1 00:00:01,100 --> 00:00:03,480 Mami, ta losos je res okusen. 2 00:00:04,240 --> 00:00:06,060 Vsebnost soli je dobra 3 00:00:06,060 --> 00:00:08,620 Je malo manj slan 4 00:00:10,660 --> 00:00:12,780 Ampak mi je čisto vseeno 5 00:00:12,780 --> 00:00:15,140 Tudi ta miso juha je odličnega okusa 6 00:00:15,140 --> 00:00:16,980 Je to manj slano? 7 00:00:18,920 --> 00:00:20,740 Okus juhe je dodan po okusu 8 00:00:20,740 --> 00:00:24,520 Hvala, ker skrbiš zame 9 00:00:27,663 --> 00:00:30,130 Ampak zelo sem vesel, da si prišel v mojo hišo. 10 00:00:31,950 --> 00:00:33,910 Zadnje čase mi je težko, 11 00:00:33,910 --> 00:00:38,110 in vam je bilo lahko zaradi družinskih razmer 12 00:00:41,056 --> 00:00:42,990 Pusti družinske zadeve pri miru 13 00:00:42,990 --> 00:00:43,850 Privošči si počitek 14 00:00:43,850 --> 00:00:49,030 Se ne počutiš osamljenega brez mame? 15 00:00:49,910 --> 00:00:50,610 sploh ne 16 00:00:50,610 --> 00:00:52,810 Nič ji ni mar 17 00:00:55,130 --> 00:00:58,030 Žal mi je, ampak hvala, da ste prišli vse do Tokia. 18 00:00:59,990 --> 00:01:03,270 Sploh ni problem! Tudi ti imaš službo 19 00:01:03,270 --> 00:01:05,610 hvala lepa 20 00:01:05,610 --> 00:01:09,390 Ampak ... res ne morem opravljati gospodinjskih opravil, tako da pomaga 21 00:01:12,310 --> 00:01:13,830 Saj ne, da ne more 22 00:01:13,830 --> 00:01:15,070 Enostavno ne 23 00:01:17,443 --> 00:01:18,110 Samo sprosti se 24 00:01:18,110 --> 00:01:21,650 Saj je v redu biti noseča, kajne? Moram tvegati življenje in roditi. 25 00:01:27,350 --> 00:01:28,970 Tega ne smeš storiti 26 00:01:31,083 --> 00:01:32,750 Ker je nosečnost težka 27 00:01:32,750 --> 00:01:35,430 Da skrbi za svojo hčerko, ki se je rodila 28 00:01:35,430 --> 00:01:38,630 Obiskujemo hišo za par v Tokiu 29 00:01:40,350 --> 00:01:43,530 Je močne volje, zato kar naprej moti moža 30 00:01:46,783 --> 00:01:47,450 Bodite previdni 31 00:01:48,390 --> 00:01:48,850 prosim 32 00:02:31,310 --> 00:02:33,170 Mami, oprosti. 33 00:02:33,610 --> 00:02:34,410 Hvala! 34 00:02:34,910 --> 00:02:35,970 Sploh je v redu 35 00:02:38,310 --> 00:02:39,110 Pomiri se 36 00:02:39,110 --> 00:02:39,430 Moeka 37 00:02:40,710 --> 00:02:43,610 Ta oseba ne naredi ničesar glede hiše 38 00:02:44,870 --> 00:02:45,790 Poleg tega 39 00:02:45,790 --> 00:02:47,170 Tudi če pride pozno domov 40 00:02:47,170 --> 00:02:48,610 Ne kliči me 41 00:02:48,610 --> 00:02:50,810 Tudi če je v svoji hiši 42 00:02:50,810 --> 00:02:52,150 Igral se je z mojim pametnim telefonom 43 00:02:52,150 --> 00:02:54,930 Ni bilo časa, da bi postal oče 44 00:02:57,650 --> 00:02:57,850 moški 45 00:02:57,850 --> 00:02:59,190 Ne glede na vse 46 00:02:59,190 --> 00:03:01,550 Ampak tega ne čutiš, dokler se otrok ne rodi. 47 00:03:03,050 --> 00:03:06,390 Vidim, zato sem ti povedal 48 00:03:07,570 --> 00:03:09,870 Oprosti za pomivanje 49 00:03:15,096 --> 00:03:17,230 Resnično pomaga imeti mamo 50 00:03:23,233 --> 00:03:23,900 Bodite zdravi 51 00:05:03,766 --> 00:05:04,700 Kaj se je zgodilo? 52 00:05:48,650 --> 00:05:50,210 Tako sem navdušena, da te vidim. 53 00:05:51,490 --> 00:05:52,650 Zakaj je temu tako? 54 00:05:59,080 --> 00:06:01,460 Ah, to je bilo dobro ... 55 00:06:09,170 --> 00:06:12,570 Hmm...? Kaj je narobe s tvojo mamo?? 56 00:06:14,350 --> 00:06:14,750 no.. 57 00:06:14,750 --> 00:06:17,730 Postavljate čudno vprašanje, ampak 58 00:06:17,730 --> 00:06:19,320 odkar je zanosila 59 00:06:20,620 --> 00:06:23,660 kaj si počel glede Kenichi-sana in njegovega spolnega dela 60 00:06:23,660 --> 00:06:24,880 kaj počneš 61 00:06:27,200 --> 00:06:28,940 Zakaj me sprašujete kaj takega. 62 00:06:32,580 --> 00:06:35,680 Samo to me zanima 63 00:06:35,680 --> 00:06:38,970 Ne, niti čiščenje 64 00:06:39,990 --> 00:06:44,050 Zdaj je tej osebi prepovedano biti sam 65 00:06:46,263 --> 00:06:46,530 Počakaj 66 00:06:49,510 --> 00:06:49,710 zakaj 67 00:06:52,850 --> 00:06:53,250 To je 68 00:06:55,040 --> 00:06:57,620 Marsikaj je, a slabo je, da je sebičen. 69 00:07:01,563 --> 00:07:02,830 Si res odrasel? 70 00:07:05,553 --> 00:07:06,420 Mislim, da ... 71 00:07:08,663 --> 00:07:09,730 Mora biti težko 72 00:07:09,730 --> 00:07:12,510 Moja ramena so trda 73 00:07:12,510 --> 00:07:15,210 Želite, da vam zmasiram ramo 74 00:07:15,210 --> 00:07:16,190 Ali je to v redu? 75 00:07:18,510 --> 00:07:19,110 Tista stran 76 00:07:24,200 --> 00:07:25,510 Zakaj mi slečeš obleko 77 00:07:26,823 --> 00:07:27,290 Ker 78 00:07:27,290 --> 00:07:29,490 ker sva mama 79 00:07:33,490 --> 00:07:37,870 In zdravnik je rekel, da je moj želodec v redu. 80 00:07:39,400 --> 00:07:39,850 razumem 81 00:07:44,416 --> 00:07:45,550 Ah, dober občutek je 82 00:07:54,126 --> 00:07:55,060 veš kaj 83 00:07:55,320 --> 00:07:57,580 Ali mi lahko izvlečeš roko? 84 00:08:00,480 --> 00:08:03,480 Kaj govoriš 85 00:08:03,480 --> 00:08:05,720 No ... nisem noseča 86 00:08:05,720 --> 00:08:08,240 Od takrat je minilo kar nekaj časa 87 00:08:12,360 --> 00:08:14,760 Nisem prepričan, ali je moj želodec, ampak 88 00:08:16,540 --> 00:08:17,540 tega ne zmoreš 89 00:08:18,000 --> 00:08:20,020 kaj počneš 90 00:08:24,680 --> 00:08:28,800 Razmišljate samo o svoji spolni želji 91 00:08:34,513 --> 00:08:34,780 kdaj 92 00:08:34,780 --> 00:08:38,220 težko ti je 93 00:08:38,220 --> 00:08:39,740 Naj naredim to. 94 00:08:40,420 --> 00:08:40,620 Kaj? 95 00:08:43,100 --> 00:08:44,100 Ne razumem o čem govoriš! 96 00:08:44,780 --> 00:08:47,240 Najslabši ste, sami to veste!? 97 00:08:48,393 --> 00:08:49,060 ok potem... 98 00:08:49,060 --> 00:08:51,860 Dokler se ne rodi moj otrok 99 00:08:51,860 --> 00:08:53,580 Prepovedano je imeti afero 100 00:08:55,926 --> 00:08:56,860 Če se razideva 101 00:08:57,600 --> 00:08:58,440 Ločila se bova 102 00:09:00,953 --> 00:09:01,220 eh?! 103 00:09:01,220 --> 00:09:02,600 Ločitev...? 104 00:09:02,600 --> 00:09:04,100 To bi bilo pregrobo 105 00:09:04,580 --> 00:09:04,980 Ni šans 106 00:09:04,980 --> 00:09:08,720 Nemogoče je. Trenutno sem res v to 107 00:09:08,720 --> 00:09:12,340 Moral bi čutiti enako bolečino kot jaz, v redu? 108 00:09:14,320 --> 00:09:14,520 ja 109 00:09:18,876 --> 00:09:19,610 Zato 110 00:09:23,190 --> 00:09:23,590 ampak... 111 00:09:25,460 --> 00:09:31,790 Ali ni prestrogo prepovedati osebi, da karkoli naredi sam, ne glede na to, koliko si želi 112 00:09:33,030 --> 00:09:33,430 Ni šans 113 00:09:33,430 --> 00:09:36,970 Ne bo razumela, če tega ne stori 114 00:09:36,970 --> 00:09:42,790 Vem, da imate veliko za povedati, ampak gre za nas. 115 00:09:43,230 --> 00:09:44,150 Torej utihni! 116 00:09:47,370 --> 00:09:48,140 lahko noc 117 00:10:12,760 --> 00:10:13,560 Ubogi Kenichi 118 00:10:25,480 --> 00:10:29,140 Mora biti tako težko zanj, da se loči 119 00:10:39,033 --> 00:10:40,300 Ločitev ... 120 00:10:40,300 --> 00:10:41,360 To je preveč 121 00:10:41,360 --> 00:10:41,460 Ja, lahko. 122 00:10:46,316 --> 00:10:46,850 vstopite! 123 00:10:51,730 --> 00:10:55,890 Kenichi-san? Se lahko za trenutek pogovoriva? 124 00:10:55,950 --> 00:10:57,130 Oh... mama 125 00:10:57,130 --> 00:10:58,870 Kaj je narobe s tabo 126 00:11:01,130 --> 00:11:01,530 no.. 127 00:11:03,780 --> 00:11:03,980 Umm 128 00:11:03,980 --> 00:11:06,480 Ste zadnje čase kaj zadrževali 129 00:11:08,306 --> 00:11:08,440 Eh 130 00:11:10,516 --> 00:11:10,650 št 131 00:11:10,810 --> 00:11:13,010 kaj misliš 132 00:11:14,950 --> 00:11:15,150 Umm 133 00:11:15,150 --> 00:11:16,910 Naj te ne skrbi. 134 00:11:17,730 --> 00:11:23,890 Slišal sem, da ne smeš živeti sam zaradi čustev do Moeke? 135 00:11:29,783 --> 00:11:30,250 no... 136 00:11:31,630 --> 00:11:33,010 Ja, tako je 137 00:11:34,880 --> 00:11:35,880 Mora biti težko 138 00:11:39,040 --> 00:11:39,240 ja 139 00:11:39,240 --> 00:11:41,220 Povedati resnico 140 00:11:42,780 --> 00:11:42,980 Ampak 141 00:11:43,200 --> 00:11:46,750 Ampak ne morem se ločiti. 142 00:11:50,230 --> 00:11:54,170 Imaš prav, ampak če sem iskren... 143 00:11:54,170 --> 00:11:55,230 ...Mislim, da vaša hči pretirava 144 00:11:58,116 --> 00:12:00,250 Moški trdo delajo za svoje družine 145 00:12:01,540 --> 00:12:02,690 To je preveč nerazumno 146 00:12:04,376 --> 00:12:04,510 torej 147 00:12:08,170 --> 00:12:10,850 kaj počneš 148 00:12:14,190 --> 00:12:16,490 Težko je prenašati, kajne? 149 00:12:17,390 --> 00:12:20,430 Če ti ni dovoljeno biti ženska... 150 00:12:20,430 --> 00:12:22,650 ...stisnil ti bom penis! 151 00:12:29,163 --> 00:12:29,630 ampak.... 152 00:12:29,630 --> 00:12:31,650 Naj te to ne skrbi 153 00:12:31,650 --> 00:12:32,770 Vaša hčerka ne bo rekla ničesar 154 00:12:32,770 --> 00:12:37,610 Ali pa ne maram, da se te tako dotikajo 155 00:12:39,756 --> 00:12:39,890 št 156 00:12:48,396 --> 00:12:49,130 Naj vidim. 157 00:12:54,493 --> 00:12:54,760 da? 158 00:13:26,320 --> 00:13:28,620 Oprosti, ker sem ti rekel nekaj čudnega, Moeka 159 00:13:31,466 --> 00:13:31,800 ne ... 160 00:13:32,990 --> 00:13:35,290 Ker vem, kako se počutiš 161 00:13:39,256 --> 00:13:39,990 kako je 162 00:13:40,590 --> 00:13:43,570 Ali ti ta moč zdaj ustreza? 163 00:13:45,243 --> 00:13:46,110 Občutek je dober 164 00:13:57,060 --> 00:13:58,660 Vas ne bolijo noge 165 00:14:00,320 --> 00:14:02,200 Res je dober občutek. 166 00:14:12,146 --> 00:14:13,880 Mami, lahko vidim tvoje joške? 167 00:14:18,336 --> 00:14:18,870 joške... 168 00:14:39,973 --> 00:14:42,440 Ali jih želite malo polizati 169 00:14:43,520 --> 00:14:43,720 ja 170 00:14:47,020 --> 00:14:49,020 Rad bi te lizal. 171 00:15:33,760 --> 00:15:33,960 Vau 172 00:15:49,163 --> 00:15:50,030 Občutek je dober 173 00:16:37,343 --> 00:16:38,210 Lezi tukaj 174 00:17:21,030 --> 00:17:22,030 te lahko poljubim? 175 00:18:01,343 --> 00:18:02,410 kako se počutiš 176 00:19:46,146 --> 00:19:46,680 oprosti... 177 00:19:48,240 --> 00:19:50,280 Zdaj izgledaš malo bolj bolan 178 00:20:18,620 --> 00:20:19,820 Je dober občutek? 179 00:20:41,500 --> 00:20:42,280 V redu je 180 00:21:40,706 --> 00:21:42,440 Vau, kar nekaj jih imaš 181 00:21:47,470 --> 00:21:50,270 Naj obdržim to skrivnost pred vašo hčerko 182 00:21:51,590 --> 00:21:52,670 Hvala 183 00:22:13,523 --> 00:22:14,990 Ali se zdaj bolje počutiš 184 00:22:16,223 --> 00:22:16,490 ja 185 00:22:34,380 --> 00:22:37,380 Tako sem vesela, da si mi pripravila večerjo! 186 00:22:37,880 --> 00:22:41,700 Ni lahko priti sem in dobiti kazen, ampak... 187 00:22:44,480 --> 00:22:44,880 Ni šans 188 00:22:44,880 --> 00:22:47,060 Daješ vse od sebe 189 00:22:48,553 --> 00:22:49,420 Tako je prav 190 00:22:54,113 --> 00:22:55,580 Kaj mislita vidva? 191 00:22:58,780 --> 00:22:59,270 nič 192 00:22:59,620 --> 00:23:04,120 Nič, samo sprostiti se moraš. 193 00:23:07,660 --> 00:23:11,560 Mimogrede, greš jutri na delo na daljavo? 194 00:23:13,270 --> 00:23:13,470 ja 195 00:23:15,076 --> 00:23:15,410 razumem 196 00:23:15,410 --> 00:23:17,290 Jutri grem s teboj 197 00:23:18,330 --> 00:23:18,730 res 198 00:23:20,956 --> 00:23:22,090 Lahko to storite sami 199 00:23:22,883 --> 00:23:23,550 Brez težav 200 00:23:23,550 --> 00:23:25,070 Takoj se vrnem. 201 00:23:32,040 --> 00:23:34,680 Mama, hišna opravila vedno opravljaš sama 202 00:23:36,820 --> 00:23:38,620 zato mi malo pomagaj 203 00:23:42,060 --> 00:23:42,660 V redu potem 204 00:24:05,803 --> 00:24:06,470 Bodite previdni 205 00:24:06,470 --> 00:24:08,650 Lahko to storite sami? 206 00:24:08,930 --> 00:24:09,650 V redu je 207 00:24:09,650 --> 00:24:11,430 Vso srečo pri delu 208 00:24:27,346 --> 00:24:28,680 Sama z mamo... 209 00:24:32,953 --> 00:24:34,220 G. Kenji, dobro delo 210 00:24:36,280 --> 00:24:36,880 Hvala 211 00:24:41,406 --> 00:24:43,540 Kako se počutite glede svojega dela? 212 00:24:46,330 --> 00:24:48,770 Ne morem se skoncentrirati 213 00:24:50,900 --> 00:24:51,600 res 214 00:25:04,830 --> 00:25:05,530 oprosti 215 00:25:28,170 --> 00:25:28,370 mami 216 00:25:31,350 --> 00:25:36,390 Ko vam bo bolje, se boste lahko osredotočili na svoje delo 217 00:25:36,390 --> 00:25:38,430 Tudi jaz tako mislim. 218 00:25:42,660 --> 00:25:43,060 ampak... 219 00:25:53,513 --> 00:25:55,780 V redu je, hočeš, da ti pomagam? 220 00:26:10,160 --> 00:26:12,660 Te lahko prosim za uslugo? 221 00:26:17,820 --> 00:26:19,220 Slecite se 222 00:26:54,613 --> 00:26:55,680 Ali se dobro počutiš 223 00:26:56,840 --> 00:26:57,040 ja 224 00:27:00,093 --> 00:27:02,160 Vaše telo je težje kot prej 225 00:27:02,973 --> 00:27:03,240 ja 226 00:27:21,040 --> 00:27:21,860 vesela sem 227 00:27:32,796 --> 00:27:34,330 Mi lahko daš poljub? 228 00:27:35,330 --> 00:27:36,070 kaj?! 229 00:28:19,410 --> 00:28:22,810 Lahko pogledamo tvoje joške, kot včeraj moje ... 230 00:28:39,173 --> 00:28:40,040 Takole...? 231 00:28:40,480 --> 00:28:40,680 ja 232 00:31:07,960 --> 00:31:11,200 Mami, jih lahko poližeš, da jih vidimo 233 00:31:11,880 --> 00:31:12,280 Ni šans 234 00:31:12,860 --> 00:31:13,145 Vaša zadnjica je mehka 235 00:31:15,240 --> 00:31:16,480 To ni v redu 236 00:31:17,060 --> 00:31:19,140 Zato prosim, poližite ga 237 00:31:20,360 --> 00:31:21,700 Ne, ne moreš. 238 00:31:22,960 --> 00:31:23,560 prosim... 239 00:31:24,260 --> 00:31:24,960 rotim te! 240 00:31:26,840 --> 00:31:28,840 Odprite oči prosim 241 00:31:28,840 --> 00:31:28,960 Počakaj 242 00:31:29,700 --> 00:31:30,400 prosim 243 00:31:33,093 --> 00:31:34,560 Naj vidim tvoj jezik 244 00:31:38,490 --> 00:31:38,690 Vau 245 00:31:40,820 --> 00:31:42,220 Se lahko malo premaknemo? 246 00:31:42,960 --> 00:31:44,400 Samo odpri jih 247 00:31:47,730 --> 00:31:48,430 neverjetno 248 00:31:55,380 --> 00:31:56,520 Strah me je. 249 00:32:35,220 --> 00:32:38,220 Občutek je dober, zato ga prosim dajte v usta 250 00:34:00,300 --> 00:34:01,500 Obliznila mi je roko 251 00:35:01,543 --> 00:35:02,610 Zelo si moker 252 00:36:48,760 --> 00:36:50,160 Tvoje telo se trese 253 00:37:25,913 --> 00:37:26,380 Ne, ne. 254 00:38:33,113 --> 00:38:34,380 ne! To ni dobro 255 00:38:35,626 --> 00:38:35,960 Je 256 00:38:36,260 --> 00:38:36,460 hej 257 00:38:39,553 --> 00:38:40,420 Ne delaj tega 258 00:38:45,040 --> 00:38:45,240 hej 259 00:38:50,383 --> 00:38:50,850 nehaj 260 00:38:50,850 --> 00:38:51,630 kdo si 261 00:39:33,210 --> 00:39:34,410 Kousa, ljubim te. 262 00:39:36,976 --> 00:39:37,510 Nič več! 263 00:39:54,573 --> 00:39:55,240 nehaj... 264 00:40:31,940 --> 00:40:34,960 tega ne morem več. 265 00:40:49,510 --> 00:40:50,710 Je dober občutek? 266 00:40:54,270 --> 00:40:54,870 Ne, ne ... 267 00:40:57,660 --> 00:40:57,860 mami 268 00:41:02,466 --> 00:41:03,600 Mami, premakni se. 269 00:42:06,446 --> 00:42:07,780 Tukaj je zelo tesno 270 00:42:08,753 --> 00:42:09,420 Počuti se dobro 271 00:42:49,623 --> 00:42:51,090 Ta del je nevaren 272 00:44:39,940 --> 00:44:40,640 Joj! 273 00:45:56,423 --> 00:45:57,090 Počuti se dobro 274 00:49:55,066 --> 00:49:56,400 Spet jočeš. 275 00:50:01,373 --> 00:50:02,640 Sem te spravil v jok? 276 00:50:07,863 --> 00:50:08,730 Ja, oprosti ... 277 00:50:09,430 --> 00:50:15,420 Zaradi moje prenapetosti si nenadoma postal takšen 278 00:50:42,986 --> 00:50:45,520 To je vsekakor skrivnost med nama 279 00:50:48,696 --> 00:50:50,030 Ja, ne morem reči. 280 00:50:51,850 --> 00:50:52,450 prosim... 281 00:51:14,550 --> 00:51:15,150 doma sem! 282 00:51:16,500 --> 00:51:17,440 dobrodošli nazaj 283 00:51:19,220 --> 00:51:20,100 Kakšen je bil vaš dan? 284 00:51:21,280 --> 00:51:22,900 Dobro je šlo 285 00:51:24,120 --> 00:51:24,720 Oh res 286 00:51:24,720 --> 00:51:26,280 To je dobro 287 00:51:26,740 --> 00:51:29,000 Oh, verjetno si utrujen 288 00:51:29,730 --> 00:51:31,560 Znojiš se, zato naj grem pod tuš 289 00:51:37,880 --> 00:51:42,460 Že nekaj časa je minilo, odkar te nisem videl, a nisem mogel pomagati in sem izdal svojo hčer. 290 00:51:44,740 --> 00:51:46,280 Čeprav je marsikaj žal 291 00:51:46,280 --> 00:51:49,160 Občutek Ochin-chana še vedno ostaja v mojem srcu 292 00:51:50,800 --> 00:51:54,240 Ni bilo druge izbire, kot da jo želim nazaj 293 00:52:07,260 --> 00:52:07,860 Kenichi 294 00:52:15,060 --> 00:52:21,020 Preden se vrne, jo okopajmo. 295 00:52:44,636 --> 00:52:46,170 Tam mora biti vroče 296 00:52:47,890 --> 00:52:48,090 ja 297 00:53:56,780 --> 00:53:58,560 Ne zmorem več. 298 00:56:11,746 --> 00:56:14,880 Lahko danes spet daš usta v skledo? 299 00:59:45,060 --> 00:59:45,380 Tako sem utrujena. 300 01:06:36,900 --> 01:06:37,980 O moj bog! 301 01:06:37,980 --> 01:06:40,220 Sploh si ga ne želim. 302 01:06:42,760 --> 01:06:43,160 mami... 303 01:06:43,500 --> 01:06:44,620 Ne, sploh ne! 304 01:06:59,040 --> 01:07:00,260 Težko je dihati 305 01:07:00,260 --> 01:07:03,040 Niti malo 306 01:07:23,553 --> 01:07:25,020 Prosim, ostani takšen kot si 307 01:08:44,930 --> 01:08:45,080 Tako vroče je. 308 01:11:36,546 --> 01:11:38,880 Z rokami te bom držal 309 01:11:58,733 --> 01:12:00,600 Prosim, ulezite se na mizo. 310 01:13:37,900 --> 01:13:40,800 Malo je neprijetno, kajne? 311 01:20:41,650 --> 01:20:41,800 Tako vroče je. 312 01:21:04,690 --> 01:21:06,290 Je zelo mehak in nežen 313 01:21:18,090 --> 01:21:19,290 Postajam preznojen 314 01:21:28,010 --> 01:21:29,730 Želim iti domov. 315 01:21:33,850 --> 01:21:36,610 Hočem od tod! 316 01:22:20,050 --> 01:22:21,450 To bom naredil. 317 01:22:48,143 --> 01:22:48,410 mama? 318 01:22:49,530 --> 01:22:51,570 Je v sobi dojenček? 319 01:22:55,886 --> 01:22:57,620 Kaj je narobe s tabo, mama 320 01:23:00,006 --> 01:23:01,340 Na začetku je bilo težko 321 01:23:01,340 --> 01:23:01,540 ne vem 322 01:23:04,486 --> 01:23:05,220 Ali je tako? 323 01:23:06,873 --> 01:23:07,340 ja... 324 01:23:07,340 --> 01:23:08,300 Nehaj že! 325 01:23:09,900 --> 01:23:15,320 Ali slučajno veš kje je trenutno Meiji?? 326 01:23:15,913 --> 01:23:16,180 Ne!! 327 01:23:17,140 --> 01:23:17,940 sploh ne.. 328 01:23:19,720 --> 01:23:20,520 Oh res..? 329 01:23:20,520 --> 01:23:25,190 No, potem jo bom šel še enkrat poklicat 330 01:23:25,970 --> 01:23:27,070 Bodite previdni 331 01:23:27,930 --> 01:23:28,330 Se vidiva 332 01:23:59,046 --> 01:23:59,780 Po pričakovanjih 333 01:23:59,780 --> 01:24:01,660 Takšen odnos ni dober 334 01:24:06,220 --> 01:24:10,000 Prej tega nisem opazil, če pa opaziš... 335 01:24:10,000 --> 01:24:11,860 ...nihče ne bo vesel. 336 01:24:14,870 --> 01:24:15,140 Nehajmo s tem zdaj! 337 01:24:18,170 --> 01:24:18,950 Čas je, da končamo najino razmerje 338 01:24:22,790 --> 01:24:25,850 Oprosti, ker sem sebičen 339 01:24:30,043 --> 01:24:30,310 ja 340 01:24:31,370 --> 01:24:36,490 Ne bi smeli nadaljevati tega odnosa 341 01:24:36,490 --> 01:24:38,170 Ne morem iti, kajne? 342 01:24:39,650 --> 01:24:40,310 oprosti. 343 01:24:46,880 --> 01:24:49,880 Zdravnik mi je rekel, da gre dobro, čeprav ste bili danes v bolnišnici 344 01:24:49,880 --> 01:24:51,920 Zelo si zrasel 345 01:24:54,700 --> 01:24:57,720 Med pregledom je bila tako lačna 346 01:24:58,940 --> 01:24:59,540 Oh res 347 01:25:00,430 --> 01:25:02,700 Mora biti živahna, ko se rodi 348 01:25:03,710 --> 01:25:04,880 To je bilo dobro 349 01:25:06,120 --> 01:25:11,440 Oh, spet to počneš. Ti si poreden fant! 350 01:25:14,720 --> 01:25:18,840 Konec koncev si želim dva otroka... 351 01:25:19,500 --> 01:25:21,960 Ker so fantje.... 352 01:25:21,960 --> 01:25:26,080 Ja..Rada bi naredila punčke ali sestrice za oba 353 01:25:29,046 --> 01:25:30,580 Bodo kmalu rojeni? 354 01:25:34,453 --> 01:25:34,920 hej mama 355 01:25:37,773 --> 01:25:40,240 Hej, kaj se dogaja med vama? 356 01:25:41,940 --> 01:25:46,920 Fantje ste na skrivaj pokukali drug v drugega. 357 01:25:49,233 --> 01:25:49,700 Ni šans! 358 01:25:51,360 --> 01:25:52,620 Brez heca!? 359 01:25:52,620 --> 01:25:53,295 Mislil sem, da se gledava v oči 360 01:25:58,176 --> 01:25:58,910 Pravzaprav ... 361 01:25:59,810 --> 01:26:01,790 Pripravljali smo se na presenečenje 362 01:26:04,563 --> 01:26:05,230 Presenečenje?! 363 01:26:08,053 --> 01:26:08,320 ja 364 01:26:08,320 --> 01:26:10,420 Kmalu bo tvoj rojstni dan, kajne? 365 01:26:10,920 --> 01:26:12,780 Zato sem se spraševal, kaj naj ti kupim. 366 01:26:15,513 --> 01:26:16,180 o ja... 367 01:26:16,180 --> 01:26:18,880 Vau! To se sliši zabavno!! 368 01:26:19,960 --> 01:26:20,720 Veselite se tega 369 01:26:20,720 --> 01:26:22,700 Ja.. tako sem srečna 370 01:26:25,560 --> 01:26:26,420 Veš 371 01:26:26,420 --> 01:26:28,780 Iskali smo nekaj, kar bi bilo všeč Moeki 372 01:26:31,343 --> 01:26:32,210 Je to prav? 373 01:26:39,210 --> 01:26:41,010 To je moje rojstnodnevno darilo 374 01:26:42,030 --> 01:26:43,170 Oče je prijazen 375 01:27:16,320 --> 01:27:17,520 Ah, Kenichi-kun ... 376 01:29:24,353 --> 01:29:26,220 mama? Kaj je narobe s tabo?! 377 01:29:30,030 --> 01:29:31,000 Ne zmorem. 378 01:29:52,500 --> 01:29:53,400 Ampak slabo bo za vas! 379 01:29:56,320 --> 01:29:58,510 Ni pomembno, če izvejo za nas 380 01:31:52,626 --> 01:31:56,560 zato mi dovoli, da ti poližem joške in jih potrepljam po hrbtu 381 01:32:00,650 --> 01:32:02,860 Ne, ampak tukaj je bolje 382 01:32:08,526 --> 01:32:09,460 Pridi sem 383 01:34:08,700 --> 01:34:08,865 Tako dobro je. 384 01:34:13,260 --> 01:34:14,660 Tako dobro ... 385 01:34:17,663 --> 01:34:18,530 Počutim se tako dobro 386 01:35:34,800 --> 01:35:35,600 v redu je ... 387 01:36:02,313 --> 01:36:04,580 Niste več sami, kajne? 388 01:38:26,893 --> 01:38:27,960 Ne morem dihati. 389 01:38:28,880 --> 01:38:31,520 Na ta način, prosim ... 390 01:40:59,520 --> 01:41:00,720 dobrodošli nazaj! 391 01:41:00,720 --> 01:41:01,860 Občutek je dober ... 392 01:41:35,986 --> 01:41:36,920 Ne zmorem. 393 01:42:02,293 --> 01:42:03,360 To je nagnusno! 394 01:42:11,173 --> 01:42:12,040 odvratno... 395 01:42:31,070 --> 01:42:32,530 Ne zmorem več. 396 01:42:40,866 --> 01:42:41,200 Joj! 397 01:43:05,870 --> 01:43:07,830 Ne morem več 398 01:44:18,276 --> 01:44:19,610 Ne morem nehati jokati. 399 01:44:36,120 --> 01:44:36,260 Težko diham zaradi bolečin v vratu in ramenih, zato me zelo boli, ko tako joka... 400 01:44:44,550 --> 01:44:45,550 Ampak ona ne more 401 01:44:45,550 --> 01:44:46,290 Hočem vas, fantje 402 01:44:46,290 --> 01:44:46,890 Prosim ne jokaj 403 01:46:21,283 --> 01:46:22,350 Preveč si srčkan 404 01:47:55,470 --> 01:47:57,170 Tako dobro se počutim! 405 01:50:10,930 --> 01:50:12,950 Občutek je dober ... 406 01:50:18,240 --> 01:50:18,580 boli 407 01:50:26,270 --> 01:50:29,360 Mami, rad bi naredil več ... 408 01:52:19,760 --> 01:52:21,160 Ah! To je dober občutek!! 409 01:57:02,753 --> 01:57:04,020 kaj počneš 410 01:57:08,060 --> 01:57:08,860 Ne nisem. 411 01:57:10,110 --> 01:57:11,010 nisi?! 412 01:57:11,010 --> 01:57:11,310 ja! 413 01:57:11,850 --> 01:57:12,230 Drugače je od tega, kar mislite 414 01:57:12,230 --> 01:57:14,850 Oprosti, bilo je prehitro. 415 01:57:19,636 --> 01:57:21,370 Ni to kar misliš... 416 01:57:26,200 --> 01:57:26,400 ne? 417 01:57:39,026 --> 01:57:39,960 Boli?! 418 01:57:44,466 --> 01:57:45,400 si v redu?? 419 01:57:46,193 --> 01:57:46,460 ja 420 01:57:49,256 --> 01:57:49,990 Ti si v redu 421 01:57:52,323 --> 01:57:53,190 Ali lahko hodiš? 422 01:58:02,780 --> 01:58:04,060 Poklical bom taksi. 423 01:58:04,820 --> 01:58:05,015 Ne dotikaj se me! 424 01:58:14,710 --> 01:58:17,410 Najprej pokličimo taksi 425 01:58:19,916 --> 01:58:20,450 Pohitite 426 01:58:20,450 --> 01:58:21,050 [ustvarjeno z uporabo whisperjav 0.7]