1
00:00:17,820 --> 00:00:20,250
Yes! Halfway there!

2
00:00:20,250 --> 00:00:22,570
That makes fifty types!

3
00:01:43,054 --> 00:01:48,040
15 x 15

4
00:01:49,410 --> 00:01:52,590
Genthru and his men have a plan in mind,

5
00:01:52,590 --> 00:01:55,620
as they prepare to trade
with Team Tsezgerra.

6
00:01:56,660 --> 00:01:59,080
Let's get this over with, then.

7
00:02:06,960 --> 00:02:09,990
Okay, trade complete.

8
00:02:09,990 --> 00:02:12,070
No, hold on.

9
00:02:13,050 --> 00:02:14,820
I cannot accept this.

10
00:02:15,610 --> 00:02:17,610
This is an unfair trade.

11
00:02:17,950 --> 00:02:20,632
What? Don't complain once it's done!

12
00:02:21,090 --> 00:02:23,310
We gave you three cards!

13
00:02:23,310 --> 00:02:25,720
What more do you want?

14
00:02:26,050 --> 00:02:28,790
Wait a second...
That isn't what I meant.

15
00:02:29,382 --> 00:02:31,870
I'm saying that it's unfair to you.

16
00:02:32,800 --> 00:02:35,480
It's too skewed in our favor.

17
00:02:35,480 --> 00:02:38,030
I dislike the idea of
benefiting from charity.

18
00:02:38,800 --> 00:02:41,800
And it will continue to bother me,

19
00:02:41,800 --> 00:02:44,120
even if we clear the game first.

20
00:02:45,500 --> 00:02:47,710
So I have a proposition.

21
00:02:47,710 --> 00:02:49,320
Right or left.

22
00:02:49,320 --> 00:02:51,560
I'll give you one of these cards.

23
00:02:52,000 --> 00:02:54,170
One is worthless,

24
00:02:54,170 --> 00:02:56,070
but the other is Breath of Archangel.

25
00:02:56,940 --> 00:02:58,190
Good Luck

26
00:02:58,520 --> 00:02:59,450
Okay!

27
00:03:07,240 --> 00:03:08,310
The disc is!

28
00:03:13,450 --> 00:03:14,170
Crap!

29
00:03:14,600 --> 00:03:15,960
Return on.

30
00:03:15,960 --> 00:03:17,030
To Masadora!

31
00:03:21,340 --> 00:03:22,750
Let's go after them!

32
00:03:22,750 --> 00:03:23,700
Wait!

33
00:03:23,700 --> 00:03:25,260
First, check your cards!

34
00:03:27,920 --> 00:03:30,880
I lost one of the
we were monopolizing.

35
00:03:31,400 --> 00:03:33,140
As well as a

36
00:03:33,140 --> 00:03:35,230
Hey, what did you lose?

37
00:03:35,230 --> 00:03:37,940
I lost

38
00:03:37,940 --> 00:03:40,500
I lost

39
00:03:40,500 --> 00:03:41,500
They got me good!

40
00:03:41,860 --> 00:03:44,660
I lost two of the
cards we were hoarding.

41
00:03:45,060 --> 00:03:47,900
All the ones they took were
restricted slot cards...

42
00:03:47,900 --> 00:03:50,770
And they took both card types
that we were monopolizing.

43
00:03:51,630 --> 00:03:52,490
Damn!

44
00:03:52,490 --> 00:03:54,540
They must have used Risky Dice.

45
00:03:56,970 --> 00:03:58,750
We're not with them!

46
00:03:58,750 --> 00:04:01,970
They used items to change our faces!

47
00:04:03,690 --> 00:04:05,650
Anyway, we have to pursue them!

48
00:04:05,650 --> 00:04:06,730
No!

49
00:04:06,730 --> 00:04:09,140
Hey, is Genthru the Bomber?

50
00:04:09,610 --> 00:04:11,550
U-Uh, we don't know.

51
00:04:11,550 --> 00:04:16,900
But he went like this with his hand and
blew the head off the guy I was with.

52
00:04:18,540 --> 00:04:21,700
A power clearly meant for murder.

53
00:04:22,360 --> 00:04:25,070
So he's a fighter.

54
00:04:25,540 --> 00:04:28,480
It would be unwise to
fight them head-on.

55
00:04:28,480 --> 00:04:33,330
But they took at least five
different card types from us!

56
00:04:33,716 --> 00:04:35,866
They could have completed
their collection!

57
00:04:36,560 --> 00:04:37,620
List on!

58
00:04:37,620 --> 00:04:38,590


59
00:04:39,340 --> 00:04:41,340
Currently, 0 players own
Currently, 0 cards in play.

60
00:04:42,090 --> 00:04:43,560
We're still okay.

61
00:04:43,560 --> 00:04:47,300
They haven't found
Patch of Shore, yet.

62
00:04:47,790 --> 00:04:49,470
Our immediate priority

63
00:04:49,940 --> 00:04:52,850
is to find

64
00:04:53,320 --> 00:04:56,110
We still have our voucher
for Breath of Archangel,

65
00:04:56,110 --> 00:04:57,343
so we can still beat them.

66
00:04:57,344 --> 00:04:59,694
Right, let's find it first, then.

67
00:05:00,210 --> 00:05:01,670
Accompany on!

68
00:05:02,100 --> 00:05:03,320
To Sufrabi!

69
00:05:09,320 --> 00:05:11,260
We did it... A big success.

70
00:05:11,260 --> 00:05:14,820
The Risky Dice and Levy
combination paid off.

71
00:05:14,820 --> 00:05:16,560
That puts us at ninety-three types.

72
00:05:16,560 --> 00:05:20,010
No, we used one up to
change those faces,

73
00:05:20,010 --> 00:05:21,170
so it's ninety-two.

74
00:05:21,750 --> 00:05:25,310
The important thing is that we took
the cards they were monopolizing.

75
00:05:25,310 --> 00:05:29,300
And for two of the others, we're just
waiting for someone to use Gain on them.

76
00:05:29,300 --> 00:05:31,680
The biggest obstacle is

77
00:05:32,150 --> 00:05:35,310
But we know that it's in Soufrabi.

78
00:05:35,740 --> 00:05:38,150
All right, we'll go after

79
00:05:38,150 --> 00:05:40,870


80
00:05:40,870 --> 00:05:43,320
Then we'll make for
Soufrabi, to find

81
00:05:43,950 --> 00:05:48,020
For
someone with it, then take it.

82
00:05:49,290 --> 00:05:51,500
I think it's time we began thinking...

83
00:05:52,990 --> 00:05:56,280
About the three restricted
slot cards we want to keep,

84
00:05:57,090 --> 00:05:59,350
and how we want to spend the 50 billion.

85
00:06:01,080 --> 00:06:02,390
Hey, Killua...

86
00:06:02,390 --> 00:06:04,501
Something's been bugging me.

87
00:06:04,502 --> 00:06:05,402
Huh?

88
00:06:05,920 --> 00:06:08,405
Aren't there hundreds of players?

89
00:06:08,406 --> 00:06:11,060
Isn't it weird that we've been able

90
00:06:11,060 --> 00:06:13,470
to turn all our items into cards?

91
00:06:13,470 --> 00:06:14,470
What do you mean?

92
00:06:15,006 --> 00:06:20,456
Even B-rank restricted slot types
have a thirty-card limit.

93
00:06:20,980 --> 00:06:25,310
The players here before us should
have already collected them.

94
00:06:25,310 --> 00:06:26,601
That's true.

95
00:06:26,602 --> 00:06:28,601
But you can also see it this way.

96
00:06:29,410 --> 00:06:33,475
Fewer than thirty teams in this game
are capable of making real progress.

97
00:06:33,476 --> 00:06:34,870
Oh, I see.

98
00:06:35,656 --> 00:06:39,980
Most players aren't worried
about getting restricted slot cards.

99
00:06:39,980 --> 00:06:44,445
They're just struggling to find
a way out of the game.

100
00:06:45,431 --> 00:06:49,181
It would suck if you got to Masadora,
and there weren't any Leave cards.

101
00:06:49,633 --> 00:06:51,093
Yeah, that's why...

102
00:06:54,690 --> 00:06:55,640
I get it...

103
00:06:56,060 --> 00:06:56,750
Huh?

104
00:06:57,033 --> 00:07:00,592
If you guys got to Masadora,
but there weren't any Leave cards,

105
00:07:00,593 --> 00:07:01,604
what would you do?

106
00:07:02,050 --> 00:07:03,380
Well...

107
00:07:03,750 --> 00:07:07,150
I'd save money until a Leave showed up.

108
00:07:07,500 --> 00:07:08,289
Yeah.

109
00:07:08,290 --> 00:07:10,010
Okay, then what if

110
00:07:10,010 --> 00:07:12,880
you acquired a super rare
spell card while waiting?

111
00:07:12,880 --> 00:07:16,476
Sell it and buy more spell
cards until a Leave came in.

112
00:07:16,477 --> 00:07:17,417
Really?!

113
00:07:18,300 --> 00:07:20,210
I would save it...

114
00:07:20,210 --> 00:07:24,450
Wouldn't it suck if all the cards you
bought ended up being worthless?

115
00:07:24,900 --> 00:07:28,040
If you saved it, you might be
able to trade for a Leave-

116
00:07:30,630 --> 00:07:31,330
See?

117
00:07:39,710 --> 00:07:40,810
Need a Leave?

118
00:07:42,350 --> 00:07:45,270
Want to go back to the real world?

119
00:07:56,758 --> 00:08:00,298
We've gotten four restricted
slot cards for three Leaves.

120
00:08:00,780 --> 00:08:03,710
Okay, that makes a total
of fifty-four types.

121
00:08:04,052 --> 00:08:05,712
Score!

122
00:08:08,100 --> 00:08:12,900
So the cards that wouldn't fit in
our binders reverted to items.

123
00:08:13,410 --> 00:08:16,070
We're running out of free pockets.

124
00:08:16,360 --> 00:08:18,100
Then we should organize them now.

125
00:08:19,244 --> 00:08:22,964
We three have a total
of 135 free pockets.

126
00:08:23,509 --> 00:08:25,840
We should each leave
around 5 pockets free.

127
00:08:25,840 --> 00:08:28,480
You keep the spell cards, Killua.

128
00:08:28,480 --> 00:08:30,610
Bisky should also have
a few defensive ones.

129
00:08:30,906 --> 00:08:32,860
Wait! I have to use spell cards?

130
00:08:33,270 --> 00:08:35,447
No way! I don't know how they work.

131
00:08:35,447 --> 00:08:37,400
The hell? Then learn how they work!

132
00:08:38,480 --> 00:08:39,160
Okay...

133
00:08:40,300 --> 00:08:41,010
Book.

134
00:08:42,570 --> 00:08:46,680
We've been deliberately
avoiding other players,

135
00:08:46,680 --> 00:08:51,717
but we'll have to take risks
to obtain the rarer cards.

136
00:08:51,718 --> 00:08:52,630
Yeah.

137
00:08:52,968 --> 00:08:56,140
Well, let's get what we can ourselves,

138
00:08:56,140 --> 00:08:59,390
then negotiate aggressively
with any players we come across.

139
00:08:59,710 --> 00:09:01,040
Sound good?

140
00:09:01,430 --> 00:09:02,190
Yeah.

141
00:09:02,190 --> 00:09:03,020
Yep!

142
00:09:05,130 --> 00:09:06,000
See ya.

143
00:09:06,350 --> 00:09:07,400
Hold on.

144
00:09:11,120 --> 00:09:12,578
This is worthless.

145
00:09:12,579 --> 00:09:14,249
It's a transformed Fake.

146
00:09:14,710 --> 00:09:17,421
Sorry about that.
I gave you the wrong one.

147
00:09:17,422 --> 00:09:18,712
Here's the real one.

148
00:09:20,350 --> 00:09:24,290
Man, you can't lower your guard
around any of these guys.

149
00:09:24,290 --> 00:09:25,610
No kidding...

150
00:09:25,610 --> 00:09:29,410
Still, that necklace is quite useful.

151
00:09:31,670 --> 00:09:36,180
Hey, this necklace can
remove curses, right?

152
00:09:36,770 --> 00:09:39,428
Only from spell cards.

153
00:09:39,429 --> 00:09:41,758
Oh, so it won't work.

154
00:09:41,759 --> 00:09:43,180
Did you have an idea?

155
00:09:43,560 --> 00:09:46,710
I was wondering if a curse
was behind the disease

156
00:09:46,710 --> 00:09:49,110
that all those villagers
were suffering from.

157
00:09:49,630 --> 00:09:50,800
Villagers?

158
00:09:51,385 --> 00:09:53,329
Oh, those people...

159
00:09:54,860 --> 00:09:57,240
The ones who took all your money.

160
00:09:57,780 --> 00:10:00,560
But it won't work since
they aren't cards.

161
00:10:00,560 --> 00:10:01,240
No.

162
00:10:02,301 --> 00:10:04,071
It's worth a shot.

163
00:10:08,680 --> 00:10:12,250
Will you trust us with your lives?

164
00:10:16,480 --> 00:10:20,930
You freely gave us everything you had.

165
00:10:22,470 --> 00:10:23,760
We will trust you!

166
00:10:28,940 --> 00:10:31,860
(Sick Villagers)

167
00:10:33,630 --> 00:10:34,940
(Healthy Villagers)

168
00:10:35,470 --> 00:10:36,560
It worked!

169
00:10:38,970 --> 00:10:40,870
Thank you very much!

170
00:10:40,870 --> 00:10:43,950
This treasure has been
passed down for generations.

171
00:10:44,350 --> 00:10:46,050
Please accept this
token of our gratitude.

172
00:10:48,200 --> 00:10:49,710
Awesome!

173
00:10:50,280 --> 00:10:53,139
Lucky Alexandrite! Score!

174
00:10:57,840 --> 00:11:01,600
Another player has used
Contact to reach you.

175
00:11:02,151 --> 00:11:04,334
Yo, this is Kazsule.

176
00:11:04,880 --> 00:11:06,763
I'd like to talk to you.

177
00:11:06,764 --> 00:11:08,100
Could we meet in person?

178
00:11:08,100 --> 00:11:09,230
About what?

179
00:11:09,710 --> 00:11:11,980
Some people are close
to clearing the game.

180
00:11:12,202 --> 00:11:13,200
Huh?

181
00:11:13,200 --> 00:11:16,350
It's a team of three,
led by someone named Genthru.

182
00:11:17,294 --> 00:11:18,304
Genthru!

183
00:11:21,820 --> 00:11:23,900
Thanks for coming, everyone.

184
00:11:23,900 --> 00:11:25,160
Much appreciated.

185
00:11:25,550 --> 00:11:26,910
As I mentioned via Contact,

186
00:11:27,420 --> 00:11:30,760
Team Genthru is close
to completing the game.

187
00:11:31,170 --> 00:11:33,130
I just checked the ranking,

188
00:11:33,130 --> 00:11:34,980
and they're currently at ninety-six types.

189
00:11:35,670 --> 00:11:38,250
We must figure out a way to stop them.

190
00:11:39,210 --> 00:11:40,210
Can I ask something?

191
00:11:40,210 --> 00:11:41,068
What is it?

192
00:11:41,069 --> 00:11:43,440
How do you check the ranking?

193
00:11:43,440 --> 00:11:44,077
Well...

194
00:11:44,078 --> 00:11:45,658
You don't know how to do that?

195
00:11:46,040 --> 00:11:48,920
If we answer all their questions,
we'll be here till dawn!

196
00:11:48,920 --> 00:11:51,310
Just cut to the chase.

197
00:11:51,608 --> 00:11:53,250
Now, don't be so mean...

198
00:11:53,250 --> 00:11:55,570
We're all here to exchange information.

199
00:11:55,570 --> 00:11:59,800
They could have information
you don't, Asta.

200
00:12:00,657 --> 00:12:02,327
That's impossible.

201
00:12:02,651 --> 00:12:06,731
Those kids are amateurs who don't even
know how to use the Trade Shop.

202
00:12:07,400 --> 00:12:08,910
In the Trade Shop,

203
00:12:08,910 --> 00:12:11,830
there's a ranking that lists
players and their total

204
00:12:11,830 --> 00:12:13,330
restricted slot cards.

205
00:12:13,770 --> 00:12:17,896
If you pay a fee, you can even learn
the numbers of their cards.

206
00:12:17,897 --> 00:12:21,982
But getting a player's name from
the ranking still won't let you

207
00:12:21,983 --> 00:12:24,750
use Contact or Fluoroscopy on them.

208
00:12:24,750 --> 00:12:26,240
Not until you actually meet them.

209
00:12:27,220 --> 00:12:30,740
Don't you feel smarter now, boys?

210
00:12:32,570 --> 00:12:35,690
In other words, if we know
the members of a team,

211
00:12:35,690 --> 00:12:38,900
we can determine how
many cards they have.

212
00:12:39,160 --> 00:12:42,680
And Team Genthru is only missing

213
00:12:42,680 --> 00:12:45,370


214
00:12:45,680 --> 00:12:47,030


215
00:12:48,040 --> 00:12:50,800
There's a solid theory that

216
00:12:50,800 --> 00:12:53,910
in an event after the other
ninety-nine are collected,

217
00:12:53,910 --> 00:12:55,250
so they only need three.

218
00:12:55,550 --> 00:12:59,830
We propose to find one of those
three types before they do

219
00:12:59,830 --> 00:13:03,760
and monopolize it, to prevent
them from clearing the game.

220
00:13:04,030 --> 00:13:05,490
There's gotta be something else.

221
00:13:05,490 --> 00:13:08,890
We could deluge them with spell cards.

222
00:13:09,190 --> 00:13:12,150
They already have a Paladin's Necklace.

223
00:13:12,480 --> 00:13:14,650
So Levy is the only
spell that will work.

224
00:13:15,060 --> 00:13:18,650
And they can block Levy if
certain conditions are met.

225
00:13:18,940 --> 00:13:20,150
It's safe to assume

226
00:13:20,150 --> 00:13:23,410
that Genthru is willing to reveal
that they have ninety-six types

227
00:13:23,950 --> 00:13:27,910
because their pages are
protected by Prison.

228
00:13:28,120 --> 00:13:29,310
That's possible...

229
00:13:30,040 --> 00:13:33,280
Genthru was collecting
a bunch of spell cards

230
00:13:33,280 --> 00:13:35,550
with the others who tried to recruit us.

231
00:13:35,950 --> 00:13:37,240
It's a reasonable assumption.

232
00:13:38,060 --> 00:13:40,520
We could always take
their cards by force.

233
00:13:40,520 --> 00:13:43,140
Would you be willing to lead the attack?

234
00:13:43,140 --> 00:13:46,730
We don't know what kind
of abilities they have.

235
00:13:48,334 --> 00:13:52,014
Finding a card type to monopolize
is the most practical option.

236
00:13:52,500 --> 00:13:54,319
I assume no one has objections.

237
00:13:55,710 --> 00:13:57,406
Then let's get to business.

238
00:13:57,407 --> 00:14:00,170
We'll need everyone here to cooperate.

239
00:14:00,640 --> 00:14:02,230
I'm fine with the proposed plan.

240
00:14:02,230 --> 00:14:04,456
But I have a problem with these members.

241
00:14:04,457 --> 00:14:05,750
Hold on, Asta.

242
00:14:06,150 --> 00:14:08,510
I followed your condition...

243
00:14:08,510 --> 00:14:10,890
Have over fifty types of cards.

244
00:14:11,449 --> 00:14:14,096
These six teams met that condition.

245
00:14:14,097 --> 00:14:18,990
I also said that they had to be
people who could contribute.

246
00:14:19,448 --> 00:14:24,258
I don't see how these kids
can contribute anything.

247
00:14:24,700 --> 00:14:27,470
You're the one being uncooperative.

248
00:14:27,930 --> 00:14:29,710
You've got a smart mouth.

249
00:14:30,090 --> 00:14:33,520
Then show me some proof
that you can be useful.

250
00:14:33,520 --> 00:14:35,620
We know Team Genthru's abilities.

251
00:14:36,000 --> 00:14:39,550
We have one of the three
cards they're missing.

252
00:14:40,870 --> 00:14:42,180
Still dissatisfied?

253
00:14:43,110 --> 00:14:44,810
No, that's good enough.

254
00:14:45,310 --> 00:14:48,065
So tell us what their abilities are.

255
00:14:48,066 --> 00:14:49,000
What about you?

256
00:14:49,830 --> 00:14:53,748
Show us some proof you
can be useful to us.

257
00:14:53,756 --> 00:14:56,617
We have seventy-one types
of restricted slot cards...

258
00:14:57,120 --> 00:14:59,100
Significantly more than you.

259
00:14:59,770 --> 00:15:04,130
I'll give you an A-rank card in
return for the information.

260
00:15:04,610 --> 00:15:06,380
You shouldn't have a problem with that.

261
00:15:06,380 --> 00:15:07,870
I have a problem.

262
00:15:07,870 --> 00:15:10,390
We can obtain A-rank cards ourselves.

263
00:15:11,130 --> 00:15:14,880
So give us two S-rank cards or
equally valuable information.

264
00:15:14,880 --> 00:15:16,450
Otherwise, we won't tell you a thing.

265
00:15:16,450 --> 00:15:18,640
Don't get too cocky, brat!

266
00:15:19,050 --> 00:15:20,710
Did you hear that, everyone?

267
00:15:20,710 --> 00:15:22,410
These kids won't be any help.

268
00:15:22,800 --> 00:15:25,260
They want two S-rank
cards from each team.

269
00:15:25,260 --> 00:15:27,030
That's ten cards they'd take.

270
00:15:27,210 --> 00:15:28,550
Don't be a fool.

271
00:15:28,550 --> 00:15:30,060
I'm only taking cards from your team.

272
00:15:30,060 --> 00:15:30,800
Huh?

273
00:15:31,560 --> 00:15:33,700
I'm fine with giving information
to the other four.

274
00:15:34,200 --> 00:15:36,660
I'll let them decide
what to offer in return.

275
00:15:36,940 --> 00:15:40,650
But I won't tell you anything
until you meet my condition.

276
00:15:42,050 --> 00:15:43,780
You are a stupid brat...

277
00:15:43,780 --> 00:15:45,670
Throwing a tantrum because
I didn't baby you, huh?

278
00:15:45,670 --> 00:15:47,600
Stop this, both of you...

279
00:15:47,600 --> 00:15:49,550
We don't have time to
fight amongst ourselves!

280
00:15:49,790 --> 00:15:52,300
I haven't agreed to
team up with them yet!

281
00:15:52,460 --> 00:15:54,130
It's fine, Asta...

282
00:15:54,130 --> 00:15:55,470
Give them two cards.

283
00:15:55,470 --> 00:15:57,310
We need to move on.

284
00:15:57,410 --> 00:15:58,490
What?!

285
00:15:58,490 --> 00:16:01,620
I have no problem with
giving them cards!

286
00:16:01,620 --> 00:16:03,310
But that kid's trying to pick a fight!

287
00:16:03,680 --> 00:16:05,210
You're the one picking a fight!

288
00:16:05,650 --> 00:16:07,390
Hey, let's leave.

289
00:16:07,720 --> 00:16:09,590
I don't want to team
up with these people!

290
00:16:09,590 --> 00:16:12,050
Come, now...
Though I admit I'm a bit peeved.

291
00:16:12,050 --> 00:16:13,830
But given the circumstances...

292
00:16:17,790 --> 00:16:23,260
Genthru has these two abilities,
Countdown and Little Flower.

293
00:16:23,610 --> 00:16:26,840
So it's best to keep
your distance from him.

294
00:16:27,140 --> 00:16:29,467
Seriously? He got me...

295
00:16:29,468 --> 00:16:30,530
Same here.

296
00:16:30,531 --> 00:16:32,443
He touched me when we
were making a deal.

297
00:16:32,444 --> 00:16:33,590
Me, too...

298
00:16:33,810 --> 00:16:36,760
Sounds like a bunch of
them might be victims.

299
00:16:36,760 --> 00:16:37,720
A chance!

300
00:16:37,970 --> 00:16:40,461
Isn't there any way to
disable his technique?

301
00:16:40,462 --> 00:16:41,969
Yep, there is...

302
00:16:41,970 --> 00:16:45,181
You have to touch Genthru and say,
"I caught the Bomber."

303
00:16:45,634 --> 00:16:47,780
Stupid! Why did you tell them?

304
00:16:47,780 --> 00:16:50,095
We could've gotten more
cards out of them!

305
00:16:50,096 --> 00:16:52,460
That would have started another fight.

306
00:16:53,244 --> 00:16:57,172
The bombs can't be armed until Genthru
explains how his ability works,

307
00:16:57,173 --> 00:16:59,321
so if you keep away from him,

308
00:16:59,322 --> 00:17:00,643
you should be safe.

309
00:17:03,456 --> 00:17:06,976
Did you know there are
two ways to cast spells?

310
00:17:07,259 --> 00:17:08,399
Yep, I did.

311
00:17:08,830 --> 00:17:13,130
A spell card is used up the
moment you say its name aloud.

312
00:17:13,420 --> 00:17:15,938
But it's possible to
keep reusing a spell.

313
00:17:15,939 --> 00:17:16,681
Huh?

314
00:17:17,490 --> 00:17:20,230
For example, you know how a list

315
00:17:20,230 --> 00:17:23,140
of players you've met appears if
you put Steal in your binder?

316
00:17:23,418 --> 00:17:26,468
If you remove the card without
pressing the select button,

317
00:17:27,050 --> 00:17:31,770
the spell card isn't used up,
so you can keep reusing it.

318
00:17:32,110 --> 00:17:33,940
I never tried that.

319
00:17:33,941 --> 00:17:34,561
Yeah.

320
00:17:36,480 --> 00:17:39,660
You can buy all B-rank
restricted slot cards at stores.

321
00:17:40,159 --> 00:17:43,519
You simply need to buy from the
same Trade Shop over fifty times.

322
00:17:44,130 --> 00:17:47,590
If you become a frequent customer,
they'll start making you offers.

323
00:17:48,990 --> 00:17:50,900
Do you have two Skeleton Glasses cards?

324
00:17:51,410 --> 00:17:54,040
Or Emerald for Beauty and Mystery Pond?

325
00:17:56,044 --> 00:17:57,604
Is that enough information

326
00:17:57,910 --> 00:17:59,550
to satisfy you?

327
00:18:00,180 --> 00:18:02,337
I'll give you another
card if you're not happy.

328
00:18:02,338 --> 00:18:04,610
Nope, that's enough, thanks!

329
00:18:04,611 --> 00:18:06,560
I'm up next, then.

330
00:18:07,290 --> 00:18:08,547
I'm Goreinu.

331
00:18:08,548 --> 00:18:09,560
Nice to meet you.

332
00:18:12,072 --> 00:18:13,810
Thanks, everyone!

333
00:18:13,810 --> 00:18:15,530
That was very educational.

334
00:18:15,830 --> 00:18:19,030
The question now is which card
we should try to monopolize.

335
00:18:19,500 --> 00:18:23,650
It's probably impossible to
monopolize the

336
00:18:24,350 --> 00:18:28,210
Each team can only obtain one,
and the limit is twenty,

337
00:18:28,620 --> 00:18:30,200
which is too high.

338
00:18:30,200 --> 00:18:32,320
You obtained

339
00:18:32,320 --> 00:18:34,017
That's impressive.

340
00:18:34,236 --> 00:18:35,220
List on!

341
00:18:35,220 --> 00:18:36,700


342
00:18:37,470 --> 00:18:40,329
Currently, 6 players own
Currently, 6 cards are in play.

343
00:18:40,330 --> 00:18:42,470
So five other teams each have one.

344
00:18:42,830 --> 00:18:44,930
Monopolizing this one
will be impossible.

345
00:18:44,931 --> 00:18:46,230
What about the other two?

346
00:18:46,230 --> 00:18:47,140
List on!

347
00:18:47,140 --> 00:18:47,910


348
00:18:48,350 --> 00:18:49,260
List on.

349
00:18:49,260 --> 00:18:50,240


350
00:18:50,950 --> 00:18:51,950
No good.

351
00:18:51,950 --> 00:18:54,180
There are three teams with

352
00:18:54,460 --> 00:18:57,320
No one has

353
00:18:58,190 --> 00:18:59,740
We can make it work!

354
00:18:59,970 --> 00:19:01,010
Guide Post On.

355
00:19:01,010 --> 00:19:01,780


356
00:19:03,050 --> 00:19:04,250
I know where to find it...

357
00:19:04,740 --> 00:19:05,821
Suffering

358
00:19:05,822 --> 00:19:07,150
I've been there before!

359
00:19:07,150 --> 00:19:08,800
I have an Accompany card here.

360
00:19:08,800 --> 00:19:10,500
Okay, let's go.

361
00:19:10,500 --> 00:19:11,620
Accompany on!

362
00:19:11,620 --> 00:19:12,590
To Soufrabi!

363
00:19:18,380 --> 00:19:20,260
This is Soufrabi?

364
00:19:20,260 --> 00:19:22,400
It's a pretty big city...

365
00:19:22,920 --> 00:19:24,740
Let's head in and snoop around.

366
00:19:28,960 --> 00:19:31,321
Search every room, one by one.

367
00:19:31,322 --> 00:19:33,361
Some characters may not
give you information

368
00:19:33,362 --> 00:19:36,810
until you visit multiple
times, so pay attention.

369
00:19:36,810 --> 00:19:37,970
Okay!

370
00:19:37,970 --> 00:19:38,900
Hey!

371
00:19:39,350 --> 00:19:41,550
I found someone with information.

372
00:19:41,550 --> 00:19:42,660
Fast!

373
00:19:45,790 --> 00:19:49,160
The pirates rule this city...

374
00:19:49,650 --> 00:19:51,690
There's a legend about
an underwater cavern

375
00:19:51,690 --> 00:19:56,670
called the Sea God's Grotto
located somewhere in this area.

376
00:19:57,610 --> 00:20:00,680
Patch of Shore is the entrance to it.

377
00:20:01,240 --> 00:20:06,520
A few years ago, having heard of the
legendary cavern and its treasure,

378
00:20:06,520 --> 00:20:10,690
fifteen pirates arrived in this city.

379
00:20:11,950 --> 00:20:14,690
Razor and the fourteen devils...

380
00:20:15,210 --> 00:20:18,710
The city fishermen were
all tortured and killed.

381
00:20:21,950 --> 00:20:25,490
The pirates murdered anyone who
knew about Patch of Shore.

382
00:20:27,940 --> 00:20:31,990
If you get rid of the pirates,
I'll tell you what I know.

383
00:20:34,130 --> 00:20:38,980
When we visited a few months earlier,
we couldn't find a single clue.

384
00:20:39,660 --> 00:20:42,200
This must be information only
available at certain times.

385
00:20:42,200 --> 00:20:44,840
Maybe an event that only
occurs at this time frame?

386
00:20:45,840 --> 00:20:48,520
Razor and the fourteen devils...

387
00:20:49,130 --> 00:20:50,830
It's possible that the event

388
00:20:50,830 --> 00:20:53,210
was triggered by the
number of players here.

389
00:20:53,210 --> 00:20:54,020
Huh?

390
00:20:54,310 --> 00:20:55,920
There are fifteen pirates.

391
00:20:55,920 --> 00:20:58,220
And it just so happens that
there are fifteen of us.

392
00:20:58,850 --> 00:21:03,280
So the event won't start until you
have a party of fifteen or more?

393
00:21:03,620 --> 00:21:06,961
But how would a game
character know that?

394
00:21:06,962 --> 00:21:08,875
Oh, Accompany!

395
00:21:08,876 --> 00:21:13,180
Yes, a group of fifteen or more must
reach Soufrabi with Accompany.

396
00:21:13,570 --> 00:21:16,420
That's probably the
trigger for this event.

397
00:21:17,480 --> 00:21:18,880
Brutal...

398
00:21:18,880 --> 00:21:19,400
Huh?

399
00:21:19,401 --> 00:21:20,531
Oh, nothing.

400
00:21:22,403 --> 00:21:24,673
Let's go to the pirate's base!

401
00:21:38,360 --> 00:21:42,190
Gon and his friends stand before
some unpleasant looking pirates.

402
00:21:42,640 --> 00:21:48,510
Will the fifteen allies be able
to obtain Patch of Shore?

403
00:23:00,840 --> 00:23:03,900
Coming up, it's the Greed Island Tutorial!

404
00:23:06,095 --> 00:23:09,100
Today, we introduce the card
Tax Collector's Gauntlet.

405
00:23:09,160 --> 00:23:11,920
If you turn this card into
an item and equip it,

406
00:23:11,920 --> 00:23:13,830
you can steal random cards from others.

407
00:23:13,830 --> 00:23:15,530
And you can keep reusing it!

408
00:23:16,610 --> 00:23:17,410
Clunk.

409
00:23:18,100 --> 00:23:19,920
Continue!

410
00:23:24,450 --> 00:23:26,910
Next time: Pirates x And x Guesses.

411
00:23:28,645 --> 00:23:29,415
Go!

412
00:23:32,166 --> 00:23:33,210
I can't say that!

