39:37,875
වූ මහත්මිය.

663
00:39:38,667 --> 00:39:40,000
වෙලාව ළඟයි.

664
00:39:40,625 --> 00:39:43,125
වෙනත් අමුත්තන් පැමිණේවිද?

665
00:39:45,417 --> 00:39:46,750
කවුරුත් එන්නේ නැහැ.

666
00:39:48,042 --> 00:39:49,417
හරි හරී.

667
00:39:49,500 --> 00:39:50,583
මට තේරෙනවා.

668
00:39:53,333 --> 00:39:55,583
ඉදිරිපස බලන්න. බම්ප් කරන්න එපා.

669
00:39:55,667 --> 00:39:56,667
තේරුනාද?

670
00:39:56,750 --> 00:39:59,667
තරුණයා, ඔබට මෙය මෙහි තැබිය නොහැක.

671
00:39:59,750 --> 00:40:01,458
සර් මෙහෙ එන්න. මට කණගාටුයි.

672
00:40:01,542 --> 00:40:03,708
මම වූ මහත්මියගේ පවුලයි.

673
00:40:03,792 --> 00:40:05,417
මට උදව්වක් අහන්න ඕන.

674
00:40:05,917 --> 00:40:07,667
හරි, මට කියන්න.

675
00:40:07,750 --> 00:40:11,000
අපට අපේම කාමරයක් ලබා ගත හැකිද?

676
00:40:11,542 --> 00:40:14,250
ඒත් මම නිකමට කිව්වේ වූ මහත්මියගෙන්.

677
00:40:14,333 --> 00:40:16,000
වෙන කවුරුත් එන්නේ නෑ කිව්වා.

678
00:40:16,083 --> 00:40:18,000
-මෙනෙවිය. වු--
- මට සමාවෙන්න.

679
00:40:18,083 --> 00:40:19,125
සර්.

680
00:40:19,208 --> 00:40:21,500
එයාගේ තාත්තා යන්තම් ගියා. ඇයව තනි කරන්න.

681
00:40:22,125 --> 00:40:24,042
එය ඉතා පටු බව ඔබට සිතෙන්නේ නැද්ද?

682
00:40:24,625 --> 00:40:25,708
එක් පොත් පිංච බැගින්.

683
00:40:25,792 --> 00:40:28,750
-ඔබට පසුව සූත්‍ර ගායනා කළ යුතුයි, හරිද?
-ඒ-චෙන්ග්, හරි.

684
00:40:30,375 --> 00:40:32,208
එය පිළිවෙලට කරන්න.

685
00:40:32,292 --> 00:40:34,708
කෝප්ප හැමතැනම.

686
00:40:37,333 --> 00:40:39,417
ඔබට දේවල් බැරෑරුම් ලෙස ගත හැකිද?

687
00:40:42,375 --> 00:40:44,917
- එම මල් වඩම කෙළින් කරන්න.
-හරි හරී.

688
00:40:45,625 --> 00:40:46,750
තවත් මාරු කළ යුත්තේ කුමක්ද?

689
00:40:46,833 --> 00:40:48,792
ඒ දේවල් පේන්නේ නැද්ද?

690
00:40:48,875 --> 00:40:50,083
වූ මහත්මිය.

691
00:40:51,875 --> 00:40:53,083
ඒ-චෙන්ග්.

692
00:40:53,167 --> 00:40:54,958
මම තාඕවාදී පූජකයෙක් මිස භික්ෂුවක් නොවේ.

693
00:40:55,042 --> 00:40:56,333
මම මිනිස්සුන්ට සූත්‍ර කියන්න උදව් කරන්නේ නැහැ.

694
00:40:56,417 --> 00:40:58,458
කට වහපන්.
ඔබ "<i>අමිතාභ</i>" ගායනා කරන්නේ කෙසේදැයි නොදන්නේද?

695
00:40:58,542 --> 00:40:59,667
ඔවුන් දෙස බලන්න!

696
00:41:00,750 --> 00:41:03,250
පාර අවහිර කරන්න එපා. ගිහින් තව බඩු ගන්න.

697
00:41:03,333 --> 00:41:04,208
හරි හරී.

698
00:41:04,292 --> 00:41:05,625
වාහනේ තව බඩු තියෙනවා.

699
00:41:07,583 --> 00:41:08,542
ආයුබෝවන්?

700
00:41:08,625 --> 00:41:10,208
වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානය.

701
00:41:12,042 --> 00:41:14,250
මම වාහන නැවැත්වීමට ගෙවන්නම්, හරිද?

702
00:41:16,958 --> 00:41:17,917
හොඳයි.

703
00:42:09,125 --> 00:42:10,167
චෑන්ග් මහත්මිය.

704
00:42:10,250 --> 00:42:11,458
ශෝකය පළ කරනවා.

705
00:42:11,542 --> 00:42:13,375
A-Cheng විවාහක බව අපි දැන සිටියේ නැත.

706
00:42:13,458 --> 00:42:15,667
එසේත් නැතිනම්, අපි ඔබට සුබ පතන්නෙමු
බොහෝ කලකට පෙර.

707
00:42:19,292 --> 00:42:21,458
එයා ඔයාගේ කඩේ කුණු දැම්මේ නැද්ද?

708
00:42:21,542 --> 00:42:23,875
නැහැ. ඒ වෙනත් අය.

709
00:42:24,375 --> 00:42:27,042
වාසනාවකට මෙන්, A-Cheng අපට උදව් කළා

710
00:42:27,125 --> 00:42:29,417
ඒ නිසා අපිට අපේ කඩේ දිගටම කරගෙන යන්න පුළුවන්.

711
00:42:31,708 --> 00:42:33,042
පවුල, කරුණාව පිළිගන්න.

712
00:42:34,500 --> 00:42:35,417
දුන්න.

713
00:42:38,875 --> 00:42:40,042
දුන්න.

714
00:42:42,875 --> 00:42:44,625
කරුණාකර වාඩි වෙන්න.

715
00:42:47,792 --> 00:42:49,542
පවුල, කරුණාව ආපසු දෙන්න.

716
00:42:51,833 --> 00:42:53,167
දුන්න.

717
00:42:56,250 --> 00:42:59,125
බෑණා, කුඩය ලෑස්ති ​​කරන්න.

718
00:42:59,208 --> 00:43:01,125
- ඔබ පිටතට යන විට එය විවෘත කරන්න.
-හරි හරී.

719
00:43:01,208 --> 00:43:03,333
මා පසුපස හඹා යන්න.

720
00:43:04,208 --> 00:43:05,333
තාත්තේ අපි යමු.

721
00:43:05,417 --> 00:43:06,750
- "තාත්තේ, අපි යමු."
- "තාත්තේ, අපි යමු."

722
00:43:07,333 --> 00:43:08,583
තාත්තේ, දොර දිහා බලන්න.

723
00:43:08,667 --> 00:43:10,333
- "තාත්තේ, දොර බලන්න."
- "තාත්තේ, දොර බලන්න."

724
00:43:10,417 --> 00:43:11,833
පඩි පෙළ නරඹන්න.

725
00:43:11,917 --> 00:43:13,500
- "පඩි පෙළ බලන්න."
- "පඩි පෙළ බලන්න."

726
00:43:14,208 --> 00:43:15,792
තාත්තේ, දැන් හැරෙන්න.

727
00:43:15,875 --> 00:43:17,458
- "තාත්තේ, දැන් හැරෙන්න."
- "තාත්තේ, දැන් හැරෙන්න."

728
00:43:18,500 --> 00:43:20,042
තාත්තේ, අපිව අනුගමනය කරන්න.

729
00:43:20,542 --> 00:43:22,542
-"තාත්තා"
-"තාත්තා,

730
00:43:23,125 --> 00:43:24,458
අපිව අනුගමනය කරන්න."

731
00:43:24,958 --> 00:43:26,875
තාත්තේ, ආරක්ෂිත ගමනක් යන්න.

732
00:43:27,667 --> 00:43:29,875
- "තාත්තේ, ආරක්ෂිත ගමනක් යන්න."
- "තාත්තේ, ආරක්ෂිත ගමනක් යන්න."

733
00:43:31,625 --> 00:43:32,958
තාත්තා, සමුගන්න.

734
00:43:33,042 --> 00:43:34,500
- "තාත්තේ, සමුගන්න."
- "තාත්තේ, සමුගන්න."

735
00:43:37,708 --> 00:43:39,042
තාත්තේ, අපිව අනුගමනය කරන්න.

736
00:43:39,125 --> 00:43:41,042
- "තාත්තේ, අපිව අනුගමනය කරන්න."
- "තාත්තේ, අපිව අනුගමනය කරන්න."

737
00:44:08,333 --> 00:44:10,250
එය යහන මත තබන්න.

738
00:44:10,833 --> 00:44:11,708
හරි හරී.

739
00:44:24,583 --> 00:44:25,708
ඔයාට ස්තූතියි.

740
00:45:05,542 --> 00:45:06,917
ටිකක් විවේක ගන්න.

741
00:45:20,042 --> 00:45:21,833
මට සමාවෙන්න, හැමෝම.

742
00:45:21,917 --> 00:45:23,458
වායු සමීකරණය කැඩී ඇත.

743
00:45:23,542 --> 00:45:24,833
සමාවෙන්න.

744
00:45:24,917 --> 00:45:26,042
රුයි ෂාන් බස්

745
00:45:27,292 --> 00:45:28,125
පැරණි චැං.

746
00:45:28,208 --> 00:45:30,458
ඇයි ඔබ ඔන් නොකරන්නේ
වායු සමීකරණය?

747
00:45:30,542 --> 00:45:32,208
ඔබ බස් සමාගමට මුදල් ඉතිරි කරනවාද?

748
00:45:32,292 --> 00:45:33,583
ඒක කැඩිලා කියලා පේන්නේ නැද්ද?

749
00:45:33,667 --> 00:45:35,792
ඉතින් වාසනාවන්තයි, ඔයාට කැඩිච්ච බස් එකක් ලැබුනා.

750
00:45:35,875 --> 00:45:37,458
එය ඔබට අවසානයේ සිදුවනු ඇත.
මගේ යහපත!

751
00:45:37,542 --> 00:45:39,208
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔබ මට භීතියක් ලබා දුන්නා!

752
00:45:41,250 --> 00:45:42,333
මෙය ඔබටය.

753
00:45:42,417 --> 00:45:44,417
මෙය කුමක් ද? මී විසද?

754
00:45:44,500 --> 00:45:45,958
කට වහපන්.

755
00:45:46,042 --> 00:45:48,583
ඒවා අතිරේක වේ. ඒවා ගන්න.

756
00:45:48,667 --> 00:45:49,500
මම ගියා.

757
00:45:51,917 --> 00:45:54,125
පාර මැද ඇවිදින්න එපා!

758
00:45:57,208 --> 00:45:58,667
ඔයා හරිම වාසනාවන්තයි.

759
00:45:58,750 --> 00:46:00,500
ඔයා හොඳ දෙයක් කරන්න ඇති
ඔබේ අතීත ජීවිතය තුළ.

760
00:46:07,167 --> 00:46:14,000
රුයි ෂාන් ගොවීන්ගේ සංගමය

761
00:46:18,250 --> 00:46:20,500
මෙය ශක්තිය සඳහා ය.

762
00:46:21,542 --> 00:46:23,083
මේ කුමක් ද?

763
00:46:23,833 --> 00:46:25,042
මෙය

764
00:46:26,000 --> 00:46:27,583
මේ ලොකු එකා.

765
00:46:29,000 --> 00:46:30,292
මේ

766
00:46:30,375 --> 00:46:32,375
මේ ලොකු එකා.
මිනිහා දැන් මොනවද කිව්වේ?

767
00:46:32,458 --> 00:46:33,917
ඔහු කීවේය

768
00:46:34,000 --> 00:46:35,750
ඔව්, මතකය සඳහා.

769
00:46:36,833 --> 00:46:38,042
තේරුම් ගත්තා ද?

770
00:46:38,125 --> 00:46:39,208
ඒ එක

771
00:46:41,667 --> 00:46:42,917
ඔබට එය මුලින්ම ගැනීමට අවශ්‍යද?

772
00:46:45,542 --> 00:46:46,667
කුමක් ද?

773
00:46:46,750 --> 00:46:48,708
ඔයා මාත් එක්ක විහිළු කරන්න පටන් ගත්තද?

774
00:46:51,042 --> 00:46:51,917
ඒක ගන්න.

775
00:46:56,250 --> 00:46:57,458
රැකියාවේ වාසනාව.

776
00:46:59,292 --> 00:47:00,917
එහි රැඳී සිටින්න.

777
00:47:04,042 --> 00:47:05,042
මම ගියා.

778
00:47:08,500 --> 00:47:09,375
හේයි!

779
00:47:23,917 --> 00:47:26,375
මේ දෙකෙන් ඔබ කැමති කාටද?

780
00:47:27,750 --> 00:47:29,500
ඔවුන් දෙදෙනාම ඉතා හොඳ බව පෙනේ.

781
00:47:30,417 --> 00:47:32,042
එය තෝරා ගැනීමට අපහසුය.

782
00:47:34,792 --> 00:47:37,250
ඔබට ඕනෑම වේලාවක ඇතුළට යා හැකි ආකාරයට ඔබ ක්‍රියා කරයි.

783
00:47:41,333 --> 00:47:42,500
මම අදහස් කළේ

784
00:47:44,250 --> 00:47:45,542
ගොඩනැගිල්ල හරිම ලස්සනයි,

785
00:47:45,625 --> 00:47:47,958
නමුත් ඔබ ඇතුළත ජීවත් වුවහොත් ඔබට එය නොපෙනේ.

786
00:47:49,042 --> 00:47:51,125
මම ඔයාව මෙහෙට ගේන්නම්
සෑම දිනකම එය නොමිලේ බැලීමට.

787
00:47:51,208 --> 00:47:52,042
කොහොමද ඒක?

788
00:48:08,625 --> 00:48:10,208
ඔයා මට කැමතියි නේද?

789
00:48:17,250 --> 00:48:19,833
- අපි කතා කළේ ගොඩනැගිලි ගැන නොවේද?
- ඇයි ඔයා මට කැමති?

790
00:48:23,292 --> 00:48:25,333
- සිරාවටම?
- ඔබ මා ගැන කැමති කුමක්ද?

791
00:48:31,708 --> 00:48:33,333
ඔබට දිගු කකුල් ඇත.

792
00:48:33,417 --> 00:48:34,583
සහ

793
00:48:36,708 --> 00:48:37,958
ඔබ සුවඳයි.

794
00:48:39,167 --> 00:48:40,458
ඒක තමයි.

795
00:49:19,417 --> 00:49:20,292
හේයි!

796
00:49:20,375 --> 00:49:21,458
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

797
00:49:22,333 --> 00:49:24,500
අපි ඒක කරන්න යන්නේ නැද්ද?

798
00:49:25,917 --> 00:49:27,333
ඔබේ කලිසම් නැවත පැළඳ ගන්න!

799
00:49:27,417 --> 00:49:29,083
ඇත්තටම?

800
00:49:29,167 --> 00:49:30,667
එය නැවත දමන්න!

801
00:49:30,750 --> 00:49:33,292
ඔයා ගොඩක් දක්ෂයි නේද
අපි මුණගැසුණු පළමු වතාවේ බොත්තම් ගලවනවාද?

802
00:49:35,458 --> 00:49:37,250
ඒ ඇති. මම වැඩට යනවා.

803
00:50:15,208 --> 00:50:17,125
- එය කෙනෙකුගේ උපන්දිනයක්ද?
- තිරය පරීක්ෂා කරන්න.

804
00:50:18,292 --> 00:50:19,167
ඔබට සදහටම ආදරෙයි

805
00:50:19,250 --> 00:50:21,625
- මම හිතන්නේ ඒ අපි ළඟ ඉන්න අය.
- ඉතින් එය කාගේ හෝ උපන්දිනයක්ද?

806
00:50:21,708 --> 00:50:23,000
එයා සින්දු කියන්නයි යන්නේ.

807
00:50:23,083 --> 00:50:24,083
-වෙන්නේ කුමක් ද?
- එනවා!

808
00:50:28,042 --> 00:50:28,917
ඒ-චෙන්ග්.

809
00:50:29,792 --> 00:50:30,792
ඒක හරිම ලිස්සන සුළුයි.

810
00:51:04,042 --> 00:51:07,667
<i><font color="white">ආදරය, ඔබ මා සිතුවාට වඩා උතුම් ය</font></i>

811
00:51:07,750 --> 00:51:10,417
<i>ඔයා මට පෙන්නුවා
මගේ අවසාන විශාල අපේක්ෂාව</i>

812
00:51:10,500 --> 00:51:12,625
<i>ඔබ මගේ දිශාවයි</i>

813
00:51:12,708 --> 00:51:17,083
<i>ඔබ මගේ දර්ශනය දකිනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා</i>

814
00:51:17,167 --> 00:51:20,333
<i>ඕනෑම මොහොතක දේවල් වෙනස් විය හැක</i>

815
00:51:20,417 --> 00:51:23,500
<i>නමුත් මම තවමත් එකම පුද්ගලයායි</i>

816
00:51:23,583 --> 00:51:27,583
<i>-ආදරෙයි ඔබට සැමදා, අවසානය දක්වා</i>
- ඇත්තටම මට එවැනි පිරිමි ළමයෙකු සමඟ කටයුතු කළ නොහැක.

817
00:51:27,667 --> 00:51:29,917
කෙතරම් ලැජ්ජා සහගත සහ අපහසුයි.

818
00:51:30,000 --> 00:51:31,833
-ඉතා ඇලෙන සුළුයි.
- දෙවියන්ට ස්තූතියි ඔහු මගේ පෙම්වතා නොවේ.

819
00:51:31,917 --> 00:51:32,833
හේයි!

820
00:52:24,583 --> 00:52:25,583
එය කුමක් ද?

821
00:52:35,583 --> 00:52:37,958
මේ මට විකුණන්න ඕන බීම.

822
00:52:40,042 --> 00:52:41,250
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

823
00:52:42,125 --> 00:52:43,167
මේ බලන්න.

824
00:52:46,625 --> 00:52:48,083
මම බීම කඩයක් අරින්න යනවා.

825
00:52:50,167 --> 00:52:52,375
මගේ සමාගමේ ණය දැන් අනුමත වුණා.

826
00:52:52,458 --> 00:52:54,667
අනික, මගේ තාත්තගේ රක්ෂණ මුදල් තියෙනවා.

827
00:52:54,750 --> 00:52:56,833
මට සමහරවිට හොයන්න පටන් ගන්න පුළුවන්
සාප්පු ඉදිරිපස සඳහා.

828
00:52:56,917 --> 00:53:00,792
සංඥා සහ දෘඩාංග
ඩොලර් 100,000 ක් පමණ වැය විය යුතුය.

829
00:53:00,875 --> 00:53:03,708
කඩේ ලොකු වෙන්න ඕන නෑ.
වර්ග මීටර් 7 සිට 10 දක්වා ප්රමාණවත් වේ.

830
00:53:03,792 --> 00:53:05,833
තේ නිසි ලෙස ලබා ගත යුතුය.

831
00:53:05,917 --> 00:53:08,042
කිරි එකත්. බලන්න.

832
00:53:08,792 --> 00:53:11,000
මම දකුණේ කුඩා ගොවිපලක් සොයාගත්තා.

833
00:53:14,167 --> 00:53:16,875
දැන් තියෙන්නේ කඩේ ඉස්සරහ විතරයි.

834
00:53:17,708 --> 00:53:20,708
පාසල් අසල ප්රධාන ස්ථාන
සියල්ල සුපිරි මිල අධික වේ.

835
00:53:25,208 --> 00:53:26,250
හේයි.

836
00:53:26,333 --> 00:53:27,208
ඔව්?

837
00:53:27,292 --> 00:53:28,875
ඔබ ණය එකතු කරන්නෙකු නොවේ නම්,

838
00:53:29,875 --> 00:53:31,333
ඔබට කුමක් වීමට අවශ්‍යද?

839
00:53:38,125 --> 00:53:39,042
මම කොහොමද දැනගන්නේ?

840
00:53:45,292 --> 00:53:46,625
සමහරවිට දේවතාවියක්.

841
00:53:51,375 --> 00:53:52,542
<i>සර්, ඇත්තටම මට ඒක නැහැ.</i>

842
00:53:52,625 --> 00:53:54,292
ඉතුරු ටික ලබන සතියේ දෙන්නම්.

843
00:53:54,375 --> 00:53:55,375
ලබන සතියේ.

844
00:53:56,000 --> 00:53:58,875
- බය වෙන්න එපා. මට දැන් එය අවශ්‍යයි.
- මගේ සාප්පුව මෙතන.

845
00:53:58,958 --> 00:54:00,833
-කරුණාකර. මම කොහේවත් යන්නේ නැහැ.
-ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

846
00:54:03,083 --> 00:54:04,625
- මේක කරන්න එපා.
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

847
00:54:04,708 --> 00:54:06,000
පිහිය බිම දමන්න.

848
00:54:06,875 --> 00:54:07,917
පිහිය බිම දමන්න!

849
00:54:08,667 --> 00:54:09,875
එය පහළට දමන්න!

850
00:54:09,958 --> 00:54:10,792
පලයන් එළියට!

851
00:54:10,875 --> 00:54:11,750
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

852
00:54:11,833 --> 00:54:12,708
පලයන් එළියට!

853
00:54:54,000 --> 00:54:57,750
මෙං-චෙන් චෑන්ග් සහ හඕ-ටිං වූ
දින 99 සංවත්සරය

854
00:55:11,917 --> 00:55:12,833
මොකද වුණේ?

855
00:55:12,917 --> 00:55:14,417
ඉඳ ගන්න. අපි කමු.

856
00:55:14,500 --> 00:55:16,042
නැහැ! ඔයාට වුනේ කුමක් ද?

857
00:55:16,125 --> 00:55:17,958
- අපි කමු.
- ඔබට මෙතරම් දරුණු ලෙස තුවාල වූයේ කෙසේද?

858
00:55:18,750 --> 00:55:19,792
අපි රෝහලට යමු.

859
00:55:19,875 --> 00:55:21,042
අවශ්ය නැහැ.

860
00:55:22,708 --> 00:55:25,042
මම හොඳින්. ලොකු දෙයක් නෑ.

861
00:55:29,375 --> 00:55:30,750
අද

862
00:55:32,250 --> 00:55:33,875
ප්‍රීතිමත් දිනයකි.

863
00:55:34,542 --> 00:55:35,667
තේරුනාද?

864
00:55:39,667 --> 00:55:41,500
මම කොහොමද සතුටින් ඉන්නේ?

865
00:55:49,042 --> 00:55:51,125
මට හොඳ ආරංචියක් තියෙනවා.

866
00:55:54,083 --> 00:55:55,667
මම මගේ වෘත්තිය වෙනස් කරනවා.

867
00:55:59,375 --> 00:56:01,125
මට තවදුරටත් ණය එකතු කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

868
00:56:06,500 --> 00:56:07,917
මට ඕන

869
00:56:10,292 --> 00:56:15,208
ඔබ සමඟ හොඳම බුබුලු තේ කඩය විවෘත කිරීමට.

870
00:56:15,292 --> 00:56:16,750
හරි හරී?

871
00:56:35,958 --> 00:56:38,458
ජපන් ජාතිකයින් තවත් මිතුරන් ගෙන එනු ඇත.

872
00:56:38,542 --> 00:56:41,500
කරුණාකර මතක තබා ගන්න
පොහොසත් අයගේ මුහුණු, හරිද?

873
00:56:42,292 --> 00:56:44,167
උන් තමයි අපි කඩිමුඩියේ දාන්න යන්නේ.

874
00:56:44,250 --> 00:56:46,667
හොඳ පෙනුමක් ලබා ගන්න. මේ ඉන්නේ විදුහල්පති.

875
00:56:46,750 --> 00:56:49,458
- හොඳින් බලන්න. ඔයා හැමදාම අවුල්.
- මේක නරකයි වගේ.

876
00:56:50,208 --> 00:56:51,292
- මෙයා කාර් වෙළෙන්දෙක්.
- මෙය කඩවසම් පෙනුමක්.

877
00:56:51,375 --> 00:56:52,625
හරියට බලන්න.

878
00:56:53,333 --> 00:56:55,375
මම අන්ධයි, හරිද?

879
00:56:55,458 --> 00:56:58,583
- ඔබට අමතකද?
- ඔබ පරක්කුයි, නමුත් ඔබ කම්මැලි ලෙස පෙනෙනවාද?

880
00:56:59,292 --> 00:57:00,125
ඉක්මන් කරන්න, මෙහාට එන්න.

881
00:57:00,208 --> 00:57:02,458
මට ඔබ සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට ව්‍යාපාරයක් තිබේ.

882
00:57:03,792 --> 00:57:05,542
මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

883
00:57:05,625 --> 00:57:09,417
මේ කුහකයෝ පටන් ගත්තා
මම එයාලට කිව්වම එයාලටම කේන්ති යනවා.

884
00:57:11,542 --> 00:57:12,500
මැතිණියනි.

885
00:57:12,583 --> 00:57:13,958
ඇය කීවා ඔබ කම්මැලියි කියලා.

886
00:57:14,875 --> 00:57:15,750
ඒක රිදෙනවා.

887
00:57:16,875 --> 00:57:18,250
-මැඩම්.
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

888
00:57:19,125 --> 00:57:20,458
මම තීරණය කළා.

889
00:57:22,167 --> 00:57:23,417
මම තවදුරටත් මෙය කරන්නේ නැහැ.

890
00:57:30,625 --> 00:57:32,708
දුම් බිඳීම. විනාඩි පහක්.

891
00:57:33,500 --> 00:57:35,375
- අපි ගිහින් දුම් පානය කරමු.
-අපි යමු.

892
00:57:41,708 --> 00:57:42,583
වාඩි වෙන්න.

893
00:57:49,708 --> 00:57:51,333
ඔබ හොඳ නව රැකියාවක් සොයාගෙන තිබේද?

894
00:57:52,375 --> 00:57:53,458
නැත.

895
00:57:54,208 --> 00:57:56,208
ඉතින් ඒ ගෑනි නිසා.

896
00:57:56,792 --> 00:57:57,958
වාසගම

897
00:57:59,417 --> 00:58:00,458
වූ?

898
00:58:02,292 --> 00:58:05,250
ඇයට කඩයක් විවෘත කිරීමට අවශ්‍යයි.
මට ඇය සමඟ එය කිරීමට අවශ්යයි.

899
00:58:06,042 --> 00:58:07,667
කඩයක් විවෘත කිරීමට මුදල් අවශ්‍ය නොවේද?

900
00:58:07,750 --> 00:58:09,042
දිගටම මා වෙනුවෙන් වැඩ කරන්න.

901
00:58:09,708 --> 00:58:11,625
මෙය කදිම අවස්ථාවක්. ඇත්තටම!

902
00:58:11,708 --> 00:58:13,208
මම මුලින්ම හිතුවේ ඔයා.

903
00:58:13,917 --> 00:58:14,833
මම දන්නවා.

904
00:58:15,417 --> 00:58:16,458
නමුත්

905
00:58:18,000 --> 00:58:19,417
මම ඇත්තටම යනවා.

906
00:58:20,042 --> 00:58:21,625
මම අද ආවෙ ඒක ඔයාට කියන්න.

907
00:58:26,958 --> 00:58:28,458
ඩික්හෙඩ්.

908
00:58:31,125 --> 00:58:33,667
ජිෂිෆෙං දේපල

909
00:58:33,750 --> 00:58:35,375
ස්තුතියි.

910
00:58:35,458 --> 00:58:36,750
ආවට ස්තුතියි.

911
00:58:36,833 --> 00:58:39,083
එය ඉතා මිල අධිකයි.
ඔබ සොහොන් බිම් විකුණනවාද?

912
00:58:39,167 --> 00:58:40,542
- තරහ ගන්න එපා.
-ඔයාට ස්තූතියි.

913
00:58:40,625 --> 00:58:42,667
කරුණාකර නැවත එන්න. මගේ නම යැං.

914
00:58:46,792 --> 00:58:49,333
කඩේ ඉදිරිපස හදිසි නොවේ.

915
00:58:49,417 --> 00:58:51,333
අපිට සල්ලි ටික ටික ඉතුරු කරගන්න පුළුවන්.

916
00:58:52,708 --> 00:58:54,375
ඊට පස්සෙ වෙලාව ආවම search කරන්න.

917
00:58:55,292 --> 00:58:56,292
හරි හරී?

918
00:59:01,458 --> 00:59:03,333
ඔයා ආපහු වැඩට යන්න.
මට කරන්න දේවල් ටිකක් තියෙනවා.

919
00:59:05,875 --> 00:59:07,250
පරක්කු වෙලා ආපහු එන්න එපා.

920
00:59:15,042 --> 00:59:17,292
නොහැකියි. මට ඔබට සහතික විය හැක.

921
00:59:17,375 --> 00:59:19,542
මම කෙළින්ම ගමන් කරනවා
ඉඩම් හිමියා අය කරන දේ.

922
00:59:19,625 --> 00:59:21,167
මෝඩ වැඩ කරන එක නවත්තන්න.

923
00:59:21,250 --> 00:59:22,958
මම කැමතියි ඔයාව විශ්වාස කරනවට වඩා ජරාව කන්න.

924
00:59:23,042 --> 00:59:25,000
එපා. ජරාව කන්න එපා.

925
00:59:25,083 --> 00:59:27,667
සැබෑ මුදල් උපයන්නේ ධනවතුන් පමණි
දේපල වෙළඳාම් වල.

926
00:59:27,750 --> 00:59:30,625
මමත් ඔයගොල්ලො වගේමයි,
ජීවත් වෙන්න හදනවා.

927
00:59:31,708 --> 00:59:33,375
මේ ගැන කොහොමද, A-Cheng?

928
00:59:33,458 --> 00:59:35,500
ඇත්තටම මට තව කඩ කඩ කිහිපයක් තියෙනවා.

929
00:59:35,583 --> 00:59:37,875
ඔවුන් ළඟයි
අලුතින් ඉදිකරන ලද සුඛෝපභෝගී මහල් නිවාස.

930
00:59:37,958 --> 00:59:39,625
මිදි වැලේ ඇති වචනය එයයි

931
00:59:39,708 --> 00:59:41,542
මෙතන සිනමා ශාලාවක් තියෙනවා.

932
00:59:41,625 --> 00:59:42,583
3D එකක්.

933
00:59:42,667 --> 00:59:44,792
සිනමා ශාලා විශාල පිරිසක් ආකර්ෂණය කරයි.

934
00:59:44,875 --> 00:59:46,208
වැඩි මිනිසුන්, වැඩි මුදලක්.

935
00:59:46,292 --> 00:59:47,167
ඒ ගැන සිතන්න.

936
00:59:47,250 --> 00:59:48,542
වැදගත්ම දේ මොකක්ද
චිත්‍රපටියක් නැරඹීම ගැන?

937
00:59:48,625 --> 00:59:50,708
බීම සහ පොප්කෝන්.

938
00:59:50,792 --> 00:59:52,958
<i>මිනිසුන් සිනමා පාන සහ පොප්කෝන් මිලදී ගන්නවාද?</i>

939
00:59:53,042 --> 00:59:54,125
<i>එතරම් නොවේ.</i>

940
00:59:54,208 --> 00:59:57,708
<i>මම ඔබේ ගබඩාව තැබීමට උත්සාහ කරමි
සිනමා ශාලාවට සමීප වේ.</i>

941
00:59:57,792 --> 00:59:59,792
<i><font color="white">සෑම පුද්ගලයෙක්ම යන බව සිතන්න
චිත්‍රපට</i>ට

942
01:00:02,208 --> 01:00:03,125
<i>මැඩම්.</i>

943
01:00:04,042 --> 01:00:05,167
ඒ

944
01:00:07,208 --> 01:00:10,417
ඔබට තව තවත් මිනිසුන් අවශ්‍යද?
හෙට සඳහා?

945
01:00:11,292 --> 01:00:12,792
කුමක් ද? කඩයක් අරින්නේ නැද්ද?

946
01:00:13,500 --> 01:00:14,708
නැහැ, ඒක නිකම්

947
01:00:16,042 --> 01:00:17,250
මෑතකදී,

948
01:00:18,417 --> 01:00:20,250
- සාප්පු කුලිය වඩා මිල අධිකයි.
- සෘජු හා පටු මාර්ගය

949
01:00:20,333 --> 01:00:22,542
වරප්‍රසාද ලත් අයගේ අයිතියයි.

950
01:00:27,167 --> 01:00:30,292
අපි හෙට රස්තියාදු කරන ඌරන්

951
01:00:30,375 --> 01:00:32,417
ඔක්කොම සල්ලි ගේනවා.

952
01:00:33,375 --> 01:00:35,500
මම ඔයාව බලාගන්නේ නැහැ කියලා කියන්න එපා.

953
01:00:35,583 --> 01:00:37,208
මට තවම ටිකක් අඩුයි.

954
01:00:37,292 --> 01:00:39,875
අතේ තියෙන සල්ලි ඔක්කොම දාන්න.

955
01:00:40,667 --> 01:00:44,000
<i><font color="white">අපි වැඩි වැඩියෙන් යොදන තරමට, අපි වැඩි කරන්නෙමු.</font></i>

956
01:00:44,083 --> 01:00:46,708
පාස්බුක්: මෙං-චෙන් චෑන්ග්,
HAO-TING WU

957
01:01:03,333 --> 01:01:04,458
ඔයා ගෙදරද?

958
01:01:06,417 --> 01:01:07,625
මම ඔබට කියන්නම්.

959
01:01:07,708 --> 01:01:10,250
ඔබ රාත්‍රී 7 න් පසු සුපිරි වෙළඳසැලට ගියහොත්,

960
01:01:10,333 --> 01:01:12,292
සියලුම ආහාර විශේෂ මිල ගණන් යටතේ ඇත.

961
01:01:13,458 --> 01:01:15,000
සුපිරි ලාබයි.

962
01:01:15,750 --> 01:01:18,125
බලන්න. මෙය කුමක් ද?

963
01:01:18,917 --> 01:01:22,208
ඔබේ ප්රියතම, තැම්බූ ඌරු මස්.

964
01:01:23,625 --> 01:01:24,917
කොහොමද ඒක?

965
01:01:35,417 --> 01:01:36,667
මෙය කුමක් ද?

966
01:01:36,750 --> 01:01:38,042
සාප්පු ඉදිරිපස.

967
01:01:38,667 --> 01:01:40,458
ඔබ කැමති එකක් තෝරන්න.

968
01:01:45,833 --> 01:01:47,208
ඔබට මුදල් ලැබෙන්නේ කොහෙන්ද?

969
01:01:47,875 --> 01:01:48,833
හොඳයි

970
01:01:48,917 --> 01:01:50,625
සමාගමේ විශ්රාම අරමුදල.

971
01:01:51,958 --> 01:01:53,417
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

972
01:01:54,500 --> 01:01:56,750
අපිට කන්න වෙන්නේ නැහැ
මිනිසුන්ගේ ඉතුරු ටික.

973
01:02:01,000 --> 01:02:03,042
මම දවස පුරාම ඒ ගැන හිතුවා.

974
01:02:03,875 --> 01:02:06,125
අපිට කඩේ ඉස්සරහ කුලියට ගන්න පුළුවන්.

975
01:02:06,792 --> 01:02:08,792
අපිට පොඩි තැනකට යන්නත් පුළුවන්.

976
01:02:10,542 --> 01:02:12,958
අපි දෙන්නා එකට ඉන්නකම්.

977
01:02:24,917 --> 01:02:26,417
ඔබ විහිළු කරනවාද?

978
01:02:27,333 --> 01:02:29,500
ඔයා යන්නේ නැහැ
මාත් එක්ක නරක ජීවිතයක් ගත කරන්න, හරිද?

979
01:02:30,417 --> 01:02:33,333
මම දේවල් අවසන් කරන්නම්
හෙට ආයතනයේදී.

980
01:02:34,167 --> 01:02:36,750
ඊට පස්සේ යං බලන්න යමු
සහ ලීසිං අත්සන් කරන්න.

981
01:02:41,542 --> 01:02:42,750
හේයි.

982
01:02:42,833 --> 01:02:43,833
ඔව්?

983
01:02:45,917 --> 01:02:47,792
අපි කඩයක් විවෘත කළොත්,

984
01:02:48,500 --> 01:02:52,292
එය ස්ථාවර විය යුතුය
මාස තුනකින් විතර නේද?

985
01:02:54,333 --> 01:02:55,583
එය විය යුතුය.

986
01:02:56,708 --> 01:02:57,750
ඇයි?

987
01:03:00,292 --> 01:03:02,000
එය ස්ථාවර වූ පසු,

988
01:03:02,750 --> 01:03:04,167
අපි තවත් මාස හයක් බලා සිටිමු

989
01:03:05,167 --> 01:03:06,708
පසුව ලියාපදිංචි වන්න.

990
01:03:07,792 --> 01:03:09,417
අපි විවාහ වෙමු.

991
01:03:14,042 --> 01:03:15,375
මම ගණනය කිරීම් කළා.

992
01:03:16,875 --> 01:03:18,292
ඒ කාලයේ පමණ

993
01:03:19,042 --> 01:03:21,000
පළමු සංවත්සරයයි
ඔබේ පියාගේ අභාවය ගැන.

994
01:03:22,708 --> 01:03:24,292
මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි

995
01:03:24,375 --> 01:03:26,292
ඔහුව බැලීමට ඔබව ආපසු රැගෙන යයි.

996
01:03:27,292 --> 01:03:29,125
තාත්තට පෙන්නන්න

997
01:03:29,917 --> 01:03:32,542
එයාගේ දුවව බලාගන්නවා

998
01:03:34,083 --> 01:03:35,750
සහ තවදුරටත් තනි නොවනු ඇත.

999
01:03:44,958 --> 01:03:46,292
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

1000
01:03:53,708 --> 01:03:54,792
මම ඔයාට ආදරෙයි.

1001
01:04:01,292 --> 01:04:02,333
දුගඳයි!

1002
01:04:03,333 --> 01:04:06,083
නෑ ඒ කියන්නෙ මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

1003
01:04:06,750 --> 01:04:08,292
ආදරය, මගේ බූරුවා!

1004
01:04:09,917 --> 01:04:11,458
මට ඒකට උදව් කරන්න බැරි වුණා.

1005
01:04:14,042 --> 01:04:16,000
- නැවතත්?
- මම කළාද?

1006
01:04:17,625 --> 01:04:23,583
පුද්ගලික කාර්යය

1007
01:04:23,667 --> 01:04:24,958
- Mr. ලින්
- ඒක බලාගන්න.

1008
01:04:25,042 --> 01:04:26,208
හරි, ඒක මට අතහරින්න.

1009
01:04:26,875 --> 01:04:29,125
- සර්, ආරක්‍ෂාවට යමක්?
- නෑ.

1010
01:04:30,750 --> 01:04:32,000
අමුත්තන් දෙදෙනෙක් ඇතුළු වෙති.

1011
01:04:44,792 --> 01:04:46,458
ආපහු ඩොලර් 500ක් දාන්න.

1012
01:04:48,042 --> 01:04:49,125
ඩොලර් 10,000 කි.

1013
01:04:53,292 --> 01:04:54,167
අමතන්න.

1014
01:04:55,042 --> 01:04:55,875
ඩොලර් 7,000 කි.

1015
01:04:57,500 --> 01:04:58,875
අමුත්තා සුරක්ෂිතාගාරය දෙසට ගමන් කරයි.

1016
01:05:00,042 --> 01:05:01,375
-හරි හරී. රොජර්.
- ඩොලර් 7,000 ක් ගෙවන්න.

1017
01:05:02,333 --> 01:05:03,250
සංදර්ශනය.

1018
01:05:04,042 --> 01:05:05,458
සර් උදව්වක් ඕනද?

1019
01:05:05,542 --> 01:05:06,750
ගිහින් ඔයාගේ වැඩේ කරගන්න.

1020
01:05:11,250 --> 01:05:12,417
ඩොලර් 47,000 කි.

1021
01:05:14,083 --> 01:05:15,292
ඩොලර් 3,000 කි.

1022
01:05:16,042 --> 01:05:17,125
සංදර්ශනය.

1023
01:05:17,833 --> 01:05:18,667
අමතන්න, ඩොලර් 3,000.

1024
01:05:21,667 --> 01:05:23,625
හායි, ඔබ සොයන්නේ කවුරුන්දැයි මට දැන ගත හැකිද?

1025
01:05:23,708 --> 01:05:25,542
- යං.
-යං, එය ඔබ වෙනුවෙන්.

1026
01:05:25,625 --> 01:05:27,458
හායි, ඔයා කලින් ආවා.

1027
01:05:27,542 --> 01:05:29,833
-ඔයා ඉන්නේ A-Cheng එක්ක නේද?
- ඔහු පසුව මෙහි පැමිණෙනු ඇත.

1028
01:05:29,917 --> 01:05:31,292
ෂුවර්, අවුලක් නෑ.

1029
01:05:31,375 --> 01:05:33,583
A-Cheng ඉක්මනින් පැමිණෙන බැවින්,
අපි ඔහු එනතුරු බලා සිටිමු.

1030
01:05:33,667 --> 01:05:35,125
- හරි, ස්තූතියි.
- මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

1031
01:05:41,125 --> 01:05:42,292
සියල්ල තුළ.

1032
01:05:42,375 --> 01:05:43,375
සියල්ල තුළ.

1033
01:05:45,417 --> 01:05:46,333
සමාජ ශාලා.

1034
01:05:46,417 --> 01:05:47,375
ෆ්ලෂ් කරන්න.

1035
01:05:47,458 --> 01:05:48,583
සංදර්ශනය.

1036
01:05:49,125 --> 01:05:50,250
වර්ග හතරක්.

1037
01:05:50,333 --> 01:05:52,125
ක්‍රීඩක අංක හතර ජයග්‍රහණ.

1038
01:05:52,208 --> 01:05:53,875
මගේ කනගාටුව.

1039
01:05:54,542 --> 01:05:56,375
මුළු රෑම දිනලා ඔයාට ලෙඩක් නැද්ද?

1040
01:05:56,458 --> 01:05:57,917
ජයග්‍රහණයෙන් ඔබ අසනීප වන්නේ කෙසේද?

1041
01:05:59,167 --> 01:06:00,875
ඔයාගේ ඇස් රතු වෙලා.

1042
01:06:02,208 --> 01:06:03,208
මට සමාවෙන්න.

1043
01:06:03,292 --> 01:06:05,083
මගේ කනගාටුව.

1044
01:06:05,167 --> 01:06:07,792
සමාවෙන්න නෝනා. කරුණාකර රැඳී සිටින්න.
ඇය දැන් ඔහුට කතා කරනවා.

1045
01:06:07,875 --> 01:06:10,375
නමුත් ඇය මෙහි සිටී. ඇයටත් අත්සන් කරන්න බැරිද?

1046
01:06:10,458 --> 01:06:12,208
අපි තවමත් තැන්පතු සඳහා බලා සිටිය යුතුය.

1047
01:06:14,083 --> 01:06:16,042
සේවාවක් නැත

1048
01:06:16,125 --> 01:06:17,500
- ඔහු මාර්ග තදබදයේ සිරවී ඇත.
<i>-ඔබ ඇමතූ දුරකථන අංකය</i>

1049
01:06:17,583 --> 01:06:20,000
ගමනාගමනයද? මම දැනටමත් මෙහි සිටිමි,
නමුත් ඇගේ පෙම්වතා නොවේ.

1050
01:06:20,583 --> 01:06:22,833
මට සමාවෙන්න, මට තවම තියෙනවා

1051
01:06:27,250 --> 01:06:28,125
එහි ඇතුල් වන්න!

1052
01:06:33,042 --> 01:06:34,417
යන්න!

1053
01:07:14,833 --> 01:07:16,333
දැනටමත් වැසීමට කාලයයි.

1054
01:07:16,417 --> 01:07:18,000
අද අත්සන් කළ හැකිද?

1055
01:07:18,083 --> 01:07:19,125
දැන්?

1056
01:07:20,042 --> 01:07:22,792
මට ඇත්තටම කණගාටුයි. මම නැවත ඔහුට කතා කරන්නම්.

1057
01:07:22,875 --> 01:07:23,792
මට කණගාටුයි.

1058
01:07:23,875 --> 01:07:26,375
-මට ඇත්තටම කණගාටුයි, නෝනා.
- අනාගතයේදී,

1059
01:07:26,458 --> 01:07:28,292
මට කුලී නිවැසියන් තෝරන විට,

1060
01:07:28,375 --> 01:07:31,083
කරුණාකර ඔබට ඒවා පෙරීමට හැකිද?
එය දරාගත නොහැක්කේ කාටද?

1061
01:07:31,167 --> 01:07:32,958
කාලය කාටත් වටිනවා.

1062
01:07:33,958 --> 01:07:34,792
ඒකට සාප වේවා!

1063
01:07:36,000 --> 01:07:37,000
ඒකට සාප වේවා!

1064
01:08:04,625 --> 01:08:06,083
අපි යමු!

1065
01:08:21,125 --> 01:08:22,000
මට සමාවෙන්න.

1066
01:08:22,083 --> 01:08:23,000
නෝනා.

1067
01:08:23,917 --> 01:08:25,458
නෝනා, මට සමාවෙන්න.

1068
01:08:25,542 --> 01:08:26,792
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

1069
01:08:26,875 --> 01:08:28,458
අද මොනවා හරි වෙන්න ඇති.

1070
01:08:28,542 --> 01:08:30,333
මම ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්නම්.

1071
01:08:30,417 --> 01:08:31,625
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

1072
01:08:46,458 --> 01:08:47,792
ඔයා ගියේ කොහේ ද?

1073
01:08:47,875 --> 01:08:50,208
මම මුළු රෑම ඔයාව හෙව්වා.
ඔබ ඔබේ දුරකථනය ගත්තේ නැත.

1074
01:08:50,292 --> 01:08:51,667
ලීසිං එකත් අත්සන් කරලා නැහැ.

1075
01:08:55,250 --> 01:08:56,917
ඇයි ඔයාට ආයෙත් රිදුනේ?

1076
01:09:05,083 --> 01:09:06,750
ඔයාට මට කියන්න දෙයක් නැද්ද?

1077
01:09:20,292 --> 01:09:21,750
මම හෙට ගිහින් යංව හොයාගෙන එන්නම්.

1078
01:09:22,542 --> 01:09:24,083
නැවත ඉඩම් හිමියා සම්බන්ධ කර ගැනීමට ඔහුට කියන්න.

1079
01:09:24,958 --> 01:09:26,875
- මම ඔහුට මුදල් දෙන්නම්.
- සල්ලි ඉවරයි.

1080
01:09:29,500 --> 01:09:30,750
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

1081
01:09:31,333 --> 01:09:32,583
කඩේ ඉදිරිපස කුලියට,

1082
01:09:33,833 --> 01:09:35,500
සවි කිරීම් සඳහා මුදල්,

1083
01:09:37,625 --> 01:09:39,292
අපගේ ඉතුරුම්,

1084
01:09:40,792 --> 01:09:42,542
සහ ඔබේ පියාගේ රක්ෂණ මුදල්.

1085
01:09:43,833 --> 01:09:44,792
ඔක්කොම ගිහින්.

1086
01:09:47,792 --> 01:09:49,333
කොහෙන්ද සල්ලි ගත්තේ?

1087
01:09:50,083 --> 01:09:52,583
-අපි කිව්වෙ නැද්ද --
- මම සූදුවට ගියා.

1088
01:09:56,250 --> 01:09:57,250
සූදුව?

1089
01:09:57,792 --> 01:09:59,625
ඒක තමයි අපි ළඟ තිබුණ සල්ලි!

1090
01:10:07,500 --> 01:10:08,708
එය අමතක කරන්න.

1091
01:10:09,708 --> 01:10:12,458
- අපි ගෙදර ගියාම කතා කරමු.
- කතා කිරීමට කිසිවක් නැත!

1092
01:10:16,292 --> 01:10:17,917
මේ මම එවැනි පුද්ගලයෙක්!

1093
01:10:22,250 --> 01:10:23,958
ඔබට මෙය දිගටම කරගෙන යාමට අවශ්‍යද?

1094
01:10:24,042 --> 01:10:25,458
ඔබට විවාහ වීමට අවශ්‍යද?

1095
01:10:26,042 --> 01:10:26,917
ඔයාට පිස්සු.

1096
01:10:34,708 --> 01:10:37,542
- අපි ගෙදර යමු.
- ඔබේ පියා තවමත් මුදල් ණයයි!

1097
01:10:38,292 --> 01:10:39,625
ඔබ එය ගෙවා තිබේද?

1098
01:10:44,333 --> 01:10:47,708
මම ඔබට කාඩ්පත් කිහිපයක් ලබා දුන් අතර ඔබ සිතන්න
ඔබ ඒවා ආපසු ගෙවිය යුතු නොවේද?

1099
01:10:48,250 --> 01:10:49,250
ඔබ පිස්සෙක්.

1100
01:11:04,625 --> 01:11:06,875
ඉතින් ඔයා මට කවදාවත් ආදරේ කරලා නැද්ද?

1101
01:11:16,125 --> 01:11:17,542
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

1102
01:11:34,625 --> 01:11:36,250
ආයේ කවදාවත් මට ඔයාව දකින්න දෙන්න එපා.

1103
01:12:31,958 --> 01:12:33,250
ඒකට සාප වේවා!

1104
01:12:38,917 --> 01:12:40,250
කට වහපන්!

1105
01:12:40,333 --> 01:12:41,708
- ඔයා දන්නවද වෙලාව කීයද කියලා?
-ඒකට සාප වේවා!

1106
01:12:41,792 --> 01:12:43,125
මිනිසුන්ට නිදාගත යුතුයි!

1107
01:12:43,208 --> 01:12:46,375
- එය පහතින් තබා ගන්න!
- සර්, දැන් වෙලාව කීයද කියලා ඔබ දන්නේ නැද්ද?

1108
01:12:46,458 --> 01:12:48,000
මිනිස්සු නිදාගන්න ඕනේ!

1109
01:12:59,875 --> 01:13:01,750
ඇයි ඔයාට තුවාල වෙලාද?

1110
01:13:03,042 --> 01:13:05,333
එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.

1111
01:13:05,417 --> 01:13:06,583
මට ඔබේ හැඳුනුම්පත පෙන්වන්න.

1112
01:13:07,500 --> 01:13:08,792
මට ඔබේ හැඳුනුම්පත පෙන්වන්න!

1113
01:13:11,417 --> 01:13:13,458
දැන් බොන්නේ නීතියට පටහැනිද?

1114
01:13:13,542 --> 01:13:14,542
එය නවත්වන්න!

1115
01:13:19,875 --> 01:13:21,208
නිලධාරියෙකුට පහර දෙනවා

1116
01:13:21,292 --> 01:13:23,000
කෙළවරේ
Longfeng සහ Huanhe වීදියේ.

1117
01:13:23,083 --> 01:13:24,750
උපස්ථ සඳහා අමතන්න!

1118
01:13:48,917 --> 01:13:51,375
<i>-එක, දෙක, තුන, හතර.
-එක, දෙක, තුන, හතර.</i>

1119
01:13:51,458 --> 01:13:54,000
- දෙක, දෙක, තුන, හතර.
- දෙක, දෙක, තුන, හතර.

1120
01:13:54,500 --> 01:13:57,125
- තුන, දෙක, තුන, හතර.
- තුන, දෙක, තුන, හතර.

1121
01:13:57,208 --> 01:13:59,542
- හතර, දෙක, තුන, හතර.
- හතර, දෙක, තුන, හතර.

1122
01:14:02,500 --> 01:14:04,500
<i>රැඳවියන්ගේ අංකය 1638, මෙං-චෙන් චං.</i>

1123
01:14:04,583 --> 01:14:06,292
<i>අපරාධ නීති සංග්‍රහයේ 77 වගන්තිය අනුව</i>

1124
01:14:06,375 --> 01:14:09,250
<i><font color="white">සහ බන්ධනාගාර පනතේ 58 වැනි වගන්තිය,</font></i>

1125
01:14:09,333 --> 01:14:10,917
<i>පෙරෝල් ලබා දී ඇත.</i>

1126
01:14:14,583 --> 01:14:16,417
Fuxing JAIL, ලිපිය

1127
01:14:30,292 --> 01:14:31,875
ඔබ ඔබේ පවුලට පවසන්නේ කවදාද?

1128
01:14:33,417 --> 01:14:36,083
ඔවුන්ට කියන්න මොකක්ද?
මම ආදර්ශ සිරකරුවෙකු බව?

1129
01:14:37,167 --> 01:14:38,333
ඔබ මුරණ්ඩුයි.

1130
01:14:42,917 --> 01:14:44,958
සායි මැඩම් කොහෙද? ඔබ දැනගත යුතුයි.

1131
01:14:46,167 --> 01:14:47,625
ඇය කෙනෙක් නොවේ
ඔබට දැන් අමනාප වීමට ඉඩ දිය හැකිය.

1132
01:14:47,708 --> 01:14:48,875
ඇය ගැන සොයන්න එපා.

1133
01:14:50,083 --> 01:14:51,167
මම ඒ ගැන හිතලා තියෙනවා.

1134
01:14:52,958 --> 01:14:55,333
මුදල් මගේ නොවීය.

1135
01:14:56,292 --> 01:14:57,792
මම කාටවත් ණය වෙන්න කැමති නැහැ.

1136
01:14:59,083 --> 01:15:00,708
මම ඇයට වග කිව යුතුයි.

1137
01:15:01,417 --> 01:15:02,458
තේරුනාද?

1138
01:15:19,833 --> 01:15:21,500
කවුරුහරි සායි මැඩම්ව හොයනවා.

1139
01:15:21,583 --> 01:15:22,417
WHO?

1140
01:15:22,500 --> 01:15:23,417
එයා එතන.

1141
01:15:24,208 --> 01:15:25,542
සර් මට දැනගන්න පුලුවන්ද

1142
01:15:30,875 --> 01:15:31,708
ඔයා මුලින්ම කන්න.

1143
01:15:31,792 --> 01:15:32,708
මම එය හසුරුවන්නෙමි.

1144
01:15:34,333 --> 01:15:36,250
YU-E TSAI, මැතිවරණ මූලස්ථානය

1145
01:15:36,333 --> 01:15:37,417
මැතිණියනි.

1146
01:15:37,500 --> 01:15:39,458
A-Cheng ගේ පිටත. එයා ඔයාව ඉල්ලනවා.

1147
01:15:39,542 --> 01:15:40,750
කුමන A-Cheng?

1148
01:15:43,542 --> 01:15:44,458
හරි හරී.

1149
01:15:45,917 --> 01:15:46,958
මම ඒක ලියන්නම්.

1150
01:15:52,083 --> 01:15:53,250
ආයුබෝවන්.

1151
01:15:53,333 --> 01:15:54,792
මම ඔයාට උදව් කරන්නේ කෙසේ ද?

1152
01:15:57,625 --> 01:15:59,417
ඉතින් මෙය ඔබේ සිහිනය විය

1153
01:15:59,500 --> 01:16:00,542
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

1154
01:16:04,208 --> 01:16:05,875
මට කියන්න ඕන උනේ.

1155
01:16:07,042 --> 01:16:10,833
මම එදා ආයෝජනය කරපු සල්ලි
වෙනත් කෙනෙකුගේ විය. එය මගේ නොවීය.

1156
01:16:11,375 --> 01:16:12,792
මට එය ආපසු ලබා ගත හැකිද?

1157
01:16:14,375 --> 01:16:16,500
සල්ලි නිතරම එනවා යනවා ගියා.

1158
01:16:16,583 --> 01:16:18,708
මට මතක නැහැ ඔයාගේ මොකක්ද කියලා.

1159
01:16:18,792 --> 01:16:20,625
ඊට අමතරව, එය බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත

1160
01:16:21,875 --> 01:16:22,917
මේක කොහොමද?

1161
01:16:23,000 --> 01:16:25,417
සුභසාධනය සඳහා අයදුම් කිරීමට අපි ඔබට උදව් කරන්නෙමු.

1162
01:16:25,500 --> 01:16:26,458
මා සමග එන්න.

1163
01:16:26,542 --> 01:16:28,667
- විස්තර ටිකක් පුරවන්න.
- සායි මැඩම්.

1164
01:16:28,750 --> 01:16:31,667
මගේ හැමදේම ඔයාට දෙන්න මම පාවිච්චි කළේ නැද්ද?

1165
01:16:31,750 --> 01:16:34,083
ඔච්චර අසාධාරණ වෙන්න එපා.
මට සල්ලි දෙන්න මම යන්නම්.

1166
01:16:34,167 --> 01:16:35,583
කරුණාකර. මම සැමවිටම කෘතඥ වනු ඇත.

1167
01:16:35,667 --> 01:16:36,958
මට සල්ලි දෙන්න මම යන්නම්.

1168
01:16:37,042 --> 01:16:38,625
- මම සැමවිටම කෘතඥ වෙනවා.
- එයාට කෑම පෙට්ටියක් අරන් දෙන්න.

1169
01:16:38,708 --> 01:16:39,917
- එයාට කෑම පෙට්ටියක් අරන් දෙන්න.
-කරුණාකර.

1170
01:16:43,042 --> 01:16:45,167
සිරගෙදරදී ඔබට සිහිය නැති වුණාද?

1171
01:16:57,875 --> 01:17:03,125
YU-E TSAI, මැතිවරණ මූලස්ථානය

1172
01:17:03,208 --> 01:17:08,417
YU-E TSAI, මැතිවරණ මූලස්ථානය

1173
01:17:08,500 --> 01:17:09,917
- නිසැකවම.
- ඔයාට එන්න ඕන, Hao-Ting?

1174
01:17:10,000 --> 01:17:12,167
-අපි යමු.
- කමක් නෑ මම යන්නෙ නෑ.

1175
01:17:12,250 --> 01:17:14,208
- නැවතත්?
- අපි එකට යමු.

1176
01:17:14,292 --> 01:17:16,417
- තවත් අවස්ථාවක.
- ඔබ හැම විටම එපා කියනවා.

1177
01:17:16,500 --> 01:17:18,583
හොඳයි, නමුත් කන්න මතක තබා ගන්න.

1178
01:17:18,667 --> 01:17:20,792
- ආරක්ෂිතව ගෙදර යන්න. ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.

1179
01:17:39,333 --> 01:17:46,292
ගම්බද කළු ඌරු මස්

1180
01:18:25,708 --> 01:18:27,083
යන්න.

1181
01:18:42,625 --> 01:18:44,167
මේක ටිකක් වැඩියි නේද?

1182
01:19:02,583 --> 01:19:03,542
මැතිණියනි.

1183
01:19:05,292 --> 01:19:06,542
මට කණගාටුයි.

1184
01:19:07,667 --> 01:19:08,667
මුදල්.

1185
01:19:10,333 --> 01:19:11,958
මට ඒක ආපහු ගන්න වෙනවා.

1186
01:19:19,000 --> 01:19:21,375
අපට මේ ගැන කතා කළ හැකිය!

1187
01:19:24,708 --> 01:19:26,625
තව මොනවා කියන්නද?

1188
01:19:32,417 --> 01:19:33,583
මට වෙලාව ඉවරයි.

1189
01:19:44,750 --> 01:19:47,250
- එක, දෙක, තුන, හතර.
- එක, දෙක, තුන, හතර.

1190
01:19:47,333 --> 01:19:50,167
- දෙක, දෙක, තුන, හතර.
- දෙක, දෙක, තුන, හතර.

1191
01:19:50,250 --> 01:19:52,625
- තුන, දෙක, තුන, හතර.
- තුන, දෙක, තුන, හතර.

1192
01:19:52,708 --> 01:19:53,958
සිදුවුයේ කුමක් ද? හේයි!

1193
01:19:54,833 --> 01:19:56,083
පාලිකාව, කෙනෙක් ක්ලාන්ත වුණා!

1194
01:19:57,000 --> 01:19:57,833
චලනය කරන්න!

1195
01:19:57,917 --> 01:19:59,167
සිරකරු 1638.

1196
01:19:59,250 --> 01:20:00,250
ඔයා හොඳින්ද?

1197
01:20:00,333 --> 01:20:03,417
<i>විශාල aneurysm 1.2 cm පමණ වේ.</i>

1198
01:20:03,500 --> 01:20:06,250
ඔබගේ දැනටමත් 3 සෙ.මී.

1199
01:20:07,250 --> 01:20:10,333
ඒකයි ඇතිවෙන්නෙ
නිතර නිතර නාසයෙන් ලේ ගැලීම.

1200
01:20:10,417 --> 01:20:13,375
එය සම්බන්ධ විය හැකිය
නැවත නැවතත් හිස තුවාල වීමට.

1201
01:20:14,250 --> 01:20:17,458
ඔබ කලින් නිදහස් කළ යුතුයි
ප්රතිකාර සඳහා.

1202
01:20:18,167 --> 01:20:21,250
මෙම අවස්ථාව ලබා ගන්න
ඔබේ පවුල සමඟ වැඩි කාලයක් ගත කිරීමට.

1203
01:20:22,542 --> 01:20:23,875
මොකද

1204
01:20:24,667 --> 01:20:26,458
<i>ඔබට වැඩි කාලයක් ඉතිරිව නොතිබිය හැකිය.</i>

1205
01:20:26,542 --> 01:20:29,042
පෙට්‍රෝලියම් ගෑස්

1206
01:20:36,542 --> 01:20:37,375
මැතිණියනි.

1207
01:20:40,667 --> 01:20:43,792
මට කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ
ඔබ මා වෙනුවෙන් කළ සියල්ල.

1208
01:20:46,833 --> 01:20:48,708
මම වෙනුවෙන් මේක කරන්න.

1209
01:20:48,792 --> 01:20:51,875
මම ලබන ආත්මෙදි ඔයාට ආපහු ගෙවනවා, හරිද?

1210
01:21:24,208 --> 01:21:25,292
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

1211
01:21:39,833 --> 01:21:41,125
මේ ඔබේ මුදල්.

1212
01:21:44,167 --> 01:21:45,458
මම එය ඔබට ආපසු දෙනවා.

1213
01:21:50,292 --> 01:21:51,542
මට ඒක අවශ්‍ය නැහැ.

1214
01:21:51,625 --> 01:21:53,208
- ගන්න.
-යන්න දෙන්න!

1215
01:21:53,292 --> 01:21:56,000
- සල්ලි ගන්න.
-යන්න දෙන්න. මට ඒක ඕන නෑ.

1216
01:21:56,083 --> 01:21:57,333
මට සවන් දෙන්න. මුලින්ම ඒක ගන්න.

1217
01:21:57,417 --> 01:21:59,250
ඔබ සිතන්නේ ඔබ මට ණයගැතියි කියාද?

1218
01:22:07,625 --> 01:22:08,625
මට සවන් දෙන්න.

1219
01:22:13,417 --> 01:22:15,292
කරුණාකර යන්න එපා.

1220
01:22:15,375 --> 01:22:17,250
කරුණාකර යන්න එපා.

1221
01:22:17,333 --> 01:22:18,708
විනාඩියක් පමණයි.

1222
01:22:18,792 --> 01:22:20,042
මම ඔයාගෙන් අයදිනවා.

1223
01:22:21,625 --> 01:22:22,708
මම ඔයාගෙන් අයදිනවා.

1224
01:22:24,250 --> 01:22:25,542
විනාඩියක් පමණයි.

1225
01:22:27,667 --> 01:22:30,125
කරුණාකර විනාඩියක් පමණි.

1226
01:22:34,917 --> 01:22:36,292
කරුණාකර යන්න එපා.

1227
01:22:38,042 --> 01:22:39,125
විනාඩියක් පමණයි.

1228
01:23:26,833 --> 01:23:28,667
ඔයාගේ තාත්තා ඔක්කොම ඇඳගෙන

1229
01:23:28,750 --> 01:23:30,417
මධ්යම රාත්රියේ වැඩ සඳහා.

1230
01:23:31,625 --> 01:23:32,875
ගොස් ඔහුව පරීක්ෂා කරන්න.

1231
01:23:36,542 --> 01:23:37,708
ඉක්මන් කරන්න.

1232
01:23:37,792 --> 01:23:40,042
සන්සුන් වන්න, ඔහු අතුරුදහන් නොවනු ඇත.

1233
01:23:49,083 --> 01:23:50,167
තාත්තා.

1234
01:23:51,125 --> 01:23:52,917
අපි ගෙදර යමු.

1235
01:23:53,000 --> 01:23:55,375
ඔයා මුලින්ම යන්න. මම වැඩ ඉවර වෙලා ගෙදර එන්නම්.

1236
01:23:55,458 --> 01:23:57,042
මම ඔයා එක්ක යන්නම්.

1237
01:23:57,125 --> 01:23:58,708
-ඔව්, ෂු-ලින්ට ඔයා එක්ක යන්න දෙන්න.
-අපි යමු.

1238
01:23:58,792 --> 01:24:00,458
- එන්න, අපි ගෙදර යමු.
-ඉදිරියට එන්න.

1239
01:24:00,542 --> 01:24:01,417
-හරි හරී.
-හරි හරී.

1240
01:24:01,500 --> 01:24:03,875
මෙතන ඔක්කොම ඇඳගෙන
මධ්‍යම රාත්‍රියේ

1241
01:24:08,042 --> 01:24:09,542
ඒ සියල්ල ඔබගේ වරදකි!

1242
01:24:09,625 --> 01:24:12,167
ඔබ කිසි විටෙකත් පාඩම් කර අවසන් නොවේ
පොලිස් ස්ථානයේ.

1243
01:24:12,708 --> 01:24:14,500
- මම ආපහු ආවා
- ඔබට වසර දෙකකින් හමුදා සේවයක් ඇත.

1244
01:24:14,583 --> 01:24:15,750
වර්ධනය වන්න!

1245
01:24:16,542 --> 01:24:18,000
අසල්වැසියෝ සියල්ලෝම සිනාසෙති.

1246
01:24:18,083 --> 01:24:20,083
ඔබේ සහෝදරයාගේ ව්‍යාපාරයත් අසාර්ථකයි.

1247
01:24:20,167 --> 01:24:22,583
ඔයාට ලැජ්ජ නැද්ද?

1248
01:24:23,125 --> 01:24:24,917
ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ ඔයාට මොනවා කියන්නද කියලා!

1249
01:24:26,375 --> 01:24:28,000
වැන්ග්, මට සමාවෙන්න.

1250
01:24:28,583 --> 01:24:30,958
මම යනවා
මේ ළමයව ආපහු ගෙදරට ගෙනියන්න.

1251
01:24:44,917 --> 01:24:46,208
මම ඒවා උඩ තට්ටුවට නවන්නම්.

1252
01:24:46,292 --> 01:24:47,667
එපා. මුලින්ම විවේක ගන්න.

1253
01:24:47,750 --> 01:24:49,083
ඒකට කමක් නැහැ.

1254
01:24:49,167 --> 01:24:51,000
හොඳයි, මම ගන්නම්.

1255
01:24:51,500 --> 01:24:53,125
ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටී නම් විවේක ගන්න.

1256
01:24:53,208 --> 01:24:54,792
ඒක හෙට කරන්න පුළුවන්.

1257
01:24:55,583 --> 01:24:57,458
-මෙම මාර්ගයේ.
-මෙම මාර්ගයේ?

1258
01:25:03,083 --> 01:25:04,667
මට කියන්න එපා ඔයා පැනලා ගියා කියලා.

1259
01:25:08,833 --> 01:25:11,667
ඔයා තාත්තාව පැත්තකින් වැඩ කරන්න හදනවා
දැන් ඔබ වෙනුවෙන්ද?

1260
01:25:12,417 --> 01:25:13,708
ඇයි ඔයාට පිස්සුද?

1261
01:25:15,250 --> 01:25:16,375
ඔබට එහි ගැටලුවක් තිබේද?

1262
01:25:17,208 --> 01:25:19,792
ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ
ඔයා එනකොට තාත්තා මෙහෙමද?

1263
01:25:21,125 --> 01:25:22,000
මොකක්ද කියන්න?

1264
01:25:22,625 --> 01:25:25,167
තාත්තා සමහරවිට මෙහෙම වෙන්න ඇති
ඔබ නිසා!

1265
01:25:25,250 --> 01:25:27,375
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

1266
01:25:27,458 --> 01:25:28,792
මම වැරදිද?

1267
01:25:28,875 --> 01:25:30,042
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

1268
01:25:30,125 --> 01:25:31,875
මම කණගාටු විය යුත්තේ ඇයි?

1269
01:25:31,958 --> 01:25:33,167
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

1270
01:25:33,250 --> 01:25:35,208
- ඔබට ලැජ්ජාවක් නැද්ද?
- මාමේ!

1271
01:25:36,417 --> 01:25:37,458
මකබෑවිලා පලයන්!

1272
01:25:38,500 --> 01:25:40,417
- මාමේ, ඒක නවත්වන්න.
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1273
01:25:41,958 --> 01:25:43,000
උඩට යන්න.

1274
01:25:43,083 --> 01:25:44,042
එය නවත්වන්න!

1275
01:25:45,042 --> 01:25:46,917
-මකබෑවිලා පලයන්!
- සටන් නවත්වන්න!

1276
01:25:47,417 --> 01:25:48,917
පියාණෙනි, මෙහි එන්න!

1277
01:25:49,000 --> 01:25:50,625
සහෝදරයෝ රණ්ඩු වෙනවා!

1278
01:25:53,167 --> 01:25:54,958
- නවත්වන්න!
- හොඳයි, මාව තනි කරන්න.

1279
01:25:55,042 --> 01:25:56,583
මොන මගුලක්ද කරන්නේ?

1280
01:25:56,667 --> 01:25:58,083
ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැත, නමුත් ඔබ ඔහුට පහර දුන්නාද?

1281
01:25:58,167 --> 01:25:59,458
ඔහු ඔබේ සහෝදරයා!

1282
01:26:06,333 --> 01:26:07,625
මෙම පවුල

1283
01:26:07,708 --> 01:26:09,500
ඔයා තමයි ලොකුම කරදරකාරයා
මෙම පවුල තුළ!

1284
01:26:27,917 --> 01:26:29,125
වෙන් මට කිව්වා.

1285
01:26:30,125 --> 01:26:31,667
වෛද්යවරයා එය යෝජනා කළේය.

1286
01:26:31,750 --> 01:26:34,167
ඒ නිසා ඔවුන් ඔබව ලබා ගන්නවා
අත්වැඩ කිරීමට.

1287
01:26:35,292 --> 01:26:37,250
ඔවුන් පවසන්නේ එය මතක ශක්තියට උපකාර වන බවයි.

1288
01:26:39,500 --> 01:26:41,708
ඔව්. මම වැඩකට නැති කෙනෙක් වෙලා.

1289
01:26:45,333 --> 01:26:47,125
එතකොට ඒ සටන දිනුවේ කවුද?

1290
01:26:48,458 --> 01:26:49,833
මම, ඇත්තෙන්ම.

1291
01:26:52,292 --> 01:26:53,833
ඔහු එයට සුදුසු විය.

1292
01:26:53,917 --> 01:26:57,417
ෂු-ලින් සහ වෙන් ඉතා දුෂ්කර ජීවිතයක් ගත කරයි
ඔහු නිසා.

1293
01:26:57,500 --> 01:27:00,500
එයා මේ පවුල අවුල් කරලා.

1294
01:27:00,583 --> 01:27:02,167
ඔහු මිනිසෙක් නොවේ.

1295
01:27:08,500 --> 01:27:11,167
පසුගිය වසර කිහිපය තුළ ඔහු
ගෙදරට සල්ලි ගේන කෙනා.

1296
01:27:12,083 --> 01:27:15,292
එයා ඔයාලා හැමෝම බලාගත්තා නේද?

1297
01:27:18,833 --> 01:27:20,917
ඒක මතක තියාගන්න ඕන.
ඔහුට වඩා හොඳින් සලකන්න.

1298
01:27:22,875 --> 01:27:23,958
මම ගැන නම්

1299
01:27:24,750 --> 01:27:26,667
මට හෙට උදේම යන්න වෙනවා.

1300
01:27:26,750 --> 01:27:28,750
මෙතරම් ඉක්මනින් පිටත් වෙනවාද?

1301
01:27:28,833 --> 01:27:30,500
මොකක්ද හදිසිය?

1302
01:27:37,083 --> 01:27:39,958
අපි මේක ගත්තේ ඔයාට බොන්න.

1303
01:27:40,042 --> 01:27:41,958
නිකම්ම දාලා ගියොත් ඒක නාස්තියක්.

1304
01:27:42,542 --> 01:27:43,708
මට අමතක වුණා.

1305
01:27:52,917 --> 01:27:54,208
ඔයා පොඩි ළමයෙක් වගේ.

1306
01:28:12,542 --> 01:28:15,083
හොඳයි, සියල්ල අමතක කරන්න.
එහෙම වෙන එක හොඳයි.

1307
01:28:16,167 --> 01:28:17,833
මම යනකම් ඉන්න එපා

1308
01:28:17,917 --> 01:28:19,375
සහ තනියම විලාප කියන්න පටන් ගන්නවා.

1309
01:28:20,542 --> 01:28:22,583
හේයි, ඔබ මෙය මතක තබා ගත යුතුයි.

1310
01:28:23,833 --> 01:28:26,583
ඔබට පුත්‍රයෙක් සිටී
කවුද ඔයාට මසාජ් දෙන්නේ.

1311
01:28:29,417 --> 01:28:31,833
විවාහ වීම සැබෑ පුතණුවන් ය.

1312
01:28:33,000 --> 01:28:35,333
ලේලියක් ගෙදර ගේන්න.

1313
01:28:48,875 --> 01:28:54,792
ලන්බෝවන් බාබර්

1314
01:28:54,875 --> 01:29:00,458
ලන්බෝවන් බාබර්

1315
01:29:07,583 --> 01:29:08,833
මාමේ!

1316
01:29:09,833 --> 01:29:11,000
කුමක් ද?

1317
01:29:11,917 --> 01:29:13,167
තාත්තා මේක ඔයාට දෙන්න ඕන.

1318
01:29:13,250 --> 01:29:15,000
එයා කියනවා මට අම්මට දැනගන්න දෙන්න බෑ කියලා.

1319
01:29:17,167 --> 01:29:18,750
මේක මගෙන් ඔයාට.

1320
01:29:18,833 --> 01:29:20,542
ඇමතීමට මතක තබා ගන්න.

1321
01:29:23,875 --> 01:29:25,750
ඔබේ කාර්යය බැරෑරුම් ලෙස සලකන්න.

1322
01:29:25,833 --> 01:29:28,500
දවස පුරා මඩ ගසා බොන්න එපා.

1323
01:29:28,583 --> 01:29:29,625
මම දන්නවා.

1324
01:29:30,500 --> 01:29:31,625
මෙය ඔබටය.

1325
01:29:31,708 --> 01:29:33,000
එය ඉවතට දමන්න.

1326
01:29:35,917 --> 01:29:37,292
ඔබ පිරිමි ළමයින් සමඟ ඇසුරු කිරීමට පටන් ගත් පසු,

1327
01:29:37,375 --> 01:29:39,958
කෙනෙක් හොයාගන්න
කවුද ගොඩක් මුදල් උපයන්නේ, හරිද?

1328
01:29:40,917 --> 01:29:42,417
මම ඔබට කී වතාවක් කියන්නද?

1329
01:29:42,500 --> 01:29:45,667
මම පිළිමයක් වෙන්නයි යන්නේ.
මට පෙම්වතෙක් ඉන්න බෑ.

1330
01:29:45,750 --> 01:29:47,708
ඔළුවේ ගල් තියෙනවා.

1331
01:29:47,792 --> 01:29:49,042
ගෙදර යන්න.

1332
01:29:49,125 --> 01:29:50,500
ඒ ඔබයි.

1333
01:29:50,583 --> 01:29:51,792
ආයුබෝවන්.

1334
01:30:01,083 --> 01:30:02,000
හේයි!

1335
01:30:04,792 --> 01:30:07,250
ඔබ මගේ දේදුනු පෑන ආපසු ලබා දිය යුතුයි
ඊළඟ වතාවේ.

1336
01:30:07,333 --> 01:30:11,750
ලන්බෝවන් බාබර්

1337
01:30:25,000 --> 01:30:25,875
<i>මගේ නම වොලී.</i>

1338
01:30:26,458 --> 01:30:29,458
කෙන් සහ අනෙක් අය ඔබ ගැන බොහෝ දේ සඳහන් කරති.

1339
01:30:29,542 --> 01:30:32,250
අද කාලගුණය යහපත් බැවින්,

1340
01:30:32,333 --> 01:30:33,333
කියලා මම කල්පනා කළා

1341
01:30:33,417 --> 01:30:35,542
රාත්රී ආහාරය සහ චිත්රපටයක්!

1342
01:30:35,625 --> 01:30:37,417
අපි යමු.

1343
01:30:39,458 --> 01:30:40,875
ඒක හොඳයි.

1344
01:30:45,250 --> 01:30:46,833
- මෙම කුසලානය ඔබේ ය.
-ඔයාට ස්තූතියි.

1345
01:30:54,958 --> 01:30:58,333
ඔබට දැකීමට අවශ්‍යද

1346
01:31:49,000 --> 01:31:50,750
සර් හොඳින්ද?

1347
01:31:51,250 --> 01:31:52,667
සර්ට සිහිය තියෙනවද?

1348
01:31:52,750 --> 01:31:54,750
ඉක්මන් කරන්න, ගිලන් රථයක් අමතන්න.

1349
01:32:25,958 --> 01:32:29,333
සර් නැගිටින්න හොඳ නෑ
දැන්.

1350
01:32:30,250 --> 01:32:32,333
අපට තව පරීක්ෂණ කිහිපයක් කිරීමට අවශ්‍යයි.

1351
01:32:32,417 --> 01:32:33,750
මම කොහොමද මෙතනට ආවේ?

1352
01:32:34,458 --> 01:32:36,458
ඥාතියෙක් හෝ මිතුරෙක් ඔබව මෙහි ගෙන ගියා.

1353
01:32:36,542 --> 01:32:37,625
WHO?

1354
01:32:38,458 --> 01:32:40,125
කාන්තාවක්.

1355
01:32:40,667 --> 01:32:41,708
කෝ මම බලන්න.

1356
01:32:43,125 --> 01:32:44,375
Hao-Ting Wu.

1357
01:32:45,125 --> 01:32:47,542
ඇය පල්ලෙහා ලේඛන කටයුතු කරනවා.
ඇය ඉක්මනින් ආපසු එනු ඇත.

1358
01:32:47,625 --> 01:32:49,458
කරුණාකර මුලින්ම නිදාගන්න.

1359
01:33:14,167 --> 01:33:20,083
උපදේශන කාමරය

1360
01:33:21,292 --> 01:33:24,375
කෝ දැන් ගෙනාපු මිනිහා.

1361
01:33:24,458 --> 01:33:25,583
ඔහු අවදි වූවා පමණි.

1362
01:33:25,667 --> 01:33:27,792
අපට පසු විපරම් පරීක්ෂණ කිහිපයක් කිරීමට අවශ්‍ය විය,

1363
01:33:27,875 --> 01:33:29,625
නමුත් ඔහු ඉවත්ව යන ලෙස බල කළේය.

1364
01:33:29,708 --> 01:33:31,083
ඔහු යන්නේ කොහේදැයි කීවාද?

1365
01:33:31,708 --> 01:33:33,792
ඔහු ඇසුවේය
නගරාන්තර බස් එක කොච්චර පරක්කුද කියලා.

1366
01:33:41,833 --> 01:33:43,417
<i>ඔහු කලින් බන්ධනාගාරයෙන් නිදහස් විය</i>

1367
01:33:43,500 --> 01:33:45,333
<i>එබැවින් ඔහුට ප්‍රතිකාර ලබා ගත හැකි විය.</i>

1368
01:33:46,292 --> 01:33:48,750
ඔහු එය ඔබ සැමගෙන් ආරක්ෂා කළේය,

1369
01:33:48,833 --> 01:33:52,208
ඔහුට අවශ්‍ය නැති නිසා වෙන්න ඇති
බරක් වීමට.

1370
01:33:53,208 --> 01:33:54,792
<i>සමහර විට, ඔහුගේ කෝපය නැති වේ</i>

1371
01:33:55,625 --> 01:33:58,375
<i>සහ එය ගණන් ගන්නේ නැත
ඔහුට ඉතිරිව ඇත්තේ ජීවිතයෙන් අඩක් පමණක් බවයි.</i>

1372
01:33:58,458 --> 01:34:00,833
<i><font color="white">ඔහුට මුදල් ආපසු ලබා ගැනීමට සිදු විය.</font></i>

1373
01:34:02,250 --> 01:34:04,125
සල්ලි ගන්න, හරිද?

1374
01:34:05,000 --> 01:34:06,000
යන්න එපා.

1375
01:34:06,083 --> 01:34:07,625
විනාඩියක් පමණයි.

1376
01:34:07,708 --> 01:34:09,500
කරුණාකර යන්න එපා.

1377
01:34:13,417 --> 01:34:15,125
විනාඩියක් පමණයි.

1378
01:34:15,208 --> 01:34:17,292
කරුණාකර විනාඩියක් පමණි.

1379
01:34:18,500 --> 01:34:19,708
කරුණාකර.

1380
01:34:26,417 --> 01:34:28,667
Daying සඳහා බස් රථය පිටත් වේ.

1381
01:34:28,750 --> 01:34:31,042
Daying සඳහා බස් රථය පිටත් වේ.

1382
01:34:41,333 --> 01:34:43,583
Daying සඳහා බස් රථය පිටත් වේ.

1383
01:35:28,625 --> 01:35:29,625
යන්න.

1384
01:35:30,458 --> 01:35:31,583
ඔයා ගියේ නැද්ද?

1385
01:36:03,333 --> 01:36:05,042
ඔයා යන්න එඩිතර වෙන්න එපා.

1386
01:36:23,375 --> 01:36:24,917
අපි ගෙදර යමු.

1387
01:36:43,417 --> 01:36:44,625
සමීප රැවුල බෑමක් කරන්න.

1388
01:36:44,708 --> 01:36:47,167
ශල්යකර්මයෙන් පසු එය කිරීමට අපහසු විය හැකිය.

1389
01:37:13,208 --> 01:37:14,375
උන්ට මොකද?

1390
01:37:15,125 --> 01:37:17,500
කව්ද දන්නේ?
ජරාවක් ගන්න ඕන වෙන්න ඇති.

1391
01:37:28,250 --> 01:37:29,458
මට උත්සහ කරන්න දෙන්න.

1392
01:37:29,542 --> 01:37:30,833
හරි හරී.

1393
01:37:45,167 --> 01:37:46,042
එය රිදෙනවාද?

1394
01:37:53,625 --> 01:37:54,750
චලනය නවත්වන්න.

1395
01:38:17,625 --> 01:38:19,583
<i>Mr. චැං, අපි මේ ගැන
ඉඳිකටුවක් ඇතුල් කිරීමට.</i>

1396
01:38:20,292 --> 01:38:22,708
ක්රියාවලිය විය හැකිය
ටිකක් අපහසුයි.

1397
01:38:22,792 --> 01:38:23,833
කරුණාකර අප සමඟ ඉවසන්න.

1398
01:38:31,708 --> 01:38:34,125
අපි මෘදු ඉඳිකටුවක් ඉවත් කරනවා.

1399
01:38:53,208 --> 01:38:55,750
Miyagi Mitsui වෙත පෙන්වා මෙසේ පවසයි.

1400
01:38:57,208 --> 01:38:59,750
"අතීතයේ රැඳී සිටි තැනැත්තා ඔබයි!"

1401
01:38:59,833 --> 01:39:00,958
පසුව,

1402
01:39:01,042 --> 01:39:02,583
හැමෝම නිහඬයි.

1403
01:39:02,667 --> 01:39:06,292
අන්සායි මහතා ඇතුලට යනවා,
ඔහුගේ කණ්නාඩි ඉහළට තල්ලු කිරීම.

1404
01:39:06,375 --> 01:39:08,625
<i>මිට්සුයි අන්සායි මහතා දුටු විගස,</i>

1405
01:39:08,708 --> 01:39:11,875
<i><font color="white">ඔහුට එක්වරම සිහිවිය
පුහුණුකරු වරක් ඔහුට පැවසූ දේ.</i>

1406
01:39:11,958 --> 01:39:14,167
<i>"අත්හරින්න එපා.</i>

1407
01:39:14,250 --> 01:39:15,792
<i>ඔබ දැන් අත්හරින්නේ නම්,</i>

1408
01:39:17,000 --> 01:39:18,792
ක්රීඩාව අවසන් වනු ඇත."

1409
01:39:19,292 --> 01:39:20,500
හේයි.

1410
01:39:23,625 --> 01:39:25,500
ඔබේ බොත්තම අවසන් වී නැත.

1411
01:39:27,667 --> 01:39:28,917
එය ඔබට බැලීම සඳහා නොවේ.

1412
01:39:30,750 --> 01:39:31,792
අමුතුයි.

1413
01:39:38,917 --> 01:39:39,750
මම

1414
01:39:43,000 --> 01:39:44,500
<i>පළමු අවස්ථාව</i>

1415
01:39:46,042 --> 01:39:47,083
<i>මම ඔයාව දැක්කා</i>

1416
01:39:52,167 --> 01:39:53,708
මම දැනටමත් ඔබට කැමතියි.

1417
01:40:00,375 --> 01:40:01,917
ඔබ නපුරු විය.

1418
01:40:24,250 --> 01:40:28,417
මම අද ඔයාලා කැමතිම තැම්බූ ඌරු මස් හැදුවා.

1419
01:40:29,042 --> 01:40:30,542
සවන් දෙන්න.

1420
01:40:30,625 --> 01:40:32,083
මට ලාබ මස් වෙළෙන්දෙක් හමු විය.

1421
01:40:32,167 --> 01:40:34,125
අන්තිම එකට වඩා මිල අඩුයි.

1422
01:40:43,208 --> 01:40:45,417
මම ඔයාව පොඩි කරන්නම්
ඔබ එය රසවත් නොවන බව පැවසුවහොත්.

1423
01:40:45,500 --> 01:40:46,667
එය මට බොහෝ කාලයක් ගත විය.

1424
01:40:52,042 --> 01:40:52,917
හේයි.

1425
01:40:54,500 --> 01:40:55,625
ඔබ මාව නොසලකා හරිනවාද?

1426
01:41:05,500 --> 01:41:06,583
<i>ඒයි.</i>

1427
01:41:08,417 --> 01:41:10,042
<i>එය ස්ථාවර වූ පසු,</i>

1428
01:41:10,625 --> 01:41:12,000
<i>අපි තවත් මාස හයක් බලා සිටිමු</i>

1429
01:41:13,458 --> 01:41:14,792
<i>ඉන්පසු ලියාපදිංචි වන්න.</i>

1430
01:41:15,958 --> 01:41:17,417
<i>අපි විවාහ වෙමු.</i>

1431
01:41:19,583 --> 01:41:21,292
<i>ඔබේ පියාට පෙන්වීමට</i>

1432
01:41:22,333 --> 01:41:24,458
<i><font color="white">ඔහුගේ දුවව බලාගන්නවා</font></i>

1433
01:41:26,458 --> 01:41:27,833
<i>තවදුරටත් පාළු නොවනු ඇත.</i>

1434
01:41:58,000 --> 01:41:59,375
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

1435
01:42:53,542 --> 01:42:55,292
තාත්තා!

1436
01:42:55,875 --> 01:42:56,958
නිවසින් පිටව නොයන්න.

1437
01:42:58,000 --> 01:42:58,917
එලියට යන්න එපා.

1438
01:43:41,000 --> 01:43:42,875
අද සතුටින් ඉන්න.

1439
01:43:45,917 --> 01:43:47,208
තේරුනාද?

1440
01:44:03,333 --> 01:44:05,833
<i>මම යනවා
ඔබේ ලේලිය ගෙදර ගෙන්වා ගැනීමට.</i>

1441
01:44:09,125 --> 01:44:10,542
නමුත් ඔබ දන්නවා

1442
01:44:16,000 --> 01:44:18,000
මම වැඩකට නැති කෙනෙක්.

1443
01:44:23,417 --> 01:44:25,583
ගොවි සංගමයක් තියෙනවා
වෙලඳපොලවල් අසල.

1444
01:44:26,542 --> 01:44:27,708
ඇය එහි වැඩ කරයි.

1445
01:44:31,625 --> 01:44:33,583
ඇගේ පියා අසනීප වූ විට,

1446
01:44:34,667 --> 01:44:36,458
ඇය රැකියාවෙන් පසු සෑම දිනකම ඔහුව රැකබලා ගත්තාය.

1447
01:44:42,667 --> 01:44:43,958
ඇය හරිම ලාමකයි.

1448
01:44:47,292 --> 01:44:48,333
ඉතා හොඳයි.

1449
01:44:51,917 --> 01:44:54,167
<i>ඒ වගේ කෙනෙක්ට මාව ඉවසන්න පුළුවන්.</i>

1450
01:44:55,083 --> 01:44:57,417
<i>මම ඇයට කියන්නේ කොහොමද මම ඇයව දාලා යනවා කියලා</i>

1451
01:44:57,500 --> 01:44:59,208
<i>සහ දෛවය මත දොස් පවරනවාද?</i>

1452
01:45:01,958 --> 01:45:05,292
ශෝකය

1453
01:45:10,125 --> 01:45:12,250
ඇය මා නොමැතිව වඩා හොඳ වනු ඇත.

1454
01:45:16,375 --> 01:45:18,208
වහිනවා. මට කුඩයක් දෙන්න.

1455
01:45:21,042 --> 01:45:25,500
ලන්බෝවන් බාබර්

1456
01:45:25,583 --> 01:45:27,500
<i>දැන් ඇයට ඇගේ පියා අහිමි වී ඇත.</i>

1457
01:45:28,333 --> 01:45:29,875
ඉතින් මම කල්පනා කළා

1458
01:45:29,958 --> 01:45:31,708
සමහරවිට ඔබ ඇගේ පියා විය හැකිද?

1459
01:45:33,000 --> 01:45:36,125
<i>මම මෙහි නොමැති විට,
ඔබට ඇයට පියෙකු විය හැකිද?</font></i>

1460
01:45:37,042 --> 01:45:39,458
<i>තාත්තේ, මම ඔයාට කතා කරනවා.
ඔබ සවන් දෙනවාද?</i>

1461
01:45:40,417 --> 01:45:42,333
<i>ඇගේ තාත්තා වෙන්න, හරිද?</i>

1462
01:45:50,667 --> 01:45:52,583
තාත්තා! මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද එලියට එන්න එපා කියලා.

1463
01:45:53,125 --> 01:45:54,625
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

1464
01:45:55,750 --> 01:45:57,250
එය ආරම්භ වීමට ආසන්නයි.

1465
01:45:57,792 --> 01:45:59,042
ඔබ ඇත්තටම

1466
01:46:08,417 --> 01:46:10,167
අප්‍රකට පුතා.

1467
01:46:10,250 --> 01:46:12,792
මරණයේදී පවා කරදර ඇති කරයි.

1468
01:46:25,667 --> 01:46:27,833
වාසනාව සහ වාසනාව

1469
01:46:30,208 --> 01:46:31,125
මම යනවා.

1470
01:46:31,208 --> 01:46:32,167
හරි, ආයුබෝවන්.

1471
01:46:32,708 --> 01:46:33,625
Hao-Ting.

1472
01:46:34,292 --> 01:46:35,208
සුභ නව වසරක්.

1473
01:46:37,625 --> 01:46:38,708
සුභ නව වසරක්.

1474
01:46:58,542 --> 01:46:59,667
<i>පැකේජ බෙදා හැරීම.</i>

1475
01:47:00,542 --> 01:47:03,083
ඔබ මෙවර මිලදී ගත්තේ කුමක්ද?
එතරම් විශාල පෙට්ටියක්.

1476
01:47:03,167 --> 01:47:04,500
ඒකට සාප වේවා.

1477
01:47:04,583 --> 01:47:05,958
මම කිසිවක් මිල දී ගත්තේ නැත.

1478
01:47:06,042 --> 01:47:07,417
SENDER: MENG-CHENG CHANG

1479
01:47:23,917 --> 01:47:25,792
ඔයා මොකද කරන්නේ?

1480
01:47:26,583 --> 01:47:28,083
ගිහින් ඌරු මස් කැබලි මිලදී ගන්න.

1481
01:47:33,500 --> 01:47:35,875
තාත්තා දැන් ආපහු එන ගමන්.

1482
01:47:37,917 --> 01:47:39,667
ඔබේ නම Hao-Ting?

1483
01:47:40,542 --> 01:47:41,667
ඔව් තාත්තේ.

1484
01:47:41,750 --> 01:47:43,250
මම Hao-Ting.

1485
01:47:43,333 --> 01:47:44,958
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

1486
01:47:46,667 --> 01:47:48,542
මම වැඩ ඉවර වෙලා ඒ පැත්තේ යනවා.

1487
01:47:51,458 --> 01:47:53,083
තාම කෑවද?

1488
01:47:53,583 --> 01:47:54,625
තවමත් නෑ.

1489
01:47:56,583 --> 01:47:57,500
තාත්තා.

1490
01:47:57,583 --> 01:47:59,792
අපි ගෙදර යනවා
අලුත් අවුරුදු රාත්‍රී ආහාරය සඳහා දැන්.

1491
01:48:02,208 --> 01:48:03,542
A-Cheng ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1492
01:48:06,500 --> 01:48:08,250
A-Cheng ඉක්මනින් ආපසු පැමිණෙනු ඇත.

1493
01:48:21,167 --> 01:48:23,125
ඔහු ඉතා ඉක්මනින් නැවත පැමිණෙනු ඇත.


