1
00:00:08,509 --> 00:00:13,013
Hei, kawan kecil.
Itu ayah awak.

2
00:00:13,013 --> 00:00:15,474
Jika anda menonton ini,
Saya mungkin sudah mati.

3
00:00:15,474 --> 00:00:19,061
Tetapi ini adalah yang pertama
dalam satu siri video

4
00:00:19,061 --> 00:00:23,983
di mana saya akan tunjukkan kepada anda
bagaimana untuk menjadi seorang lelaki yang berdiri teguh.

5
00:00:23,983 --> 00:00:27,737
Saya akan mengajar anda bagaimana
untuk melawan, seperti, betul-betul melawan,

6
00:00:27,737 --> 00:00:31,699
dan bagaimana untuk berdiri
untuk diri sendiri.

7
00:00:31,699 --> 00:00:34,410
Saya akan ajar awak
tentang, anda tahu, perkataan anda

8
00:00:34,410 --> 00:00:36,621
dan watak
dan semua perkara ini.

9
00:00:36,621 --> 00:00:39,081
Dan saya bukan sahaja akan
menjerit pada komputer,

10
00:00:39,081 --> 00:00:41,834
Saya akan mempunyai--
Saya akan merakamnya sendiri

11
00:00:41,834 --> 00:00:46,839
dan menunjukkan secara langsung
betul-betul bagaimana untuk melakukan segala-galanya.

12
00:00:47,924 --> 00:00:49,842
emm...

13
00:00:51,218 --> 00:00:53,178
Bagaimana saya akan melakukannya?

14
00:01:00,000 --> 00:01:06,074
Iklankan produk atau jenama anda di sini
hubungi www.SubtitleDB.org hari ini

15
00:01:09,153 --> 00:01:11,030
sial.

16
00:02:02,707 --> 00:02:05,668
LELAKI:
Kenaikan!

17
00:02:05,668 --> 00:02:07,419
Apa yang anda tutup
mata anda untuk?

18
00:02:07,419 --> 00:02:09,421
Tidak boleh mengharapkan untuk menangkap
pas dengan mata tertutup.

19
00:02:09,421 --> 00:02:11,049
LELAKI:
Saya tidak.

20
00:02:11,049 --> 00:02:14,259
LELAKI:
Awak tersentak. saya nampak awak.

21
00:02:15,553 --> 00:02:17,221
Anda tidak fikir
mereka memberi saya bola ini

22
00:02:17,221 --> 00:02:18,931
kerana tersentak, adakah anda?

23
00:02:18,931 --> 00:02:21,851
Setiap kolej di timur
mempunyai pengakap di sana pada hari itu.

24
00:02:21,851 --> 00:02:24,812
yang terakhir. Teras asas.

25
00:02:24,812 --> 00:02:26,981
Pegang di sini. Pegang di sini.

26
00:02:26,981 --> 00:02:28,858
Dan kita akan mulakan
bangunan...

27
00:02:28,858 --> 00:02:31,318
LELAKI:
Adakah anda berpuas hati
dengan cara anda bermain bola sepak?

28
00:02:31,318 --> 00:02:33,571
IBU: Bryan?
Oh, sial.

29
00:02:33,571 --> 00:02:36,032
Bryan?
Bryan, turun sini.

30
00:02:36,032 --> 00:02:38,659
saya datang. Tuhan.

31
00:02:38,659 --> 00:02:41,495
Saya baru nampak post ni.
Ia adalah kawan lama saya.

32
00:02:41,495 --> 00:02:45,249
Dia sedang mencari jurukamera
untuk membantunya membuat video.

33
00:02:45,249 --> 00:02:46,625
saya tak tahu.
Patutlah telefon--

34
00:02:46,625 --> 00:02:48,252
Apa maksud awak
anda tidak tahu?

35
00:02:48,252 --> 00:02:51,005
Dan tunggu sebentar,
awak buat apa kat sini?

36
00:02:51,005 --> 00:02:52,506
Adakah anda tidak mempunyai
tempat anda sendiri?

37
00:02:52,506 --> 00:02:54,466
Bukankah saya telah menggerakkan awak
ke dalam apartmen anda sendiri?

38
00:02:54,466 --> 00:02:56,135
Saya tidak mempunyai Internet.

39
00:02:56,135 --> 00:02:58,763
Berapa harga Internet?
Ia, seperti, seratus dolar.

40
00:02:58,763 --> 00:03:01,766
Oh, kalau begitu, anda perlukan pekerjaan
dan, seperti, anda memerlukan wang.

41
00:03:01,766 --> 00:03:04,060
Anda fikir orang berdiri
keluar di jalanan

42
00:03:04,060 --> 00:03:05,853
mengagihkan kerja
ke jurusan filem?

43
00:03:05,853 --> 00:03:10,024
By the way, berapa banyak yang awak dapat
solek di bilik awak hari ini, ya?

44
00:03:10,024 --> 00:03:13,111
Ya, anda mungkin
melancap kepada beberapa MILF.

45
00:03:13,111 --> 00:03:14,445
Oh, kejam, ibu.

46
00:03:17,197 --> 00:03:20,492
Siapa lelaki ini?
Mark McCarthy.

47
00:03:20,492 --> 00:03:22,870
Dia adalah komik yang sangat lucu
kembali pada akhir 80-an.

48
00:03:22,870 --> 00:03:24,872
Dia berada di Dewan Arsenio
dan segala-galanya.

49
00:03:24,872 --> 00:03:26,582
Dan sekarang dia bekerja
untuk agensi iklan.

50
00:03:26,582 --> 00:03:28,375
Dia bekerja untuk agensi iklan?

51
00:03:28,375 --> 00:03:31,003
Anda tidak mahu membuat iklan
kerana anda terlalu berseni?

52
00:03:31,003 --> 00:03:32,713
Ia adalah pilihan terakhir.

53
00:03:32,713 --> 00:03:35,007
Itulah yang anda lakukan apabila
anda tidak boleh mendapatkan kerja lain.

54
00:03:35,007 --> 00:03:36,425
Oh, tutup mulutmu,

55
00:03:36,425 --> 00:03:38,803
awak berbau ganja.
Awak panggil dia.

56
00:03:38,803 --> 00:03:40,471
MARGOT:
Jadi, apa yang anda akan lakukan hari ini?

57
00:03:40,471 --> 00:03:42,264
TANDA:
Saya mempunyai tugas sepanjang hari.

58
00:03:42,264 --> 00:03:44,809
MARGOT:
Nah, jika suri rumah datang,
Saya tidak menunggu.

59
00:03:44,809 --> 00:03:46,477
Saya bukan suri rumah.

60
00:03:46,477 --> 00:03:48,896
Jika anda ingin mempunyai hubungan sulit
dengan mereka, tidak mengapa.

61
00:03:48,896 --> 00:03:50,397
saya juga
cukup yakin mengenainya

62
00:03:50,397 --> 00:03:52,066
kerana saya tahu
anda tidak boleh hamil.

63
00:03:52,066 --> 00:03:53,525
Itu benar.

64
00:03:53,525 --> 00:03:57,279
Sebaik sahaja anda memasukkan bayi,
ia mengelak dan kemudian--

65
00:03:57,279 --> 00:03:59,115
Awak jangan risau
tentang urusan selepas itu.

66
00:03:59,115 --> 00:04:01,075
Seperti, saya boleh tersentak,
seperti, tiga

67
00:04:01,075 --> 00:04:03,035
atau empat kali sehari
dan anda tidak akan pernah tahu.

68
00:04:03,035 --> 00:04:04,286
Jangan cakap macam tu.

69
00:04:05,454 --> 00:04:06,956
Anda boleh pergi
dan menjalankan tugas anda

70
00:04:06,956 --> 00:04:08,749
dan saya hanya boleh menjadi seperti,
"Jizz dalam saya."

71
00:04:08,749 --> 00:04:10,918
Dan ia, seperti,
anda tidak akan tahu. saya mengandung.

72
00:04:10,918 --> 00:04:12,837
♪ Saya tidak mendengar
kepada perkara ini ♪

73
00:04:12,837 --> 00:04:14,964
Kepada ramai lelaki,
ini adalah menghidupkan.

74
00:04:14,964 --> 00:04:17,424
Sesetengah lelaki, mereka mahu bermain air
pada wanita hamil.

75
00:04:17,424 --> 00:04:19,468
Okay. Saya menala semula
dan ia masih berjalan.

76
00:04:19,468 --> 00:04:20,719
Mereka mahu memasukkannya ke dalam--

77
00:04:20,719 --> 00:04:22,054
Seperti, bagaimana jika bayi--?

78
00:04:22,054 --> 00:04:23,764
Bagaimana jika mereka jizzed
dalam mulut bayi?

79
00:04:35,442 --> 00:04:36,735
Hai, saya Bryan.

80
00:04:36,735 --> 00:04:38,654
Hai. Mark.

81
00:04:40,280 --> 00:04:41,907
macam mana
filem adakah ini?

82
00:04:41,907 --> 00:04:43,408
Apa jenis kepala itu?

83
00:04:43,408 --> 00:04:45,327
Adakah anda mentol lampu?

84
00:04:45,327 --> 00:04:48,622
Anda kelihatan seperti orang Cina yang kacak
lelaki disumbat ke dalam badan kanak-kanak.

85
00:04:50,415 --> 00:04:52,001
Dan topi itu.

86
00:04:52,001 --> 00:04:54,545
Berapa harga topi itu?
Eh, saya tidak tahu.

87
00:04:54,545 --> 00:04:56,881
Saya fikir ia adalah seperti 15 dolar.
Lima belas dolar.

88
00:04:56,881 --> 00:04:59,091
Di sini. Ini 20 dolar.

89
00:04:59,091 --> 00:05:01,093
Dan anda boleh mengekalkan perubahan...
kenapa?

90
00:05:01,093 --> 00:05:03,595
... kerana saya tidak mahu melihat
pada itu sepanjang hari.

91
00:05:05,014 --> 00:05:06,640
jom pergi.

92
00:05:08,184 --> 00:05:10,352
Jadi, apa urusan awak pula?
Adakah awak--?

93
00:05:10,352 --> 00:05:12,688
Adakah anda, seperti, kanak-kanak kecil?

94
00:05:12,688 --> 00:05:16,025
apa maksud awak? Saya 22.
Dua puluh dua.

95
00:05:16,025 --> 00:05:17,359
Wah.

96
00:05:17,359 --> 00:05:18,903
Macam mana awak dengar
tentang ini?

97
00:05:18,903 --> 00:05:20,863
Sebenarnya,
ibu saya menunjukkannya kepada saya.

98
00:05:20,863 --> 00:05:23,657
Dia kawan Facebook dengan awak.
Dia menunjukkan kepada saya siaran anda.

99
00:05:23,657 --> 00:05:25,659
ibu awak
adakah Facebook berkawan dengan saya?

100
00:05:25,659 --> 00:05:26,911
Yap.

101
00:05:26,911 --> 00:05:29,038
Wah. saya dah tua.

102
00:05:29,038 --> 00:05:31,790
Saya sudah cukup umur
untuk menjadi ayah anda.

103
00:05:31,790 --> 00:05:33,251
Itu sengit.

104
00:05:33,251 --> 00:05:35,920
siapa nama dia?
Barbara Gershgorn.

105
00:05:35,920 --> 00:05:38,589
Barbara Gershgorn.
Ya.

106
00:05:38,589 --> 00:05:40,258
Dia bekerja di sebuah kelab komedi
pada tahun 80-an

107
00:05:40,258 --> 00:05:42,593
dan dia berkata
anda melakukan banyak pendirian.

108
00:05:42,593 --> 00:05:43,928
Adakah itu dia di sana?

109
00:05:43,928 --> 00:05:45,554
BRYAN:
Ya.

110
00:05:48,974 --> 00:05:52,686
Dia kelihatan banyak
seperti anak ayam yang saya pernah meniduri,

111
00:05:52,686 --> 00:05:54,063
tetapi lebih tua.

112
00:05:54,063 --> 00:05:56,190
Jika dia
siapa saya fikir dia,

113
00:05:56,190 --> 00:05:58,483
dia ada benda ni
dengan pukinya

114
00:05:58,483 --> 00:06:00,402
di mana ia seperti kuda
makan epal,

115
00:06:00,402 --> 00:06:02,571
dan ia akan semacam
memakan ayam anda, seperti--

116
00:06:02,571 --> 00:06:05,532
Faraj dia akan memberi anda
kerja pukulan

117
00:06:05,532 --> 00:06:07,451
dan anda hampir bimbang
ia akan pfft,

118
00:06:07,451 --> 00:06:09,411
pop off
dan pergi terbang dalam dia.

119
00:06:12,831 --> 00:06:14,292
Itulah hari-harinya, kawan.

120
00:06:14,292 --> 00:06:17,086
Saya berada di Arsenio,
melakukan coke dengan Sam Kinison.

121
00:06:17,086 --> 00:06:22,549
Sekarang saya menonton TV realiti dan merasa
bersalah jika saya bangun lewat tengah malam.

122
00:06:22,549 --> 00:06:25,052
Jadi bila kita sampai ke bahagian itu
di mana anda memberitahu saya tentang pekerjaan itu?

123
00:06:27,179 --> 00:06:30,599
Bukan kerja.
Ia satu peluang.

124
00:06:30,599 --> 00:06:31,809
Jadi awak takkan bayar saya?

125
00:06:31,809 --> 00:06:33,393
ya. Saya akan bayar awak

126
00:06:33,393 --> 00:06:36,563
dalam pengetahuan.

127
00:06:36,563 --> 00:06:37,940
emm...

128
00:06:39,024 --> 00:06:40,734
Saya perlukan awak untuk merakam saya
mengajar kamu

129
00:06:40,734 --> 00:06:42,111
segala-galanya untuk diketahui
tentang kehidupan.

130
00:06:42,111 --> 00:06:43,528
Dan saya perlukan awak untuk melakukannya sekarang

131
00:06:43,528 --> 00:06:46,073
kerana saya tidak
akan berada lama.

132
00:06:46,073 --> 00:06:47,449
kenapa? awak nak pergi mana?

133
00:06:47,449 --> 00:06:50,077
Syurga. saya sedang nazak.

134
00:06:50,077 --> 00:06:52,997
Saya menghidap kanser payudara.

135
00:06:52,997 --> 00:06:54,581
Adakah anda bergurau?

136
00:06:54,581 --> 00:06:56,875
Makcik baru meninggal
daripada kanser payudara.

137
00:06:56,875 --> 00:06:59,086
pertama sekali,
Saya tidak membuat lawak seperti itu.

138
00:06:59,086 --> 00:07:01,130
Kedua,
Saya tidak teruja mengenainya.

139
00:07:01,130 --> 00:07:03,507
Jika terpulang kepada saya,
Saya akan mempunyai kanser yang lebih sejuk,

140
00:07:03,507 --> 00:07:06,010
seperti kanser rock 'n' roll,
boleh ke?

141
00:07:06,010 --> 00:07:08,804
Jika kita terus bercakap mengenainya,
Saya akan mengalami perjalanan yang tidak baik.

142
00:07:08,804 --> 00:07:10,389
Lelaki boleh mendapat kanser payudara?

143
00:07:10,389 --> 00:07:14,393
Ya, mereka boleh!
Jom teruskan!

144
00:07:16,812 --> 00:07:18,730
Baiklah.
Jadi, apa yang awak perlu saya buat?

145
00:07:18,730 --> 00:07:21,192
Okay. Saya perlukan awak untuk merakam saya

146
00:07:21,192 --> 00:07:24,278
memberi banyak pelajaran hidup
kepada anak saya yang belum lahir.

147
00:07:24,278 --> 00:07:29,033
Bukankah itu--? Bukankah begitu
seperti filem Michael Keaton itu?

148
00:07:29,033 --> 00:07:31,327
“Bukankah macam itu
seperti filem Michael Keaton?"

149
00:07:31,327 --> 00:07:35,706
Orang ramai membuat video untuk
masa depan sepanjang masa, okay?

150
00:07:35,706 --> 00:07:37,291
Dipanggil kapsul masa.

151
00:07:37,291 --> 00:07:40,336
Sekarang, tarik keluar kamera anda
dan mulakan penggambaran.

152
00:07:40,336 --> 00:07:42,504
Saya akan mulakan
siri video

153
00:07:42,504 --> 00:07:45,174
pada usia di mana dia akan bermula
memahami video.

154
00:07:45,174 --> 00:07:48,344
Jadi saya berfikir, seperti, 11.

155
00:07:48,344 --> 00:07:52,097
Saya mempunyai kamera HD prosumer
dan Flip ini.

156
00:07:52,097 --> 00:07:53,891
Mana yang awak suka saya
untuk digunakan?

157
00:07:53,891 --> 00:07:56,352
saya tak tahu. saya tak tahu
awak bercakap tentang.

158
00:07:56,352 --> 00:07:58,520
Tetapi ya,
baru mula penggambaran.

159
00:07:58,520 --> 00:08:00,814
Saya mahu memerhati
habitat semulajadi kanak-kanak lelaki.

160
00:08:00,814 --> 00:08:02,524
Tidak mahu orang
untuk mendapat idea yang salah.

161
00:08:02,524 --> 00:08:03,817
Itulah yang dimaksudkan dengan tanda itu.

162
00:08:03,817 --> 00:08:05,777
LELAKI 1:
Kiri, kiri! Betul, betul!

163
00:08:05,777 --> 00:08:07,112
TANDA:
Okay.

164
00:08:07,112 --> 00:08:08,613
LELAKI 1:
Ya. Di muka, di muka!

165
00:08:08,613 --> 00:08:09,865
TANDA:
Anda nampak itu?

166
00:08:09,865 --> 00:08:11,825
LELAKI 1:
Jangan jadi pussy.

167
00:08:11,825 --> 00:08:14,453
Perkara tentang pembuli ialah,
mereka akan sentiasa berada di sana.

168
00:08:14,453 --> 00:08:16,288
Awak faham?

169
00:08:16,288 --> 00:08:20,418
Apa yang anda perlu lakukan untuk menamatkannya
pembuli adalah bonk dia pada hidung.

170
00:08:20,418 --> 00:08:22,002
Itu sahaja.

171
00:08:22,002 --> 00:08:25,297
Itupun kalau bergaduh nanti
dan anda kalah dalam pertarungan,

172
00:08:25,297 --> 00:08:27,341
hakikat bahawa anda adalah
banyak masalah

173
00:08:27,341 --> 00:08:29,634
bermakna dia tidak akan kacau
dengan awak lagi.

174
00:08:29,634 --> 00:08:31,511
sekarang,
Saya tahu apa yang awak cakap.

175
00:08:31,511 --> 00:08:35,099
"Ayah, bagaimana jika saya dapat
dalam pergaduhan? Macam mana saya nak lawan?"

176
00:08:35,099 --> 00:08:38,352
Soalan yang hebat.
Jom tunjukkan. Okay?

177
00:08:40,854 --> 00:08:43,482
Apabila seseorang menyerang anda
dan ia akan turun,

178
00:08:43,482 --> 00:08:47,486
anda hanya perlu menjadi sangat pantas
dan pergi, "Oh, sial, mari kita pergi."

179
00:08:47,486 --> 00:08:50,572
Gunakan kombinasi yang sangat pantas,
maka pergilah dari situ.

180
00:08:50,572 --> 00:08:52,657
Kerana apa yang dilakukan
dengan otak adalah,

181
00:08:52,657 --> 00:08:54,452
ia bonks ia
terhadap tengkorak.

182
00:08:54,452 --> 00:08:57,162
Dan itu berlaku
lebih banyak kerosakan daripada hanya boop.

183
00:08:57,162 --> 00:08:58,580
Anda mahu pergi boo, boo, boo.

184
00:08:58,580 --> 00:09:00,165
Jadi otak miskin pergi
bam, bam, bam.

185
00:09:00,165 --> 00:09:03,502
Dan ketika itulah anda mendapat
pengsan. Okay?

186
00:09:03,502 --> 00:09:05,963
Dan ia membantu untuk menggunakan tatabahasa yang buruk.
Ia membuatkan anda terdengar lebih sukar.

187
00:09:05,963 --> 00:09:07,589
"Lihat,
Saya tidak mahu ada masalah."

188
00:09:08,799 --> 00:09:10,259
Betul ke?

189
00:09:10,259 --> 00:09:11,718
Sekarang, setelah anda mengetahuinya,

190
00:09:11,718 --> 00:09:13,804
sebaik sahaja anda mempunyai asas
daripada melawan,

191
00:09:13,804 --> 00:09:16,348
tiba-tiba,
pembuli tidak begitu menakutkan.

192
00:09:16,348 --> 00:09:17,724
Pergaduhan itu bukan masalah besar.

193
00:09:17,724 --> 00:09:19,435
Ia adalah sangat tidak selesa
enam saat

194
00:09:19,435 --> 00:09:22,480
dan kemudian ia selesai.
Ia sama seperti cirit-birit.

195
00:09:22,480 --> 00:09:24,189
Cara seekor anjing
boleh menghidu ketakutan,

196
00:09:24,189 --> 00:09:26,066
pembuli boleh berbau
keyakinan diri.

197
00:09:26,066 --> 00:09:28,402
Sekarang, apabila anda melihat pembuli,
awak cuma macam,

198
00:09:28,402 --> 00:09:30,154
"Hei, kawan,
apa yang berlaku?"

199
00:09:30,154 --> 00:09:32,948
"Oh, comel, dia seorang yang lasak.

200
00:09:32,948 --> 00:09:35,993
Anda sedang-- Lihat, semua orang,
kami mempunyai lelaki yang sukar di sini."

201
00:09:35,993 --> 00:09:37,995
Dan kemudian dia merasakan bahawa,
dan menjadi ketakutan.

202
00:09:37,995 --> 00:09:40,664
Tidak ada yang lebih mudah
daripada menjatuhkan lelaki yang tangguh.

203
00:09:40,664 --> 00:09:43,459
Kerana dia sebenarnya bukan seorang yang tegar
lelaki jika dia bertindak seperti seorang.

204
00:09:44,418 --> 00:09:45,961
Biar saya tunjukkan.

205
00:09:45,961 --> 00:09:48,046
Dapatkan barangan anda.
Mari pergi ke pek ini.

206
00:09:48,046 --> 00:09:50,715
LELAKI 1:
Awak tak pukul dia pun.

207
00:09:50,715 --> 00:09:52,676
ayuh,
tendang dia.

208
00:09:52,676 --> 00:09:55,220
Hei.
Jangan awak rakam saya, jalang.

209
00:09:55,220 --> 00:09:57,556
kamu berdua bajingan
mahu mendapatkan fucked dalam pantat?

210
00:09:57,556 --> 00:09:59,183
awak buat apa
dengan kamera itu?

211
00:09:59,183 --> 00:10:00,642
Whoa, whoa, whoa.

212
00:10:00,642 --> 00:10:02,769
BRYAN:
Mark! Apa yang sedang berlaku?

213
00:10:02,769 --> 00:10:04,313
TANDA:
Bryan!

214
00:10:04,313 --> 00:10:06,231
LELAKI 1:
Di sana.
Anda akan mendapatkannya.

215
00:10:07,607 --> 00:10:09,276
LELAKI 1:
Ya!

216
00:10:13,738 --> 00:10:16,158
LELAKI 1:
Awak keparat
akan masuk penjara!

217
00:10:16,158 --> 00:10:17,576
Anda akan masuk penjara!

218
00:10:17,576 --> 00:10:21,079
♪ Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi ♪

219
00:10:21,079 --> 00:10:23,040
Oh, kekejangan, kekejangan,
Saya kekejangan.

220
00:10:23,040 --> 00:10:24,833
Saya kekejangan.
Saya kekejangan.

221
00:10:24,833 --> 00:10:27,378
Ah, ow, ow, ow.

222
00:10:27,378 --> 00:10:30,005
kawan,
kami hanya memukul kanak-kanak.

223
00:10:30,005 --> 00:10:31,631
Ia adalah kerosakan cagaran.

224
00:10:31,631 --> 00:10:34,385
Jika anda membuat telur dadar,
anda perlu memecahkan beberapa telur.

225
00:10:35,594 --> 00:10:37,846
Anda menumbuk seorang kanak-kanak dalam kacang.
Ya.

226
00:10:37,846 --> 00:10:40,765
Adakah anda mendengar dia? Dia berkata
dia akan meniduri kita.

227
00:10:40,765 --> 00:10:43,435
Dia seorang perogol.

228
00:10:43,435 --> 00:10:46,688
Mari kita pergi dari sini.
Okay.

229
00:10:46,688 --> 00:10:49,274
Kenapa ada orang makan
di tempat tapas?

230
00:10:49,274 --> 00:10:51,485
"Oh, saya ada mood
untuk satu bebola daging berminyak.

231
00:10:51,485 --> 00:10:53,362
Satu keping daging."

232
00:10:53,362 --> 00:10:56,532
Saya tidak keberatan membawa minyak saya
bebola daging ke tempat topless.

233
00:10:56,532 --> 00:10:58,283
Oh, Tuhanku.
Apakah itu?

234
00:10:58,283 --> 00:11:00,327
Wah, pemulihan penuh
awak baru ada.

235
00:11:00,327 --> 00:11:03,080
Tidak, ia bukan untuknya.
Itu untuk sandal stokinnya--

236
00:11:03,080 --> 00:11:04,664
Oh.

237
00:11:04,664 --> 00:11:08,586
Saya tidak percaya anda mengambil berat tentang
pakaian wanita.

238
00:11:08,586 --> 00:11:10,546
Macam awak sangat metroseksual.

239
00:11:10,546 --> 00:11:13,798
Itu bukan pakaian wanita.
Dia berpakaian seperti lelaki Jerman.

240
00:11:13,798 --> 00:11:16,260
Dia memakai sandal dan stokin,
macam pelik

241
00:11:16,260 --> 00:11:17,969
goth dari Stuttgart.
Ini adalah, seperti,

242
00:11:17,969 --> 00:11:19,304
masih ada dengan awak.

243
00:11:19,304 --> 00:11:20,556
Itu adalah seorang gadis yang cantik.

244
00:11:20,556 --> 00:11:22,099
Anda seperti rambut
di atas menjadi gay.

245
00:11:22,099 --> 00:11:24,768
MARK: Saya tidak akan menidurinya.
MARGOT: Wah.

246
00:11:26,228 --> 00:11:29,273
Ini menakjubkan, sayang.
Terima kasih kerana membuat mereka.

247
00:11:29,273 --> 00:11:31,233
Ya.
Terima kasih banyak, Puan McCarthy.

248
00:11:31,233 --> 00:11:32,443
mereka sedap.

249
00:11:32,443 --> 00:11:34,486
Jadi, apa yang kamu lakukan,
lagipun?

250
00:11:34,486 --> 00:11:37,573
Um, kami tidak boleh memberitahu anda.
Ia satu kejutan.

251
00:11:38,490 --> 00:11:40,992
untuk saya?
Tidak.

252
00:11:40,992 --> 00:11:42,494
Jadi mengapa anda tidak boleh memberitahu saya?

253
00:11:44,037 --> 00:11:45,289
Kita tidak boleh.

254
00:11:45,289 --> 00:11:46,748
MARGOT: Baiklah.

255
00:11:46,748 --> 00:11:48,750
Nah, itu bagus, sebenarnya,

256
00:11:48,750 --> 00:11:50,919
sebab saya risau
Saya terpaksa,

257
00:11:50,919 --> 00:11:53,464
seperti, menghabiskan tenaga menjaga,
dan saya cuma--

258
00:11:53,464 --> 00:11:55,215
Saya tidak mempunyai masa itu hari ini,
awak tahu?

259
00:11:55,215 --> 00:11:56,675
Saya, seperti, sangat sibuk.

260
00:11:56,675 --> 00:11:58,552
Saya ada banyak perkara
untuk difikirkan,

261
00:11:58,552 --> 00:12:00,262
macam kenapa kaki saya sakit
begitu banyak?

262
00:12:00,262 --> 00:12:02,806
Dia tidak tahu saya sedang mati.
Mengapa jari kaki saya sangat gemuk?

263
00:12:02,806 --> 00:12:05,976
Adakah saya masih mempunyai buku lali? saya tidak.
Saya tidak mempunyai buku lali lagi.

264
00:12:05,976 --> 00:12:07,936
Ia hanya, seperti, berkaki panjang...

265
00:12:07,936 --> 00:12:09,813
Okay, kawan.
Jika anda menonton pita ini,

266
00:12:09,813 --> 00:12:12,650
anda mungkin remaja baru,

267
00:12:12,650 --> 00:12:15,068
anda mempunyai banyak dan banyak
daripada jerawat

268
00:12:15,068 --> 00:12:16,903
dan kemaluan anda
nampak macam pelik.

269
00:12:16,903 --> 00:12:19,406
Ini adalah sekitar umur
di mana anda mula berkembang

270
00:12:19,406 --> 00:12:21,032
tulang kelakar awak, okay?

271
00:12:21,032 --> 00:12:22,951
Anda akan mempunyai riff
dengan kawan-kawan.

272
00:12:22,951 --> 00:12:24,911
Mereka akan dapat
semakin maju.

273
00:12:24,911 --> 00:12:27,205
Terdapat dua kategori
dengan riff kawan,

274
00:12:27,205 --> 00:12:29,791
sama ada saya akan meniduri awak,
atau saya akan bunuh awak.

275
00:12:29,791 --> 00:12:32,085
Puncak, atas, paling keren,

276
00:12:32,085 --> 00:12:36,840
jenaka terbaik yang anda boleh miliki
dengan seorang kawan adalah ini:

277
00:12:36,840 --> 00:12:41,845
Heh. "Saya hanya membaca dalam ini
majalah tentang lelaki ini

278
00:12:41,845 --> 00:12:45,140
yang super nak tidur
dengan kawan baiknya.

279
00:12:45,140 --> 00:12:48,686
Ia sangat bodoh.
Saya seperti, 'Apa? Ha-ha-ha.

280
00:12:48,686 --> 00:12:51,271
saya tak tahu.
Kenapa mereka--?

281
00:12:51,271 --> 00:12:52,856
Ia adalah soal selidik.

282
00:12:52,856 --> 00:12:54,692
'Kenapa mereka bercakap
tentang ini? Pelik.'"

283
00:12:54,692 --> 00:13:00,364
Dan jika rakan anda kelakar,
betul tak? Dia akan pergi, "Betul ke?

284
00:13:00,364 --> 00:13:04,618
Apa yang buat--?
Apa yang dikatakan harus dia lakukan?"

285
00:13:04,618 --> 00:13:06,328
Ha-ha-ha. Okay?

286
00:13:06,328 --> 00:13:07,954
Sebaik sahaja anda sampai di sana,

287
00:13:07,954 --> 00:13:10,874
anda berada di bahagian paling atas
dan yang lain adalah kuah.

288
00:13:10,874 --> 00:13:12,751
apa lagi? apa lagi?
apa lagi?

289
00:13:12,751 --> 00:13:15,295
Astrologi. Jika seorang lelaki bertanya kepada anda
tentang astrologi,

290
00:13:15,295 --> 00:13:17,255
anda tidak sepatutnya tahu
tanda anda.

291
00:13:17,255 --> 00:13:18,716
Astrologi
adalah untuk pengasuh.

292
00:13:18,716 --> 00:13:21,051
Yang kedua seseorang bertanya kepada anda
tentang astrologi,

293
00:13:21,051 --> 00:13:22,302
awak pergi saja, hmm.

294
00:13:22,302 --> 00:13:24,638
Dan berjalan pergi.

295
00:13:24,638 --> 00:13:28,392
Juga, jangan pernah berkata
"Suka, secara literal" okay?

296
00:13:28,392 --> 00:13:30,227
Itulah dua
perkara terburuk yang boleh anda katakan.

297
00:13:30,227 --> 00:13:31,978
"Suka" bermaksud "semacam."

298
00:13:31,978 --> 00:13:35,065
Dan "secara literal"
bermaksud "tepat." Okay?

299
00:13:35,065 --> 00:13:36,900
"Seperti, secara literal"
adalah percanggahan.

300
00:13:38,360 --> 00:13:40,153
Itulah cara anda tahu
anda bersama lelaki yang jahat,

301
00:13:40,153 --> 00:13:42,698
kerana dia tidak
memegang dirinya sebagai seorang lelaki.

302
00:13:42,698 --> 00:13:44,742
Seorang lelaki mempunyai kesopanan, okay?

303
00:13:44,742 --> 00:13:46,702
Seorang lelaki menampilkan dirinya
dengan betul.

304
00:13:46,702 --> 00:13:49,829
Dan itu bermakna anda perlu berpakaian
seperti anda berada dalam kawalan.

305
00:13:49,829 --> 00:13:51,289
Biar saya lihat ini
sekejap di sini.

306
00:13:51,289 --> 00:13:52,874
Sekarang, ini Bryan,

307
00:13:52,874 --> 00:13:55,126
dia bukan anak saya,
tapi dia bukan orang jahat.

308
00:13:55,126 --> 00:13:57,087
Tetapi saya melihat
banyak masalah di sini.

309
00:13:57,087 --> 00:13:59,297
pertama sekali,
apakah semua kain tambahan ini?

310
00:13:59,297 --> 00:14:01,717
Adakah anda mencari pakaian anda
tepi jalan?

311
00:14:01,717 --> 00:14:04,844
Anda kelihatan seperti orang yang kalah
mungkin 200 paun sejam yang lalu.

312
00:14:04,844 --> 00:14:06,304
Dan ini.

313
00:14:06,304 --> 00:14:09,266
Kasut mandi ini
anak-anak pakai hari ni.

314
00:14:09,266 --> 00:14:11,727
Bagaimana jika anda berjalan
dan anda bergaduh?

315
00:14:11,727 --> 00:14:13,311
"Tuhanku,
bawa lelaki ini keluar dari sini."

316
00:14:13,311 --> 00:14:14,730
Tengok tu.

317
00:14:14,730 --> 00:14:17,232
kawan.
Okay? Anda perlu sesuai.

318
00:14:17,232 --> 00:14:19,276
Anda perlu boleh
untuk bergerak.

319
00:14:19,276 --> 00:14:20,736
Anda tahu apa
kita akan buat?

320
00:14:20,736 --> 00:14:22,279
Kami akan dapatkan awak
wajah yang baru

321
00:14:22,279 --> 00:14:23,988
bermula sekarang,
boleh ke?

322
00:14:23,988 --> 00:14:25,407
Awak akan tengok
seperti lelaki,

323
00:14:25,407 --> 00:14:27,200
lepas tu saya ajar awak
untuk bertindak seperti lelaki.

324
00:14:27,200 --> 00:14:29,661
♪ Kami tidak peduli
Ini benar-benar najis, nigga ♪

325
00:14:29,661 --> 00:14:32,080
♪ Kami tidak peduli
Ini benar-benar najis, nigga ♪

326
00:14:32,080 --> 00:14:34,666
♪ Kami tidak peduli
Ini benar-benar najis, nigga ♪

327
00:14:34,666 --> 00:14:37,085
baiklah,
mari kita mulakan.

328
00:14:37,085 --> 00:14:39,212
♪ Jika saya benar-benar peduli ♪

329
00:14:39,212 --> 00:14:41,256
♪ Tentang perasaan anda
Mengenai cara saya memakai seluar jeans saya ♪

330
00:14:41,256 --> 00:14:43,258
♪ Persetankan itu ♪

331
00:14:43,258 --> 00:14:46,970
♪ Kerana saya berasa lebih baik mengetahui
Bahawa anak kapal saya adalah asal ♪

332
00:14:46,970 --> 00:14:50,348
♪ Di belakang
Saya nampak awak awak ♪

333
00:14:50,348 --> 00:14:53,143
♪ Sedang cuba berpakaian
Seperti lombong ♪

334
00:14:53,143 --> 00:14:56,354
♪ Dalam seluar ketat ♪

335
00:14:56,354 --> 00:14:58,940
♪ Di belakang
Saya nampak itu... ♪

336
00:14:58,940 --> 00:15:00,400
Nah, tiada apa-apa di sana
saya nak--

337
00:15:00,400 --> 00:15:02,110
♪ Sedang cuba berpakaian
Seperti lombong ♪

338
00:15:02,110 --> 00:15:05,781
♪ Dalam seluar ketat ♪

339
00:15:05,781 --> 00:15:09,909
♪ Dalam seluar ketat ♪

340
00:15:14,038 --> 00:15:15,874
di sana.
ubah suai anda selesai.

341
00:15:15,874 --> 00:15:17,167
terima kasih.

342
00:15:17,167 --> 00:15:19,085
Mari kita lakukan
butang atas ini di sini.

343
00:15:19,085 --> 00:15:21,004
Ia membuatkan anda kelihatan
seperti pembunuh seksi.

344
00:15:21,004 --> 00:15:23,298
Heh.
Wah.

345
00:15:23,298 --> 00:15:25,801
Adakah anda memerlukan cermin mata itu?
Untuk membaca dan memandu.

346
00:15:25,801 --> 00:15:27,594
Okay, awak tak patut baca
apabila anda memandu.

347
00:15:27,594 --> 00:15:29,220
Oh, baiklah.

348
00:15:29,220 --> 00:15:31,097
TANDA:
Ini adalah seorang lelaki.

349
00:15:31,097 --> 00:15:32,557
Bryan masuk ke sini dengan berpakaian

350
00:15:32,557 --> 00:15:35,560
seperti pembunuh sakit jiwa
di tempat tidur

351
00:15:35,560 --> 00:15:38,480
dan dia akan meninggalkan seorang lelaki di sini.

352
00:15:40,023 --> 00:15:41,525
Anda kelihatan baik, kawan.
Bagaimana perasaan anda?

353
00:15:41,525 --> 00:15:44,444
Terima kasih, kawan.
Saya rasa hebat.

354
00:15:45,696 --> 00:15:48,156
Bagaimana perasaan anda?

355
00:15:48,156 --> 00:15:50,200
Bagaimana perasaan saya?

356
00:15:52,035 --> 00:15:53,787
saya rasa teruk.

357
00:15:53,787 --> 00:15:55,580
saya sedang nazak.

358
00:15:59,209 --> 00:16:00,960
Saya fikir
dia kelihatan lebih baik.

359
00:16:00,960 --> 00:16:03,171
Ia lucu, walaupun,
bagaimana, seperti, mereka memperbaharui mereka,

360
00:16:03,171 --> 00:16:05,924
tapi dia pakai sama banyak
celak seperti selalu.

361
00:16:05,924 --> 00:16:08,760
Tetapi sekurang-kurangnya dia mempunyai, seperti,
bibir yang lebih lembut, yang saya suka.

362
00:16:08,760 --> 00:16:10,554
Anda tidak boleh melakukan mata dan bibir,
awak tahu,

363
00:16:10,554 --> 00:16:12,347
kerana kemudian
ia terlalu banyak.

364
00:16:12,347 --> 00:16:15,099
Anda hanya perlu memilih satu kerana,
jika tidak, anda seperti--

365
00:16:15,099 --> 00:16:17,352
Nampaknya anda memberi BJ
pada tarikh pertama kan?

366
00:16:17,352 --> 00:16:18,854
Mark.

367
00:16:18,854 --> 00:16:20,564
WANITA 1:
Dapatkan * * * * anda daripada f saya.

368
00:16:20,564 --> 00:16:22,190
WANITA 2:
Lebih baik awak jaga diri awak.

369
00:16:22,190 --> 00:16:23,441
MARGOT:
Tandakan?

370
00:16:23,441 --> 00:16:24,776
ya?

371
00:16:24,776 --> 00:16:26,611
MARGOT: Adakah dia tidak kelihatan lebih baik?
Mm-hm.

372
00:16:26,611 --> 00:16:28,363
Dia comel sekarang.

373
00:16:28,363 --> 00:16:30,866
LELAKI:
Kita perlu dapatkan
segala-galanya di luar sana.

374
00:16:31,991 --> 00:16:34,369
Heh. Baju bagus, koboi.

375
00:16:34,369 --> 00:16:35,954
Cepatlah.

376
00:16:35,954 --> 00:16:38,874
TANDA:
Okay, dandanan untuk lelaki
adalah sangat mudah.

377
00:16:38,874 --> 00:16:42,085
Anda mengambil bar sabun anda,
anda berbuih kemaluan anda.

378
00:16:42,085 --> 00:16:43,587
Itulah cara anda mendapat
buih berlaku,

379
00:16:43,587 --> 00:16:46,256
dengan geseran, kan?
Kemudian ambil buih itu

380
00:16:46,256 --> 00:16:49,175
... dan kupas kulit kulup anda
dan basuh kepala anda seperti itu:

381
00:16:49,175 --> 00:16:51,762
Anda melakukan bola anda.
Awak turun sana, okay?

382
00:16:51,762 --> 00:16:54,138
Anda berpaling, anda mendapat
pantat anda retak, boleh?

383
00:16:54,138 --> 00:16:55,849
Dan kemudian ia hanya
diddley diddley dee.

384
00:16:55,849 --> 00:16:57,517
satu ketiak,
coretan coretan doo.

385
00:16:57,517 --> 00:16:59,185
Satu ketiak. Selesai.

386
00:16:59,185 --> 00:17:04,023
Tiada mandi untuk seorang lelaki sepatutnya
panjang lebih daripada satu minit.

387
00:17:04,023 --> 00:17:05,817
Oh, pagi, sayang.

388
00:17:05,817 --> 00:17:07,318
Apa yang kamu lakukan?

389
00:17:07,318 --> 00:17:09,153
saya dah beritahu awak.
Dia sedang membuat penggambaran dengan saya.

390
00:17:09,153 --> 00:17:10,488
kenapa?

391
00:17:10,488 --> 00:17:14,117
Dia buat
dokumentari tentang saya.

392
00:17:14,117 --> 00:17:15,911
kenapa?

393
00:17:15,911 --> 00:17:17,328
Pada-- Pada comed--

394
00:17:17,328 --> 00:17:19,581
Pada orang
yang pernah menjadi pelawak.

395
00:17:19,581 --> 00:17:21,583
Baiklah,
itu kedengaran agak membosankan.

396
00:17:21,583 --> 00:17:22,834
Itu kedengaran membosankan?

397
00:17:22,834 --> 00:17:24,544
awak cakap
saya bosan?

398
00:17:24,544 --> 00:17:28,548
Nah, kami membosankan.
Semacam, ya.

399
00:17:28,548 --> 00:17:31,050
Saya tidak tahu tentang awak,
tapi saya anggap membosankan

400
00:17:31,050 --> 00:17:33,177
untuk menjadi tentang perkara yang paling teruk
awak boleh jadi.

401
00:17:33,177 --> 00:17:37,641
Nah, maaf, tetapi itulah yang
anda sekarang, jadi biasakan diri anda.

402
00:17:37,641 --> 00:17:38,850
Oh, betul ke?

403
00:17:38,850 --> 00:17:40,852
Ya.
Sebaik sahaja saya membuang bayi ini,

404
00:17:40,852 --> 00:17:43,563
tidak akan ada
berpesta lewat malam, okay?

405
00:17:43,563 --> 00:17:45,482
Tidak akan dilakukan
apa sahaja yang anda mahu

406
00:17:45,482 --> 00:17:46,942
atau bodoh awak,
macam, lawak kentut.

407
00:17:46,942 --> 00:17:48,568
Tiada lagi gurauan kentut?
Okay, faham.

408
00:17:48,568 --> 00:17:51,112
Anda tidak mendapat
nak buat najis lagi.

409
00:17:51,112 --> 00:17:52,906
Saya pulang, awak pulang.
Kami membosankan!

410
00:17:52,906 --> 00:17:54,992
Menarik.
Masa untuk membesar, okay?

411
00:17:54,992 --> 00:17:56,743
Saya mempunyai anak,
Saya tidak perlukan dua.

412
00:17:56,743 --> 00:18:00,914
Oh, okay. Saya faham sekarang!
Saya bosan dan saya seorang kanak-kanak!

413
00:18:00,914 --> 00:18:02,624
Saya seorang kanak-kanak yang membosankan!

414
00:18:02,624 --> 00:18:04,292
Ya, bingo, anda mendapatnya!

415
00:18:04,292 --> 00:18:07,295
Anda sedang
pada dasarnya gila!

416
00:18:09,339 --> 00:18:11,675
Keluar dari bilik air saya.
saya minta maaf.

417
00:18:16,262 --> 00:18:18,598
Hei, kawan kecil.
Ini pejabat ayah kamu.

418
00:18:18,598 --> 00:18:20,475
Di sinilah saya bekerja
sebelum saya mati.

419
00:18:20,475 --> 00:18:21,893
Saya mempunyai tema boner

420
00:18:21,893 --> 00:18:25,271
itu berlaku sepanjang
seluruh pejabat.

421
00:18:25,271 --> 00:18:27,315
Saya tahu ia ada
macam rapey vibe.

422
00:18:27,315 --> 00:18:29,442
Dan saya menyimpan semua getaran rogol saya
di sini,

423
00:18:29,442 --> 00:18:31,444
jadi perkara tidak mendapat
terlalu di luar kawalan.

424
00:18:31,444 --> 00:18:34,364
Ini memegang 98 peratus
daripada semua yang saya miliki.

425
00:18:34,364 --> 00:18:36,783
Selebihnya semua mengarut.

426
00:18:39,995 --> 00:18:42,873
Hei, kawan-kawan. saya dah beritahu awak
tentang dokumentari itu

427
00:18:42,873 --> 00:18:44,541
saya sedang buat,
jadi saya anggap itu bagus.

428
00:18:44,541 --> 00:18:46,543
Ya. Ya.

429
00:18:46,543 --> 00:18:48,586
apapun.
Sangat hebat, kita semua di sini.

430
00:18:48,586 --> 00:18:51,798
CarPast adalah satu perkara
di mana anda boleh menyemak

431
00:18:51,798 --> 00:18:53,967
sejarah itu
kereta terpakai dalam talian,

432
00:18:53,967 --> 00:18:55,510
lihat jika ia telah berlaku
dalam sebarang kemalangan.

433
00:18:55,510 --> 00:18:57,971
Kerosakan anda mungkin tidak
semestinya melihat secara kosmetik.

434
00:18:57,971 --> 00:19:00,390
Bolehkah saya melakukan perkara saya? Kerana
Saya sudah mempunyai ini dipaku.

435
00:19:00,390 --> 00:19:02,017
Hebat. Pergi.

436
00:19:03,852 --> 00:19:06,437
Baiklah, saya perlukan
sebuah prop. Mari gunakan awak, Rob.

437
00:19:06,437 --> 00:19:08,815
Badan awak sempurna
untuk ini.

438
00:19:08,815 --> 00:19:11,651
Okay. Lelaki
di lot kereta terpakai, bukan?

439
00:19:11,651 --> 00:19:13,570
Dia melihat kereta,
bab yang meragukan.

440
00:19:13,570 --> 00:19:15,405
Hmm.
"Saya tidak suka yang itu."

441
00:19:15,405 --> 00:19:17,741
Hmm. Dia bijak.
Dia tahu apa yang dia buat.

442
00:19:17,741 --> 00:19:19,659
Kemudian dia melihat kereta ketiga ini.

443
00:19:19,659 --> 00:19:23,371
Kami tidak mengakui bahawa ia adalah
anak ayam panas dalam pakaian kereta.

444
00:19:23,371 --> 00:19:25,832
Okay, bayangkan ini
jika mereka adalah payudara yang sempurna.

445
00:19:25,832 --> 00:19:27,584
Dan dia mempunyai perkara itu

446
00:19:27,584 --> 00:19:29,586
di mana, anda tahu,
apabila anda tidak dapat melihat dengan betul?

447
00:19:29,586 --> 00:19:31,755
Apabila anda memakai kostum,
anda perlu pergi seperti itu:

448
00:19:31,755 --> 00:19:35,008
saya sayang--
Itu emas komedi di sana.

449
00:19:35,008 --> 00:19:36,426
Dan jadi saya melihat dia,

450
00:19:36,426 --> 00:19:38,136
dan saya merawatnya
seperti kereta lain,

451
00:19:38,136 --> 00:19:39,804
dan saya pergi, "Anda baik-baik saja?"

452
00:19:39,804 --> 00:19:42,724
Dan dia pergi,
"Ya, baik. Baik."

453
00:19:42,724 --> 00:19:46,770
Dan kemudian kami membuat seri
pandangan ke mana saya pergi:

454
00:19:46,770 --> 00:19:49,647
Dan kemudian
dia akan pergi:

455
00:19:49,647 --> 00:19:52,692
Dan kemudian, bloop, sedikit peluh
datang dari muka dia kan?

456
00:19:52,692 --> 00:19:54,736
Dan kemudian saya membuat keputusan
untuk menguji firasat saya dan saya pergi--

457
00:19:56,195 --> 00:19:58,782
Dan saya baru mula menolak
atas perut dia kan?

458
00:19:58,782 --> 00:20:02,911
Dan kemudian, semasa saya menolak, paling teruk,
paling kasar, kentut keracunan makanan.

459
00:20:02,911 --> 00:20:04,203
seperti:

460
00:20:12,879 --> 00:20:15,590
Dan saya hanya berkata, "Saya tahu."

461
00:20:20,720 --> 00:20:22,097
Awak bergurau kan?

462
00:20:22,097 --> 00:20:23,848
Tidak.

463
00:20:24,849 --> 00:20:26,601
Tunggu, adakah anda bergurau?

464
00:20:27,978 --> 00:20:30,229
Okay. Baiklah, tidak, tidak.
Maksud saya, itu--

465
00:20:30,229 --> 00:20:32,023
Ia baik untuk kita
bergurau senda di sini,

466
00:20:32,023 --> 00:20:34,692
tetapi jika kami menghantarnya kepada mereka,
pelanggan mungkin fikir kita--

467
00:20:34,692 --> 00:20:36,903
Nah, mereka mungkin mempersoalkan
kecekapan kita.

468
00:20:36,903 --> 00:20:39,739
Saya fikir saya akan mendapat
seratus high-fives di sini.

469
00:20:39,739 --> 00:20:41,365
Anda tidak akan mengambilnya
kepada klien?

470
00:20:41,365 --> 00:20:43,868
TONY:
Terlalu banyak humor bilik mandi
untuk jenama ini.

471
00:20:43,868 --> 00:20:48,665
Kamu buat kerja kamu, okay? saya buat
kerja saya. Kerja saya kelakar.

472
00:20:48,665 --> 00:20:50,959
Awak jangan kelakar.
Maaf, boleh?

473
00:20:50,959 --> 00:20:53,211
Siapa di sini yang pernah menyertai Arsenio?
angkat tangan.

474
00:20:53,211 --> 00:20:54,587
Satu orang.

475
00:20:54,587 --> 00:20:56,673
Ini adalah setengah juta dolar
komersial.

476
00:20:56,673 --> 00:20:58,549
Saya tidak menghantar mereka
lawak kentut.

477
00:20:58,549 --> 00:21:01,178
Kentut adalah emas komedi,
awak bodoh!

478
00:21:01,178 --> 00:21:02,804
Jadi tunggu,
Saya-- saya akan lari

479
00:21:02,804 --> 00:21:04,639
mempertahankan kentut anda sekarang,
adakah itu?

480
00:21:04,639 --> 00:21:07,725
Tengok filem Ben Stiller.
Bercakap dengan lelaki South Park.

481
00:21:07,725 --> 00:21:09,727
Kami tidak menyukainya.
Kami tidak suka duduk,

482
00:21:09,727 --> 00:21:11,938
menaip jenaka kentut,
tetapi mereka membayar bil.

483
00:21:11,938 --> 00:21:13,773
Tengok apa pun
itu buat duit.

484
00:21:13,773 --> 00:21:17,401
Ia mempunyai jenaka kentut di dalamnya kerana
ia kembali ke zaman gua, brrt.

485
00:21:17,401 --> 00:21:18,736
Semua orang ketawa mendengarnya.

486
00:21:18,736 --> 00:21:20,947
Okay.

487
00:21:20,947 --> 00:21:23,783
Berehat, boleh? saya tidak
menghantarnya kepada pelanggan.

488
00:21:23,783 --> 00:21:25,910
Ia tidak seperti
Saya pecat awak.

489
00:21:25,910 --> 00:21:27,204
Anda tidak boleh memecat saya.

490
00:21:27,204 --> 00:21:28,412
Saya boleh, sebenarnya.

491
00:21:28,412 --> 00:21:30,123
Kerana saya berhenti!

492
00:21:34,544 --> 00:21:37,130
Apa itu Arsenio? Adakah itu...?

493
00:21:37,130 --> 00:21:41,634
Saya harap awak dapat semua itu. saya harap
anda merakam setiap titisan sialan.

494
00:21:41,634 --> 00:21:44,303
Betul ke? Awak berhenti
atas jenaka sekolah rendah?

495
00:21:44,303 --> 00:21:46,430
Ia bukan tentang
humor tandas, Tony, okay?

496
00:21:46,430 --> 00:21:49,184
Ini tentang awak
menghalang saya daripada melakukan kerja saya

497
00:21:49,184 --> 00:21:51,978
kerana anda tidak mendapat
that art takes risks.

498
00:21:51,978 --> 00:21:53,688
komputer itu
bukan milik awak.

499
00:21:53,688 --> 00:21:54,939
Awak tahu tak?

500
00:21:54,939 --> 00:21:57,316
Persetankan awak, kawan!

501
00:21:57,316 --> 00:22:00,904
Betul ke? Ho--? Adakah anda akan
lakukan ini kepada saya setiap minggu?

502
00:22:00,904 --> 00:22:04,657
Hanya-- Adakah anda hanya menjadi seorang lelaki
dan minta maaf?

503
00:22:04,657 --> 00:22:07,451
Dan kita boleh melepasi ini.
Jadi lelaki dan minta maaf?

504
00:22:07,451 --> 00:22:09,162
Awak nak saya minta maaf?

505
00:22:09,162 --> 00:22:12,957
Okay. Macam mana ni
untuk minta maaf, Tony?

506
00:22:14,959 --> 00:22:16,753
Awak dengar tak?
Itu adalah kentut saya yang paling teruk

507
00:22:16,753 --> 00:22:19,547
dan ia masih mendapat ketawa.

508
00:22:19,547 --> 00:22:23,218
Saya sudah muak berpura-pura
Saya tidak berbakat.

509
00:22:24,135 --> 00:22:26,554
Ugh! sial!

510
00:22:28,890 --> 00:22:31,851
Korang suka komedi?
kenapa tidak

511
00:22:33,311 --> 00:22:36,564
Saya tidak suka perempuan
untuk satu sebab yang sangat mudah.

512
00:22:36,564 --> 00:22:37,815
Mereka tidak kentut.

513
00:22:39,109 --> 00:22:41,611
Jadi saya tidak boleh berhubung dengan mereka.

514
00:22:41,611 --> 00:22:44,197
Kentut adalah segala-galanya bagi saya.

515
00:22:44,197 --> 00:22:46,365
Untuk itulah saya hidup.

516
00:22:48,576 --> 00:22:51,037
Dan saya bukan sahaja suka baunya
dari kentut saya sendiri,

517
00:22:51,037 --> 00:22:53,748
seperti yang saya tahu anda semua lakukan.
saya nampak awak.

518
00:22:53,748 --> 00:22:55,625
Saya tahu anda mencedok mereka.

519
00:22:55,625 --> 00:22:57,335
Saya tahu awak duduk di tandas
dan awak pergi,

520
00:22:57,335 --> 00:22:59,963
"Wah, yang itu berbau,"

521
00:22:59,963 --> 00:23:01,298
dan anda menikmatinya.

522
00:23:01,298 --> 00:23:04,634
Saya bersama anda dalam hal itu,
jelas sekali.

523
00:23:04,634 --> 00:23:07,971
Saya suka baunya
kentut kawan-kawan saya.

524
00:23:09,597 --> 00:23:11,349
Jika kawan membenarkan satu
koyak dalam kereta,

525
00:23:11,349 --> 00:23:12,892
Saya tidak mahu tingkap
berakhir.

526
00:23:12,892 --> 00:23:16,395
Saya mahu menikmatinya
seperti keju yang jarang ditemui.

527
00:23:16,395 --> 00:23:18,022
saya berminat
pada asalnya.

528
00:23:18,022 --> 00:23:19,983
"Adakah ia membakar bibir dubur awak
bila ia keluar?

529
00:23:19,983 --> 00:23:22,360
Adakah anda tahu ia akan menjadi
teruk ni?

530
00:23:22,360 --> 00:23:26,197
Itu mempunyai jenis yang sangat
kuat selepas-tang kepadanya.

531
00:23:26,197 --> 00:23:28,532
Ia mempunyai pemusnahan jalan raya
semacam getaran.

532
00:23:28,532 --> 00:23:31,035
Adakah anda makan tikus mati?"

533
00:23:34,497 --> 00:23:36,457
Saya seorang yang gila kentut.

534
00:23:36,457 --> 00:23:39,794
Saya seperti Mario Batali
kentut.

535
00:23:42,964 --> 00:23:44,507
Saya berhenti kerja untuk ini.

536
00:23:47,718 --> 00:23:49,887
Yup.

537
00:23:49,887 --> 00:23:51,848
saya berhenti kerja,
mendapat isteri yang hamil,

538
00:23:51,848 --> 00:23:54,225
dan saya sedang mati
kanser payudara lelaki.

539
00:23:58,146 --> 00:24:00,231
Kawan, saya bunuh.

540
00:24:00,231 --> 00:24:02,775
Ya, bahagian di mana
you were telling the truth.

541
00:24:02,775 --> 00:24:05,528
Ya, duh. Pernah dengar
"Ia kelakar kerana ia benar"?

542
00:24:05,528 --> 00:24:07,446
Itu pengajaran untuk awak.
Saya tidak pernah berbohong.

543
00:24:07,446 --> 00:24:08,739
Sentiasa bercakap benar.

544
00:24:08,739 --> 00:24:10,533
Hei, Mark, boleh saya bercakap dengan awak
sekejap?

545
00:24:10,533 --> 00:24:11,784
Curt.

546
00:24:11,784 --> 00:24:13,452
Adakah saya membunuh atau saya membunuh?

547
00:24:13,452 --> 00:24:15,705
Ya, pasti,
awak membunuhnya, sayang.

548
00:24:15,705 --> 00:24:17,915
Saya nak terima kasih
kerana membenarkan saya membuat persembahan.

549
00:24:17,915 --> 00:24:19,959
Okay.
Masalahnya ialah anda dikehendaki

550
00:24:19,959 --> 00:24:22,628
untuk membawa 15 kepala ke kelab
dan anda hanya mendapat enam, jadi...

551
00:24:22,628 --> 00:24:24,672
Tujuh.
Dia tak bayar.

552
00:24:24,672 --> 00:24:28,051
okay,
bawa saya ke penjara komedi.

553
00:24:30,387 --> 00:24:31,971
Anda berhutang saya $135.

554
00:24:37,268 --> 00:24:39,812
Saya masih tidak percaya
saya sedang nazak.

555
00:24:39,812 --> 00:24:41,856
Ia tidak tenggelam dalam.

556
00:24:41,856 --> 00:24:43,482
Ayah saya masih hidup.

557
00:24:44,901 --> 00:24:46,361
Saya tidak pernah mengenali ayah saya.

558
00:24:46,361 --> 00:24:48,696
Betul ke? Itu bertiup.

559
00:24:48,696 --> 00:24:51,532
Adakah ibu anda tahu
siapa dia?

560
00:24:51,532 --> 00:24:54,244
Tidak. Dia sebenarnya tidak...

561
00:24:54,244 --> 00:24:56,704
Sedikit kecil perempuan murahan.

562
00:24:58,664 --> 00:25:00,083
Bertahanlah.

563
00:25:00,083 --> 00:25:02,001
Ketika saya pertama kali bertemu dengan awak
Saya bergurau senda

564
00:25:02,001 --> 00:25:03,502
tentang menjadi ayah anda,

565
00:25:03,502 --> 00:25:06,005
tetapi saya mula berfikir
ia boleh jadi benar.

566
00:25:06,005 --> 00:25:08,549
Tahun berapa anda dilahirkan?
1990.

567
00:25:08,549 --> 00:25:13,679
Wow, ketika itu saya benar-benar
membazir dan melakukan banyak dadah.

568
00:25:13,679 --> 00:25:17,267
Dan gambar itu
rupa ibu awak

569
00:25:17,267 --> 00:25:20,478
cukup familiar.

570
00:25:51,717 --> 00:25:55,096
Di mana anda telah pergi?
Cuba teka apa yang saya lakukan malam ini.

571
00:25:56,722 --> 00:26:01,478
Melakukan berdiri dan membunuh.

572
00:26:01,478 --> 00:26:03,062
Nah, maksud saya, ia adalah...

573
00:26:03,062 --> 00:26:05,356
Saya membunuh. Dibunuh.

574
00:26:05,356 --> 00:26:09,319
Ah. Saya tidak tahu
anda masih mahu membuat komedi.

575
00:26:09,319 --> 00:26:12,322
Ia adalah siapa saya.
Saya baru sahaja keluar di atas pentas

576
00:26:12,322 --> 00:26:16,033
dan saya sedar ini
apa yang saya tentang, anda tahu?

577
00:26:16,033 --> 00:26:20,330
Okay. Baiklah, asalkan itu
tidak mengganggu kerja anda.

578
00:26:20,330 --> 00:26:21,789
Pfft. Saya berhenti kerja.

579
00:26:22,832 --> 00:26:24,125
apa?

580
00:26:24,125 --> 00:26:25,960
Tidak, ini adalah permulaan yang baru.

581
00:26:25,960 --> 00:26:27,128
Adakah anda serius?

582
00:26:27,128 --> 00:26:29,380
Anda berhenti kerja?
Oh, Tuhanku.

583
00:26:29,380 --> 00:26:32,383
Awak berhenti kerja
yang memberi anda faedah

584
00:26:32,383 --> 00:26:35,261
dan gaji sementara
isteri hamil anda ada di rumah.

585
00:26:35,261 --> 00:26:37,847
Adakah anda cuba
untuk memberi saya keguguran?

586
00:26:37,847 --> 00:26:40,057
Saya akan menyerbu keluar dari sini
sangat perlahan.

587
00:26:40,057 --> 00:26:43,186
Saya cuba jujur pada diri saya sendiri,
memberi contoh kepada kanak-kanak itu.

588
00:26:43,186 --> 00:26:45,188
Kenapa awak buat begitu?
Anda perlu berehat.

589
00:26:45,188 --> 00:26:47,815
Itu adalah keparat
perkara bodoh nak buat!

590
00:26:47,815 --> 00:26:49,192
Saya mengikut nafsu saya.

591
00:26:49,192 --> 00:26:51,152
Keghairahan anda adalah bodoh!

592
00:26:54,489 --> 00:26:56,574
Bukankah anda sepatutnya--?
Keluarkan kamera.

593
00:26:56,574 --> 00:26:57,908
Saya mendapat sesuatu.

594
00:26:57,908 --> 00:26:59,618
Keluarkan sekarang.

595
00:26:59,618 --> 00:27:01,329
Baiklah.

596
00:27:09,879 --> 00:27:11,548
Hei, kawan.

597
00:27:11,548 --> 00:27:14,342
Anda mungkin
pada lewat remaja anda sekarang,

598
00:27:14,342 --> 00:27:16,760
dan itu bermakna
awak sangat terangsang

599
00:27:16,760 --> 00:27:19,263
dan semua yang anda boleh fikirkan
ialah wanita.

600
00:27:19,263 --> 00:27:20,723
Saya nak awak tahu

601
00:27:20,723 --> 00:27:24,060
bahawa wanita sangat keras
untuk berurusan, okay?

602
00:27:24,060 --> 00:27:26,854
Mereka hanya
macam memuntahkan emosi

603
00:27:26,854 --> 00:27:30,066
macam tsunami besar ni
daripada cirit-birit.

604
00:27:30,066 --> 00:27:32,569
Anda perlu keluar dari jalan
apabila itu berlaku

605
00:27:32,569 --> 00:27:36,155
dan ambil papan luncur anda
dan menunggang ombak

606
00:27:36,155 --> 00:27:38,657
dan macam-macam
memanipulasi...

607
00:27:38,657 --> 00:27:41,578
... kegilaan
untuk bekerja untuk anda

608
00:27:41,578 --> 00:27:43,996
dengan cara
itu bukan mudah untuk dilakukan.

609
00:27:43,996 --> 00:27:45,248
Eh...

610
00:27:45,248 --> 00:27:47,875
Sebenarnya, potong. potong.

611
00:27:47,875 --> 00:27:50,587
Saya mempunyai idea yang hebat.
ikut saya.

612
00:27:50,587 --> 00:27:53,423
WANITA:
Kami tidak berurusan dengan mereka
melainkan mereka membayar kurang.

613
00:27:59,845 --> 00:28:01,556
Baiklah, sudah siap.

614
00:28:02,890 --> 00:28:04,517
Okay.

615
00:28:04,517 --> 00:28:09,647
Perkara yang paling sukar di dunia
yang perlu dilakukan ialah panggilan dingin.

616
00:28:09,647 --> 00:28:11,023
Apakah panggilan sejuk?

617
00:28:11,023 --> 00:28:14,235
Panggilan dingin-- Awak kena benarkan saya
selesai di sini, okay?

618
00:28:14,235 --> 00:28:17,572
Panggilan sejuk adalah apabila
anda tidak mengenali anak ayam itu sama sekali

619
00:28:17,572 --> 00:28:21,242
dan anda berjalan ke arahnya dan
berkata, "Hei, apa khabar?"

620
00:28:21,242 --> 00:28:25,622
Hanya dengan melakukan itu,
anda 100 peratus mengakui

621
00:28:25,622 --> 00:28:28,040
bahawa anda berada di sana
hanya kerana dia cantik.

622
00:28:28,040 --> 00:28:30,418
Anda tidak tahu apa-apa
tentang keperibadiannya,

623
00:28:30,418 --> 00:28:33,212
dan sebagainya, apa yang anda lakukan
sedang berjalan dan berkata:

624
00:28:33,212 --> 00:28:34,838
"Hai, saya cetek."

625
00:28:34,838 --> 00:28:37,007
Itu halangan besar
untuk mengatasi.

626
00:28:37,007 --> 00:28:40,177
Perkara yang penting di sini
adakah anda faham bahawa ia--

627
00:28:40,177 --> 00:28:43,889
Wanita tidak mahu beberapa
lelaki yang baik, manis, corny, okay?

628
00:28:43,889 --> 00:28:45,349
Mereka mahukan seorang lelaki.

629
00:28:45,349 --> 00:28:47,685
Mereka mahu selamat.
Mereka mahu berasa dilindungi.

630
00:28:47,685 --> 00:28:49,728
Baiklah? Itu kerja awak.

631
00:28:49,728 --> 00:28:51,230
Mereka mahu diselamatkan.

632
00:28:52,565 --> 00:28:54,066
Mereka mahukan seorang kesatria.
Mereka mahu--

633
00:28:54,066 --> 00:28:56,402
Kita kena berjimat
gadis dalam kesusahan.

634
00:28:56,402 --> 00:28:57,695
Ya.

635
00:28:57,695 --> 00:28:58,988
Masalahnya,

636
00:28:58,988 --> 00:29:00,698
bahaya macam mana
adakah mereka di dalam sebuah bar?

637
00:29:00,698 --> 00:29:02,116
Ya.

638
00:29:02,116 --> 00:29:03,867
Anda tahu, tidak ada gadis
dalam kesusahan.

639
00:29:03,867 --> 00:29:06,036
Tidak, tidak ada-- Ya.

640
00:29:06,036 --> 00:29:07,871
Puteri di menara tinggi.

641
00:29:07,871 --> 00:29:10,667
Jadi, apa yang kita akan lakukan ialah,
kami akan mengada-adakan

642
00:29:10,667 --> 00:29:13,127
puteri itu
di menara tinggi, okay?

643
00:29:13,127 --> 00:29:14,587
pasti.

644
00:29:14,587 --> 00:29:16,797
Anakku, apabila kita kembali,

645
00:29:16,797 --> 00:29:19,467
Bryan di sini
akan lakukan

646
00:29:19,467 --> 00:29:22,803
apa yang saya suka panggil
"orang sayap yang sia-sia."

647
00:29:22,803 --> 00:29:24,847
Okay, potong.

648
00:29:24,847 --> 00:29:26,474
Apakah itu, betul-betul?

649
00:29:26,474 --> 00:29:28,309
Okay, awak nampak
gadis-gadis di sana?

650
00:29:28,309 --> 00:29:29,560
Ya.

651
00:29:29,560 --> 00:29:31,937
saya perlukan awak
untuk benar-benar merayap mereka keluar.

652
00:29:31,937 --> 00:29:33,272
Kawan, saya tidak mahu berbuat demikian.

653
00:29:33,272 --> 00:29:35,316
Ya, anda perlu begitu
kawan yang sia-sia

654
00:29:35,316 --> 00:29:37,652
itu mengecewakan mereka
supaya saya boleh menyelamatkan mereka.

655
00:29:37,652 --> 00:29:39,570
Kawan, saya takkan buat macam tu.

656
00:29:39,570 --> 00:29:43,073
Saya bapa awak dan saya beritahu
anda anda perlu berbuat demikian.

657
00:29:43,073 --> 00:29:44,575
Awak bukan ayah saya.

658
00:29:44,575 --> 00:29:46,536
Saya mungkin baru merangkap
dalam kemaluan ibu awak.

659
00:29:46,536 --> 00:29:48,996
Lelaki, cukuplah perkara itu.
Ayuh.

660
00:29:48,996 --> 00:29:51,165
Ia adalah angan mati saya.
Anda pernah mendengar tentang hukuman mati?

661
00:29:51,165 --> 00:29:53,626
Mereka makan apa sahaja
mereka mahu untuk hidangan terakhir mereka.

662
00:29:53,626 --> 00:29:57,004
Mereka akan makan ais krim
dan stik, apa sahaja.

663
00:29:57,004 --> 00:29:59,507
Ini stik aiskrim saya.

664
00:29:59,507 --> 00:30:02,426
Selepas saya mengalihkannya
negara dalam U-Haul.

665
00:30:02,426 --> 00:30:05,888
Oh, Tuhanku.
Tunggu, apa yang anda katakan?

666
00:30:05,888 --> 00:30:09,308
Hai. Itu betul-betul se--
Itu benar-benar seksi.

667
00:30:09,308 --> 00:30:11,810
Itu betul--
Ia kelihatan sangat baik.

668
00:30:11,810 --> 00:30:15,189
Anda tahu, saya fikir anda mungkin
ambil-- Mandi bersama.

669
00:30:15,189 --> 00:30:16,857
Apa kejadahnya? Nah--

670
00:30:16,857 --> 00:30:18,859
Hei, hei, hei.

671
00:30:18,859 --> 00:30:20,737
awak buat apa?
Hei, persetankan awak.

672
00:30:20,737 --> 00:30:22,572
Tidak, persetankan awak, bajingan.

673
00:30:22,572 --> 00:30:26,158
Bertindak seperti saya hanya berbisik
sesuatu yang sangat menakutkan.

674
00:30:26,158 --> 00:30:28,118
Pergi dari sini.

675
00:30:31,121 --> 00:30:32,707
Awak minum apa?

676
00:30:32,707 --> 00:30:35,209
Ia adalah gin dan tonik,
tapi jangan risau.

677
00:30:35,209 --> 00:30:37,420
Saya risau tentangnya.
Dan bagaimana dengan anda?

678
00:30:37,420 --> 00:30:38,629
sama.

679
00:30:38,629 --> 00:30:40,715
TANDA:
Tolong dua gin dan tonik.

680
00:30:40,715 --> 00:30:42,258
Oh. Saya gembira
anda adalah orang asing.

681
00:30:42,258 --> 00:30:44,218
Jika awak isteri saya,
Saya akan membunuhnya.

682
00:30:44,218 --> 00:30:45,844
Bukan-- saya belum berkahwin.

683
00:30:45,844 --> 00:30:48,013
Saya hanya berkata seperti jika saya--
Kakak saya atau apa sahaja.

684
00:30:48,013 --> 00:30:49,640
Kerana adrenalin anda
adalah seperti:

685
00:30:49,640 --> 00:30:50,808
Adakah anda takut?

686
00:30:50,808 --> 00:30:52,727
Ya, saya sedikit.
Macam-macam.

687
00:30:52,727 --> 00:30:55,229
Adakah anda mendengar tentang gelandangan itu
di Bowery baru-baru ini,

688
00:30:55,229 --> 00:30:58,107
menikam mata seorang lelaki
dengan garpu di kedai teh Moby?

689
00:30:58,107 --> 00:31:00,109
Ya, lelaki itu hanya berkata,
"Bolehkah awak bergerak, tolong?"

690
00:31:00,109 --> 00:31:02,027
Bum pergi, prrt.
WANITA 1: Ya Allah.

691
00:31:02,027 --> 00:31:03,696
Melalui matanya
ke dalam otaknya.

692
00:31:03,696 --> 00:31:06,282
Saya lebih takut dengan lelaki mabuk
daripada saya gangster.

693
00:31:06,282 --> 00:31:08,701
Dengan gangster,
anda fikir dia mungkin mempunyai pistol,

694
00:31:08,701 --> 00:31:10,202
gelandangan pasti ada garpu.

695
00:31:11,954 --> 00:31:14,206
Dia tidak mempunyai apa-apa untuk dimakan,
tetapi dia mempunyai garpu.

696
00:31:18,836 --> 00:31:20,671
Anda sangat mengagumkan,
dengan cara itu.

697
00:31:20,671 --> 00:31:22,381
kawan,
Saya tidak ingat apa-apa.

698
00:31:22,381 --> 00:31:24,592
Secara harfiah, saya hanya mematikan
dan masuk ke autopilot

699
00:31:24,592 --> 00:31:26,761
dan memerhati diri saya
dari luar badan saya.

700
00:31:26,761 --> 00:31:28,971
Lihat perkara yang saya lakukan
di mana saya berkata,

701
00:31:28,971 --> 00:31:31,223
"Macam mana kalau kita dah kahwin?"
Buang benda isteri ke dalam tu?

702
00:31:31,223 --> 00:31:33,768
Anda tergelincir ke zon rakan
jika anda tidak berbuat demikian.

703
00:31:33,768 --> 00:31:35,603
ya, ya,
tetapi anda telah membuat mereka ketawa.

704
00:31:35,603 --> 00:31:37,104
Bagaimana jika anda hanya
tak kelakar?

705
00:31:37,104 --> 00:31:40,441
Rahsia humor
adalah kejujuran yang kejam, bukan?

706
00:31:40,441 --> 00:31:43,068
Dengan sedikit kelemahan
di atas,

707
00:31:43,068 --> 00:31:46,572
dan kemudian hanya percikan
ulasan yang bernas

708
00:31:46,572 --> 00:31:49,867
atau sejenis permainan kata-kata
untuk mengikatnya dengan busur di hujungnya.

709
00:31:49,867 --> 00:31:51,118
Mm.

710
00:31:51,118 --> 00:31:52,911
seperti,
Saya sebenarnya takut dengan gelandangan.

711
00:31:52,911 --> 00:31:55,205
Tetapi kadang-kadang
Saya gementar, awak tahu?

712
00:31:55,205 --> 00:31:58,208
Saya-- saya menjadi goyah,
suara saya, bergetar.

713
00:32:06,258 --> 00:32:08,344
Adakah anda tahu
tentang tetek sial?

714
00:32:12,473 --> 00:32:16,519
Ia adalah rahsia terbaik yang disimpan dalam
sejarah mengambil anak ayam.

715
00:32:16,519 --> 00:32:18,604
Adakah anda bersedia?

716
00:32:18,604 --> 00:32:22,441
Jika anda digeruni oleh seorang gadis
dan dia kelihatan terlalu panas untuk anda.

717
00:32:22,441 --> 00:32:23,901
bayangkan dia

718
00:32:23,901 --> 00:32:29,448
mempunyai payudara yang paling teruk
di seluruh alam semesta.

719
00:32:29,448 --> 00:32:35,245
Tetapi saya tidak bermaksud tidak hebat
tetek, maksud saya kendur paling teruk,

720
00:32:35,245 --> 00:32:41,084
berkedut, berurat,
Raksasa bar Star Wars

721
00:32:41,084 --> 00:32:46,549
dengan puting berketul besar dan
pusar perut gua gergasi

722
00:32:46,549 --> 00:32:50,093
dengan rambut kasar
turun dalam jejak rambut yang besar,

723
00:32:50,093 --> 00:32:52,638
dan besar,
seperti, bulu penyapu.

724
00:32:52,638 --> 00:32:54,097
Zit, Zit, Zit.

725
00:32:54,097 --> 00:32:57,560
Macam gelandangan
Romania berusia 90 tahun

726
00:32:57,560 --> 00:32:59,019
siapa yang mati kerana tumor.

727
00:32:59,019 --> 00:33:01,647
Oh, Tuhanku,
awak akan buat saya muntah, kawan.

728
00:33:01,647 --> 00:33:03,440
Adakah anda seorang anak dara?

729
00:33:04,817 --> 00:33:07,862
Itulah, seperti--
Oh, Tuhan saya, anda!

730
00:33:07,862 --> 00:33:10,197
Ya Tuhan, saya ada
begitu banyak ilmu yang ingin disampaikan.

731
00:33:10,197 --> 00:33:12,867
Tak tahu nak mula dari mana.
Okay.

732
00:33:12,867 --> 00:33:14,744
Jika anda rasa
seperti anda akan merangkap terlalu cepat,

733
00:33:14,744 --> 00:33:17,037
bayangkan kepala Kevin Spacey,
7 kaki tinggi,

734
00:33:17,037 --> 00:33:19,665
terapung di atas katil,
dan hanya fokus pada itu.

735
00:33:19,665 --> 00:33:22,752
Eh, jika dia membawa awak pulang,
itu bermaksud "ya."

736
00:33:22,752 --> 00:33:25,629
Oh, dan "tidak" tidak bermakna tidak.
Tiga "noes" bermakna tidak.

737
00:33:25,629 --> 00:33:27,089
Satu "tidak" adalah seperti, eh, mungkin.

738
00:33:27,089 --> 00:33:28,925
Dua "noes"
adakah anda tidak melakukan kerja yang baik.

739
00:33:28,925 --> 00:33:30,634
Tiga "noes"
pergi dari situ, berputus asa.

740
00:33:30,634 --> 00:33:32,845
Awak kena faham
dengan perempuan.

741
00:33:32,845 --> 00:33:37,349
Anda boleh menundukkan mereka sepenuhnya,
mencemarkan mereka, mendera mereka.

742
00:33:37,349 --> 00:33:40,310
Anda boleh membuatnya
beg kolostomi untuk merangkap anda

743
00:33:40,310 --> 00:33:43,063
jika, dan ini adalah besar jika,

744
00:33:43,063 --> 00:33:46,149
jika anda melayan mereka
seperti manusia selepasnya.

745
00:33:46,149 --> 00:33:48,151
Anda lap air mani anda
dari muka.

746
00:33:48,151 --> 00:33:51,280
"Oh, tidak,
siapa yang melakukan ini kepada bayi saya?"

747
00:33:51,280 --> 00:33:54,241
awak tahu? Awak kena buat dia
sarapan pagi. Kena makan dia keluar.

748
00:33:54,241 --> 00:33:56,243
kawan,
ia sangat diingati.

749
00:33:56,243 --> 00:33:58,203
Tak tahu nak makan
keluar anak ayam, adakah anda?

750
00:33:58,203 --> 00:34:00,873
Kawan, sudah tentu.
Maksud saya, jom.

751
00:34:04,126 --> 00:34:05,377
Itu pun bukan dekat.

752
00:34:05,377 --> 00:34:06,670
apa maksud awak?

753
00:34:06,670 --> 00:34:09,214
Okay.

754
00:34:09,214 --> 00:34:11,467
Apa yang awak tunjukkan pada saya
betul-betul ada ini:

755
00:34:13,343 --> 00:34:14,678
Saya sama seperti awak, kawan.

756
00:34:14,678 --> 00:34:16,263
Saya mahu masuk ke sana.
saya lapar.

757
00:34:16,263 --> 00:34:17,514
Saya babi di palung.

758
00:34:18,891 --> 00:34:20,768
Okay? Tapi awak macam belut

759
00:34:20,768 --> 00:34:23,395
masuk ke dalam badan seseorang.
Itu aneh untuk seorang wanita.

760
00:34:23,395 --> 00:34:25,314
Betul ke?
Anda perlu meredakannya.

761
00:34:25,314 --> 00:34:27,524
Bayangkan dia seperti liar,
kuda gila.

762
00:34:29,652 --> 00:34:31,904
Anda jangan pergi, "Hei,
kuda gila," geli, geli.

763
00:34:31,904 --> 00:34:33,656
Seperti, ambil kacangnya. Bssh.

764
00:34:33,656 --> 00:34:36,909
Mereka hanya akan menendang anda
keluar dari jalan. Anda perlu pergi:

765
00:34:40,120 --> 00:34:41,413
Shh.

766
00:34:41,413 --> 00:34:44,583
"Tak apa, Crazy Horse,
bertenang."

767
00:34:44,583 --> 00:34:47,461
Awak mulakan dia
pada awal-awal lagi okay?

768
00:34:47,461 --> 00:34:48,712
Brrt.

769
00:34:48,712 --> 00:34:51,590
Anda hanya meletakkan lidah anda
pada farajnya

770
00:34:51,590 --> 00:34:52,925
sama seperti permaidani basah.

771
00:34:52,925 --> 00:34:55,093
Letak sahaja, okay?

772
00:34:55,093 --> 00:34:56,971
Dan kemudian anda tahu
apa yang awak buat?

773
00:34:56,971 --> 00:34:58,555
tiada apa.

774
00:34:58,555 --> 00:35:02,142
Satu-1000,
dua-1000, tiga-1000.

775
00:35:02,142 --> 00:35:04,603
Kami hanya duduk di sana,
dia berfikir,

776
00:35:04,603 --> 00:35:07,606
“Okay. Sekarang dia tak lapar
memerang memakan jagung saya,

777
00:35:07,606 --> 00:35:10,359
tetapi apa yang berlaku
di bawah sana?

778
00:35:10,359 --> 00:35:11,986
Tiada apa yang berlaku.

779
00:35:11,986 --> 00:35:14,697
Oh, tidak, tunggu, sesuatu
akan-- Oh, apa ini?

780
00:35:14,697 --> 00:35:16,365
Kami bergerak dari kanan ke kiri.

781
00:35:16,365 --> 00:35:18,034
Kami mempunyai sedikit momentum di sini

782
00:35:18,034 --> 00:35:21,078
dan kita mungkin mula.
Okey, kami st--

783
00:35:22,872 --> 00:35:24,331
Apa yang berlaku?

784
00:35:24,331 --> 00:35:27,043
Uh-- Oh, saya rasa dia...
Oh, ini kita pergi lagi.

785
00:35:27,043 --> 00:35:29,169
Oh, ada yang cepat.
tidak--"

786
00:35:29,169 --> 00:35:30,754
Eh--

787
00:35:30,754 --> 00:35:32,673
Awak nampak? Anda sedang membina
penantian di sini.

788
00:35:32,673 --> 00:35:35,384
Anda mesti begitu
sama sekali tidak dapat diramalkan.

789
00:35:35,384 --> 00:35:36,927
Jadi anda mula dan kemudian:

790
00:35:36,927 --> 00:35:38,679
"Oh, saya dah habis.
Saya tidak melakukannya lagi.

791
00:35:38,679 --> 00:35:40,180
Tidak, saya kembali.
Sekarang saya pergi cepat."

792
00:35:41,557 --> 00:35:43,392
Pengelap cermin depan,
pengelap cermin depan.

793
00:35:44,810 --> 00:35:46,770
Oh, sekarang bateri lemah...

794
00:35:46,770 --> 00:35:48,230
Jadi sekarang dia akan pergi,

795
00:35:48,230 --> 00:35:50,273
"Adakah dia akan makan benda ini
atau apa? Jom."

796
00:35:50,273 --> 00:35:51,859
Itu menghantar
darah turun.

797
00:35:51,859 --> 00:35:53,777
Semua hujung saraf
mendapat darah.

798
00:35:53,777 --> 00:35:56,864
Semua orang dalam badan, "Hei, dengar
tentang perkara makan faraj ini?"

799
00:35:56,864 --> 00:35:59,742
Dan semua orang pergi ke faraj.
"Oh, saya perlu menyemak ini."

800
00:35:59,742 --> 00:36:01,869
Sekarang anda mula berasa
beberapa jus pergi.

801
00:36:01,869 --> 00:36:03,412
Sebaik sahaja anda merasa jusnya,

802
00:36:03,412 --> 00:36:05,039
itulah masanya
untuk meningkatkannya sedikit,

803
00:36:05,039 --> 00:36:07,958
dan mungkin, hanya mungkin,
lihat, anda tidak tahu,

804
00:36:07,958 --> 00:36:09,585
mungkin mendapat kekerapan berlaku.

805
00:36:09,585 --> 00:36:12,671
"Oh, budak, mari kita pergi.
Sekarang kita memasak dengan gas.

806
00:36:12,671 --> 00:36:14,548
Doot doo doo, doot doo doo.

807
00:36:14,548 --> 00:36:17,760
Sekarang kita akan pergi ke penghujung.
Sekarang kita rasa sedikit--"

808
00:36:17,760 --> 00:36:19,803
Apa--?

809
00:36:23,473 --> 00:36:26,102
Tunggu sahaja.

810
00:36:26,102 --> 00:36:28,145
"Apa yang dia buat?"
Sekarang anda mula merasakan ini.

811
00:36:28,145 --> 00:36:31,440
"Oh, Tuhanku. Oh, tolong."
Jangkaan, "Jilat."

812
00:36:31,440 --> 00:36:34,693
"Saya mungkin. Saya mungkin bangun
dan pergi kerja sekarang.

813
00:36:34,693 --> 00:36:36,528
Saya mungkin naik
dan dapatkan semangkuk bijirin."

814
00:36:36,528 --> 00:36:38,488
"Tidak, saya tidak. Sekarang, saya--"
Dan kemudian dia seperti,

815
00:36:38,488 --> 00:36:40,365
"Oh, sial, alhamdulillah.
Dia tidak berputus asa."

816
00:36:42,200 --> 00:36:45,203
Sekarang kita akan pergi ke penamat
barisan. Kami berasa gementar.

817
00:36:45,203 --> 00:36:46,455
Ia hanya gumpalan lendir.

818
00:36:48,082 --> 00:36:50,250
Dan sudah tiba masanya untuk melakukannya
keseluruhan perkara memerang, bukan?

819
00:36:50,250 --> 00:36:52,795
Mulakan begitu sahaja.
Pergi secepat yang anda boleh, bukan?

820
00:36:52,795 --> 00:36:54,004
Ya.

821
00:36:54,004 --> 00:36:57,133
salah.
Sekarang, 10 peratus terakhir,

822
00:36:57,133 --> 00:37:00,010
kita buat apa yang dipanggil
"lelaki dalam pengasingan bot."

823
00:37:00,010 --> 00:37:01,804
Okay, jadi awak saja
mahu fokus pada lelaki ini.

824
00:37:01,804 --> 00:37:03,263
Lelaki di dalam bot?

825
00:37:03,263 --> 00:37:05,766
Kelentit.
Anda lihat, ada pelbagai jenis

826
00:37:05,766 --> 00:37:07,559
labia dan rambut
dan omong kosong di sana.

827
00:37:07,559 --> 00:37:10,562
Jadi anda hanya mahu menolak semua
yang diketepikan dengan mulut anda

828
00:37:10,562 --> 00:37:13,065
dan hanya fokus pada lelaki itu
dalam bot.

829
00:37:13,065 --> 00:37:15,025
Dan sekarang anda baru mula
memberinya.

830
00:37:15,025 --> 00:37:17,653
Dan awak cuma--
Punching bag, beg laju.

831
00:37:17,653 --> 00:37:19,321
Bdda-bdda-bdda-bdda-bdda.

832
00:37:19,321 --> 00:37:21,406
Dan anda hanya menampar najis
daripada itu. "Awak keparat.

833
00:37:21,406 --> 00:37:22,741
Awak berhutang saya 300 dolar.

834
00:37:22,741 --> 00:37:24,493
Anda terus berbohong mengenainya."
Bam, bam, bam.

835
00:37:24,493 --> 00:37:26,203
Anda menyedut semuanya
dan anda mencipta vakum.

836
00:37:26,203 --> 00:37:28,330
Dan anda hanya akan pergi,
boom, boom, boom.

837
00:37:28,330 --> 00:37:29,790
Dan ia akan berbunyi, "Sial."

838
00:37:31,125 --> 00:37:33,002
Dan rrt, dan ia akan menyakitkan,

839
00:37:33,002 --> 00:37:34,753
okay, kerana lidah anda
penat.

840
00:37:34,753 --> 00:37:36,922
Tetapi anda perlu pergi untuk matlamat.
Awak teruskan, rrt.

841
00:37:36,922 --> 00:37:38,174
"Oh, Yesus Kristus."

842
00:37:39,508 --> 00:37:41,218
Sekarang awak pergi
sialan pisang di atasnya.

843
00:37:41,218 --> 00:37:42,970
Sekarang awak jadi memerang
makan jagung.

844
00:37:44,262 --> 00:37:46,015
"Oh, sialan..."

845
00:37:48,892 --> 00:37:51,728
Dan kemudian,
setelah semuanya selesai,

846
00:37:51,728 --> 00:37:55,065
bukannya bangun
dan pergi, prrt, awak pergi, wah.

847
00:37:55,065 --> 00:37:57,484
Dan awak kembali ke permaidani basah itu
dari awal lagi.

848
00:37:57,484 --> 00:37:58,902
Anda hanya menempahnya
dengan itu.

849
00:37:58,902 --> 00:38:03,199
Letakkan sahaja di sana
untuk beberapa saat.

850
00:38:04,158 --> 00:38:06,576
Dan anda sudah selesai.

851
00:38:06,576 --> 00:38:10,372
Dan kini dia milikmu,
selama-lamanya.

852
00:38:12,332 --> 00:38:14,043
TANDA:
Whoa.

853
00:38:17,295 --> 00:38:18,922
terima kasih. terima kasih.

854
00:38:18,922 --> 00:38:20,382
Jom dapatkan kok.

855
00:38:22,968 --> 00:38:24,344
Apakah tempat ini?

856
00:38:24,344 --> 00:38:25,929
Ia adalah bar gay.

857
00:38:25,929 --> 00:38:27,973
Bagaimana, seperti, dengan orang gay?

858
00:38:27,973 --> 00:38:29,725
Tidak.

859
00:38:29,725 --> 00:38:31,977
Saya hanya menjeling. awak tahu,
jadi saya di tempat duduk sebelah

860
00:38:31,977 --> 00:38:33,603
dan saya hanya menjeling.

861
00:38:33,603 --> 00:38:35,772
Namun, dia benar-benar marah
tentang keseluruhannya.

862
00:38:35,772 --> 00:38:37,649
Dan saya duduk di sana,
Saya seperti--

863
00:38:41,195 --> 00:38:42,529
Hei.

864
00:38:43,739 --> 00:38:45,365
saya tak tahu
kalau awak ingat saya.

865
00:38:45,365 --> 00:38:47,743
Saya pernah masuk ke sini
sepanjang masa. Saya Mark.

866
00:38:47,743 --> 00:38:48,994
Mark.

867
00:38:48,994 --> 00:38:50,204
Ya, awak Jo.
Jo.

868
00:38:50,204 --> 00:38:51,496
Berkilau.
Ya.

869
00:38:51,496 --> 00:38:52,831
Beri saya 20 beg.

870
00:38:52,831 --> 00:38:55,251
60 lagi,
ia adalah 80 dolar.

871
00:38:55,251 --> 00:38:56,793
Awak tak buat
20 beg lagi?

872
00:38:56,793 --> 00:38:58,336
Ya, saya buat 20 beg,

873
00:38:58,336 --> 00:39:00,297
jika anda mengambil mesin masa
dan kembali 30 tahun.

874
00:39:00,297 --> 00:39:02,299
Apa yang awak cakapkan,
20 beg, lelaki ini?

875
00:39:02,299 --> 00:39:05,052
Oh, lelaki,
itu sangat tamparan.

876
00:39:06,845 --> 00:39:08,889
di sana. terima kasih
untuk bekalan kok tahun.

877
00:39:08,889 --> 00:39:11,016
Biar saya lihat batang awak.
Oh, ayuh.

878
00:39:11,016 --> 00:39:12,976
Adakah anda bergurau?
Anda masih melakukan itu?

879
00:39:12,976 --> 00:39:15,854
Eh. Cepat. Cepat sahaja.

880
00:39:15,854 --> 00:39:18,023
sial.

881
00:39:18,023 --> 00:39:20,192
Ini memalukan.

882
00:39:20,192 --> 00:39:22,111
Di sini kita pergi.
Tak teruk.

883
00:39:22,111 --> 00:39:24,487
pusing--
Terbalikkan sedikit--

884
00:39:24,487 --> 00:39:26,531
Okay. Baiklah.
Biar saya lihat batang awak?

885
00:39:26,531 --> 00:39:28,575
saya?
Jo: Ya.

886
00:39:28,575 --> 00:39:30,953
Tidak. Saya tidak berbuat demikian.
Hanya tarik keluar untuk satu saat.

887
00:39:30,953 --> 00:39:33,122
Hanya kilatkannya, zoop.
BRYAN: Tidak.

888
00:39:33,122 --> 00:39:35,749
Tembakan pantas zakar anda.
Biarkan saya melihat batang awak.

889
00:39:35,749 --> 00:39:38,543
Adakah anda mahu coke atau tidak?
Tidak, saya tidak, sebenarnya.

890
00:39:49,888 --> 00:39:51,223
Tidak mengapa.

891
00:39:51,223 --> 00:39:52,682
Betul ke?
Ya. Teruskan. Teruskan.

892
00:39:52,682 --> 00:39:54,517
Ini semua awak.
Ambillah. Baiklah, kawan-kawan.

893
00:39:54,517 --> 00:39:55,811
Terima kasih banyak-banyak.

894
00:39:58,563 --> 00:39:59,856
Apakah itu?

895
00:39:59,856 --> 00:40:01,024
Saya tahu, kan?

896
00:40:01,024 --> 00:40:03,110
Ia kelihatan
seperti badut Rob Zombie

897
00:40:03,110 --> 00:40:04,527
menyertai Tenacious D
atau sesuatu.

898
00:40:04,527 --> 00:40:07,239
Tidak, awak biarkan dia
menyerang anda secara seksual.

899
00:40:07,239 --> 00:40:09,158
Eh, saya tak nampak macam tu.

900
00:40:09,158 --> 00:40:10,909
Dan anda berkata "terima kasih."

901
00:40:10,909 --> 00:40:13,954
Polis mempunyai perbendaharaan kata mental
bila sebut pasal jenayah, okay?

902
00:40:13,954 --> 00:40:16,456
Jika mereka melihat anda mengetuk kok
di tangan anda

903
00:40:16,456 --> 00:40:18,167
atau menggunakan benjolan kunci,
mereka pergi:

904
00:40:18,167 --> 00:40:21,003
"Hei, saya tahu apa itu.
Saya ada pencetus."

905
00:40:21,003 --> 00:40:22,587
Tetapi apabila anda melakukannya
sesuatu yang gila,

906
00:40:22,587 --> 00:40:24,673
seperti apa yang saya suka panggil
benjolan tapak tangan...

907
00:40:25,966 --> 00:40:28,635
Oh, kawan.

908
00:40:28,635 --> 00:40:30,804
... mereka hanya melihat
seorang lelaki yang sakit jiwa

909
00:40:30,804 --> 00:40:32,764
menyisir rambutnya,
betul tak?

910
00:40:32,764 --> 00:40:34,350
Anda hanya melakukannya di khalayak ramai
macam tu?

911
00:40:34,350 --> 00:40:35,851
buat apa?
Saya hanya pergi seperti ini,

912
00:40:35,851 --> 00:40:37,644
dan saya fikir
tentang sesuatu dan saya--

913
00:40:37,644 --> 00:40:39,855
Eh. Eh...

914
00:40:39,855 --> 00:40:41,773
Ia dipanggil persepsi
buta.

915
00:40:41,773 --> 00:40:44,318
Apabila orang India mula-mula melihat
bot datang dengan Columbus,

916
00:40:44,318 --> 00:40:45,944
mereka tidak nampak apa-apa

917
00:40:45,944 --> 00:40:48,530
kerana otak mereka tidak mempunyai
jabatan untuk itu.

918
00:40:48,530 --> 00:40:50,115
Jadi mereka tidak boleh
mengendalikan mereka.

919
00:40:50,115 --> 00:40:52,742
Mereka hanya berkata, "Saya tidak melihat apa-apa,
hanya lautan."

920
00:40:52,742 --> 00:40:54,036
apa maksud awak?

921
00:40:54,036 --> 00:40:55,829
Anda boleh menjadi tidak kelihatan
kepada polis

922
00:40:55,829 --> 00:40:58,374
jika anda melakukan kokain
dengan cara yang pelik.

923
00:40:58,374 --> 00:41:00,250
Anda akan kehilangan beberapa
di muka awak, tetapi--

924
00:41:00,250 --> 00:41:01,501
Boleh saya cuba?

925
00:41:01,501 --> 00:41:03,045
pasti.

926
00:41:07,216 --> 00:41:09,551
Wah, awak ada hadiah.

927
00:41:09,551 --> 00:41:12,595
Anda mempunyai sedikit di hidung anda
dan setakat itu sahaja.

928
00:41:17,017 --> 00:41:20,687
Okay. Mari amalkan etika bar,
nombor 37.

929
00:41:20,687 --> 00:41:25,483
Ini adalah peraturan ke-340
muka surat A, bahagian B.

930
00:41:25,483 --> 00:41:27,069
Wah, ramainya mereka.

931
00:41:27,069 --> 00:41:30,613
Lelaki di bar tidak mempunyai
kad kredit, mempunyai wang tunai,

932
00:41:30,613 --> 00:41:33,533
memesan bir termurah
sekeliling.

933
00:41:33,533 --> 00:41:36,161
Boleh kita dapat dua
bir termurah anda, sila?

934
00:41:36,161 --> 00:41:39,622
Okay? Anda perasan saya tidak mempunyai
minuman buah-buahan, boleh?

935
00:41:39,622 --> 00:41:41,666
Saya tidak mencuba
untuk menyamarkan fakta

936
00:41:41,666 --> 00:41:43,543
yang kita sedang makan
barli busuk dan oat.

937
00:41:43,543 --> 00:41:45,837
Ya.
Awak faham? Ini adalah racun.

938
00:41:45,837 --> 00:41:49,299
Kami di sini pada dasarnya
di rumah keretakan alkohol

939
00:41:49,299 --> 00:41:50,633
untuk meracuni badan kita.

940
00:41:50,633 --> 00:41:52,177
Mereka tidak berbuat demikian
dengan heroin.

941
00:41:52,177 --> 00:41:54,096
Mereka tidak mempunyai
heroin strawberi, bukan?

942
00:41:54,096 --> 00:41:56,973
saya tak tahu.
Kita patut dapatkan heroin.

943
00:41:56,973 --> 00:41:59,851
Apa, kawan?
ya.

944
00:41:59,851 --> 00:42:01,644
Dan saya tidak mendapat wain

945
00:42:01,644 --> 00:42:03,939
atau koktel
atau sejenis minuman buah-buahan

946
00:42:03,939 --> 00:42:05,607
di mana anda ada
untuk memegang batang.

947
00:42:05,607 --> 00:42:08,193
"Oh, batangnya.
Saya mempunyai bunga kecil.

948
00:42:08,193 --> 00:42:10,487
Saya seorang wanita yang bijak,
Saya seorang ahli perniagaan."

949
00:42:12,114 --> 00:42:14,616
Kami tidak melakukan itu, bukan?
Bawa lelaki itu keluar dari sini.

950
00:42:14,616 --> 00:42:16,410
Bawa lelaki itu keluar dari sini.
Mereka itu bodoh.

951
00:42:16,410 --> 00:42:18,578
Dengan kad kredit anda
koktel.

952
00:42:23,041 --> 00:42:26,211
wanita,
Saya ingin memperkenalkan anda

953
00:42:26,211 --> 00:42:28,004
kepada bangsat sialan.

954
00:42:28,004 --> 00:42:31,049
Lelaki ini datang kepada saya di luar
dan dia berkata,

955
00:42:31,049 --> 00:42:33,302
"Saya ingin memohon maaf,
kawan. Saya terbuang."

956
00:42:33,302 --> 00:42:34,844
I go, "Wrong gender, man.

957
00:42:34,844 --> 00:42:37,097
Awak kena minta maaf
kepada dua gadis di bar itu."

958
00:42:37,097 --> 00:42:38,474
Ya.

959
00:42:38,474 --> 00:42:42,478
saya benar-benar minta maaf,
Saya benar-benar mabuk,

960
00:42:42,478 --> 00:42:44,646
dan ia benar-benar bodoh
dan saya minta maaf.

961
00:42:44,646 --> 00:42:48,191
apapun.
Kami benar-benar mengatasinya, bukan?

962
00:42:48,191 --> 00:42:49,526
Kami.
Kami sudah selesai.

963
00:42:49,526 --> 00:42:50,986
Cantik.

964
00:42:50,986 --> 00:42:52,529
PEREMPUAN:
Kami sudah selesai. Kami sudah selesai.

965
00:42:52,529 --> 00:42:55,282
Ketiga-tiga mangsa
terima permohonan maaf anda.

966
00:42:55,282 --> 00:42:56,950
Whoa.

967
00:42:56,950 --> 00:42:58,410
saya tak ingat awak
sedang panas.

968
00:42:58,410 --> 00:43:00,412
Adakah anda melakukan sesuatu
sejak kita terakhir di sini?

969
00:43:00,412 --> 00:43:02,122
Saya perlu bercakap dengan awak.

970
00:43:02,122 --> 00:43:04,791
Jika kita bercakap, saya akan mempunyai
nak cakap macam ni...orang buta.

971
00:43:04,791 --> 00:43:06,001
Setiap kali saya melihat awak,

972
00:43:06,001 --> 00:43:08,044
ia seperti mentol kilat
pergi

973
00:43:08,044 --> 00:43:09,546
and I can see your face
di mana-mana.

974
00:43:09,546 --> 00:43:11,548
KEDUANYA: Berhenti.
Ia seperti merenung matahari.

975
00:43:11,548 --> 00:43:14,343
Anda tahu apa yang saya mahu?
Saya mahukan Undang-undang Syariah di sini.

976
00:43:14,343 --> 00:43:16,386
Bolehkah kita mendapatkan dua burka
untuk wanita, tolong?

977
00:43:16,386 --> 00:43:17,804
Oh, Tuhanku.

978
00:43:17,804 --> 00:43:20,223
Ini menjadi terlalu sengit,
Saya tidak boleh menggodamnya.

979
00:43:20,223 --> 00:43:23,101
Ia terlalu banyak.
Ia seperti Medusa secara terbalik.

980
00:43:23,101 --> 00:43:25,687
Apa, mereka, seperti,
menukar patung menjadi manusia?

981
00:43:25,687 --> 00:43:27,689
ya.
Itulah yang mereka lakukan.

982
00:43:27,689 --> 00:43:30,150
Tengok lelaki ni. Dia mengganggu
awak bila dia mabuk.

983
00:43:30,150 --> 00:43:32,944
Sekarang dia sudah sedar,
dia kacang metafora.

984
00:43:32,944 --> 00:43:34,821
Saya perlu pergi ke bilik air.

985
00:43:39,242 --> 00:43:44,873
Whoa, Kawan, apa yang kamu lakukan?
Saya sedang berseronok, kawan saya.

986
00:43:44,873 --> 00:43:47,125
GADIS:
Tolong beritahu saya anda mempunyai kok.

987
00:43:47,125 --> 00:43:48,544
TANDA:
Begitulah.

988
00:43:50,045 --> 00:43:52,339
Ini adalah najis yang sangat baik,
ia sangat kuat.

989
00:43:52,339 --> 00:43:53,798
Betul ke?
Ya.

990
00:43:53,798 --> 00:43:56,468
Ia akan berjaya
seluruh muka anda menjadi kebas.

991
00:43:58,387 --> 00:44:01,806
Saya hanya akan memecahkannya
dalam untuk anda.

992
00:44:01,806 --> 00:44:04,976
Aah.
Pa-koo-ahh!

993
00:44:06,562 --> 00:44:11,066
Di sana anda pergi. Ada itu
dan ada itu.

994
00:44:15,820 --> 00:44:20,658
Oh, Tuhanku.
Awak sangat panas.

995
00:44:24,329 --> 00:44:26,748
Oh, saya mahu melihat tetek awak
teruk sangat.

996
00:44:26,748 --> 00:44:28,124
Biar saya lihat tetek awak.

997
00:44:28,124 --> 00:44:32,254
Sialan sialan,
mereka sangat sempurna.

998
00:44:32,254 --> 00:44:35,048
Oh, Tuhanku.
Saya suka tetek awak.

999
00:44:35,048 --> 00:44:38,301
Saya suka tetek awak
sekian.

1000
00:44:38,301 --> 00:44:41,971
Oh, Tuhanku. Oh, Tuhanku.

1001
00:44:41,971 --> 00:44:45,934
Oh, ya.
Oh, sial, keluarkan.

1002
00:44:47,727 --> 00:44:52,274
Oh, Tuhanku.

1003
00:44:56,152 --> 00:44:58,780
LELAKI :
Hakikat bahawa anda percaya
ia akan berlaku,

1004
00:44:58,780 --> 00:45:00,823
dan sebahagiannya adalah khayalan
dan sebahagian daripada itu--

1005
00:45:00,823 --> 00:45:02,325
WANITA:
Tuhan memberkati anda.

1006
00:45:02,325 --> 00:45:04,119
LELAKI:
Sebahagian daripada itu
hanyalah ketabahan

1007
00:45:04,119 --> 00:45:06,413
dan iman
dan semua perkara yang baik itu

1008
00:45:06,413 --> 00:45:08,998
bahawa orang cuba tidak
untuk percaya lagi,

1009
00:45:08,998 --> 00:45:10,875
tetapi ia berfungsi, dan suatu hari nanti

1010
00:45:10,875 --> 00:45:13,086
sesuatu berubah
dan anda berasa lebih baik.

1011
00:45:13,086 --> 00:45:15,589
WANITA:
Dan anda memukulnya. Saya tidak fikir
ia adalah khayalan sama sekali.

1012
00:45:15,589 --> 00:45:18,300
Rolling Stone berkata mungkin
Richard kami seterusnya--
Betul ke?

1013
00:45:18,300 --> 00:45:21,844
TANDA :
Saya suka tetek awak
sekian.

1014
00:45:21,844 --> 00:45:25,432
Oh, Tuhanku. Oh, Tuhanku.

1015
00:45:25,432 --> 00:45:29,478
Oh, ya.
Oh, sial, keluarkan.

1016
00:45:31,104 --> 00:45:32,522
Oh, Tuhanku.

1017
00:45:34,524 --> 00:45:36,067
Ayuh, adakah anda bergurau dengan saya?

1018
00:45:36,067 --> 00:45:38,861
Oh, hebat.
The-- My Clarks sesuai dengan--

1019
00:45:38,861 --> 00:45:41,323
Nike vintaj, itu--
Lemparkan saja pada--

1020
00:45:41,323 --> 00:45:42,949
Aduh! Awak pukul saya saja.

1021
00:45:42,949 --> 00:45:45,661
Itu adat saya
Chuck Tayl-- Aduh!

1022
00:45:45,661 --> 00:45:47,912
Awak pukul saya saja
dengan but kaki keluli.

1023
00:45:47,912 --> 00:45:50,165
Boleh saya dapatkan pakaian,
tolong?

1024
00:45:50,165 --> 00:45:53,669
Itu milik awak. Itu kasut.
Oh, hebat. Saya bukan kaki seribu.

1025
00:45:53,669 --> 00:45:58,507
Okey, kami bagus untuk kasut.
Saya nak seluar.

1026
00:45:58,507 --> 00:46:00,842
Oh, demi fuck.

1027
00:46:02,719 --> 00:46:04,721
Adakah awak--?
Mengapa anda merakam ini?

1028
00:46:07,683 --> 00:46:09,643
Adakah anda mahu bercakap
tentang apa yang baru berlaku?

1029
00:46:09,643 --> 00:46:11,436
sama sekali tidak.

1030
00:46:11,436 --> 00:46:13,146
Isteri awak
baru saja menghalau awak.

1031
00:46:13,146 --> 00:46:16,441
ya? Baiklah, mungkin
dia juga kerosakan cagaran.

1032
00:46:27,160 --> 00:46:28,537
Jangan buat filem ini.

1033
00:46:28,537 --> 00:46:30,288
Saya tidak mempunyai apa-apa--
BOY: Itu dia!

1034
00:46:30,288 --> 00:46:32,541
awak.
Tendang anak saya dengan kacang?

1035
00:46:32,541 --> 00:46:33,750
Saya tidak tahu siapa itu.

1036
00:46:33,750 --> 00:46:35,752
Itulah dia, ayah.
Pasti seperti najis.

1037
00:46:35,752 --> 00:46:37,504
TANDA:
Oh!

1038
00:46:39,422 --> 00:46:40,674
Dapatkan dia!

1039
00:46:40,674 --> 00:46:42,091
Okay. Ini adalah orang besar.

1040
00:46:43,385 --> 00:46:45,803
Satu lagi untuk jalan raya,
jalang.

1041
00:46:49,307 --> 00:46:52,477
sial. Ugh.

1042
00:46:52,477 --> 00:46:53,895
Kenapa awak tidak berada di belakang saya?

1043
00:46:53,895 --> 00:46:57,023
Pernah dengar
mempunyai punggung yang selesa? Ugh.

1044
00:46:58,191 --> 00:47:01,277
Nampak lelaki mamat tu pukul saya?
Ya.

1045
00:47:01,277 --> 00:47:03,780
Oh, hebat.
Sekarang saya lelaki itu.

1046
00:47:04,781 --> 00:47:07,909
awak tahu
apa itu muka bergaduh?

1047
00:47:07,909 --> 00:47:09,452
Selepas setiap pergaduhan,

1048
00:47:09,452 --> 00:47:11,580
lelaki nak tengok
seperti mereka tidak terganggu,

1049
00:47:11,580 --> 00:47:14,249
jadi mereka akan pergi:

1050
00:47:14,249 --> 00:47:16,543
"Awak nampak lelaki tu
mamat pukul saya?

1051
00:47:16,543 --> 00:47:17,919
Alah."

1052
00:47:17,919 --> 00:47:20,046
Tetapi adrenalin mereka
sedang mengepam begitu banyak

1053
00:47:20,046 --> 00:47:21,881
itu bukannya pergi
seperti ini:

1054
00:47:21,881 --> 00:47:23,717
Mereka pergi seperti ini:

1055
00:47:23,717 --> 00:47:26,720
Mereka pergi, "Awak nampak
lelaki mamat tu tumbuk saya?"

1056
00:47:28,388 --> 00:47:29,765
Ia adalah muka bergaduh.

1057
00:47:33,142 --> 00:47:34,770
Andai saya ada--
Adakah anda mempunyai sebarang rumpai?

1058
00:47:34,770 --> 00:47:36,020
Tidak.

1059
00:47:36,020 --> 00:47:38,607
Bola saya masih membunuh.
Oh, kawan.

1060
00:47:38,607 --> 00:47:41,067
Rumpai bagus untuk itu, saya dengar,
dan glaukoma.

1061
00:47:41,067 --> 00:47:42,694
saya tak tahu.
Hei, hidupkan kamera,

1062
00:47:42,694 --> 00:47:44,446
Saya mendapat satu idea.

1063
00:47:44,446 --> 00:47:46,197
Baiklah.

1064
00:47:50,076 --> 00:47:52,120
Mari kita lakukan panduan dadah secara menyeluruh.

1065
00:47:52,120 --> 00:47:53,747
Sejuk.

1066
00:47:55,039 --> 00:47:56,625
Dia semakin tua sekarang.

1067
00:47:56,625 --> 00:47:59,919
Dia akan perlukan
untuk mengetahui asasnya.

1068
00:48:02,338 --> 00:48:04,716
Hei, kawan, um,

1069
00:48:04,716 --> 00:48:07,343
jangan makan aiskrim bila
anda sedang membesar, dengan cara itu.

1070
00:48:07,343 --> 00:48:08,470
Saya sedang mengalami ini

1071
00:48:08,470 --> 00:48:10,430
kerana saya hanya
dalam perlawanan penumbuk

1072
00:48:10,430 --> 00:48:12,515
dengan beberapa lelaki.

1073
00:48:13,516 --> 00:48:16,060
Saya nak beritahu awak
tentang dadah.

1074
00:48:16,060 --> 00:48:17,604
Sekarang, jika anda berumur 14 tahun
atau sesuatu,

1075
00:48:17,604 --> 00:48:19,314
jangan dengar ini.
Awak terlalu muda.

1076
00:48:19,314 --> 00:48:21,316
Jika anda semakin tua
dan mereka ada di sekeliling,

1077
00:48:21,316 --> 00:48:22,776
jangan lakukan mereka,

1078
00:48:22,776 --> 00:48:25,779
tetapi jika anda melakukannya,
inilah asasnya:

1079
00:48:25,779 --> 00:48:27,489
Rumpai adalah baik. kelakar,

1080
00:48:27,489 --> 00:48:29,949
ia tidak baik untuk kerja rumah,
dan tidak baik untuk gred anda, okay?

1081
00:48:29,949 --> 00:48:32,994
Ia untuk melakukan hubungan seks
dan menonton filem seram

1082
00:48:32,994 --> 00:48:34,537
dan ketawa
dengan rakan-rakan anda.

1083
00:48:34,537 --> 00:48:36,122
Ia bukan untuk membuat kerja rumah,

1084
00:48:36,122 --> 00:48:39,083
dan jangan direjam
di sekolah, okay?

1085
00:48:39,083 --> 00:48:41,503
Kokain itu menyeronokkan,
ia adalah cara mudah untuk bercinta,

1086
00:48:41,503 --> 00:48:44,631
tetapi ia mengubah batang anda
ke dalam stokin bayi.

1087
00:48:46,758 --> 00:48:49,761
Heroin ialah rolet Rusia.

1088
00:48:49,761 --> 00:48:52,013
Setiap kali anda melakukannya,
awak hanya pergi,

1089
00:48:52,013 --> 00:48:53,598
"Ya, harap saya tidak mati."

1090
00:48:53,598 --> 00:48:56,184
Jika anda menembaknya ke dalam urat anda,
awak akan mati.

1091
00:48:56,184 --> 00:48:58,687
Adakah anda--?
Adakah anda telah melakukan heroin?

1092
00:48:58,687 --> 00:49:00,355
Sudah tentu saya telah melakukan heroin.

1093
00:49:00,355 --> 00:49:02,691
Mengapa saya memberi heroin
nasihat jika saya belum melakukannya?

1094
00:49:02,691 --> 00:49:03,983
Awak tak percaya saya?

1095
00:49:03,983 --> 00:49:05,902
Tidak. Anda hanya berkata
bahawa anda akan mati.

1096
00:49:05,902 --> 00:49:08,905
Jom dapatkan heroin sekarang.
Ayuh, kita mendapat heroin.

1097
00:49:14,076 --> 00:49:15,411
WANITA:
Hello.

1098
00:49:15,411 --> 00:49:17,955
Hei, Gary ada ke?

1099
00:49:17,955 --> 00:49:19,708
Dia sedang bekerja. Siapa ini?

1100
00:49:19,708 --> 00:49:23,545
Dia sedang bekerja? di mana?
Adakah dia kembali ke restoran?

1101
00:49:23,545 --> 00:49:25,547
Siapakah ini?

1102
00:49:38,518 --> 00:49:41,270
GARY:
Okay, hebat. Tidak, tidak, tidak. awak--

1103
00:49:43,481 --> 00:49:47,026
Tiada penggambaran di sini, okay? Maaf.
Gary. Tandakan?

1104
00:49:48,403 --> 00:49:50,864
pelawak? Arsenio?

1105
00:49:52,407 --> 00:49:53,867
Sial, Mark!

1106
00:49:53,867 --> 00:49:56,244
Tuhanku. Tidak mengenali awak
dengan janggut.

1107
00:49:56,244 --> 00:49:57,537
Pelik, eh?
awak nampak baik.

1108
00:49:57,537 --> 00:49:58,830
Anda kelihatan hebat.

1109
00:49:58,830 --> 00:50:00,373
Sudah lama, kawan.

1110
00:50:00,373 --> 00:50:02,667
sial. Adakah ini anak anda?
Tidak.

1111
00:50:02,667 --> 00:50:03,877
Kawan, adakah anda terkenal sekarang?

1112
00:50:03,877 --> 00:50:05,879
Saya masih membuat komedi,

1113
00:50:05,879 --> 00:50:08,214
tetapi saya tidak banyak berpesta,
Saya akan memberitahu anda bahawa.

1114
00:50:08,214 --> 00:50:12,719
ya? Baik, kawan. Saya juga.
Saya juga. Saya sudah bersih.

1115
00:50:12,719 --> 00:50:15,137
Saya baru sahaja makan kek coklat besar saya
minggu lepas.

1116
00:50:15,137 --> 00:50:19,141
Rasanya sangat sedap, kawan. saya--
Ia satu kehidupan yang baru untuk saya.

1117
00:50:20,894 --> 00:50:22,061
Ya. Anda mahu cappuccino?

1118
00:50:22,061 --> 00:50:24,188
Mereka ada
cappuccino terbaik.

1119
00:50:24,188 --> 00:50:26,023
Saya akan ambilkan awak.
Anda mengambil pil guido?

1120
00:50:26,023 --> 00:50:27,692
Anda adalah Encik Italiano sekarang.

1121
00:50:27,692 --> 00:50:29,736
Awak-- Ayuh, saya separuh orang Itali.
Anda tidak tahu?

1122
00:50:29,736 --> 00:50:31,279
Saya mezzo Italiano.
MARK: Hei.

1123
00:50:31,279 --> 00:50:32,781
macam tempat ni
daripada membawanya keluar daripada saya.

1124
00:50:32,781 --> 00:50:34,532
TANDA:
Pergi dari sini.

1125
00:50:34,532 --> 00:50:37,535
"Hei, keluarlah--"
Ha, awak tetap kelakar, kawan.

1126
00:50:37,535 --> 00:50:39,328
Itu teruk.
kenapa?

1127
00:50:39,328 --> 00:50:42,039
Di NA,
cokehead mendapat kek vanila

1128
00:50:42,039 --> 00:50:43,666
dan junkies
dapatkan kek coklat,

1129
00:50:43,666 --> 00:50:45,752
tetapi tidak selepas bersih
untuk masa yang lama.

1130
00:50:45,752 --> 00:50:48,087
itu hebat.
Tidak.

1131
00:50:48,087 --> 00:50:50,381
Baiklah. Baiklah. Baiklah.
Hei.

1132
00:50:50,381 --> 00:50:51,883
Hei, saya perlu katakan, kawan,

1133
00:50:51,883 --> 00:50:53,676
melihat seseorang
dari zaman dahulu,

1134
00:50:53,676 --> 00:50:55,386
pelik kan?
jadi pelik.

1135
00:50:55,386 --> 00:50:57,138
Pelik gila.

1136
00:50:57,138 --> 00:50:59,766
Ia membawa balik beberapa
kenangan juga, awak tahu? saya--

1137
00:50:59,766 --> 00:51:02,101
Kami pernah melakukan beberapa perkara liar,
dia dan saya, awak tahu?

1138
00:51:02,101 --> 00:51:03,519
Sial betul-betul.

1139
00:51:03,519 --> 00:51:05,313
Berapa umur awak?
Dua puluh dua.

1140
00:51:05,313 --> 00:51:07,607
Dua puluh dua.
Saya boleh bercakap di hadapannya?

1141
00:51:07,607 --> 00:51:09,567
Ia bergantung
apa yang anda akan katakan.

1142
00:51:09,567 --> 00:51:10,735
Ingat Linda Kim?

1143
00:51:10,735 --> 00:51:12,445
Oh, teteknya.

1144
00:51:12,445 --> 00:51:14,322
tetek Linda Kim,
mereka ini sialan--

1145
00:51:14,322 --> 00:51:16,365
Mereka-- Mereka panjang.
MARK: Ya.

1146
00:51:16,365 --> 00:51:18,367
Mereka terkulai,
seperti, di bawah pukinya.

1147
00:51:18,367 --> 00:51:20,286
Saya menidurinya,

1148
00:51:20,286 --> 00:51:22,288
dia bersandar ke hadapan,
Saya seperti, "Apa kejadahnya?"

1149
00:51:22,288 --> 00:51:23,790
Saya melihat ke bawah,
dia meletakkan batang saya

1150
00:51:23,790 --> 00:51:25,625
ke dalam pukinya
melalui teteknya.

1151
00:51:25,625 --> 00:51:27,460
Saya titty-fucking dia.

1152
00:51:27,460 --> 00:51:28,711
Ia sangat menakjubkan.

1153
00:51:28,711 --> 00:51:30,463
Dia meninggal--
Anda tahu, dia meninggal tahun lepas.

1154
00:51:30,463 --> 00:51:31,756
apa?

1155
00:51:31,756 --> 00:51:33,925
Ya. Dia mati tercekik.

1156
00:51:33,925 --> 00:51:35,593
apa yang awak cakap ni?

1157
00:51:35,593 --> 00:51:38,013
Pada batang sialan.
Saya tidak menjejaki Linda Kim.

1158
00:51:38,013 --> 00:51:40,348
Lelaki. sial.

1159
00:51:40,348 --> 00:51:42,391
Apa khabar cappuccino?
Terbaik di dunia, bukan?

1160
00:51:42,391 --> 00:51:45,645
Ia adalah--
Bolehkah anda mendapatkan kami heroin?

1161
00:51:45,645 --> 00:51:47,480
Apa itu?

1162
00:51:47,480 --> 00:51:50,107
Ia untuk dokumentari ini
kita buat.

1163
00:51:50,107 --> 00:51:52,109
Anda sedang membuat dokumen--

1164
00:51:52,109 --> 00:51:54,153
Itu adalah najis Arsenio
di sana, kan?

1165
00:51:54,153 --> 00:51:56,739
Itu beberapa bahan baru.
Itu sangat kelakar.

1166
00:51:56,739 --> 00:51:58,491
Tidak begitu banyak, sebenarnya. Tetapi--

1167
00:51:58,491 --> 00:52:00,201
Saya tidak bergurau.

1168
00:52:01,577 --> 00:52:04,205
Awak datang sini
untuk mendapatkan heroin daripada saya, Mark?

1169
00:52:05,915 --> 00:52:08,710
Sialan itu hampir membunuh saya.
Saya takkan buat awak kacau--

1170
00:52:08,710 --> 00:52:09,919
Untuk apa anda mahu heroin?

1171
00:52:09,919 --> 00:52:11,295
Sukar untuk dijelaskan.

1172
00:52:11,295 --> 00:52:13,422
Kami hanya berfikir
kami akan mendapat beberapa kenalan

1173
00:52:13,422 --> 00:52:15,341
dan kami akan pergi melakukannya,
bukan awak.

1174
00:52:15,341 --> 00:52:17,468
Saya menyingkirkan semua kenalan saya
apabila saya sedar, kawan.

1175
00:52:17,468 --> 00:52:20,055
Saya-- saya gembira bersih.

1176
00:52:20,055 --> 00:52:22,390
Saya rasa awak patut pergi, okay?
saya minta maaf.

1177
00:52:22,390 --> 00:52:24,600
Sejuk. Maaf.
Ya. Maaf.

1178
00:52:24,600 --> 00:52:26,936
Kami hanya akan--
Kami akan pergi ke taman

1179
00:52:26,936 --> 00:52:28,563
dan kami akan memikirkannya
akhirnya.

1180
00:52:28,563 --> 00:52:30,065
Awak takkan pergi
ke taman.

1181
00:52:30,065 --> 00:52:32,191
Pejalan kaki ayam memotong najis itu
dengan racun tikus,

1182
00:52:32,191 --> 00:52:33,484
ia boleh membunuh anda.

1183
00:52:33,484 --> 00:52:35,152
Kita dah besar, okay?
Kita boleh lakukan ini.

1184
00:52:35,152 --> 00:52:37,072
Anda tidak akan--

1185
00:52:37,072 --> 00:52:38,656
Ah, Gesù Cristo.

1186
00:52:41,034 --> 00:52:43,411
Okay, saya tidak mempunyai
nombor mereka lagi,

1187
00:52:43,411 --> 00:52:46,372
tetapi saya tahu lelaki ini,
mereka tinggal di Flatbush,

1188
00:52:46,372 --> 00:52:49,166
tetapi anda tidak boleh pergi ke sana
sendiri. Mereka akan membunuh awak.

1189
00:52:49,166 --> 00:52:51,961
Flatbush? Dengan tempat lama Rita?
Ya.

1190
00:52:51,961 --> 00:52:53,588
rumah awak? Rumah lama awak?

1191
00:52:53,588 --> 00:52:56,382
Saya tinggal di rumah untuk
dua bulan tak pergi.

1192
00:52:56,382 --> 00:52:58,009
Saya dapat melihat bagaimana anda berfikir
Saya tinggal di sana.

1193
00:52:58,009 --> 00:52:59,343
TANDA:
Wah.

1194
00:52:59,343 --> 00:53:00,636
Itu sempurna sekarang.

1195
00:53:00,636 --> 00:53:01,804
Dengar saya, dengar saya.

1196
00:53:01,804 --> 00:53:04,515
Anda tidak boleh pergi ke sana
sendiri. saya--

1197
00:53:04,515 --> 00:53:06,059
Mereka akan menamatkan anda.

1198
00:53:06,059 --> 00:53:07,602
Mereka telah membunuh lelaki
dalam rumah tu.

1199
00:53:07,602 --> 00:53:08,895
Baiklah.

1200
00:53:08,895 --> 00:53:11,355
Mar-- Ayuh.
Anda tidak akan pergi.

1201
00:53:11,355 --> 00:53:12,523
Baiklah. pasti.

1202
00:53:12,523 --> 00:53:13,900
bagus.
Jadi awak tidak akan pergi.

1203
00:53:13,900 --> 00:53:15,276
Lihat, kami mendapat ini.

1204
00:53:15,276 --> 00:53:16,903
Terima kasih banyak-banyak
kerana membantu.

1205
00:53:16,903 --> 00:53:19,822
Okay. Awak tahu, tapi--
Kami tidak pernah di sini.

1206
00:53:19,822 --> 00:53:22,117
Saya tidak sepatutnya
fucking berkata apa-apa, kawan.

1207
00:53:22,117 --> 00:53:24,744
Kami menghargai bantuan anda.
Awak takkan pergi, kan?

1208
00:53:24,744 --> 00:53:26,412
awak nampak baik.

1209
00:53:26,412 --> 00:53:28,790
Bayangkan ini
tidak pernah berlaku, okay?

1210
00:53:28,790 --> 00:53:31,126
Poof! Kepulan asap yang besar.

1211
00:53:31,126 --> 00:53:32,460
Arrivederci.

1212
00:53:32,460 --> 00:53:34,045
terima kasih.

1213
00:53:37,632 --> 00:53:40,509
Ya Allah, berikanlah aku ketenangan untuk menerima
perkara yang tidak boleh saya ubah,

1214
00:53:40,509 --> 00:53:44,139
keberanian untuk berubah
perkara yang saya boleh.

1215
00:53:45,056 --> 00:53:46,975
Ah, keparat.

1216
00:53:48,768 --> 00:53:51,062
GARY:
Jangan pandang mereka.
Jangan pandang mereka.

1217
00:53:51,062 --> 00:53:52,605
Jangan pandang mereka.

1218
00:53:56,317 --> 00:53:59,361
Baiklah, ini dia.
Jadi, kawan-kawan, cuma-- Cuma--

1219
00:53:59,361 --> 00:54:01,823
Saya akan
pergi ambil ubat sialan anda.

1220
00:54:01,823 --> 00:54:03,616
Saya mahu awak tinggal di sini.
jangan bergerak.

1221
00:54:03,616 --> 00:54:06,535
Jangan bertentang mata
dengan sesiapa, okay?

1222
00:54:06,535 --> 00:54:09,246
Dan jangan bawa kamera anda keluar.
Orang-orang ini berasa tidak dihormati,

1223
00:54:09,246 --> 00:54:11,791
mereka akan mengerumuni anda, mereka akan
mengelilingi anda, mengalahkan anda,

1224
00:54:11,791 --> 00:54:13,918
meludah dalam mulut anda.
Mereka akan bergilir-gilir.

1225
00:54:13,918 --> 00:54:16,171
Ia seperti perkara penguasaan,
Saya tidak faham.

1226
00:54:16,171 --> 00:54:17,839
Baiklah.

1227
00:54:17,839 --> 00:54:19,715
Jadi--

1228
00:54:19,715 --> 00:54:21,176
Adakah anda bergurau?

1229
00:54:22,259 --> 00:54:23,803
Bundle, bodoh.
Beri saya fuck--

1230
00:54:23,803 --> 00:54:25,262
ya.

1231
00:54:25,262 --> 00:54:27,264
sial.

1232
00:54:28,891 --> 00:54:31,186
Ini bertukar
menjadi hari yang pelik, kawan.

1233
00:54:31,186 --> 00:54:32,645
Ia berjaya, bukan?

1234
00:54:38,818 --> 00:54:39,944
Lelaki.

1235
00:54:39,944 --> 00:54:42,363
BRYAN:
Lelaki, ini sangat kacau.

1236
00:54:42,363 --> 00:54:44,532
saya tahu.
Saya harap anda boleh mendapatkan ini.

1237
00:54:44,532 --> 00:54:46,534
Saya harap anda mempunyai kamera tersembunyi
dalam beg galas anda.

1238
00:54:46,534 --> 00:54:48,161
saya tak kisah
tentang penggambaran, kawan.

1239
00:54:48,161 --> 00:54:50,163
Apa yang kita lakukan di sini,

1240
00:54:50,163 --> 00:54:51,789
kenapa kita di sini,

1241
00:54:51,789 --> 00:54:54,792
kepada siapa kita memberi wang,
ia hanya kacau.

1242
00:54:54,792 --> 00:54:57,294
Adakah anda akan berhenti
menjadi pussy sialan?

1243
00:54:57,294 --> 00:54:59,630
Seorang lelaki hanya baik
sebagai kata-katanya, bukan?

1244
00:54:59,630 --> 00:55:01,924
Saya berkata saya akan melakukan sesuatu,
Saya mengikutinya.

1245
00:55:01,924 --> 00:55:03,176
Ia dipanggil watak.

1246
00:55:03,176 --> 00:55:04,886
Awak sedang belajar
pengajaran di sini hari ini.

1247
00:55:09,306 --> 00:55:11,267
Buka tangan anda.

1248
00:55:11,267 --> 00:55:13,435
Ada heroin awak, boleh?
terima kasih.

1249
00:55:13,435 --> 00:55:15,604
Potongan bersih. Selamat datang.
Awak lelaki yang baik.

1250
00:55:15,604 --> 00:55:18,733
Awak budak baik.
sial.

1251
00:55:18,733 --> 00:55:21,318
Jangan pandang mereka. jangan tengok
pada mereka. Jangan pandang mereka.

1252
00:55:24,530 --> 00:55:27,700
BRYAN:
Kita boleh lakukan ini di sini,
tetapi jika rakan sebilik saya kembali,

1253
00:55:27,700 --> 00:55:29,535
dia akan gila.

1254
00:55:29,535 --> 00:55:32,496
Okay. Hidupkan kamera.

1255
00:55:34,290 --> 00:55:37,126
Hello, nak. Ini heroin.

1256
00:55:37,126 --> 00:55:40,296
Jika anda melakukan ini,
anda akan menjadi seperti saya, dan saya mati.

1257
00:55:40,296 --> 00:55:44,008
Kami mempunyai kira-kira satu, dua,
empat, enam, lapan, sembilan?

1258
00:55:44,008 --> 00:55:46,552
Kami ada sembilan beg di sini
atas sebab tertentu.

1259
00:55:46,552 --> 00:55:49,346
Dan kebanyakan pecandu akan melakukannya

1260
00:55:49,346 --> 00:55:53,559
keseluruhan berkas ini
dalam satu sesi dan mati.

1261
00:55:53,559 --> 00:55:57,605
Jadi saya akan tunjukkan kepada anda
hanya dari benjolan kunci

1262
00:55:57,605 --> 00:56:01,901
betapa buruknya dan betapa jahatnya
ubat ini adalah.

1263
00:56:01,901 --> 00:56:04,737
Tidak melakukan ini
dalam masa yang lama.

1264
00:56:04,737 --> 00:56:06,072
Okay, tonton ini.

1265
00:56:06,072 --> 00:56:08,407
Oh, itu yang besar.

1266
00:56:11,953 --> 00:56:15,081
Ia membuatkan anda berkata perkara yang pelik
kerana ia menyengat.

1267
00:56:15,081 --> 00:56:18,000
Saya ingin tahu apa perkara
yang saya katakan ialah.

1268
00:56:18,000 --> 00:56:19,585
Mereka mungkin orang Cina.

1269
00:56:19,585 --> 00:56:23,464
Dan kawan kita, Bryan,
akan melakukan sedikit benjolan juga.

1270
00:56:23,464 --> 00:56:24,757
Saya tidak melakukan itu.

1271
00:56:26,592 --> 00:56:28,010
Ia adalah angan mati saya.

1272
00:56:29,137 --> 00:56:31,722
Saya memberi anda satu harapan yang mati
malam tadi.

1273
00:56:31,722 --> 00:56:36,560
Tidak, saya berkata, "Saya fikir itu
adalah salah satu keinginan saya untuk mati."

1274
00:56:36,560 --> 00:56:39,105
Anda tidak. Anda tidak.
Saya berkata "keinginan."

1275
00:56:39,105 --> 00:56:41,565
hasrat.
Anda berkata "ingin."

1276
00:56:41,565 --> 00:56:43,442
Ya, tetapi ia adalah satu
daripada kata-kata itu, dengar.

1277
00:56:43,442 --> 00:56:46,695
My dy-- saya ada banyak
dari keinginan mati.

1278
00:56:46,695 --> 00:56:48,864
Bukan macam tu awak cakap
"keinginan."

1279
00:56:48,864 --> 00:56:51,408
hasrat.
Tidak. Itu bukan
bagaimana anda mengatakan "keinginan".

1280
00:56:51,408 --> 00:56:53,328
Tidak, anda mengatakannya dengan jelas.
Anda mempunyai diksi yang baik.

1281
00:56:53,328 --> 00:56:55,997
hasrat. Saya ni agak selamba
apabila saya bercakap dan saya pergi:

1282
00:56:55,997 --> 00:56:57,915
"Hei, saya ada banyak
keinginan untuk mati."

1283
00:56:57,915 --> 00:56:59,334
Nah, tidak mengapa.

1284
00:56:59,334 --> 00:57:02,003
Saya memberi anda satu harapan yang mati
malam tadi. Ia adalah--

1285
00:57:02,003 --> 00:57:03,838
saya sedang nazak.

1286
00:57:05,506 --> 00:57:08,301
Adakah terdapat peluang sama sekali
yang boleh memberi saya terlebih dos?

1287
00:57:11,679 --> 00:57:13,014
Tidak.

1288
00:57:18,602 --> 00:57:20,313
Oh, Tuhanku.

1289
00:57:20,313 --> 00:57:24,733
Ya, anda sepatutnya merasakan anggukan
dalam kira-kira lima saat atau lebih.

1290
00:57:25,943 --> 00:57:28,321
Ia benar-benar jahat.

1291
00:57:31,824 --> 00:57:35,828
♪ Setiap pagi
Peluang lagi ♪

1292
00:57:35,828 --> 00:57:37,121
Saya akan muntah.

1293
00:57:37,121 --> 00:57:38,539
Filem ini.

1294
00:57:38,539 --> 00:57:40,375
Filem ini.

1295
00:57:44,503 --> 00:57:47,756
♪ Tidak memiliki apa-apa
Di dunia ♪

1296
00:57:50,676 --> 00:57:58,767
♪ Mungkin kemudian ringan
Akan datang kepada anda ♪

1297
00:57:58,767 --> 00:58:01,520
Oh, ia tidak begitu teruk,
sebenarnya.

1298
00:58:07,026 --> 00:58:11,572
♪ Datang ♪

1299
00:58:11,572 --> 00:58:16,493
♪ Kepada awak ♪

1300
00:58:24,210 --> 00:58:25,461
Um, Bryan?

1301
00:58:25,461 --> 00:58:28,505
Apakah--?
awak buat apa?

1302
00:58:28,505 --> 00:58:30,049
Apa kejadahnya?

1303
00:58:30,049 --> 00:58:31,550
Apa itu--?

1304
00:58:31,550 --> 00:58:34,470
Siapa lelaki tua ini?
diam!

1305
00:58:34,470 --> 00:58:37,723
Bryan, awak tidak menjadi
rakan sebilik yang sangat baik sekarang,

1306
00:58:37,723 --> 00:58:41,018
dan saya amat menghargainya
kalau boleh tolong--

1307
00:58:41,018 --> 00:58:42,728
BRYAN:
Apa kejadahnya?

1308
00:58:50,903 --> 00:58:52,488
Oh, saya lapar.

1309
00:58:52,488 --> 00:58:56,200
Cuba beberapa ini.
Ia makanan angkasa lepas.

1310
00:58:56,200 --> 00:58:57,868
Tidak.

1311
00:58:57,868 --> 00:59:00,121
Ia seperti makan stik.

1312
00:59:03,582 --> 00:59:05,709
Hei. Gary?

1313
00:59:05,709 --> 00:59:08,754
Yesus Kristus, Gary.
Apa yang berlaku?

1314
00:59:08,754 --> 00:59:11,715
Awak tahu, lelaki,
Saya hanya berdiri di sini.

1315
00:59:11,715 --> 00:59:14,635
Tidak, tidak, tidak. apa kejadahnya
terjadi pada muka awak?

1316
00:59:14,635 --> 00:59:17,179
muka saya?

1317
00:59:17,179 --> 00:59:19,432
Awak semua dah kacau.
Bibir awak terbelah.

1318
00:59:19,432 --> 00:59:21,934
Oh, lelaki, lelaki itu--
Ya, lelaki ini--

1319
00:59:21,934 --> 00:59:24,770
Mereka datang entah dari mana dan
mereka memukul saya, kawan.

1320
00:59:24,770 --> 00:59:27,106
Mereka mengambil najis saya.
Apa lelaki?

1321
00:59:27,106 --> 00:59:28,649
Para peniaga
dari hari yang lain, kawan.

1322
00:59:28,649 --> 00:59:30,985
Salah seorang daripada mereka meludah
dalam mulut saya, kawan.

1323
00:59:30,985 --> 00:59:32,236
Ia sialan menyedut.

1324
00:59:32,236 --> 00:59:34,613
Adakah awak bergurau dengan saya?

1325
00:59:34,613 --> 00:59:38,784
Bryan, hidupkan kamera sekarang.
Anda perlu belajar ini.

1326
00:59:38,784 --> 00:59:40,953
Ini dipanggil
setelah pulang ke rumah anda

1327
00:59:40,953 --> 00:59:43,498
dan melakukan apa yang betul.

1328
00:59:43,498 --> 00:59:46,583
Hei, hei, hei.

1329
00:59:50,796 --> 00:59:53,299
♪ Ekspresikan diri anda
Ekspresikan diri anda ♪

1330
00:59:53,299 --> 00:59:55,343
♪ Ekspresikan diri anda
Ekspresikan diri anda ♪

1331
00:59:55,343 --> 00:59:57,219
♪ Letakkan anda
Letakkan punggung anda di dalamnya ♪

1332
00:59:57,219 --> 00:59:59,680
♪ Letakkan anda, letakkan anda
Letakkan punggung anda di dalamnya ♪

1333
00:59:59,680 --> 01:00:01,474
♪ Letakkan anda
Letakkan punggung anda di dalamnya ♪

1334
01:00:01,474 --> 01:00:03,851
♪ Letakkan anda, letakkan anda
Letakkan punggung anda di dalamnya ♪

1335
01:00:03,851 --> 01:00:07,563
♪ Sekarang, letakkan anda, letakkan anda
Letakkan anda, letakkan ♪ anda

1336
01:00:07,563 --> 01:00:10,941
♪ Letakkan punggung anda di dalamnya
Bongkok, sentuh lantai ♪

1337
01:00:10,941 --> 01:00:13,152
♪ Dapatkan anda, dapatkan anda, dapatkan anda
Rendahkan diri, sekarang ♪

1338
01:00:13,152 --> 01:00:15,196
Apa khabar, niggas?

1339
01:00:18,782 --> 01:00:20,826
Tidak!

1340
01:00:25,080 --> 01:00:26,790
Tidak!

1341
01:00:26,790 --> 01:00:29,418
BRYAN:
Tidak, tidak, tidak!

1342
01:00:33,130 --> 01:00:36,384
Sialan Yesus Kristus!
Yesus Kristus!

1343
01:01:10,167 --> 01:01:11,960
Apa pendapat anda
awak akan buat, ya?

1344
01:01:11,960 --> 01:01:14,463
Dasar bodoh!

1345
01:01:22,096 --> 01:01:24,473
Apa kejadahnya?

1346
01:01:41,865 --> 01:01:46,245
Heh. Tengok baju saya.
Ia benar-benar bersih.

1347
01:01:46,245 --> 01:01:47,955
Persetankan baju awak.

1348
01:01:47,955 --> 01:01:49,290
Kita boleh mati di sana.

1349
01:01:49,290 --> 01:01:51,459
saya tahu.
Adakah anda tidak berasa hidup?

1350
01:01:51,459 --> 01:01:53,752
Saya tidak pernah merasa lebih hidup.

1351
01:01:53,752 --> 01:01:55,045
Bagaimana saya berakhir di sini?

1352
01:01:56,422 --> 01:01:59,592
Bagaimana saya akhirnya
dengan orang bodoh ini?

1353
01:01:59,592 --> 01:02:02,761
Macam mana awak tipu saya
untuk mendengar anda?

1354
01:02:04,972 --> 01:02:07,558
Saya sudah selesai.
apa?

1355
01:02:07,558 --> 01:02:08,809
Kita kena selesaikan.

1356
01:02:08,809 --> 01:02:10,811
Habiskan apa?

1357
01:02:10,811 --> 01:02:12,521
Mereka mempunyai kamera.

1358
01:02:12,521 --> 01:02:14,440
Habiskan ini
projek mengarut

1359
01:02:14,440 --> 01:02:16,233
itu sahaja
merosakkan hidup orang?

1360
01:02:16,233 --> 01:02:19,778
Ayuh, kawan,
jangan jadi pengecut.

1361
01:02:19,778 --> 01:02:21,071
Jadilah lelaki.

1362
01:02:21,071 --> 01:02:25,284
Jadi lelaki? Jadi lelaki keparat?

1363
01:02:25,284 --> 01:02:27,869
Awak baru dapat kawan awak
kembali pada sampah!

1364
01:02:27,869 --> 01:02:30,747
Anda kehilangan pekerjaan anda
dan isteri awak

1365
01:02:30,747 --> 01:02:33,417
siapa yang tidak akan memberitahu
anak awak tentang awak!

1366
01:02:35,461 --> 01:02:38,005
Anda fikir dia akan
tunjukkan dia pita ini?

1367
01:02:38,005 --> 01:02:39,423
Mengapa dia melakukan itu?

1368
01:02:39,423 --> 01:02:42,468
Anda akan menjadi sialan
ayah yang dahsyat.

1369
01:02:42,468 --> 01:02:46,681
Jika awak ayah saya,
Saya gembira anda tidak pernah ada.

1370
01:02:46,681 --> 01:02:51,185
Mempunyai anda untuk seorang bapa akan
menjadi lebih teruk daripada tiada bapa sama sekali.

1371
01:03:27,555 --> 01:03:30,558
♪ Jika satu sen bergolek ♪

1372
01:03:30,558 --> 01:03:34,520
♪ Saya akan kalah
Semuanya? ♪

1373
01:03:34,520 --> 01:03:36,605
Begitulah keadaannya
dengan Jeff Foxworthy, anda tahu.

1374
01:03:36,605 --> 01:03:39,441
Dia bekerja, saya tidak tahu,
hartanah atau kerja yang membosankan

1375
01:03:39,441 --> 01:03:42,236
dan kemudian dia memberitahu isterinya,
"Saya mahu membuat komedi."

1376
01:03:42,236 --> 01:03:44,154
Dan dia menyokongnya.

1377
01:03:44,154 --> 01:03:45,989
Mereka mungkin ada
masa yang sukar,

1378
01:03:45,989 --> 01:03:47,908
dan saya rasa
mereka juga mempunyai anak pada masa itu.

1379
01:03:47,908 --> 01:03:50,578
Tetapi dia menendang keldai
dan perkara seterusnya yang anda tahu,

1380
01:03:50,578 --> 01:03:52,954
dia ada
lawatan komedi Komedi Biru.

1381
01:03:55,874 --> 01:03:57,793
TANDA:
Dia mempunyai lelaki kabel sendiri.

1382
01:03:57,793 --> 01:04:01,880
Dia juga dalam itu
filem sial Kereta.

1383
01:04:01,880 --> 01:04:03,591
Adakah terdapat lagi perkara ini?

1384
01:04:04,925 --> 01:04:07,094
LELAKI :
Nah, sudah tiba masanya untuk memilih.

1385
01:04:07,094 --> 01:04:11,807
Adakah itu Ayel,
siapa seorang pyromaniac,

1386
01:04:11,807 --> 01:04:14,142
setiap hari menghisap ganja...
kasar.

1387
01:04:14,142 --> 01:04:18,021
dan tidur dengannya
teman wanita kawan lelaki?

1388
01:04:18,021 --> 01:04:20,023
Lelaki, mari kita pergi dari sini.

1389
01:04:20,023 --> 01:04:21,567
Dan pergi ke mana?

1390
01:04:21,567 --> 01:04:23,026
Mari pergi ke bar.

1391
01:04:23,026 --> 01:04:25,070
Jom jemput
beberapa anak ayam, kawan.

1392
01:04:25,070 --> 01:04:26,405
angkat anak ayam?

1393
01:04:26,405 --> 01:04:27,948
Lelaki, kita hidup
di New York City,

1394
01:04:27,948 --> 01:04:29,742
kenapa kita duduk sini
menonton TV?

1395
01:04:29,742 --> 01:04:34,496
Seorang lelaki yang mencari dengan tergesa-gesa
tidak akan ditemui.

1396
01:04:36,123 --> 01:04:38,417
Sebaik sahaja anda menemui diri anda,

1397
01:04:38,417 --> 01:04:42,504
ia adalah mereka
siapa yang akan menjemput anda.

1398
01:04:44,673 --> 01:04:48,135
Anda terdengar seperti anak ayam gemuk
cuba menjadi seksi.

1399
01:04:48,135 --> 01:04:49,470
Persetankan.

1400
01:04:50,763 --> 01:04:52,055
Okay.

1401
01:05:01,649 --> 01:05:03,275
Sandwic adalah besar.

1402
01:05:03,275 --> 01:05:05,444
Whoa.

1403
01:05:05,444 --> 01:05:08,823
Mesti mudah
untuk mencipta najis ketika itu.

1404
01:05:08,823 --> 01:05:10,866
Sandwic wira.

1405
01:05:12,033 --> 01:05:14,244
Bolehkah saya mendapatkan bir?
apa yang awak nak?

1406
01:05:14,244 --> 01:05:17,414
Bolehkah saya melihat senarai wain anda?
Terima kasih.

1407
01:05:21,585 --> 01:05:24,045
Jadi, eh...

1408
01:05:25,213 --> 01:05:27,299
Terima kasih.

1409
01:05:27,299 --> 01:05:29,217
Hmm.
Dengar, ada sesuatu

1410
01:05:29,217 --> 01:05:31,846
Saya telah bermakna
untuk bercakap dengan anda tentang.

1411
01:05:31,846 --> 01:05:34,348
Em... pada hari yang lain,

1412
01:05:34,348 --> 01:05:36,266
apabila anda dan lelaki tua itu
pengsan--

1413
01:05:36,266 --> 01:05:38,977
Oh, kawan, saya tidak tahu
lepak dengan dia lagi.

1414
01:05:38,977 --> 01:05:42,648
itu bagus. saya tak nak
orang seperti itu dalam hidup saya.

1415
01:05:42,648 --> 01:05:45,275
Ya. ya,
Saya minta maaf tentang itu, kawan.

1416
01:05:45,275 --> 01:05:48,320
Saya hampir tidak ingat,
Saya sangat kacau dengan heroin.

1417
01:05:48,320 --> 01:05:49,613
Ya.

1418
01:05:50,614 --> 01:05:52,700
heroin?
Ya. memang gila.

1419
01:05:52,700 --> 01:05:54,910
Ia-- maksud saya,
panjang betul cerita ni.

1420
01:05:54,910 --> 01:05:56,704
Uh-huh.

1421
01:05:58,831 --> 01:06:00,415
Untuk pengetahuan anda, um,

1422
01:06:00,415 --> 01:06:05,212
dadah keras di apartmen saya,

1423
01:06:05,212 --> 01:06:07,172
macam tak-tidak.

1424
01:06:07,172 --> 01:06:09,466
Tunggu, di apartmen awak?

1425
01:06:09,466 --> 01:06:11,385
Anda tahu jika polis melihatnya,

1426
01:06:11,385 --> 01:06:15,138
maka saya adalah aksesori
untuk, seperti, secara literal...

1427
01:06:15,138 --> 01:06:17,015
persetan.

1428
01:06:18,934 --> 01:06:20,769
apa yang awak cakap ni?

1429
01:06:20,769 --> 01:06:22,813
Apa yang awak katakan
sekarang?

1430
01:06:22,813 --> 01:06:25,357
Dan satu lagi perkara,
ia bukan apartmen anda.

1431
01:06:25,357 --> 01:06:26,608
Ia adalah apartmen saya.

1432
01:06:26,608 --> 01:06:28,485
saya jemput awak
untuk tinggal bersama saya.

1433
01:06:28,485 --> 01:06:31,864
Di sini kita pergi dengan klasik
Capricorn berlebihan.

1434
01:06:31,864 --> 01:06:34,324
Klasik.

1435
01:06:41,456 --> 01:06:42,708
Saya nak awak keluar.

1436
01:06:42,708 --> 01:06:44,585
Untuk apa?

1437
01:06:44,585 --> 01:06:48,380
Tidak. Dengar, saya tidak fikir anda begitu
memahami saya sekarang.

1438
01:06:48,380 --> 01:06:49,673
Apa yang saya katakan--

1439
01:06:49,673 --> 01:06:52,676
Tidak. Saya faham dengan sempurna.

1440
01:06:52,676 --> 01:06:55,136
Saya tidak mahu
berada di sekeliling anda lagi.

1441
01:06:55,136 --> 01:06:56,555
Awak akan keluar.

1442
01:06:59,349 --> 01:07:02,436
Tidak, saya tidak.

1443
01:07:02,436 --> 01:07:04,980
Awak tak boleh buat saya. Heh.

1444
01:07:06,356 --> 01:07:09,150
Okay, ada dua cara
ini boleh turun.

1445
01:07:09,150 --> 01:07:10,360
Pilihan satu:

1446
01:07:10,360 --> 01:07:13,238
awak kemas barang awak
dan bergerak keluar.

1447
01:07:13,238 --> 01:07:16,784
Pilihan dua:
Saya pukul pantat awak sekarang

1448
01:07:16,784 --> 01:07:19,453
dan kemudian anda mengemas najis anda
dan anda bergerak keluar.

1449
01:07:23,290 --> 01:07:24,875
Bagaimana jika saya mahu pilihan dua?

1450
01:07:24,875 --> 01:07:26,167
Nah, itu pilihan yang bagus.

1451
01:07:26,167 --> 01:07:28,378
Saya sebenarnya lebih suka
pilihan itu.

1452
01:07:28,378 --> 01:07:30,464
Adakah anda mahu mempunyai yang pendek
di sini di bar

1453
01:07:30,464 --> 01:07:32,925
atau anda suka pergi ke luar
dan bergaduh sebenarnya?

1454
01:07:36,261 --> 01:07:38,555
Persetankan awak, kawan.

1455
01:07:38,555 --> 01:07:40,181
Awak memang bodoh!

1456
01:07:41,475 --> 01:07:43,310
Oh, jadi awak tidak mahu
untuk melawan?

1457
01:07:43,310 --> 01:07:46,229
Saya fikir anda hanya berkata
awak nak lawan saya.

1458
01:07:55,489 --> 01:07:56,740
Adakah anda mendengar lelaki itu?

1459
01:07:56,740 --> 01:07:58,325
Dia memanggil saya "bodoh."

1460
01:07:58,325 --> 01:08:00,327
KEDUANYA: Heh-heh.
saya tahu.

1461
01:08:00,327 --> 01:08:03,747
Sungguh ironis kerana memang begitu
satu perkara yang bodoh untuk dikatakan.

1462
01:08:03,747 --> 01:08:04,957
Ya.

1463
01:08:29,023 --> 01:08:30,398
Saya sepatutnya tahu
dia adalah seorang yang bodoh

1464
01:08:30,398 --> 01:08:32,275
apabila dia mula bercakap
tentang astrologi.

1465
01:08:33,568 --> 01:08:35,029
Awak tahu tak?

1466
01:08:35,029 --> 01:08:37,072
Saya, seperti, taksub sempadan
dengan najis itu.

1467
01:08:37,072 --> 01:08:39,658
Tetapi walaupun saya perlu mengakui
bahawa apabila lelaki berminat,

1468
01:08:39,658 --> 01:08:41,702
ia, seperti, benar-benar
tidak kelihatan baik.

1469
01:08:41,702 --> 01:08:44,997
Betul ke? Maksud saya, ia adalah permainan
bahawa lelaki sepatutnya tidak bermain.

1470
01:08:44,997 --> 01:08:46,206
Ia seperti hopscotch.

1471
01:08:48,249 --> 01:08:51,086
Dan saya tidak fikir perempuan
benar-benar percaya kepadanya, sama ada.

1472
01:08:51,086 --> 01:08:52,963
Jika awak jatuh cinta dengan saya,

1473
01:08:52,963 --> 01:08:55,131
ia tidak seperti anda tidak akan
kahwin dengan saya sebab saya dah--

1474
01:08:55,131 --> 01:08:57,509
Awak tahu
Saya adalah Scorpio atau sesuatu.

1475
01:08:57,509 --> 01:08:59,344
Oh, jadi kita
kahwin sekarang?

1476
01:08:59,344 --> 01:09:01,889
Tidak. Tidak, maksud saya,
kami tidak akan berkahwin

1477
01:09:01,889 --> 01:09:03,139
selama, seperti, setahun.

1478
01:09:11,356 --> 01:09:13,650
Apa yang berlaku
ke mata awak?

1479
01:09:19,990 --> 01:09:25,495
♪ Mengapa saya menjumpainya
Sangat sukar ♪

1480
01:09:25,495 --> 01:09:28,415
♪ Untuk meneruskan ♪

1481
01:09:28,415 --> 01:09:31,418
♪ Terasa jenayah ♪

1482
01:09:31,418 --> 01:09:35,047
Saya fikir saya boleh
membantu orang, anda tahu.

1483
01:09:35,047 --> 01:09:39,259
Saya baru sahaja menjahanamkan
kehidupan semua orang.

1484
01:09:39,259 --> 01:09:42,178
Kacau hidup saya sendiri.

1485
01:09:42,178 --> 01:09:45,306
Saya seperti Raja Midas
najis.

1486
01:09:46,391 --> 01:09:50,228
Semuanya saya sentuh
bertukar muntah.

1487
01:09:50,228 --> 01:09:52,814
Ia sebenarnya bagus
bahawa saya sedang mati.

1488
01:09:52,814 --> 01:09:54,775
Dunia akan menjadi lebih baik
tanpa saya.

1489
01:09:54,775 --> 01:09:59,279
Anak saya tidak akan tahu
apa kejadahnya saya.

1490
01:09:59,279 --> 01:10:01,115
Adakah.

1491
01:10:04,284 --> 01:10:05,577
Adakah anda akan makan itu?

1492
01:10:09,164 --> 01:10:10,749
WANITA:
Oh, Tuhanku!

1493
01:10:10,749 --> 01:10:13,460
Oh, Tuhanku! Oh, Tuhanku!
Oh, Tuhanku! Oh, Tuhanku!

1494
01:10:13,460 --> 01:10:15,336
Oh, Tuhanku!

1495
01:10:15,336 --> 01:10:16,671
Oh, Tuhanku.

1496
01:10:18,298 --> 01:10:20,300
baru aku sedar
sesuatu yang sangat penting.

1497
01:10:20,300 --> 01:10:21,551
Dan saya perlu melakukannya

1498
01:10:21,551 --> 01:10:23,344
dan saya akan kembali segera,
saya janji.

1499
01:10:23,344 --> 01:10:24,596
Percayalah.

1500
01:10:24,596 --> 01:10:26,347
awak nak pergi mana?

1501
01:11:01,133 --> 01:11:02,467
Tandakan?

1502
01:11:03,760 --> 01:11:05,137
Mark.

1503
01:11:05,137 --> 01:11:06,972
bangun.
Anda betul. Kebanyakannya.

1504
01:11:06,972 --> 01:11:08,306
Tidak, anda betul.

1505
01:11:08,306 --> 01:11:11,101
Saya benar-benar mati.

1506
01:11:11,101 --> 01:11:12,519
Anda lebih baik
tanpa saya.

1507
01:11:12,519 --> 01:11:13,979
Tidak. Tidak, saya tidak.

1508
01:11:13,979 --> 01:11:16,564
Anda betul tentang perempuan
dan tentang cara berpakaian

1509
01:11:16,564 --> 01:11:20,360
dan tentang mengejar impian anda
dan tidak mengambil najis.

1510
01:11:20,360 --> 01:11:22,654
Oh, dan juga astrologi.

1511
01:11:22,654 --> 01:11:24,239
Anda betul
tentang watak anda

1512
01:11:24,239 --> 01:11:26,407
dan membuat perkataan anda
bermakna sesuatu.

1513
01:11:26,407 --> 01:11:27,617
Betul ke?

1514
01:11:27,617 --> 01:11:28,952
Ya.

1515
01:11:31,079 --> 01:11:33,123
ini awak.

1516
01:11:34,374 --> 01:11:35,792
Okay.

1517
01:11:35,792 --> 01:11:38,170
Okay.
Jadi ini yang awak ajar saya.

1518
01:11:38,170 --> 01:11:39,921
Ya. Saya seorang yang bodoh.

1519
01:11:39,921 --> 01:11:41,173
Semuanya timbunan najis.

1520
01:11:41,173 --> 01:11:42,966
Tidak, tidak. bukan.

1521
01:11:42,966 --> 01:11:44,134
Hanya sekeping kecil ini.

1522
01:11:44,134 --> 01:11:46,094
Sekeping ini di sini.
Anda nampak ini?

1523
01:11:47,221 --> 01:11:49,264
Itu kerosakan cagaran.

1524
01:11:49,264 --> 01:11:50,515
Itu sial.

1525
01:11:50,515 --> 01:11:52,017
Kerana itu berkata:

1526
01:11:52,017 --> 01:11:53,977
"Buat apa sahaja yang perlu anda lakukan
untuk menyiapkan kerja.

1527
01:11:53,977 --> 01:11:57,231
Persetankan orang.
Buat apa sahaja."

1528
01:11:57,231 --> 01:11:59,191
Itu bukan apa yang lelaki lakukan.

1529
01:11:59,191 --> 01:12:02,027
Seorang lelaki mengambil tanggungjawab
atas perbuatannya.

1530
01:12:02,027 --> 01:12:03,695
Segala perbuatannya.

1531
01:12:05,488 --> 01:12:07,115
Bahagian itu teruk.

1532
01:12:07,115 --> 01:12:08,575
Tetapi semua ini bagus.

1533
01:12:08,575 --> 01:12:10,952
Oh.

1534
01:12:10,952 --> 01:12:12,453
Semua ini bagus?

1535
01:12:12,453 --> 01:12:14,372
Jangan buat begitu.

1536
01:12:14,372 --> 01:12:17,458
Awak mulakan perkara ini
menyangka anda tahu segala-galanya.

1537
01:12:17,458 --> 01:12:18,835
Dan saya telah belajar banyak
daripada awak,

1538
01:12:18,835 --> 01:12:20,378
tetapi saya juga belajar
apa yang tidak boleh dilakukan.

1539
01:12:21,713 --> 01:12:23,590
Jadi sekarang anda boleh belajar
daripada itu.

1540
01:12:23,590 --> 01:12:24,841
Adakah anda faham?

1541
01:12:26,593 --> 01:12:28,178
Itu perjalanan.

1542
01:12:28,178 --> 01:12:30,471
Kerana sekarang,
Saya belajar sesuatu daripada awak.

1543
01:12:30,471 --> 01:12:32,348
Letakkan najis itu.

1544
01:12:32,348 --> 01:12:34,142
Ayuh, kawan. bangun.

1545
01:12:52,368 --> 01:12:54,746
Jadi pada hari yang lain,

1546
01:12:54,746 --> 01:12:58,292
Saya sedang membaca
papan mesej ini.

1547
01:12:58,292 --> 01:12:59,751
Lelaki ini membuat siaran

1548
01:12:59,751 --> 01:13:04,005
tempat dia bekerja
pada dokumentari.

1549
01:13:04,005 --> 01:13:05,715
Dan dia bekerja
dengan lelaki yang lebih tua.

1550
01:13:05,715 --> 01:13:07,467
Oh, ya?

1551
01:13:07,467 --> 01:13:10,720
Dia tak tahu nak buat apa.
Dia rasa semua rumit

1552
01:13:10,720 --> 01:13:14,432
kerana dia mendapat
semua perasaan ini.

1553
01:13:14,432 --> 01:13:16,143
Ya.

1554
01:13:16,143 --> 01:13:17,727
Dan dia telah bekerja
dengan lelaki ini

1555
01:13:17,727 --> 01:13:20,480
begitu lama sekarang bahawa dia, seperti--

1556
01:13:20,480 --> 01:13:22,023
Dia benar-benar mahu menidurinya.

1557
01:13:22,023 --> 01:13:24,109
Oh, Tuhanku.

1558
01:13:24,109 --> 01:13:25,319
Ya.

1559
01:13:25,319 --> 01:13:26,903
Itu sangat bodoh.

1560
01:13:26,903 --> 01:13:28,863
saya tahu. Ia sangat bodoh.

1561
01:13:28,863 --> 01:13:32,242
Jadi lelaki di papan mesej
sedang bertanya sama ada--

1562
01:13:32,242 --> 01:13:34,244
Apa yang patut dia buat
tentang lelaki ini yang dia mahu--

1563
01:13:34,244 --> 01:13:36,454
Kawan lama dia nak kacau?

1564
01:13:36,454 --> 01:13:38,039
Ya.

1565
01:13:39,874 --> 01:13:43,586
Jadi, apa kata semua orang
dia patut buat?

1566
01:13:50,426 --> 01:13:51,886
kawan.

1567
01:13:54,055 --> 01:13:56,683
Anda akan dapat
isteri awak balik.

1568
01:13:56,683 --> 01:13:59,269
saya tahu.
Ya. Sekarang ni.

1569
01:13:59,269 --> 01:14:02,022
Awak kena pergi beritahu dia perkara sebenar.
Jangan pernah berbohong, ingat?

1570
01:14:02,022 --> 01:14:04,399
Dia tidak mahu melihat
muka saya sekarang.

1571
01:14:04,399 --> 01:14:07,527
Sejak bila
adakah anda hanya berputus asa?

1572
01:14:07,527 --> 01:14:09,445
awak tahu,
Zach Braff membuat filem ini

1573
01:14:09,445 --> 01:14:11,031
tempat dia berkhemah
pada gadis ini--

1574
01:14:11,031 --> 01:14:12,824
Ya, Ciuman Terakhir.

1575
01:14:12,824 --> 01:14:15,035
Jadi Zach Braff, dia berkhemah
di rumput gadis ini untuk

1576
01:14:15,035 --> 01:14:16,328
tiga hari.

1577
01:14:16,328 --> 01:14:18,372
Margs tidak mempunyai rumput.

1578
01:14:18,372 --> 01:14:20,415
Dia ada kaki lima.
Itu sudah cukup bagus.

1579
01:14:23,210 --> 01:14:25,379
Awak tahu tak? awak betul.

1580
01:14:25,379 --> 01:14:27,047
awak betul.

1581
01:14:28,631 --> 01:14:30,466
jom pergi.
Yang ini awak semua.

1582
01:14:31,843 --> 01:14:34,095
saya ada
urusan yang belum selesai.

1583
01:14:36,348 --> 01:14:38,016
Okay.

1584
01:14:39,267 --> 01:14:40,768
Baiklah.

1585
01:14:40,768 --> 01:14:43,438
Saya tidak percaya
anda telah mengambil najis anjing itu.

1586
01:14:43,438 --> 01:14:45,606
Itu bukan najis anjing.

1587
01:15:12,717 --> 01:15:15,970
Gary?
Adakah ini klinik methadone?

1588
01:15:15,970 --> 01:15:17,431
Kerja yang bagus, kawan.

1589
01:15:25,397 --> 01:15:27,274
Hei, kawan. kawan.

1590
01:15:27,274 --> 01:15:30,318
Bolehkah anda menyembur saya?
Saya pengotor.

1591
01:15:30,318 --> 01:15:32,237
Aah! Dapatkan muka.

1592
01:15:36,157 --> 01:15:38,326
Okay, okay.

1593
01:15:40,703 --> 01:15:43,290
Saya akan pergi
dapatkan isteri saya kembali.

1594
01:16:31,087 --> 01:16:36,551
Adakah anda tahu jika anda boleh mendapatkan
Sampel DNA dari najis?

1595
01:16:36,551 --> 01:16:38,386
kenapa?

1596
01:16:38,386 --> 01:16:39,679
Adakah anda mempunyai AIDS?

1597
01:16:52,233 --> 01:16:53,901
Okay. Tunggu, tunggu.
Tidak.

1598
01:16:53,901 --> 01:16:56,237
Aduh, aduh! tangan saya. jari saya.

1599
01:16:56,237 --> 01:16:58,573
Saya menghidap kanser.

1600
01:17:00,492 --> 01:17:01,868
Adakah itu sejenis jenaka?

1601
01:17:04,996 --> 01:17:06,706
Apa yang anda panggil itu?

1602
01:17:06,706 --> 01:17:09,543
Itu puting awak.
Tidak. Itu puting saya,

1603
01:17:09,543 --> 01:17:13,171
itu adalah gusi yang pelik.
Apa kata doktor?

1604
01:17:13,171 --> 01:17:15,298
Internet berkata saya ada
enam hingga lapan bulan untuk hidup.

1605
01:17:15,298 --> 01:17:18,301
Internet?
Adakah awak bodoh?

1606
01:17:18,301 --> 01:17:20,887
Saya cuba merakam video
untuk anak kami yang belum lahir

1607
01:17:20,887 --> 01:17:23,973
jadi dia akan memilikinya
apabila dia semakin tua untuk hidup.

1608
01:17:23,973 --> 01:17:26,309
Itu seperti Michael Keaton
filem yang tiada siapa yang menonton.

1609
01:17:26,309 --> 01:17:28,102
Dia bukan orang pertama
untuk memikirkan itu.

1610
01:17:28,102 --> 01:17:29,563
Saya tidak fikir
dia memikirkannya.

1611
01:17:29,563 --> 01:17:31,481
Dia berada di dalamnya,
dan ia adalah filem bodoh.

1612
01:17:31,481 --> 01:17:34,401
Saya mula membuat video
untuk dia semasa kecil...

1613
01:17:34,401 --> 01:17:36,486
Anda tidak akan mati.
Awak tak jumpa doktor pun.

1614
01:17:36,486 --> 01:17:39,322
saya sedang mati,
jadi saya membuat sekumpulan video

1615
01:17:39,322 --> 01:17:41,782
untuk menunjukkan kepada anak kita
bagaimana rasanya menjadi seorang lelaki.

1616
01:17:41,782 --> 01:17:43,993
Kemudian dia boleh menonton mereka.
Apabila saya mula keluar,

1617
01:17:43,993 --> 01:17:46,287
Saya melakukan perkara biasa,
seperti barangan taman permainan,

1618
01:17:46,287 --> 01:17:50,166
dan kemudian apabila ia semakin tua,
Saya masuk ke tempat kejadian parti

1619
01:17:50,166 --> 01:17:53,336
dan saya agak tersedut.
Ya.

1620
01:17:53,336 --> 01:17:56,839
Ya. Awak muka kacau
seorang gadis kecil di dalam bilik air.

1621
01:17:56,839 --> 01:17:58,341
saya minta maaf sangat.

1622
01:17:58,341 --> 01:18:00,510
Adakah dia masih hidup?
Apa yang berlaku kepadanya?

1623
01:18:00,510 --> 01:18:01,886
Dia mungkin baik-baik saja.

1624
01:18:01,886 --> 01:18:03,930
Saya melihat pita itu.
Ia kelihatan seperti filem snuff.

1625
01:18:03,930 --> 01:18:06,474
Lihat, apa yang penting ialah,
Saya mengecewakan awak

1626
01:18:06,474 --> 01:18:09,644
pada masa yang paling penting
hidup kita,

1627
01:18:09,644 --> 01:18:12,105
dan saya sangat menyesal
tentang itu, Margs.

1628
01:18:12,105 --> 01:18:14,190
Saya tidak mengharapkan awak
untuk maafkan saya, okay?

1629
01:18:14,190 --> 01:18:15,650
Saya akan berpindah ke sebelah.

1630
01:18:15,650 --> 01:18:19,153
Saya akan mendapat tempat saya
kembali ke dalam hati awak, okay?

1631
01:18:19,153 --> 01:18:21,864
Saya akan melakukan semuanya dengan betul,
Saya akan berada di sana untuk dia,

1632
01:18:21,864 --> 01:18:24,158
sama ada awak maafkan saya
atau tidak, okay?

1633
01:18:24,158 --> 01:18:26,035
Awak buat macam tu
pada masa anda sendiri.

1634
01:18:26,035 --> 01:18:28,037
Saya akan menjadi lebih baik.

1635
01:18:29,330 --> 01:18:31,374
Saya akan menjadi lelaki sejati.

1636
01:18:33,543 --> 01:18:37,380
Akhirnya, ia akan kembali
untuk menyukainya apabila kita akan--

1637
01:18:37,380 --> 01:18:39,466
Apabila kita mula-mula berbahasa Perancis.

1638
01:18:42,677 --> 01:18:46,389
Mungkin anda mahu bahasa Perancis
sedikit sedikit sekarang.

1639
01:19:30,975 --> 01:19:33,687
fuck off,
awak keparat!

1640
01:20:11,057 --> 01:20:12,684
Air saya baru pecah.

1641
01:20:12,684 --> 01:20:15,478
Ia naik ke hidung saya.
Oh, ia terbakar.

1642
01:20:15,478 --> 01:20:18,773
DOKTOR:
Awak hebat, Margot.
Hanya beberapa jam lagi.

1643
01:20:18,773 --> 01:20:20,024
Tunggu di sana, okay?

1644
01:20:23,403 --> 01:20:24,654
Hei, Doktor. Doktor.

1645
01:20:24,654 --> 01:20:26,573
WANITA :
Bender...

1646
01:20:26,573 --> 01:20:29,450
Saya tahu awak sibuk
dan segala-galanya,

1647
01:20:29,450 --> 01:20:31,619
tetapi saya mempunyai ketulan ini
pada payudara saya

1648
01:20:31,619 --> 01:20:35,248
dan WebMD berkata
bahawa ia adalah kanser payudara.

1649
01:20:35,248 --> 01:20:37,625
Adakah anda cuba menjadi kelakar?
Tidak.

1650
01:20:37,625 --> 01:20:41,254
Saya tahu ini tidak betul
jabatan anda--

1651
01:20:41,254 --> 01:20:43,631
Anda tidak mempunyai
kanser payudara.

1652
01:20:48,261 --> 01:20:50,764
Adakah anda minum
jus epal saya?

1653
01:20:56,894 --> 01:20:59,855
Tolak. Saya boleh melihat kepala.
sial!

1654
01:20:59,855 --> 01:21:01,190
DOKTOR:
Sekali lagi, Margot.

1655
01:21:01,190 --> 01:21:02,734
MARGOT:
Tidak, tidak, tidak!

1656
01:21:02,734 --> 01:21:06,112
Dapatkan perkara ini
daripada saya! sial!

1657
01:21:11,117 --> 01:21:12,410
Ia perempuan.

1658
01:21:12,410 --> 01:21:13,620
Whoa.

1659
01:21:13,620 --> 01:21:15,162
Awak nak potong
tali pusat?

1660
01:21:15,162 --> 01:21:16,790
Eh...

1661
01:21:16,790 --> 01:21:18,666
Tidak. Awak-- Awak buat.

1662
01:21:18,666 --> 01:21:24,004
♪ Buat apa, buat apa, buat apa
Apa yang saya buat? ♪

1663
01:21:29,636 --> 01:21:34,223
Ia benar-benar. Anda boleh lihat
faraj dan alat kelamin.

1664
01:21:43,274 --> 01:21:46,902
♪ Buat apa, buat apa, buat apa
Apa yang saya buat? ♪

1665
01:22:00,667 --> 01:22:03,544
♪ Semak satu,
Semak satu dua ♪

1666
01:22:05,421 --> 01:22:07,214
Orang cakap banyak sangat
di Merlot,

1667
01:22:07,214 --> 01:22:10,426
dan saya seperti,
"Ia adalah wain yang baik."

1668
01:22:10,426 --> 01:22:14,806
♪ Dilahirkan kepada seorang pejuang
Di bahagian Selatan yang dalam ♪

1669
01:22:14,806 --> 01:22:18,017
Saya akan buat Pinot putih.
Bagaimana dengan awak?

1670
01:22:19,602 --> 01:22:23,690
♪ Kos sebuah keluarga
Bermaksud darah dan air mata awak ♪

1671
01:22:23,690 --> 01:22:28,319
♪ Empat belas jam
Dalam dunia gear ♪

1672
01:22:28,319 --> 01:22:32,406
♪ Anak perempuan awak, anak lelaki awak
Kegembiraan hidup anda ♪

1673
01:22:32,406 --> 01:22:35,201
♪ Mereka semua yang tinggal
Isteri tersayang ♪

1674
01:22:35,201 --> 01:22:37,453
Hei. Heh.

1675
01:22:37,453 --> 01:22:41,081
Saya ada-- saya--
Saya sedang membuat lukisan.

1676
01:22:41,081 --> 01:22:43,543
Adakah awak--?
Adakah anda merakam saya?

1677
01:22:45,628 --> 01:22:50,717
♪ Keberanian, maksud nama anda
Sesuatu untuk saya ♪

1678
01:22:50,717 --> 01:22:55,680
♪ Wira ini
Mereka bertahan sepanjang masa ♪

1679
01:22:55,680 --> 01:22:59,767
♪ Keberanian, maksud nama anda
Sesuatu untuk saya ♪

1680
01:22:59,767 --> 01:23:01,477
Mwah.

1681
01:23:01,477 --> 01:23:03,229
Jadi adakah anda melihat
batang anak anda?

1682
01:23:03,229 --> 01:23:05,272
Adakah anda melihatnya
atau, seperti, merenungnya atau--?

1683
01:23:05,272 --> 01:23:07,942
Dia perempuan, jadi...
Oh, okay.

1684
01:23:07,942 --> 01:23:10,695
♪ Tetapi kerana contoh anda
Anda memberi saya inspirasi ♪

1685
01:23:10,695 --> 01:23:12,822
♪ Pengorbanan
Di tengah-tengah kesakitan ♪

1686
01:23:12,822 --> 01:23:14,741
saya bersumpah,
anda kelihatan begitu akrab.

1687
01:23:14,741 --> 01:23:16,951
Saya faham sangat.
Kerana awak sangat cantik.

1688
01:23:16,951 --> 01:23:19,328
Oh, diam.
Anda mempunyai mulut yang cantik.

1689
01:23:21,205 --> 01:23:25,835
♪ Anda membawanya
Bersama anda apabila anda pulang ♪

1690
01:23:25,835 --> 01:23:29,964
♪ Setiap hari adalah
Perjuangan berani ♪

1691
01:23:29,964 --> 01:23:34,468
♪ Jiwa yang berwarna
Dalam dunia putih ♪

1692
01:23:34,468 --> 01:23:39,265
♪ Keberanian, maksud nama anda
Sesuatu untuk saya ♪

1693
01:23:39,265 --> 01:23:44,645
♪ Wira ini
Mereka bertahan sepanjang masa ♪

1694
01:23:44,645 --> 01:23:49,275
♪ Keberanian, maksud nama anda
Sesuatu untuk saya ♪

1695
01:23:49,275 --> 01:23:53,988
♪ Seorang juara
Daripada pengisaran harian ♪

1696
01:23:53,988 --> 01:23:56,574
♪ Bukan kerana
Filem atau majalah ♪

1697
01:23:56,574 --> 01:23:58,743
♪ Tetapi kerana
Contoh anda anda memberi saya inspirasi ♪

1698
01:24:00,077 --> 01:24:01,996
♪ Pengorbanan di tengah-tengah
Sakit ♪

1699
01:24:01,996 --> 01:24:04,832
♪ Awak menitiskan air mata saya
Apabila saya mendengar nama awak ♪

1700
01:24:04,832 --> 01:24:07,460
Sedap.

1701
01:24:08,294 --> 01:24:09,921
♪ Pergi ♪

1702
01:24:28,188 --> 01:24:33,027
♪ Keberanian
Ia bermakna bagi saya ♪

1703
01:24:33,027 --> 01:24:38,240
♪ Wira ini
Mereka bertahan sepanjang masa ♪

1704
01:24:38,240 --> 01:24:42,954
♪ Keberanian, maksud nama anda
Sesuatu untuk saya ♪

1705
01:24:42,954 --> 01:24:48,250
♪ Seorang juara
Daripada pengisaran harian ♪

1706
01:24:48,250 --> 01:24:53,047
♪ Keberanian, maksud nama anda
Sesuatu untuk saya ♪

1707
01:24:53,047 --> 01:24:58,218
♪ Wira ini
Mereka bertahan sepanjang masa ♪

1708
01:24:58,218 --> 01:25:02,932
♪ Keberanian, maksud nama anda
Sesuatu untuk saya ♪

1709
01:25:02,932 --> 01:25:07,937
♪ Seorang juara
Daripada pengisaran harian ♪

1710
01:25:07,937 --> 01:25:10,606
♪ Bukan kerana filem
Atau majalah ♪

1711
01:25:10,606 --> 01:25:13,108
♪ Tetapi kerana contoh anda
Anda memberi saya inspirasi ♪

1712
01:25:13,108 --> 01:25:15,611
♪ Pengorbanan di tengah-tengah
Sakit ♪

1713
01:25:15,611 --> 01:25:20,783
♪ Awak menitiskan air mata saya
Apabila saya mendengar nama awak ♪