1 00:01:40,370 --> 00:01:44,120 [A Moment But Forever] 2 00:01:44,980 --> 00:01:47,140 [Episode 27] 3 00:01:59,330 --> 00:02:00,130 Yuanzhong. 4 00:02:02,300 --> 00:02:03,100 Yuanzhong. 5 00:02:04,850 --> 00:02:05,660 Yuanzhong! 6 00:02:06,050 --> 00:02:07,180 Where are you? 7 00:02:08,740 --> 00:02:09,530 Yuanzhong! 8 00:02:11,210 --> 00:02:12,020 Yuanzhong! 9 00:02:20,450 --> 00:02:21,240 Yuanzhong. 10 00:02:23,090 --> 00:02:23,900 Yuanzhong. 11 00:02:26,530 --> 00:02:27,330 Yuanzhong. 12 00:02:29,700 --> 00:02:30,490 Yuanzhong! 13 00:03:13,370 --> 00:03:15,420 Left... A little more to the left. 14 00:03:15,820 --> 00:03:16,740 A little more to the left. 15 00:03:17,140 --> 00:03:18,330 Be careful. 16 00:03:19,930 --> 00:03:20,740 Tanyin! 17 00:03:22,460 --> 00:03:23,330 You're awake. 18 00:03:24,260 --> 00:03:25,580 What are you guys doing? 19 00:03:26,900 --> 00:03:28,090 We're fixing the window frame. 20 00:03:28,580 --> 00:03:29,810 Good morning, Ji Tanyin. 21 00:03:36,180 --> 00:03:36,979 Tanyin. 22 00:03:37,180 --> 00:03:37,930 Do you know that 23 00:03:37,930 --> 00:03:39,650 you nearly scared me to death that day? 24 00:03:39,650 --> 00:03:40,810 You were completely motionless. 25 00:03:40,979 --> 00:03:42,210 The doctor said you were dead 26 00:03:42,210 --> 00:03:42,740 and insisted that we 27 00:03:42,740 --> 00:03:44,020 go find a coffin shop. 28 00:03:44,040 --> 00:03:45,020 I was so angry 29 00:03:45,020 --> 00:03:46,420 that I scolded him and drove him away. 30 00:03:46,740 --> 00:03:47,610 He said he would 31 00:03:47,610 --> 00:03:48,790 never treat us again. 32 00:03:48,810 --> 00:03:50,090 Who needs him to treat us anyway? 33 00:03:51,140 --> 00:03:52,090 Sorry. 34 00:03:52,729 --> 00:03:53,940 I made you worry. 35 00:03:54,460 --> 00:03:55,370 Tanyin. 36 00:03:56,090 --> 00:03:57,650 I never believed you would die. 37 00:03:57,740 --> 00:03:58,580 How could such a nice 38 00:03:58,580 --> 00:03:59,580 and healthy person 39 00:03:59,580 --> 00:04:00,770 possibly die like that? 40 00:04:01,260 --> 00:04:03,150 I wanted to go find another doctor, 41 00:04:03,330 --> 00:04:04,460 but they wouldn't let me. 42 00:04:06,420 --> 00:04:07,610 I'm really fine. 43 00:04:08,310 --> 00:04:09,120 I just... 44 00:04:11,980 --> 00:04:13,490 I just held my breath for a while. 45 00:04:13,870 --> 00:04:15,330 Was it breath-holding? 46 00:04:16,500 --> 00:04:17,820 How dangerous that was. 47 00:04:17,820 --> 00:04:19,460 What if something really happens next time? 48 00:04:19,530 --> 00:04:20,700 I promise you 49 00:04:20,820 --> 00:04:22,090 it won't happen again. 50 00:04:22,900 --> 00:04:24,170 That's more like it. 51 00:04:24,500 --> 00:04:25,140 You... 52 00:04:25,140 --> 00:04:25,700 By the way, 53 00:04:25,900 --> 00:04:27,170 what's Qian Lin doing? 54 00:04:27,410 --> 00:04:28,640 Why don't you go check on him? 55 00:04:28,850 --> 00:04:29,650 Qian Lin? 56 00:04:30,650 --> 00:04:31,860 Why should I check on him? 57 00:04:35,410 --> 00:04:37,900 I suddenly have a craving for sugar cake. 58 00:04:38,650 --> 00:04:39,610 With sesame stuffing. 59 00:04:39,970 --> 00:04:41,360 Could you go buy some for me? 60 00:04:41,500 --> 00:04:42,500 Now? 61 00:04:50,330 --> 00:04:51,790 Looks like someone has something 62 00:04:51,820 --> 00:04:52,970 to say in private. 63 00:04:53,330 --> 00:04:54,140 Alright. 64 00:04:54,170 --> 00:04:55,820 Then I'll go buy the sugar cake. 65 00:04:56,350 --> 00:04:57,870 Sesame sugar cake, date sugar cake, 66 00:04:57,890 --> 00:04:58,809 sugarcane sugar cake, 67 00:04:58,840 --> 00:05:00,330 or whatever sugar cake, I guess. 68 00:05:03,500 --> 00:05:05,020 I have something to tell you. 69 00:05:06,380 --> 00:05:07,170 Go ahead. 70 00:05:10,330 --> 00:05:11,140 Before, 71 00:05:11,900 --> 00:05:12,970 I doubted you 72 00:05:13,300 --> 00:05:14,210 and tested you. 73 00:05:15,530 --> 00:05:16,850 That was all my fault. 74 00:05:18,380 --> 00:05:19,620 I argued with you 75 00:05:20,140 --> 00:05:21,330 and even raised my hand against you. 76 00:05:21,580 --> 00:05:23,210 It was a terrible mistake. 77 00:05:24,140 --> 00:05:26,060 From now on, I won't do it again. 78 00:05:27,290 --> 00:05:28,820 Can you forgive me? 79 00:05:34,260 --> 00:05:35,059 Ji Tanyin. 80 00:05:36,410 --> 00:05:37,920 Something big happened that night. 81 00:05:39,120 --> 00:05:40,090 What happened? 82 00:05:40,620 --> 00:05:41,820 Do you remember 83 00:05:42,210 --> 00:05:43,770 the places you said you wanted to go? 84 00:05:44,010 --> 00:05:44,820 You said 85 00:05:44,900 --> 00:05:45,580 you wanted to go 86 00:05:45,580 --> 00:05:46,970 to those places with me. 87 00:05:50,140 --> 00:05:51,330 That travel journal 88 00:05:51,330 --> 00:05:52,970 was accidentally burned by me. 89 00:05:54,170 --> 00:05:55,770 But I've transcribed them all 90 00:05:55,770 --> 00:05:56,820 based on my memory 91 00:05:56,820 --> 00:05:58,140 and what you said. 92 00:05:58,140 --> 00:05:58,850 I'll read it to you, 93 00:05:58,850 --> 00:05:59,730 and you can check if it's complete. 94 00:06:00,050 --> 00:06:00,860 Sure. 95 00:06:08,850 --> 00:06:10,140 "I was to the east of Tanlu Pavilion, 96 00:06:10,530 --> 00:06:11,500 gazing at Chizhou, 97 00:06:12,020 --> 00:06:13,170 delighted by the sight. 98 00:06:13,650 --> 00:06:15,770 We crossed Di River and Wan Creek. 99 00:06:16,060 --> 00:06:17,090 After passing through some lonely lands, 100 00:06:17,500 --> 00:06:18,620 we drank sweet wine aplenty. 101 00:06:18,940 --> 00:06:20,260 I reached the summit of the high mountain 102 00:06:20,500 --> 00:06:21,650 and the source of the river. 103 00:06:22,290 --> 00:06:23,410 Only then did I rest." 104 00:06:26,270 --> 00:06:27,840 Yes, it did contain these. 105 00:06:29,140 --> 00:06:29,940 You said 106 00:06:30,260 --> 00:06:31,410 there was a poet 107 00:06:31,730 --> 00:06:32,850 who once, by chance, 108 00:06:33,090 --> 00:06:35,140 arrived at the scenic spots of Chizhou. 109 00:06:35,620 --> 00:06:37,820 So he crossed the Xiao River, 110 00:06:38,170 --> 00:06:40,090 reached the peak of West Mountain, 111 00:06:40,380 --> 00:06:41,850 and beheld the breathtaking landscape. 112 00:06:42,020 --> 00:06:44,260 He experienced the charm of mountains and waters, 113 00:06:44,380 --> 00:06:46,580 and achieved a state of unity with nature. 114 00:06:49,420 --> 00:06:50,290 And there's this one. 115 00:06:50,460 --> 00:06:52,530 This is about local customs. 116 00:06:52,620 --> 00:06:55,020 They have a custom of drinking on ice beds. 117 00:06:55,330 --> 00:06:56,460 "It's rare to find travelers here, 118 00:06:56,730 --> 00:06:57,850 enjoying themselves so much that they forget to return. 119 00:06:58,190 --> 00:06:59,260 People feast and drink, 120 00:06:59,650 --> 00:07:00,970 singing loudly on the ice beds, 121 00:07:01,380 --> 00:07:02,580 reciting poetry and drinking, 122 00:07:02,670 --> 00:07:03,840 with snow as their companion, 123 00:07:04,020 --> 00:07:05,020 in perfect harmony." 124 00:07:06,410 --> 00:07:09,260 You also mentioned a place 125 00:07:09,380 --> 00:07:10,380 where many years ago, 126 00:07:10,730 --> 00:07:12,260 an unusual natural phenomenon appeared. 127 00:07:12,970 --> 00:07:13,850 In the long night, 128 00:07:13,850 --> 00:07:15,730 a beam of five-colored light appeared, 129 00:07:16,170 --> 00:07:17,330 resembling a dragon or a snake, 130 00:07:17,650 --> 00:07:18,730 and the whole space was lit up. 131 00:07:18,900 --> 00:07:20,020 It didn't go away until half a month later. 132 00:07:20,410 --> 00:07:21,380 The sky there 133 00:07:21,580 --> 00:07:24,090 has been colorful ever since. 134 00:07:25,020 --> 00:07:25,820 How was it? 135 00:07:26,200 --> 00:07:27,200 Did I cover everything? 136 00:07:27,290 --> 00:07:28,580 Is there anything I missed? 137 00:07:28,580 --> 00:07:29,330 No. 138 00:07:37,970 --> 00:07:38,770 Ji Tanyin. 139 00:07:39,940 --> 00:07:41,530 I'm giving you an answer seriously now. 140 00:07:42,530 --> 00:07:44,020 I want to go with you 141 00:07:44,730 --> 00:07:46,620 to the places recorded in the notebook, 142 00:07:47,330 --> 00:07:49,090 and the places that haven't been recorded. 143 00:07:50,140 --> 00:07:52,290 Everything that's interesting, 144 00:07:52,820 --> 00:07:53,770 unknown, 145 00:07:54,700 --> 00:07:55,850 unseen, 146 00:07:56,540 --> 00:07:57,770 and worth experiencing, 147 00:07:58,620 --> 00:08:00,130 I want to experience them all with you. 148 00:08:00,820 --> 00:08:02,460 I hope we can take our time and experience them together. 149 00:08:07,170 --> 00:08:07,970 Yuanzhong. 150 00:08:11,300 --> 00:08:12,380 Thank you for your hard work. 151 00:08:14,790 --> 00:08:15,790 Writing a few words 152 00:08:16,470 --> 00:08:17,710 isn't hard at all. 153 00:10:00,220 --> 00:10:01,620 Taihe's divine body has disintegrated. 154 00:10:01,640 --> 00:10:02,880 I'm powerless to reverse the situation. 155 00:10:03,530 --> 00:10:04,620 Only this map 156 00:10:04,640 --> 00:10:06,120 can keep you barely alive, 157 00:10:06,150 --> 00:10:07,790 temporarily preventing you from dissolving into the universe. 158 00:10:08,530 --> 00:10:10,020 What on earth happened? 159 00:10:10,170 --> 00:10:11,100 Why did Taihe's divine body 160 00:10:11,100 --> 00:10:12,370 suddenly collapse? 161 00:10:12,650 --> 00:10:13,930 Because the other me 162 00:10:14,180 --> 00:10:16,270 is about to cease to exist. 163 00:10:16,350 --> 00:10:17,320 The other you? 164 00:10:17,690 --> 00:10:18,500 What do you mean? 165 00:10:18,770 --> 00:10:20,260 During the war between gods and demons, 166 00:10:20,530 --> 00:10:21,340 Taihe and I 167 00:10:21,340 --> 00:10:23,050 fought to the very last moment. 168 00:10:23,290 --> 00:10:25,220 We were both about to perish in the universe. 169 00:10:25,410 --> 00:10:27,380 My body was completely shattered, 170 00:10:27,590 --> 00:10:29,470 and Taihe's primordial spirit was also dispersed. 171 00:10:29,900 --> 00:10:31,810 I took the opportunity to enter Taihe's body, 172 00:10:32,060 --> 00:10:33,780 intending to possess his body. 173 00:10:34,010 --> 00:10:36,280 So Taihe cut off his left hand? 174 00:10:36,590 --> 00:10:37,390 Yes. 175 00:10:37,980 --> 00:10:38,740 In order to 176 00:10:38,740 --> 00:10:40,220 prevent me from invading and possessing him, 177 00:10:40,450 --> 00:10:41,570 Taihe recklessly 178 00:10:41,570 --> 00:10:43,140 cut off the Divine Left Hand 179 00:10:43,140 --> 00:10:44,380 and threw it into the mortal realm, 180 00:10:44,560 --> 00:10:46,320 splitting my primordial spirit in two. 181 00:10:46,620 --> 00:10:48,270 He also severed the celestial ladder. 182 00:10:49,100 --> 00:10:51,980 Since then, my primordial spirit has been incomplete. 183 00:10:52,000 --> 00:10:53,520 Half of it fell into the mortal realm, 184 00:10:53,550 --> 00:10:55,700 while the other half barely survived in the Divine Realm. 185 00:10:55,900 --> 00:10:57,260 I couldn't be reborn. 186 00:10:57,490 --> 00:10:59,490 I could only lie dormant in this body, 187 00:10:59,600 --> 00:11:00,880 waiting for the right moment 188 00:11:01,170 --> 00:11:02,620 to make my move again. 189 00:11:03,260 --> 00:11:05,100 I know all of this that you've said. 190 00:11:05,500 --> 00:11:06,860 But for all these years, 191 00:11:07,100 --> 00:11:07,900 Taihe's divine body 192 00:11:07,900 --> 00:11:09,050 has remained intact. 193 00:11:09,740 --> 00:11:11,450 Why has it been showing frequent anomalies recently, 194 00:11:11,620 --> 00:11:12,740 until it completely disappeared 195 00:11:12,740 --> 00:11:13,740 into the Luofu Sea? 196 00:11:13,930 --> 00:11:15,500 Because Yuanzhong's inner malice 197 00:11:15,500 --> 00:11:16,500 has been decreasing. 198 00:11:16,540 --> 00:11:17,660 It's becoming less and less. 199 00:11:17,910 --> 00:11:20,100 The Divine Left Hand has been lost in the Mortal Realm for years 200 00:11:20,130 --> 00:11:21,290 and has been severely damaged. 201 00:11:21,650 --> 00:11:22,690 That half of my primordial spirit 202 00:11:22,690 --> 00:11:24,050 has become very weak 203 00:11:24,050 --> 00:11:25,810 and needs to feed on human malice. 204 00:11:26,260 --> 00:11:27,900 The High Priest of the Youhu Clan 205 00:11:28,100 --> 00:11:30,260 was indeed the most resentful and world-weary person 206 00:11:30,260 --> 00:11:31,380 in this universe in the past, 207 00:11:31,380 --> 00:11:32,900 with the strongest malice. 208 00:11:33,220 --> 00:11:34,220 But now, 209 00:11:34,460 --> 00:11:36,230 his malice is becoming less and less. 210 00:11:36,780 --> 00:11:38,660 When he truly becomes wholeheartedly good, 211 00:11:38,680 --> 00:11:40,320 that other half of my primordial spirit 212 00:11:40,350 --> 00:11:41,900 will completely disappear. 213 00:11:42,020 --> 00:11:43,650 I will cease to exist as well. 214 00:11:44,080 --> 00:11:45,430 Our grand plan 215 00:11:45,510 --> 00:11:47,150 will be impossible to complete. 216 00:11:47,950 --> 00:11:49,620 We must kill him immediately. 217 00:11:49,980 --> 00:11:50,770 Hannv. 218 00:11:51,020 --> 00:11:52,740 Go and retrieve the Divine Left Hand. 219 00:11:52,820 --> 00:11:54,130 We can't wait any longer. 220 00:11:58,740 --> 00:12:01,270 [City Lord's Mansion] 221 00:12:07,050 --> 00:12:07,980 Hushan ginseng 222 00:12:08,050 --> 00:12:09,690 is considered a specialty of Fangwai Mountain. 223 00:12:09,690 --> 00:12:10,930 It has the remarkable effect of nourishing blood and replenishing qi, 224 00:12:10,930 --> 00:12:12,380 as well as benefiting yin and strengthening bones. 225 00:12:12,400 --> 00:12:13,900 Please kindly accept this, Young Mistress Dai. 226 00:12:14,210 --> 00:12:16,100 I've never seen 227 00:12:16,130 --> 00:12:17,500 such a big Hushan ginseng before. 228 00:12:18,650 --> 00:12:20,140 Why are you presenting such a valuable gift? 229 00:12:20,690 --> 00:12:22,690 Since Mr. Tanghua got injured, 230 00:12:22,690 --> 00:12:24,260 he's been taken care of here at the City Lord's Mansion. 231 00:12:24,340 --> 00:12:25,410 Countless precious medicinal herbs 232 00:12:25,410 --> 00:12:26,690 like this must have been used. 233 00:12:27,220 --> 00:12:29,260 I am merely acting on behalf of the Elders of our clan 234 00:12:29,260 --> 00:12:30,530 to present this humble gift 235 00:12:30,530 --> 00:12:31,930 as a token of our appreciation. 236 00:12:32,930 --> 00:12:34,290 You should take it back. 237 00:12:36,650 --> 00:12:38,650 He was injured while saving me 238 00:12:38,690 --> 00:12:40,380 by those vicious War Demons. 239 00:12:40,930 --> 00:12:41,980 Treating him at my mansion 240 00:12:41,980 --> 00:12:43,380 is only right and proper. 241 00:12:44,050 --> 00:12:44,650 I'm already grateful that the Youhu Clan 242 00:12:44,650 --> 00:12:46,100 hasn't blamed me for this. 243 00:12:46,100 --> 00:12:47,100 How could I 244 00:12:47,530 --> 00:12:49,100 be so shameless 245 00:12:49,100 --> 00:12:50,290 as to accept a thank-you gift? 246 00:12:50,860 --> 00:12:52,050 Although what you said might be true, 247 00:12:52,380 --> 00:12:53,170 if you 248 00:12:53,170 --> 00:12:54,930 insist on not accepting this, 249 00:12:55,380 --> 00:12:56,380 when I return, 250 00:12:56,650 --> 00:12:58,260 I'm afraid I won't be able to explain to the Elders. 251 00:12:58,900 --> 00:13:00,050 I've made up my mind. 252 00:13:00,220 --> 00:13:01,170 I absolutely cannot accept it. 253 00:13:03,690 --> 00:13:04,900 Please, Young Mistress Dai, 254 00:13:04,900 --> 00:13:06,220 don't put me in a difficult position. 255 00:13:06,520 --> 00:13:08,210 It's you who shouldn't be putting me in a difficult position. 256 00:13:09,020 --> 00:13:10,260 What's so difficult? 257 00:13:13,450 --> 00:13:14,500 Greetings, Young Master. 258 00:13:15,900 --> 00:13:16,690 Young Master. 259 00:13:16,860 --> 00:13:17,650 Jiuguang. 260 00:13:18,140 --> 00:13:19,140 It's been a few days since I last saw you. 261 00:13:19,160 --> 00:13:20,630 You seem to have lost quite some weight. 262 00:13:21,960 --> 00:13:22,640 Really? 263 00:13:24,170 --> 00:13:25,500 But your complexion, Young Master, 264 00:13:25,500 --> 00:13:26,460 has improved a lot. 265 00:13:28,570 --> 00:13:29,810 Thanks to Miss Zhi Dai's 266 00:13:29,810 --> 00:13:30,690 attentive care, 267 00:13:31,290 --> 00:13:33,100 I feel my injuries are almost healed. 268 00:13:35,690 --> 00:13:37,340 I, Jiuguang, want to thank you again, Young Mistress Dai. 269 00:13:38,140 --> 00:13:39,740 There's no need for such formalities. 270 00:13:41,340 --> 00:13:42,450 Speaking of which, 271 00:13:42,770 --> 00:13:44,530 the Elders of our clan asked me 272 00:13:44,530 --> 00:13:45,980 to bring a small gift. 273 00:13:45,980 --> 00:13:46,860 But Young Mistress Dai 274 00:13:46,860 --> 00:13:48,410 is reluctant to accept it. 275 00:13:52,140 --> 00:13:52,930 Is that so? 276 00:13:53,810 --> 00:13:55,140 We lack nothing at our mansion. 277 00:13:55,220 --> 00:13:56,690 I've already appreciated your kind gesture. 278 00:13:59,170 --> 00:13:59,980 This... 279 00:14:00,220 --> 00:14:01,770 You two, master and servant, haven't seen each other for days. 280 00:14:01,770 --> 00:14:02,740 Have a good chat. 281 00:14:02,860 --> 00:14:03,810 I still have some matters to attend to, 282 00:14:03,860 --> 00:14:04,980 so I'll take my leave now. 283 00:14:06,800 --> 00:14:08,280 Yuying, come with me for a walk. 284 00:14:09,140 --> 00:14:09,800 Yes. 285 00:14:18,690 --> 00:14:20,340 Did you tell the Elders 286 00:14:20,650 --> 00:14:21,980 about my injury? 287 00:14:22,290 --> 00:14:23,170 Of course not. 288 00:14:23,500 --> 00:14:24,620 Without your approval, Young Master, 289 00:14:24,770 --> 00:14:26,170 how could I send any message at will? 290 00:14:27,770 --> 00:14:28,770 Then this ginseng... 291 00:14:29,810 --> 00:14:30,800 If it weren't for this, 292 00:14:31,530 --> 00:14:32,500 how would the two of us 293 00:14:32,930 --> 00:14:34,900 have had the chance to be alone like this? 294 00:14:37,170 --> 00:14:38,620 Have you perhaps discovered something? 295 00:14:44,650 --> 00:14:46,100 You should go and help Xue. 296 00:14:46,690 --> 00:14:47,290 Alright. 297 00:14:47,290 --> 00:14:48,060 Then you sit for a while. 298 00:14:53,110 --> 00:14:54,350 Was it him who hurt you? 299 00:14:54,530 --> 00:14:55,410 No, it wasn't. 300 00:14:55,410 --> 00:14:56,930 I know he's been possessed. 301 00:14:56,930 --> 00:14:58,260 I can see it. 302 00:14:58,260 --> 00:14:59,620 What do you think you've seen? 303 00:14:59,620 --> 00:15:00,830 Stop talking nonsense. 304 00:15:00,980 --> 00:15:02,570 Your magic source has been destroyed. 305 00:15:02,570 --> 00:15:03,570 If he hears you, 306 00:15:03,570 --> 00:15:05,050 you won't be able to beat him later. 307 00:15:05,530 --> 00:15:07,170 He couldn't beat me even before his magic source was destroyed. 308 00:15:10,650 --> 00:15:11,650 Your magic source got destroyed? 309 00:15:12,070 --> 00:15:12,870 By whom? 310 00:15:15,950 --> 00:15:16,760 Me? 311 00:15:17,500 --> 00:15:18,290 When was that? 312 00:15:18,930 --> 00:15:20,020 How come I don't remember? 313 00:15:20,290 --> 00:15:20,860 You... 314 00:15:20,860 --> 00:15:21,770 Alright, alright. 315 00:15:21,770 --> 00:15:22,810 Let's eat. 316 00:15:22,810 --> 00:15:23,650 Stop talking. 317 00:15:28,690 --> 00:15:29,570 It's a feast, isn't it? 318 00:15:29,810 --> 00:15:30,430 Come on. 319 00:15:34,620 --> 00:15:35,620 I'm exhausted. 320 00:15:37,740 --> 00:15:39,380 Today is truly a great day. 321 00:15:40,090 --> 00:15:40,940 Is this all? 322 00:15:42,450 --> 00:15:43,260 Where's the wine? 323 00:15:43,900 --> 00:15:44,900 Tanyin is sick, 324 00:15:44,900 --> 00:15:46,410 so we'll skip the wine today. 325 00:15:46,530 --> 00:15:47,770 We'll have soup instead. 326 00:15:47,770 --> 00:15:49,500 Let's all raise our bowls 327 00:15:49,500 --> 00:15:50,410 to celebrate. 328 00:15:50,810 --> 00:15:51,900 What are we celebrating? 329 00:15:53,170 --> 00:15:55,740 Celebrating that Tanyin has woken up, 330 00:15:55,760 --> 00:15:57,810 and that the High Priest of the Youhu Clan 331 00:15:57,840 --> 00:15:59,000 has come to visit our home. 332 00:16:08,930 --> 00:16:10,220 Come on, Tanyin, try this. 333 00:16:10,220 --> 00:16:11,020 See if it's good. 334 00:16:11,690 --> 00:16:12,500 Here. 335 00:16:19,340 --> 00:16:20,130 High Priest. 336 00:16:20,160 --> 00:16:21,020 Do you like 337 00:16:21,020 --> 00:16:21,930 our Tanyin? 338 00:16:29,420 --> 00:16:30,690 How did you figure that out? 339 00:16:31,620 --> 00:16:32,570 Do you even need to ask? 340 00:16:32,570 --> 00:16:33,810 Isn't it obvious? 341 00:16:37,340 --> 00:16:39,050 Did you have a fight 342 00:16:39,200 --> 00:16:40,470 with Tanyin a few days ago? 343 00:16:41,930 --> 00:16:43,530 Don't fight anymore in the future. 344 00:16:43,530 --> 00:16:45,410 We, as her family, won't allow it. 345 00:16:45,570 --> 00:16:46,160 Okay. 346 00:16:46,690 --> 00:16:47,650 I promise you. 347 00:16:47,650 --> 00:16:48,290 Good. 348 00:16:48,310 --> 00:16:50,110 Let's have another drink then. 349 00:16:50,140 --> 00:16:50,810 Alright. 350 00:16:51,290 --> 00:16:51,970 Come on. 351 00:16:57,570 --> 00:16:58,380 Tanyin. 352 00:16:58,900 --> 00:17:00,530 If the High Priest wants to take care of you, 353 00:17:00,900 --> 00:17:02,650 does that mean he'll live here, too? 354 00:17:04,249 --> 00:17:05,580 I can live here. 355 00:17:05,580 --> 00:17:06,300 It's just, 356 00:17:06,450 --> 00:17:07,249 which room should I stay in? 357 00:17:07,249 --> 00:17:08,479 You can stay in Qian Lin's room. 358 00:17:08,509 --> 00:17:09,680 Qian Lin can stay in the woodshed. 359 00:17:11,249 --> 00:17:12,340 I'll go, okay? 360 00:17:12,340 --> 00:17:13,170 I'll stay in the woodshed. 361 00:17:13,170 --> 00:17:14,009 Calm down. 362 00:17:14,009 --> 00:17:14,620 Sit down, sit down. 363 00:17:14,620 --> 00:17:15,489 Don't be angry. 364 00:17:15,489 --> 00:17:16,820 I'll punish myself with a drink, okay? 365 00:17:17,780 --> 00:17:18,650 I'll drink as punishment. 366 00:17:26,620 --> 00:17:28,140 Peace is really good. 367 00:17:28,760 --> 00:17:29,630 You see, 368 00:17:30,490 --> 00:17:31,970 as long as everyone can sit down 369 00:17:31,970 --> 00:17:33,010 and have a meal together, 370 00:17:33,100 --> 00:17:34,540 there's nothing that can't be resolved. 371 00:17:34,540 --> 00:17:36,060 Whether it's the Youhu Clan, 372 00:17:36,060 --> 00:17:37,730 the War Demon, or the human race, 373 00:17:37,730 --> 00:17:38,970 we can all get along, right? 374 00:17:39,650 --> 00:17:40,690 Well said. 375 00:17:40,820 --> 00:17:41,730 It's worth having another bowl. 376 00:17:41,730 --> 00:17:43,060 Come on, let's have another bowl. 377 00:17:43,060 --> 00:17:43,820 Cheers. 378 00:17:43,820 --> 00:17:44,450 Cheers. 379 00:17:58,140 --> 00:18:00,010 This War Demon here had his magic source destroyed, 380 00:18:00,050 --> 00:18:01,360 yet he's still got quite an appetite. 381 00:18:01,900 --> 00:18:03,140 Is it because the stomach and the magic source 382 00:18:03,140 --> 00:18:04,210 are far apart in your body? 383 00:18:05,010 --> 00:18:05,900 Alright, alright. 384 00:18:05,900 --> 00:18:07,210 It's such a good day today. 385 00:18:07,210 --> 00:18:08,300 Let's have a good time, shall we? 386 00:18:08,300 --> 00:18:08,930 Come on, come on. 387 00:18:08,930 --> 00:18:09,580 Cheers. 388 00:18:09,730 --> 00:18:11,300 Right, let's have another drink. 389 00:18:11,330 --> 00:18:12,780 To our reunion. 390 00:18:12,780 --> 00:18:13,690 Year after year. 391 00:18:13,690 --> 00:18:14,500 Year after year. 392 00:18:14,520 --> 00:18:15,060 Cheers. 393 00:18:15,170 --> 00:18:16,340 Cheers. 394 00:18:21,060 --> 00:18:23,100 That's right. That's the spirit. 395 00:18:29,540 --> 00:18:30,530 ♫The wind blows♫ 396 00:18:30,560 --> 00:18:32,320 ♫It blows away the shadows of the clouds♫ 397 00:18:32,360 --> 00:18:34,010 ♫It makes the moon seem even brighter♫ 398 00:18:34,040 --> 00:18:38,220 ♫It makes me wake up from a dream♫ 399 00:18:38,240 --> 00:18:39,470 ♫The wind blows♫ 400 00:18:39,500 --> 00:18:41,090 ♫It reddens my eyes♫ 401 00:18:41,110 --> 00:18:43,110 ♫It warms the promise we made♫ 402 00:18:43,220 --> 00:18:46,750 ♫In the wind, we gently♫ 403 00:18:46,770 --> 00:18:50,550 ♫Drift into a better place♫ 404 00:19:00,010 --> 00:19:00,820 Young Mistress. 405 00:19:02,780 --> 00:19:03,690 What did the doctor say? 406 00:19:03,930 --> 00:19:04,780 Young Mistress. 407 00:19:05,300 --> 00:19:06,650 The doctor said he has fully recovered 408 00:19:06,650 --> 00:19:08,100 and can leave at any time. 409 00:19:08,820 --> 00:19:09,620 However, 410 00:19:10,060 --> 00:19:11,780 Mr. Tanghua just told me 411 00:19:12,060 --> 00:19:14,010 he plans to stay for another day or two before leaving. 412 00:19:14,030 --> 00:19:14,830 He said there's no rush. 413 00:19:18,900 --> 00:19:20,900 One more person in the mansion won't make a difference. 414 00:19:21,690 --> 00:19:23,100 It's fine if he stays for a couple more days. 415 00:19:23,540 --> 00:19:24,220 Yes. 416 00:19:37,090 --> 00:19:38,740 Stay for another day or two... 417 00:19:50,900 --> 00:19:51,540 I noticed you didn't eat much 418 00:19:51,540 --> 00:19:52,580 at dinner. 419 00:19:53,170 --> 00:19:54,450 I've cut some fruit for you. 420 00:19:54,990 --> 00:19:55,580 Here. 421 00:20:00,250 --> 00:20:01,340 I didn't eat much 422 00:20:01,340 --> 00:20:02,450 all because of you. 423 00:20:02,490 --> 00:20:03,380 Couldn't you have said 424 00:20:03,380 --> 00:20:04,650 a bit less to Qian Lin? 425 00:20:05,010 --> 00:20:05,930 He's already been through 426 00:20:05,930 --> 00:20:06,820 so much. 427 00:20:07,010 --> 00:20:07,900 He's not in a good mood, 428 00:20:08,060 --> 00:20:09,380 and he doesn't know how to express himself well. 429 00:20:10,450 --> 00:20:11,870 You're not worried about me talking to him. 430 00:20:12,410 --> 00:20:13,890 You're just worried I might lecture him, right? 431 00:20:14,450 --> 00:20:15,170 Can't you just 432 00:20:15,170 --> 00:20:16,340 do it for my sake? 433 00:20:17,820 --> 00:20:18,460 Alright. 434 00:20:22,390 --> 00:20:23,190 What are you doing? 435 00:20:24,380 --> 00:20:25,690 I'm carefully observing what "your sake" looks like. 436 00:20:40,380 --> 00:20:41,300 Alright, alright. 437 00:20:41,300 --> 00:20:42,730 I- I got it. 438 00:20:44,900 --> 00:20:46,110 Here, have another one. 439 00:20:56,180 --> 00:20:58,070 Days like this are really nice. 440 00:20:59,100 --> 00:20:59,900 Ji Tanyin. 441 00:21:01,330 --> 00:21:02,810 You'll always be by my side, right? 442 00:22:00,100 --> 00:22:01,340 Now that 443 00:22:01,730 --> 00:22:03,780 we've created the perfect War Demon, 444 00:22:04,610 --> 00:22:08,090 it's time for the High Priest of the Youhu Clan 445 00:22:08,450 --> 00:22:10,210 to pay for his crimes in blood. 446 00:23:16,820 --> 00:23:17,620 It's me. 447 00:23:17,780 --> 00:23:18,580 Tanghua? 448 00:23:23,730 --> 00:23:24,860 What are you doing here? 449 00:23:25,090 --> 00:23:26,530 This is not the place for a detailed conversation. 450 00:23:26,620 --> 00:23:27,510 Let's talk after we get back. 451 00:23:28,230 --> 00:23:29,030 Cut the crap. 452 00:23:29,050 --> 00:23:30,500 If you don't talk, I'll shout for help. 453 00:23:32,620 --> 00:23:33,410 Go ahead and shout. 454 00:23:34,340 --> 00:23:35,620 This is Zhi Yue's study. 455 00:23:35,620 --> 00:23:36,620 It's highly confidential. 456 00:23:36,970 --> 00:23:38,250 Do you know what will happen if I call for someone? 457 00:23:38,270 --> 00:23:39,380 If you call for someone, 458 00:23:39,540 --> 00:23:40,450 it's not just me, 459 00:23:40,500 --> 00:23:41,650 you'll be in danger too. 460 00:23:42,580 --> 00:23:43,580 Trust me this once. 461 00:23:44,040 --> 00:23:45,200 I won't harm you. 462 00:24:12,980 --> 00:24:14,060 As expected. 463 00:24:41,440 --> 00:24:43,540 [Wushuang Society] 464 00:24:47,620 --> 00:24:48,650 Do you understand now? 465 00:24:49,170 --> 00:24:50,620 There's no need for me to explain, is there? 466 00:24:54,140 --> 00:24:55,250 You'd better explain anyway. 467 00:24:56,780 --> 00:24:58,100 The reason I conducted a night investigation 468 00:24:58,410 --> 00:24:59,210 was because I received 469 00:24:59,210 --> 00:25:00,300 a tip from Jiuguang. 470 00:25:01,250 --> 00:25:02,930 In his pursuit of the cause of Lyu Yao's death, 471 00:25:03,380 --> 00:25:05,100 he had been closely monitoring the Green Garden Trading House. 472 00:25:05,730 --> 00:25:07,060 Following the trail, 473 00:25:07,410 --> 00:25:08,140 he rescued someone 474 00:25:08,140 --> 00:25:09,690 who was nearly silenced. 475 00:25:10,140 --> 00:25:11,650 That person mentioned a token, 476 00:25:12,170 --> 00:25:13,450 and the origin of this token 477 00:25:14,100 --> 00:25:15,490 pointed to the City Lord's Mansion. 478 00:25:16,410 --> 00:25:18,300 So when you said you wanted to stay for a couple more days, 479 00:25:18,900 --> 00:25:20,340 it was to find this token? 480 00:25:20,650 --> 00:25:21,450 Yes. 481 00:25:22,410 --> 00:25:23,340 I wasn't sure before 482 00:25:23,340 --> 00:25:24,410 if I could find it in one attempt. 483 00:25:25,140 --> 00:25:26,900 Unexpectedly, my luck was quite good. 484 00:25:29,300 --> 00:25:30,860 Now, with concrete evidence in hand, 485 00:25:31,690 --> 00:25:33,060 it seems that the murderer who killed Lyu Yao 486 00:25:33,340 --> 00:25:34,250 and the mastermind behind 487 00:25:34,250 --> 00:25:35,650 the Wushuang Society 488 00:25:36,450 --> 00:25:37,930 are both your brother. 489 00:25:45,250 --> 00:25:47,340 The Wushuang Society has been deeply embedded in Yandu for a long time. 490 00:25:47,820 --> 00:25:49,410 This organization acts radically, 491 00:25:49,970 --> 00:25:51,490 viewing the Youhu Clan as their enemy 492 00:25:51,900 --> 00:25:53,340 and the War Demon Clan as their friend. 493 00:25:54,340 --> 00:25:55,730 They secretly support the Green Garden Trading House 494 00:25:55,730 --> 00:25:56,970 among many other trading houses 495 00:25:56,970 --> 00:25:58,380 to trade with War Demons. 496 00:25:59,690 --> 00:26:01,010 Not just raw stones, 497 00:26:01,580 --> 00:26:03,580 but also large quantities of daily supplies are involved. 498 00:26:03,690 --> 00:26:05,010 It can be said that they have been consistently supporting 499 00:26:05,010 --> 00:26:06,690 War Demons, keeping them alive despite setbacks. 500 00:26:08,250 --> 00:26:09,730 It's like a malignant tumor 501 00:26:09,730 --> 00:26:10,860 that stirs up chaos in this world. 502 00:26:12,340 --> 00:26:13,780 I just never imagined 503 00:26:14,650 --> 00:26:18,490 that this tumor would actually grow in the heart of Yandu, 504 00:26:18,970 --> 00:26:20,490 right here in the City Lord's Mansion. 505 00:26:22,100 --> 00:26:24,540 Isn't it too hasty to conclude 506 00:26:24,540 --> 00:26:26,140 that Zhi Yue is the mastermind 507 00:26:26,300 --> 00:26:27,620 based solely on this item? 508 00:26:28,340 --> 00:26:29,540 Given his status, 509 00:26:29,730 --> 00:26:31,140 how could he be subordinate to others? 510 00:26:31,820 --> 00:26:33,450 If he is part of the Wushuang Society, 511 00:26:33,730 --> 00:26:35,170 he must be the leader of evil. 512 00:26:36,170 --> 00:26:36,970 What if he's not 513 00:26:36,970 --> 00:26:38,170 a member of the Wushuang Society? 514 00:26:38,860 --> 00:26:40,380 Although this item was found in his possession, 515 00:26:40,620 --> 00:26:42,380 it doesn't prove that it belongs to him. 516 00:26:43,580 --> 00:26:45,410 Perhaps Zhi Yue is also investigating this matter, 517 00:26:45,690 --> 00:26:46,540 and the token 518 00:26:46,580 --> 00:26:48,140 is evidence he found during his search? 519 00:26:50,060 --> 00:26:52,820 Do you even believe what you said yourself? 520 00:26:56,250 --> 00:26:57,060 Alright. 521 00:26:58,000 --> 00:26:59,390 This is a serious issue. 522 00:26:59,780 --> 00:27:01,410 I know it's hard for you to accept right now. 523 00:27:02,170 --> 00:27:03,250 I'll give you time. 524 00:27:05,170 --> 00:27:06,860 I'll leave the City Lord's Mansion right away. 525 00:27:07,450 --> 00:27:09,250 I'll give you three days to think it over, 526 00:27:09,820 --> 00:27:11,700 and I won't report this to the clan for now. 527 00:27:13,620 --> 00:27:14,450 In three days, 528 00:27:15,210 --> 00:27:16,970 we'll discuss this matter together again. 529 00:27:18,490 --> 00:27:20,010 I hope by then, you'll come to your senses 530 00:27:20,340 --> 00:27:21,660 and no longer show bias towards him. 531 00:27:25,980 --> 00:27:27,020 As for this tumor, 532 00:27:28,100 --> 00:27:29,730 we of the Youhu Clan must 533 00:27:29,730 --> 00:27:30,930 remove it at all costs. 534 00:27:56,340 --> 00:27:57,820 Ji Tanyin considers you a friend. 535 00:27:58,170 --> 00:27:59,260 Even if you're leaving, 536 00:27:59,450 --> 00:28:00,140 you should 537 00:28:00,140 --> 00:28:01,490 at least have said goodbye to her. 538 00:28:01,860 --> 00:28:02,780 It's none of your business. 539 00:28:03,060 --> 00:28:03,970 I owe her, 540 00:28:03,970 --> 00:28:05,060 but I don't owe you anything. 541 00:28:11,820 --> 00:28:13,140 Don't push me too far. 542 00:28:14,790 --> 00:28:16,160 So what if I do? 543 00:28:24,210 --> 00:28:25,820 Times have changed. 544 00:28:26,170 --> 00:28:27,100 If you get hurt now, 545 00:28:27,480 --> 00:28:29,000 it won't be so easy to recover. 546 00:28:29,060 --> 00:28:30,250 I know about you. 547 00:28:30,450 --> 00:28:31,300 You're a demon. 548 00:28:31,590 --> 00:28:32,680 You can't fool me, 549 00:28:32,970 --> 00:28:33,970 and you certainly can't fool her! 550 00:28:34,540 --> 00:28:35,410 Then tell me, 551 00:28:35,930 --> 00:28:38,860 what do you think I plan to do by getting close to her? 552 00:28:39,490 --> 00:28:40,930 Or let me rephrase, 553 00:28:41,490 --> 00:28:43,250 even if I deceive her and harm her, 554 00:28:43,700 --> 00:28:44,850 what can you do about it? 555 00:28:45,010 --> 00:28:46,780 I'll fight you to the death if I have to! 556 00:28:48,540 --> 00:28:50,650 They say War Demons are naturally combative. 557 00:28:50,930 --> 00:28:52,780 It seems to be true in your case. 558 00:28:53,340 --> 00:28:54,930 But with your magic source destroyed, 559 00:28:55,060 --> 00:28:56,650 how do you plan to fight me to the death? 560 00:28:56,650 --> 00:28:58,410 I'll bite you to death if I have to! 561 00:28:58,730 --> 00:28:59,540 Is that so? 562 00:29:25,720 --> 00:29:27,670 Seems your teeth aren't very sharp. 563 00:29:30,100 --> 00:29:31,140 You're asking for death! 564 00:29:39,650 --> 00:29:40,860 You used such dirty tricks! 565 00:29:41,170 --> 00:29:42,930 You scoundrel! You lowlife! 566 00:29:42,930 --> 00:29:43,650 Let go! 567 00:29:53,820 --> 00:29:54,610 You... 568 00:29:56,100 --> 00:29:57,100 What are you doing? 569 00:29:58,450 --> 00:29:59,900 I'm watching you play dumb. 570 00:30:00,340 --> 00:30:01,450 Do you really not know 571 00:30:01,450 --> 00:30:02,650 what I'm doing? 572 00:30:04,010 --> 00:30:05,010 Why are you helping me? 573 00:30:05,490 --> 00:30:06,650 Reach the utmost emptiness, 574 00:30:07,210 --> 00:30:08,580 and maintain unwavering tranquility. 575 00:30:09,060 --> 00:30:10,340 Let the mind dwell on nothing, 576 00:30:10,700 --> 00:30:12,060 and the breath flow naturally. 577 00:30:12,600 --> 00:30:15,450 Only then can your skills flow endlessly. 578 00:30:17,580 --> 00:30:18,650 You still haven't answered. 579 00:30:19,100 --> 00:30:20,170 Why are you helping me? 580 00:30:21,620 --> 00:30:22,970 Because you're lucky. 581 00:30:23,730 --> 00:30:24,970 I don't like you, 582 00:30:25,250 --> 00:30:26,730 but she does. 583 00:30:27,690 --> 00:30:29,300 That's your luck. 584 00:30:38,690 --> 00:30:39,490 By the way, 585 00:30:39,770 --> 00:30:41,560 when I get to Xue's house tomorrow, 586 00:30:41,750 --> 00:30:43,340 I'll expect you there. 587 00:30:43,930 --> 00:30:44,730 Otherwise... 588 00:30:56,900 --> 00:30:57,690 Mr. Loong. 589 00:30:58,380 --> 00:30:59,170 Mr. Loong. 590 00:31:30,190 --> 00:31:31,480 What exactly happened? 591 00:31:31,900 --> 00:31:32,860 Could it be that Hannv 592 00:31:32,860 --> 00:31:34,140 has closed the Ascension Platform? 593 00:31:35,300 --> 00:31:36,100 Then I 594 00:31:36,370 --> 00:31:37,930 won't be able to ascend to heaven, will I? 595 00:32:00,900 --> 00:32:01,690 Tanyin. 596 00:32:04,980 --> 00:32:05,690 Good morning. 597 00:32:05,780 --> 00:32:07,010 You're up so early today. 598 00:32:08,340 --> 00:32:10,250 I've made some astragalus and cinnamon soup. 599 00:32:10,360 --> 00:32:11,160 Have some later. 600 00:32:11,180 --> 00:32:12,180 It'll nourish your blood and qi. 601 00:32:12,450 --> 00:32:13,250 Are you hungry? 602 00:32:13,250 --> 00:32:14,340 Do you want to eat something? 603 00:32:14,340 --> 00:32:14,970 No, thank you. 604 00:32:14,970 --> 00:32:16,060 Let me help you. 605 00:32:16,060 --> 00:32:17,170 It's quite boring just sitting here anyways. 606 00:32:17,170 --> 00:32:18,100 No need. 607 00:32:18,370 --> 00:32:20,170 I don't need your help. 608 00:32:20,210 --> 00:32:21,620 If you're bored, 609 00:32:22,170 --> 00:32:23,450 why don't you read for a while? 610 00:32:23,450 --> 00:32:24,620 I'll get back to work. 611 00:32:38,500 --> 00:32:41,080 [City Lord's Mansion] 612 00:32:41,850 --> 00:32:42,660 Useless! 613 00:32:43,040 --> 00:32:44,440 A bunch of useless fools! 614 00:32:44,760 --> 00:32:45,480 Is my study 615 00:32:45,510 --> 00:32:47,220 some kind of public tavern? 616 00:32:47,450 --> 00:32:48,970 That thief just came and went as he pleased, 617 00:32:48,970 --> 00:32:49,910 without any hindrance. 618 00:32:50,060 --> 00:32:52,060 What are you all good for? 619 00:32:53,830 --> 00:32:55,070 Get out, all of you! 620 00:32:55,480 --> 00:32:56,280 Search! 621 00:32:56,820 --> 00:32:58,140 Turn everything upside down! 622 00:32:58,620 --> 00:32:59,650 Before nightfall, 623 00:32:59,730 --> 00:33:01,730 if you don't find that thief, 624 00:33:01,890 --> 00:33:04,170 I'll have you all beheaded! 625 00:33:04,410 --> 00:33:05,210 Get out! 626 00:33:05,380 --> 00:33:06,170 Yes, My Lord. 627 00:33:07,530 --> 00:33:08,450 Young Mistress! Young Mistress! 628 00:33:08,470 --> 00:33:09,180 Make way! 629 00:33:15,060 --> 00:33:15,860 Dai. 630 00:33:16,620 --> 00:33:18,540 I know where that item you are looking for is. 631 00:33:18,810 --> 00:33:19,920 Let's talk in private. 632 00:33:23,900 --> 00:33:25,620 I've been busy with official matters lately 633 00:33:25,970 --> 00:33:27,100 and haven't had time 634 00:33:27,650 --> 00:33:29,690 to come and have a good talk with you, Dai. 635 00:33:29,870 --> 00:33:30,910 I've been remiss in my manners. 636 00:33:31,410 --> 00:33:32,540 It's all my fault. 637 00:33:32,690 --> 00:33:33,650 Your fault 638 00:33:34,060 --> 00:33:35,190 isn't about manners. 639 00:33:37,250 --> 00:33:38,780 Dai, you've been away from home for a long time. 640 00:33:39,100 --> 00:33:41,510 The current situation in this city is not what it used to be. 641 00:33:41,800 --> 00:33:43,760 It's understandable if you can't comprehend it. 642 00:33:43,790 --> 00:33:45,270 Do you really think I can't comprehend it? 643 00:33:45,930 --> 00:33:47,860 You're supporting the Wushuang Society to do evil. 644 00:33:48,380 --> 00:33:50,010 I see it very clearly. 645 00:33:50,990 --> 00:33:52,430 You're mistaken. 646 00:33:53,240 --> 00:33:54,040 Good and evil 647 00:33:54,410 --> 00:33:55,980 cannot be summed up so simply. 648 00:33:56,660 --> 00:33:58,140 Father is already old. 649 00:33:58,170 --> 00:33:59,460 As his son, 650 00:33:59,480 --> 00:34:01,630 I'm merely sharing his burdens. 651 00:34:02,610 --> 00:34:04,460 You speak so righteously. 652 00:34:05,580 --> 00:34:07,410 Is this how you share his burdens? 653 00:34:08,300 --> 00:34:09,180 What else? 654 00:34:09,820 --> 00:34:11,180 The Youhu Clan leads all clans, 655 00:34:11,180 --> 00:34:12,380 standing high above. 656 00:34:12,420 --> 00:34:14,150 The War Demons are watching covetously, 657 00:34:14,180 --> 00:34:15,300 lying in wait on the side. 658 00:34:15,380 --> 00:34:17,490 I'm merely diverting the danger, 659 00:34:17,490 --> 00:34:19,340 letting the two clans check each other's power. 660 00:34:19,780 --> 00:34:20,860 If not for this, 661 00:34:20,930 --> 00:34:23,570 how could we, the human race, survive in the cracks 662 00:34:23,570 --> 00:34:24,820 and wait for our chance to rise? 663 00:34:26,539 --> 00:34:27,460 In terms of lifespan, 664 00:34:27,730 --> 00:34:29,250 we of the human race are no match for the other two clans. 665 00:34:29,570 --> 00:34:30,300 When it comes to strength, 666 00:34:30,300 --> 00:34:32,130 we humans are even more vulnerable. 667 00:34:33,260 --> 00:34:34,740 Dai, I have long seen through this. 668 00:34:34,740 --> 00:34:36,260 Only by widely promoting craftsmanship, 669 00:34:36,300 --> 00:34:37,490 having more children born, 670 00:34:37,490 --> 00:34:39,340 and causing constant conflicts between the other two races, 671 00:34:39,340 --> 00:34:40,570 leaving them no time for other matters, 672 00:34:41,190 --> 00:34:43,829 can we humans have a way to survive 673 00:34:44,500 --> 00:34:45,710 and have a future. 674 00:34:46,050 --> 00:34:46,930 A way to survive? 675 00:34:48,260 --> 00:34:50,260 Since you know well how strong the other two clans are, 676 00:34:50,260 --> 00:34:50,900 do you realize 677 00:34:50,900 --> 00:34:52,289 that this path of survival you're paving 678 00:34:52,380 --> 00:34:54,039 will be covered with blood and corpses? 679 00:34:55,220 --> 00:34:57,490 Dai, why show such womanly kindness? 680 00:34:57,690 --> 00:34:59,320 Since ancient times, the struggle for supremacy 681 00:34:59,410 --> 00:35:01,090 has inevitably led to rivers of blood. 682 00:35:01,340 --> 00:35:02,300 Without sacrifice, 683 00:35:02,410 --> 00:35:03,900 how can we achieve peace? 684 00:35:03,900 --> 00:35:05,570 Isn't it peaceful now? 685 00:35:05,570 --> 00:35:06,740 The human race is declining. 686 00:35:06,830 --> 00:35:07,500 If this continues, 687 00:35:07,530 --> 00:35:08,970 do you think it will remain peaceful? 688 00:35:10,410 --> 00:35:11,220 The current situation 689 00:35:12,070 --> 00:35:13,550 is not the peace I desire. 690 00:35:14,050 --> 00:35:15,570 No matter what kind of peace it is, 691 00:35:16,490 --> 00:35:18,970 those who disrupt peace will suffer the consequences. 692 00:35:19,740 --> 00:35:21,410 Zhi Yue, you're playing with fire. 693 00:35:21,490 --> 00:35:23,380 I'm only worried that this fire isn't burning fiercely 694 00:35:23,380 --> 00:35:24,490 and intensely enough! 695 00:35:25,930 --> 00:35:26,740 Dai. 696 00:35:26,900 --> 00:35:28,300 After Father takes the pill, 697 00:35:28,300 --> 00:35:30,090 he'll regain his youth just like you did, right? 698 00:35:30,300 --> 00:35:31,050 When that time comes, 699 00:35:31,050 --> 00:35:32,370 let's go persuade him together. 700 00:35:32,370 --> 00:35:34,410 He will surely understand the reasoning behind this. 701 00:35:35,220 --> 00:35:36,010 At that time, 702 00:35:36,200 --> 00:35:37,680 with us siblings united, 703 00:35:37,780 --> 00:35:40,370 we'll assist Father in achieving unprecedented feats. 704 00:35:40,790 --> 00:35:42,190 For thousands of years to come, 705 00:35:42,340 --> 00:35:43,660 our names will go down in history. 706 00:35:43,860 --> 00:35:45,010 This way, it won't be in vain for us to have come to this world 707 00:35:45,010 --> 00:35:46,380 and lived this life. 708 00:35:47,900 --> 00:35:48,700 Of course, 709 00:35:49,700 --> 00:35:51,100 since I don't have any pill to take, 710 00:35:51,490 --> 00:35:53,220 I naturally won't live as long as you and Father. 711 00:35:53,540 --> 00:35:54,980 Therefore, in future history books, 712 00:35:55,010 --> 00:35:56,930 the focus will surely be on you and Father, 713 00:35:57,130 --> 00:35:58,610 with great emphasis. 714 00:35:59,050 --> 00:36:00,860 And if the opportunity arises in the future, 715 00:36:01,860 --> 00:36:03,130 perhaps, Dai, 716 00:36:03,490 --> 00:36:05,700 you could also take charge 717 00:36:06,940 --> 00:36:08,580 and rule over all. 718 00:36:08,740 --> 00:36:09,530 Shut up! 719 00:36:10,930 --> 00:36:11,930 Have you gone mad? 720 00:36:12,780 --> 00:36:14,260 Father has struggled his entire life 721 00:36:14,260 --> 00:36:16,050 just for all races to coexist peacefully. 722 00:36:16,610 --> 00:36:17,660 As for your ambitious 723 00:36:17,660 --> 00:36:19,220 and bloody dream, 724 00:36:19,260 --> 00:36:20,380 you'd better wake up before it's too late! 725 00:36:27,010 --> 00:36:28,220 Dai, your admonition is right. 726 00:36:29,080 --> 00:36:30,160 I was foolish. 727 00:36:30,450 --> 00:36:31,260 I am guilty. 728 00:36:31,530 --> 00:36:33,300 I'll order the dissolution of the Wushuang Society immediately. 729 00:36:33,740 --> 00:36:34,410 I'll put an end to my 730 00:36:34,410 --> 00:36:35,740 unrealistic ideas. 731 00:36:36,610 --> 00:36:37,450 But Dai, 732 00:36:37,520 --> 00:36:38,520 please don't 733 00:36:38,540 --> 00:36:39,590 tell Father about this. 734 00:36:39,900 --> 00:36:41,570 You know Father's temper. 735 00:36:42,050 --> 00:36:43,050 If he finds out, 736 00:36:43,820 --> 00:36:45,340 he surely won't spare me. 737 00:36:45,660 --> 00:36:46,530 It's too late. 738 00:36:47,060 --> 00:36:48,900 Mr. Tanghua already knows about this. 739 00:36:49,090 --> 00:36:50,740 He will surely report it to the Youhu Clan. 740 00:36:51,450 --> 00:36:52,530 The cat's out of the bag. 741 00:36:52,830 --> 00:36:54,340 Father will find out sooner or later. 742 00:36:55,660 --> 00:36:56,970 That must not happen, Dai. 743 00:37:00,930 --> 00:37:01,740 Dai. 744 00:37:02,930 --> 00:37:04,180 Please. You must find a way 745 00:37:04,180 --> 00:37:05,130 to save me. 746 00:37:06,490 --> 00:37:07,570 If you don't want to face Father's 747 00:37:07,570 --> 00:37:08,610 thunderous rage, 748 00:37:08,860 --> 00:37:10,900 I advise you to take the initiative to confess. 749 00:37:11,490 --> 00:37:12,700 As soon as Father comes out of seclusion, 750 00:37:12,700 --> 00:37:14,380 tell him everything 751 00:37:14,400 --> 00:37:15,610 and sincerely repent. 752 00:37:16,980 --> 00:37:18,380 There will surely be punishment, 753 00:37:18,780 --> 00:37:20,050 but considering you turn yourself in, 754 00:37:20,410 --> 00:37:21,970 Father will surely spare your life. 755 00:37:27,130 --> 00:37:28,530 Father will be out of seclusion soon. 756 00:37:29,090 --> 00:37:31,040 Will you tell him yourself or should I, 757 00:37:31,380 --> 00:37:33,220 or should we wait until it's exposed 758 00:37:33,220 --> 00:37:34,780 and let the Youhu Clan tell him? 759 00:37:35,780 --> 00:37:37,180 I advise you to weigh your options carefully. 760 00:38:00,940 --> 00:38:01,750 Xue. 761 00:38:02,900 --> 00:38:04,090 High Priest, you're here. 762 00:38:04,530 --> 00:38:06,220 I just bought two chickens from the market. 763 00:38:06,220 --> 00:38:07,460 I'll make chicken soup for everyone later. 764 00:38:07,480 --> 00:38:08,610 Here, let me take them. 765 00:38:08,820 --> 00:38:09,740 Here are some dried apricots too. 766 00:38:09,740 --> 00:38:10,450 Thank you. 767 00:38:11,700 --> 00:38:12,780 Hurry up and go inside. 768 00:38:12,780 --> 00:38:13,930 Tanyin must be very happy. 769 00:38:13,930 --> 00:38:15,540 She's been saying she's bored since early this morning. 770 00:38:30,010 --> 00:38:30,820 Qian Lin. 771 00:38:31,010 --> 00:38:32,180 Go check in the kitchen quickly 772 00:38:32,180 --> 00:38:33,010 to see if the medicinal soup for Tanyin 773 00:38:33,010 --> 00:38:33,900 is ready. 774 00:38:41,300 --> 00:38:42,090 Good morning. 775 00:38:42,700 --> 00:38:43,610 What are you reading? 776 00:38:44,220 --> 00:38:45,010 Take a look. 777 00:38:48,260 --> 00:38:50,260 "There is a square pond, about 3 meters wide, 778 00:38:50,610 --> 00:38:52,700 with a reed growing in its center, 779 00:38:52,700 --> 00:38:54,380 which extends about 30 centimeters above the water. 780 00:38:54,530 --> 00:38:55,900 When the reed is pulled to the shore, 781 00:38:56,130 --> 00:38:57,380 it just reaches the edge. 782 00:38:57,740 --> 00:38:59,530 The question is, what is the depth of the water, 783 00:38:59,660 --> 00:39:01,490 and how long is the reed?“ 784 00:39:04,530 --> 00:39:07,610 ”There's a skilled walker and an unskilled walker. In the time it takes the skilled one to walk 100 steps, 785 00:39:07,610 --> 00:39:09,780 the unskilled one can walk 60 steps. 786 00:39:09,780 --> 00:39:12,860 Now, the unskilled walker starts 100 steps ahead, 787 00:39:12,910 --> 00:39:14,680 and the skilled walker chases after him. 788 00:39:14,970 --> 00:39:17,740 The question is, how many steps will it take for him to catch up?" 789 00:39:26,900 --> 00:39:27,700 This is... 790 00:39:28,090 --> 00:39:29,130 This is an arithmetic book I found 791 00:39:29,130 --> 00:39:29,610 in the 792 00:39:29,610 --> 00:39:31,300 original owner's cabinet. 793 00:39:32,180 --> 00:39:33,570 It should be for little children. 794 00:39:33,570 --> 00:39:34,820 You can't understand it, can you? 795 00:39:35,100 --> 00:39:36,300 It's for children? 796 00:39:39,130 --> 00:39:40,220 Isn't it very difficult? 797 00:39:41,340 --> 00:39:42,220 Not really. 798 00:39:43,570 --> 00:39:45,050 The human race has too many books. 799 00:39:45,050 --> 00:39:46,930 I don't specifically read arithmetic books. 800 00:39:47,300 --> 00:39:48,090 I know. 801 00:39:52,150 --> 00:39:53,940 I've read many other books too. 802 00:39:54,010 --> 00:39:54,780 Yes, yes. 803 00:39:54,780 --> 00:39:55,820 I know. 804 00:40:01,150 --> 00:40:02,500 Is it really for children? 805 00:40:04,260 --> 00:40:05,700 The curriculum of you human race 806 00:40:05,700 --> 00:40:06,780 is too difficult. 807 00:40:07,340 --> 00:40:08,130 Indeed. 808 00:40:08,300 --> 00:40:10,750 It's not easy for the little ones, either. 809 00:40:16,000 --> 00:40:17,040 What happened to your sleeve? 810 00:40:17,900 --> 00:40:18,930 I went out today 811 00:40:18,930 --> 00:40:19,820 to buy some things. 812 00:40:20,050 --> 00:40:22,180 It might have been scratched by a cage. 813 00:40:22,180 --> 00:40:23,050 It's not a big deal. 814 00:40:23,300 --> 00:40:23,970 So, can I 815 00:40:23,970 --> 00:40:25,660 go out for a walk today? 816 00:40:26,090 --> 00:40:28,050 Xue said you're deficient in qi and blood. 817 00:40:28,410 --> 00:40:29,740 Yet you're thinking about going for a walk on the street? 818 00:40:29,930 --> 00:40:31,010 Take your medicine first. 819 00:40:31,970 --> 00:40:33,260 Can I go out after I finish it? 820 00:40:33,260 --> 00:40:34,260 Not necessarily. 821 00:40:34,260 --> 00:40:35,300 But if you don't take it, 822 00:40:35,300 --> 00:40:36,740 you definitely can't go out. 823 00:40:46,260 --> 00:40:47,050 Is it bitter? 824 00:40:47,260 --> 00:40:48,050 Yes, it is. 825 00:40:48,240 --> 00:40:49,680 Then why don't I see you frowning? 826 00:40:49,970 --> 00:40:50,780 I can still bear it. 827 00:40:52,050 --> 00:40:52,860 Here. 828 00:40:59,830 --> 00:41:00,790 It's so sour. 829 00:41:02,130 --> 00:41:03,180 This I can't bear. 830 00:41:05,010 --> 00:41:05,820 Alright. 831 00:41:06,130 --> 00:41:07,410 Although you can't go out on the street, 832 00:41:07,610 --> 00:41:09,450 you can still get some fresh air 833 00:41:09,450 --> 00:41:10,490 in the courtyard. 834 00:41:11,130 --> 00:41:12,410 Are you going back on your word? 835 00:41:15,410 --> 00:41:16,660 I can walk by myself. 836 00:41:16,930 --> 00:41:18,300 Don't drop me. 837 00:41:42,180 --> 00:41:42,970 Qian Lin. 838 00:41:43,260 --> 00:41:44,220 You've recovered? 839 00:41:44,980 --> 00:41:46,710 Did you help him restore his magic source? 840 00:41:47,780 --> 00:41:49,260 Who else could it be if not me? 841 00:41:49,450 --> 00:41:50,450 Do you think he can grow another magic source 842 00:41:50,450 --> 00:41:51,610 like growing a tooth? 843 00:41:52,820 --> 00:41:53,750 Alright, alright. 844 00:41:54,010 --> 00:41:54,970 Go practice outside. 845 00:41:55,130 --> 00:41:55,930 Look what you've done 846 00:41:55,930 --> 00:41:57,110 to this courtyard. 847 00:41:57,450 --> 00:41:58,260 Alright. 848 00:41:58,410 --> 00:41:59,700 He wasn't so submissive to you before 849 00:41:59,700 --> 00:42:00,780 as he is now. 850 00:42:00,780 --> 00:42:02,050 How could it be the same? 851 00:42:02,450 --> 00:42:03,930 I used to be his enemy. 852 00:42:04,010 --> 00:42:05,010 Now I'm his... 853 00:42:07,660 --> 00:42:08,340 Never mind. 854 00:42:08,340 --> 00:42:09,860 It's better to remain his enemy. 855 00:42:24,340 --> 00:42:25,130 Xue alone 856 00:42:25,130 --> 00:42:26,260 has to take care of both of you. 857 00:42:26,460 --> 00:42:27,860 It's really not easy. 858 00:42:28,820 --> 00:42:30,300 She's a very good person. 859 00:42:30,370 --> 00:42:31,580 I cherish her very much. 860 00:42:32,480 --> 00:42:34,480 You can say nice things to my face. 861 00:42:34,660 --> 00:42:35,900 Saying them behind my back, 862 00:42:35,900 --> 00:42:37,300 I won't be able to hear them. 863 00:42:39,450 --> 00:42:40,380 Who did this? 864 00:42:40,900 --> 00:42:41,970 Don't tell me you three 865 00:42:41,970 --> 00:42:43,660 had a fight while I was away! 866 00:42:44,050 --> 00:42:45,450 I can't possibly beat those two. 867 00:42:46,610 --> 00:42:47,410 Qian Lin. 868 00:42:47,710 --> 00:42:48,900 It must have been Qian Lin. 869 00:42:48,970 --> 00:42:50,700 He always has a problem with my flowers. 870 00:42:50,740 --> 00:42:51,610 Perhaps this place of yours 871 00:42:51,610 --> 00:42:52,820 has a conflict with the wood element. 872 00:42:53,340 --> 00:42:54,820 Why don't I help you turn it into a fish pond? 873 00:42:55,340 --> 00:42:56,130 Where is he?