1
00:01:45,474 --> 00:01:47,707
Λοιπόν, τι πιστεύεις;

2
00:01:48,777 --> 00:01:51,713
Χριστός.

3
00:01:51,813 --> 00:01:54,950
Σου είπα αυτές τις ταινίες
θα ήταν σκατά

4
00:01:55,050 --> 00:01:58,985
και είναι σκέτη σκατά,
κυριολεκτικά, βρωμάνε.

5
00:02:01,160 --> 00:02:06,695
Μπορώ να σου πω γιατί επέμενες
δείξε μου αυτά τα σκουπίδια, μάταια χαζή.

6
00:02:06,795 --> 00:02:12,465
Ξυρίστε την ηλίθια βούρτσα σας και θα το κάνετε
μοιάζουν ακριβώς με αυτόν τον καθυστερημένο διεστραμμένο.

7
00:02:13,735 --> 00:02:15,538
Τελειώσαμε;

8
00:02:16,138 --> 00:02:20,312
Μου αρέσουν κάπως αυτές οι ταινίες.
Όλοι μιλούν για αυτούς.

9
00:02:20,542 --> 00:02:24,074
Ο Μπιλ δεν του αρέσει όταν τα πράγματα
είναι πιο τρελοί από αυτόν.

10
00:02:28,917 --> 00:02:30,550
Δείτε το, βυζιά!

11
00:02:35,390 --> 00:02:40,530
Έχοντας το προνόμιο <i>να γαμήσω,</i>
ρουφήξτε με στεγνό

12
00:02:41,130 --> 00:02:43,763
ακόμα δεν δίνει γυναίκα...

13
00:02:44,433 --> 00:02:46,501
το δικαίωμα στη γνώμη.

14
00:02:46,601 --> 00:02:48,337
Κύριε, συγγνώμη, ήταν απλά ένα αστείο...

15
00:02:49,152 --> 00:02:52,758
Κλείσε το στόμα σου

16
00:02:52,858 --> 00:02:56,926
και πήγαινε να απαντήσεις στο γαμημένο μου mail.

17
00:03:04,086 --> 00:03:06,521
Γιατί φαίνεσαι τόσο ευχαριστημένος;

18
00:03:06,621 --> 00:03:10,823
Λοιπόν, κύριε, νομίζω ότι βρήκα
η λύση σε όλα μας τα προβλήματα.

19
00:03:15,831 --> 00:03:20,266
- Τι;
- <i>κ. Αφεντικό, έχουμε έναν κωδικό 6 στο μπλοκ 4.</i>

20
00:03:23,138 --> 00:03:24,902
Όχι πάλι.

21
00:03:25,002 --> 00:03:26,828
Ανάθεμα!

22
00:03:32,414 --> 00:03:37,419
Κύριε, η φυλακή μας σχετικά
έχει τον υψηλότερο κύκλο εργασιών προσωπικού,

23
00:03:37,519 --> 00:03:40,489
ποσοστά βίας, νομικά και ιατρικά έξοδα

24
00:03:40,589 --> 00:03:43,859
από οποιοδήποτε άλλο ίδρυμα
στο σωφρονιστικό σύστημα των ΗΠΑ.

25
00:03:43,959 --> 00:03:48,629
Τα πράγματα θα πρέπει να αλλάξουν γρήγορα
ή ο Κυβερνήτης Χιουζ θα μας αντικαταστήσει.

26
00:03:49,084 --> 00:03:51,773
Πάνω από το νεκρό μου σώμα.

27
00:03:54,569 --> 00:03:56,471
Πάρτε ένα φορτίο Billy Boss.

28
00:03:56,571 --> 00:03:59,672
Τι, νομίζεις ότι είσαι
ένας γαμημένος μοναχικός δασοφύλακας;

29
00:04:01,343 --> 00:04:04,499
Δεν είμαι κε-μο γαμημένη σαχ-μέλισσα, σκύλα!

30
00:04:06,748 --> 00:04:10,216
Παρακαλώ, κύριε;
Νομίζω ότι έχω τη λύση.

31
00:04:11,820 --> 00:04:14,100
Πόρτες, για το αφεντικό.

32
00:04:21,263 --> 00:04:23,829
<i>Σάις</i>, Ναζί.

33
00:04:31,106 --> 00:04:33,475
Θα σε βιάσω...

34
00:04:33,575 --> 00:04:36,379
στο γαμημένο θάνατο...

35
00:04:37,479 --> 00:04:39,348
και σε τρομάζει.

36
00:04:39,448 --> 00:04:41,098
Μπορώ να το δω...

37
00:04:41,950 --> 00:04:43,677
ρε μαμά.

38
00:04:44,986 --> 00:04:46,888
Ποιος είναι ο αριθμός του;

39
00:04:46,988 --> 00:04:49,455
Κρατούμενος 297, κύριε.

40
00:04:55,363 --> 00:04:57,875
Σημειώνω.

41
00:04:58,200 --> 00:05:04,136
Θα περιποιηθώ αυτό το περπάτημα
καρκίνο του δέρματος αργότερα.

42
00:05:20,889 --> 00:05:24,293
Σταμάτα να κινείσαι! Έρχεται ο γιατρός.

43
00:05:24,393 --> 00:05:28,430
- Ποιος κορόιδα το έκανε αυτό;
- Κράτα του το χέρι κάτω, διάολο.

44
00:05:28,730 --> 00:05:31,058
178, κύριε.

45
00:05:33,034 --> 00:05:35,937
Παρεμπιπτόντως, γιατρέ,
Χρειάζομαι τη φυσική μου εξέταση.

46
00:05:36,037 --> 00:05:39,307
- Τα λέμε σε μια ώρα, στο γραφείο σας.
- Κύριε;

47
00:05:39,407 --> 00:05:42,744
Με άκουσες;

48
00:05:42,844 --> 00:05:44,877
Ναι, κύριε!

49
00:05:50,185 --> 00:05:52,218
Γαμήσου!

50
00:05:54,356 --> 00:05:56,174
Ματιά.

51
00:05:59,561 --> 00:06:02,597
Θάνατος, βιασμός θα είναι το πεπρωμένο σου!

52
00:06:02,697 --> 00:06:07,266
Τι είναι ο πίθηκος μαύρος
βραχίονα αυνανισμού;

53
00:06:08,670 --> 00:06:10,906
Είναι δεξιόχειρας, κύριε.

54
00:06:11,006 --> 00:06:12,549
Θεός!

55
00:06:17,646 --> 00:06:20,713
Γυρίστε τον, με την κοιλιά προς τα κάτω.

56
00:06:38,400 --> 00:06:40,869
Θέλετε περισσότερα;

57
00:06:40,969 --> 00:06:42,936
Παρακαλώ, κύριε, όχι άλλο.

58
00:06:44,306 --> 00:06:47,040
Σκεφτείτε τα ιατρικά έξοδα.

59
00:06:48,410 --> 00:06:51,547
Όταν τα κόκαλα του πιθήκου σου
θεραπεύονται...

60
00:06:52,147 --> 00:06:57,716
Θα έρθω για συνέχεια.

61
00:07:18,139 --> 00:07:21,675
Θα σε σκοτώσω, περίμενε!

62
00:07:23,178 --> 00:07:26,014
Θέλεις να με βιάσεις μέχρι θανάτου;

63
00:07:26,114 --> 00:07:27,549
Παγίδα θανάτου, παγίδα θανάτου, παγίδα θανάτου!

64
00:07:27,649 --> 00:07:32,619
Έλα μωρέ!

65
00:07:35,924 --> 00:07:39,493
Στα γόνατα!

66
00:07:41,129 --> 00:07:43,596
Θέλω σεβασμό!

67
00:07:45,166 --> 00:07:49,602
Αξίζω σεβασμό!

68
00:07:50,305 --> 00:07:52,359
Σεβασμός!

69
00:07:53,141 --> 00:07:55,385
Σεβασμός!

70
00:07:55,877 --> 00:07:58,965
Σεβασμός!

71
00:08:39,487 --> 00:08:41,973
Θεέ μου.

72
00:09:19,994 --> 00:09:24,896
160 έως 120.

73
00:09:27,302 --> 00:09:30,071
Γλυκός αιμορραγικός Ιησούς.

74
00:09:30,171 --> 00:09:33,575
- Άκου Μπιλ, το σχέδιό μου...
-Σκάσε το διάολο.

75
00:09:34,075 --> 00:09:35,710
Πρέπει να χαλαρώσω για λίγα λεπτά!

76
00:09:35,810 --> 00:09:38,480
Πώς μπορείς να χαλαρώσεις
με τέτοια προβλήματα στο χέρι;

77
00:09:38,580 --> 00:09:41,884
- Εγώ... πιστεύω...
-Πιστεύω...

78
00:09:42,584 --> 00:09:47,386
στην επαναφορά
μεσαιωνικές μέθοδοι βασανιστηρίων.

79
00:09:47,722 --> 00:09:50,674
Αντίστροφη ανάρτηση,

80
00:09:50,774 --> 00:09:53,762
Ισπανικές μπότες,

81
00:09:53,862 --> 00:09:56,565
και το παλιό καλό ράφι!

82
00:09:56,665 --> 00:10:01,302
Οι στατιστικές δείχνουν ότι το σύστημα
όπως είναι τώρα απλά δεν λειτουργεί.

83
00:10:01,402 --> 00:10:04,440
Δηλητηριώδεις αράχνες...

84
00:10:05,340 --> 00:10:09,377
για κρατούμενους με αραχνοφοβία.

85
00:10:09,477 --> 00:10:11,580
Μαζική αναγκαστική τροφοδοσία

86
00:10:11,680 --> 00:10:16,885
με ακατέργαστα απόβλητα σφαγείου χοιρινού κρέατος
για Μουσουλμάνους και Εβραίους.

87
00:10:16,985 --> 00:10:22,023
Κτυπήστε τους ανάπηρους
με τα Τορά, τα Κοράνια ή τις Βίβλους τους.

88
00:10:22,123 --> 00:10:25,560
Περισσότερα από 50 δισεκατομμύρια δολάρια το χρόνο
δαπανώνται για διορθώσεις.

89
00:10:25,660 --> 00:10:28,163
Ακόμα περισσότερα από 4 στους 10
παραβάτες πανελλαδικά

90
00:10:28,263 --> 00:10:30,278
επιστροφή στη φυλακή εντός τριών ετών
της απελευθέρωσής τους.

91
00:10:30,378 --> 00:10:33,882
Μάτια για μάτια.

92
00:10:37,071 --> 00:10:41,606
Δόντια για δόντια, φορές 100!

93
00:10:42,310 --> 00:10:45,146
Μια φυλακή πρέπει να είναι πραγματικός αποτρεπτικός παράγοντας

94
00:10:45,246 --> 00:10:48,183
όχι ένα καταραμένο γηροκομείο.

95
00:10:48,283 --> 00:10:52,754
συμφωνώ! Αλλά μεσαιωνικά βασανιστήρια
δεν θα είναι η απάντηση.

96
00:10:52,854 --> 00:10:55,290
Κάτι άλλο θα γίνει.

97
00:10:55,790 --> 00:10:57,824
Γι' αυτό...

98
00:10:59,728 --> 00:11:01,730
Κύριε αφεντικό...

99
00:11:01,830 --> 00:11:03,565
Έχω μια ειδική παράδοση για εσάς.

100
00:11:03,665 --> 00:11:08,367
Μην με ενοχλείτε, βυζιά. Θεέ μου!
πρέπει να σκεφτώ!

101
00:11:09,704 --> 00:11:11,571
Συγγνώμη, κύριε.

102
00:11:15,343 --> 00:11:17,579
Όχι, περίμενε.

103
00:11:18,079 --> 00:11:19,814
Δώσε μου.

104
00:11:19,914 --> 00:11:23,986
Τα κυλιόμενα μάγουλά σου
πες μου τι πρέπει να είναι.

105
00:11:24,586 --> 00:11:30,289
Παρεμπιπτόντως, χρειάζομαι το σάκο της μπάλας μου
άδειασε πριν το μεσημεριανό γεύμα.

106
00:11:47,408 --> 00:11:49,511
Άγια σκατά.

107
00:11:49,611 --> 00:11:50,732
Τι είναι αυτό;

108
00:11:50,832 --> 00:11:53,882
Αρχηγοί φυλών στην Αφρική

109
00:11:53,982 --> 00:11:58,469
μασήστε τα για απίστευτη δύναμη.

110
00:11:58,569 --> 00:12:01,603
Ναι, αλλά τι ακριβώς είναι;

111
00:12:06,794 --> 00:12:09,497
- Αποξηραμένες κλειτορίδες.
- Τι;

112
00:12:09,597 --> 00:12:12,801
Clit-o-ris-es!

113
00:12:12,901 --> 00:12:13,968
Τι;

114
00:12:14,068 --> 00:12:16,538
- <i>Ερχόμαστε.</i>
- Τι;

115
00:12:16,638 --> 00:12:19,941
- <i>Ερχόμαστε στο γραφείο σου, σκύλα.</i>
- Ποιος είναι αυτός;

116
00:12:20,041 --> 00:12:22,594
<i>Ω, δεν ξέρεις ποιος είμαι;</i>

117
00:12:23,344 --> 00:12:25,018
<i>Είναι η ομάδα του θανάτου σας</i>

118
00:12:25,118 --> 00:12:28,917
<i>έρχονται να σε βιάσουν σε κομμάτια,
ρε γαμημένα άσπρα σκουπίδια!</i>

119
00:12:29,017 --> 00:12:32,086
Δώσε μου έναν φύλακα
στη γραμμή αυτή τη στιγμή!

120
00:12:32,186 --> 00:12:33,576
Κάτι δεν πάει καλά;

121
00:12:37,959 --> 00:12:39,894
Έρχονται.

122
00:12:39,994 --> 00:12:43,762
- Ποιος έρχεται;
- Είναι κωδικός 8.

123
00:12:45,900 --> 00:12:47,869
Τι συμβαίνει;

124
00:12:47,969 --> 00:12:50,136
- Γαμώτο!
- Γεια!

125
00:12:55,576 --> 00:12:57,964
Αυτή τη φορά...

126
00:12:58,464 --> 00:13:00,520
είναι αληθινό, τρέλα!

127
00:13:00,620 --> 00:13:03,316
Πραγματικά αληθινό!

128
00:13:04,419 --> 00:13:07,464
Ω, όχι. Όχι πάλι.

129
00:13:15,530 --> 00:13:17,432
<i>Ναι, κύριε;</i>

130
00:13:17,532 --> 00:13:20,301
-Τι συμβαίνει;
- <i>Συγγνώμη, κύριε Μπάτλερ,</i>

131
00:13:20,401 --> 00:13:24,939
<i>346 πρέπει να έχει χρησιμοποιήσει το δικό του μία φορά το μήνα
οικογενειακό τηλεφώνημα για να καλέσει τον κύριο αφεντικό.</i>

132
00:13:25,039 --> 00:13:27,148
<i>Δεν θα ξανασυμβεί.</i>

133
00:13:30,578 --> 00:13:32,676
Ψευδής συναγερμός!

134
00:13:49,430 --> 00:13:52,464
Γιατί δεν με άφησες να μπω;
Τι συμβαίνει;

135
00:13:55,336 --> 00:14:00,308
Αυτή η καταραμένη ζέστη με τρελαίνει.

136
00:14:00,408 --> 00:14:03,962
Κύριε, τηλεφώνησε ο γιατρός Τζόουνς
για τη σωματική σου...

137
00:14:04,062 --> 00:14:07,067
Όποιος το έκανε αυτό είναι...

138
00:14:14,989 --> 00:14:17,037
γαμημένο!

139
00:14:25,433 --> 00:14:28,603
Λοιπόν, η καρδιά σου χτυπάει δυνατά.
Έχετε περάσει πολύ άγχος;

140
00:14:28,703 --> 00:14:31,470
Το άγχος είναι για τα μουνιά.

141
00:14:32,206 --> 00:14:35,107
Ακούω επίσης ένα καρδιακό φύσημα.

142
00:14:37,879 --> 00:14:39,565
Άκου,

143
00:14:39,665 --> 00:14:44,758
Δεν σε πληρώνω
να μου δώσει άσχημα νέα.

144
00:14:46,654 --> 00:14:51,623
Θα ήθελα να βγάλω λίγο αίμα
και κάνε και ΗΚΓ.

145
00:14:54,529 --> 00:14:59,531
Ζητώ μερικά καλά νέα...

146
00:15:01,736 --> 00:15:04,494
αλλιώς θα απολυθεί ο κώλος σου.

147
00:15:11,512 --> 00:15:14,749
Δεν μου συμβαίνει τίποτα, σωστά;

148
00:15:14,849 --> 00:15:17,215
Είστε σε τέλεια υγεία, κύριε.

149
00:15:19,520 --> 00:15:21,389
Μεγάλος.

150
00:15:21,489 --> 00:15:23,758
Το ήξερα.

151
00:15:26,160 --> 00:15:28,750
Επιστροφή στη δουλειά!

152
00:15:32,400 --> 00:15:36,034
Γαμώ! Γαμώ!

153
00:15:40,808 --> 00:15:43,978
Μπίλι Μπος,
καλά που μπήκες στο πάρτι!

154
00:15:46,247 --> 00:15:51,149
Υπάρχουν τύψεις,
εσυ μικρη τηλεφωνια-δραση Tonto;

155
00:15:55,356 --> 00:15:58,523
Θα σου έκανα το τριχωτό της κεφαλής
αν είχες γαμημένα μαλλιά.

156
00:15:58,960 --> 00:16:00,756
Γάμα...

157
00:16:04,098 --> 00:16:05,926
Γαμώτο...

158
00:16:17,708 --> 00:16:20,995
- Τι είναι αυτό;
- Νερό, κύριε.

159
00:16:34,195 --> 00:16:39,698
Είπα βραστό νερό...

160
00:16:42,803 --> 00:16:44,422
γαμημένο πρόσωπο!

161
00:16:44,522 --> 00:16:48,056
Ναι, πάρε μερικά φακελάκια τσαγιού
με αυτό επίσης, Ερλ Γκρέυ.

162
00:16:49,744 --> 00:16:53,815
Παρακαλώ, κύριε, σκεφτείτε
του εξωφρενικού ιατρικού κόστους.

163
00:16:53,915 --> 00:16:56,282
Είναι οι δουλειές μας στη γραμμή εδώ.

164
00:16:59,487 --> 00:17:04,459
Κύριε, Κυβερνήτης Χιουζ
θα φτάσει σε 20 λεπτά.

165
00:17:04,559 --> 00:17:07,478
Τι; Σήμερα;

166
00:17:08,362 --> 00:17:11,832
Νόμιζα ότι η πόρνη του λόμπι
θα ερχόταν την Πέμπτη;

167
00:17:11,932 --> 00:17:14,235
Συγγνώμη, είναι στην ατζέντα για σήμερα.

168
00:17:14,335 --> 00:17:15,940
Σκατά!

169
00:17:16,040 --> 00:17:19,807
Προσπάθησε να τον κάνεις να αγγίξει τον κώλο σου

170
00:17:19,907 --> 00:17:25,377
για να μηνύσουμε τον κώλο του
για σεξουαλική παρενόχληση!

171
00:17:27,415 --> 00:17:29,284
Θα το κάνω, κύριε.

172
00:17:29,384 --> 00:17:32,587
Θα παρευρεθείτε
η εκτέλεση απόψε;

173
00:17:32,687 --> 00:17:35,156
Ξέρεις...

174
00:17:35,856 --> 00:17:38,326
Δεν πάω ποτέ σε αυτά

175
00:17:38,426 --> 00:17:42,764
εκτελέσεις ευεξίας με ενέσεις.

176
00:17:43,164 --> 00:17:48,634
Η αδελφή Ντουάιτ θα παρευρεθεί
το καλό πέναλτι.

177
00:17:52,373 --> 00:17:54,408
Πάρε με από εδώ!

178
00:17:54,508 --> 00:17:56,544
Σκάσε!

179
00:17:56,644 --> 00:17:59,211
Εσύ, ξυλεία μαύρη!

180
00:18:07,822 --> 00:18:13,892
Guantanamo Style XXL.

181
00:18:15,763 --> 00:18:17,281
Γάμησέ σε, ρε Ναζί!

182
00:18:17,381 --> 00:18:21,917
Επιβίβαση με βραστό νερό...

183
00:18:23,070 --> 00:18:25,271
από τον Bill Boss!

184
00:18:32,580 --> 00:18:35,747
Μάτια για μάτια!

185
00:18:45,927 --> 00:18:50,162
Δόντια για δόντια.

186
00:18:57,471 --> 00:18:59,004
Ναι!

187
00:19:03,077 --> 00:19:05,572
Καιροί...

188
00:19:06,541 --> 00:19:08,221
100!

189
00:19:28,636 --> 00:19:33,672
Έχασες την ψυχή σου, Γουίλιαμ Μπος.

190
00:19:56,197 --> 00:19:58,599
Ω, με συγχωρείτε, κύριε.

191
00:19:58,699 --> 00:20:00,585
Είμαι...

192
00:20:23,257 --> 00:20:29,187
Επιτρέψτε μου να σας προσφέρω μια κορυφαία γραμμή
Δομινικανή πούρο, κυβερνήτης;

193
00:20:31,145 --> 00:20:34,535
Καπνίζω μόνο κουβανέζικα πούρα,

194
00:20:34,635 --> 00:20:36,602
το καλύτερο στον κόσμο.

195
00:20:40,308 --> 00:20:42,476
Είσαι...

196
00:20:42,576 --> 00:20:45,379
ένας γηγενής πολίτης

197
00:20:45,479 --> 00:20:49,551
του ένδοξου
Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.

198
00:20:50,551 --> 00:20:53,744
Το μεγαλύτερο έθνος στη γη.

199
00:20:54,222 --> 00:20:57,592
Και δεν ντρέπεσαι να καπνίζεις

200
00:20:57,692 --> 00:21:02,630
κομμουνιστικά πούρα από την Κούβα;

201
00:21:02,730 --> 00:21:08,569
Είμαι μόνο Γερμανοαμερικανός
από το Schweinfurt.

202
00:21:08,669 --> 00:21:10,683
Αλλά νιώθω...

203
00:21:11,505 --> 00:21:15,140
ντρέπομαι βαθιά για εσάς, κύριε!

204
00:21:23,651 --> 00:21:26,057
ζητώ συγγνώμη.

205
00:21:26,287 --> 00:21:28,691
Η ζέστη...

206
00:21:28,791 --> 00:21:30,625
με τρελαίνει.

207
00:21:30,725 --> 00:21:34,259
Σωστά, η ζέστη.

208
00:21:35,763 --> 00:21:38,129
Μάλλον είναι δικό σου...

209
00:21:38,429 --> 00:21:40,561
καταθλιπτικά στατιστικά.

210
00:21:40,835 --> 00:21:45,470
Τα στατιστικά είναι το τμήμα του κ. Μπάτλερ.

211
00:21:48,042 --> 00:21:52,046
Εγώ... εγώ... ξέρω πράγματα
δεν πάνε και τόσο καλά.

212
00:21:52,758 --> 00:21:55,916
Τρέχουμε το κόστος αναποτελεσματικό.

213
00:21:56,016 --> 00:21:57,849
Αυτό είναι αλήθεια!

214
00:21:59,453 --> 00:22:01,493
Φοβάμαι...

215
00:22:02,327 --> 00:22:05,962
Πρέπει να απολύσω τον καημένο τον κύριο Μπάτλερ.

216
00:22:06,062 --> 00:22:09,640
Ο καημένος ο κύριος Μπάτλερ. Ο λογιστής σου...

217
00:22:09,740 --> 00:22:11,427
δεν έχει καμία σχέση με αυτό.

218
00:22:13,000 --> 00:22:17,722
Απαντώντας στη βία με βία
δεν είναι ο τρόπος ενός πραγματικού ηγέτη.

219
00:22:17,822 --> 00:22:21,442
Εσύ ο Μπιλ δεν είσαι αφεντικό.

220
00:22:21,542 --> 00:22:23,875
Ένα πράγμα κατάφερες όμως...

221
00:22:25,779 --> 00:22:30,415
να με βλάψει σε εκλογική χρονιά.

222
00:22:31,585 --> 00:22:34,221
Θα επιστρέψω σε δύο εβδομάδες.

223
00:22:34,321 --> 00:22:36,783
Όταν επιστρέψω,

224
00:22:37,083 --> 00:22:38,794
Θέλω αλλαγές.

225
00:22:38,944 --> 00:22:41,863
Και αν δεν τα καταλάβω...

226
00:22:42,796 --> 00:22:45,366
Θα σε αντικαταστήσω...

227
00:22:45,466 --> 00:22:48,801
και ο λογιστής σου, κατάλαβες;

228
00:22:55,743 --> 00:22:59,110
Πολύ καλά, κύριε. Σίγουρο πράγμα.

229
00:23:01,749 --> 00:23:04,004
Κανένα πρόβλημα, κύριε!

230
00:23:07,421 --> 00:23:09,299
Γαμώ!

231
00:23:09,399 --> 00:23:11,724
Γαμώ!

232
00:23:11,926 --> 00:23:14,525
Γαμήσου!

233
00:23:15,796 --> 00:23:19,364
Γαμήστε τον εαυτό σας!

234
00:23:20,234 --> 00:23:24,279
Ηλίθιε, κομμουνιστή,

235
00:23:24,379 --> 00:23:27,422
μουνί ζόμπι.

236
00:23:27,675 --> 00:23:31,645
Κανείς δεν με προσβάλλει έτσι.

237
00:23:31,745 --> 00:23:35,950
Θα σου γεμίσω την τσάντα
ομοφυλοφιλικό σκάσιμο

238
00:23:36,050 --> 00:23:40,554
με κουβανέζικα πούρα μέχρι το λαιμό!

239
00:23:40,654 --> 00:23:44,325
Μην τα βάζεις με τον Bill Boss!

240
00:23:44,725 --> 00:23:47,328
Έκανα ό,τι μπορούσα,
Το ορκίζομαι στον Θεό!

241
00:23:47,428 --> 00:23:49,296
Σε παρακαλώ, αφεντικό,
θα ακούσεις απλά την ιδέα μου;

242
00:23:49,396 --> 00:23:52,664
Σκάσε το διάολο!

243
00:23:53,701 --> 00:23:59,173
Γάμα το σίσσυ ψυχολογικό

244
00:23:59,273 --> 00:24:02,640
μαλακίες ηγεσίας!

245
00:24:03,677 --> 00:24:06,914
Οι ηγετικές μου μπάλες

246
00:24:07,014 --> 00:24:09,217
είναι ατομικές βόμβες!

247
00:24:09,817 --> 00:24:14,319
100 μεγατόνων το καθένα!

248
00:24:22,163 --> 00:24:25,182
Θα του μάθω ηγεσία!

249
00:24:25,282 --> 00:24:32,153
Θα κάνω αυτό που ήθελα να κάνω εδώ και χρόνια!

250
00:24:32,473 --> 00:24:36,007
Ευνουχίστε τους όλους!

251
00:24:36,577 --> 00:24:39,567
Όχι, δεν θα λειτουργήσει

252
00:24:39,667 --> 00:24:41,749
εξάλλου είναι μόνιμο!

253
00:24:41,849 --> 00:24:45,586
Στείλτε τις κατσαρίδες στην αυλή!

254
00:24:45,686 --> 00:24:50,258
Αλλά έξω είναι 120 μοίρες,
αυτό είναι ανεύθυνο!

255
00:24:50,858 --> 00:24:52,924
Μεγάλος.

256
00:24:53,994 --> 00:24:58,337
Αφήστε το χοιρινό

257
00:24:58,437 --> 00:25:00,420
ψητό!

258
00:25:12,980 --> 00:25:15,449
<i>Καλημέρα, γουρούνια!</i>

259
00:25:15,549 --> 00:25:18,886
<i>Χαίρομαι που μυρίζει ξανά το οξύ σου.</i>

260
00:25:19,386 --> 00:25:22,606
<i>Μια φυλακή είναι σαν χοιροτροφείο</i>

261
00:25:22,706 --> 00:25:26,978
<i>και είμαι ο Παντοδύναμος Κύριός σας</i>

262
00:25:27,428 --> 00:25:30,231
<i>και χοιροβοσκός.</i>

263
00:25:30,331 --> 00:25:33,501
<i>Ο παππούς μου ήταν ιδιοκτήτης
ένα μεγάλο στη Γερμανία</i>

264
00:25:33,601 --> 00:25:37,204
<i>Ενούχισε χιλιάδες γουρούνια.</i>

265
00:25:37,304 --> 00:25:39,073
<i>Γιατί;</i>

266
00:25:39,173 --> 00:25:42,643
<i>Επειδή έχουν υπερβολική τεστοστερόνη.</i>

267
00:25:42,743 --> 00:25:46,430
<i>Αυτό είναι που τους κάνει τόσο επιθετικούς.</i>

268
00:25:46,530 --> 00:25:51,485
<i>Μπορεί να αναρωτιέστε γιατί σας το λέω
αυτή η συγκινητική μικρή ιστορία.</i>

269
00:25:51,585 --> 00:25:55,624
<i>Ένας από εσάς τυχερούς κορόιδες
θα έχει το προνόμιο</i>

270
00:25:55,724 --> 00:25:58,659
<i>να δοκιμάσετε πρώτα ως πρωτότυπο</i>

271
00:25:58,759 --> 00:26:05,430
<i>η μεταμόρφωση σε ευνούχο.</i>

272
00:26:06,266 --> 00:26:09,784
<i>Ο ευνουχισμός θα επιστρέψει</i>

273
00:26:09,884 --> 00:26:13,140
<i>επιστρέφετε όλοι στην κοινωνία</i>

274
00:26:13,240 --> 00:26:19,713
<i>όσο γλυκό, ακίνδυνο,
υποτακτικά σνίτσελ.</i>

275
00:26:19,813 --> 00:26:22,981
<i>Και ο νικητής είναι...</i>

276
00:26:24,418 --> 00:26:28,656
<i>η φοβερή μας σφήκα τατουάζ!</i>

277
00:26:28,756 --> 00:26:34,092
<i>Αδελφή κρατούμενη 297! Συγχαρητήρια!</i>

278
00:26:35,129 --> 00:26:38,897
<i>Πηγαίνετε τον στο ειδικό κελί.</i>

279
00:26:41,235 --> 00:26:44,502
<i>Απολαύστε την ηλιοθεραπεία σας!</i>

280
00:26:45,172 --> 00:26:47,839
Αλλάχ Ακμπάρ! Αλλάχ Ακμπάρ!

281
00:26:49,810 --> 00:26:52,669
Ναι! Ναι!

282
00:26:59,720 --> 00:27:03,791
Γεια, φύλακα, μου αρέσουν οι άντρες μου φαλακροί.
Νομίζω ότι είναι σέξι.

283
00:27:03,891 --> 00:27:05,956
Γιατί δεν έρχεσαι εδώ
και ρουφήξτε το πουλί μου.

284
00:27:22,476 --> 00:27:24,375
Καμία ανησυχία!

285
00:27:25,412 --> 00:27:27,882
Σαν παιδί...

286
00:27:27,982 --> 00:27:30,417
Το έχω δει εκατό φορές,

287
00:27:30,517 --> 00:27:32,583
εμπιστεύσου με.

288
00:27:45,265 --> 00:27:47,873
Γυρίστε τον...

289
00:27:49,270 --> 00:27:52,303
απέναντι στον τοίχο!

290
00:28:05,377 --> 00:28:09,187
Όχι. Παρακαλώ. Μην το κάνετε!

291
00:28:40,287 --> 00:28:42,120
ρε σκύλα!

292
00:28:57,037 --> 00:29:01,308
Φέρτε αυτά τα γαμημένα στον μάγειρα!

293
00:29:01,408 --> 00:29:04,545
Τα θέλω μέτρια σπάνια...

294
00:29:04,645 --> 00:29:06,544
για μεσημεριανό!

295
00:29:24,865 --> 00:29:27,622
Βάλτε τον να ράψει!

296
00:29:30,337 --> 00:29:32,428
Ναι!

297
00:29:32,973 --> 00:29:36,107
Ναι, ναι!

298
00:30:03,233 --> 00:30:05,765
Λυπάμαι, κύριε.

299
00:30:06,406 --> 00:30:09,407
Δεν μπορώ να το κάνω με τον Dwight στο δωμάτιο.

300
00:30:10,811 --> 00:30:14,812
Προχώρα για όνομα του Χριστού!

301
00:30:17,584 --> 00:30:19,565
Ντουάιτ...

302
00:30:19,665 --> 00:30:22,403
είναι το κατοικίδιό μου.

303
00:30:30,998 --> 00:30:33,033
Καλός.

304
00:30:33,133 --> 00:30:35,486
Ναι. Ναι.

305
00:31:15,609 --> 00:31:18,443
Ερχομαι. Κατάπιε το!

306
00:31:20,214 --> 00:31:25,319
Δεν κατάλαβα τον μαλάκα του πατέρα σου
έξω από τη φυλακή για τίποτα!

307
00:31:25,419 --> 00:31:27,554
Κατάπιε, σκύλα! Κατάπιε!

308
00:31:27,654 --> 00:31:30,159
Ο Θεός ανάθεμα!

309
00:31:50,486 --> 00:31:53,256
Κύριε, θα μπορούσα παρακαλώ
μια καραμέλα για τη γεύση;

310
00:31:53,356 --> 00:31:55,091
- Βοηθήστε τον εαυτό σας!
-Μη, Νταίζη, μη.

311
00:31:55,191 --> 00:31:57,558
Σκάσε!

312
00:32:02,665 --> 00:32:04,326
Ακαθάριστο,

313
00:32:04,426 --> 00:32:06,502
αυτό είναι αλμυρό.

314
00:32:06,602 --> 00:32:10,283
Επιστροφή στη δουλειά, τσούλα γραφείου.

315
00:32:10,606 --> 00:32:13,673
Πού είναι το μεσημεριανό μου; Είμαι γαμημένος πεινασμένος.

316
00:32:29,125 --> 00:32:31,513
Ορίστε το μεσημεριανό σας, κύριε αφεντικό.

317
00:32:35,031 --> 00:32:37,564
Ενεργειακή τροφή!

318
00:32:54,617 --> 00:32:56,919
Μπαμπά, σου υπόσχομαι ότι τίποτα δεν πάει καλά.

319
00:32:57,019 --> 00:32:59,887
Όχι. Ήμουν τόσο απασχολημένος.

320
00:33:09,499 --> 00:33:13,200
Του μίλησα για τις ώρες.
Είπε ότι θα βελτιωθεί.

321
00:33:35,291 --> 00:33:37,293
Κοίτα...

322
00:33:37,693 --> 00:33:40,994
είμαστε θετικά στα χαρτιά.

323
00:33:42,131 --> 00:33:46,836
«Ο Κρεγκ Σίνερ εκτελέστηκε
στο George H. W. Bush

324
00:33:46,936 --> 00:33:50,139
κρατική φυλακή στη 1:00 π.μ.».

325
00:33:50,239 --> 00:33:52,475
Κατέβηκες χθες το βράδυ;

326
00:33:52,775 --> 00:33:56,243
Λοιπόν, κάλεσε τον Σατανά
πριν πεθάνει!

327
00:33:56,879 --> 00:33:59,482
Βάζοντας την κατσαρίδα

328
00:33:59,582 --> 00:34:04,017
απαλά να κοιμηθείς με μια βελόνα σαν σίσυ.

329
00:34:05,721 --> 00:34:07,957
Είναι αυτός ο τρόπος

330
00:34:08,057 --> 00:34:10,890
σκότωσε το παιδί;

331
00:34:13,162 --> 00:34:14,999
Όχι!

332
00:34:16,232 --> 00:34:19,869
Βασανιστήρια ευνουχισμός θα είναι

333
00:34:19,969 --> 00:34:22,471
η τελική λύση.

334
00:34:22,571 --> 00:34:25,038
Όχι, δεν θα γίνει!

335
00:34:28,410 --> 00:34:33,316
Γιατί είναι αυτό το χάλι στο γραφείο μου;

336
00:34:33,816 --> 00:34:36,486
Παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ, Μπιλ,

337
00:34:36,586 --> 00:34:39,322
θα ακούσεις απλά την ιδέα μου;

338
00:34:39,422 --> 00:34:43,756
Όχι όταν τρώω την υγιεινή μου τροφή!

339
00:34:44,693 --> 00:34:49,362
- Τι;
- <i>Κύριε, ο κρατούμενος 297 πρόκειται να ξυπνήσει.</i>

340
00:34:55,971 --> 00:34:58,231
Η στιγμή...

341
00:34:58,331 --> 00:35:01,167
της αλήθειας.

342
00:35:02,244 --> 00:35:04,811
Γαμώ λευκό!

343
00:35:15,691 --> 00:35:19,829
Κατακόκκινο, καθαρόαιμο.

344
00:35:19,929 --> 00:35:24,767
Είμαι ακόμα κόκκινος άντρας, γαμώτο.
Γαμώτο λευκό.

345
00:35:24,867 --> 00:35:29,302
Όταν περπατάω ελεύθερος,
Θα σου μαχαιρώσω στα μάτια.

346
00:35:31,040 --> 00:35:34,441
Ώρα για τη συνέχεια όπως υποσχέθηκα.

347
00:36:08,611 --> 00:36:11,180
Λοιπόν, είναι ακόμα λίγο αδύναμος
από το περιστατικό

348
00:36:11,280 --> 00:36:13,883
αλλά του έχουμε δώσει λίγη μορφίνη
να διαχειριστεί τον πόνο.

349
00:36:13,983 --> 00:36:16,252
Εγώ προσωπικά τον ευνουχίστηκα.

350
00:36:16,352 --> 00:36:18,354
Ναι, όλοι γνωρίζουμε.

351
00:36:18,454 --> 00:36:22,858
Και αύριο ξεκινάμε
ένας γαμημένος μαζικός ευνουχισμός

352
00:36:22,958 --> 00:36:25,244
τα κάνει όλα!

353
00:36:32,801 --> 00:36:35,471
Ευχαριστώ γιατρέ που τα διορθώνεις όλα.

354
00:36:35,771 --> 00:36:38,407
Χρωστάω μεγάλο χρόνο στον κύριο αφεντικό.

355
00:36:38,507 --> 00:36:41,494
Αυτό είναι το μόνο νοσοκομείο που θα το κάνει
επιτρέψτε με να εργαστώ χωρίς την άδεια μου.

356
00:36:41,594 --> 00:36:46,293
Καλύτερα να το πιστέψεις!
Χαίρομαι που το εκτιμάς.

357
00:36:59,194 --> 00:37:01,223
Γεια σου φίλε.

358
00:37:03,499 --> 00:37:05,267
Πώς νιώθεις;

359
00:37:05,367 --> 00:37:09,369
Νιώσε υποταγή. Ακόμα και ευγνώμων, βάζω στοίχημα.

360
00:37:13,409 --> 00:37:15,146
τα πήρες...

361
00:37:15,246 --> 00:37:17,332
αυτό είναι εντάξει.

362
00:37:17,579 --> 00:37:19,882
Δεν τα χρειάζομαι.

363
00:37:19,982 --> 00:37:24,520
Όταν χαλαρώσω, θα ξεκολλήσω
βρείτε λίγο συρματόπλεγμα

364
00:37:24,620 --> 00:37:27,623
και θα σε γαμήσω
στον κώλο με αυτό.

365
00:37:27,923 --> 00:37:31,227
Και μετά θα ξεθάψω
οι Γερμανοί Ναζί γονείς σου

366
00:37:31,327 --> 00:37:34,250
και θα τους βιάσω κι εγώ.

367
00:37:35,664 --> 00:37:38,498
<i>Sieg heil</i>, μαμά!

368
00:37:40,235 --> 00:37:42,061
Ναι, σου είπα ότι δεν θα λειτουργήσει.

369
00:37:42,872 --> 00:37:47,507
Κλείσε το βρόμικο στόμα σου!

370
00:38:20,609 --> 00:38:21,994
Δεν χτυπάω καρδιά.

371
00:38:22,094 --> 00:38:26,713
- Αναζωογόνησέ τον. Γρήγορα! Κάνε γρήγορα!
- Χρειάζομαι ένα καροτσάκι εδώ πέρα!

372
00:38:28,751 --> 00:38:31,086
Εντάξει, φορτίζει.

373
00:38:31,286 --> 00:38:33,188
Εντάξει, όλοι, ξεκάθαρα;

374
00:38:33,288 --> 00:38:35,799
Συγκλονιστικό τώρα.

375
00:38:40,829 --> 00:38:44,597
Εντάξει, φόρτιση. Συγκλονιστικό τώρα!

376
00:38:49,972 --> 00:38:53,641
Θα σκοτώσω αυτό το πλάσμα δύο φορές!

377
00:39:34,616 --> 00:39:38,551
Δεν δέχομαι αυτή τη ζέστη!

378
00:39:46,195 --> 00:39:48,661
Θέλω να τα δεις αυτά.

379
00:39:50,132 --> 00:39:53,033
Α, τα έχω δει.
Είναι πραγματικά καλοί.

380
00:40:39,915 --> 00:40:41,629
Πού ήσουν;

381
00:41:04,990 --> 00:41:10,162
Θα τα πυροβολήσω όλα
οι κακοήθεις κόκκοι.

382
00:41:10,262 --> 00:41:12,206
Μετά εσύ.

383
00:41:13,082 --> 00:41:15,515
Και μετά τον εαυτό μου.

384
00:41:16,385 --> 00:41:19,655
Τι νόημα έχει να ζεις

385
00:41:19,755 --> 00:41:25,058
όταν ακόμη και το πρόγραμμα ευνουχισμού
δεν δουλευει...

386
00:41:25,360 --> 00:41:27,748
και απολύομαι;

387
00:41:30,199 --> 00:41:31,567
Σοβαρά;

388
00:41:31,667 --> 00:41:34,870
Είναι και η δουλειά μου,
και η ζωή μου στη γραμμή!

389
00:41:34,970 --> 00:41:41,393
Πώς τολμάς, άσχημο κομμάτι μεταλλαγμένου σκατά

390
00:41:41,493 --> 00:41:44,163
μου μιλάς έτσι;

391
00:41:44,313 --> 00:41:47,116
Έχω προσπαθήσει
να στο πω μέρες τώρα.

392
00:41:47,216 --> 00:41:50,583
Έχω την απάντηση σε όλα μας τα προβλήματα!

393
00:41:51,186 --> 00:41:54,123
Πρέπει να φτιάξουμε έναν άνθρωπο
σαρανταποδαρούσα των κρατουμένων μας.

394
00:41:54,223 --> 00:41:58,694
Ραμμένο κώλο στο στόμα
κοινή χρήση ενός πεπτικού συστήματος.

395
00:41:58,794 --> 00:42:04,166
Όχι άλλες καυγάδες στη φυλακή, όχι άλλες επιθέσεις
στους φρουρούς, όχι άλλη ασέβεια.

396
00:42:04,566 --> 00:42:08,392
Θα γονατίσουν κυριολεκτικά
ικετεύοντας για το έλεός σου

397
00:42:08,492 --> 00:42:14,076
και είναι ο απόλυτος αποτρεπτικός παράγοντας
για όσους σκέφτονται να κάνουν καριέρα στο έγκλημα.

398
00:42:14,176 --> 00:42:15,711
Είναι λαμπρό!

399
00:42:15,811 --> 00:42:18,380
Δεν χρειάζεται να ασχοληθούμε
με τα σκατά τους όχι πια.

400
00:42:18,480 --> 00:42:20,849
Απλώς πρέπει να ασχοληθούν ο ένας με τον άλλον.

401
00:42:20,949 --> 00:42:22,782
Τι;

402
00:42:24,286 --> 00:42:28,587
Αυτό το σκατά της ταινίας Β;

403
00:42:31,193 --> 00:42:34,897
- Αδύνατον!
- Όχι! Είναι δυνατό.

404
00:42:34,997 --> 00:42:40,402
Γι' αυτό άφησα τη Νταίζη να κλείσει ραντεβού
με τον κύριο Tom Six δημιουργό αυτών των ταινιών.

405
00:42:40,702 --> 00:42:44,304
Ισχυρίζεται ότι είναι 100%
ιατρικά ακριβής!

406
00:42:45,240 --> 00:42:48,477
Ο άντρας είναι ακόμα στο στάδιο του γιογιό του.

407
00:42:48,577 --> 00:42:52,027
Ένα παιδάκι ερωτευμένο με τα κακά.

408
00:42:52,127 --> 00:42:55,713
Τον παίρνεις τηλέφωνο τώρα και του το πες
δεν μιλαω

409
00:42:55,813 --> 00:43:00,355
με έναν ηλίθιο κινηματογραφιστή
για το φετίχ των κακών του!

410
00:43:00,455 --> 00:43:03,025
Ωραία τότε, θα απολυθούμε!

411
00:43:03,125 --> 00:43:04,927
Εσύ...

412
00:43:05,027 --> 00:43:07,894
απολύονται!

413
00:43:07,994 --> 00:43:10,099
Αυτή τη στιγμή!

414
00:43:10,199 --> 00:43:13,502
Ξέρεις, Bill Boss,
Σε κοιτούσα.

415
00:43:13,702 --> 00:43:16,405
Σε ειδωλολατρούσα.

416
00:43:16,505 --> 00:43:18,440
Δούλεψα 10 χρόνια για σένα

417
00:43:18,540 --> 00:43:22,642
και μεγάλωσα αυτό το ηλίθιο μουστάκι
να σου μοιάσω.

418
00:43:23,112 --> 00:43:25,114
Αλλά ξέρω τι είσαι.

419
00:43:25,314 --> 00:43:29,418
Είσαι σαδιστής, ποταπός, μαλάκας.

420
00:43:29,518 --> 00:43:32,121
Φύγε από το πρόσωπο μου.

421
00:43:32,621 --> 00:43:37,890
ρε κακοήθης!

422
00:44:15,364 --> 00:44:21,867
Μόλις σου έσωσα τη γαμημένη ζωή!

423
00:44:48,296 --> 00:44:51,800
μισώ...

424
00:44:51,900 --> 00:44:57,003
ανθρώπινα όντα!

425
00:45:38,947 --> 00:45:43,315
<i>Μαύροι, σκλάβοι κοτόπουλα...</i>

426
00:45:43,752 --> 00:45:49,524
<i>γροθιά της μητέρας, βιασμός μωρού
Μεξικανικές χαμηλές ζωές.</i>

427
00:45:49,624 --> 00:45:55,828
<i>Me cago en la madre que te pario.</i>

428
00:45:56,465 --> 00:46:02,070
<i>Περιτομημένοι, άσχημοι Εβραίοι γαμημένοι κατσίκες.</i>

429
00:46:02,170 --> 00:46:06,942
<i>Ηβικά μαλλιά γενειοφόροι ισλαμικοί χοίροι χαλάλ.</i>

430
00:46:07,042 --> 00:46:11,780
<i>Ο Ιησούς γαμεί τους λευκασμένους μαλάκες.</i>

431
00:46:11,880 --> 00:46:15,884
<i>Αδύναμο, κίτρινο πρόσωπο,</i>

432
00:46:15,984 --> 00:46:19,785
<i>στενομάτια!</i>

433
00:47:08,637 --> 00:47:10,839
Φρουροί;

434
00:47:23,418 --> 00:47:25,585
Ντουάιτ!

435
00:47:29,858 --> 00:47:32,202
Πώς είστε όλοι...

436
00:47:32,627 --> 00:47:34,096
βγήκες από τα κελιά σου;

437
00:47:34,196 --> 00:47:38,266
Επιστρέψτε στα κελιά σας, αμέσως.

438
00:47:40,569 --> 00:47:43,736
Ακολουθώ μόνο εντολές.

439
00:47:44,773 --> 00:47:47,643
Απλώς προσπαθώ να κάνω τη δουλειά μου.

440
00:47:48,443 --> 00:47:52,778
Συγχώρεσέ με και άφησέ με να φύγω.

441
00:47:54,616 --> 00:47:58,150
Θα σας συγχωρήσω όλους!

442
00:47:58,420 --> 00:48:00,486
Όχι!

443
00:48:01,456 --> 00:48:04,323
Απλά σε άφησα να φύγεις...

444
00:48:04,426 --> 00:48:07,860
αμέσως, μπορείτε να πάτε.

445
00:48:08,196 --> 00:48:10,055
Πάω.

446
00:48:10,155 --> 00:48:12,417
Πάω!

447
00:48:12,767 --> 00:48:15,330
Δες το διάολο σου...

448
00:48:16,972 --> 00:48:19,655
Δείτε τους αγαπημένους σας.

449
00:48:20,230 --> 00:48:23,842
Έχω πρόβλημα με την καρδιά...

450
00:48:24,412 --> 00:48:27,980
και σακχαρώδη διαβήτη!

451
00:48:28,516 --> 00:48:34,789
Υπό άγχος
Θα μπορούσα να πάθω σοβαρή επίθεση...

452
00:48:34,889 --> 00:48:37,990
αυτό θα με σκότωνε!

453
00:48:49,871 --> 00:48:54,276
Σήμερα είναι η μέρα σου...
να γαμηθείς όπως οι υπόλοιποι.

454
00:48:54,376 --> 00:48:58,613
Αλλά δεν θα σε κάνω...
στο βρωμερό σου κώλο.

455
00:48:58,713 --> 00:49:02,279
Θα μου κόψω μια φρέσκια τρύπα
στον μαλακό νεφρικό σας ιστό.

456
00:49:03,652 --> 00:49:04,765
Κοιλιά κάτω!

457
00:49:08,890 --> 00:49:10,630
Θανάσιμο βιασμό!

458
00:49:18,800 --> 00:49:21,879
Θανάσιμο βιασμό! Θανάσιμο βιασμό!

459
00:49:34,115 --> 00:49:35,825
Σκατά, αυτό το σκατά έχει ωραία αίσθηση.

460
00:49:36,918 --> 00:49:39,802
Θανάσιμο βιασμό! Θανάσιμο βιασμό!

461
00:49:41,690 --> 00:49:43,759
Σου αρέσει μπαμπά;

462
00:49:56,438 --> 00:49:59,063
Μην κουνηθείς, έρχεται!

463
00:50:54,788 --> 00:50:58,826
- Τι;
- <i>Κύριε, ο κύριος Τομ Σιξ είναι στην πύλη.</i>

464
00:50:58,926 --> 00:51:00,759
Στείλε τον μέσα.

465
00:51:14,675 --> 00:51:16,674
Ντουάιτ!

466
00:51:28,422 --> 00:51:30,659
Δεν σε απέλυσα;

467
00:51:30,941 --> 00:51:34,695
Θα σου δώσω μια τελευταία ευκαιρία
και αν δεν σου αρέσει αυτό που ακούς

468
00:51:34,795 --> 00:51:37,228
τότε θα παραιτηθώ!

469
00:51:44,204 --> 00:51:47,759
Κύριε Τομ Σιξ! Χαίρομαι πολύ που σε γνωρίζω.
Με λένε Νταίζη.

470
00:51:47,859 --> 00:51:50,678
Αναρωτιόμουν αν μπορούσες να υπογράψεις
ένα αυτόγραφο για μένα πριν μπεις.

471
00:51:50,778 --> 00:51:53,415
- Βεβαίως, μωρό μου.
- Ευχαριστώ.

472
00:51:53,681 --> 00:51:57,349
- Είσαι ακόμα πιο όμορφος προσωπικά.
- Ευχαριστώ.

473
00:51:58,690 --> 00:52:00,919
Επιτρέψτε μου να σας δείξω.

474
00:52:01,855 --> 00:52:05,390
Κύριοι, κύριε Τομ Σιξ.

475
00:52:06,460 --> 00:52:09,497
Κύριε Έξι, χαίρομαι που σας γνωρίζω.

476
00:52:09,597 --> 00:52:11,702
- Γεια σας, κύριε.
- Με λένε Ντουάιτ Μπάτλερ.

477
00:52:11,802 --> 00:52:15,363
- Αυτό είναι το αφεντικό μου, κύριε Μπιλ Μπος.
- Κύριε.

478
00:52:16,203 --> 00:52:18,772
Παρακαλώ καθίστε.

479
00:52:20,207 --> 00:52:24,411
Πρώτα απ' όλα, κύριε Έξι, θα ήθελα να πω
συγχαρητήρια για τις ταινίες σας.

480
00:52:24,511 --> 00:52:27,214
Έχουν γίνει ένας... πολιτισμικός μίμος.

481
00:52:27,314 --> 00:52:31,685
Θέλω να πω, υπάρχει το "South Park"
επεισόδιο της ανθρώπινης σαρανταποδαρούσας.

482
00:52:31,785 --> 00:52:35,589
Και μετά υπάρχει η παρωδία πορνό του Λος Άντζελες,
και τα παιχνίδια της γάτας.

483
00:52:35,689 --> 00:52:39,393
Δεν έχω χρόνο για αυτό...

484
00:52:39,493 --> 00:52:42,260
βεντάλια σκατά.

485
00:52:46,500 --> 00:52:49,434
Λοιπόν, συγγνώμη που άργησα.

486
00:52:50,504 --> 00:52:53,774
Ο κρατούμενος 297 έπαθε έμφραγμα

487
00:52:53,874 --> 00:52:56,875
και έπρεπε να τον αναστήσω ξανά.

488
00:52:57,211 --> 00:53:00,183
Αλλά... είναι σταθερός πλέον. εγω...

489
00:53:00,283 --> 00:53:04,701
Κύριε Έξι, αυτό είναι μεγάλη χαρά
γιατί είμαι μεγάλος θαυμαστής!

490
00:53:04,801 --> 00:53:06,886
Σας ευχαριστώ κύριε.

491
00:53:09,023 --> 00:53:10,808
Λοιπόν, μαζευτήκαμε εδώ σήμερα.

492
00:53:10,908 --> 00:53:13,673
Χαίρομαι που διερευνώ την πιθανότητα
της αίτησης

493
00:53:13,773 --> 00:53:18,115
Η ανθρώπινη σαρανταποδαρούσα του κυρίου Σιξ
ιδέα στη φυλακή μας.

494
00:53:18,215 --> 00:53:21,683
Θέλω να πω, είναι 100% ιατρικά ακριβές;

495
00:53:23,387 --> 00:53:26,855
Αυτό είναι το γραφείο μου!

496
00:53:27,992 --> 00:53:30,561
Στην έδρα μου!

497
00:53:30,661 --> 00:53:33,497
Στο σωφρονιστήριο μου!

498
00:53:33,597 --> 00:53:34,865
Ξύπνα!

499
00:53:34,965 --> 00:53:38,802
Δεν είμαστε σε ταινία εδώ
παίζοντας μερικούς ηλίθιους!

500
00:53:38,902 --> 00:53:41,238
Λοιπόν, είναι 100% ιατρικά ακριβές.

501
00:53:41,338 --> 00:53:43,540
Συμβουλεύτηκα έναν πραγματικό χειρουργό στο Άμστερνταμ

502
00:53:43,640 --> 00:53:46,143
και έκανε μια πολύ αναλυτική
έκθεση λειτουργίας για μένα

503
00:53:46,243 --> 00:53:49,513
και είπε ότι μπορούσε πραγματικά να κάνει
μια ανθρώπινη σαρανταποδαρούσα στο νοσοκομείο του.

504
00:53:49,713 --> 00:53:54,816
Έφερα τις... εκθέσεις λειτουργίας
και οι ζωγραφιες...

505
00:53:55,703 --> 00:53:58,336
οπότε ίσως μπορείς να το ρίξεις μια ματιά;

506
00:54:09,566 --> 00:54:12,353
- Εντάξει...
- Τι νομίζεις, γιατρέ;

507
00:54:12,453 --> 00:54:17,107
Λοιπόν, από ότι βλέπω εδώ, φαίνεται...

508
00:54:17,207 --> 00:54:20,644
- ιατρικά ακριβής.
- Είσαι σίγουρος;

509
00:54:20,744 --> 00:54:23,747
Θα έπρεπε να δώσεις
φάρμακο κατά της απόρριψης

510
00:54:23,847 --> 00:54:29,083
και υπάρχει πάντα ο κίνδυνος μόλυνσης
κατά τη διάρκεια της θεραπευτικής διαδικασίας, αλλά...

511
00:54:30,687 --> 00:54:32,957
ναι, είμαι σίγουρος.

512
00:54:33,057 --> 00:54:34,959
Τι γίνεται όμως με τα εκκρίματα;

513
00:54:35,059 --> 00:54:38,562
Λοιπόν, τα κόπρανα δεν θα ήταν μολυσμένα
από εξωτερικά βακτήρια

514
00:54:38,662 --> 00:54:42,032
γιατί θα πήγαινε
από το ένα πεπτικό σύστημα στο άλλο.

515
00:54:42,132 --> 00:54:44,201
Άρα δεν θα ήταν επιβλαβές.

516
00:54:44,301 --> 00:54:47,371
Αλλά δεν θα υπήρχε
πολλή θρεπτική αξία.

517
00:54:47,471 --> 00:54:51,293
Από την άλλη
αν έδινες μια σειρά από...

518
00:54:51,393 --> 00:54:54,511
ενέσεις υγρών με άφθονα
βιταμινών και μετάλλων

519
00:54:54,611 --> 00:54:59,950
Δεν καταλαβαίνω γιατί κάποιος δεν μπορούσε να επιβιώσει
μια ζωή σε αυτή τη θέση.

520
00:55:00,958 --> 00:55:02,984
Αντρών.

521
00:55:07,858 --> 00:55:11,693
Αυτή είναι μια ιστορική στιγμή.

522
00:55:12,696 --> 00:55:17,468
Αυτό είναι πέρα ​​από τα μεσαιωνικά βασανιστήρια!

523
00:55:17,568 --> 00:55:20,404
Πέρα από τον ευνουχισμό!

524
00:55:20,504 --> 00:55:25,274
Η απόλυτη διόρθωση πανελλαδικά.

525
00:55:28,278 --> 00:55:31,248
Έχουμε δουλειά, κύριοι.

526
00:55:31,348 --> 00:55:33,016
Ξεκινάμε αμέσως.

527
00:55:33,116 --> 00:55:37,121
Όχι, η επέμβαση δεν μπορεί να γίνει
όπως στις ταινίες του Tom Six.

528
00:55:37,221 --> 00:55:40,991
Πρέπει να λάβουμε υπόψη το γεγονός
ότι στο τέλος της φράσης τους

529
00:55:41,091 --> 00:55:45,602
οι κρατούμενοι πρέπει να απελευθερωθούν
χωρίς να ακρωτηριαστεί.

530
00:55:45,702 --> 00:55:48,261
Οπότε το σκέφτηκα αυτό.

531
00:55:49,183 --> 00:55:52,770
Αυτό που έχουμε είναι αντίθετα
του τραβήγματος των δοντιών

532
00:55:52,870 --> 00:55:57,819
έχουμε γαστρεντερικό δάγκωμα
που κρατάει το στόμα ανοιχτό,

533
00:55:57,919 --> 00:56:01,273
έτσι δεν μπορούν να σταματήσουν τα κόπρανα
από το να μπουν στο σύστημά τους.

534
00:56:01,979 --> 00:56:05,582
Αντί για το κόψιμο
των συνδέσμων του γόνατος

535
00:56:05,682 --> 00:56:11,119
κάνουμε απλώς ένεση για να προκαλέσουμε
προσωρινή παράλυση σε αυτή την άρθρωση.

536
00:56:11,855 --> 00:56:16,527
Στη συνέχεια, για να συνδέσετε το κεφάλι
στους γλουτούς του μπροστά

537
00:56:16,627 --> 00:56:20,413
έχουμε ένα σύστημα δερμάτινων ιμάντων
που μπορεί να ρυθμιστεί,

538
00:56:20,513 --> 00:56:24,375
τράβηξε σφιχτά και μετά αναίρεσε
για όταν απελευθερώνουμε.

539
00:56:24,475 --> 00:56:28,922
Στο τέλος της φράσης τους
και βγήκε από την σαρανταποδαρούσα

540
00:56:29,072 --> 00:56:33,341
υπάρχει μόνο μια ελαφριά ουλή
γύρω από το στόμα και τον πρωκτό τους.

541
00:56:37,648 --> 00:56:42,119
Λοιπόν, γιατρέ, τι πιστεύεις;
Είναι δυνατόν;

542
00:56:42,219 --> 00:56:45,155
Πολύ έξυπνος, κύριε Μπάτλερ.

543
00:56:45,255 --> 00:56:50,918
Αλλά αυτό, όλα αυτά αρχίζουν
να βρεθούν σε σοβαρή σύγκρουση

544
00:56:51,018 --> 00:56:53,561
με τον Ιπποκράτειο όρκο μου.

545
00:56:54,915 --> 00:56:58,535
Αν αποχωρήσω από αυτό,
Θα απολυθώ, έτσι δεν είναι;

546
00:56:58,635 --> 00:57:02,873
Πολύ έξυπνη σκέψη, κύριε Τζόουνς.

547
00:57:02,973 --> 00:57:05,476
Ξέρεις, η αρχική μου ιδέα
για τις ταινίες Human Centipede ήταν

548
00:57:05,576 --> 00:57:09,122
ράβοντας το στόμα παιδικού κακοποιού
στον πρωκτό ενός χοντρού οδηγού φορτηγού,

549
00:57:09,222 --> 00:57:11,231
ως τιμωρία, έτσι μου αρέσει αυτό.

550
00:57:11,331 --> 00:57:15,442
Μόλις πήρα μια ακόμα καλύτερη ιδέα
για τα σκουπίδια της ζωής μας

551
00:57:15,542 --> 00:57:17,754
και ο θανατοποινίτης-απβράσματα.

552
00:57:17,854 --> 00:57:23,193
Αλλά θα μιλήσω πρώτα με τον πιστό μου γιατρό.

553
00:57:23,293 --> 00:57:28,165
Κύριοι, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον άνθρωπο μου
ιδέα σαρανταποδαρούσα, αλλά υπό έναν όρο.

554
00:57:28,265 --> 00:57:31,635
Έχω δει όλα τα ψεύτικα
λάτεξ στα σετ ταινιών μου.

555
00:57:31,735 --> 00:57:37,572
Τώρα επιμένω να παρευρεθώ σε ένα από τα δικά σας
πραγματικές επεμβάσεις από το στόμα στον πρωκτό.

556
00:57:38,876 --> 00:57:40,210
Συμφωνία.

557
00:57:40,310 --> 00:57:46,080
Σε βάζω επικεφαλής
της όλης επέμβασης γιατρέ.

558
00:57:47,084 --> 00:57:49,887
Σύντομα θα ηγηθείς...

559
00:57:49,987 --> 00:57:55,390
χειρουργικές ομάδες σε όλες τις Ηνωμένες Πολιτείες.

560
00:57:56,560 --> 00:57:58,841
Φανταστικός!

561
00:57:59,662 --> 00:58:03,133
Θα χρειαστούμε
μια πολύ μεγαλύτερη χειρουργική ομάδα.

562
00:58:03,233 --> 00:58:06,603
Πρέπει να κάνουμε εξετάσεις αίματος
σε όλους τους κρατούμενους,

563
00:58:06,703 --> 00:58:08,906
να δοκιμάσουν τα δείγματα κοπράνων τους για παράσιτα.

564
00:58:09,006 --> 00:58:11,639
Ό,τι χρειάζεστε, γιατρ.

565
00:58:13,243 --> 00:58:17,948
Έχω άλλη μια υπέροχη ιδέα.

566
00:58:18,048 --> 00:58:23,770
Θα δείξουμε τις κατσαρίδες
οι δύο ταινίες Human Centipede

567
00:58:23,870 --> 00:58:26,307
πλάτη με πλάτη...

568
00:58:26,607 --> 00:58:30,395
στη μηνιαία κινηματογραφική τους βραδιά

569
00:58:30,495 --> 00:58:32,823
και μετά...

570
00:58:33,664 --> 00:58:37,134
Θα τους ανακοινώσω την τύχη τους.

571
00:58:37,234 --> 00:58:40,704
Οι κρατούμενοι θα σκίσουν
αυτό το μέρος χωριστά.

572
00:58:40,804 --> 00:58:44,239
Πρέπει να το κάνουμε αυτό χωρίς
την πρώτη γνώση του πελατολογίου μας.

573
00:58:46,710 --> 00:58:49,276
Σώπα, καημό.

574
00:58:51,181 --> 00:58:53,916
<i>Πώς τολμάς...</i>

575
00:58:54,016 --> 00:58:57,297
<i>να μου γυρίσεις την πλάτη;</i>

576
00:59:15,238 --> 00:59:17,224
Ε, τι στο διάολο είναι αυτό;

577
00:59:17,324 --> 00:59:21,645
Αυτά τα σκουπίδια καταλαμβάνουν έναν κόσμο

578
00:59:21,745 --> 00:59:24,813
εκεί που τα αστέρια δεν λάμπουν.

579
00:59:25,782 --> 00:59:29,817
<i>Έλα, κατάπιε, σκύλα.</i>

580
00:59:30,087 --> 00:59:31,847
- <i>Όχι!</i>
- <i>Κατάπιε.</i>

581
00:59:40,564 --> 00:59:41,841
Τι στο διάολο;

582
00:59:57,208 --> 00:59:59,132
Ω, φίλε!

583
01:00:02,113 --> 01:00:05,951
Αυτές οι ταινίες κινδυνεύουν να προκαλέσουν βλάβη.

584
01:00:06,051 --> 01:00:07,590
Πρέπει να απαγορευτούν!

585
01:00:13,621 --> 01:00:15,604
Σβήστε αυτή τη μαλακία!

586
01:00:34,325 --> 01:00:37,062
<i>Γεια, κατσαρίδες</i>

587
01:00:37,162 --> 01:00:39,264
<i>σας άρεσαν αυτές οι ταινίες;</i>

588
01:00:39,664 --> 01:00:42,734
<i>Τα διάλεξα για εσάς</i>

589
01:00:42,834 --> 01:00:46,004
<i>ως εκπαιδευτικό</i>

590
01:00:46,104 --> 01:00:48,940
<i>και πνευματική εκπαίδευση.</i>

591
01:00:49,240 --> 01:00:51,009
<i>Το πρώτο στον κόσμο</i>

592
01:00:51,109 --> 01:00:55,714
<i>σαρανταποδαρούσα ανθρώπινη φυλακή</i>

593
01:00:55,814 --> 01:00:58,883
<i>επιτέλους θα σας διδάξει</i>

594
01:00:58,983 --> 01:01:04,155
<i>πώς να γίνουμε άνθρωποι.</i>

595
01:01:04,255 --> 01:01:06,191
Δεν νομίζω ότι αυτή είναι πολύ καλή ιδέα.

596
01:01:06,291 --> 01:01:08,259
<i>Κυριολεκτικά</i>

597
01:01:08,359 --> 01:01:13,895
<i>στα γαμημένα χέρια και τα γόνατά σου.</i>

598
01:01:15,600 --> 01:01:19,437
<i>Τα άσχημα μουνί στόματά σου</i>

599
01:01:19,537 --> 01:01:23,842
<i>ραμμένο σε άσβεστο μαλάκα</i>

600
01:01:23,942 --> 01:01:26,911
<i>τάισμα της διάρροιας</i>

601
01:01:27,011 --> 01:01:29,514
<i>από τον συγκρατούμενο σας.</i>

602
01:01:29,614 --> 01:01:31,942
<i>Ανυπομονώ...</i>

603
01:01:33,685 --> 01:01:36,988
<i>για να δείτε...</i>

604
01:01:37,655 --> 01:01:40,392
<i>το αγνό σου</i>

605
01:01:40,492 --> 01:01:44,026
<i>αγωνία!</i>

606
01:01:50,402 --> 01:01:52,247
Βοήθεια!

607
01:01:53,625 --> 01:01:55,571
Βοήθεια!

608
01:01:58,343 --> 01:02:00,635
Βοήθεια!

609
01:02:21,167 --> 01:02:24,934
-Τι συμβαίνει;
- Γαμώτο!

610
01:02:35,454 --> 01:02:37,248
Μη με πληγώνεις, ο Μπιλ Μπος είναι εκεί μέσα.

611
01:02:37,348 --> 01:02:40,349
Δεν έχω καμία σχέση με αυτό,
Το ορκίζομαι στον Θεό!

612
01:02:45,423 --> 01:02:47,890
Ειδικές δυνάμεις άμεσα!

613
01:03:10,982 --> 01:03:12,833
Πάρε τη γαμημένη πόρτα!

614
01:03:26,831 --> 01:03:28,464
Ήρθε η ώρα να γαμήσουμε!

615
01:03:57,328 --> 01:03:58,818
Νομοσχέδιο!

616
01:04:00,298 --> 01:04:02,066
Εδώ.

617
01:04:02,166 --> 01:04:03,768
Είμαι εδώ.

618
01:04:03,968 --> 01:04:06,237
Που είσαι;

619
01:04:06,337 --> 01:04:08,275
Εδώ.

620
01:04:10,308 --> 01:04:13,845
Εδώ, χρειάζομαι βοήθεια.

621
01:04:13,945 --> 01:04:16,230
Κοίταξα τον Μπιλ Μπος.

622
01:04:17,415 --> 01:04:20,916
Δόξα τω Θεώ, απλά δεν σε βρήκα.

623
01:04:21,652 --> 01:04:24,856
Η κατάσταση είναι πλέον υπό έλεγχο.

624
01:04:24,956 --> 01:04:27,275
Αλλά αυτοί...

625
01:04:27,375 --> 01:04:29,976
πλήγωσαν πολύ την Νταίζη.

626
01:04:30,695 --> 01:04:34,529
Δεν βλέπεις ότι έχω πληγωθεί;

627
01:04:34,966 --> 01:04:40,208
Πάρτε την ιατρική ομάδα για μένα!

628
01:04:40,308 --> 01:04:42,571
Κάνε γρήγορα!

629
01:04:46,177 --> 01:04:50,712
Είναι έκτακτη ανάγκη!

630
01:05:01,793 --> 01:05:03,695
Τώρα είναι...

631
01:05:03,795 --> 01:05:08,099
κόλαση στη Γη!

632
01:05:08,199 --> 01:05:11,200
Με ακούς;

633
01:05:11,569 --> 01:05:14,856
Αποβράσματα...

634
01:05:14,956 --> 01:05:17,461
του...

635
01:05:17,561 --> 01:05:22,044
σύμπαν!

636
01:05:28,820 --> 01:05:32,754
Η «Σιωπή των Αμνών».

637
01:05:33,992 --> 01:05:36,647
Τοφέκι νάρκωσης!

638
01:05:47,071 --> 01:05:48,904
Γαμώ!

639
01:05:51,909 --> 01:05:56,478
Καμία ανησυχία. Είναι μόνο ένα τουφέκι καταστολής.

640
01:06:21,672 --> 01:06:23,462
Όχι!

641
01:06:26,677 --> 01:06:28,157
Γαμήσου!

642
01:06:40,691 --> 01:06:42,962
<i>Κύριοι.</i>

643
01:06:43,561 --> 01:06:45,621
<i>Απελευθερώστε...</i>

644
01:06:52,603 --> 01:06:54,709
<i>κόλαση!</i>

645
01:07:12,156 --> 01:07:15,293
Η υποταγή τους

646
01:07:15,393 --> 01:07:19,060
μου δίνει μια τεράστια στύση.

647
01:07:22,867 --> 01:07:25,269
Βιασμός θανάτου, βιασμός θανάτου.

648
01:07:25,369 --> 01:07:27,772
Βιασμός, βιασμός, βιασμός.

649
01:07:27,872 --> 01:07:30,308
Μάτια για μάτια,

650
01:07:30,408 --> 01:07:32,810
δόντια για δόντια.

651
01:07:32,910 --> 01:07:37,215
Πάρε τα γαμημένα αποβράσματα
στα γαμημένα τους γόνατα.

652
01:07:37,315 --> 01:07:41,702
Στα γαμημένα σου γόνατα,
στα γαμημένα, γαμημένα γόνατά σου.

653
01:07:41,802 --> 01:07:45,790
Πάρε τα γαμημένα αποβράσματα
στα γαμημένα τους γόνατα,

654
01:07:45,890 --> 01:07:50,559
στο γαμημένο τους,
γαμημένο γαμημένο, γαμημένα γόνατα.

655
01:07:53,898 --> 01:07:56,567
<i>Θα εξηγήσω.</i>

656
01:07:56,667 --> 01:08:01,405
<i>Αυτή η εντυπωσιακή επέμβαση μόνο μία φορά.</i>

657
01:08:01,505 --> 01:08:05,743
<i>Ξεκινάμε με ενέσεις στο lig...</i>

658
01:08:05,943 --> 01:08:07,845
Επιγονατίδες συνδέσμων.

659
01:08:07,945 --> 01:08:10,748
<i>Επιγονατίδες συνδέσμων.</i>

660
01:08:10,848 --> 01:08:14,318
<i>Παράλυση των συνδέσμων
των γονάτων σας.</i>

661
01:08:14,418 --> 01:08:17,421
<i>Έτσι επέκταση γονάτων</i>

662
01:08:17,521 --> 01:08:20,689
<i>δεν είναι πλέον δυνατό.</i>

663
01:08:21,559 --> 01:08:25,367
<i>Τα χείλη και οι πρωκτοί σας είναι κομμένα κυκλικά</i>

664
01:08:25,467 --> 01:08:29,667
<i>κατά μήκος του ορίου μεταξύ του δέρματος
and mucosa, the muc...</i>

665
01:08:29,867 --> 01:08:31,636
Βλεννο-δερματικό.

666
01:08:31,736 --> 01:08:34,872
<i>Βλεννο-δερματική ζώνη.</i>

667
01:08:34,972 --> 01:08:39,273
<i>Στη συνέχεια συνδυάζουμε αυτούς τους κυκλικούς βλεννογόνους</i>

668
01:08:39,373 --> 01:08:42,454
<i>και μέρη δέρματος του πρωκτού και του στόματος</i>

669
01:08:43,080 --> 01:08:46,851
<i>δημιουργώντας μια ανθρώπινη σαρανταποδαρούσα</i>

670
01:08:46,951 --> 01:08:51,589
<i>συνδέθηκε μέσω του γαστρικού σας συστήματος.</i>

671
01:08:51,689 --> 01:08:53,722
<i>Κύριοι.</i>

672
01:08:54,558 --> 01:08:57,993
<i>Βάλτε τους να κοιμηθούν.</i>

673
01:09:07,655 --> 01:09:12,574
Παρεμπιπτόντως, ποια είναι τα σχέδιά σας για το
ισόβια και θανατοποινίτες;

674
01:09:15,279 --> 01:09:18,246
Περίμενε και αναρωτήσου, καρδούλα.

675
01:09:24,722 --> 01:09:26,324
Πώς πάει, γιατρέ;

676
01:09:26,424 --> 01:09:30,061
Ακριβώς σύμφωνα με το πρόγραμμα, πέντε χειρουργικές ομάδες
δουλεύοντας όλο το εικοσιτετράωρο.

677
01:09:30,161 --> 01:09:34,049
Αυτές οι ομάδες δημιουργούν τμήματα σαρανταποδαρούσας
από τρεις κρατούμενους ο καθένας,

678
01:09:34,149 --> 01:09:37,468
τα οποία στη συνέχεια βγαίνουν έξω
στις σκηνές του νοσοκομείου

679
01:09:37,568 --> 01:09:40,404
και μετά ράβονται στον τελικό

680
01:09:40,504 --> 01:09:43,805
μεγαλύτερη ανθρώπινη αλυσίδα σαρανταποδαρούσας.

681
01:09:44,241 --> 01:09:46,039
Θαυμάσιο, έγγρ.

682
01:09:46,510 --> 01:09:48,626
Αφού σε έχω εδώ...

683
01:09:51,449 --> 01:09:55,217
με τι θέλεις να κάνεις
αυτός ο κρατούμενος; Έχει νόσο του Crohn.

684
01:09:56,687 --> 01:09:59,490
Τι στο διάολο είναι η νόσος του Crohn;

685
01:09:59,590 --> 01:10:02,994
Είναι μια φλεγμονώδης διαταραχή του εντέρου.

686
01:10:03,094 --> 01:10:05,327
Ο κρατούμενος έχει συνεχή διάρροια.

687
01:10:07,565 --> 01:10:09,666
Ποιος θα του φιλήσει τον κώλο;

688
01:10:12,670 --> 01:10:15,627
Το υπέροχο μας...

689
01:10:16,407 --> 01:10:19,202
σφήκα τατουάζ!

690
01:10:20,511 --> 01:10:25,680
Η λευκή πόρνη που κάνει σεξ με πρωκτικό σεξ.

691
01:10:26,317 --> 01:10:28,384
Παρακαλώ.

692
01:10:29,020 --> 01:10:30,688
Μια ακόμη ευκαιρία.

693
01:10:30,788 --> 01:10:35,159
Σε παρακαλώ, μη με ράβεις
μια ανθρώπινη σαρανταποδαρούσα. σε παρακαλώ.

694
01:10:35,259 --> 01:10:37,300
Ναι, ναι.

695
01:10:37,828 --> 01:10:40,431
Η γκρίνια σου

696
01:10:40,531 --> 01:10:44,599
κάνει το πουλί μου ακόμα πιο δύσκολο.

697
01:10:47,771 --> 01:10:52,607
Η εκδίκηση είναι τόσο γλυκιά.

698
01:10:54,245 --> 01:10:57,815
Βάλτε το στον ύπνο σας.

699
01:10:57,915 --> 01:11:01,182
Έχουμε ένα άλλο πρόβλημα στο χέρι.

700
01:11:20,070 --> 01:11:22,106
Αυτό είναι τραγικό!

701
01:11:22,506 --> 01:11:24,675
Έχω στομία

702
01:11:24,775 --> 01:11:27,478
και εχεις προβλημα.

703
01:11:27,578 --> 01:11:28,861
Δόξα τω Θεώ.

704
01:11:28,961 --> 01:11:31,448
<i>Gracias a la virgen María,</i>

705
01:11:31,548 --> 01:11:37,252
τώρα επιτέλους ανακάλυψα γιατί
με ευλόγησε με μια στομία ζωής.

706
01:11:40,324 --> 01:11:42,893
Αυτός ο τύπος είναι αποκρουστικός.

707
01:11:42,993 --> 01:11:44,762
Ίσως είναι ψεύτικο.

708
01:11:44,862 --> 01:11:47,702
Με τους Μεξικανούς, ποτέ δεν ξέρεις.

709
01:11:53,003 --> 01:11:55,106
Όχι ψεύτικο.

710
01:11:55,206 --> 01:11:57,842
Δεν υπάρχει τρόπος να τον ενσωματώσεις, γιατρέ;

711
01:11:57,942 --> 01:12:01,236
Το ορθό του είναι ραμμένο κλειστό, όχι.

712
01:12:03,881 --> 01:12:05,946
Τελείωσε τον τότε.

713
01:12:06,046 --> 01:12:08,152
λυπάμαι.

714
01:12:08,252 --> 01:12:13,057
Αλλά έχω συνεργαστεί μαζί σας
και θα... συνεχίσω να συνεργάζομαι.

715
01:12:13,157 --> 01:12:16,425
Αλλά δεν θα σκοτώσω μόνο κρατούμενους!

716
01:12:17,061 --> 01:12:20,049
Χριστός.

717
01:12:21,031 --> 01:12:23,567
Σκατά κοτόπουλου!

718
01:12:23,667 --> 01:12:25,503
Με συγχωρείτε.

719
01:12:25,603 --> 01:12:27,936
Έχω δουλειά να κάνω.

720
01:12:32,443 --> 01:12:35,846
Φίλε μου, δεν ταιριάζετε.

721
01:12:35,946 --> 01:12:38,081
Πρέπει να σε σκοτώσω.

722
01:12:38,349 --> 01:12:42,684
Πάρτε το γαμημένο προσωπικά!

723
01:12:53,998 --> 01:12:56,531
Πάρε το όπλο μου.

724
01:13:00,371 --> 01:13:02,973
Πλένουμε, λαδώνουμε, απολυμαίνουμε.

725
01:13:03,073 --> 01:13:07,976
Αν μυρίσω την πιο μικρή βρώμα
θα ρουφήξεις μια σφαίρα από αυτό.

726
01:13:12,216 --> 01:13:14,885
Και τι θέλεις να τον κάνεις;

727
01:13:14,985 --> 01:13:18,520
Είμαι άρρωστος και κουρασμένος με τα λαχανικά σου.

728
01:13:30,100 --> 01:13:31,956
Τι στο διάολο!

729
01:13:32,136 --> 01:13:35,237
Σε παρακαλώ... μπορούμε να πάμε να δούμε τη Νταίζη τώρα;

730
01:13:40,844 --> 01:13:43,125
Απλά κοιτάξτε την.

731
01:13:43,347 --> 01:13:46,717
Είναι η μόνη όμορφη
και γλυκό πράγμα για αυτό το μέρος.

732
01:13:46,817 --> 01:13:49,553
Νομίζω ότι πρέπει να θεραπευθεί
σε κανονικό νοσοκομείο.

733
01:13:49,653 --> 01:13:51,488
Όχι.

734
01:13:51,588 --> 01:13:54,658
Θέλω η πρίζα μου να κλείσει.

735
01:13:54,758 --> 01:13:57,228
Χτυπημένες γυναίκες...

736
01:13:57,328 --> 01:13:59,805
κάνε με τόσο καύλωμα.

737
01:14:02,266 --> 01:14:03,970
Σε παρακαλώ, Μπιλ, μην το κάνεις.

738
01:14:04,568 --> 01:14:07,771
Χριστός.

739
01:14:08,005 --> 01:14:10,138
σε παρακαλώ.

740
01:14:14,309 --> 01:14:15,446
Την αγαπώ.

741
01:14:15,546 --> 01:14:20,782
Ακόμα και το πτώμα ενός σπαστικού
θα σε απέρριπτε. Γαμήσου!

742
01:14:41,005 --> 01:14:46,040
Θα σε κάνω να ρουφήξεις ακόμα και σε κώμα.

743
01:14:58,922 --> 01:15:00,824
Εντάξει, τελειώσαμε.

744
01:15:00,924 --> 01:15:02,857
Επιτυχία.

745
01:15:30,487 --> 01:15:32,790
Θέλω να σιγουρευτείς

746
01:15:32,890 --> 01:15:35,926
ότι η παγκόσμια πρεμιέρα του πρώτου

747
01:15:36,026 --> 01:15:38,562
άνθρωπος-φυλακή σαρανταποδαρούσα

748
01:15:38,662 --> 01:15:41,065
είναι εγγυημένη

749
01:15:41,165 --> 01:15:44,034
να πραγματοποιηθεί η στιγμή

750
01:15:44,134 --> 01:15:46,937
ο κομμουνιστής κυβερνήτης μας

751
01:15:47,037 --> 01:15:50,174
εμφανίζεται στην πύλη για να μας καταστρέψει!

752
01:15:50,274 --> 01:15:54,244
Λοιπόν, υπάρχει μόνο
Έφυγαν άλλοι 16 κρατούμενοι

753
01:15:54,344 --> 01:15:55,893
να υποβληθεί στη διαδικασία.

754
01:15:55,993 --> 01:15:58,949
Μετά από αυτό η σαρανταποδαρούσα φυλακή

755
01:15:59,049 --> 01:16:01,752
θα ολοκληρωθεί τελικά

756
01:16:01,852 --> 01:16:03,846
έγκαιρα και υπό προϋπολογισμό.

757
01:16:04,488 --> 01:16:07,521
Έκαναν τα μαγικά τους.

758
01:16:09,827 --> 01:16:12,894
Δόξα τω Θεώ για την Αφρική!

759
01:16:13,664 --> 01:16:17,933
Δόξα τω Θεώ για τη γυναικεία περιτομή!

760
01:16:26,410 --> 01:16:28,843
Ιδιωτική πρόβα!

761
01:16:33,517 --> 01:16:38,352
Ας ακούσουμε τι ζόμπι κυβερνήτη μας

762
01:16:38,639 --> 01:16:40,938
θα πρέπει να πει.

763
01:17:02,096 --> 01:17:06,659
Να σας προσφέρω ένα γνήσιο
Πούρο Δομινικανή Δημοκρατία;

764
01:17:06,759 --> 01:17:10,629
Καπνίζω μόνο κουβανέζικα πούρα,

765
01:17:10,729 --> 01:17:12,598
καλύτερο στον κόσμο.

766
01:17:12,698 --> 01:17:15,631
Όχι! Απλά αστειεύομαι.

767
01:17:16,301 --> 01:17:19,705
Αφού είδε το θαύμα

768
01:17:19,805 --> 01:17:23,943
της πρώτης σαρανταποδαρούσας ανθρώπινης φυλακής

769
01:17:24,543 --> 01:17:29,848
Δεν θα ξανααγγίξω ποτέ
ένα κομμουνιστικό πούρο από την Κούβα

770
01:17:29,948 --> 01:17:35,120
γιατί εσύ... Σερ Γουίλιαμ Μπος

771
01:17:35,220 --> 01:17:38,721
είσαι ο νέος Αμερικανός ήρωας.

772
01:17:39,625 --> 01:17:42,394
Είστε στο Hall of Fame

773
01:17:42,494 --> 01:17:44,246
με τον Τζορτζ Πάτον

774
01:17:44,346 --> 01:17:48,267
Ο Νιλ Άρμστρονγκ και ο Μοχάμεντ Άλι.

775
01:17:48,367 --> 01:17:50,436
Χάρη σε εσάς.

776
01:17:50,536 --> 01:17:53,088
Το ένδοξο έθνος μας

777
01:17:53,188 --> 01:17:57,075
θα είναι και πάλι το παράδειγμα στον κόσμο.

778
01:17:57,175 --> 01:18:01,580
Ένα περήφανο, ασφαλές έθνος

779
01:18:01,680 --> 01:18:04,450
με σχεδόν κανένα έγκλημα.

780
01:18:04,550 --> 01:18:07,353
Η ιδέα σας, σερ Γουίλιαμ,

781
01:18:07,453 --> 01:18:10,355
είναι απόλυτη ιδιοφυΐα.

782
01:18:10,455 --> 01:18:14,493
Θα τιμηθείς προσωπικά

783
01:18:14,593 --> 01:18:19,862
από τον Πρόεδρο
των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής.

784
01:18:21,433 --> 01:18:26,371
Στην πραγματικότητα, ήταν ο λογιστής μου
Κύριε Ντουάιτ Μπάτλερ,

785
01:18:26,471 --> 01:18:29,272
ήταν η φαεινή ιδέα του.

786
01:18:29,475 --> 01:18:31,317
Ω, ναι.

787
01:18:32,244 --> 01:18:34,710
Το έκανες.

788
01:18:39,384 --> 01:18:42,664
Γαμώτο...

789
01:18:42,765 --> 01:18:45,922
γαμημένο το έκανε.

790
01:18:58,003 --> 01:19:02,541
Κύριε Πρόεδρε.
Είμαι εγώ, Γουίλιαμ Μπος, πείτε με Μπιλ.

791
01:19:02,641 --> 01:19:06,342
<i>Κύριε, ο κύριος Τομ Σιξ είναι στην πύλη.</i>

792
01:19:06,745 --> 01:19:08,611
<i>Κύριε;</i>

793
01:19:09,481 --> 01:19:11,814
- <i>Κύριε;</i>
- Τι;

794
01:19:13,318 --> 01:19:14,468
<i>Κύριε;</i>

795
01:19:20,759 --> 01:19:25,364
Ω, φίλε, είμαι τόσο ενθουσιασμένος που βλέπω
η πραγματική λειτουργία στόμα σε κώλο.

796
01:19:25,464 --> 01:19:29,902
Αποδείξτε ότι όλοι οι σκεπτικιστές κάνουν λάθος.
Είναι 100% ιατρικά ακριβές.

797
01:19:30,002 --> 01:19:32,868
Θα γίνω τόσο πλούσιος και διάσημος.

798
01:19:37,809 --> 01:19:41,344
Μου χρωστάτε πολλά, κύριε.

799
01:19:48,220 --> 01:19:50,823
Ήδη τρώω τα δικά μου σκατά.

800
01:19:50,923 --> 01:19:56,260
θέλω να είμαι
στη φυλακή-ανθρώπινη σαρανταποδαρούσα.

801
01:19:59,397 --> 01:20:02,507
Περίμενε, δεν μπορούμε να τον χρησιμοποιήσουμε
στη διάσκεψη για τα ΜΜΕ;

802
01:20:02,607 --> 01:20:03,950
Όχι.

803
01:20:10,375 --> 01:20:15,247
Δεν θέλω κανέναν

804
01:20:15,347 --> 01:20:18,080
αρέσει αυτό!

805
01:20:18,984 --> 01:20:21,720
Ω, φίλε, αυτό είναι τόσο λάθος.

806
01:20:21,920 --> 01:20:23,166
Ερχομαι.

807
01:20:48,046 --> 01:20:51,080
- Πλύντε, παρακαλώ.
- Πλύσιμο.

808
01:20:52,284 --> 01:20:54,183
Ναι.

809
01:21:05,597 --> 01:21:08,564
- Μαρκαδόρος.
- Μαρκαδόρος!

810
01:21:10,836 --> 01:21:12,669
Ναι.

811
01:21:25,183 --> 01:21:28,318
Τα χέρια μου τρέμουν από ενθουσιασμό!

812
01:21:28,854 --> 01:21:32,295
Τι γίνεται με εσένα, Έξι; Δυσκολεύεστε;

813
01:21:36,561 --> 01:21:38,478
Δες αυτό.

814
01:21:46,454 --> 01:21:49,191
Ω, ναι, ω.

815
01:21:49,741 --> 01:21:52,211
Ναι, ναι, ναι, ναι

816
01:21:52,311 --> 01:21:55,573
ναι, ναι, ναι, ναι, ναι.

817
01:21:57,049 --> 01:22:03,021
Έξι, θα σου δείξω
κάποια βελτίωση της ανθρώπινης σαρανταποδαρούσας.

818
01:22:03,121 --> 01:22:05,057
Πνευματικά δικαιώματα, Bill Boss.

819
01:22:05,157 --> 01:22:07,259
Ακολουθήστε με!

820
01:22:50,302 --> 01:22:54,215
- Τι καημένο μουνί;
- Τι στο διάολο είναι αυτό;

821
01:22:55,974 --> 01:22:59,942
Περίμενε να δεις, Ντουάιτυ.

822
01:23:01,413 --> 01:23:04,483
Περιμένετε και αναρωτηθείτε

823
01:23:04,583 --> 01:23:07,419
Περίμενε να δεις

824
01:23:07,519 --> 01:23:10,122
κύριε Ντουάιτι

825
01:23:10,222 --> 01:23:12,791
κύριε Ντουάιτι

826
01:23:12,891 --> 01:23:15,360
Περιμένετε και αναρωτηθείτε

827
01:23:15,460 --> 01:23:17,696
Περίμενε να δεις

828
01:23:17,796 --> 01:23:20,225
κύριε Ντουάιτι.

829
01:23:32,944 --> 01:23:34,780
Όχι.

830
01:23:34,880 --> 01:23:38,814
120/80.

831
01:23:39,317 --> 01:23:41,450
Τέλειος!

832
01:23:44,389 --> 01:23:46,525
Το pede φαίνεται τέλειο.

833
01:23:46,625 --> 01:23:49,094
Οι τελευταίοι κρατούμενοι
έχουν μόλις επισυναφθεί

834
01:23:49,194 --> 01:23:53,765
και παρόλο που οι πληγές
είναι ακόμα φρέσκα καταλάβατε την ιδέα!

835
01:23:53,865 --> 01:23:55,664
Τέλειος!

836
01:23:57,802 --> 01:24:01,173
- Τι;
- <i>Κύριε, ο Κυβερνήτης Χιουζ είναι καθ' οδόν.</i>

837
01:24:01,273 --> 01:24:03,041
Τέλεια!

838
01:24:03,141 --> 01:24:05,588
Είμαστε έτοιμοι για το μουνί!

839
01:24:11,049 --> 01:24:16,054
Ντουάιτ! Επαναλαμβάνω... είσαι πραγματικά

840
01:24:16,154 --> 01:24:18,356
το μουνί!

841
01:24:18,456 --> 01:24:19,713
Γεια σας, κύριε.

842
01:24:49,087 --> 01:24:52,521
Γιατί εσείς οι δύο μαλάκες...

843
01:24:53,225 --> 01:24:56,195
φαίνεστε τόσο ευχαριστημένοι με τον εαυτό σας;

844
01:24:56,995 --> 01:25:00,799
Και οι δύο είστε απολυμένοι.

845
01:25:00,899 --> 01:25:03,365
Έπρεπε να το είχα κάνει πριν από χρόνια.

846
01:25:04,369 --> 01:25:07,372
Όλα τα προβλήματα είναι ιστορία, κύριε.

847
01:25:07,472 --> 01:25:09,574
Πήρα τη συμβουλή σου.

848
01:25:09,674 --> 01:25:12,160
έχω μάθει
από την έντονη προσωπικότητά σου.

849
01:25:12,260 --> 01:25:15,780
Είστε ο απόλυτος ηγέτης.
Είστε το πρότυπό μου.

850
01:25:15,880 --> 01:25:20,318
Και τώρα οι κρατούμενοι
είναι σαν υπάκουοι σκλάβοι

851
01:25:20,418 --> 01:25:22,587
εκλιπαρώντας για έλεος.

852
01:25:22,687 --> 01:25:25,357
Τους γονάτισα.

853
01:25:25,457 --> 01:25:28,494
Κυριολεκτικά.

854
01:25:28,994 --> 01:25:32,764
Η τελευταία σας επίσκεψη με ενέπνευσε

855
01:25:32,864 --> 01:25:35,066
σε τέτοιο βαθμό

856
01:25:35,166 --> 01:25:38,101
μια λαμπρή ιδέα!

857
01:25:39,971 --> 01:25:42,140
Θα σας δείξω το αποτέλεσμα

858
01:25:42,240 --> 01:25:46,211
που λέει περισσότερες από χίλιες λέξεις.

859
01:25:46,311 --> 01:25:50,446
Τα τελευταία μόλις επισυνάπτονται.

860
01:25:51,516 --> 01:25:55,718
Είναι ώρα εκπομπής λοιπόν.

861
01:25:56,054 --> 01:25:57,772
Συνημμένο;

862
01:25:57,872 --> 01:25:59,691
Συνημμένο;

863
01:25:59,791 --> 01:26:02,627
Α-Τ-Τ-Α-Γ-Η-Ε-Δ, επισυνάπτεται;

864
01:26:02,727 --> 01:26:05,494
- Ναι.
- Τι σημαίνει αυτό;

865
01:26:06,798 --> 01:26:08,266
Περίμενε να δεις.

866
01:26:08,366 --> 01:26:11,901
Μιλάς τόσο πολύ,
ο κώλος σου πρέπει να ζηλέψει.

867
01:26:13,605 --> 01:26:16,816
Υπέροχα, κυβερνήτη, μου αρέσει αυτό.

868
01:26:43,468 --> 01:26:45,849
Τι διάολο είναι αυτό;

869
01:26:48,640 --> 01:26:50,875
Ο μαύρος πάνθηρας

870
01:26:50,975 --> 01:26:54,162
έφτασε στο προβάδισμα!

871
01:26:54,262 --> 01:26:59,651
Αυτό το burger-killer ταΐζει το σύνολο
ανθρωπιστικό σύστημα πίσω του.

872
01:26:59,751 --> 01:27:04,286
Μην κλαις. Αύριο,
θα πάρεις τα χάμπουργκερ σου.

873
01:27:05,857 --> 01:27:09,561
- Γιατί;
- Γιατί λατρεύει το πρόχειρο φαγητό.

874
01:27:09,661 --> 01:27:12,832
Όχι, όχι, δεν εννοώ αυτό.
Δηλαδή τι...

875
01:27:13,832 --> 01:27:15,131
Τι είναι αυτό;

876
01:27:17,068 --> 01:27:18,390
Ντουάιτ...

877
01:27:19,137 --> 01:27:21,806
πες στον κυβερνήτη το όραμά μου!

878
01:27:21,906 --> 01:27:24,375
Και αυτός ο μαύρος κλαψούρης εδώ

879
01:27:24,475 --> 01:27:28,243
πρέπει να γίνει μεσαίο κομμάτι.

880
01:27:28,480 --> 01:27:30,048
Γαμώ!

881
01:27:30,148 --> 01:27:31,416
Λοιπόν, κύριε,

882
01:27:31,516 --> 01:27:35,086
περισσότερα από 50 δισεκατομμύρια δολάρια το χρόνο
δαπανώνται για διορθώσεις.

883
01:27:35,186 --> 01:27:38,123
Ακόμα περισσότερα από 4 στους 10
παραβάτες πανελλαδικά

884
01:27:38,223 --> 01:27:41,459
επιστροφή στη φυλακή μέσα
τρία χρόνια από την κυκλοφορία τους.

885
01:27:41,559 --> 01:27:45,861
Αυτό, παρά τη μαζική αύξηση
στις κρατικές δαπάνες.

886
01:27:46,397 --> 01:27:49,067
- Σκατά!
-Μα, όχι πια.

887
01:27:49,167 --> 01:27:54,106
Αυτή η σαρανταποδαρούσα ανθρώπινη φυλακή
θα μειώσει δραματικά την εγκληματικότητα.

888
01:27:54,806 --> 01:27:59,845
Θα είναι αποτρεπτικό για οποιονδήποτε
εξετάζοντας μια καριέρα στο έγκλημα

889
01:27:59,945 --> 01:28:02,167
και όχι άλλη υποτροπή.

890
01:28:05,116 --> 01:28:07,836
Ταΐστε τον!

891
01:28:07,936 --> 01:28:10,338
Ταΐστε τον!

892
01:28:10,888 --> 01:28:14,423
Η πέψη σε εξέλιξη!

893
01:28:15,527 --> 01:28:18,229
Όχι, δεν είναι χαλάλ

894
01:28:18,329 --> 01:28:20,365
δεν είναι κόσερ!

895
01:28:20,465 --> 01:28:24,602
Ένας Εβραίος πίσω από έναν μουσουλμάνο
ένας μουσουλμάνος πίσω από έναν Εβραίο!

896
01:28:24,702 --> 01:28:28,473
Ένας Ρεπουμπλικανός πίσω από έναν Μεξικανό

897
01:28:28,573 --> 01:28:32,007
ένα κρακ πίσω από ένα αίμα.

898
01:28:32,544 --> 01:28:34,813
«Ειρήνη στη γη,

899
01:28:34,913 --> 01:28:37,749
καλή θέληση στους άνδρες».

900
01:28:37,949 --> 01:28:40,516
Ω, Θεέ μου.

901
01:28:43,521 --> 01:28:45,888
Αυτό είναι πάρα πολύ.

902
01:29:03,775 --> 01:29:05,759
Μπιλ Μπος...

903
01:29:06,144 --> 01:29:09,010
αυτή δεν είναι η γραμματέας σου;

904
01:29:14,586 --> 01:29:17,857
Ναι... ναι. Αυτό είναι...

905
01:29:19,057 --> 01:29:21,556
μόνο ένα σύντομο...

906
01:29:22,193 --> 01:29:24,463
τεστ φύλου!

907
01:29:24,963 --> 01:29:27,232
Ελάτε κύριε!

908
01:29:35,507 --> 01:29:37,538
Ντουάιτ!

909
01:29:39,544 --> 01:29:44,246
Πες το στον αγαπημένο μας κυβερνήτη
για την εξοικονόμηση χρημάτων!

910
01:29:44,882 --> 01:29:47,719
Η εξοικονόμηση θα ήταν σε δισεκατομμύρια!

911
01:29:47,819 --> 01:29:52,190
Μπορούμε να κάνουμε οικονομία στο προσωπικό των φυλακών
φαγητό και ποτά.

912
01:29:52,290 --> 01:29:55,293
Σε βιβλία και τηλεόραση, στέγαση.

913
01:29:55,393 --> 01:29:57,629
Δεν χρειαζόμαστε ούτε φράχτες πια.

914
01:29:57,729 --> 01:30:02,467
Μπορούμε ακόμη και να εξοικονομήσουμε περισσότερα χρήματα
αν τα στερεώσουμε κυκλικά

915
01:30:02,567 --> 01:30:04,502
σαν ένα perpetuum mobile.

916
01:30:04,602 --> 01:30:09,374
Τα κόπρανα γυρίζουν και γυρίζουν.
Το φαγητό δεν χρειάζεται πια.

917
01:30:09,474 --> 01:30:14,579
Μόνο φθηνό υγρό
και ενέσεις βιταμινών.

918
01:30:14,679 --> 01:30:18,349
Και αυτά τα χρήματα θα μπορούσαν να δαπανηθούν
σε σχολεία και νοσοκομεία

919
01:30:18,449 --> 01:30:22,387
και γηροκομεία και βελτιώσεις δρόμων.

920
01:30:22,487 --> 01:30:23,955
Ό,τι θέλεις.

921
01:30:24,055 --> 01:30:26,656
Και οι φορολογούμενοι,
θα σε αγαπήσουν για αυτό.

922
01:30:36,851 --> 01:30:40,772
Ο πρωκτός του δεν είναι πολύ καθαρός!

923
01:30:40,872 --> 01:30:43,708
Θέλω τελειότητα στο σωφρονιστήριο μου!

924
01:30:43,808 --> 01:30:47,745
Οι κρατούμενοι θα αισθάνονται καλά
και καθαρό, κατάλαβες;

925
01:30:47,845 --> 01:30:49,883
Σκουπίστε το!

926
01:30:50,682 --> 01:30:53,049
ζητώ συγγνώμη.

927
01:30:53,751 --> 01:30:57,989
Στην αρχή
τα πράγματα δεν είναι πάντα τέλεια.

928
01:30:58,089 --> 01:31:02,560
Παρακαλώ ακολουθήστε με
για μια άλλη ενδιαφέρουσα εικόνα.

929
01:31:02,660 --> 01:31:04,333
- Ω, Θεέ μου.
- Ναι.

930
01:31:16,374 --> 01:31:20,545
Η ανθρώπινη κάμπια!

931
01:31:20,645 --> 01:31:23,913
Για τους ισόβιους κατάδικους

932
01:31:24,449 --> 01:31:27,669
και οι φίλοι μας σε θάνατο.

933
01:31:27,769 --> 01:31:29,954
Τώρα...

934
01:31:30,054 --> 01:31:33,388
είναι αυτό αποτρεπτικό;

935
01:31:44,902 --> 01:31:46,871
Αυτός ο άνθρωπος...

936
01:31:46,971 --> 01:31:50,539
μόλις τελείωσε τη φράση του...

937
01:31:51,042 --> 01:31:55,146
και έχει ήδη κάνει check out
της σαρανταποδαρούσας αλυσίδας.

938
01:31:55,246 --> 01:31:58,080
Έτοιμος να πάει σπίτι.

939
01:32:01,119 --> 01:32:05,423
Το μόνο που έχει απομείνει είναι μερικές μικρές ουλές

940
01:32:05,523 --> 01:32:09,143
γύρω από το στόμα και τον πρωκτό του.

941
01:32:09,243 --> 01:32:12,063
Άλλο ένα μεγάλο πλεονέκτημα

942
01:32:12,163 --> 01:32:15,133
γιατί οι άλλοι άνθρωποι μπορούν να δουν

943
01:32:15,233 --> 01:32:19,103
από αυτά τα μικρά στίγματα
ότι ήταν ενσωματωμένος

944
01:32:19,203 --> 01:32:21,773
σε μια σαρανταποδαρούσα φυλακή.

945
01:32:21,873 --> 01:32:25,574
Άλλος ένας τεράστιος αποτρεπτικός παράγοντας, σωστά;

946
01:32:28,029 --> 01:32:29,696
Τι κάνετε;

947
01:32:47,031 --> 01:32:49,454
Καλή τύχη φίλε μου.

948
01:32:52,870 --> 01:32:55,240
Μείνετε καθαροί!

949
01:32:56,641 --> 01:33:00,752
Βλέπεις; Λειτουργεί πραγματικά.

950
01:33:01,846 --> 01:33:03,631
Τι πιστεύετε, κύριε;

951
01:33:05,550 --> 01:33:06,652
Αυτό το...

952
01:33:07,652 --> 01:33:09,987
αυτό είναι παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

953
01:33:10,087 --> 01:33:12,357
Σίγουρα είναι παραβίαση
της ομοσπονδιακής ηθικής!

954
01:33:12,457 --> 01:33:14,325
Ω, Θεέ μου, είμαι γαμημένος.

955
01:33:14,425 --> 01:33:17,660
Εσείς τρελά φρικιά θα πάρετε
η θανατική ποινή για αυτό.

956
01:33:20,198 --> 01:33:23,801
Κύριε, είστε νεκροί.

957
01:33:23,901 --> 01:33:27,572
Αλλά στην πραγματικότητα, ήταν ο κύριος... Αλλά...

958
01:33:27,672 --> 01:33:32,107
Αυτό είναι ύψη. Αυτό είναι πάρα πολύ.
Αυτό είναι πάρα πολύ.

959
01:33:35,146 --> 01:33:39,047
Έχετε τον λάθος άνθρωπο!

960
01:33:40,384 --> 01:33:42,418
Γαμώ!

961
01:34:58,596 --> 01:35:00,198
Παρακαλώ, μην το κάνετε.

962
01:35:00,298 --> 01:35:03,968
Τι έπος

963
01:35:04,068 --> 01:35:06,404
ένδοξη στιγμή;

964
01:35:06,804 --> 01:35:11,042
Πότε πιστεύετε ότι μπορούμε να ξεκινήσουμε
της εθνικής χειρουργικής εκστρατείας

965
01:35:11,142 --> 01:35:14,209
γιατί είμαι πολύ έτοιμος.

966
01:35:16,881 --> 01:35:18,914
Τι συμβαίνει;

967
01:36:52,143 --> 01:36:53,833
Κύριοι...

968
01:36:54,545 --> 01:36:58,180
αυτό ακριβώς χρειάζεται η Αμερική.

969
01:37:00,618 --> 01:37:03,221
Αυτό μπορεί να με κάνει ακόμη και να εκλεγώ πρόεδρος.

970
01:37:03,321 --> 01:37:06,955
Με έπεισες. Είναι ιδιοφυΐα.

971
01:37:09,560 --> 01:37:12,597
Μην αλλάξεις τίποτα.

972
01:37:12,697 --> 01:37:17,699
Οι φίλοι μου στο DC... δεν θα το πιστέψουν
τους κοντόφθαλμους βολβούς τους.

973
01:37:29,113 --> 01:37:31,882
Ναι, ιδέα μου!

974
01:37:31,982 --> 01:37:33,895
Είσαι...

975
01:37:34,719 --> 01:37:38,286
απόλυτο δίκιο, Ντουάιτ.

976
01:37:41,325 --> 01:37:43,928
Είσαι πράγματι μια ιδιοφυΐα.

977
01:37:44,028 --> 01:37:47,562
Σου ήρθε η ιδέα.

978
01:37:49,300 --> 01:37:52,470
Σου αξίζει κάθε εύσημα.

979
01:37:53,604 --> 01:37:57,156
Δώσε μου μια αγκαλιά, Dwighty!


