1
00:00:17,006 --> 00:00:20,800
قطاع الطرق في أورغوسولو

2
00:03:02,533 --> 00:03:06,741
هذه القصة تجري اليوم
في سردينيا،

3
00:03:06,991 --> 00:03:08,616
في مدينة أورغوسولو.

4
00:03:09,700 --> 00:03:11,533
هؤلاء رعاة من أورغوسولو.

5
00:03:13,241 --> 00:03:16,950
ويقاس وقتهم ب
الهجرات الموسمية

6
00:03:17,158 --> 00:03:20,408
بحثاً عن المرعى أو الماء.

7
00:03:22,616 --> 00:03:25,366
أرواح هؤلاء الرجال
ظلت بدائية.

8
00:03:26,783 --> 00:03:32,040
ما هو الصحيح وفقا لقانونهم
ليس دائما على حق في المجتمع الحديث.

9
00:03:33,283 --> 00:03:36,700
الأشياء الوحيدة التي تهمهم
هي الروابط العائلية والمجتمعية.

10
00:03:37,325 --> 00:03:39,908
وكل شيء آخر لا معنى له،

11
00:03:40,116 --> 00:03:42,408
معادية.

12
00:03:42,658 --> 00:03:46,825
حتى الدولة التي يمثلها
الشرطة والسجون.

13
00:03:53,616 --> 00:03:56,575
من الحضارة الحديثة
يعرفون في الغالب عن البندقية.

14
00:03:57,658 --> 00:04:00,991
البندقية تستخدم في الصيد
للدفاع عن النفس،

15
00:04:01,200 --> 00:04:03,033
ولكن أيضا للاعتداء.

16
00:04:04,116 --> 00:04:07,366
يمكن أن يصبحوا قطاع طرق
من يوم إلى آخر،

17
00:04:07,575 --> 00:04:09,575
دون أن يدركوا ذلك.

18
00:05:22,450 --> 00:05:24,283
بهذه الطريقة.

19
00:05:35,092 --> 00:05:38,748
ألم ترى أن هذا الشخص مفقود؟
هل كنت نائما؟

20
00:05:39,092 --> 00:05:41,912
كم مرة قلت لك
عدم تركهم دون مراقبة؟

21
00:05:42,228 --> 00:05:44,478
دعنا نذهب بسرعة. ابدأ بالمشي!

22
00:05:44,741 --> 00:05:47,158
كيف سنجدها في هذا الضباب؟

23
00:06:31,366 --> 00:06:32,991
تعال الى هنا.

24
00:06:39,491 --> 00:06:41,491
ترى ماذا فعلت؟

25
00:06:42,158 --> 00:06:44,283
لقد كسرت ساقها.

26
00:06:46,283 --> 00:06:47,908
تعال!

27
00:06:52,200 --> 00:06:53,825
تعال!

28
00:06:56,658 --> 00:06:58,491
احصل على الخروف.

29
00:07:31,741 --> 00:07:33,575
امسكها ساكنا.

30
00:07:38,783 --> 00:07:40,783
دعها تذهب.

31
00:07:42,950 --> 00:07:45,366
اسحب بقوة.

32
00:11:12,200 --> 00:11:15,908
- هل هذه حظيرة الغنم لك؟
- نعم.

33
00:11:17,700 --> 00:11:19,533
هل أنت وحدك هنا؟

34
00:11:22,533 --> 00:11:24,533
أخي هنا.

35
00:11:27,351 --> 00:11:29,643
أين هو الآن؟

36
00:11:30,547 --> 00:11:32,422
هناك.

37
00:11:50,158 --> 00:11:51,783
يوم جيد.

38
00:12:41,950 --> 00:12:45,491
أنا لم أر يا رفاق هنا
من قبل. من أين أنت؟

39
00:12:46,950 --> 00:12:49,283
نحن نأتي من مكان بعيد.

40
00:12:50,700 --> 00:12:53,783
تلك الخنازير التي قمت بإخفائها...
هل هم لك؟

41
00:12:58,450 --> 00:13:00,658
لا أريد المتاعب.

42
00:13:12,408 --> 00:13:14,491
متى ستغادر؟

43
00:13:15,408 --> 00:13:17,658
لا يستطيع المشي.

44
00:13:19,325 --> 00:13:22,491
إذا كان مصابا،
من الأفضل أن تأخذه بعيدًا.

45
00:14:14,575 --> 00:14:17,908
- تعال وتناول الطعام.
- لا أريد أي شيء.

46
00:14:19,636 --> 00:14:21,386
هيا، اجلس.

47
00:14:29,408 --> 00:14:31,866
مازلت لم تغادر؟

48
00:14:32,016 --> 00:14:34,224
الآن أنت تستغلني.

49
00:14:36,991 --> 00:14:39,408
حتى أنك قتلت الخنزير!

50
00:14:39,992 --> 00:14:42,091
تفضل، تناول الطعام.

51
00:14:42,116 --> 00:14:44,533
لا أريد أي شيء.
أنا لا آكل اللحوم المسروقة.

52
00:14:45,473 --> 00:14:48,312
إذا حدث أي شيء،
سأقع في مشكلة.

53
00:14:49,379 --> 00:14:53,004
ماذا تريد؟ لا يمكننا المغادرة
قبل أن يأتي الليل.

54
00:14:54,014 --> 00:14:56,848
نعم! أنت المسؤول هنا على أي حال!

55
00:15:20,024 --> 00:15:22,024
هل يمكنك أن تعطيني بعض الماء؟

56
00:15:47,926 --> 00:15:49,884
أعطني ضوءا.

57
00:16:00,033 --> 00:16:03,283
يستمع. من الأفضل ألا تفعل ذلك
قتال مع هذا الرجل.

58
00:16:03,576 --> 00:16:06,201
وإلا فهي خسارتك.

59
00:16:08,754 --> 00:16:12,420
لا داعي للقلق،
أشعر بالفعل بتحسن.

60
00:16:12,700 --> 00:16:15,158
بمجرد حلول الظلام
نحن نغادر.

61
00:16:21,741 --> 00:16:26,033
- كيف هو العام؟
- سيء. الأمور تسير بشكل سيء للغاية.

62
00:16:28,325 --> 00:16:30,325
هل الغنم لك؟

63
00:16:32,283 --> 00:16:34,366
نعم، إنهم لي!

64
00:16:34,575 --> 00:16:37,158
لا يزال يتعين علي الانتهاء
دفع ثمنها.

65
00:16:38,072 --> 00:16:41,489
من أين أتيت
لقد كانت أيضًا سنة سيئة.

66
00:16:41,658 --> 00:16:43,783
لقد فقدنا الكثير منهم.

67
00:16:44,820 --> 00:16:47,262
لذا عليك القيام بذلك.

68
00:16:47,345 --> 00:16:49,345
ماذا يمكنني أن أفعل؟

69
00:17:02,087 --> 00:17:05,254
الشرطة! هيا، دعنا نذهب.

70
00:18:13,033 --> 00:18:16,616
- ما الذي تفعله هنا؟
- أنا مع الغنم.

71
00:18:16,825 --> 00:18:18,825
أعطني هويتك.

72
00:18:33,950 --> 00:18:37,116
- ما اسمك؟
- ميشيل جوسو.

73
00:18:38,700 --> 00:18:41,616
- من أورغوسولو؟
- نعم، من أورغوسولو.

74
00:18:43,075 --> 00:18:45,575
اسمحوا لي أن ننظر هناك. هنا.

75
00:19:26,545 --> 00:19:29,379
حسنًا؟ هل أنت وحدك هنا؟

76
00:19:29,728 --> 00:19:33,436
- أخي هنا.
- وأين هو الآن؟

77
00:19:33,663 --> 00:19:35,288
مع الغنم.

78
00:19:36,741 --> 00:19:39,616
لديك خروف فقط هنا؟

79
00:19:39,825 --> 00:19:41,450
نعم.

80
00:19:45,575 --> 00:19:48,241
هل رأيت أحدا
يتجول هنا؟

81
00:19:49,048 --> 00:19:51,381
لا، لا أحد.

82
00:19:51,637 --> 00:19:53,637
هل أنت متأكد؟

83
00:19:55,241 --> 00:19:57,075
نعم بالتأكيد.

84
00:20:06,465 --> 00:20:09,006
- لقد وجدت هذا.
- دعني أرى.

85
00:20:15,158 --> 00:20:17,158
هل هذه أغراضك؟

86
00:20:18,061 --> 00:20:19,895
نعم، انها لي.

87
00:20:23,939 --> 00:20:26,189
لم تقل ذلك
هل قمت بتربية الأغنام هنا فقط؟

88
00:20:27,493 --> 00:20:29,660
اشتريته لأكله.

89
00:20:31,895 --> 00:20:33,895
أنت تعامل نفسك بشكل جيد!

90
00:20:37,491 --> 00:20:39,700
ولكن ليس لديها
ختم أورغوسولو.

91
00:20:41,533 --> 00:20:43,741
أين اشتريته؟

92
00:20:44,430 --> 00:20:46,555
في السوق.

93
00:20:46,697 --> 00:20:49,822
في السوق؟ عقد هذه الاشياء.

94
00:21:00,533 --> 00:21:02,658
اذهب وألق نظرة حولك.

95
00:21:49,654 --> 00:21:51,654
لا بد لي من الاعتناء بأغنامي.

96
00:21:52,787 --> 00:21:55,329
لا، ابق هنا.

97
00:21:55,658 --> 00:21:59,241
ولكن أخي صغير في السن
يمكن أن يضيعوا.

98
00:21:59,785 --> 00:22:01,993
لا، لن يضيعوا.

99
00:22:13,434 --> 00:22:15,350
عليك اللعنة!

100
00:22:51,741 --> 00:22:54,241
ألا تعلم أن هناك خنازير؟

101
00:22:57,866 --> 00:23:00,866
أراهن أنك اشتريت تلك
في السوق أيضا.

102
00:23:01,783 --> 00:23:03,783
دعونا نذهب للتحقق من ذلك.

103
00:23:07,866 --> 00:23:09,866
حسنا، ماذا تفعل؟

104
00:23:10,410 --> 00:23:12,243
تعال معنا!

105
00:23:15,283 --> 00:23:16,991
يمشي!

106
00:23:38,085 --> 00:23:40,085
الآن الجميع قادم.

107
00:23:43,866 --> 00:23:46,116
دعونا نغادر.

108
00:24:46,450 --> 00:24:48,658
تعال! بسرعة، تشغيل!

109
00:24:49,431 --> 00:24:51,431
من يطلق النار؟

110
00:24:53,200 --> 00:24:54,700
يجري!

111
00:26:38,908 --> 00:26:41,241
لا تقم بتحميل النار كثيرا.

112
00:27:07,283 --> 00:27:10,491
- هل تريد بعض الخبز؟
- لا، أنت تأكله.

113
00:27:14,373 --> 00:27:16,373
انتهى الخبز.

114
00:27:27,325 --> 00:27:32,575
يستمع. انا ذاهب الى القرية.
سأعود في الصباح الباكر.

115
00:27:32,954 --> 00:27:35,329
لن نعود
إلى حظيرة الغنم؟

116
00:27:38,408 --> 00:27:40,283
لماذا؟

117
00:27:40,845 --> 00:27:43,012
الآن لا نستطيع ذلك.

118
00:27:43,491 --> 00:27:45,741
استلقي هنا.

119
00:27:45,991 --> 00:27:47,991
لا تبتعد عن الأغنام.

120
00:27:48,741 --> 00:27:50,741
ابقَ مع عينيك مفتوحتين.

121
00:27:51,658 --> 00:27:54,575
إذا لم أعود في الصباح،
لقد سمحت لهم بالرعي هنا.

122
00:27:55,783 --> 00:27:56,866
نعم.

123
00:27:59,200 --> 00:28:02,200
إذا سألك أحد عني،
أنت لا تعرف أين أنا.

124
00:28:02,408 --> 00:28:04,033
هل هذا جيد؟

125
00:29:31,950 --> 00:29:33,950
انا بحاجة للتحدث معك.

126
00:29:36,059 --> 00:29:37,434
انتظر.

127
00:29:43,545 --> 00:29:45,170
يأتي.

128
00:29:50,470 --> 00:29:52,095
يدخل.

129
00:30:07,116 --> 00:30:10,283
- كانت هناك بعض المشاكل.
- نعم أنا أعلم.

130
00:30:10,491 --> 00:30:13,033
- ماذا تعرف؟
- قتلوا شرطيا

131
00:30:13,283 --> 00:30:16,575
بالقرب من حظيرة الغنم الخاصة بك.
كل من في القرية يقول ذلك.

132
00:30:17,218 --> 00:30:20,218
- هل هو ميت؟
- نعم.

133
00:30:32,741 --> 00:30:34,575
يمكنك أن تقول لي.

134
00:30:36,950 --> 00:30:38,950
ماذا حدث؟

135
00:30:43,908 --> 00:30:48,491
- هل يمكنك أن تخبر أمي؟
- سأرسل شخص ما. يتمسك.

136
00:30:56,087 --> 00:30:58,087
مينتونيا!

137
00:31:07,922 --> 00:31:10,797
- متى وصلت؟
- الآن.

138
00:31:13,185 --> 00:31:15,102
اذهب إلى منزل ميشيل.

139
00:31:16,069 --> 00:31:20,027
أخبر الأم أن ميشيل بخير.
لا داعي للقلق.

140
00:31:20,422 --> 00:31:23,088
اسألها إذا كانت الشرطة قد ذهبت إلى هناك.

141
00:31:23,200 --> 00:31:26,033
ثم عد إلى هنا.

142
00:31:31,431 --> 00:31:34,264
كن حذرا
ولا تدعهم يرونك.

143
00:31:42,069 --> 00:31:44,319
هل رآك أحد في وقت سابق؟

144
00:31:44,782 --> 00:31:46,859
لا، لا أعتقد ذلك.

145
00:31:46,908 --> 00:31:49,950
- انتظر دقيقة.
- إلى أين أنت ذاهب؟

146
00:31:50,158 --> 00:31:51,866
انتظر.

147
00:32:29,033 --> 00:32:30,866
أعطني النبيذ.

148
00:32:59,772 --> 00:33:01,772
ماذا تفعل؟

149
00:33:02,700 --> 00:33:05,033
هل تعرفني؟

150
00:33:06,790 --> 00:33:08,957
هل كنت تلعب؟

151
00:33:09,950 --> 00:33:12,366
مع من كنت تلعب؟

152
00:33:13,533 --> 00:33:15,533
اذهب إلى السرير، هيا!

153
00:33:19,283 --> 00:33:21,950
استمر! هيا، الوقت متأخر.

154
00:33:43,825 --> 00:33:45,658
العمة مالينا.

155
00:34:14,512 --> 00:34:16,720
المشكلة أنهم هربوا.

156
00:34:17,533 --> 00:34:19,950
لو قبضوا عليهم! البائسون!

157
00:34:20,158 --> 00:34:23,158
- ألم تكن مع الشرطة؟
- نعم.

158
00:34:23,490 --> 00:34:26,324
ثم رأوا
أنك لم تطلق النار.

159
00:34:26,660 --> 00:34:29,118
They found the meat in the sheepfold.

160
00:34:32,249 --> 00:34:34,249
سيقولون أنني عملت
مع اللصوص.

161
00:34:36,941 --> 00:34:41,899
سوف يحصلون عليهم، سترى.
إنها مجرد مسألة وقت.

162
00:34:42,408 --> 00:34:45,158
نعم ولكن ماذا
هل أفعل في هذه الأثناء؟

163
00:34:45,463 --> 00:34:47,463
لا بد لي من البقاء مخفيا.

164
00:34:49,116 --> 00:34:51,116
إنها أنا، مينتونيا.

165
00:34:57,064 --> 00:34:59,606
- هل كنت هناك؟
- نعم لقد رأيتها.

166
00:35:00,068 --> 00:35:03,860
- ماذا تقول؟
- إنها تبكي. عندما وصلت

167
00:35:04,033 --> 00:35:07,491
كانت الشرطة قد غادرت للتو.
لقد بحثوا في كل مكان.

168
00:35:07,846 --> 00:35:11,846
وقالوا أنه يجب أن يسلم نفسه
على الفور، أو سيكون الأمر أسوأ.

169
00:35:11,908 --> 00:35:16,658
- هل رأيت أي من رجال الشرطة؟
- نعم، إنهم في جميع أنحاء البلاد.

170
00:35:18,533 --> 00:35:21,658
الآن عد إلى الطابق السفلي.
إذا طرقوا الباب الأمامي،

171
00:35:21,908 --> 00:35:23,950
تعال على الفور وأخبرنا.

172
00:35:24,041 --> 00:35:26,124
- لا تفتح لأحد.
- حسنًا.

173
00:35:26,391 --> 00:35:28,016
احرص.

174
00:35:32,116 --> 00:35:34,991
ما كنت تنوي القيام به؟

175
00:35:35,092 --> 00:35:38,592
- سأعود إلى الأغنام.
- أين هم؟

176
00:35:39,063 --> 00:35:41,438
في سوبرامونتي، مع أخي.

177
00:35:42,158 --> 00:35:46,491
من الأفضل أن تتركهم،
أو سوف يقبضون عليك على الفور.

178
00:35:49,525 --> 00:35:53,817
لن أتركهم. كل من
فعلت ذلك وانتهى الأمر بفقدانهم.

179
00:35:54,325 --> 00:35:58,158
يمكنك بيعهم،
حتى لو كنت تأخذ الخسارة.

180
00:35:58,251 --> 00:36:00,001
إنه أفضل.

181
00:36:00,366 --> 00:36:04,450
أنا لن. سيكون عليهم أن يأتوا ويجدوني
في سوبرامونتي، إذا كانوا يريدونني.

182
00:36:04,658 --> 00:36:07,533
أنت لا تريد
أن تكون هارباً إلى الأبد!

183
00:36:07,831 --> 00:36:11,173
لا يكاد يكون مختلفا
من الحياة التي عشتها حتى الآن.

184
00:36:11,283 --> 00:36:13,283
دائما في الريف.

185
00:36:19,658 --> 00:36:21,658
هل أنت في المدينة؟

186
00:36:22,658 --> 00:36:24,283
نعم.

187
00:36:26,716 --> 00:36:29,716
- هل أنت بخير؟
- نعم.

188
00:36:32,370 --> 00:36:36,786
لقد بقيت كثيرا.
لقد تأخر الوقت، من الأفضل أن أذهب.

189
00:36:37,143 --> 00:36:40,559
لا، ابق.
نحن نصنع الخبز على أية حال.

190
00:36:40,700 --> 00:36:42,991
نحن نعمل طوال الليل.

191
00:36:58,621 --> 00:37:00,621
دعونا نفعل هذا...

192
00:37:00,858 --> 00:37:02,483
يستمع.

193
00:37:03,869 --> 00:37:06,392
سأذهب إلى نورو لرؤية محامٍ.

194
00:37:06,443 --> 00:37:08,244
سأقول له ما حدث.

195
00:37:08,283 --> 00:37:10,290
ربما سيقدم لنا النصيحة.

196
00:37:13,158 --> 00:37:15,366
إذا كنت تريد الذهاب إلى هناك، اذهب.

197
00:37:15,575 --> 00:37:17,783
لكنني لا أريد أن أسلم نفسي.

198
00:37:19,700 --> 00:37:22,783
أنا أعرف كيف تتحول هذه الأشياء.

199
00:37:23,544 --> 00:37:25,919
بحلول الوقت الذي يصل إلى المحاكمة
وكل شيء آخر...

200
00:37:26,110 --> 00:37:28,318
من يدري كم من الوقت سيستغرق!

201
00:37:29,278 --> 00:37:32,694
ومن يدعم الأسرة؟ هم؟

202
00:37:46,572 --> 00:37:48,405
أنا دائما في الجوار!

203
00:37:55,535 --> 00:37:58,142
كل الجهود التي بذلتها..

204
00:37:58,783 --> 00:38:00,783
منذ أن كنت طفلاً.

205
00:38:03,116 --> 00:38:05,325
لأتمكن من الحصول على أغنام خاصة بي.

206
00:38:07,912 --> 00:38:11,079
ولم أنتهي
دفع ثمنها حتى الآن.

207
00:38:12,408 --> 00:38:16,658
والآن كان لا بد أن يحدث هذا!

208
00:38:18,450 --> 00:38:20,450
اذهب وكن راعيا!

209
00:38:21,889 --> 00:38:26,556
العام الماضي كان سيئا للغاية،
لقد ذهب أكثر من نصفهم.

210
00:38:29,033 --> 00:38:31,450
والآن ذلك
كنت أعوض ذلك....

211
00:38:35,736 --> 00:38:39,611
كان على هؤلاء اللصوص أن يأتوا
وتدمرني.

212
00:38:41,116 --> 00:38:43,325
يمكنك أن تقول أننا ولدنا يائسين.

213
00:39:56,408 --> 00:39:58,491
- هل أحضرت كل شيء؟
- نعم.

214
00:39:58,700 --> 00:40:00,700
وأيضا اللباس والمعطف.

215
00:40:09,616 --> 00:40:11,450
امسكها بثبات.

216
00:40:14,408 --> 00:40:16,533
- لم يراك أحد؟
- لا.

217
00:40:26,366 --> 00:40:28,075
غادر.

218
00:40:28,283 --> 00:40:30,491
أخبر جوناريو
أنني في بونتا سوليتا.

219
00:40:30,700 --> 00:40:32,908
إذا كان يريدني، يمكنه أن يجدني هناك.

220
00:40:33,116 --> 00:40:36,450
- تأكد من الذهاب إلى والدتي.
- نعم سأفعل.

221
00:41:37,408 --> 00:41:40,241
هنا... هذه هي الأشياء الخاصة بك.

222
00:41:40,450 --> 00:41:43,158
كن حذرا مع الطعام،
ليس هناك الكثير.

223
00:41:46,408 --> 00:41:48,741
الآن لديك
لرعاية الأغنام بنفسك.

224
00:41:48,991 --> 00:41:51,325
نحن نراقب الطريق من هنا.

225
00:41:51,533 --> 00:41:54,366
إذا جاءت الشرطة
نراهم ويمكننا الابتعاد.

226
00:41:54,575 --> 00:41:57,366
- سأبقى بالقرب.
- متى ستعود؟

227
00:41:57,575 --> 00:41:59,575
بين الحين والآخر، لمساعدتك.

228
00:41:59,783 --> 00:42:03,658
أنت لم تراني، أنت لا تعرف
أي شيء، ولا حتى إلى أين ذهبت.

229
00:42:04,408 --> 00:42:07,658
هذه هي الأوراق. إذا سألوك
أما بالنسبة للأغنام، فكل شيء هناك.

230
00:42:07,866 --> 00:42:09,866
- هل تفهم؟
- نعم.

231
00:43:11,950 --> 00:43:14,158
والآن ضعها في القالب

232
00:43:19,533 --> 00:43:22,533
هيا، احصل على الآخر.
اجعلها سريعة.

233
00:43:31,325 --> 00:43:33,991
اضغط... اقلبها.

234
00:43:46,408 --> 00:43:48,908
- هل رأيت أحدا؟
- لا.

235
00:43:49,116 --> 00:43:51,116
- هل أنت متأكد؟
- نعم.

236
00:44:13,616 --> 00:44:16,200
لماذا لا يوجد رعاة هنا؟

237
00:44:17,033 --> 00:44:19,033
هذه أماكن سيئة.

238
00:44:19,783 --> 00:44:21,950
في الشتاء هناك ثلج،
في الصيف لا يوجد ماء.

239
00:44:24,658 --> 00:44:26,658
عليك أن تعرفهم جيدا.

240
00:44:29,116 --> 00:44:31,283
أنا أحب ذلك هنا، رغم ذلك.

241
00:44:44,533 --> 00:44:47,950
هل سبق لك أن كنت هنا من قبل؟

242
00:44:48,200 --> 00:44:50,200
مع والدنا.

243
00:44:54,908 --> 00:44:57,325
ما الذي كنت تنظر إليه؟ الماعز؟

244
00:44:59,334 --> 00:45:01,334
نعم. كان هناك الكثير.

245
00:45:02,325 --> 00:45:04,325
كان لدينا أكثر من 400 منهم.

246
00:45:08,700 --> 00:45:11,200
هل كانوا جميعاً سادة؟

247
00:45:12,783 --> 00:45:14,783
نعم كلهم.

248
00:45:17,033 --> 00:45:19,033
هل مات أبي هنا؟

249
00:45:20,450 --> 00:45:22,075
هناك.

250
00:45:33,866 --> 00:45:35,491
أين؟

251
00:45:38,991 --> 00:45:40,991
هناك، تحت تلك القمة.

252
00:45:42,200 --> 00:45:44,700
هل كنت هناك معه؟

253
00:45:45,700 --> 00:45:47,533
كنت بعيدا.

254
00:45:50,033 --> 00:45:52,283
كيف حدث ذلك؟

255
00:45:53,200 --> 00:45:55,700
كان يبحث عن بعض الماعز
التي فقدت.

256
00:45:55,908 --> 00:45:59,741
كان الظلام قد حل
وسقط في واد.

257
00:46:02,809 --> 00:46:05,101
متى وجدته؟

258
00:46:07,092 --> 00:46:08,925
في اليوم التالي.

259
00:46:10,033 --> 00:46:13,033
لقد كاد أن يموت من البرد
ولم يكن هناك شيء يمكنني فعله.

260
00:46:26,783 --> 00:46:28,783
كيف كان والدنا؟

261
00:46:29,033 --> 00:46:32,991
لقد كان رجلاً صالحًا.
لقد أمر بالاحترام.

262
00:46:34,158 --> 00:46:37,116
ولكن قطيع له
هل كان لديه من أي وقت مضى؟

263
00:46:38,408 --> 00:46:41,158
لقد كان مؤسفا.

264
00:46:41,366 --> 00:46:43,450
لقد نجحت بدلاً من ذلك.

265
00:46:44,539 --> 00:46:47,039
في الوقت الحالي على الأقل!

266
00:46:49,158 --> 00:46:51,825
ألا نعود إلى حظيرة الغنم؟

267
00:46:52,404 --> 00:46:55,362
ليس الآن.

268
00:46:55,582 --> 00:46:58,624
ماذا فعلت؟
لماذا يبحثون عنك؟

269
00:46:59,774 --> 00:47:03,774
حدث شيء ما
مع بعض الغرباء.

270
00:47:09,592 --> 00:47:12,967
هل بدأت إطلاق النار؟

271
00:47:15,075 --> 00:47:18,241
العودة إلى الأغنام! اذهب، امشي!

272
00:47:18,991 --> 00:47:20,616
يمشي!

273
00:47:27,551 --> 00:47:29,385
أسرع!

274
00:48:59,283 --> 00:49:01,283
من الذي تبحث عنه؟

275
00:49:03,491 --> 00:49:06,116
- أين ميشيل؟
- إنه ليس هنا.

276
00:49:06,366 --> 00:49:09,741
يجب أن أتحدث معه على الفور
عن شيء مهم جداً.

277
00:49:26,106 --> 00:49:28,731
- ماذا تريد من ميشيل؟
- أرسلني جوناريو.

278
00:49:28,925 --> 00:49:31,550
أنا أيضا أحضرت الحمار
لتحميل الاشياء.

279
00:49:39,241 --> 00:49:41,366
هل قابلت أحدا
في طريقك إلى هنا؟

280
00:49:43,658 --> 00:49:46,241
اذهب واتصل به. سريع!

281
00:49:51,491 --> 00:49:54,241
- ما هذه الأشياء؟
- طعام.

282
00:50:01,408 --> 00:50:03,825
.لا تتحرك انتظر.

283
00:50:19,202 --> 00:50:21,202
احرص.

284
00:50:26,636 --> 00:50:30,595
- لماذا أتيت؟
- جوناريو لا يستطيع، فهو مراقب.

285
00:50:31,092 --> 00:50:33,467
- ماذا قال؟
- أن نكون حذرين.

286
00:50:33,575 --> 00:50:35,575
الشرطة تبحث عنك.

287
00:50:35,783 --> 00:50:38,658
لقد جاءوا بالمئات،
يواصلون البحث عنك في كل مكان.

288
00:50:39,221 --> 00:50:41,982
لقد جاؤوا من كالياري،
أولئك الذين لديهم القبعات السوداء.

289
00:50:42,033 --> 00:50:44,033
لديهم الشاحنات والخيام.

290
00:50:44,283 --> 00:50:46,450
هؤلاء يأتون إلى هنا.

291
00:50:46,658 --> 00:50:49,033
قال جوناريو
للمغادرة على الفور.

292
00:50:49,616 --> 00:50:52,283
إذا كنت لا تزال تبقى مع الأغنام،
سوف يقبضون عليك بالتأكيد.

293
00:50:53,575 --> 00:50:57,741
- وماذا عن والدتي؟
- لقد أرسلت لك الخبز.

294
00:50:58,211 --> 00:51:02,419
- كيف حالها؟
- إنها قلقة، المسكينة.

295
00:51:02,457 --> 00:51:04,499
- إنها تفكر فيك.
- ميشيل!

296
00:51:04,658 --> 00:51:06,783
تعال وانظر، هناك سيارات.

297
00:51:08,908 --> 00:51:11,491
انظر إلى الغبار!

298
00:51:11,741 --> 00:51:14,700
إنهم قادمون!
اهرب، إنهم يبحثون عنك!

299
00:51:15,119 --> 00:51:17,160
بسرعة، انهض على الشجرة!

300
00:51:19,158 --> 00:51:21,158
مرر لي الاشياء.

301
00:51:27,116 --> 00:51:28,741
سريع!

302
00:51:51,241 --> 00:51:53,450
أخبر جوناريو بذلك
سآخذ الخروف معي.

303
00:51:54,533 --> 00:51:57,533
قل له أن يبيع هذه الأشياء،
دفع الديون

304
00:51:57,741 --> 00:52:00,616
وأعطي نصف المال لأمي.
- ماذا ستفعل؟

305
00:52:00,733 --> 00:52:02,941
- سأغادر.
- ميشيل!

306
00:52:24,741 --> 00:52:26,325
دعنا نذهب!

307
00:52:26,533 --> 00:52:28,158
اتركه.

308
00:52:30,616 --> 00:52:33,241
كن حذرا، اذهب في هذا الاتجاه.

309
00:52:33,450 --> 00:52:38,116
خلال نصف ساعة ابحث عن مقطع آخر،
لذلك لن تقابلهم.

310
00:52:38,325 --> 00:52:41,575
سأغادر. سوف تمر
الجبال إذا استطعت.

311
00:52:44,450 --> 00:52:46,075
يجري!

312
00:55:06,105 --> 00:55:08,105
لا يمكنهم المشي بعد الآن.

313
00:55:08,196 --> 00:55:11,071
سأذهب إلى مكان قريب،
أنت تعتني بالأغنام.

314
00:55:14,068 --> 00:55:16,068
سأعود عندما يحل الظلام.

315
00:55:16,783 --> 00:55:20,866
علينا أن نسير ليلاً حتى
نحن في إقليم أورغوسولو.

316
00:55:22,950 --> 00:55:24,950
ماذا لو وجدونا؟

317
00:55:27,158 --> 00:55:30,325
لا أعتقد ذلك،
لقد قطعنا شوطا طويلا.

318
00:55:30,533 --> 00:55:33,866
انتظر هنا. .لا تتحرك

319
00:56:22,455 --> 00:56:25,538
- ما اسمك؟
- جوسو جوزيبي.

320
00:56:26,700 --> 00:56:29,658
- ما الذي تفعله هنا؟
- أنا مع الغنم.

321
00:56:29,840 --> 00:56:31,840
أعطني الأوراق.

322
00:57:02,783 --> 00:57:05,366
هل أنت شقيق ميشيل؟

323
00:57:05,731 --> 00:57:07,731
نعم نحن إخوة.

324
00:57:08,394 --> 00:57:10,186
أين هو؟

325
00:57:11,639 --> 00:57:13,056
لا أعرف.

326
00:57:13,616 --> 00:57:15,658
لكن الأغنام له!

327
00:57:18,866 --> 00:57:20,991
هو مكتوب هنا أنهم له!

328
00:57:22,241 --> 00:57:24,575
نعم هم له.

329
00:57:24,783 --> 00:57:26,783
ثم انه هنا!

330
00:57:28,186 --> 00:57:30,020
لا، انه ليس هنا.

331
00:57:33,741 --> 00:57:35,741
احصل على هذا السرج.

332
00:58:01,951 --> 00:58:03,868
لماذا تحتاج تلك الأشياء؟

333
00:58:06,158 --> 00:58:09,575
- لصنع الجبن.
- هل تصنعها بنفسك؟

334
00:58:11,533 --> 00:58:14,700
- نعم.
- أين تنام في الليل؟

335
00:58:15,575 --> 00:58:17,283
في البلاد.

336
00:58:18,355 --> 00:58:21,188
من الذي تحاول خداعه؟

337
00:58:23,991 --> 00:58:27,991
ماذا تقول؟
أخوك هنا وأنت تعرف ذلك!

338
00:58:28,200 --> 00:58:31,408
تحدث! أين ذهب؟

339
00:58:31,616 --> 00:58:34,377
تحدث! سوف نحصل عليه على أي حال.

340
00:58:34,429 --> 00:58:38,345
هل يختبئ؟ هل هو قريب؟

341
00:58:38,370 --> 00:58:39,995
إجابة.

342
00:58:55,947 --> 00:58:57,697
هل وجدت شيئا؟

343
00:58:57,748 --> 00:59:00,457
نعم، هناك المسارات.
يجب أن يكون هنا.

344
00:59:00,825 --> 00:59:05,450
- هل تكلم الولد؟
- مستحيل، كلهم ​​نفس الشيء.

345
00:59:06,325 --> 00:59:10,033
يتعلمون أنه لا يمكننا فعل أي شيء
للكذب قبل أن يولدوا.

346
00:59:10,241 --> 00:59:14,200
أخبره أننا سنأخذه إلى الثكنة.
فتعود ذكراه!

347
00:59:14,408 --> 00:59:17,575
ربما لا يعرف
حيث شقيقه.

348
00:59:17,783 --> 00:59:19,783
إنه بالتأكيد موجود.

349
00:59:19,991 --> 00:59:22,658
من الأفضل أن نختبئ.

350
00:59:22,866 --> 00:59:26,741
دعونا نبقى هنا حتى حلول الظلام.
لا يمكنه ترك الطفل بمفرده!

351
00:59:27,029 --> 00:59:30,946
- وماذا لو هرب؟
- لا! ماذا عن الغنم؟

352
00:59:31,467 --> 00:59:33,467
كنا نسمع الأجراس.

353
00:59:34,093 --> 00:59:35,718
عجل!

354
01:00:06,875 --> 01:00:09,084
لقد وجدوها! قريباً!

355
01:00:28,408 --> 01:00:30,408
من هنا!

356
01:02:11,707 --> 01:02:13,707
من الأفضل أن نستمر.

357
01:02:14,866 --> 01:02:17,033
- نمضي قدما.
- تعال معي.

358
01:02:17,866 --> 01:02:19,491
انتبه.

359
01:03:57,491 --> 01:04:01,491
جاءت الشرطة.
لقد أخفيت الأغنام هناك.

360
01:04:02,200 --> 01:04:05,783
- هل أطلقوا النار عليك؟
- نعم من بعيد.

361
01:04:05,991 --> 01:04:10,616
الليلة عادوا.
لقد مروا هنا.

362
01:04:10,825 --> 01:04:13,783
- هل كان هناك الكثير منهم؟
- نعم كثير.

363
01:04:13,991 --> 01:04:15,991
في أي طريق ذهبوا؟

364
01:04:18,950 --> 01:04:20,783
بهذه الطريقة.

365
01:04:27,158 --> 01:04:29,158
دعونا نسرع ​​وإلا سيعودون.

366
01:05:22,669 --> 01:05:24,669
علينا أن نذهب بهذه الطريقة.

367
01:05:24,863 --> 01:05:27,488
- ولكن كيف نفعل ذلك؟
- هناك ممر هناك.

368
01:05:27,709 --> 01:05:31,501
- إذا وجدنا ذلك، نحن آمنون.
- ماذا لو رأتنا الشرطة؟

369
01:05:31,774 --> 01:05:33,774
الشيء المهم
هو الوصول إلى القاع.

370
01:05:34,022 --> 01:05:36,147
إنهم لا يعرفون الطريق.

371
01:05:36,528 --> 01:05:41,028
- وبعد ذلك أين نذهب؟
- خلف الجبال إلى حظيرة الغنم.

372
01:05:41,301 --> 01:05:44,593
- لن يبحثوا عنا هناك.
- هل سنجد الماء؟

373
01:05:44,658 --> 01:05:47,741
نعم، هناك في الأسفل،
ولكن عليك أن تمشي بسرعة.

374
01:05:47,844 --> 01:05:50,177
- الأغنام متعبة.
- يمشي!

375
01:05:50,311 --> 01:05:52,394
يمشي! لا يمكننا أن نفعل أي شيء آخر.

376
01:06:48,985 --> 01:06:50,985
- لقد رأونا!
- لن يتمكنوا من القبض علينا،

377
01:06:51,051 --> 01:06:53,217
إنهم بعيدون جدًا
وسوف يحل الظلام قريبا.

378
01:07:49,299 --> 01:07:51,882
انظر، هناك راعي هناك!

379
01:07:52,076 --> 01:07:54,076
ربما سنجد بعض الماء أيضاً

380
01:08:51,158 --> 01:08:56,033
- من قال لك أن تحصل على الماء؟
- نحن نأخذ قليلا للقطيع.

381
01:08:56,660 --> 01:09:01,285
- إنهم يموتون من العطش.
- وبعد ذلك ماذا بقي لي؟

382
01:09:16,175 --> 01:09:19,550
- لا ينكر الماء.
- من أين أنت؟

383
01:09:19,693 --> 01:09:23,693
- من أورغوسولو؟
- هل هذه لك؟

384
01:09:23,864 --> 01:09:25,489
نعم.

385
01:09:46,127 --> 01:09:48,543
لقد دمر القطيع،
ألا يمكنك رؤية ذلك؟

386
01:09:49,241 --> 01:09:51,491
إنهم متعبون،
لقد مشينا كثيرا.

387
01:09:57,764 --> 01:10:01,534
أقدامهم مريضة.
أين تأخذهم؟

388
01:10:01,582 --> 01:10:03,665
إلى السهول، إذا استطعت.

389
01:10:04,123 --> 01:10:07,790
وأنت ستحضرها إلى هنا؟
سوف يموتون جميعا.

390
01:10:07,975 --> 01:10:10,808
كم هو بعيد
عبور هذه الجبال؟

391
01:10:11,825 --> 01:10:15,283
يمكنك القيام بذلك في يوم واحد.
المشي، هيا!

392
01:10:16,183 --> 01:10:20,225
- دعهم يشربون.
- لقد كان لديهم ما يكفي للشرب!

393
01:11:00,584 --> 01:11:02,793
لا يمكنهم فعل ذلك، إنهم متعبون.

394
01:11:11,908 --> 01:11:15,075
- ما آخر ما توصلت اليه؟
- لا يمكنهم فعل ذلك.

395
01:11:16,325 --> 01:11:17,950
تعال!

396
01:11:19,700 --> 01:11:22,491
- لا فائدة منه، إنهم عطشانون.
- هيا، المشي!

397
01:11:32,165 --> 01:11:34,165
هيا، هيا!

398
01:11:43,700 --> 01:11:46,450
هيا، حاول المشي.
أعطها لي.

399
01:12:54,689 --> 01:12:57,814
هيا لقد وصلنا
هل ترى السهل هناك؟

400
01:13:00,783 --> 01:13:02,408
هيا، المشي.

401
01:13:13,908 --> 01:13:16,575
ما مشكلتك؟
هل تشعر بالمرض؟

402
01:13:17,325 --> 01:13:21,158
- لا أعرف. أنا عطشان.
- هل لديك حمى؟

403
01:13:25,066 --> 01:13:27,441
رأسي يدور.

404
01:13:28,153 --> 01:13:30,611
ألا يمكنك المشي أكثر قليلاً؟

405
01:13:43,575 --> 01:13:46,200
استراحة.
سأذهب لأجد لك بعض الماء

406
01:13:47,158 --> 01:13:51,450
لقد فات الوقت الآن، ولا فائدة من المشي.
لن نصل إلى السهل.

407
01:13:51,735 --> 01:13:53,735
هناك مأوى هناك.

408
01:14:11,027 --> 01:14:12,652
شرب.

409
01:14:26,533 --> 01:14:30,200
- كيف تشعر؟
- مثل رأسي يحترق.

410
01:14:32,575 --> 01:14:34,366
أنا بردان.

411
01:14:42,488 --> 01:14:45,238
لقد وصلنا. يمين؟

412
01:14:47,214 --> 01:14:49,589
نعم وصلنا.

413
01:14:50,658 --> 01:14:53,741
هل سيأتون للبحث عنك مرة أخرى؟
الشرطة.

414
01:14:55,442 --> 01:14:57,067
دعونا نأمل لا.

415
01:14:58,369 --> 01:15:01,077
ماذا يريدون أن يفعلوا بك؟

416
01:15:02,218 --> 01:15:04,051
ضعني في السجن.

417
01:15:05,533 --> 01:15:08,075
أنت لم تفعل أي شيء، أليس كذلك؟

418
01:15:11,472 --> 01:15:13,722
إذن لماذا يبحثون عنك؟

419
01:15:16,408 --> 01:15:19,616
أطلقوا النار على أ
شرطي وقتله.

420
01:15:20,925 --> 01:15:24,884
- من فعل ذلك؟
- بعض الأجانب.

421
01:15:35,533 --> 01:15:39,450
هل يمكن أن يضعوك في السجن
حتى لو لم تفعل شيئا؟

422
01:15:40,866 --> 01:15:42,533
بالتأكيد.

423
01:15:46,158 --> 01:15:48,033
كيف يفعلون ذلك؟

424
01:15:49,116 --> 01:15:51,116
سيفتحون قضية

425
01:15:54,915 --> 01:15:57,040
وأين يفعلون ذلك؟

426
01:16:00,533 --> 01:16:03,033
في المحكمة.
في نورو، في كالياري.

427
01:16:03,058 --> 01:16:05,058
أيضا في القارة.

428
01:16:05,986 --> 01:16:10,069
لماذا لا يأخذون الآخرين؟
أنت بريء.

429
01:16:10,200 --> 01:16:12,408
إنهم لا يعرفونهم.

430
01:16:12,616 --> 01:16:14,450
لكنهم يعرفونني.

431
01:16:15,741 --> 01:16:18,658
كم من الوقت سوف يفعلون ذلك
يبقيك في السجن؟

432
01:16:20,516 --> 01:16:22,516
وحتى عشر سنوات.

433
01:16:23,194 --> 01:16:25,194
عشرين، ثلاثين...

434
01:16:28,634 --> 01:16:30,634
ثم كنت على حق في الركض.

435
01:16:32,313 --> 01:16:34,272
اذهب الآن إلى النوم.

436
01:16:46,195 --> 01:16:48,820
هل المرعى جيد
إلى أين نحن ذاهبون؟

437
01:16:50,019 --> 01:16:51,894
سنكون بخير هناك.

438
01:16:56,788 --> 01:16:59,080
وهل سيكون هناك الكثير من الماء؟

439
01:17:00,201 --> 01:17:01,826
نعم.

440
01:17:07,999 --> 01:17:11,749
ثم سوف تشفى الأغنام على الفور.
يمين؟

441
01:17:11,866 --> 01:17:13,866
الآن احصل على بعض الراحة.

442
01:19:24,178 --> 01:19:25,887
ماذا حدث؟

443
01:19:27,700 --> 01:19:29,908
إنهم يموتون.

444
01:19:31,366 --> 01:19:33,366
لماذا يموتون جميعا؟

445
01:19:37,243 --> 01:19:40,785
يمكنك معرفة ذلك
أن هذا كان مصيرهم.

446
01:19:42,498 --> 01:19:44,706
وماذا نفعل؟

447
01:19:54,551 --> 01:19:56,551
سآخذك إلى القرية.

448
01:19:58,319 --> 01:20:00,153
ماذا عنك؟

449
01:20:01,384 --> 01:20:03,760
- لم يعد لدي خيار بعد الآن.
- وماذا عن الغنم؟

450
01:20:03,884 --> 01:20:05,884
ماذا يمكننا أن نفعل؟

451
01:21:58,899 --> 01:22:00,983
لماذا تحمل
هذه الاشياء معك؟

452
01:22:02,075 --> 01:22:04,283
ألم تدرك
لم تعد بحاجة إليها؟

453
01:22:04,491 --> 01:22:06,825
رميها بعيدا!

454
01:22:08,236 --> 01:22:10,236
لم يعد لدينا الأغنام بعد الآن.

455
01:22:12,428 --> 01:22:14,220
انتهى.

456
01:24:11,241 --> 01:24:13,721
- ما الذي تفعله هنا؟
- هل جوناريو هنا؟

457
01:24:14,472 --> 01:24:15,931
لقد استيقظ.

458
01:24:17,991 --> 01:24:21,450
- هل يمكنك الاتصال به بالنسبة لي؟
- انتظر لحظة.

459
01:24:30,411 --> 01:24:33,452
لماذا لا تأتي؟
ادخل وتناول شيئًا ما.

460
01:24:33,570 --> 01:24:35,403
لا أريد أي شيء.

461
01:24:39,575 --> 01:24:42,825
- هل ميشيل بخير؟
- بخير.

462
01:25:49,010 --> 01:25:52,051
- ماذا حدث؟
- ميشيل يريد التحدث معك.

463
01:25:52,207 --> 01:25:55,207
- أين هو؟
- في قبو العم Banneddu.

464
01:25:55,533 --> 01:25:57,783
- هل هو مريض؟
- لا.

465
01:25:59,155 --> 01:26:02,364
انا ذاهب الى هناك الآن.
اجعله يأكل شيئًا ما.

466
01:26:02,533 --> 01:26:05,116
وأخبرهم أنني سأعود قريبًا.

467
01:26:05,325 --> 01:26:08,158
تعال للحظة.
يتمسك.

468
01:26:12,319 --> 01:26:14,319
إلى أين أنت ذاهب؟ انتظر.

469
01:26:22,983 --> 01:26:24,608
هنا.

470
01:26:31,658 --> 01:26:33,658
لقد جاء هذا إلى منزلك.

471
01:26:39,381 --> 01:26:41,381
أرسلته المحكمة.

472
01:26:48,241 --> 01:26:50,366
ماذا يقول؟

473
01:26:51,950 --> 01:26:53,783
تقول...

474
01:26:54,908 --> 01:26:57,200
"السرقة المشددة".

475
01:26:57,408 --> 01:26:59,408
"مؤامرة جنائية".

476
01:27:00,160 --> 01:27:02,354
إنهم يحملونك المسؤولية أيضًا

477
01:27:02,444 --> 01:27:05,036
للشرطي الذي قتل.

478
01:27:06,575 --> 01:27:09,241
لقد أقنعوا أنفسهم
أنك مذنب

479
01:27:09,411 --> 01:27:12,036
لحقيقة أنك هربت.

480
01:27:18,533 --> 01:27:20,533
أين الأغنام؟

481
01:27:21,658 --> 01:27:25,533
- ماتوا جميعا.
- ماذا تفعل بشأن الديون؟

482
01:27:27,700 --> 01:27:31,408
حتى الآن جعلتهم ينتظرون ولكن
قالوا إذا لم تدفع لهم...

483
01:27:32,575 --> 01:27:34,575
سوف يبيعون منزلك.

484
01:27:36,424 --> 01:27:38,424
وقد سمعت والدتي بالفعل عن ذلك؟

485
01:27:39,116 --> 01:27:41,825
لم أكن أريد أن أقول لها
حتى لا يخيفها كثيرا.

486
01:27:42,533 --> 01:27:46,533
وبما أنهم يبحثون عنك،
لم تكن هي نفسها.

487
01:27:47,539 --> 01:27:50,122
المحامي يريد أيضًا الكثير من المال.

488
01:27:56,903 --> 01:27:59,819
أحصل عليه. قل أنني سأدفع لهم.

489
01:28:00,284 --> 01:28:02,534
الجميع.

490
01:28:02,664 --> 01:28:06,455
سيبقى جوزيبي في القرية.
عليك أن تجد له سيد.

491
01:28:08,660 --> 01:28:12,493
- هل تحتاج إلى أي شيء؟
- نعم.

492
01:28:14,033 --> 01:28:15,700
سلاح.

493
01:30:43,089 --> 01:30:47,089
- أسقط البندقية!
- ماذا تريد مني؟

494
01:30:47,325 --> 01:30:49,825
قلت أسقطه.

495
01:30:51,783 --> 01:30:54,283
النزول على الأرض.

496
01:33:22,741 --> 01:33:25,408
ما الضرر الذي فعلته لك
أنك تريد أن تدمرني؟

497
01:33:26,140 --> 01:33:28,890
لقد دمرت أيضا.
تحاول أن تفعل ذلك.

498
01:33:33,947 --> 01:33:37,489
لا تحاول أن تتبعني،
يتم بيعها غدا على أي حال.

499
01:33:37,658 --> 01:33:41,533
انتظر لحظة.
توقف، لا تأخذهم جميعاً!

500
01:33:43,283 --> 01:33:46,325
أنا رجل مثلك.
ماذا فعلت لك؟

501
01:33:48,866 --> 01:33:50,866
ليس لديك ضمير.

502
01:33:51,522 --> 01:33:53,647
الله لن يغفر لك أبدا.

503
01:33:56,450 --> 01:33:58,741
لو أبعدتهم عني
كيف سأعيش؟

504
01:33:58,884 --> 01:34:00,967
سوف تقودني إلى اليأس!

505
01:34:03,254 --> 01:34:06,046
سأجدك، كما تعلم!

506
01:34:09,441 --> 01:34:12,191
أينما ذهبت، سأجدك!

507
01:34:14,658 --> 01:34:17,116
هنا هو الشيء الوحيد الذي يمكنك القيام به.

508
01:34:17,325 --> 01:34:19,991
خذ أشياء الآخرين!

509
01:34:21,741 --> 01:34:25,450
طالما أنا على قيد الحياة...
سأجعلك تدفع ثمن ذلك!

510
01:34:29,033 --> 01:34:31,241
بائس!

511
01:34:31,450 --> 01:34:33,283
لص!

512
01:34:35,576 --> 01:34:38,243
قطاع الطرق!