1
00:00:13,566 --> 00:00:18,566
כתוביות מאת explosiveskull

2
00:01:23,207 --> 00:01:27,612
האורח הבא שלנו הוא סולו חינם
תופעה, בבקשה ברוך הבא אלכס הונולד.

3
00:01:31,481 --> 00:01:34,416
הנה מה שאני
לא מבינה.

4
00:01:34,418 --> 00:01:38,623
טעות אחת קטנה, אחת קטנה
מחליק, ואתה נופל ומת.

5
00:01:39,790 --> 00:01:43,425
כן, אני מתכוון, אה, אתה
נראה לי שמבין את זה טוב...

6
00:01:43,427 --> 00:01:46,064
- כן.
- כן.

7
00:01:46,897 --> 00:01:50,601
ואני מרגיש שכל אחד יכול
אפשר למות בכל יום נתון.

8
00:01:51,603 --> 00:01:56,207
סולו גורם לזה להרגיש הרבה יותר
מיידי והרבה יותר נוכח.

9
00:01:58,541 --> 00:02:02,314
האם זה מרגיש אחרת
להיות שם למעלה בלי חבל?

10
00:02:02,981 --> 00:02:05,413
כשאתה מטפס בלי
חבל, ברור שזה כמו

11
00:02:05,415 --> 00:02:08,117
תוצאה הרבה יותר גבוהה, הרבה,
רמת מיקוד גבוהה בהרבה.

12
00:02:08,119 --> 00:02:11,356
אתה יודע, זה שלם
חוויה שונה.

13
00:02:12,523 --> 00:02:15,356
אז זה לא כאילו אני סתם
דוחף ודוחף ודוחף

14
00:02:15,358 --> 00:02:17,259
עד משהו
נורא קורה.

15
00:02:17,261 --> 00:02:20,165
אני לא מסתכל על זה, כאילו,
עם הפרספקטיבה הזו.

16
00:02:21,131 --> 00:02:24,332
אבל אולי בגלל זה
זה מסוכן עבורי.

17
00:02:24,334 --> 00:02:28,472
אולי אני יותר מדי קרוב לזה ואני לא יכול
תגיד שאני ממהר לעבר צוק.

18
00:02:45,221 --> 00:02:47,424
בְּסֵדֶר.

19
00:02:58,401 --> 00:03:00,802
אני אוהב להבדיל
בין סיכון לתוצאה.

20
00:03:00,804 --> 00:03:03,838
אתה יודע, כשאני עושה את זה קשה בחינם
סולואים אני אוהב לחשוב שהסיכון,

21
00:03:03,840 --> 00:03:05,606
אתה יודע, ההזדמנות
שלי נופל הוא

22
00:03:05,608 --> 00:03:07,843
נמוך למדי למרות שה
התוצאה גבוהה ביותר.

23
00:03:07,845 --> 00:03:10,379
וזה בערך כמו אחד מה
ערעורים של סולו חופשי, אתה יודע,

24
00:03:10,381 --> 00:03:14,085
לקחת משהו שנראה קשה
ומסוכן ולגרום לו להרגיש בטוח.

25
00:03:14,285 --> 00:03:18,353
אז, אתה חושב שזה, אה, להיות סלע
מטפס היה חיובי או שלילי

26
00:03:18,355 --> 00:03:20,154
לחיי היכרויות שלך?

27
00:03:20,156 --> 00:03:21,522
חיי היכרויות שלי?

28
00:03:21,524 --> 00:03:22,658
כֵּן.

29
00:03:22,660 --> 00:03:25,527
אני חושב, אה, אני חושב
בסך הכל זה היה שלילי.

30
00:03:25,529 --> 00:03:28,532
אממ, גם אני פשוט נוסע
הרבה ואני גר במכונית.

31
00:03:35,138 --> 00:03:38,275
בואו נדבר דרך כמה מהם
הרפתקאות הטיפוס שחווית.

32
00:03:38,608 --> 00:03:41,343
הסולו ההיסטורי בחינם
לטפס, משענת אור ירח.

33
00:03:41,345 --> 00:03:44,445
כשעשיתי את זה, זה היה כמו,
"הו," אתה יודע, סוג של פורץ דרך,

34
00:03:44,447 --> 00:03:46,481
סוג של קיצוני.

35
00:03:46,483 --> 00:03:49,787
אבל בשבילי זה תמיד הרגיש
די קל ודי בטוח.

36
00:03:50,020 --> 00:03:53,321
ובכן, זה לא היה המקום שבו אתה
נעצר, כי האתגר הבא אז

37
00:03:53,323 --> 00:03:55,526
היה סולו חינם Half Dome.

38
00:03:56,293 --> 00:03:59,895
חצי כיפה הייתה צעד ענק עבורי
כי הוא היה גדול פי שניים מכל דבר אחר

39
00:03:59,897 --> 00:04:02,132
אי פעם עשיתי סולו.

40
00:04:03,032 --> 00:04:06,568
<i>סולו חינם זה כך
מסוכן שפחות מ-1% מהאנשים</i>

41
00:04:06,570 --> 00:04:08,572
<i>מי לטפס מנסה את זה.</i>

42
00:04:09,139 --> 00:04:13,611
<i>אלכס עשה יותר מ-1,000 סולו בחינם
טיפוסים, אבל אף אחד מהם לא היה קשה יותר מזה.</i>

43
00:04:16,247 --> 00:04:19,487
די נבהלתי במקומות מסוימים,
ואז אתה מתחיל להיכנס לפאניקה קצת.

44
00:04:19,784 --> 00:04:22,820
ואז אתה צריך,
כאילו, להחזיר הכל.

45
00:04:25,156 --> 00:04:28,226
מה הלאה ב
טיפוס סולו חינם?

46
00:04:28,459 --> 00:04:30,692
ובכן, אני לא יודע, אני מתכוון,
חשבתי על אל קאפ, כאילו,

47
00:04:30,694 --> 00:04:32,693
במשך שנים וכל פעם
שנה אני מסתכל על זה ואני כאילו,

48
00:04:32,695 --> 00:04:34,296
"זה ממש מפחיד."

49
00:04:34,298 --> 00:04:37,498
אה, ובכן, אף פעם לא רציתי אפילו
באמת, או שתמיד רציתי אבל אז

50
00:04:37,500 --> 00:04:40,304
תמיד הייתי כמו,
"זה מפחיד מדי."

51
00:04:43,940 --> 00:04:47,779
אני מכוון לעבר הכי הרבה
עמק יפה עלי אדמות.

52
00:04:48,613 --> 00:04:52,313
אני זוכר שבאתי ליוסמיטי קצת
לילד ולאבא שלי תמיד יהיה קצת

53
00:04:52,315 --> 00:04:55,183
מצנן בחלק האחורי של המכונית, ו
יש לנו את העוגיות בחלב הקר,

54
00:04:55,185 --> 00:04:58,520
והיינו יושבים על הלוחות האלה למעלה
תצוגת מנהרה, שהיא, כמו,

55
00:04:58,522 --> 00:05:01,358
האפי ביותר
נוף של יוסמיטי.

56
00:05:01,591 --> 00:05:05,729
ברגע שאתה רואה את אל קאפ זה כאילו,
"הו, הנה, די מרגש."

57
00:05:08,632 --> 00:05:12,904
אל קאפ הוא הכי
חומה מרשימה עלי אדמות.

58
00:05:55,512 --> 00:05:58,246
כן, אני מתכוון שאני אוהב,
אני אוהב להיות בטנדר.

59
00:05:58,248 --> 00:06:00,715
אני כנראה מרגיש נוח במיוחד
בוואן עכשיו כי חייתי

60
00:06:00,717 --> 00:06:03,284
בו במשך תשע שנים.

61
00:06:03,286 --> 00:06:06,621
הטנדר הראשון שלי, ובכן, אני בעצם
גנב את המיניוואן המשפחתי.

62
00:06:06,623 --> 00:06:09,924
אבא שלי מת כשהייתי
19 ואני, עזבתי את בית הספר.

63
00:06:09,926 --> 00:06:12,426
היה קצת ביטוח חיים.

64
00:06:12,428 --> 00:06:15,363
היה לי מספיק לשקית לכלוך.

65
00:06:15,365 --> 00:06:19,034
לפני שש שנים גרתי בוולמארט
חניון ולהוציא שמונים ושמונה סנט

66
00:06:19,036 --> 00:06:21,973
בארוחת ערב כל ערב.

67
00:06:22,173 --> 00:06:25,306
לגור בטנדר זה נהדר אבל, אתה יודע,
בשלב מסוים זה יהיה נחמד לקבל א

68
00:06:25,308 --> 00:06:28,845
חדר אמבטיה ויש,
כאילו, מקלחת לפחות.

69
00:06:35,652 --> 00:06:37,385
אז יש לך א
חברה עכשיו, שמעתי.

70
00:06:37,387 --> 00:06:39,654
- הממ, בכיוון אחד.
- מגמה לכיוון?

71
00:06:39,656 --> 00:06:44,428
הממ, אני מתכוון, היא מאוד תומכת
על, כאילו, אתה יודע, אתה צריך לעשות אותך.

72
00:06:44,995 --> 00:06:46,428
כן נעשה, נראה.

73
00:06:46,430 --> 00:06:50,032
אבל כן, כנראה יהיו
הרבה חברות בחיי,

74
00:06:50,034 --> 00:06:52,567
אתה יודע, במונחים של,
כמו, טיפוס גדול,

75
00:06:52,569 --> 00:06:56,003
עסקאות מפעל חיים,
איפה אתה בדיוק כמו, ובכן,

76
00:06:56,005 --> 00:06:59,808
כמו שאני תמיד אבחר
מטפס, מעל, מעל גברת.

77
00:06:59,810 --> 00:07:02,012
לפחות, אתה יודע, עד כה.

78
00:07:04,682 --> 00:07:07,015
כמה פעמים יש
טיפסת אל קאפ?

79
00:07:07,017 --> 00:07:08,517
כנראה כמו 40
משהו אולי.

80
00:07:08,519 --> 00:07:13,654
- יצא לך פעם סולו? -לא ולאף אחד לא.
- למה לא עשית את זה עדיין?

81
00:07:13,656 --> 00:07:16,995
אממ, תראה את זה, כאילו, אני מתכוון, אתה יודע,
תחשוב על זה, זה מפחיד.

82
00:07:17,928 --> 00:07:22,029
אני לא יודע, אז אני מתכוון שחשבתי על
זה מאז 2009, כמו, כל שנה מאז 2009,

83
00:07:22,031 --> 00:07:24,599
הייתי כמו, "זו השנה,"
ובכל שנה אני מטפס עליו ואני כאילו,

84
00:07:24,601 --> 00:07:27,368
"זו לא השנה, כאילו,
זה דפוק," אתה יודע.

85
00:07:27,370 --> 00:07:29,871
אז אני כמו, "אה." אבל ה
העניין הוא שלעולם לא אסתפק,

86
00:07:29,873 --> 00:07:31,438
אלא אם כן אני לפחות
להתאמץ.

87
00:07:31,440 --> 00:07:34,075
כי, כאילו, אם אני אעשה את כל העבודה ו
אני עדיין כמו, "זה מבולגן,"

88
00:07:34,077 --> 00:07:37,678
אז אולי זה פשוט לא בשבילי,
אולי דור העתיד שלו, אתה יודע.

89
00:07:37,680 --> 00:07:40,817
או אולי סתם מישהו ש
אין בשביל מה לחיות.

90
00:07:51,027 --> 00:07:54,831
כשחשבתי על אל קאפ לפני שנים, שם
היו סימני שאלה על כל הקירות.

91
00:07:55,632 --> 00:07:57,965
זה כאילו אני לא יודע על זה
מגרש, אני לא יודע לגבי המגרש הזה,

92
00:07:57,967 --> 00:08:00,601
כאילו אני לא יודע על הפרט הזה
לוח, יש את כל הדברים האלה

93
00:08:00,603 --> 00:08:03,805
נראה לי די מטורף.

94
00:08:03,807 --> 00:08:09,745
אם החלום האולטימטיבי הוא לסולו אל קאפ,
אז אני צריך מפה טובה של מה זה יהיה

95
00:08:09,747 --> 00:08:14,849
קח, אתה יודע, כמו תמונה נפשית של
מה החלקים הקשים, איפה הם,

96
00:08:14,851 --> 00:08:17,755
מה הם יגרמו.

97
00:08:18,255 --> 00:08:21,659
אם אני הולך לעשות את זה, חינם
הרוכב נראה כמו המסלול הטוב ביותר.

98
00:08:26,829 --> 00:08:28,063
אה, היי.

99
00:08:28,065 --> 00:08:29,931
מה קורה, אחי?

100
00:08:29,933 --> 00:08:31,899
אה, היי.

101
00:08:31,901 --> 00:08:34,839
אה, למעשה, אני יכול גם פשוט
להדביק אותו ישר על הרתמה שלי.

102
00:08:35,406 --> 00:08:37,039
אז, האם אתה רוצה להוביל
Freeblast או שאני?

103
00:08:37,041 --> 00:08:41,175
אני מרגיש שאנחנו צריכים לעשות מה שעשינו
לפני מה אתה מוביל את, כן,

104
00:08:41,177 --> 00:08:43,477
אתה מוביל את Freeblast.

105
00:08:43,479 --> 00:08:45,579
אז בעצם אני פשוט אנסה
לקחת את זה, כאילו, הכי רחוק שאני יכול.

106
00:08:45,581 --> 00:08:47,584
כֵּן.

107
00:08:52,156 --> 00:08:54,956
אז טומי בדיוק הגיע לכאן
והם עולים על Freerider.

108
00:08:54,958 --> 00:08:56,357
בְּסֵדֶר.

109
00:08:56,359 --> 00:08:59,593
אני רק אנסה לצלם את זה
גובה המגרש ומגרש המעבר ואז

110
00:08:59,595 --> 00:09:01,698
אני אצא החוצה
כמו מטורף.

111
00:09:02,065 --> 00:09:03,063
בְּסֵדֶר.

112
00:09:03,065 --> 00:09:04,899
האם יש לנו מספיק תור
שם למעלה לעשות את כל זה?

113
00:09:04,901 --> 00:09:07,137
- כן.
- בסדר.

114
00:09:15,978 --> 00:09:18,513
הרעיון לעלות
על אל קאפ עם טומי קאלדוול

115
00:09:18,515 --> 00:09:21,419
זה לקבל תחושה של
מסלול ופשוט לדמיין אותו.

116
00:09:21,651 --> 00:09:24,186
לראות מה מרגיש
מפחיד ומה לא.

117
00:09:24,188 --> 00:09:26,221
הו, אלוהים.

118
00:09:26,223 --> 00:09:29,824
תראה את החבלים הקבועים האלה
הטיפוס הראשון.

119
00:09:32,528 --> 00:09:35,797
טומי היה גיבור
שלי מאז שהייתי ילד.

120
00:09:35,799 --> 00:09:38,098
טכנית לא היו לי פוסטרים
שלו בחדר שלי כילד,

121
00:09:38,100 --> 00:09:41,140
אבל זה היה כמו אותה עסקה, אתה יודע,
איפה הייתי כמו, "טומי הוא האיש."

122
00:09:43,940 --> 00:09:47,478
טומי באמת הראה מה יש
אפשרי, טיפוס חינם על El Cap.

123
00:09:48,177 --> 00:09:51,612
טומי הוא זה שחקר
כל היבט של הקיר.

124
00:09:51,614 --> 00:09:54,915
ורוב המסלולים שהוא שם באל
הכובע לא חזר על עצמו כי הם,

125
00:09:54,917 --> 00:09:57,587
הם בעצם קשים מדי.

126
00:09:58,522 --> 00:10:01,622
ואז, בסופו של דבר הגיע לשיאו
עם חומת השחר שהיה שלו

127
00:10:01,624 --> 00:10:03,757
פרויקט רב שנתי.

128
00:10:03,759 --> 00:10:06,930
אני מתכוון אולי לקשה ביותר
חומה גדולה בעולם.

129
00:10:17,140 --> 00:10:19,677
הייתי אובססיבית
עם אל קאפ במשך שנים.

130
00:10:21,711 --> 00:10:25,682
אל קפיטן זה לא ייאמן
ענק, סוג של ענק בלתי נתפס.

131
00:10:27,517 --> 00:10:30,651
זה 3,200 רגל
של גרניט שקוף.

132
00:10:30,653 --> 00:10:32,821
כשמסתכלים על זה, זה לא נראה
נכון, זה לא נראה כמוך

133
00:10:32,823 --> 00:10:36,227
אמור להיות מסוגל לטפס עליו.

134
00:10:37,294 --> 00:10:39,895
אני מבין למה
אלכס אובססיבי.

135
00:10:39,897 --> 00:10:43,033
אל קאפ היה אובססיבי
דורות של מטפסים.

136
00:10:43,267 --> 00:10:48,303
אני חושב שהוא טיפס לראשונה בשנת 1958 על ידי
וורן הארדינג, וזה לקח להם 46 ימים

137
00:10:48,305 --> 00:10:51,575
מעל 16 חודשים בגלל שהם
לא יכול היה לעשות את זה ברציפות.

138
00:10:56,613 --> 00:11:00,050
הם היו צריכים לקדוח ברגים לתוך
גרניט ולמשוך את עצמם למעלה.

139
00:11:00,251 --> 00:11:04,622
ומאז מאז, זה היה ה
מרכז היקום של טיפוס צוקים.

140
00:11:09,593 --> 00:11:13,097
ביליתי 20 שנה מחיי בטיפוס
אל קאפ אבל לעולם לא הייתי עושה את זה בלי חבל.

141
00:11:14,297 --> 00:11:16,933
אין מרווח לטעות.

142
00:11:17,133 --> 00:11:23,240
תארו לעצמכם אתלטי ברמה של מדליית זהב אולימפית
הישג, שאם אתה לא מקבל את זה

143
00:11:24,840 --> 00:11:26,975
מדליית זהב אתה הולך למות.

144
00:11:26,977 --> 00:11:30,278
זה בערך מה
סולו חינם El Cap הוא כמו.

145
00:11:30,280 --> 00:11:33,818
אתה צריך לעשות את זה בצורה מושלמת.

146
00:11:37,353 --> 00:11:41,055
היום אני משחק דרך
הרבה תרחישים שונים,

147
00:11:41,057 --> 00:11:44,160
אז לחשוב על המהלכים,
לחשוב על תנוחת הגוף,

148
00:11:45,228 --> 00:11:48,730
ויותר מהכל רק לחשוב
על איך זה ירגיש,

149
00:11:48,732 --> 00:11:51,903
להיות במצב הזה
בלי חבל.

150
00:11:53,003 --> 00:11:55,736
יש הרבה דברים ש
אתה יכול לעשות פיזית על חבל.

151
00:11:55,738 --> 00:11:57,072
הו, אלוהים.

152
00:11:57,074 --> 00:11:59,274
אבל אז הרעיון לקחת את
תתרחקי בחבל, אתה בדיוק כמו,

153
00:11:59,276 --> 00:12:01,875
"אני לא יודע אם הייתי רוצה לסמוך
דריסת הרגל הקטנה הזו. הו, אלוהים,

154
00:12:01,877 --> 00:12:06,047
כואבות לי כפות הרגליים כל כך ואני
כל כך נשאב והיד שלי כואבת.

155
00:12:06,049 --> 00:12:07,716
אני פשוט מרגישה קקי.

156
00:12:07,718 --> 00:12:10,320
אנחנו קצת מתחילים לעבוד.

157
00:12:11,254 --> 00:12:14,255
כשחשבת על משהו
במשך שנים, זה עוד הרבה זמן,

158
00:12:14,257 --> 00:12:18,195
כאילו, סוג של שוקל רעיון בלי,
כאילו, באמת לדבר עם מישהו על זה.

159
00:12:18,627 --> 00:12:21,866
במיוחד מישהו כמו טומי.

160
00:12:22,432 --> 00:12:25,199
כשטיפסתי, כאילו, במעלה
פינת סיבולת ומעבר למעבר,

161
00:12:25,201 --> 00:12:28,636
רק הסתכלתי למטה וחשבתי על,
הייתי כמו, "אחי, זה נראה כל כך מפחיד."

162
00:12:28,638 --> 00:12:29,771
אני לא יודע.

163
00:12:29,773 --> 00:12:31,372
החלק הזה פשוט
כל כך חשוף וזה יפה.

164
00:12:31,374 --> 00:12:33,408
תראה, החלק הזה שוב הוא כמו, ב
אבל לפחות יש לך החזקות, אתה יודע.

165
00:12:33,410 --> 00:12:34,742
כֵּן.

166
00:12:34,744 --> 00:12:37,946
ללוחות Freeblast יש
כמו כמה מהלכים איפה שזה כמו,

167
00:12:37,948 --> 00:12:40,381
כל החיים שלך פשוט תלויים
על דריסת רגל אחת, אתה יודע.

168
00:12:40,383 --> 00:12:43,318
סולו זה כמו כזה
פעילות אישית מוזרה.

169
00:12:43,320 --> 00:12:45,252
אתה אף פעם לא מדבר על
פרויקטים בודדים.

170
00:12:45,254 --> 00:12:48,923
כלומר, עשיתי את כל שלי
סולו מבלי לספר לאף אחד,

171
00:12:48,925 --> 00:12:53,028
כי אני לא רוצה
כל לחץ נוסף.

172
00:12:53,030 --> 00:12:56,297
הרעיון לטפס על אל קאפ, ברור שאני
לקבל שאלות בראיון על כל זה

173
00:12:56,299 --> 00:12:58,033
זמן, כמו, "אה, היה
אתה אוהב לעשות את זה?"

174
00:12:58,035 --> 00:12:59,134
ותמיד הייתי כמו,

175
00:12:59,136 --> 00:13:01,236
"לא, טוב אולי, נראה.
אתה יודע, מי יודע?"

176
00:13:01,238 --> 00:13:04,275
אבל כמו בחלק האחורי של המוח שלך
אתה כמו, "כן, בטוח."

177
00:13:13,182 --> 00:13:16,183
פעם הייתי כמו
אכלן סופר בררן.

178
00:13:16,185 --> 00:13:21,626
כשהייתי בן 19 או 20 או, ובכן, בין כמו,
20 ו-24, בעצם החלטתי שכן

179
00:13:22,225 --> 00:13:25,193
להתחיל לאכול ירקות, ואז
סוג של, כאילו, הוצג באופן שיטתי

180
00:13:25,195 --> 00:13:29,367
עצמי לירקות, כמו אחד ב
תקופה שעבדה די טוב,

181
00:13:30,733 --> 00:13:32,936
עכשיו אני די
לאכול כל דבר.

182
00:13:37,907 --> 00:13:41,076
הפסקתי לאכול בשר אולי
לפני שלוש או ארבע שנים, אה,

183
00:13:41,078 --> 00:13:43,178
בעיקר עבור
סיבות סביבתיות.

184
00:13:43,180 --> 00:13:46,751
ואז ברגע שהפסקתי גם די קיבלתי
לתוך האתיקה של זה קצת יותר.

185
00:13:51,287 --> 00:13:54,121
רק נראה איך
זה יוצא.

186
00:13:54,123 --> 00:13:56,725
כן, אני מתכוון שיש הרבה אנשים ש
כנראה חושב שזה, כאילו, נורא.

187
00:13:56,727 --> 00:14:00,231
אני אוכל, כאילו,
צ'ילי משומר וביצים.

188
00:14:02,998 --> 00:14:05,332
כשגדלתי, זאת אומרת, לא התבגרתי
כמו לאכול מאכלים מוזרים,

189
00:14:05,334 --> 00:14:09,069
לא אהבתי חרקים, אתה יודע,
הייתי בדיוק כמו טוויטר מוחלט.

190
00:14:09,071 --> 00:14:11,941
אני מניח שהייתי
ילד די ביישן.

191
00:14:12,843 --> 00:14:14,943
נשמה קצת אפלה, אני חושב.

192
00:14:14,945 --> 00:14:17,681
אולי מלנכולי זו המילה.

193
00:14:18,015 --> 00:14:22,817
אני זוכר שממש אהבתי לשחק איתו
הלגו שלי ושחק במשחקי מחשב ו,

194
00:14:22,819 --> 00:14:25,819
אה, ואז ברור ברגע שהתחלתי
טיפוס צוקים התכוונתי ל

195
00:14:25,821 --> 00:14:27,755
מטפס בחדר כושר כל הזמן.

196
00:14:27,757 --> 00:14:31,326
אבל לא באמת היה לי שלם
הרבה תחביבים או תחומי עניין.

197
00:14:31,328 --> 00:14:33,995
בהחלט לא הייתי
מגניב, אתה יודע.

198
00:14:33,997 --> 00:14:36,765
גדלתי בסקרמנטו וה
תיכון שאליו למדתי, הייתי, אה,

199
00:14:36,767 --> 00:14:39,867
בגרסת בגרות בינלאומית
תוכנית, אז כולנו היינו בערך

200
00:14:39,869 --> 00:14:42,069
הילדים האינטלקטואלים.

201
00:14:42,071 --> 00:14:45,372
אז, במובן מסוים זה היה בסדר להיות ממוין
מסיבה מטומטמת של מתבודד, אתה יודע,

202
00:14:45,374 --> 00:14:48,311
כל התוכנית הייתה
מתמקד סביב זה.

203
00:14:49,112 --> 00:14:52,313
בהחלט הייתה תקופה שהתחלתי
טיפסתי יותר בחוץ והייתי פשוט

204
00:14:52,315 --> 00:14:54,414
מתחילים לנסוע בכביש
וללכת לחניונים,

205
00:14:54,416 --> 00:14:57,018
אבל פחדתי מדי
לדבר עם זרים.

206
00:14:57,020 --> 00:15:00,154
אז, עשיתי הרבה סולו, או
רק הרבה טיפוס לבד

207
00:15:00,156 --> 00:15:03,493
כי לא הכרתי אף אחד ו
לא רציתי לדבר עם אף אחד.

208
00:15:04,895 --> 00:15:07,364
זה ממש טוב,
התעליתי על עצמי.

209
00:15:10,934 --> 00:15:13,738
צ'ילי חריף באמת
מוסיף משהו.

210
00:15:20,176 --> 00:15:23,044
בתור ילד אני פשוט אוהב לטפס על עצים
וטיפוס על בניינים, כמו,

211
00:15:23,046 --> 00:15:24,846
משחקים על דברים.

212
00:15:24,848 --> 00:15:27,627
וכשהלכתי לבית הספר כאן הייתי גם
מטפסים על כל הגגות ודברים כאן.

213
00:15:27,651 --> 00:15:29,818
אה, וכן, אה, כן.

214
00:15:29,820 --> 00:15:32,153
זה בעצם קצת מאיים
מדבר עם קבוצות ילדים.

215
00:15:32,155 --> 00:15:35,088
כמו, כשהייתי בתיכון
נבהלתי מלעמוד פנימה

216
00:15:35,090 --> 00:15:36,557
מול הכיתה.

217
00:15:36,559 --> 00:15:38,458
אבל, כאילו, אתה די עובר
את זה וכמו, בסופו של דבר אתה מרגיש

218
00:15:38,460 --> 00:15:39,894
יותר ויותר נוח.

219
00:15:39,896 --> 00:15:41,162
אני לא יודע.

220
00:15:41,164 --> 00:15:42,963
- יש שאלה.
אממ, כן.

221
00:15:42,965 --> 00:15:45,199
איך אתה מרגיש לגבי היותך
מפורסם, רק בגלל, כאילו,

222
00:15:45,201 --> 00:15:46,802
להפוך את התחביב שלך
לתוך הקריירה שלך?

223
00:15:46,804 --> 00:15:49,938
כלומר, אני חושב שזה הדבר הכי טוב שיש
החיים כדי להיות מסוגלים לקחת את הדבר האחד

224
00:15:49,940 --> 00:15:53,073
אתה הכי אוהב ויש לך את זה, כמו, עבודה
מתוך כך שאתה יכול להתפרנס.

225
00:15:53,075 --> 00:15:55,309
אתה יודע, אז זה נחמד שאני
עכשיו תשלמו בשביל לעשות את זה, כן.

226
00:15:55,311 --> 00:15:57,514
כמה כסף יש לך?

227
00:16:00,050 --> 00:16:03,286
יש לי, יש לי, יש לי כנראה
כמו 40 דולר בארנק שלי, אתה יודע.

228
00:16:03,987 --> 00:16:06,087
אממ, אבל לא, כאילו,
א, סכום הוגן.

229
00:16:06,089 --> 00:16:11,292
אממ, כאילו, כאילו, אתה יודע, תגיד, כאילו,
רופא שיניים מצליח במידה בינונית

230
00:16:11,294 --> 00:16:13,464
או משהו, כנראה.

231
00:16:13,729 --> 00:16:15,362
מר ק?

232
00:16:15,364 --> 00:16:18,098
אלכס, אתה יכול לדבר על שלך
בסיס קצת ומה אתה עושה?

233
00:16:18,100 --> 00:16:21,504
כן, אז פתחתי מלכ"ר,
אממ, אני מניח שאולי לפני ארבע שנים.

234
00:16:21,872 --> 00:16:25,192
בואו לצפות בקטע הסרטון הזה
אז אתה הולך לקבל טעימה קטנה מזה.

235
00:16:26,877 --> 00:16:30,410
הטיפוס אפשר לי לנסוע הכל
ברחבי העולם, מה שבאמת פתח לי

236
00:16:30,412 --> 00:16:32,582
עיניים איך השאר
של חיי העולם.

237
00:16:33,282 --> 00:16:36,049
כלומר, אני רואה את כל האנשים האלה, כלומר
הם כמו מיליארד אנשים על פני כדור הארץ

238
00:16:36,051 --> 00:16:37,418
ללא גישה לחשמל.

239
00:16:37,420 --> 00:16:39,553
וכך התחלתי את הקרן שלי
סוג של ניסיון, כמו,

240
00:16:39,555 --> 00:16:41,155
לאזן את הסולמות הקוסמיים.

241
00:16:41,157 --> 00:16:45,058
אז, נתתי, אולי, כאילו, א
שליש מההכנסה שלי בכל שנה דרך ה

242
00:16:45,060 --> 00:16:47,061
בסיס, כמו,
מלכ"רים סביבתיים.

243
00:16:47,063 --> 00:16:49,230
אני מתכוון, אז, כמו שמש מחוץ לרשת
פרויקטים, דברים כאלה, כמו,

244
00:16:49,232 --> 00:16:52,502
דברים שמוציאים מהם אנשים
עוני, אבל גם לעזור לכדור הארץ.

245
00:17:07,517 --> 00:17:09,249
אה, תצא.

246
00:17:09,251 --> 00:17:11,855
- אה, היי.
- היי.

247
00:17:15,557 --> 00:17:18,094
פגשתי את סאני, ספר
מטייל בסיאטל.

248
00:17:18,661 --> 00:17:22,132
ואז פשוט היינו
מסתובב מאז.

249
00:17:22,332 --> 00:17:25,300
אני חושב, אני חושב שזה הדייט הראשון שלנו
בלאס וגאס, ואני חושב שאנחנו מטפסים,

250
00:17:25,302 --> 00:17:27,401
כאילו, קל מאוד
ריבוי מגרשים ביחד.

251
00:17:27,403 --> 00:17:30,438
אממ, אתה יודע שהרגע לקחתי אותה
המסלול הגבוה והגדול הזה כי אז,

252
00:17:30,440 --> 00:17:32,674
קצת ידעתי את זה
היה מפוצץ את דעתה.

253
00:17:32,676 --> 00:17:33,675
האם היא מטפסת?

254
00:17:33,677 --> 00:17:36,945
אממ, סאני כמו א
טיפוס קטן.

255
00:17:36,947 --> 00:17:41,252
היא, היא רק מתחילה אבל אני
כמעט לא מאפיין אותה כמטפסת.

256
00:17:42,553 --> 00:17:45,719
אתה רואה ישר מולנו, יש
כמו דיכאון שנראה כמו לב.

257
00:17:45,721 --> 00:17:46,655
כֵּן.

258
00:17:46,657 --> 00:17:49,157
משמאל לזה,
זה Freerider.

259
00:17:49,159 --> 00:17:51,692
זה כמו כל העמק,
כאילו, אנחנו נוסעים בכביש המהיר הזה.

260
00:17:51,694 --> 00:17:52,995
אה-הממ.

261
00:17:52,997 --> 00:17:54,129
ואז זה, כאילו, ה
לולאת עמק מכאן לכאן,

262
00:17:54,131 --> 00:17:56,464
הסלעים העיקריים הם כולם,
כאילו, בין כאן לכאן.

263
00:17:56,466 --> 00:17:59,603
אוקיי, הו, אולי
כדאי לי לקרוא את זה.

264
00:18:00,437 --> 00:18:02,573
לא.

265
00:18:02,805 --> 00:18:06,209
אלכס נשא הרצאה
סיאטל, בדצמבר אשתקד.

266
00:18:06,442 --> 00:18:09,343
לא ידעתי כלום
עליו ואני הופעתי.

267
00:18:09,345 --> 00:18:11,446
רגע, אתה לובש אותו דבר
חולצה בחצי מהתמונות האלה.

268
00:18:11,448 --> 00:18:12,612
אני יודע.

269
00:18:12,614 --> 00:18:14,114
הו, אלכס.

270
00:18:14,116 --> 00:18:16,383
ובכן, כי אין לי
מישהו שיעזור לי עם המלתחה שלי.

271
00:18:16,385 --> 00:18:20,623
אה ואז, כשקיבלתי את שלי
ספר חתום, נתתי לו את המספר שלי.

272
00:18:24,160 --> 00:18:27,430
מה שהיה סוג של בדיחה איתה
חבר אבל אז התפתח.

273
00:18:28,265 --> 00:18:33,167
פשוט חשבתי שהוא באמת
חמוד אבל גם כנה באכזריות,

274
00:18:33,169 --> 00:18:35,335
אבל אני ממש נמשך לזה.

275
00:18:35,337 --> 00:18:37,705
וואו, תראה איך
זה מאוזן בצורה מדאיגה.

276
00:18:37,707 --> 00:18:40,207
אבל הוא גם סתם
בחור מצחיק, הוא מוזר.

277
00:18:40,209 --> 00:18:43,279
אתה יודע, בחור מוזר,
ואני מוצא את זה מעניין.

278
00:18:43,880 --> 00:18:45,646
הו, אנחנו עצים
להצטלם על העץ?

279
00:18:45,648 --> 00:18:46,846
זה לא מתנדנד.

280
00:18:46,848 --> 00:18:49,417
זה לגמרי מתנדנד,
על מה אתה מדבר.

281
00:18:49,419 --> 00:18:51,552
רק בשבילך.

282
00:18:51,554 --> 00:18:54,557
- אני מחכה. אלכס: אה.
- בסדר.

283
00:18:59,228 --> 00:19:00,695
כשאתה מתחיל
נאכל על ידי יתושים,

284
00:19:00,697 --> 00:19:02,397
תרגיש חופשי
פשוט תתחיל לטפס.

285
00:19:02,399 --> 00:19:04,465
פשוט תשאיר את הגריגרי דולק.

286
00:19:04,467 --> 00:19:06,234
אני אחכה.

287
00:19:06,236 --> 00:19:08,738
בסדר, מה שלא יהיה
נוח לך.

288
00:19:11,274 --> 00:19:13,373
יש את החברה
בטנדר זה מדהים.

289
00:19:13,375 --> 00:19:17,245
כלומר, היא חמודה וקטנה ו,
כאילו, מחייה את המקום קצת,

290
00:19:17,247 --> 00:19:19,580
לא תופס יותר מדי מקום.

291
00:19:19,582 --> 00:19:23,187
כלומר, זה, פחות או יותר
עושה את החיים טובים יותר מכל הבחינות.

292
00:19:25,321 --> 00:19:28,225
אלכס, תפסת אותי?

293
00:19:30,427 --> 00:19:33,230
זה מורט עצבים.

294
00:19:40,836 --> 00:19:46,541
כשהורדתי את אלכס, התבוננתי בו
לרדת בקטע האחרון ובחבל

295
00:19:46,543 --> 00:19:48,409
עבר ממש דרך ה
גריגרי, ממש דרך הידיים שלי,

296
00:19:48,411 --> 00:19:51,446
וממש דרך הגריגרי
והוא צנח ארצה.

297
00:19:51,448 --> 00:19:53,784
זו הייתה אשמתי שלא עשיתי זאת
לראות את קצה החבל.

298
00:19:54,718 --> 00:19:58,287
זה היה בדיוק כמו, "אוי, אלוהים
אלוהים, מה עשיתי?"

299
00:19:59,889 --> 00:20:02,723
צילום הרנטגן לא הראה הרבה, אבל
אחר כך הם לקחו את סריקת ה-CAT ואז הם

300
00:20:02,725 --> 00:20:04,659
אמר שזה, כאילו, שניים
שברי דחיסה ו.

301
00:20:04,661 --> 00:20:06,794
אבל הם התמקדו רק
הם לא התמקדו בתחתון.

302
00:20:06,796 --> 00:20:10,734
מיד אחרי שזה קרה
רציתי להיפרד ממנה.

303
00:20:10,933 --> 00:20:15,102
הייתי כמו, "אוי, זה רע
לטיפוס שלי." אבל היא אמרה,

304
00:20:15,104 --> 00:20:17,505
"האם זה באמת הולך
לשפר את החיים שלך?"

305
00:20:17,507 --> 00:20:20,108
הייתי כמו,
"לא, כנראה שלא."

306
00:20:20,110 --> 00:20:23,647
זה הולך להרגיש א
קצת לא נוח.

307
00:20:24,080 --> 00:20:25,479
אמרתי, אתה יודע,

308
00:20:25,481 --> 00:20:28,582
"אני חושב שאנחנו יכולים לעבור את זה
ואני חושב שאתה יכול לקבל הכל.

309
00:20:28,584 --> 00:20:32,523
אני חושב שאתה יכול לקבל א
חברה יציבה ולטפס."

310
00:20:33,422 --> 00:20:35,590
נשוף.

311
00:20:35,592 --> 00:20:38,626
כפי שמתברר, דחיסה
השבר אינו חמור מדי.

312
00:20:38,628 --> 00:20:41,496
הם אמרו שאני יכול לטפס ופשוט
היזהר בטיפול בכאב ו

313
00:20:41,498 --> 00:20:44,468
כל הדברים האלה.

314
00:20:44,668 --> 00:20:47,502
אבל זה רק א
קצת מקשקש.

315
00:20:47,504 --> 00:20:50,537
כי אני בהחלט מכיר כמה אנשים
נפלו סופר רחוק ושרדו או,

316
00:20:50,539 --> 00:20:53,207
כאילו, עבר דרך עץ
וקצת היה בסדר.

317
00:20:53,209 --> 00:20:56,878
ועכשיו אני כמו, "אני לא יודע,
כאילו, אני לא חושב שאני אהיה בסדר."

318
00:20:56,880 --> 00:21:00,547
וכך אני מדמיין ליפול חופשי בסולו
או משהו מ-50 מטר למעלה, כלומר,

319
00:21:00,549 --> 00:21:03,319
אני מבין שהגוף שלי יעשה זאת
פשוט להתפוצץ בפגיעה.

320
00:21:20,436 --> 00:21:23,603
בשנת 2012, הייתי כאן בפעם הראשונה
זמן וזה היה ממש לפני שהלכתי ל

321
00:21:23,605 --> 00:21:27,443
יוסמיטי לעונה, וזה היה
כמו העונה הכי טובה שלי ביוסמיטי אי פעם.

322
00:21:39,322 --> 00:21:40,854
מה זה היה, אלכס?

323
00:21:40,856 --> 00:21:42,857
אמרתי שרק עברת באמצע הדרך
והחבל באמת נראה

324
00:21:42,859 --> 00:21:45,662
די טוב עכשיו.

325
00:21:46,696 --> 00:21:49,630
כן, רוק די נחמד.

326
00:21:49,632 --> 00:21:53,137
אני חושב שהטיפוס כאן במרוקו,
זה אימון טוב לאל קאפ.

327
00:21:54,872 --> 00:21:58,438
זה יעשה אותו חזק, זה יסתדר
שהוא טוב בלנוע בין ההרים,

328
00:21:58,440 --> 00:22:01,377
זה יגרום לו להרגיש בכושר.

329
00:22:07,283 --> 00:22:11,655
זורם דרך ההרים ב
הדרכים שאתה עושה עם אלכס ממכר.

330
00:22:15,325 --> 00:22:19,729
היחס שלו לסיכון, זה
גורם לך להרגיש סוג של בלתי מנוצח,

331
00:22:23,932 --> 00:22:29,573
וזה מושך רגשית, אבל בשביל
אני לא חושב שזה הדבר הכי חכם.

332
00:22:33,242 --> 00:22:34,742
אה!

333
00:22:34,744 --> 00:22:38,382
טיפוס עם אלכס הוא,
זה כמו סגן במובן מסוים.

334
00:22:39,449 --> 00:22:42,617
זה כמו לעשן סיגריות
עם בירה או משהו

335
00:22:42,619 --> 00:22:45,785
זה כאילו, אני לא באמת רוצה לעשות את זה אבל
אני פשוט, כאילו, מרשה לעצמי לעשות את זה לפעמים

336
00:22:45,787 --> 00:22:46,987
כי זה די נחמד.

337
00:22:46,989 --> 00:22:50,493
- כן, חבר!
- יו!

338
00:22:56,431 --> 00:22:59,399
אתה יכול לקרוא לי את שלך
רישום ביומן להיום?

339
00:22:59,401 --> 00:23:02,905
זה אומר, "ביי קיר 7C, אחד נפל
קרקס, שניים שאובים, צריכים יותר כושר".

340
00:23:05,708 --> 00:23:09,610
האם אי פעם שם דברים כמו "מסור
עץ הערער הגדול בחיי"?

341
00:23:09,612 --> 00:23:11,845
לא, לא ב
יומן טיפוס.

342
00:23:11,847 --> 00:23:15,416
- מתגעגע לכלב שלי.
- לא.

343
00:23:15,418 --> 00:23:17,450
- ואמא שלי.
- אני לא יודע, אף אחד?

344
00:23:17,452 --> 00:23:19,956
- לא, לא.
- לא. -בסדר.

345
00:23:32,401 --> 00:23:36,670
בסדר, ג'ים הולך לעקוב אחריכם למטה
בחלק מהדרך, קלייר תאסוף אתכם בשעה

346
00:23:36,672 --> 00:23:38,605
החלק התחתון של הערוץ
נכנסים לבסיס.

347
00:23:38,607 --> 00:23:40,041
בְּסֵדֶר.

348
00:23:40,043 --> 00:23:42,575
ואז נהיה
יורה על הקיר.

349
00:23:42,577 --> 00:23:45,679
אז, ברגע שנעבור לכם, חבר'ה
לעטוף ואז לטייל לפסגה בעצם?

350
00:23:45,681 --> 00:23:46,814
כֵּן.

351
00:23:46,816 --> 00:23:49,550
לג'ימי ולי יש
עבדו יחד 10 שנים.

352
00:23:49,552 --> 00:23:51,552
טיפסנו הכל
ברחבי העולם.

353
00:23:51,554 --> 00:23:53,621
אנחנו עושים את
גם קישור משולש, נכון?

354
00:23:53,623 --> 00:23:55,689
כלומר, עד שאנחנו
להגיע ליוסמיטי אנחנו הולכים להיות

355
00:23:55,691 --> 00:23:57,995
כמו שצ'יין אומר, "יוקד."

356
00:24:01,764 --> 00:24:04,799
הצוות שג'ימי הרכיב
כולם מטפסים מקצועיים.

357
00:24:04,801 --> 00:24:07,504
הצוות הכי טוב שאפשר
לדבר מהסוג הזה.

358
00:24:07,804 --> 00:24:09,736
וכך במובן מסוים, אני כמו, "זה
זה די מדהים." אתה יודע,

359
00:24:09,738 --> 00:24:13,276
זה בערך כמו שאני מגיע אליו
לך לטפס עם כל החברים שלי.

360
00:24:17,080 --> 00:24:20,715
מייקי, אנחנו צריכים לשים מישהו כאן
כי אם אתה נשען החוצה אתה יכול לראות את

361
00:24:20,717 --> 00:24:22,582
כל המסלול המטורף.

362
00:24:22,584 --> 00:24:25,018
אז בואו פשוט נשים את ה-100
מטר שם וה-400 רגל כאן.

363
00:24:25,020 --> 00:24:26,922
הוכפל.

364
00:24:27,323 --> 00:24:32,595
אני מכיר את אלכס מאז שהוא די הרבה
התחיל לטפס ביוסמיטי, 2008 או 2009.

365
00:24:33,395 --> 00:24:38,032
צילמתי את אלכס קומץ
של פעמים, סולו חופשי.

366
00:24:38,034 --> 00:24:41,502
ואז גם בילינו כמה
חורפים יחד בדרום אמריקה.

367
00:24:41,504 --> 00:24:44,071
אז, אה, אנחנו, ה
הזמן מצטבר.

368
00:24:44,073 --> 00:24:46,506
אה, אני מוציא הרבה
זמן איתו עכשיו.

369
00:24:46,508 --> 00:24:50,678
אז אני מפחד כי אני לא
רוצה לראות משהו קורה לאלכס.

370
00:24:50,680 --> 00:24:53,447
זאת אומרת, זו אחת הסיבות שאני
כמעט אמר לא לעבודה הזו, ואני מתכוון,

371
00:24:53,449 --> 00:24:55,749
אני חושב שג'ימי עבר
אותו דבר של להיות כמו,

372
00:24:55,751 --> 00:24:58,421
"האם אנחנו באמת רוצים
להיות חלק מזה?"

373
00:24:59,756 --> 00:25:02,622
תמיד הייתי מסוכסך
על צילום סרט על סולו חופשי

374
00:25:02,624 --> 00:25:05,926
רק בגלל שזה כל כך מסוכן.

375
00:25:05,928 --> 00:25:11,131
קשה לא לדמיין, חבר שלך,
אלכס, סולו משהו שהוא מאוד

376
00:25:11,133 --> 00:25:15,572
מסוכן ואתה עושה סרט על
זה, מה שעלול להפעיל עליו לחץ מיותר

377
00:25:16,072 --> 00:25:19,943
לעשות משהו, והוא נופל
דרך הפריים עד מותו.

378
00:25:24,680 --> 00:25:30,884
ואנחנו צריכים לעבוד על זה ולהבין
שמה שאנחנו עושים זה משהו כזה

379
00:25:30,886 --> 00:25:33,089
אנחנו יכולים לחיות עם אפילו ב
תרחיש גרוע ביותר.

380
00:25:40,430 --> 00:25:43,531
זה דבר מצחיק, אנשים שיודעים
קצת על טיפוס, הם כאילו,

381
00:25:43,533 --> 00:25:46,633
"הו, הוא אומר שיש לו את זה,
הוא, הוא בטוח לחלוטין."

382
00:25:46,635 --> 00:25:51,107
ואז אנשים שבאמת יודעים בדיוק
מה שהוא עושה מבוהל.

383
00:25:51,475 --> 00:25:54,475
אבא שלי תמיד היה כמו, "אני לא
רוצה שתלך לטפס על קרח.

384
00:25:54,477 --> 00:25:57,514
אני לא רוצה שתעשה זאת
סולו חינם," אתה יודע.

385
00:25:57,947 --> 00:25:59,412
פשוט לא, אני תוהה
אם אבא שלך היה כזה.

386
00:25:59,414 --> 00:26:02,716
כשהוא היה בגילי, היה לו
היו להם בערך 20 או 30 חברים

387
00:26:02,718 --> 00:26:04,150
מת בהרים.

388
00:26:04,152 --> 00:26:06,754
ועכשיו אני בנקודה שבה
היו לי, אתה יודע, 30 או 40 חברים

389
00:26:06,756 --> 00:26:08,488
שמתו
בהרים.

390
00:26:08,490 --> 00:26:10,024
כל כך הרבה?

391
00:26:10,026 --> 00:26:11,624
כן, ספרתי
אותם לפני זמן מה.

392
00:26:11,626 --> 00:26:13,192
כלומר, כאילו לא חברים
אלא אנשים בקהילה שלנו.

393
00:26:13,194 --> 00:26:16,596
כן, אנשים, כן, כן, לגמרי,
כמו קייל דמפסטר וסקוט לאחרונה.

394
00:26:16,598 --> 00:26:18,899
אנשים שיש לי
נפגשתי, כן, אני כאילו, לא, כן.

395
00:26:18,901 --> 00:26:21,735
לא היה לי אף אחד שמת מי שהייתי,
כאילו, ממש ממש, קרוב לעוד.

396
00:26:21,737 --> 00:26:25,409
אה-הממ. אה-הממ.
אני לא יודע.

397
00:26:25,941 --> 00:26:30,777
אני חושב שכל מי שעשה
סולו חופשי חלק גדול מהחיים שלהם,

398
00:26:30,779 --> 00:26:32,815
מת עכשיו.

399
00:26:33,615 --> 00:26:37,019
<i>ג'ון בכר היה א
חלוץ מה שנקרא טיפוס סולו חופשי,</i>

400
00:26:37,386 --> 00:26:41,721
<i>הוא נפל אל מותו בעבר
שבוע בגיל 52 מצוק.</i>

401
00:26:41,723 --> 00:26:43,791
<i>ואנחנו מצטערים
צריך לדווח על מותו של</i>

402
00:26:43,793 --> 00:26:46,126
<i>ארה"ב המטפס שון לירי.</i>

403
00:26:46,128 --> 00:26:49,263
<i>שון נהרג ביוטה ו
נמצא לפני מספר ימים.</i>

404
00:26:49,265 --> 00:26:51,966
<i>דרק הרסי
טיפס בעמק יוסמיטי.</i>

405
00:26:51,968 --> 00:26:54,504
<i>גופתו נמצאה
שבת בבוקר.</i>

406
00:26:54,836 --> 00:26:58,138
<i>הרסי טיפסה, כרגיל,
לבד בלי חבלים.</i>

407
00:26:58,140 --> 00:27:00,140
רוב האנשים את זה
פורצים את הגבולות,

408
00:27:00,142 --> 00:27:04,613
יש להם את המנטליות הזו של "בורג
זה, מה שלא יקרה, קורה."

409
00:27:27,569 --> 00:27:31,173
אני חושב שכל הסולו שהוא עושה
עשה אימן את מוחו.

410
00:27:31,407 --> 00:27:35,779
הוא לא מושפע רגשית
לפי הדרך שהרבה אנשים עושים.

411
00:27:36,546 --> 00:27:39,313
ולא יודע על המדע
מזה זה כנראה מוצר

412
00:27:39,315 --> 00:27:43,219
מהעבר שלך יותר מ
זה רק עניין גנטי.

413
00:27:46,087 --> 00:27:49,023
היו הרבה ספקולציות
על איך אני מתמודד עם פחד ו,

414
00:27:49,025 --> 00:27:51,190
כאילו, איך אני
מסוגל לשחרר סולו.

415
00:27:51,192 --> 00:27:54,027
אנשים הם בדיוק כמו, "אה, טוב,
הוא חייב להיות מחפש ריגושים.

416
00:27:54,029 --> 00:27:56,732
חייב להיות
משהו פגום".

417
00:27:59,936 --> 00:28:01,302
אז כשסופר
יצר איתי קשר לגבי ביצוע א

418
00:28:01,304 --> 00:28:05,738
MRI, חשבתי שזה די מגניב
רק ללכת לעשות MRI וכמו,

419
00:28:05,740 --> 00:28:07,240
לראות מה באמת קורה.

420
00:28:07,242 --> 00:28:10,679
אתה יודע, סרוק את המוח שלך ואז
לראות אם הכל שם מבחינה מבנית.

421
00:28:13,716 --> 00:28:15,315
אנחנו הולכים
להתחיל את המשימה עכשיו.

422
00:28:15,317 --> 00:28:19,152
זכור ללחוץ על הכפתור בכל פעם
אתה רואה תמונה חדשה עולה, בסדר?

423
00:28:19,154 --> 00:28:21,023
<i>בסדר.</i>

424
00:28:23,625 --> 00:28:26,826
נראה אולי יתברר שאני קצת
סוג של יצור מטורף או משהו.

425
00:28:26,828 --> 00:28:29,196
היו לי כמה חברות לשעבר
אמר שיש לי אישיות

426
00:28:29,198 --> 00:28:31,130
הפרעות או דברים כאלה.

427
00:28:31,132 --> 00:28:32,932
שיש משהו
לא בסדר איתי.

428
00:28:32,934 --> 00:28:35,034
יציב רגשית?

429
00:28:35,036 --> 00:28:36,336
לְהַסכִּים.

430
00:28:36,338 --> 00:28:38,839
גאוני, חושב עמוק?

431
00:28:38,841 --> 00:28:40,674
לֹא לְהַסכִּים.

432
00:28:40,676 --> 00:28:42,075
נוטה למצוא
אשמה עם אחרים?

433
00:28:42,077 --> 00:28:43,877
מסכים קצת.

434
00:28:43,879 --> 00:28:46,647
טיפוס על הר תלול
יהיה מפחיד מדי בשבילי?

435
00:28:46,649 --> 00:28:48,815
יש לי צרות
לשלוט בדחפים שלי?

436
00:28:48,817 --> 00:28:51,884
האם בדיכאון?

437
00:28:51,886 --> 00:28:55,090
הממ.

438
00:28:55,658 --> 00:28:57,690
האם המוח שלי שלם?

439
00:28:57,692 --> 00:29:00,226
המוח שלך שלם ו
זהו, זה די מעניין.

440
00:29:00,228 --> 00:29:04,130
שתי הנקודות הקטנות האלה שכן
יותר לכיוון החלק העליון של המסך,

441
00:29:04,132 --> 00:29:06,670
זו האמיגדלה.

442
00:29:08,103 --> 00:29:13,306
אז דבר מעניין, נכון
אין לך הפעלה באמיגדלה שלך?

443
00:29:13,308 --> 00:29:16,211
פשוט אין הרבה
מתרחש במוח שלי, כך נראה.

444
00:29:17,112 --> 00:29:20,714
אממ, אתה חושב שהאמיגדלה שלי בעצם
פשוט לא עובד או משהו?

445
00:29:20,716 --> 00:29:25,589
האמיגדלה שלך עובדת, זה רק שזה
זקוק לרמת גירוי גבוהה בהרבה.

446
00:29:27,023 --> 00:29:31,425
דברים שבדרך כלל מעוררים
שכן רובנו

447
00:29:31,427 --> 00:29:33,427
לא באמת עושה את זה בשבילך.

448
00:29:33,429 --> 00:29:35,862
אולי של האמיגדלה שלי
פשוט עייף, אתה יודע,

449
00:29:35,864 --> 00:29:38,969
מיותר מדי שנים
של להיות כלואים.

450
00:30:07,328 --> 00:30:11,367
אני מרגישה די בכושר, אבל, אממ, יש
מרכיב מנטלי כזה לסולו חופשי.

451
00:30:12,535 --> 00:30:17,036
האתגר הגדול הוא
שולט במוח שלך, אני מניח.

452
00:30:17,038 --> 00:30:19,439
כי אתה לא, אתה לא שולט
הפחד שלך, אתה סוג של רק מנסה

453
00:30:19,441 --> 00:30:22,277
לצאת ממנו.

454
00:30:24,846 --> 00:30:27,850
הו, לא,
וואו, סליחה, אלכס!

455
00:30:28,183 --> 00:30:31,351
וכשאנשים מדברים על
מנסה לדכא את הפחד שלך, אני מתכוון,

456
00:30:31,353 --> 00:30:33,954
אני מסתכל על זה פנימה
דרך אחרת.

457
00:30:33,956 --> 00:30:38,257
אני מנסה להרחיב את אזור הנוחות שלי על ידי
מתרגלים את המהלכים שוב ושוב.

458
00:30:38,259 --> 00:30:41,397
אני עובד דרך הפחד, עד
זה פשוט לא מפחיד יותר.

459
00:30:43,865 --> 00:30:45,364
הו, לא, לא, לא, לא.

460
00:30:45,366 --> 00:30:48,704
הו, כל כך חלקלק.

461
00:30:48,970 --> 00:30:53,276
אבל, אממ, במשך שנים Freeblast
נתן לי את ה-heebie-jeebies.

462
00:30:54,309 --> 00:31:00,115
אתה עומד על קצוות זעירים, קטנים
וריאציות במרקם הסלע.

463
00:31:00,982 --> 00:31:04,784
אם אתה מחליק, שלך
ידיים לא יכולות להחזיק אותך.

464
00:31:04,786 --> 00:31:08,956
זה רק שתי הנקודות הקטנות של
מגע שמונע ממך ליפול, ו

465
00:31:08,958 --> 00:31:12,696
כשאתה עולה,
יש רק אחד.

466
00:31:13,094 --> 00:31:15,464
אה.

467
00:31:23,404 --> 00:31:29,812
זה כאילו, זה נראה הרבה יותר טוב
היום מאתמול, אבל נראה.

468
00:31:32,847 --> 00:31:36,149
כנראה נפלתי בערך 30 רגל.

469
00:31:36,151 --> 00:31:40,454
אנחנו שם למעלה, אנחנו בחבלים, של סאני
מאבטח אותי, ואז פשוט נפלתי,

470
00:31:40,456 --> 00:31:41,621
אני לא יודע.

471
00:31:41,623 --> 00:31:44,323
אני פשוט, אני אפילו לא יודע
איך, פשוט, כאילו, נפלתי.

472
00:31:44,325 --> 00:31:46,092
תראה לי כמה אתה
יכול לעלות ולרדת בעצמך.

473
00:31:46,094 --> 00:31:49,095
זה, זה כאילו, אתה יודע.

474
00:31:49,097 --> 00:31:51,364
אני חושב שזה נראה לי בדיוק כמו
נקע בקרסול הפשוט שלך.

475
00:31:51,366 --> 00:31:52,733
בְּסֵדֶר.

476
00:31:52,735 --> 00:31:55,034
אז, אתה יודע, אנחנו אומרים נקע בקרסול,
אבל פחות או יותר נקע בקרסול

477
00:31:55,036 --> 00:31:56,169
הוא רצועות קרועות.

478
00:31:56,171 --> 00:31:57,572
- כן.
- זה מה שזה.

479
00:31:57,574 --> 00:31:58,939
...אז מה זה אומר במונחים
של, אה, כמו טיולים וכאלה?

480
00:31:58,941 --> 00:32:02,242
כלומר, אם אני רק, כאילו, משתתק
זה ואז, אה, עדיין רק לטייל.

481
00:32:02,244 --> 00:32:04,277
כן, אני מתכוון, אתה חייב לקבל
את עצמך במהלך הימים הראשונים.

482
00:32:04,279 --> 00:32:05,513
כֵּן.

483
00:32:05,515 --> 00:32:06,846
אממ, אבל אחרי זה וזהו
רק חיזוק ושיקום.

484
00:32:06,848 --> 00:32:09,816
ובכן, ולמעשה, אני יכול להכין
זה יותר גרוע באמת, דרך פעילות?

485
00:32:09,818 --> 00:32:14,257
אממ, אתה כנראה יכול
לעשות יותר מדי מוקדם מדי.

486
00:32:21,529 --> 00:32:24,031
רגע, אתה לא צריך
לשמור על זה נכון.

487
00:32:24,033 --> 00:32:26,600
אני יכול לדאוג כמו
כמה שאני רוצה מבפנים,

488
00:32:26,602 --> 00:32:30,603
אבל אם הוא לא עושה
על הדברים האלה הוא יתחרט.

489
00:32:30,605 --> 00:32:35,409
אם אלכס ואני התחתנו ונולדו ילדים,
הייתי מרגיש הרבה יותר מוכן לומר

490
00:32:35,411 --> 00:32:40,179
מה חשבתי על מה
היה סיכון מקובל או לא.

491
00:32:40,181 --> 00:32:42,451
הוא היה צריך
לנעול את הנעל שלו.

492
00:32:45,321 --> 00:32:48,291
- עקשן.
- עקשן.

493
00:32:55,430 --> 00:32:59,198
חשבתי שאתה, אתה יודע, הולך
וכאלה עכשיו, חשבתי שאתה בסדר.

494
00:32:59,200 --> 00:33:00,501
אה, אני כן, אבל מה.

495
00:33:00,503 --> 00:33:02,936
הרופאים אמרו שכן
אמור לדחוף את זה, אלכס, בחייך.

496
00:33:02,938 --> 00:33:04,504
אתה לא רוצה
קצת אבטיח?

497
00:33:04,506 --> 00:33:07,640
אה, טוב, טוב שיש לך
עבד אישי שיעשה זאת עבורך.

498
00:33:07,642 --> 00:33:10,009
אה-הא, אני יודע, אני
די נלהב מזה.

499
00:33:10,011 --> 00:33:12,912
בסדר, אממ, זה הולך להיות זה
לא משנה איך אני עושה את זה, אתה כאילו,

500
00:33:12,914 --> 00:33:14,448
"למה עשית את זה ככה?"

501
00:33:14,450 --> 00:33:16,082
אני רק רוצה אבטיח.

502
00:33:16,084 --> 00:33:18,051
קצת רציתי להאשים
סאני במידה מסוימת כי

503
00:33:18,053 --> 00:33:19,486
אתה בדיוק כמו, "מה שלא יהיה."

504
00:33:19,488 --> 00:33:21,021
לא נפצעתי כמו,
שבע שנים ואז זה כאילו אני

505
00:33:21,023 --> 00:33:23,924
לבלות עם הבחורה הזו שלא
לטפס ופתאום אני מתחיל לקבל

506
00:33:23,926 --> 00:33:25,359
נפצע כל הזמן.

507
00:33:25,361 --> 00:33:27,930
זה כמו שאתה סתם
לכרות עץ.

508
00:33:36,505 --> 00:33:41,341
כשהם אומרים "התאוששות פעילה",
לא, זה לא אומר שאתה הולך

509
00:33:41,343 --> 00:33:44,247
בכל מקום.

510
00:33:44,447 --> 00:33:48,383
אשמח אם
הוא לא שחרר סולו.

511
00:33:49,384 --> 00:33:53,954
תמיד הערכתי שהוא אף פעם לא
אמר לי מראש שהוא הולך

512
00:33:53,956 --> 00:33:55,922
סולו חינם או משהו.

513
00:33:55,924 --> 00:33:58,992
יכולתי לרדת עליו ולהגיד,
"אתה לא צריך לעשות את זה,"

514
00:33:58,994 --> 00:34:02,028
ולהרחיק אותו,
וזה היה מנוכר

515
00:34:02,030 --> 00:34:04,630
אותו כי זה
כל החיים שלו.

516
00:34:04,632 --> 00:34:08,134
אני חושב כשהוא פנוי לסולו,
אז הוא מרגיש הכי חי,

517
00:34:08,136 --> 00:34:10,370
הכי הכל, הכי הרבה.

518
00:34:10,372 --> 00:34:11,904
מרגיש הכי הרבה.

519
00:34:11,906 --> 00:34:16,275
ואיך אפשר בכלל לחשוב לקחת
זה הרחק ממישהו, אתה יודע?

520
00:34:16,277 --> 00:34:18,348
אני לא הייתי.

521
00:34:28,424 --> 00:34:31,257
הצלחתי לעמוד על רגל אחת
בזמן שאני שם את הרתמה שלי ואת הנעליים שלי ו

522
00:34:31,259 --> 00:34:34,497
דברים על, ומקבלים את זה
כמו סוג של ניצחון קטן.

523
00:34:36,732 --> 00:34:40,333
אממ, לא עשיתי טיפוס
נעל בעצם מאז שעשיתי את זה.

524
00:34:40,335 --> 00:34:43,372
כל כך נפוח. כל כך רך.

525
00:34:47,408 --> 00:34:52,011
למרבה הצער, טיפוס סדק
הכל תלוי בקרסול.

526
00:34:52,013 --> 00:34:57,850
ו-Freerider הוא 3,000
רגלים של טיפוס סדק.

527
00:34:57,852 --> 00:35:00,420
כל החברים שלי שנקעו
הקרסוליים שלהם בדרכים רציניות יש

528
00:35:00,422 --> 00:35:05,561
הכל היה כמו, "הו, זה הולך להיות ב
לפחות שישה חודשים עד שזה יהיה נורמלי."

529
00:35:06,261 --> 00:35:08,395
אם אני לא יכול לקבל את זה
נעשה בחודש הבא

530
00:35:08,397 --> 00:35:12,235
אז מזג האוויר ישתנה ו
אני אצטרך לחכות לשנה הבאה.

531
00:35:23,611 --> 00:35:27,047
אתה יודע, לפני כמה שנים,
אני זוכרת שהוא אמר לי שמעולם לא

532
00:35:27,049 --> 00:35:31,350
נפל במפתיע בחייו,
ועכשיו ראיתי את זה קורה פעמיים

533
00:35:31,352 --> 00:35:33,620
בעבר, כמו, חודש.

534
00:35:33,622 --> 00:35:36,658
אבל כשאתה שומע דברים כאלה,
אתה מתחיל לתהות קצת.

535
00:35:37,926 --> 00:35:41,560
חלמתי את החלום הזה בלילה הקודם
הוא התקשר אלי שיש לו, כאילו,

536
00:35:41,562 --> 00:35:44,563
שוטט לביתנו ושאל
אנחנו, וכאילו, התחלנו לבכות,

537
00:35:44,565 --> 00:35:46,766
מה שממש הפחיד אותי
כי אלכס לא בוכה.

538
00:35:46,768 --> 00:35:50,504
ואז הוא אמר לי שהוא
השתחרר בסולו והתחיל, כאילו,

539
00:35:50,506 --> 00:35:54,074
חושף את כל הפציעות שלו, כמו
הוא הרים את שרוולו על זרועו,

540
00:35:54,076 --> 00:35:57,576
ובחלומי נפלה עצם, כאילו
יצא מהזרוע שלו והכל היה מבולגן.

541
00:35:57,578 --> 00:36:02,415
וזה, וזה היה זה באמת, כאילו,
סוג של חלום חי, אבל סופר מטורף.

542
00:36:02,417 --> 00:36:06,355
ואז למחרת הוא
התקשר אלי ואמר לי שהוא פגע בעצמו.

543
00:36:07,321 --> 00:36:09,156
היי, היי, אינגריד.

544
00:36:09,158 --> 00:36:11,324
לפעמים,
אחד בכל פעם.

545
00:36:11,326 --> 00:36:12,826
היי שלום, איך הולך?

546
00:36:12,828 --> 00:36:15,828
היי, חבר'ה. -מה קורה, פיץ!
אז קיבלנו את פיץ.

547
00:36:15,830 --> 00:36:18,198
היי, טומי, היי, פיץ!
אתה הולך לגלף דלעת?

548
00:36:18,200 --> 00:36:20,100
נחמד, זה טוב.

549
00:36:20,102 --> 00:36:21,667
זה נראה כבוי.

550
00:36:23,404 --> 00:36:24,705
וואו.

551
00:36:24,707 --> 00:36:27,174
אלכס אמר, "אני לא רוצה כלום
לעשות עם גילוף הדלעת,

552
00:36:27,176 --> 00:36:28,775
ואני לא אגלוף כלום
ואני שונא חגים."

553
00:36:28,777 --> 00:36:30,544
אני אוהב שיש
כיף כשאני נהנה.

554
00:36:30,546 --> 00:36:34,082
אני לא אוהב שאומרים לי
שהגיע הזמן ליהנות.

555
00:36:34,283 --> 00:36:37,353
כן, אני חושב שאנחנו צריכים
לקצת יותר.

556
00:36:37,685 --> 00:36:38,784
וואו, היא מתפתלת.

557
00:36:38,786 --> 00:36:40,853
אני לא יודע. האם יש לך
אחיזה טובה שם?

558
00:36:40,855 --> 00:36:43,723
הכנסת את זה לעין שלי
שוב, אני הולך להפיל אותך.

559
00:36:43,725 --> 00:36:46,192
למה זה לא
רוצה לראות אותנו?

560
00:36:46,194 --> 00:36:47,294
סתם, אני לא אעשה זאת.

561
00:36:47,296 --> 00:36:48,795
הוא שומר.

562
00:36:48,797 --> 00:36:50,230
אתה חייב להרים אותו
לעלות יותר, אתה צריך.

563
00:36:50,232 --> 00:36:51,765
ביי, טום.

564
00:36:51,767 --> 00:36:53,433
הו גבר, היית צריך
הרבה פחד כרגע.

565
00:36:53,435 --> 00:36:55,301
אוקיי, כי אני
מרגישים הרבה חרדה.

566
00:36:55,303 --> 00:36:58,404
לאף אחד בשום חלק במשפחתי אין
מחובקת במהלך כל שנותיי המעצבות.

567
00:36:58,406 --> 00:37:01,775
הייתי צריך ללמד את עצמי איך לחבק
כשהייתי, בערך, בן 23 או משהו.

568
00:37:01,777 --> 00:37:03,576
כי הייתי כמו,
"נראה שכולם מתחבקים,

569
00:37:03,578 --> 00:37:05,178
זה נראה כמו משהו
אני צריך להיכנס ל"

570
00:37:05,180 --> 00:37:07,413
ואז התחלתי,
כמו, מתאמן.

571
00:37:07,415 --> 00:37:08,815
עכשיו אני מחבק די טוב.

572
00:37:08,817 --> 00:37:10,350
כֵּן.

573
00:37:10,352 --> 00:37:11,750
אתה רואה שה
דלעת זה טנדר?

574
00:37:11,752 --> 00:37:13,487
- כן ראיתי את זה.
זה טנדר יקר.

575
00:37:13,489 --> 00:37:14,687
זה חתול?

576
00:37:14,689 --> 00:37:16,455
עשיתי את החתול. -זה טוב.
- תראה את זה.

577
00:37:16,457 --> 00:37:18,125
אממ, עשיתי הכל לבד.

578
00:37:18,127 --> 00:37:19,493
בכנות, זה כן
נראה טוב ככה.

579
00:37:19,495 --> 00:37:21,294
זה נראה נורא.

580
00:37:21,296 --> 00:37:22,895
אני חושב, כן.

581
00:37:22,897 --> 00:37:26,232
חלק מהעניין עם המילה L,
אתה יודע, זה אומר אהבה וכאלה,

582
00:37:26,234 --> 00:37:29,569
זה, כאילו, בכל חיי אף אחד
בכל חלק של המשפחה שלי אי פעם השתמשתי,

583
00:37:29,571 --> 00:37:31,674
אתה יודע, המילה הזו.

584
00:37:35,777 --> 00:37:38,444
אמא שלי דיברה רק איתה צרפתית
אני ואחותי כל חיינו.

585
00:37:38,446 --> 00:37:41,181
היא מורה לצרפתית, אז היא
אומר, "Je t'aime" או מה שלא יהיה,

586
00:37:41,183 --> 00:37:45,221
ואז אבא שלי לא
לדבר על כל דבר.

587
00:37:45,520 --> 00:37:48,855
לאף אחד לא היה
קשר רגשי עם צ'רלי.

588
00:37:48,857 --> 00:37:52,495
צ'רלי היה כנראה מה
אנחנו קוראים היום אספרגר.

589
00:37:55,263 --> 00:37:57,897
האובססיה של צ'רלי, מה
כולם קראו מונומניה.

590
00:37:57,899 --> 00:37:59,699
הוא אהב לטייל.

591
00:37:59,701 --> 00:38:02,105
הוא חי כדי לטייל כמו
אלכס חי כדי לטפס.

592
00:38:02,971 --> 00:38:05,841
כשהוא לא נסע,
דברים לא היו טובים.

593
00:38:06,741 --> 00:38:09,708
אלכס היה עושה משהו ו
היינו קוראים לו בשמות טיפשים,

594
00:38:09,710 --> 00:38:13,649
"היי, בוזו, אל תעשה את זה כמו
זה," סתם דברים משפילים.

595
00:38:14,149 --> 00:38:18,217
אם תלמד את זה על שלך
ערך עצמי כשאתה כל כך גדול,

596
00:38:18,219 --> 00:38:21,357
אני לא חושב שזה עובר.

597
00:38:22,024 --> 00:38:25,594
אין לי
זיכרון של זה.

598
00:38:25,962 --> 00:38:28,261
אני לא חושב שאבא שלי
להפיל מישהו.

599
00:38:28,263 --> 00:38:32,602
אני חושב שאבא שלי הוא כמו דובון
דוב, אבל אבא היה די מטומטם.

600
00:38:34,969 --> 00:38:37,571
ואז העניין הוא ברגע שהם קיבלו
גרושים, ואז שניהם היו, כאילו,

601
00:38:37,573 --> 00:38:40,743
כל כך הרבה יותר שמח והכל נראה
נהדר, אבל הוא מת בקיץ הבא.

602
00:38:41,944 --> 00:38:46,879
זה באמת קצת חבל שהוא
לא מצליח לראות איך הכל התנהל,

603
00:38:46,881 --> 00:38:51,153
כי הוא השקיע כל כך הרבה מאמץ
לטפח את הטיפוס שלי.

604
00:38:53,689 --> 00:38:55,089
אבל מי יודע?

605
00:38:55,091 --> 00:38:58,924
אולי אמא חשבה שהוא, כאילו,
מעכב אותנו או, כאילו, אתה יודע,

606
00:38:58,926 --> 00:39:02,228
לא דוחף אותנו להשיג את שלנו
הפוטנציאל המלא או, כמו, מה שלא יהיה,

607
00:39:02,230 --> 00:39:04,366
אתה יודע למה אני מתכוון?

608
00:39:04,667 --> 00:39:07,734
האמירות האהובות על אמא שלי
הם, "Presque ne compte pas,"

609
00:39:07,736 --> 00:39:11,641
"כמעט לא נחשב,"
או, אה, "טוב מספיק לא."

610
00:39:12,007 --> 00:39:14,643
לא משנה כמה טוב אי פעם אצליח
כל דבר, זה לא כל כך טוב.

611
00:39:20,582 --> 00:39:23,786
הבור ללא תחתית
של תיעוב עצמי.

612
00:39:25,754 --> 00:39:30,560
כלומר, זה בהחלט
מוטיבציה לסולו.

613
00:39:40,368 --> 00:39:42,437
הנה אנחנו כאן.

614
00:39:43,238 --> 00:39:45,337
אז אני עדיין
לעולם, כאילו, בשקט,

615
00:39:45,339 --> 00:39:47,440
די מבין מה
קרה כשנפלת, אתה,

616
00:39:47,442 --> 00:39:48,975
כאילו, אתה בכלל יודע?

617
00:39:48,977 --> 00:39:50,509
זה צריך להיות קצת, כאילו.

618
00:39:50,511 --> 00:39:52,578
אה, אני לא יודע למה נפלתי,
אבל זאת אומרת אני יודע שהעור שלי היה,

619
00:39:52,580 --> 00:39:53,813
כאילו, קשה ויבש.

620
00:39:53,815 --> 00:39:55,015
זה היה כמו גשם קל
סוג של וכמו ממש רוח.

621
00:39:55,017 --> 00:39:58,788
מוזר שהוא אפילו לא
להגיד שהוא יודע מה קרה.

622
00:39:59,020 --> 00:40:02,455
הוא כמו, "אני, פתאום נפלתי,"
מה שקצת הפתיע אותי כי אני מרגיש

623
00:40:02,457 --> 00:40:04,958
כאילו הוא תמיד כל כך מודע.

624
00:40:04,960 --> 00:40:07,863
או כאילו אולי הוא לא
תמיד מודע לחלוטין.

625
00:40:08,730 --> 00:40:13,400
אתה יודע שאלכס מדבר על זה
שריון כשהוא סולו ואני חושב כמו, כאילו,

626
00:40:13,402 --> 00:40:16,772
חבר או בן משפחה שלו,
אתה די חייב לקבל את אותו הדבר.

627
00:40:21,810 --> 00:40:26,015
כאילו אחרי שזה קרה, מכל סיבה שהיא,
זה קצת כמו העיר אותי יותר מהרגיל.

628
00:40:26,982 --> 00:40:29,315
אתה יודע, בדרך כלל אני סתם
כמו, "הו, הוא מבין.

629
00:40:29,317 --> 00:40:31,317
הוא כזה, הוא כזה חיה,
אתה יודע, הוא יהיה בסדר."

630
00:40:31,319 --> 00:40:37,290
אבל אני פשוט, כאילו,

631
00:40:37,292 --> 00:40:41,596
אני לחוץ לגבי
משהו קצת, אתה יודע?

632
00:40:45,500 --> 00:40:49,703
תראה, אני לא רוצה ליפול ו
למות גם, אבל יש סיפוק

633
00:40:49,705 --> 00:40:53,409
מאתגר את עצמך ו
עושה משהו טוב.

634
00:40:54,143 --> 00:40:57,710
התחושה הזו מתעצמת כאשר
אתה בטוח עומד בפני מוות.

635
00:40:57,712 --> 00:41:00,815
אתה לא יכול לעשות טעות.

636
00:41:01,283 --> 00:41:06,585
אם אתה מחפש שלמות, בחינם
סולו זה הכי קרוב שאתה יכול להגיע.

637
00:41:06,587 --> 00:41:11,526
וזה כן מרגיש טוב להרגיש
מושלם, כאילו, לרגע קצר.

638
00:41:15,430 --> 00:41:18,665
החברים שלי אומרים, "אוי, זה יהיה נורא,"
אבל אם אתאבד בתאונה,

639
00:41:18,667 --> 00:41:22,569
הם יהיו כמו, "אה, גם זה היה
רע," אבל כמו שהחיים ממשיכים, אתה יודע,

640
00:41:22,571 --> 00:41:23,904
כאילו הם יהיו בסדר.

641
00:41:23,906 --> 00:41:25,404
זאת אומרת, והייתה לי את הבעיה הזו
עם בנות הרבה, אתה יודע.

642
00:41:25,406 --> 00:41:28,708
הם כמו, "אה, באמת אכפת לי
עלייך," אני כמו, "לא אתה לא."

643
00:41:28,710 --> 00:41:30,342
כאילו אם אאבד,
כאילו, זה לא משנה,

644
00:41:30,344 --> 00:41:33,879
כאילו תמצא מישהו אחר, כמו,
זה לא, זה לא כזה עניין גדול.

645
00:41:33,881 --> 00:41:36,584
אני לא יודע.

646
00:41:36,984 --> 00:41:39,921
אולי זה א
קצת קשוח מדי.

647
00:41:45,160 --> 00:41:49,665
כף הרגל שלי משתפרת, אבל
זה עדיין מתנפח קצת.

648
00:41:53,667 --> 00:41:56,604
חֶבֶל!

649
00:42:01,810 --> 00:42:04,476
סנפלינג די אפי.

650
00:42:04,478 --> 00:42:07,350
אה, אנחנו רק נוסעים
במורד הקיר, קצת.

651
00:42:07,817 --> 00:42:10,119
אנחנו פשוט סובלים
זמן ישן וטוב.

652
00:42:11,252 --> 00:42:14,654
אם אתה מסתכל על סולו אל קאפ באופן אובייקטיבי,
יש כנראה שישה מגרשים כאלה

653
00:42:14,656 --> 00:42:17,457
להדאיג אותי הכי הרבה.

654
00:42:17,459 --> 00:42:19,993
ממש מהקרקע, יש
טיפוס לא בטוח.

655
00:42:19,995 --> 00:42:22,629
ואז Freeblast, Pitch 6,
להיות זה שנפלתי ממנו,

656
00:42:22,631 --> 00:42:25,531
שזה ברור
בוץ מוחלט.

657
00:42:25,533 --> 00:42:28,902
ואז הטיפוס למטה
לפתית החלול.

658
00:42:28,904 --> 00:42:31,904
ואז
המפלצת מחוץ לרוחב,

659
00:42:31,906 --> 00:42:34,709
שזה סופר פיזי,
סגנון טיפוס קשה.

660
00:42:38,814 --> 00:42:41,948
כשאתה במפלצת מחוץ לרוחב,
חלק כלשהו בך הוא תמיד הוויה

661
00:42:41,950 --> 00:42:44,719
נמחץ בהר.

662
00:42:45,419 --> 00:42:49,054
תאר לעצמך כמו הסוג הגרוע ביותר של
שיעור פילאטיס בכל העולם,

663
00:42:49,056 --> 00:42:52,458
מישהו אוהב להלקות בזמן שאתה עושה את זה,
ומדי פעם אוהב לטשטש עור

664
00:42:52,460 --> 00:42:56,866
מהגוף שלך, אומר לך להחזיק
העמדה עד שאתה מקיא,

665
00:42:57,232 --> 00:43:00,803
ואם תאבד את
במצב שאתה מת.

666
00:43:04,538 --> 00:43:08,607
פינת האנדורו, כשלעצמה,
היה החלק הקשה ביותר של

667
00:43:08,609 --> 00:43:10,645
כמעט כל גדול
סולו עשיתי.

668
00:43:15,683 --> 00:43:18,685
הרגליים שלך לא עלו
כל החזקות ספציפיות.

669
00:43:18,687 --> 00:43:20,853
מה גורם לרגליים להישאר אל הקיר
היא כמות הלחץ שאתה

670
00:43:20,855 --> 00:43:23,926
למשוך עם הידיים.

671
00:43:24,593 --> 00:43:27,794
ככל שאתה מושך יותר חזק עם שלך
ידיים, ככל שהרגליים נדבקות יותר.

672
00:43:27,796 --> 00:43:31,200
הכי תובעני עבורך
זרועות על כל המסלול.

673
00:43:31,732 --> 00:43:36,037
ועלית 2,500 רגל כדי להגיע אל
פינת אנדורו, אז אתה די עייף.

674
00:43:39,207 --> 00:43:43,112
אבל הקטע שתמיד דאגתי לגביו
הכי הוא העיקר, החלק הכי קשה.

675
00:43:44,145 --> 00:43:49,651
כדי לעבור את העיקר, אתה צריך לטפס
בעיית הבולדר או פינת הטפלון.

676
00:43:50,152 --> 00:43:54,156
2,000 מעל הקרקע, כל אחד מהם
נפלתי הרבה פעמים עם חבל.

677
00:43:59,828 --> 00:44:02,931
פינת הטפלון, שהיא בעצם
כמו פינת זכוכית של 90 מעלות,

678
00:44:03,332 --> 00:44:07,236
שהוא אולטרה חלקלק,
פשוט ממלא אותי באימה.

679
00:44:07,935 --> 00:44:12,038
נדחף אל שני הקירות שלו,
עם רגלי על זכוכית, כפות ידי על זכוכית,

680
00:44:12,040 --> 00:44:15,007
ומנסה לעשות את המיקרו הקטן האלה
התאמות כדי לשמור על האיזון שלי מרוכז כך

681
00:44:15,009 --> 00:44:17,911
שאני יכול לדחוף באופן שווה
על כל ארבעת הצדדים שלו.

682
00:44:17,913 --> 00:44:21,080
ואז אני מדמיין 2,500 רגל של
אוויר מתחת לרגלי, אתה, כאילו,

683
00:44:21,082 --> 00:44:24,185
זה פשוט מטורף
דבר לחשוב עליו.

684
00:44:26,187 --> 00:44:29,491
האלטרנטיבה היא
בעיית הבולדר.

685
00:44:30,658 --> 00:44:33,578
אבל לבעיית הבולדר יש 10 רגל
סעיף קשה להפליא.

686
00:44:36,730 --> 00:44:39,632
זה מאוד
רצף מסובך.

687
00:44:39,634 --> 00:44:43,706
יש לך יד ימין על א
כיווץ, יד שמאל על מוט צד,

688
00:44:44,239 --> 00:44:47,643
ואז אתה שם את רגל ימין
על דבר הגומה הזה.

689
00:44:48,076 --> 00:44:51,881
יד ימין עולה למשיכה קטנה למטה
מכווצים, רגל שמאל נכנסת למנה קטנה,

690
00:44:54,181 --> 00:44:57,616
ואז אתה נוסע מהמעלה
רגל שמאל לתוך לחיצת האגודל.

691
00:44:57,618 --> 00:44:59,752
זו ההחזקה הגרועה ביותר
על כל המסלול.

692
00:44:59,754 --> 00:45:02,658
אז אתה מקבל אולי חצי
האגודל שלך על ההחזקה.

693
00:45:03,125 --> 00:45:07,630
ואז אתה מגלגל את שתי האצבעות שלך
מעל האגודל, החלף את הרגליים,

694
00:45:08,797 --> 00:45:11,934
רגל שמאל נובעת מכך
דריסת רגל שחורה ממש גרועה.

695
00:45:14,768 --> 00:45:17,605
החלף את האגודלים.

696
00:45:19,873 --> 00:45:23,141
ואז הושט יד שמאלה אל גדול
סוג כיכר לחם משופע להחזיק את זה

697
00:45:23,143 --> 00:45:26,114
מרגיש קצת מגורען.

698
00:45:27,315 --> 00:45:31,986
משם אתה או בועט בקראטה או
דינו כפול לקצה בקיר הנגדי.

699
00:45:35,022 --> 00:45:38,690
במובנים מסוימים, הגיוני יותר לעשות את
קפיצה גדולה בשתי ידיים כי אתה קופץ

700
00:45:38,692 --> 00:45:42,031
יתרון טוב אז יש
למעשה משהו לתפוס.

701
00:45:48,136 --> 00:45:51,239
אבל הרעיון של קפיצה בלי א
חבל נראה שערורייתי לחלוטין,

702
00:45:51,439 --> 00:45:54,776
אם אתה מתגעגע, זה זה.

703
00:45:56,245 --> 00:46:00,716
אבל אז בעיטת הקראטה תמיד מרגישה
כאילו אתה נופל לתוך הקיר השני,

704
00:46:00,948 --> 00:46:04,185
שגם מרגיש
שערורייתי לסולו.

705
00:46:19,968 --> 00:46:23,236
בכנות, זה לא היה כמו, כלומר אני
הרגיש, כאילו, די חזק רק צביטה

706
00:46:23,238 --> 00:46:24,870
החרא והצודק הזה
בהיותו זה, לשים את הרגל.

707
00:46:24,872 --> 00:46:27,005
ובכן, כפי שאמרתי, כשאתה בעצם
שים את הרגל שלך שם בחוץ, הייתי כאילו,

708
00:46:27,007 --> 00:46:28,040
"טוב, זה לא
נראה כל כך רע."

709
00:46:28,042 --> 00:46:32,780
כן, זה לא
כמו מטורף, אבל נראה.

710
00:46:38,687 --> 00:46:40,319
האם לקחת
איבופרופן הבוקר?

711
00:46:40,321 --> 00:46:42,989
אה-הממ, אני מתכוון, אני
הולך גם עכשיו.

712
00:46:42,991 --> 00:46:45,024
- לקרסול שלך?
- אה-הממ.

713
00:46:45,026 --> 00:46:51,366
הממ, אני לא, כאילו, סופר נלהב מתי
הוא יוצא לסולו, כי הוא כבר א

714
00:46:52,232 --> 00:46:55,701
חלק גדול מהחיים שלי.

715
00:46:55,703 --> 00:47:00,408
אני אומר לאלכס שאני אוהב אותו כל הזמן, ו
הוא מראה לי שהוא אוהב אותי כל הזמן.

716
00:47:02,243 --> 00:47:04,109
ובאמת פשוט לצלול פנימה.

717
00:47:04,111 --> 00:47:05,344
כן, כן, כן.

718
00:47:05,346 --> 00:47:07,446
אבל אני גם אומר לו שאני
צריך גם מילות חיבה.

719
00:47:07,448 --> 00:47:10,251
- כן.
- אנחנו עובדים על זה.

720
00:47:11,719 --> 00:47:16,125
מבחינת לימוד איך לתקשר
רגש, לאלכס יש דרך ארוכה לעבור.

721
00:47:16,692 --> 00:47:22,295
ואני אמרתי, "לפעמים אני אגיד לך
איך אני מרגיש, ואני רק צריך שתגיד את זה

722
00:47:22,297 --> 00:47:25,000
הגיוני לחלוטין
שאתה מרגיש כך."

723
00:47:25,734 --> 00:47:28,971
הוא היה כמו, "כן, אני יכול
להבין למה אתה מרגיש ככה."

724
00:47:30,305 --> 00:47:33,105
הייתי כמו, "אני לא
באמת חושב שאתה כן,

725
00:47:33,107 --> 00:47:36,010
אבל אני שמח
שאתה מנסה."

726
00:47:37,779 --> 00:47:40,112
אלכס, יש לנו
כישורי צוות מצוינים.

727
00:47:40,114 --> 00:47:42,380
ובכן, חשבתי, אני מרגיש כמו
אנחנו לא ממש הורגים את זה, אבל אנחנו,

728
00:47:42,382 --> 00:47:43,850
אני חושב שאנחנו מסתדרים טוב.

729
00:47:43,852 --> 00:47:46,252
באמת?
אני חושב שאנחנו מסתדרים מצוין.

730
00:47:46,254 --> 00:47:49,825
אני מאוד שמח בשביל אלכס
וסאני שזה עובד כל כך טוב.

731
00:47:50,457 --> 00:47:53,461
ואני, אני חושב שאני פשוט
מתרשם מהיחסים ביניהם,

732
00:47:55,964 --> 00:48:00,002
אבל לשחרר סולו ברמה הזו, אתה
באמת צריך את השריון המנטלי.

733
00:48:01,069 --> 00:48:04,440
לנהל את הקשר הרומנטי הזה
מסביב מזיק לשריון הזה.

734
00:48:05,373 --> 00:48:08,908
אתה צריך להתמקד ובאופן מהותי
קשר רומנטי קרוב

735
00:48:08,910 --> 00:48:10,275
מסיר את השריון הזה.

736
00:48:10,277 --> 00:48:13,748
אתה די לא יכול לקבל
שניהם בו זמנית.

737
00:48:39,841 --> 00:48:42,107
תמיד יש משהו כזה
צריך לתת לך את הביטחון

738
00:48:42,109 --> 00:48:44,277
לצאת ולשחרר מסלול סולו.

739
00:48:44,279 --> 00:48:48,150
אז לפעמים, הביטחון הזה פשוט
מגיע מהרגשה סופר, סופר בכושר.

740
00:48:48,350 --> 00:48:51,819
לפעמים, הביטחון הזה מגיע
באמצעות הכנה וחזרות.

741
00:48:52,486 --> 00:48:55,256
אבל אני מתכוון שתמיד יש משהו
שגורם לך להרגיש מוכן.

742
00:49:02,897 --> 00:49:05,063
יש על מה לומר, כמו,
סולו של חבורה של פיצ'רים כדי, כמו,

743
00:49:05,065 --> 00:49:08,437
להיכנס למרחב הנכון.

744
00:49:10,839 --> 00:49:12,908
זה קצת מלחיץ.

745
00:49:13,241 --> 00:49:16,842
זה פשוט, זה לא אמיתי.

746
00:49:16,844 --> 00:49:18,478
כֵּן.

747
00:49:18,480 --> 00:49:21,880
וכמה שאני סומך על אלכס ו
אני יודע שהוא ממש מתודי, אה,

748
00:49:21,882 --> 00:49:25,053
אם אתה דוחף את הקצה,
בסופו של דבר אתה מוצא את הקצה.

749
00:49:28,489 --> 00:49:30,089
אבל אז יש רק כמה
דברים שאתה, כמו, ובכן,

750
00:49:30,091 --> 00:49:33,625
אתה פשוט צריך לדחוף כל כך רחוק כי
הם פשוט, הם פשוט מגניבים.

751
00:49:33,627 --> 00:49:36,430
ואל קאפ זה מגניב.

752
00:49:39,334 --> 00:49:42,805
יש התקדמות מצטברת
שקורים בכל מיני דברים,

753
00:49:43,205 --> 00:49:46,975
אבל מדי פעם יש
רק הזינוק האיקוני הזה, סולו אל קאפ,

754
00:49:47,408 --> 00:49:50,946
אם הוא יוציא את זה,
האם הקפיצה הקוונטית הזו.

755
00:49:51,779 --> 00:49:55,950
קשה לדמיין מישהו למעלה
שם לבד, בלי חבל,

756
00:49:56,317 --> 00:49:58,484
איפה זה כמעט הכל
צוקים גדולים אחרים כאן.

757
00:49:58,486 --> 00:50:01,190
אני די יכול לקבל את זה.

758
00:50:01,756 --> 00:50:04,022
כמה פעמים יש לך
עשה סולו את שני המסלולים האלה עכשיו?

759
00:50:04,024 --> 00:50:08,159
ובכן, אסטרומן, שלוש או ארבע
פעמים, אבל הדוכן, אני מתכוון, פשוטו כמשמעו,

760
00:50:08,161 --> 00:50:10,263
כמו, חמישים, שישים.

761
00:50:10,265 --> 00:50:12,500
רגע, עשית סולו
הדוכן 50 או 60 פעמים?

762
00:50:13,134 --> 00:50:15,134
זה היה כמו חלק
של המעגל ואני הייתי,

763
00:50:15,136 --> 00:50:17,270
הייתי הולך לשם ואני
יעשה את זה לפחות פעמיים.

764
00:50:17,272 --> 00:50:19,540
כאילו סתם נדלקתי עליי.

765
00:50:19,806 --> 00:50:21,040
אה-הא.

766
00:50:21,042 --> 00:50:22,408
לא כאילו היה לי פחד, אבל
סתם ככה.

767
00:50:22,410 --> 00:50:24,676
כן, כי אתה כל כך צמוד. אתה
יודע, אני אוהב את זה בסולו.

768
00:50:24,678 --> 00:50:26,578
עבודת הרגליים שלי נעשית ממש טובה.

769
00:50:26,580 --> 00:50:28,147
כן, באמת,
כן לגמרי, כן.

770
00:50:28,149 --> 00:50:30,449
אבל זה לא מתאים לאף אחד
אחרת, זה רק בשבילי.

771
00:50:30,451 --> 00:50:32,183
כן, כן, רק בגלל
אתה מרגיש כאילו אתה.

772
00:50:32,185 --> 00:50:33,920
ואחרי אסטרומן,
אנשים היו כמו,

773
00:50:33,922 --> 00:50:35,487
"אה, אנחנו רוצים לצלם
אתה, תצלם אותך שם למעלה,"

774
00:50:35,489 --> 00:50:38,426
ואני כמו, "לא מעוניין,
אפילו לא מעט."

775
00:50:38,627 --> 00:50:42,295
עבורי, זה היה כל כך חשוב
לעשות את זה מהסיבות הנכונות.

776
00:50:42,297 --> 00:50:45,330
כלומר, אני חושב שאני עדיין עושה
הכל מהסיבות הנכונות,

777
00:50:45,332 --> 00:50:48,567
ואני עדיין נלהב לגמרי, אבל אני מרגיש
כמו מהמתבונן מבחוץ, אתה יודע,

778
00:50:48,569 --> 00:50:51,937
הם יהיו כמו, "הו, יש לו א
צוות הסרט," כאילו ברור שזהו

779
00:50:51,939 --> 00:50:53,573
סיבות שגויות, אתה יודע.

780
00:50:53,575 --> 00:50:59,181
הדבר הגרוע ביותר בלהיות א
צוות הסרט הוא אם זה משנה את הלך הרוח שלך.

781
00:51:09,290 --> 00:51:12,227
אני חושב שאלכס כן
כמעט מוכן לעשות את זה.

782
00:51:12,460 --> 00:51:15,497
הוא רק רוצה לקחת
עוד כמה הקפות תרגול.

783
00:51:16,531 --> 00:51:22,036
ואנחנו רק מנסים להבין
החוצה את כל עמדות המצלמה שלנו.

784
00:51:27,274 --> 00:51:31,946
אני מתכוון לסולו
שטח הראש כל כך שביר.

785
00:51:32,480 --> 00:51:36,681
אנחנו רוצים לצלם את זה טוב, אבל זה בערך
לא מפריע לו ומוודא

786
00:51:36,683 --> 00:51:39,654
יש לו את הניסיון שהוא רוצה.

787
00:51:44,459 --> 00:51:47,292
התרחיש הגרוע ביותר האפשרי
זה שאחד מאיתנו יעשה משהו

788
00:51:47,294 --> 00:51:49,194
שיהרוג אותו.

789
00:51:49,196 --> 00:51:50,462
זה הולך להיות המל"ט?

790
00:51:50,464 --> 00:51:51,531
האם זה הולך להיות
אחד החבלים?

791
00:51:51,533 --> 00:51:55,203
האם זה הולך להיות אנחנו בטעות
להפיל מסלע?

792
00:51:58,705 --> 00:52:01,373
הרעיון של ליפול הוא, אתה
יודע, ברור שאני מנסה להימנע מזה,

793
00:52:01,375 --> 00:52:05,544
אבל זה כאילו בסדר
אם זה רק בעצמי.

794
00:52:05,546 --> 00:52:08,480
אבל, כאילו, לא הייתי רוצה ליפול כמו שצריך
מול החברים שלי, כי זה כמו,

795
00:52:08,482 --> 00:52:11,719
זה קצת מבולגן.

796
00:52:12,120 --> 00:52:15,424
איפה נוח לך
כשאנחנו בעצם?

797
00:52:16,091 --> 00:52:19,025
ובכן, יש לך
כמו.

798
00:52:19,027 --> 00:52:20,359
המעבר לתוכו?

799
00:52:20,361 --> 00:52:21,993
- אה-הממ.
- כן.

800
00:52:21,995 --> 00:52:25,196
ואז, רק מצלמה מעל, יושבת
מעל מגרש הבולדר, בעצם.

801
00:52:25,198 --> 00:52:27,699
- כן. -זה מסיח את הדעת.
כן, זה מסיח את הדעת.

802
00:52:27,701 --> 00:52:30,703
ובכן, זה לא רק מסיח את הדעת,
אבל זה גם כמו, אתה יודע,

803
00:52:30,705 --> 00:52:34,276
אף אחד לא רוצה לראות
זה, אני לא יודע.

804
00:52:36,210 --> 00:52:40,279
כאילו, כן, אני לא,
כן, עדיף שלא.

805
00:52:40,281 --> 00:52:42,484
יש דברים שאתה אוהב, אה.

806
00:52:43,116 --> 00:52:47,022
כן, בסדר.

807
00:52:49,156 --> 00:52:52,091
אז כדאי לי להתכנס לעמק
ולנסות לאהוב תוכניות?

808
00:52:52,093 --> 00:52:54,261
כן, כן.

809
00:52:58,098 --> 00:53:00,766
אממ, הירח שקע
ב-4:50 מאחורי הרכס.

810
00:53:00,768 --> 00:53:05,504
השמש נגעה בצריח בשעה 7:30 ו
עד 8:05, כנראה שהשמש הייתה עד הסוף.

811
00:53:05,506 --> 00:53:06,739
- 8:05?
- בסדר.

812
00:53:06,741 --> 00:53:08,841
אתה לא רוצה שזה יהיה
שמש כשאתה מגיע לעיקר,

813
00:53:08,843 --> 00:53:12,111
וזה לוקח שלוש או ארבע שעות
להגיע לבעיית הבולדר,

814
00:53:12,113 --> 00:53:14,446
וזה נופל כל כך פנימה
כדי לנצח את השמש,

815
00:53:14,448 --> 00:53:16,781
יש לך בעצם
להתחיל בחושך.

816
00:53:16,783 --> 00:53:21,390
אני די חושב שפשוט תעזוב את
קרקע ב-4:00 שוב, בעצם.

817
00:53:29,263 --> 00:53:30,462
אני לא יודע.

818
00:53:30,464 --> 00:53:33,035
אני מתחיל לקבל
סוג של נפש.

819
00:53:35,469 --> 00:53:38,304
הרגע של פשוט להרפות אליו הוא
במובנים מסוימים הכי שלווים כי

820
00:53:38,306 --> 00:53:39,871
אז זה כאילו
אתה פשוט עושה את שלך.

821
00:53:39,873 --> 00:53:43,044
אין יותר לחץ, אין יותר
חרדה, אין פחד, מה שלא יהיה,

822
00:53:43,544 --> 00:53:45,777
אתה פשוט עולה ועושה את זה.

823
00:53:45,779 --> 00:53:49,084
נעלתי את הנעליים הצמודות שלי היום,
זה כאילו מאוד מרגש.

824
00:53:49,984 --> 00:53:53,319
זה יהיה, כאילו, זה יהיה כמו א
סמוראי שולף את החרב האהובה עליו,

825
00:53:53,321 --> 00:53:54,719
אתה יודע כאילו,

826
00:53:54,721 --> 00:53:56,654
"אוי אלוהים,"
אתה יודע, ועכשיו אני כאילו,

827
00:53:56,656 --> 00:53:59,257
"הו, הגיע הזמן ל,
הלהב המעוצב היטב."

828
00:53:59,259 --> 00:54:02,363
כל כך נלהב.
אני אוהב לשקוע בו.

829
00:54:02,964 --> 00:54:08,400
זה, זה הולך עם עניין הג'דיי,
הסמוראי עם, ואז אני פשוט

830
00:54:08,402 --> 00:54:10,069
התחיל ליטול איבופרופן.

831
00:54:10,071 --> 00:54:13,271
אני כבר, כאילו, צררתי חבורה, וכמו,
אני חושב שהרגל שלי תהיה די טובה.

832
00:54:13,473 --> 00:54:16,678
כן, מה סאני אומר
כשאתה מדבר איתה על זה?

833
00:54:16,977 --> 00:54:18,544
אממ, אני מתכוון שלא
דיבר איתה כל כך הרבה.

834
00:54:18,546 --> 00:54:20,179
היא, כאילו, שאלה הרבה
שאלות כמו, "אה, אתה יודע, איך זה?"

835
00:54:20,181 --> 00:54:24,783
ואני, פשוט לא ממש אהבתי, אני
בדיוק כמו, "אוי, נראה, נראה."

836
00:54:24,785 --> 00:54:28,355
אתה יודע, כמה שפחות אנשים יודעים
כל דבר, יותר טוב באמת.

837
00:54:30,524 --> 00:54:33,826
היה לי חלום ואתה היית
צולע והיית כאילו, תפסת,

838
00:54:33,828 --> 00:54:38,297
היה כמו עשה בדיוק את אותה נפילה ו
נפל על הקרסול בדיוק באותו אופן.

839
00:54:38,299 --> 00:54:39,864
זה ממש נחמד, סן סאן.

840
00:54:39,866 --> 00:54:41,333
זה היה כמו טרגי.

841
00:54:41,335 --> 00:54:42,567
אני אוהב לשמוע
סיפורים על כך.

842
00:54:42,569 --> 00:54:45,538
- התעוררתי, כאילו, "אוי אלוהים.
- אני מקווה שזה לא קרה".

843
00:54:45,540 --> 00:54:47,940
זהו, זה ממש נחמד.

844
00:54:47,942 --> 00:54:49,808
אממ, מה שלך,
תרמיל היום שלך?

845
00:54:49,810 --> 00:54:51,576
הם מעלים את זה
שם בשבילך ופיטר?

846
00:54:51,578 --> 00:54:53,545
אממ, לא.

847
00:54:53,547 --> 00:54:56,181
בשבילי מחר, כנראה.

848
00:54:56,183 --> 00:54:58,917
בשביל על ההר?

849
00:54:58,919 --> 00:55:00,920
אממ, לפסגה, כן.

850
00:55:00,922 --> 00:55:03,489
הממ, אתה ופיטר הולכים
לנסות ולעשות הכל?

851
00:55:03,491 --> 00:55:06,357
אה, לא, פיטר לא יהיה כאן
לכמה ימים כנראה.

852
00:55:06,359 --> 00:55:08,560
הו, מי אתה
לטפס עם מחר?

853
00:55:08,562 --> 00:55:11,529
אממ, כן, רק נראה.

854
00:55:11,531 --> 00:55:13,567
אה, בסדר, בסדר.

855
00:55:16,703 --> 00:55:20,239
רגע, אז אתה חושב לעשות את זה לבד
מחר, בגלל זה אתה לא אומר לי מי

856
00:55:20,241 --> 00:55:21,739
אתה מטפס עם?

857
00:55:21,741 --> 00:55:24,375
אממ, טוב, אני לא כזה
לא אומר לך, אבל כן.

858
00:55:24,377 --> 00:55:25,643
וואו, אלכס.

859
00:55:25,645 --> 00:55:27,879
- וואו.
- וואו. -וואו.

860
00:55:27,881 --> 00:55:29,248
איך אתה מרגיש?

861
00:55:29,250 --> 00:55:32,484
אני, אתה יודע,
כלומר, מתרגש.

862
00:55:32,486 --> 00:55:35,554
זה ממש מרגש. האם זה
ההרגשה הזו כשאתה כמו...

863
00:55:35,556 --> 00:55:37,855
כל כך מרגש אני הולך
חזור מיד לספר שלי.

864
00:55:37,857 --> 00:55:40,361
איפה אתה כמו, לא,
אני לא קורא את זה.

865
00:55:41,629 --> 00:55:42,928
מתי החלטת?

866
00:55:42,930 --> 00:55:44,429
מתי החלטת
לעשות את זה מחר?

867
00:55:44,431 --> 00:55:47,602
לא, רק, אתה יודע, אה, אתמול
או יום לפני או משהו.

868
00:55:48,169 --> 00:55:51,339
הממ, אני מעבד.

869
00:56:16,864 --> 00:56:19,897
אני רוצה, כמו שאני רוצה לקבל את זה יותר,
כמו, גישה הוליסטית שיש לך איפה

870
00:56:19,899 --> 00:56:21,132
אתה כמו "טוב,
כולנו נמות,

871
00:56:21,134 --> 00:56:23,636
כמו יכול לעשות את מה שאנחנו
רוצה לעשות בזמן שאנחנו כאן ו

872
00:56:23,638 --> 00:56:27,942
זה בסדר כשאנשים מתים", אבל אני מרגיש
כאילו אני רוצה שתפגוש אותי באמצע הדרך

873
00:56:29,576 --> 00:56:34,248
וכאשר אתה סולו
קח אותי למשוואה

874
00:56:35,415 --> 00:56:36,681
ואז אני חושב שאמרת...

875
00:56:36,683 --> 00:56:39,486
יש שאלה? -כמה,
הולך להיות. -בסדר.

876
00:56:39,886 --> 00:56:42,788
אממ, יכניס אותי לתוך
המשוואה באמת שינתה משהו?

877
00:56:42,790 --> 00:56:45,826
האם באמת היית עושה
החלטות אחרת?

878
00:56:46,194 --> 00:56:50,966
אם הייתה לי איזושהי חובה
כדי למקסם את תוחלת החיים שלי, אז כמו כן,

879
00:56:51,265 --> 00:56:53,332
ברור שאצטרך
לוותר על סולו, אה.

880
00:56:53,334 --> 00:56:56,935
האם שאלתי אותך, נכון?
רואה בזה חובה עכשיו?

881
00:56:56,937 --> 00:56:58,636
...אה, לא, לא.

882
00:56:58,638 --> 00:57:00,306
אה.

883
00:57:00,308 --> 00:57:05,911
לא, אבל אני מעריך את הדאגות שלך ו
אני, אתה יודע, אני מכבד את זה, אבל, אבל אני,

884
00:57:05,913 --> 00:57:08,047
בשום אופן, מרגיש מחויב, לא.

885
00:57:08,049 --> 00:57:09,480
כדי למקסם את משך החיים?

886
00:57:09,482 --> 00:57:12,553
לא, לא, אני לא יודע.

887
00:57:14,122 --> 00:57:18,759
אממ, אבל אני מתכוון כמו שאתה אומר, "תהיה בטוח יותר,"
אני די כמו טוב, כלומר אני לא יכול.

888
00:57:19,893 --> 00:57:21,694
אתה יודע, אני כבר
עושה כמיטב יכולתי.

889
00:57:21,696 --> 00:57:23,862
אז יכולתי פשוט, כאילו, לא להיות בטוח
דברים, אבל אז יש לך, כמו,

890
00:57:23,864 --> 00:57:26,598
טינה רותחת מוזרה כי
זה הדברים שאתה הכי אוהב בחיים

891
00:57:26,600 --> 00:57:28,567
כעת נמחקו.

892
00:57:28,569 --> 00:57:31,506
אתה יודע למה אני מתכוון?

893
00:57:45,886 --> 00:57:49,721
- מה השעה? -3:30.
- אה.

894
00:57:49,723 --> 00:57:52,623
הרגע התעוררתי אחד
דקה לפני השעון המעורר שלי.

895
00:57:52,625 --> 00:57:55,330
כן, התעוררת
לפני או אחרי?

896
00:57:56,529 --> 00:57:59,633
דקה אחת לפני.

897
00:58:16,082 --> 00:58:19,653
זה כמו תמיד על, כאילו,
מצוינות ושלמות.

898
00:58:22,390 --> 00:58:25,750
ואני בהחלט חונכתי ככה, אתה
לדעת, שאתה צריך, אתה צריך לבצע.

899
00:58:29,562 --> 00:58:32,563
זה גם כמו סוג של ראד כי
אתה עושה משהו בפעם הראשונה

900
00:58:32,565 --> 00:58:35,002
בהיסטוריה האנושית.

901
00:58:49,417 --> 00:58:52,721
נקווה שכן
יום כבידה נמוך.

902
00:58:54,922 --> 00:58:57,556
ביי, האק, רואה
אתה בקרקע.

903
00:58:57,558 --> 00:59:00,728
- לפגוש אותך באדמה.
להתראות, חבר.

904
00:59:27,687 --> 00:59:30,991
זה מבאס.
אני לא רוצה להיות כאן.

905
00:59:36,464 --> 00:59:39,433
התגברתי על זה.

906
00:59:39,966 --> 00:59:41,098
מה קרה?

907
00:59:41,100 --> 00:59:43,569
בגדתי
הלוח שם למטה.

908
00:59:43,571 --> 00:59:45,069
אפשר גם ברדיו.

909
00:59:45,071 --> 00:59:47,841
האם אתה
רוצה לדבר איתו?

910
00:59:49,076 --> 00:59:51,743
אני אפילו לא יודע מה להגיד,
זה, כאילו, סוג של מביך.

911
00:59:51,745 --> 00:59:53,946
אה, היי, מי שעלה
הרדיו, זה אלכס.

912
00:59:53,948 --> 00:59:56,750
אממ, אני חושב שאני משחרר.

913
00:59:58,718 --> 01:00:00,518
רגע, אתה יכול לחזור?

914
01:00:00,520 --> 01:00:02,788
<i>אני
חושב שהוא מחלץ מהלב.</i>

915
01:00:02,790 --> 01:00:05,826
<i>ערבות
מהלב, זה נכון.</i>

916
01:00:09,129 --> 01:00:11,866
זה אדיב
של מטריד.

917
01:00:16,102 --> 01:00:19,004
כן, מעניין מה זה היה.

918
01:00:19,006 --> 01:00:21,839
אני לא יודע אם אני יכול
לנסות עם כולם שצופים.

919
01:00:21,841 --> 01:00:23,674
זה מפחיד מדי.

920
01:00:23,676 --> 01:00:26,613
פשוט לא יכול, כאילו,
לנסות באמת.

921
01:00:40,794 --> 01:00:43,929
- אוי, אלוהים. -בוקר טוב.
- מה אתה עושה?

922
01:00:43,931 --> 01:00:45,230
הו, ערבתי.

923
01:00:45,232 --> 01:00:46,797
ערבת, אה?

924
01:00:46,799 --> 01:00:48,000
כן, קר בחוץ.

925
01:00:48,002 --> 01:00:49,667
זה קריר, בסדר.

926
01:00:49,669 --> 01:00:51,772
בְּסֵדֶר.

927
01:00:52,540 --> 01:00:53,605
מה קורה?

928
01:00:53,607 --> 01:00:58,213
ובכן, לא הרבה.

929
01:00:58,413 --> 01:00:59,612
מה קורה?

930
01:00:59,614 --> 01:01:01,712
הו, אני פשוט, עליתי לחופשי
פיצוץ ואני היינו, כאילו, לא,

931
01:01:01,714 --> 01:01:03,248
אני לא הולך לעשות את זה. אבל...

932
01:01:03,250 --> 01:01:04,716
כל הכבוד לך.

933
01:01:04,718 --> 01:01:06,083
כן, טוב, זה רק א
קצת מוזר, אתה יודע?

934
01:01:06,085 --> 01:01:07,819
- כן.
- כן. -לֹא.

935
01:01:07,821 --> 01:01:11,823
נכון, אני מתכוון שיש יותר מדי אקראיות,
אנשים אקראיים על וכאלה, מה שלא יהיה.

936
01:01:11,825 --> 01:01:13,158
אה-הממ, כן.

937
01:01:13,160 --> 01:01:15,928
אבל, כאילו, בעצם עשיתי את
המחצית הראשונה של הלוח הראשון.

938
01:01:15,930 --> 01:01:17,263
אה-הממ.

939
01:01:17,265 --> 01:01:19,665
ואז, אה, ואז אני
פשוט היה כמו, "אה, אני לא יודע."

940
01:01:19,667 --> 01:01:20,866
והרגליים שלי.

941
01:01:20,868 --> 01:01:22,301
נכון, עשית את
החלטה מושלמת.

942
01:01:22,303 --> 01:01:23,868
אני לא יודע אבל,
אני בדיוק כמו.

943
01:01:23,870 --> 01:01:25,069
כֵּן.

944
01:01:25,071 --> 01:01:27,138
אבל עכשיו הכל צריך
תמשוך עוד זמן, אני כאילו.

945
01:01:27,140 --> 01:01:30,007
אתה, כן, אני מתכוון, אתה
לעולם לא צריך ללכת על זה.

946
01:01:30,009 --> 01:01:30,942
אתה יכול פשוט.

947
01:01:30,944 --> 01:01:32,911
טוב, אני רק צריך
זה ייגמר, אתה יודע.

948
01:01:32,913 --> 01:01:34,346
כן, כן, כל ה...

949
01:01:34,348 --> 01:01:36,248
כן, אתה יודע מה
אני מדבר על.

950
01:01:36,250 --> 01:01:38,753
הקרקס המקיף אותך.

951
01:01:42,622 --> 01:01:45,926
אני פשוט לא יכול לדמיין,
מעניין אם הוא התעצבן.

952
01:01:47,294 --> 01:01:49,928
האם זה אפשרי?

953
01:01:49,930 --> 01:01:51,832
הו, בנאדם.

954
01:01:52,165 --> 01:01:55,067
יש הרבה דברים שאני
לא לגמרי מבין לגביו

955
01:01:55,069 --> 01:01:56,301
אתה יודע?

956
01:01:56,303 --> 01:01:57,669
כן, אני יודע.

957
01:01:57,671 --> 01:02:01,975
אני מתכוון במובנים מסוימים זה יהיה סוג של
מרגיע שלספוק יש עצבים.

958
01:02:13,219 --> 01:02:15,821
זו הייתה הפעם הראשונה שאי פעם עשיתי
עלית על משהו כמו אמיתי ו

959
01:02:15,823 --> 01:02:17,623
ואז לא עשה את זה.

960
01:02:17,625 --> 01:02:22,830
אבל זו גם הפעם הראשונה שאני אי פעם עולה
על משהו אמיתי עם אנשים שכולם צופים.

961
01:02:23,096 --> 01:02:26,701
לבד, אולי הייתי פשוט,
כאילו, התמדה, אני לא יודע,

962
01:02:27,268 --> 01:02:30,902
אולי אני פשוט מבאס, אבל,

963
01:02:30,904 --> 01:02:34,275
אתה יודע, לפחות לי
כאילו, לפחות ניסיתי.

964
01:02:57,131 --> 01:02:59,067
תודה על
לפגוש אותנו שוב.

965
01:03:02,770 --> 01:03:06,672
זה מצחיק, תמיד יש בזה משהו מסוים
מריח כאן, ואני תוהה אם זה

966
01:03:06,674 --> 01:03:08,105
הצבע או ה.

967
01:03:08,107 --> 01:03:10,611
כן, זה
הצבע הטרי.

968
01:03:10,978 --> 01:03:13,948
חדר אוכל עם
כנראה גם מדפי ספרים.

969
01:03:15,181 --> 01:03:16,781
רגע, אז מה
אני, על מה אני חותם?

970
01:03:16,783 --> 01:03:19,051
"רוכשי היחידה מאשרים
בדק הבית".

971
01:03:19,053 --> 01:03:24,188
כן, אלכס אמר לי שאני מבין
שאלת ריהוט אחת ביום.

972
01:03:24,190 --> 01:03:26,158
תמיד חשבתי
שאני צריך לקנות בית,

973
01:03:26,160 --> 01:03:29,761
פשוט לא היה לי את האנרגיה
לגרום להכל לקרות בעצמי.

974
01:03:29,763 --> 01:03:32,330
אני חושב שסאני יהיה נלהב לקבל
מקום לגור בו ויש כל כך הרבה

975
01:03:32,332 --> 01:03:34,835
מטפס בכל רחבי וגאס.

976
01:03:35,303 --> 01:03:40,642
חתך גדול כאן ו
כיסא או כמו ספה ושני כיסאות.

977
01:03:43,377 --> 01:03:46,080
אזור בר פוטנציאלי, כמו.

978
01:03:47,747 --> 01:03:49,380
פשוט הייתי ישן
ישר על השטיח.

979
01:03:49,382 --> 01:03:51,652
זה יהיה כמו.

980
01:03:58,892 --> 01:04:02,993
אלכס היה אידיוט ענק שצפה
אני נאבקת בסרט המדידה,

981
01:04:02,995 --> 01:04:06,031
להיות אידיוט שעומד מנגד
להגיב על כמה אני נראה טיפש,

982
01:04:06,033 --> 01:04:10,335
אבל לא בעצם מציע לעזור
או להיות פרודוקטיבי או אדיב בכל דרך שהיא.

983
01:04:10,337 --> 01:04:13,170
וכך עכשיו זה
הכל הלך לחרבן.

984
01:04:13,172 --> 01:04:16,276
כן, אתה שואל על שלנו
אושר ביתי, זה לא קיים.

985
01:04:17,111 --> 01:04:19,944
אתה כל כך כועס, אבל
זה נסדק, זה נסדק.

986
01:04:19,946 --> 01:04:21,145
זה לא נסדק.

987
01:04:21,147 --> 01:04:22,413
כן, זה נסדק.

988
01:04:22,415 --> 01:04:24,015
לא, זה לא,
אני עדיין כועס.

989
01:04:24,017 --> 01:04:25,317
אני יכול להגיד שאתה נסדק.

990
01:04:25,319 --> 01:04:26,851
אני לא נסדק.

991
01:04:26,853 --> 01:04:28,420
אבל אתה לא כזה
כועס, אתה נסדק.

992
01:04:28,422 --> 01:04:30,087
אני לא נסדק.

993
01:04:30,089 --> 01:04:32,156
זה תקיף
נחישות של שנאה.

994
01:04:32,158 --> 01:04:34,361
כן, כן, כן.

995
01:04:35,763 --> 01:04:38,966
הו, ילד.

996
01:04:40,167 --> 01:04:42,900
זה נראה מאוד
גדול ורחב מאוד.

997
01:04:42,902 --> 01:04:44,439
אה.

998
01:04:46,172 --> 01:04:48,810
וואו, זה נראה ממש עמוק.

999
01:04:50,343 --> 01:04:52,042
אנחנו צריכים פשוט לשאול מישהו.

1000
01:04:52,044 --> 01:04:53,344
הממ, אני יודע.

1001
01:04:53,346 --> 01:04:54,779
בואו נמשיך לחפש
לקטנים יותר.

1002
01:04:54,781 --> 01:04:56,114
אה, זה ה-400 דולר, זהו.

1003
01:04:56,116 --> 01:04:57,382
זהו!

1004
01:04:57,384 --> 01:04:58,549
זהו, זו הריבה שלנו.

1005
01:04:58,551 --> 01:05:00,051
זהו למעשה,
כאילו, סוג של מושלם.

1006
01:05:00,053 --> 01:05:02,957
זה כאילו כל כך מספק.

1007
01:05:05,158 --> 01:05:06,525
יש לנו מקרר!

1008
01:05:06,527 --> 01:05:09,464
- הממ.
- יאיי! -ההצלחה הזו.

1009
01:05:09,997 --> 01:05:11,529
האם זה אפשרי?

1010
01:05:11,531 --> 01:05:17,071
היה לנו סוג של תיקון גס
מאז יוסמיטי, איפה, אני לא יודע,

1011
01:05:17,837 --> 01:05:21,808
אלכס לא ממש טוב ב
שם איך הוא מרגיש.

1012
01:05:22,042 --> 01:05:24,842
אז הוא יגיד, "אני יודע שאני עצבני, אבל
אני לא ממש יודע למה ואני לא הולך

1013
01:05:24,844 --> 01:05:27,314
לקחת את הזמן
להבין את זה".

1014
01:05:27,848 --> 01:05:30,882
אני סבלני, אבל
יש לי גם כבוד עצמי.

1015
01:05:30,884 --> 01:05:34,956
ואז, אתה יודע, בשנייה שאני
תתחיל להיות כועס, הוא בדיוק כמו "פום".

1016
01:05:38,357 --> 01:05:39,924
איך מכינים קפה?

1017
01:05:39,926 --> 01:05:42,426
אתה צריך כמו פילטר.

1018
01:05:42,428 --> 01:05:46,130
בהחלט הקשר שלי עם סני
הוא, כאילו, הכי בריא ויציב

1019
01:05:46,132 --> 01:05:48,301
מערכת יחסים שאי פעם הייתה לי.

1020
01:05:48,634 --> 01:05:51,037
אה, תראה את זה, היחיד
דבר בארון.

1021
01:05:51,638 --> 01:05:53,437
בהחלט יותר תקשורתי.

1022
01:05:53,439 --> 01:05:55,940
אפילו סני במהלך השנה וא
חצי שיצאנו הוא כמו,

1023
01:05:55,942 --> 01:05:57,975
"וואו, יש לך
ממש פרח."

1024
01:05:57,977 --> 01:05:59,645
ובכן, זה לא
ממש מבטיח.

1025
01:05:59,647 --> 01:06:02,480
ואתה חושב ששמת את הקפה שם
ואז אתה דוחף את המים דרכו?

1026
01:06:02,482 --> 01:06:03,848
אני לא יודע איך, אממ.

1027
01:06:03,850 --> 01:06:06,250
שלום,
הו, אלוהים, וואו!

1028
01:06:06,252 --> 01:06:07,919
אה, כאילו, איך, למה?

1029
01:06:07,921 --> 01:06:09,353
האם זה מה שזה
להיות, אממ, בעל בית?

1030
01:06:09,355 --> 01:06:11,556
אתה מקבל ארוחת בוקר וקפה
עושים עבורך כל יום?

1031
01:06:11,558 --> 01:06:14,192
אני לא, אני לא מבין
את, האם אתה שם את הקפה כאן ו

1032
01:06:14,194 --> 01:06:15,259
ואז לשים אליו את המים?

1033
01:06:15,261 --> 01:06:16,493
זה באמת
מסובך.

1034
01:06:16,495 --> 01:06:19,200
אבל היא רואה
דברים בצורה אחרת.

1035
01:06:19,399 --> 01:06:22,869
עבור סני הנקודה של
החיים הם כמו אושר.

1036
01:06:23,069 --> 01:06:27,007
להיות עם אנשים שגורמים לך להרגיש
להגשים וליהנות.

1037
01:06:27,308 --> 01:06:30,344
בשבילי זה הכל
לגבי ביצועים.

1038
01:06:30,777 --> 01:06:34,849
העניין הוא כל אחד
יכול להיות שמח ונעים.

1039
01:06:35,049 --> 01:06:38,486
שום דבר טוב לא קורה ב
העולם בכך שהוא שמח ונעים.

1040
01:06:40,587 --> 01:06:44,525
אתה יודע, כאילו אף אחד לא משיג כלום
נהדר כי הם שמחים ונעימים.

1041
01:06:45,959 --> 01:06:50,397
אתה אף פעם לא רוצה להרגיש כאילו אתה
מפריע למטרה של מישהו.

1042
01:06:51,265 --> 01:06:56,069
וזה ממש קשה לי
להבין למה הוא רוצה את זה.

1043
01:06:57,904 --> 01:07:02,576
אבל זה החלום שלו והוא
ברור שעדיין באמת רוצה את זה.

1044
01:07:06,379 --> 01:07:09,547
זה בערך
להיות לוחם.

1045
01:07:09,549 --> 01:07:12,549
זה לא משנה לגבי
הסיבה בהכרח.

1046
01:07:12,551 --> 01:07:16,056
זו הדרך שלך ואתה תעשה זאת
לרדוף אחריו במצוינות.

1047
01:07:18,091 --> 01:07:21,027
אתה מתמודד עם הפחד שלך בגלל
המטרה שלך דורשת את זה.

1048
01:07:22,361 --> 01:07:26,200
זה לעזאזל
רוח לוחמת.

1049
01:07:26,832 --> 01:07:30,437
אני חושב שמנטליות הסולו החופשית
די קרוב לתרבות הלוחמים,

1050
01:07:31,404 --> 01:07:35,942
שבו אתה נותן למשהו 100% מיקוד
כי החיים שלך תלויים בזה.

1051
01:08:06,239 --> 01:08:10,741
המהלך עליו ויתרתי בסתיו היה א
רגל ימין על הקצה הקטן הזה ממש כאן,

1052
01:08:10,743 --> 01:08:15,015
ואני בעצם רק צריך לאהוב לעמוד
ברגל ימין ופשוט לסמוך על זה.

1053
01:08:15,216 --> 01:08:18,283
והייתי כמו, "אני לא באמת רוצה
שכל החיים שלי תלויים כמו בעמידה

1054
01:08:18,285 --> 01:08:21,255
על רגל ימין אחת".

1055
01:08:22,522 --> 01:08:25,359
אבל אולי אני
יכול למצוא דרך אחרת.

1056
01:08:31,564 --> 01:08:35,169
אני חושב שזה כמו סוג
של העסק של כל העסקה,

1057
01:08:36,202 --> 01:08:39,503
וזה מעניין כי אם אתה
לטפס עם חבל זה בכלל לא,

1058
01:08:39,505 --> 01:08:42,642
אבל בלי חבל זה כן.

1059
01:09:11,604 --> 01:09:17,243
זו הווריאציה שלי,
אני פשוט לא יודע.

1060
01:09:25,786 --> 01:09:30,524
אני חושב שנוח לו רק לטפס
מול המצלמה או מול

1061
01:09:30,790 --> 01:09:34,495
כל אדם אחר כשהוא
ממש בטוח ובטוח.

1062
01:09:35,095 --> 01:09:38,499
וזו הייתה הדילמה שזה
כל ההפקה התמודדה, נכון?

1063
01:09:38,732 --> 01:09:39,931
- כן.
- מההתחלה.

1064
01:09:39,933 --> 01:09:42,667
ההוויה שלנו שם היא
תמיד ישנה דברים.

1065
01:09:42,669 --> 01:09:46,404
מה עשה את ההבדל הגדול עבורי
הוא שהוא אכן הסתובב בשנה שעברה.

1066
01:09:46,406 --> 01:09:50,211
הוא לא הרגיש את הלחץ שיש לו
לעשות את זה כי היינו שם.

1067
01:09:51,377 --> 01:09:54,715
ואני ממש אוהב
זה אמר לי הרבה.

1068
01:09:55,614 --> 01:09:57,718
זה היה אומר הרבה.

1069
01:10:15,102 --> 01:10:18,703
זה מה שהיית רוצה
רוצה, שלא נצלם את זה?

1070
01:10:18,705 --> 01:10:21,239
הממ, לא.

1071
01:10:21,241 --> 01:10:24,409
כלומר, קשה להגיד את זה אבל אכפת לי
לעשות את זה הרבה יותר ממה שאכפת לי

1072
01:10:24,411 --> 01:10:26,110
על זה שצולם.

1073
01:10:26,112 --> 01:10:27,579
אתה יודע?

1074
01:10:27,581 --> 01:10:30,181
אתה יכול להוריד את הרגל
בכל עת, וכן, ואתה יודע.

1075
01:10:30,183 --> 01:10:31,682
כן, אני מתכוון,
אני מודע לזה.

1076
01:10:31,684 --> 01:10:33,450
כאילו, אם אני רוצה, אני פשוט לא
ספר למישהו ואני פשוט אעשה את זה

1077
01:10:33,452 --> 01:10:34,651
בתנאים שלי.

1078
01:10:34,653 --> 01:10:35,919
כן, בדיוק.

1079
01:10:35,921 --> 01:10:38,289
כמו מה שלא יהיה, כמו שאני מתכוון
זה ברור על השולחן.

1080
01:10:38,291 --> 01:10:40,458
אבל ברור שכן
לשטוף את כולם, אתה יודע?

1081
01:10:40,460 --> 01:10:41,558
כֵּן.

1082
01:10:41,560 --> 01:10:42,893
אם התעוררת
מחר והיית כאילו,

1083
01:10:42,895 --> 01:10:44,161
"אתה יודע מה,
לדפוק את כל זה,

1084
01:10:44,163 --> 01:10:46,530
פשוט לא אכפת לי מספיק, כאילו
אני לא מרגיש טוב מספיק".

1085
01:10:46,532 --> 01:10:48,033
אתה יודע,
אבל זה כאילו, כן,

1086
01:10:48,035 --> 01:10:50,235
זאת אומרת, כמובן, אני מתכוון, אני יודע
יכולתי לעשות את זה ופשוט ללכת.

1087
01:10:50,237 --> 01:10:55,176
אבל זה כאילו, אתה יודע, אני
מתכוון, אתה יודע, אני לא רוצה.

1088
01:11:07,653 --> 01:11:11,356
שיש את כל האנשים האלה בסביבה
דורש רמת הכנה גבוהה יותר,

1089
01:11:11,358 --> 01:11:14,195
רמה גבוהה יותר של
ביטחון בעצם.

1090
01:11:14,394 --> 01:11:17,728
אני צריך לחבב את זה כל כך עד ש,
אתה יודע, זה לא משנה אם יש

1091
01:11:17,730 --> 01:11:20,431
כמו אצטדיון של אנשים שצופים בי כי
זה כל כך קל לי שאני פשוט כמו,

1092
01:11:20,433 --> 01:11:22,703
"בדוק את זה."
ופשוט תעשה את זה.

1093
01:11:24,136 --> 01:11:27,640
גובה 1, הישאר שמאלה לכיוון ה
למעלה, מפצל, זה מרגיש בטוח יותר.

1094
01:11:28,675 --> 01:11:31,642
מגרש שני, סמוך על הימין
רגל, נדנד, סמוך על הרגליים,

1095
01:11:31,644 --> 01:11:33,277
יד ימין ל
האחרון תחת נצמד.

1096
01:11:33,279 --> 01:11:34,945
שמונה, להשתולל בקלות. לך מהר.

1097
01:11:34,947 --> 01:11:38,283
תשע, הישאר מחוץ ל
טיפוס למטה, זהיר מבלוקים.

1098
01:11:38,285 --> 01:11:42,186
מגרש 26, סוג של שכב לאחור ומעלה
פינה, מפתח צביטה ביד שמאל,

1099
01:11:42,188 --> 01:11:45,757
רגל ימין צעד אחורה בקצה התחתון,
רגל שמאל מול הקיר, קום.

1100
01:11:45,759 --> 01:11:49,663
יד שמאל לעניין כד האוזן הענק,
להחליף את הרגליים, להתאים את הכד הגדול,

1101
01:11:50,095 --> 01:11:53,597
רגל שמאל נתקעת לתוך הסדק, ואז אתה מבין
יד ימין למטה מושך בחלק העליון של

1102
01:11:53,599 --> 01:11:57,235
כד, יד שמאל נכנסת לחריץ המתרחב הזה
דבר, שאתה יכול או ריבה אגרוף או יד

1103
01:11:57,237 --> 01:11:59,536
ריבה, כך או כך, זה כמו
ריבת התלקחות בחריץ.

1104
01:11:59,538 --> 01:12:03,473
צנח עליו, יד ימין מצטלבת
מתחת לאחת נצמד, משיכה בצד.

1105
01:12:03,475 --> 01:12:06,610
רגל ימין שוקעת נמוך עד לקצה שטוח,
רגל שמאל צועדת לקצה,

1106
01:12:06,612 --> 01:12:10,347
רגל ימין צועדת ממש גבוה אז אתה
יכול לצנוח את המשקל שלך מעבר לפינה

1107
01:12:10,349 --> 01:12:11,915
בלי צורך להתנדנד.

1108
01:12:11,917 --> 01:12:14,785
רגל שמאל החוצה לקרן הגדולה, ימין
מסור לכיס של אצבע קטנה,

1109
01:12:14,787 --> 01:12:17,955
אתה יוצא ברגל שמאל לקצה מסביב
בפינה, אתה למעשה יכול לדחוף עד הסוף

1110
01:12:17,957 --> 01:12:20,357
לפינה, אז אתה יכול לתפוס
למטה זה מושך יד ימין, שטוח,

1111
01:12:20,359 --> 01:12:22,060
כמו כיווץ קטן.

1112
01:12:22,062 --> 01:12:24,561
יד שמאל לשני מתחת להיאחז, להחליף
הרגליים על המסילה ואז פשוט להגיע

1113
01:12:24,563 --> 01:12:26,866
דרך הכדים,
ואז זה נעשה.

1114
01:12:27,099 --> 01:12:31,436
המפתח לעיקר, למשוך
קשה, אמון ברגליים, "אמון" קו תחתון,

1115
01:12:31,438 --> 01:12:33,704
קריאה כפולה
נקודה, נקודה.

1116
01:12:33,706 --> 01:12:36,576
טייס אוטומטי. תְקוּפָה.

1117
01:12:56,528 --> 01:12:59,563
כלומר, אתה יודע, זה לא
מפתיע שאולי מת.

1118
01:12:59,565 --> 01:13:03,267
בהתחשב בעובדה שהוא תמיד מטורף
דברים מסוכנים, אבל די חשבתי

1119
01:13:03,269 --> 01:13:05,939
הוא עמד לשרוד.

1120
01:13:08,041 --> 01:13:13,444
אואלי דיבר על ביצוע טיפוסים מעורפלים
שאתה סתם חורק פעם אחת.

1121
01:13:13,446 --> 01:13:16,850
אתה יודע שכן
תמיד ניסתה שלא.

1122
01:13:17,050 --> 01:13:19,917
אבל כשדיברתי איתו
על, על Free Rider, הייתי כמו,

1123
01:13:19,919 --> 01:13:22,552
"אוי אולי Free Rider הוא אחד מאלה
מסלולים שאני רק צריך ללכת לחרוק

1124
01:13:22,554 --> 01:13:25,692
לצאת פעם אחת ובדיוק כמו
תוודא שזה היום שלי".

1125
01:13:26,292 --> 01:13:29,729
אתה יודע, ברור
זה לא היה היום שלו.

1126
01:13:38,904 --> 01:13:42,440
אחרי שאולי מת, זה מעניין
עם אלכס, איך הוא מצדיק את כל זה

1127
01:13:42,442 --> 01:13:44,745
דברים משם כל כך מהר.

1128
01:13:45,345 --> 01:13:47,578
הוא היה בערך כמו
משך בכתפיו, הוא כאילו

1129
01:13:47,580 --> 01:13:50,017
"אה, כן, כן,
זה יכול לקרות."

1130
01:13:53,952 --> 01:13:56,521
דיברתי עם אלכס במשך א
ממש הרבה זמן על כל זה.

1131
01:13:56,523 --> 01:13:58,489
ואני הייתי כמו,
"ומה אם תמות?

1132
01:13:58,491 --> 01:14:02,026
כאילו מה אם תמות
בדיוק כמו שאולי מת?"

1133
01:14:02,028 --> 01:14:05,963
לאואלי ולאשתו ניקול הייתה א
מערכת יחסים ממש יפה והם

1134
01:14:05,965 --> 01:14:08,633
יטפסו יחד.

1135
01:14:08,635 --> 01:14:13,003
אלכס אמר בשלב מסוים,
"נו, למה היא ציפתה?"

1136
01:14:13,005 --> 01:14:16,743
וקיבלתי, הייתי כמו, "מה לעשות
אתה מתכוון למה היא ציפתה?"

1137
01:14:17,577 --> 01:14:23,483
הייתי כמו, "אני ניקול, אלכס!
ואני לא מצפה לזה".

1138
01:14:23,983 --> 01:14:27,418
עוד המון אנשים
מתו ואלכס הוא סוג של

1139
01:14:27,420 --> 01:14:32,557
הסיכוי הגבוה ביותר למות,
אבל אני יודע שהוא יעשה את זה.

1140
01:14:32,559 --> 01:14:36,330
אז אני רוצה להיות שם כדי לעזור
יתכונן הכי טוב שהוא יכול.

1141
01:14:38,564 --> 01:14:39,799
הו, חרא.

1142
01:14:40,132 --> 01:14:44,134
אם הוא הלך לסולו זה ונפל ו
מת, ולא עזרתי לו להתכונן

1143
01:14:44,136 --> 01:14:45,703
זה יהיה לי יותר קשה.

1144
01:14:45,705 --> 01:14:48,740
כאילו, אני פשוט יודע שאני, אני אחד מהם
האנשים שיוכלו לעשות

1145
01:14:48,742 --> 01:14:51,612
שהכי טוב עם
אותו וכך, אני צריך.

1146
01:14:59,486 --> 01:15:03,523
הוא אמר שהוא מרגיש
גוונים של זמן משחק כמו.

1147
01:15:05,157 --> 01:15:07,861
אני חושב שיש א
סיכוי שהוא ילך מחר.

1148
01:15:11,898 --> 01:15:15,967
הן מצלמות מרוחקות,
כי אנחנו רוצים להישאר מחוץ לאלכס

1149
01:15:15,969 --> 01:15:17,938
קו ראייה
כשהוא עושה את זה.

1150
01:15:20,806 --> 01:15:23,607
בסדר, כולם יודעים מה
לעשות אם משהו משתבש.

1151
01:15:23,609 --> 01:15:26,346
ג'וש, רק כדי לאשר
למי מייקי צריך להתקשר?

1152
01:15:27,746 --> 01:15:30,013
הדבר הכי קל
יהיה רק 911.

1153
01:15:30,015 --> 01:15:33,786
ושאנחנו ניכנס לבעיטה
ציוד ותגיד להם מה אתה יודע.

1154
01:15:34,187 --> 01:15:35,520
מטפס.

1155
01:15:35,522 --> 01:15:37,454
כֵּן.

1156
01:15:37,456 --> 01:15:40,526
בסדר, לא
טעויות מחר.

1157
01:15:51,004 --> 01:15:55,071
אני מודאג שמחר
זה הולך להיות, כאילו, אתה יודע,

1158
01:15:55,073 --> 01:15:58,978
כמו הקיום של אלכס
ייגמר.

1159
01:16:00,746 --> 01:16:04,714
הייתי כמו, "אה, אני חייב להיות
מוכן לתוצאה זו ו

1160
01:16:04,716 --> 01:16:08,455
אני חייב להבין את זה
זו אפשרות אמיתית".

1161
01:16:12,892 --> 01:16:14,862
הו, אלוהים.

1162
01:16:24,571 --> 01:16:28,004
תזכור מתי אמרת שאתה
תעמוד על הפרידה שלי?

1163
01:16:28,006 --> 01:16:30,775
- אה, הגיע הזמן? -כֵּן.
- אה.

1164
01:16:30,777 --> 01:16:33,714
אבל אתה לא צריך לעמוד
למעלה, אבל אתה צריך לשבת.

1165
01:16:34,081 --> 01:16:37,718
אה, יכולת
פשוט עזב אותי.

1166
01:16:39,117 --> 01:16:42,789
לא, לא, אני לעולם לא אלך.

1167
01:16:43,755 --> 01:16:46,022
בסדר, סע בזהירות.

1168
01:16:46,024 --> 01:16:49,662
צ'או, נתראה מאוחר יותר!

1169
01:17:05,778 --> 01:17:08,012
כלומר, לא עשיתי זאת
לבקש ממנה לעזוב.

1170
01:17:08,014 --> 01:17:09,713
זאת אומרת, לעולם לא אעשה זאת
לבקש ממנה לעזוב.

1171
01:17:09,715 --> 01:17:14,685
אבל, אתה יודע, אני חושב שהיא די מבינה
זה, שזה כנראה יותר קל

1172
01:17:14,687 --> 01:17:17,858
אותי אם היא נעלמה.

1173
01:17:19,826 --> 01:17:22,560
אני לא, אני, כולה אוהב
להיפרד מהדבר שאני דומה לו

1174
01:17:22,562 --> 01:17:25,629
"אני כנראה אראה אותה בפנים
כמו חמישה ימים או משהו."

1175
01:17:25,631 --> 01:17:28,134
זה לא כמו להתראות, זה
רק להתראות לכמה ימים.

1176
01:17:33,840 --> 01:17:37,275
אתה יודע, אני מתכוון שיש פשוט
כאילו מחשבה מוזרה כמו,

1177
01:17:37,277 --> 01:17:41,081
אל תתחרפן תן לזה להיות
החיבוק האחרון שלנו או משהו כזה.

1178
01:17:45,785 --> 01:17:49,755
אתה יודע, כאילו אני לא צריך
להיות עם המחשבה הזו...

1179
01:17:53,859 --> 01:17:57,497
כמו "מה אם
משהו קורה?

1180
01:17:57,764 --> 01:18:01,034
כאילו מה אם אני לא
לראות אותו שוב?"

1181
01:18:02,568 --> 01:18:05,636
אתה יודע, כמו, "למה
אתה רוצה לעשות את זה?

1182
01:18:05,638 --> 01:18:09,142
כאילו זה א
גול מטורף לגמרי".

1183
01:19:43,336 --> 01:19:45,136
<i>היי, ג'ימי, אתה מעתיק?</i>

1184
01:19:45,138 --> 01:19:47,274
זה ג'ימי.

1185
01:19:49,242 --> 01:19:51,712
<i>הוא
רק התחיל לטפס.</i>

1186
01:20:29,381 --> 01:20:32,249
זה כך
חלקלק ממש שם.

1187
01:20:32,251 --> 01:20:34,121
זה המקום שבו הוא שחרר.

1188
01:21:32,411 --> 01:21:36,246
מייקי, אתה מעתיק?
זה ג'ימי.

1189
01:21:36,248 --> 01:21:38,449
<i>היי, ג'ימי, זה מייקי.</i>

1190
01:21:38,451 --> 01:21:41,855
תוכל להודיע לי מתי
הוא עבר את המגרש?

1191
01:21:42,988 --> 01:21:45,222
<i>הוא עבר את מגרש הלוחות.</i>

1192
01:21:45,224 --> 01:21:47,357
הוא עבר את זה?

1193
01:21:47,359 --> 01:21:49,996
<i>כן,
הוא כמעט בחצי דולר.</i>

1194
01:21:50,528 --> 01:21:52,933
הוא זז מהר.

1195
01:21:54,067 --> 01:21:58,270
<i>כן, ג'ימי,
הוא כמובן מקדים את לוח הזמנים.</i>

1196
01:22:00,872 --> 01:22:02,908
אז עד לאן
הוא מממותה?

1197
01:22:04,010 --> 01:22:06,050
<i>עושה
חצי הדולר כרגע.</i>

1198
01:22:23,261 --> 01:22:26,198
6:21 הוא יורד מטפס
ללב לב יש מסיבה,

1199
01:22:27,233 --> 01:22:29,536
ב-Porter Ledge עדיין.

1200
01:22:32,337 --> 01:22:35,108
הם ערים ו
יש, הם מודעים.

1201
01:22:35,707 --> 01:22:38,444
הם כמו "הנה בא
הונולד." הו, אלוהים.

1202
01:22:39,478 --> 01:22:42,515
בחור בחליפת ארנבת.

1203
01:22:46,385 --> 01:22:48,252
האדם קם עכשיו.

1204
01:22:48,254 --> 01:22:50,253
אה כן, לא יש זנב.

1205
01:22:50,255 --> 01:22:56,395
לאדם הזה יש זנב וזהו
או ראש עוף או ארנב.

1206
01:22:56,929 --> 01:22:59,132
אה, זה חד קרן.

1207
01:22:59,331 --> 01:23:01,468
קדימה.
מי עושה את זה?

1208
01:23:02,635 --> 01:23:05,238
מעולם לא ראיתי
זה על אל קאפ.

1209
01:23:06,037 --> 01:23:09,373
וואו, ואלכס איננו.

1210
01:23:09,375 --> 01:23:12,212
בסדר, אז הוא נכנס
הפתית החלול ב-6:49.

1211
01:23:12,578 --> 01:23:16,215
הוא פשוט עשה את ה-Hollow Flake
לטפס ונמצא כעת בפתית החלול.

1212
01:23:21,354 --> 01:23:25,388
ואז העניין של Free Rider
זה מהבסיס של ה-Low Flake

1213
01:23:25,390 --> 01:23:29,129
זו מערכת קראק אחת עד הסוף
החלק העליון שהוא כמו מה, 2,000 רגל?

1214
01:23:31,663 --> 01:23:35,468
זה הכי מפואר
סדק על כדור הארץ.

1215
01:23:43,341 --> 01:23:44,741
<i>דאג, זה ג'ימי.</i>

1216
01:23:44,743 --> 01:23:48,148
<i>האם אתה יודע אם הם שידרו אם
הוא כבר הגיע למפלצת?</i>

1217
01:23:50,049 --> 01:23:51,885
<i>כן, הוא שם עכשיו.</i>

1218
01:24:24,684 --> 01:24:28,355
הוא כמעט עבר את זה.

1219
01:24:41,733 --> 01:24:44,601
הנה, הוא בא
למעלה עכשיו בעצם.

1220
01:24:44,603 --> 01:24:47,603
עכשיו אנחנו רואים אותו כמו ב
באותו גובה כמו הצריח.

1221
01:24:47,605 --> 01:24:50,676
אבל אתם כולם בפנים
עמדה מוכנה ליציאה?

1222
01:24:51,544 --> 01:24:55,948
<i>כן, סם ואני
נמצאים בתחתית קיר הראש.</i>

1223
01:24:56,448 --> 01:25:00,920
הניחוש שלי הוא שהוא בן 15 דקות
מבעיית הבולדר או משהו כזה.

1224
01:26:35,147 --> 01:26:39,118
הוא פשוט עשה זאת
בעיטת הקראטה.

1225
01:26:40,819 --> 01:26:42,621
יש לו את זה.

1226
01:26:47,326 --> 01:26:49,194
אה, כן.

1227
01:26:50,763 --> 01:26:52,596
זה יותר מדי מסורבל.

1228
01:26:52,598 --> 01:26:55,402
- הו, אלוהים.
- הוא עשה את זה. יֵשׁוּעַ.

1229
01:26:57,836 --> 01:27:00,239
הוא פשוט שלח את
בעיית סלע.

1230
01:27:01,273 --> 01:27:04,277
הוא בטח כל כך נלהב.

1231
01:27:04,809 --> 01:27:07,729
אני מתכוון לקבל את הלוחות והבולדר
הבעיה מאחוריו היא מונומנטלית.

1232
01:27:12,585 --> 01:27:16,422
- הנה האנדורו הא?
כן, זה האנדורו.

1233
01:27:52,791 --> 01:27:56,529
אני לא מאמין לכם
באמת הולכים לצפות.

1234
01:27:56,895 --> 01:28:00,532
הו, אני לא רוצה, אני לא,
אני לא, אני לא, אני לא, לא, לא.

1235
01:28:23,589 --> 01:28:26,359
הו, אלוהים.

1236
01:28:34,233 --> 01:28:36,333
כן, זה חביב
של חשוף ממש שם.

1237
01:28:36,335 --> 01:28:39,572
הו, אלוהים,
זה כל כך חשוף.

1238
01:28:39,871 --> 01:28:42,573
זה מהלך arête כמו שהוא
הסתובב חייב להיות,

1239
01:28:42,575 --> 01:28:43,941
זאת אומרת זה אחד
מהמהלכים החשופים ביותר

1240
01:28:43,943 --> 01:28:47,710
כמו בכל מקום באל קאפ.

1241
01:28:47,712 --> 01:28:50,215
אם רק תצא החוצה,
הכל נופל.

1242
01:29:43,434 --> 01:29:45,537
כן, חבר.

1243
01:29:46,205 --> 01:29:49,438
לאלכס יש
היום הכי טוב בחייו.

1244
01:29:49,440 --> 01:29:52,278
אני לא יודע. לא אני.

1245
01:29:52,478 --> 01:29:56,950
סיימתי, כן, לא, זהו,
אני לא, אנחנו לא צריכים לעשות את זה שוב.

1246
01:30:01,586 --> 01:30:02,754
כן, לא.

1247
01:32:06,778 --> 01:32:09,081
זה נגמר עכשיו.

1248
01:32:13,452 --> 01:32:18,056
הו, אלוהים, זה נגמר, וואו-הו!

1249
01:32:19,657 --> 01:32:21,124
הו, אלוהים.

1250
01:32:21,126 --> 01:32:23,730
הו, אלוהים, וואו.

1251
01:32:24,897 --> 01:32:28,768
הו, אלוהים, אני לא יכול
תאמין למה שראיתי זה עתה.

1252
01:33:07,171 --> 01:33:10,874
הו, אלוהים.

1253
01:33:10,876 --> 01:33:13,112
טוב לראות
אתה שוב, יא.

1254
01:33:13,912 --> 01:33:16,749
וואו!

1255
01:33:19,084 --> 01:33:21,720
כל כך מרוצה.

1256
01:33:22,254 --> 01:33:25,425
זה הרגיש כל כך טוב,
זה מזעזע.

1257
01:33:26,291 --> 01:33:29,594
כמו משקל ענק
גם מהכתפיים שלי.

1258
01:33:30,229 --> 01:33:32,899
אני חייב להודות, זאת אומרת.

1259
01:33:33,565 --> 01:33:38,504
כל כך מרוצה,
איזה מסע.

1260
01:33:39,371 --> 01:33:44,710
כן, אני פשוט לא מאמינה
אחרי שמונה שנים של חלומות,

1261
01:33:46,912 --> 01:33:49,913
הו סן-סאן מתקשר אליי.

1262
01:33:49,915 --> 01:33:51,681
שלום?

1263
01:33:54,752 --> 01:33:56,386
כן, כל כך מרוצה.

1264
01:33:56,388 --> 01:33:59,222
<i>אוי, אתה כל כך
מרוצה, זה אומר את זה בקלילות.</i>

1265
01:33:59,224 --> 01:34:02,258
מעולם לא חייכתי כל כך הרבה.
אל תגיד כלום גם.

1266
01:34:02,260 --> 01:34:04,694
<i>אני רוצה לראות את זה.
מה זה?</i>

1267
01:34:04,696 --> 01:34:07,097
<i>כמו, אמרתי לך שאני
רציתי לראות את החיוך הזה.</i>

1268
01:34:07,099 --> 01:34:08,865
כן, אני יודע.

1269
01:34:08,867 --> 01:34:12,134
<i>מעולם לא בכיתי
כל כך קשה ואפילו לא ראיתי את זה מגיע.</i>

1270
01:34:12,136 --> 01:34:15,774
<i>מראה שאתה מדבר עכשיו,
הייתי בדיוק כמו "בלה."</i>

1271
01:34:16,175 --> 01:34:17,973
כן, לא,
אני, אני בערך ב,

1272
01:34:17,975 --> 01:34:20,880
גם כאן בסיכון לבכות, אני
כאילו, אני מרגיש די רגשי.

1273
01:34:21,447 --> 01:34:24,817
כן, לא, אל תבכה
סן-סן זה יגרום לי לבכות.

1274
01:34:26,050 --> 01:34:28,553
אבל קלייר אומרת שתבכה את זה.

1275
01:34:28,819 --> 01:34:31,053
אני חושב שהסרט יהיה טוב יותר
אם אפרוץ בבכי, אבל אני,

1276
01:34:31,055 --> 01:34:32,621
אני לא באמת רוצה.

1277
01:34:32,623 --> 01:34:34,723
אבל, טוב אני כן רוצה
לסוג של, אבל.

1278
01:34:34,725 --> 01:34:37,293
<i>אני כל כך שמח.</i>

1279
01:34:37,295 --> 01:34:38,727
הו, אלוהים.

1280
01:34:38,729 --> 01:34:40,829
<i>אני כל כך שמח.</i>

1281
01:34:40,831 --> 01:34:42,665
כן.

1282
01:34:42,667 --> 01:34:45,604
<i>אני כל כך שמח.</i>

1283
01:34:46,737 --> 01:34:47,971
ובכן, בסדר.

1284
01:34:47,973 --> 01:34:51,074
אני אראה אותך, אני אראה אותך בפנים
כמו שש שעות או משהו.

1285
01:34:51,076 --> 01:34:53,310
<i>ו
אני אראה אותך בקרוב, כן.</i>

1286
01:34:53,312 --> 01:34:55,078
כן, בסדר, אני אוהב אותך.

1287
01:34:55,080 --> 01:34:56,980
תודה רבה,
אני מעריך אותך.

1288
01:34:56,982 --> 01:34:58,080
<i>גם אני אוהב אותך.</i>

1289
01:34:58,082 --> 01:34:59,649
אתה, אתה הכי טוב.

1290
01:34:59,651 --> 01:35:01,250
<i>ואני מעריך
אתה ואני ממש גאים בך.</i>

1291
01:35:01,252 --> 01:35:02,822
יאיי.

1292
01:35:04,255 --> 01:35:05,588
אני לא יודע.

1293
01:35:05,590 --> 01:35:07,089
אני לא, אני לא חושב שההר
נראה כל כך מפחיד הבוקר.

1294
01:35:07,091 --> 01:35:10,226
זה מצחיק כי זה נראה
אותו דבר והטיול למעלה נראה אותו הדבר,

1295
01:35:10,228 --> 01:35:12,361
הכל פשוט הרגיש פחות או יותר
אותו דבר, רק שלא היה לי

1296
01:35:12,363 --> 01:35:14,798
הרבה תרמיל.

1297
01:35:14,800 --> 01:35:16,999
עשיתי, שכחתי
החבל והמתלה שלי.

1298
01:35:17,001 --> 01:35:18,602
הרגשתי כל כך טוב.

1299
01:35:18,604 --> 01:35:21,103
זאת אומרת שבגלל זה אני כל כך שמח שה
החוויה הייתה כמו מה שקיוויתי לו.

1300
01:35:21,105 --> 01:35:23,673
לא התפשרתי על אף אחת מהן
דברים שהיו סופר חשובים לי.

1301
01:35:23,675 --> 01:35:26,045
הו, כן, זה הרגיש טוב.

1302
01:35:26,812 --> 01:35:28,611
בְּסֵדֶר.

1303
01:35:28,613 --> 01:35:31,049
אז מה הלאה, מה
אתה הולך לעשות את אלכס?

1304
01:35:31,250 --> 01:35:32,816
מממ, אני כנראה
הולך לתלות קרש.

1305
01:35:32,818 --> 01:35:34,287
אתה הולך לתלות קרש?

1306
01:35:34,953 --> 01:35:38,056
כנראה שאדם נורמלי יעשה זאת
לקחת את אחר הצהריים חופש.

1307
01:35:49,635 --> 01:35:51,668
שוב תודה על
יוצא ומטפס איתי.

1308
01:35:51,670 --> 01:35:53,003
<i>אני ממש גאה בך.</i>

1309
01:35:53,005 --> 01:35:55,207
<i>עבודה טובה לא צונחת
למוות שלך.</i>

1310
01:35:56,007 --> 01:35:57,777
<i>ממש שמח שזה נגמר.</i>

1311
01:35:59,077 --> 01:36:02,882
אוי, אלוהים,
אתה כאן, הו, אלוהים!

1312
01:36:04,983 --> 01:36:08,988
אוי, אלוהים, אני כל כך שמח
בשבילך, עשית את זה וסיימת.

1313
01:36:10,956 --> 01:36:13,022
אתה מכיר חלק מהאנשים
שבאו לפניך,

1314
01:36:13,024 --> 01:36:15,691
הם, הם לא פרשו
בזמן שהם היו לפני.

1315
01:36:15,693 --> 01:36:17,093
אולי זה טוב.

1316
01:36:17,095 --> 01:36:19,699
אולי אני לא צריך
להמשיך לטעון קדימה.

1317
01:36:20,198 --> 01:36:23,199
כרגע יש איזה ילד שקרא
על אל קאפ שהושמע בסולו והוא כמו.

1318
01:36:23,201 --> 01:36:24,700
"מה יותר גדול?"

1319
01:36:24,702 --> 01:36:26,235
כמו "מה יותר מגניב?"

1320
01:36:26,237 --> 01:36:29,039
ואני מתכוון שמישהו יחשוב על
משהו וזה הולך להיות מגניב יותר.

1321
01:36:29,041 --> 01:36:33,212
אבל אני לא יודע אם זה יהיה אני.
אולי, אני לא יודע.

1322
01:36:38,707 --> 01:36:43,707
כתוביות מאת explosiveskull