1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: YTS.MX 3 00:02:13,000 --> 00:02:15,875 Σεμπάστιαν, είναι ο Αλμπέρτο, το φως σβήνει πάλι. 4 00:02:17,500 --> 00:02:20,583 Όχι, οι ασφάλειες είναι εντάξει, Τα ελεγξα αλλα τιποτα. 5 00:02:21,875 --> 00:02:23,458 Δεν έχω τίποτα συνδεδεμένο. 6 00:02:24,541 --> 00:02:27,625 Λοιπόν, ναι, το ψυγείο, αλλά δεν νομίζω ότι καταναλώνει πολύ. 7 00:02:27,708 --> 00:02:29,458 Περιμένετε, για να δούμε, το φως επέστρεψε. 8 00:02:30,416 --> 00:02:31,708 Δεν έχω αγγίξει τίποτα. 9 00:02:32,500 --> 00:02:33,500 δεν έχω ιδέα, 10 00:02:33,583 --> 00:02:36,041 αλλά χρειάζομαι να έρθεις διορθώστε το το συντομότερο δυνατό. 11 00:02:37,375 --> 00:02:39,541 Όχι, αλλά ο ενοικιαστής μετακομίζει τη Δευτέρα, 12 00:02:39,625 --> 00:02:42,041 πρέπει να είναι κατά τη διάρκεια του Σαββατοκύριακου. Κυριακή στις εννιά; 13 00:02:43,291 --> 00:02:44,291 Καλά. 14 00:02:44,833 --> 00:02:46,958 Τέλεια, ευχαριστώ, Σεμπάστιαν. Τα λέμε αργότερα. 15 00:04:33,458 --> 00:04:35,625 -Γειά σου. -Γεια σου, Αλμπέρτο, πώς είσαι; 16 00:04:35,708 --> 00:04:37,583 -Τι συμβαίνει; -Είμαστε οι πρώτοι; 17 00:04:37,666 --> 00:04:40,291 Ναι, πιάσε μια-δυο καρέκλες από την τραπεζαρία, 18 00:04:40,375 --> 00:04:42,166 Πρέπει να το τακτοποιήσω λίγο αυτό. 19 00:04:42,250 --> 00:04:43,250 Ω! 20 00:04:48,416 --> 00:04:50,125 Λίγο ή πολύ, ε; 21 00:04:50,750 --> 00:04:53,291 Δεν χρειάζεται να ζαχαρώνετε τα πράγματα ή χρησιμοποιήστε ευφημισμούς. 22 00:04:53,375 --> 00:04:56,083 Δεν θα νοικιάσει ποτέ αυτό το διαμέρισμα. 23 00:04:56,625 --> 00:04:59,083 Γλυκιά μάνα... του Θεού! 24 00:05:00,500 --> 00:05:03,375 Αν το έβλεπε η μητέρα του, θα σηκωνόταν από τον τάφο της. 25 00:05:03,458 --> 00:05:05,625 Κυρία Κάρμεν, να αναπαυθεί εν ειρήνη. 26 00:05:06,583 --> 00:05:08,916 Αυτός... αυτός ο Αλμπέρτο ​​είναι φτηνός. 27 00:05:09,000 --> 00:05:11,958 Έχω έναν φίλο που είναι ιδιοκτήτης μεταφορική εταιρεία 28 00:05:12,041 --> 00:05:13,875 και του έδωσε έναν μεγάλο προϋπολογισμό, 29 00:05:14,000 --> 00:05:16,291 Λοιπόν, σκέφτηκε ότι ήταν πολύ ακριβό. 30 00:05:16,500 --> 00:05:18,208 Το θέμα δεν κινείται, Φερνάντο, 31 00:05:19,041 --> 00:05:20,083 αλλά εκείνος ο Αλμπέρτο 32 00:05:20,166 --> 00:05:23,291 πρέπει να κάνει γενική ανακαίνιση, καταρρέει. 33 00:05:32,000 --> 00:05:34,333 -Γεια σου γλυκιά μου. -Κυρία Πρόεδρε. 34 00:05:36,125 --> 00:05:38,708 -Πώς είσαι, Αλμπέρτο; -Ο Φερνάντο και ο Ρικάρντο είναι εδώ. 35 00:05:40,958 --> 00:05:41,958 Τι συμβαίνει ρε φίλε; 36 00:05:42,041 --> 00:05:45,000 -Πώς πάει, Λούκας; -Λοιπόν. 37 00:05:45,250 --> 00:05:48,708 Σκουός, Φερνάντο, αυτό είναι το καλύτερο για να χάσεις βάρος, άκουσέ με. 38 00:05:49,125 --> 00:05:51,000 Η άσκηση με παχαίνει. 39 00:05:51,375 --> 00:05:53,458 Όσο περισσότερο ασκούμαι, τόσο περισσότερο τρώω. 40 00:05:54,083 --> 00:05:56,750 Ο μόνος τρόπος για να χάσετε βάρος είναι να κλείσεις το στόμα σου. 41 00:05:56,833 --> 00:05:58,250 Πιστεύω ότι είναι υπεύθυνος 42 00:05:58,333 --> 00:06:01,041 για τα σκουπίδια που εμφανίζονται στο λόμπι κάθε Κυριακή. 43 00:06:02,208 --> 00:06:03,958 Η πόρτα παραμένει μισάνοιχτη 44 00:06:04,041 --> 00:06:06,416 και υπάρχουν σκουπίδια παντού. 45 00:06:06,500 --> 00:06:08,750 Αλλά, Λόλα, σε παρακαλώ, Ο Τόνο δεν μένει πια εδώ. 46 00:06:08,833 --> 00:06:11,833 Αλήθεια πιστεύεις ότι έρχεται κάθε Κυριακή να φέρει τα σκουπίδια 47 00:06:11,958 --> 00:06:14,291 -για να σε ενοχλήσω; -Ξέρει ότι είμαι πρόεδρος. 48 00:06:14,375 --> 00:06:15,791 Μου το έχει έξω. 49 00:06:15,875 --> 00:06:18,250 Όχι, Λόλα, αυτοί είναι οι πελάτες του συλλόγου 50 00:06:18,333 --> 00:06:19,583 που μπαίνουν κρυφά στο λόμπι. 51 00:06:19,666 --> 00:06:20,958 Κάτι που δεν θα γινόταν 52 00:06:21,041 --> 00:06:24,291 αν σιγουρευτήκατε όλοι ότι η πόρτα είχε κλείσει σωστά. 53 00:06:24,666 --> 00:06:25,833 Πρέπει να πάει «κλακ». 54 00:06:26,416 --> 00:06:29,750 Μετά κουνάτε λίγο το πόμολο μέχρι να κάνει ξανά κλικ. 55 00:06:30,458 --> 00:06:33,625 Αν όχι, παραμένει μισάνοιχτο και μπορεί να μπει οποιοσδήποτε, οποιοσδήποτε. 56 00:06:34,083 --> 00:06:36,791 Πρέπει να βάλουμε κάμερες ασφαλείας. 57 00:06:36,875 --> 00:06:39,000 Δεν μπορώ να συμφωνήσω περισσότερο μαζί σου, αλλά... 58 00:06:39,458 --> 00:06:40,708 Ο Αλμπέρτο δεν τους θέλει. 59 00:06:40,791 --> 00:06:42,541 Ξέρετε πόση εγκατάσταση 60 00:06:42,625 --> 00:06:44,500 κοστίζει ένα σύστημα παρακολούθησης βίντεο; 61 00:06:44,583 --> 00:06:46,291 Είναι φθηνότερο να προσλάβεις κάποιον. 62 00:06:46,375 --> 00:06:48,000 Γιατί δεν αλλάζουμε την κλειδαριά; 63 00:06:48,083 --> 00:06:50,166 Αλλαγή της κλειδαριάς κοστίζει περισσότερο από την πόρτα. 64 00:06:50,250 --> 00:06:52,458 -Είναι από τον περασμένο αιώνα. -Ας αλλάξουμε την πόρτα. 65 00:06:52,541 --> 00:06:55,083 Η αλλαγή αυτής της πόρτας κοστίζει περισσότερο παρά το ασανσέρ, Λόλα. 66 00:06:55,458 --> 00:06:57,041 Λοιπόν, πρέπει να κάνουμε κάτι 67 00:06:57,125 --> 00:06:59,166 γιατί αυτό είναι χονδροειδές. 68 00:06:59,291 --> 00:07:01,958 Θα έβαζα μερικές ψεύτικες κάμερες ασφαλείας, 69 00:07:02,041 --> 00:07:04,541 που μοιάζουν με το αληθινό, αλλά είναι κατασκευασμένα από πλαστικό 70 00:07:04,875 --> 00:07:07,083 και μετά θα έβαζα ένα μικρό σημάδι που λέει: 71 00:07:07,166 --> 00:07:09,166 «Σας ενημερώνουμε ότι σε καταγράφουν». 72 00:07:09,250 --> 00:07:12,416 Αν θέλετε, θα σχεδιάσω τις αφίσες, Τρελαίνομαι για το design. 73 00:07:12,500 --> 00:07:14,500 -Τι βλακείες είναι αυτές ρε παιδί μου; -Τι συμβαίνει; 74 00:07:14,583 --> 00:07:16,666 Ο πατέρας ενός φίλου το έχει στο κοσμηματοπωλείο του. 75 00:07:16,750 --> 00:07:18,791 Για 20 δολάρια αγοράσαμε δύο από αυτές τις κάμερες. 76 00:07:18,875 --> 00:07:21,375 Μήπως το κοσμηματοπωλείο του φίλου σας εχεις πλαστικες καμερες? 77 00:07:21,458 --> 00:07:22,583 Ποιος είναι ο έξυπνος 78 00:07:22,666 --> 00:07:25,166 που πιστεύει ότι ένα κοσμηματοπωλείο έχει ψεύτικες κάμερες; 79 00:07:25,541 --> 00:07:28,041 Λοιπόν, γιατί να ξοδέψετε χρήματα σε αυτό, 80 00:07:28,125 --> 00:07:30,166 αν για 20 δολάρια έχουμε την ίδια υπηρεσία 81 00:07:30,250 --> 00:07:33,250 και με 10 ευρώ παραπάνω, το εγκαθιστούν μόνοι τους; 82 00:07:34,458 --> 00:07:35,916 Αυτό είναι σαν ραντάρ, 83 00:07:36,000 --> 00:07:38,708 αφού είδε την πινακίδα φρενάρεις για παν ενδεχόμενο. 84 00:07:38,791 --> 00:07:42,250 Γεια σου, Λούκας, πού είπες το κοσμηματοπωλείο του φίλου σου είναι; 85 00:07:42,333 --> 00:07:43,458 Όπως θα σου έλεγα. 86 00:07:44,250 --> 00:07:45,250 Ωχ! 87 00:07:45,333 --> 00:07:46,333 Δεκάρα! 88 00:07:46,416 --> 00:07:47,916 Πλήρωσες τον λογαριασμό, Αλμπέρτο; 89 00:07:48,000 --> 00:07:51,125 Ναι, δεν ξέρω τι φταίει, Πήρα τηλέφωνο να το φτιάξω. 90 00:07:51,208 --> 00:07:53,166 - Ελέγξτε τις ασφάλειες. -Όχι, δεν είναι αυτό. 91 00:07:53,250 --> 00:07:55,750 Πρέπει να είναι το ψυγείο, είναι το μόνο που είναι συνδεδεμένο. 92 00:07:55,833 --> 00:07:58,416 Όχι, ψυγεία μην προκαλείτε διακοπές ρεύματος. 93 00:07:58,500 --> 00:08:01,666 Όχι τα σημερινά, αλλά του Αλμπέρτο πρέπει να είναι... 50 ετών. 94 00:08:01,750 --> 00:08:03,458 Θέλεις να πας σπίτι μου; 95 00:08:04,041 --> 00:08:05,041 -Λοιπόν. -Ω! 96 00:08:05,250 --> 00:08:06,333 -Δεκάρα! -Ω! 97 00:08:06,958 --> 00:08:10,291 Ας ξεκινήσουμε τη συνάντηση πριν καταρρεύσει το διαμέρισμα. 98 00:08:10,750 --> 00:08:11,750 Η Νούρια λείπει. 99 00:08:12,625 --> 00:08:13,625 Η Νούρια λείπει, 100 00:08:13,708 --> 00:08:16,333 αλλά το είχαμε συζητήσει στην προηγούμενη συνεδρίαση. 101 00:08:16,416 --> 00:08:18,625 Λυπάμαι, αλλά είμαι σε λίγο βιαστικά σήμερα. 102 00:08:18,708 --> 00:08:20,625 Κι εγώ, αλλά κάποια πράγματα πρέπει να γίνουν 103 00:08:20,708 --> 00:08:22,166 σύμφωνα με το καταστατικό. 104 00:08:22,250 --> 00:08:23,250 Θα της τηλεφωνήσω. 105 00:08:23,458 --> 00:08:26,000 Δεν θα τον πιάσουν νεκρό χωρίς το κινητό του. 106 00:08:28,000 --> 00:08:29,333 -Τίποτα. -Τίποτα; 107 00:08:29,416 --> 00:08:30,416 Κανένα σήμα. 108 00:08:30,500 --> 00:08:32,791 Σε αυτή την περίπτωση, αφού έχει μια αναπάντητη κλήση, 109 00:08:32,875 --> 00:08:33,916 Κυρία Πρόεδρε, 110 00:08:34,000 --> 00:08:36,750 μπορείτε να διαβάσετε η σειρά της ημέρας δυνατά. 111 00:08:38,208 --> 00:08:39,208 Καλό, 112 00:08:39,291 --> 00:08:42,583 όπως σας ενημέρωσα με e-mail τον περασμένο μήνα, 113 00:08:42,666 --> 00:08:47,166 αυτός είναι ο προϋπολογισμός που ταιριάζει καλύτερα 114 00:08:47,250 --> 00:08:50,708 τις ανάγκες μας και είναι επίσης το φθηνότερο. 115 00:08:51,875 --> 00:08:56,875 Ακόμα κι έτσι, σας παρέχω με ένα έντυπο αντίγραφο για το αρχείο. 116 00:08:58,750 --> 00:09:01,666 Εντάξει, και τώρα ας προχωρήσουμε στην ψηφοφορία 117 00:09:01,750 --> 00:09:04,291 για την αντικατάσταση του ανελκυστήρα σύμφωνα με τον προϋπολογισμό. 118 00:09:05,083 --> 00:09:06,291 Όχι πάλι! 119 00:09:06,375 --> 00:09:09,500 Νομίζω ότι θα ήταν καλύτερο να συνεχίσω αυτή η συνάντηση στο σπίτι της Λόλας. 120 00:09:09,583 --> 00:09:11,583 Θα επιστρέψει, Φερνάντο, μην είσαι ανυπόμονος. 121 00:09:12,541 --> 00:09:13,541 -Καλός. -Βλέπω; 122 00:09:13,625 --> 00:09:16,333 Ναι, αλλά θα είναι πάντα έτσι, όλη την ώρα; 123 00:09:18,458 --> 00:09:19,458 θα το πάρω. 124 00:09:24,000 --> 00:09:25,416 -Γεια σου, Αλμπέρτο. -Γεια σου, Νούρια. 125 00:09:25,500 --> 00:09:26,500 Τι κάνετε; 126 00:09:26,583 --> 00:09:28,166 Ω! Συγγνώμη, συγγνώμη! 127 00:09:28,500 --> 00:09:32,500 Συγγνώμη, υπήρχε ουρά... στο φαρμακείο, λυπάμαι. 128 00:09:32,583 --> 00:09:33,916 -Λοιπόν... όλοι. -Υπέροχος. 129 00:09:34,000 --> 00:09:35,958 Είσαι στην ώρα σου, Νούρια. 130 00:09:36,041 --> 00:09:37,041 -Εγώ είμαι; -Ναί. 131 00:09:37,125 --> 00:09:38,708 -Δεν ψηφίσατε ακόμα; -Όχι, όχι. 132 00:09:38,791 --> 00:09:40,583 Δώστε της τον προϋπολογισμό. 133 00:09:40,666 --> 00:09:42,875 Όχι, δεν είναι απαραίτητο, Θυμάμαι το e-mail. 134 00:09:43,000 --> 00:09:45,333 -Καλά. -Λοιπόν, τώρα μπορούμε. 135 00:09:46,000 --> 00:09:49,750 Ψήφοι υπέρ να αλλάξω το ασανσέρ; 136 00:09:53,666 --> 00:09:56,875 Οι εργασίες για την αλλαγή του ασανσέρ... 137 00:10:00,416 --> 00:10:03,666 Μια στιγμή, μια στιγμή, παρακαλώ, δεν τελειώσαμε ακόμα. 138 00:10:03,750 --> 00:10:05,583 Τι λείπει τώρα, Ρικάρντο; 139 00:10:06,083 --> 00:10:07,375 Αυτό λέω. 140 00:10:07,666 --> 00:10:09,958 Πρέπει να ακολουθήσουμε τη σειρά της ημέρας. 141 00:10:10,041 --> 00:10:12,208 But the meeting was for the elevator. 142 00:10:12,291 --> 00:10:14,583 Ναι, αλλά είναι υποχρεωτικό να συμβουλευτεί τους παρευρισκόμενους 143 00:10:14,666 --> 00:10:16,916 αν θέλουν να προσθέσουν στη σειρά της ημέρας. 144 00:10:17,000 --> 00:10:19,458 Είτε κάνουμε τα πράγματα σωστά είτε όχι. 145 00:10:22,291 --> 00:10:23,291 Ας δούμε. 146 00:10:24,125 --> 00:10:28,041 Θέλει κανείς να προσθέσει κάτι στη σειρά της ημέρας; 147 00:10:28,125 --> 00:10:30,166 -Οχι. -Ας δείξει το ρεκόρ. 148 00:10:30,500 --> 00:10:31,833 -Τώρα τελειώσαμε. -Καλά. 149 00:10:31,958 --> 00:10:33,916 Λοιπόν, ευχαριστώ πολύ που ήρθατε. 150 00:10:34,000 --> 00:10:35,250 -Αντίο σε όλους. -Αντίο. 151 00:10:35,333 --> 00:10:37,291 -Τι χαρά. -Έχουμε ήδη ασανσέρ. 152 00:10:37,375 --> 00:10:39,458 -Έχουμε ήδη αλλάξει το ασανσέρ. -Ναί. 153 00:10:40,208 --> 00:10:42,250 - Σιάο, τα λέμε αργότερα. -Τα λέμε, Φερνάντο. 154 00:10:42,333 --> 00:10:44,666 Αλμπέρτο, άκου, φίλε μου 155 00:10:44,750 --> 00:10:47,666 που ενδιαφερόταν στην ενοικίαση του διαμερίσματός σας 156 00:10:47,750 --> 00:10:49,500 δεν χρειάζεται να αφήσει το δικό του. 157 00:10:49,583 --> 00:10:51,416 Μην ανησυχείς, έχω ήδη ενοικιαστή. 158 00:10:51,500 --> 00:10:52,583 -Πραγματικά; -Ναί. 159 00:10:52,666 --> 00:10:54,666 Μπράβο, συγχαρητήρια. 160 00:10:54,750 --> 00:10:56,250 -Γεια. -Τι συμβαίνει; 161 00:10:56,333 --> 00:10:58,541 Ο Αλμπέρτο ​​έχει νοικιάσει το διαμέρισμα επιτέλους. 162 00:10:59,000 --> 00:11:00,000 Κανένας γαμημένος τρόπος! 163 00:11:01,250 --> 00:11:02,625 Είμαι τόσο χαρούμενος. Πραγματικά; 164 00:11:02,708 --> 00:11:03,708 Ναί. 165 00:11:03,791 --> 00:11:05,625 Σε μια ώρα υπογράφουμε το συμβόλαιο 166 00:11:05,708 --> 00:11:08,208 και μετακομίζει τη Δευτέρα, οπότε, πρέπει να σηκώσω. 167 00:11:08,291 --> 00:11:09,750 Σε ποιον το νοίκιασες; 168 00:11:09,833 --> 00:11:12,750 Σε έναν νέο συνάδελφο που λέγεται Χοακίν. 169 00:11:13,000 --> 00:11:15,166 Δεν θα ήταν στην ηλικία μου; 170 00:11:15,250 --> 00:11:16,541 Όχι. 171 00:11:16,833 --> 00:11:19,666 - Είναι λίγο νεότερος. -Η αγάπη δεν έχει ηλικία. 172 00:11:19,750 --> 00:11:21,458 Αυτό είναι αλήθεια, Λόλα, ποτέ δεν ξέρεις. 173 00:11:21,541 --> 00:11:25,083 Είναι η εταιρεία στην οποία εργάζεστε για την πρόσληψη ατόμων 174 00:11:25,166 --> 00:11:26,541 με όλα αυτά που συμβαίνουν; 175 00:11:26,625 --> 00:11:28,250 Ναι, έχει προσληφθεί 176 00:11:28,333 --> 00:11:30,458 μέσω ενός προγράμματος κοινωνικής επανένταξης 177 00:11:30,541 --> 00:11:33,875 είπε ότι έψαχνε για διαμέρισμα, Πρόσφερα το δικό μου και του άρεσε. 178 00:11:34,416 --> 00:11:35,416 Γινώμενος. 179 00:11:36,958 --> 00:11:38,708 Κοινωνική επανένταξη. 180 00:11:39,000 --> 00:11:40,666 Μόλις βγήκε από τη φυλακή; 181 00:11:40,750 --> 00:11:41,750 Ε; Όχι. 182 00:11:42,750 --> 00:11:45,000 Λοιπόν, όχι ότι ξέρω. 183 00:11:45,083 --> 00:11:46,708 Όχι, έχουμε προσλάβει 184 00:11:46,791 --> 00:11:49,291 επτά άτομα με προβλήματα ψυχικής υγείας 185 00:11:49,375 --> 00:11:51,458 μέσω προγράμματος επανένταξης εργατικού δυναμικού 186 00:11:51,541 --> 00:11:54,458 και αυτά τα προγράμματα είναι υπέροχα, Δεν ήξερα για αυτούς. 187 00:11:55,000 --> 00:11:57,416 Τι εννοείς από «προβλήματα ψυχικής υγείας»; 188 00:11:57,625 --> 00:11:59,083 Λες να είναι τρελός; 189 00:11:59,833 --> 00:12:01,875 Τρελός; Όχι, όχι, όχι. 190 00:12:02,000 --> 00:12:04,416 Αν μόλις είπες ότι έχει ψυχική ασθένεια. 191 00:12:05,000 --> 00:12:08,583 Είναι σε θεραπεία για ένα θέμα ψυχικής υγείας, ναι, 192 00:12:09,000 --> 00:12:11,041 αλλά ζει μια εντελώς φυσιολογική ζωή, 193 00:12:11,125 --> 00:12:13,166 Δουλεύει μαζί μου και είναι πολύ καλός. 194 00:12:13,250 --> 00:12:14,958 Τι είδους ψυχική ασθένεια; 195 00:12:15,041 --> 00:12:16,208 Ας είμαστε ξεκάθαροι, Αλμπέρτο. 196 00:12:16,583 --> 00:12:19,041 Λοιπόν, δεν ξέρω, Ρικάρντο, Δεν τον έχω ρωτήσει. 197 00:12:27,541 --> 00:12:28,541 Τι συμβαίνει; 198 00:12:28,625 --> 00:12:31,083 Για να δούμε, Αλμπέρτο, ειναι οτι ειναι θεμα... 199 00:12:31,458 --> 00:12:32,875 Νομίζω ότι είναι υπέροχο... 200 00:12:33,000 --> 00:12:35,458 όλα αυτά τα προγράμματα κοινωνικής επανένταξης και ούτω καθεξής, 201 00:12:35,541 --> 00:12:37,375 αλλά είναι ένα πράγμα να κάνεις φωτοτυπίες 202 00:12:37,458 --> 00:12:40,250 και άλλος ζει με έναν άντρα που έχει ψυχικά προβλήματα. 203 00:12:43,375 --> 00:12:45,333 Για να δούμε, Φερνάντο, 204 00:12:45,416 --> 00:12:47,708 δεν βγάζει φωτοτυπίες, 205 00:12:47,791 --> 00:12:49,583 είναι στην πληροφορική και στους ανθρώπους 206 00:12:49,666 --> 00:12:52,291 με προβλήματα ψυχικής υγείας, 207 00:12:52,375 --> 00:12:54,166 δεν σε περιμένουν 208 00:12:54,250 --> 00:12:56,666 με ένα μαχαίρι κατά την έξοδο από το ασανσέρ ή κάτι τέτοιο. 209 00:12:59,458 --> 00:13:00,458 Ας δούμε... 210 00:13:02,875 --> 00:13:05,125 Για να δούμε, το καταλαβαίνω... 211 00:13:05,583 --> 00:13:06,833 που αν δεν είχατε ποτέ 212 00:13:06,958 --> 00:13:08,791 την ευκαιρία να γνωρίσω κάποιον τέτοιο, 213 00:13:09,208 --> 00:13:12,166 έχεις λάθος ιδέα, το ίδιο συνέβη και σε μένα, 214 00:13:12,250 --> 00:13:14,666 αλλά όπως είπα, Ασχολούμαι μαζί του σε καθημερινή βάση 215 00:13:14,750 --> 00:13:17,166 και όχι μόνο με τον Χοακίν, αλλά με άλλα έξι άτομα 216 00:13:17,250 --> 00:13:18,500 που έχουν έρθει στη δουλειά 217 00:13:18,583 --> 00:13:20,375 που έχουν προβλήματα ψυχικής υγείας 218 00:13:20,458 --> 00:13:22,708 και δεν υπάρχει κανένα απολύτως πρόβλημα μαζί τους. 219 00:13:23,625 --> 00:13:24,708 Κανένα πρόβλημα. 220 00:13:25,208 --> 00:13:27,208 Έτσι, αποδεικνύεται ότι είναι οι μόνοι 221 00:13:27,291 --> 00:13:29,083 που δεν έχουν προβλήματα στη δουλειά. 222 00:13:29,750 --> 00:13:32,791 Αυτό δεν έχει νερό, Αλμπέρτο, αυτό είναι αδύνατο. 223 00:13:33,208 --> 00:13:36,291 Όχι, για να δούμε, λέω ότι είναι όπως κάθε άλλος συνάδελφος. 224 00:13:36,375 --> 00:13:38,750 Έτσι, κάποιοι δουλεύουν με πλήρη δυναμικότητα, άλλοι χαλαρώνουν, 225 00:13:38,833 --> 00:13:40,958 μερικοί είναι φιλικοί, άλλοι είναι πιο λαμπεροί, 226 00:13:41,041 --> 00:13:42,625 Συνδέομαι με κάποιους και με άλλους όχι. 227 00:13:42,708 --> 00:13:44,458 Και έχω συνδεθεί με τον Χοακίν. 228 00:13:44,541 --> 00:13:46,708 -Μην θυμώνεις, Αλμπέρτο. -Όχι, δεν είμαι θυμωμένος. 229 00:13:46,791 --> 00:13:50,000 Θέλουμε απλώς να ξέρουμε αν ο Χοακίν είναι επικίνδυνος ή όχι. 230 00:13:50,375 --> 00:13:53,125 Όχι βέβαια, ο Χοακίν είναι ένας κανονικός τύπος. 231 00:13:53,208 --> 00:13:54,916 Λοιπόν, δεν είναι πολύ φυσιολογικός, 232 00:13:55,000 --> 00:13:57,375 αν θέλει να νοικιάσει το διαμέρισμα για αυτή την τιμή. 233 00:13:57,458 --> 00:13:58,458 Και όχι ανακαινισμένο. 234 00:13:58,541 --> 00:14:00,000 Όχι, το διαμέρισμα είναι τέλειο. 235 00:14:00,083 --> 00:14:02,041 Γι' αυτό δεν το έχεις νοικιάσει. 236 00:14:02,458 --> 00:14:05,125 Ίσως εκτιμά περισσότερο τον χώρο 237 00:14:05,208 --> 00:14:07,041 όχι τα φανταχτερά πράγματα αυτό είναι διαθέσιμο. 238 00:14:07,125 --> 00:14:09,458 Ναι, ή ίσως είναι απλά τρελός. 239 00:14:10,458 --> 00:14:15,208 Ας δούμε, Ο Χοακίν έχει πρόβλημα ψυχικής υγείας, 240 00:14:15,291 --> 00:14:16,291 περίοδο. 241 00:14:16,375 --> 00:14:17,791 Και ενδεχομένως να φροντίζει καλύτερα 242 00:14:17,875 --> 00:14:20,083 που κάνουμε όταν αρρωσταίνουμε. 243 00:14:20,750 --> 00:14:23,166 Και τώρα πρέπει να σας ζητήσω να φύγετε. 244 00:14:23,250 --> 00:14:25,375 Αλμπέρτο, με συγχωρείς, πρέπει να καταλάβεις 245 00:14:25,458 --> 00:14:28,041 ότι δεν νιώθουμε άνετα με αυτή την κατάσταση. 246 00:14:28,125 --> 00:14:31,625 Γέροι, παιδιά, και εγώ μένω σε αυτό το κτίριο, 247 00:14:31,708 --> 00:14:33,458 Έχω μια έφηβη κόρη, τη Μαρία, 248 00:14:33,541 --> 00:14:35,708 μπαινοβγαίνει όλη μέρα. 249 00:14:35,791 --> 00:14:38,416 Φανταστείτε ότι ο Χοακίν ξεχνάει να πάρει τα φάρμακά του, 250 00:14:38,500 --> 00:14:41,791 έχει ξέσπασμα, τη βρίσκει στη σκάλα και της κάνει κάτι. 251 00:14:41,875 --> 00:14:44,250 Maite, μιλάς για κάποιον που ξέρω 252 00:14:44,333 --> 00:14:45,750 και ο Χοακίν δεν είναι επιθετικός. 253 00:14:45,833 --> 00:14:46,833 Πραγματικά. 254 00:14:46,958 --> 00:14:49,625 Νομίζεις ότι θα έφερνα κάποιος ενοχλητικός στο σπίτι μου; 255 00:14:49,708 --> 00:14:51,916 Θα κάνατε τα πάντα για να νοικιάσετε το διαμέρισμα. 256 00:14:52,000 --> 00:14:53,000 Τι; 257 00:14:53,083 --> 00:14:55,458 Κι αν τύχει να γυρίσει η τηλεόραση σε πλήρη ένταση; 258 00:14:55,541 --> 00:14:57,458 Του το ξεστομίζεις, όπως όλοι. 259 00:14:57,541 --> 00:15:00,375 Ή αν καίει τις κουρτίνες, αυτοί οι άνθρωποι καπνίζουν πολύ. 260 00:15:00,458 --> 00:15:04,208 Ή προσκαλεί τους φίλους του, φανταστείτε πώς μπορεί να είναι. 261 00:15:04,291 --> 00:15:07,333 Μα καλά, δεν το καταλαβαίνεις πόσο ξενοφοβικός είσαι; 262 00:15:07,416 --> 00:15:08,541 «Χαζοφοβικός». 263 00:15:08,625 --> 00:15:10,375 -Τι; -Φόβος για τους τρελούς. 264 00:15:10,458 --> 00:15:11,708 Μην τον πείτε τρελό! 265 00:15:11,791 --> 00:15:12,916 Να το ψηφίσουμε; 266 00:15:13,000 --> 00:15:14,750 -Τι; -Τι; 267 00:15:14,833 --> 00:15:17,583 Αν είναι εντάξει να νοικιάσετε το διαμέρισμα σε κάποιον σαν αυτόν. 268 00:15:17,666 --> 00:15:19,125 Ναι, αυτή είναι η σταγόνα που ξεχείλισε το ποτήρι. 269 00:15:19,208 --> 00:15:20,208 Γιατί όχι; 270 00:15:20,875 --> 00:15:22,125 Αυτό μας επηρεάζει όλους. 271 00:15:22,208 --> 00:15:23,333 Ας δούμε, 272 00:15:23,750 --> 00:15:26,125 δεν είναι το διαμέρισμά μας, δεν μπορούμε να το ψηφίσουμε. 273 00:15:26,208 --> 00:15:28,041 Πολύ αστείο, ζεις στο δεύτερο, 274 00:15:28,125 --> 00:15:30,041 -αλλά θα ήταν απέναντί μου. -Από πάνω μου. 275 00:15:30,125 --> 00:15:33,291 Είναι το σπίτι μου και το νοικιάζω σε όποιον θέλω. 276 00:15:33,375 --> 00:15:36,375 Ναι, είναι το σπίτι σου, αλλά δεν μένεις εδώ, Αλμπέρτο, 277 00:15:36,458 --> 00:15:38,666 και είναι πολύ εύκολο να ρίξει το πρόβλημα 278 00:15:38,750 --> 00:15:40,708 ενώ ζείτε κάπου αλλού. 279 00:15:40,791 --> 00:15:44,708 Μιλάμε για κάτι που μπορεί να αποτελέσει κίνδυνο για όλους μας. 280 00:15:44,791 --> 00:15:46,375 Πρέπει να το ψηφίσουμε. 281 00:15:46,833 --> 00:15:48,208 -Νουρία. -Πολύ καλό. 282 00:15:54,500 --> 00:15:56,083 Ερμ... Για να δούμε... 283 00:15:57,208 --> 00:16:02,208 Ας δούμε, για να δούμε, Ας δούμε αν μπορούμε να εστιάσουμε, ε; 284 00:16:02,375 --> 00:16:04,833 Θα νοικιάσω το διαμέρισμα είτε σου αρέσει είτε όχι. 285 00:16:04,916 --> 00:16:07,875 Πρώτον, επειδή είναι το σπίτι μου, και το νοικιάζω σε όποιον θέλω, 286 00:16:07,958 --> 00:16:10,625 δεύτερον, γιατί έχει το δικαίωμα στη στέγαση όπως όλοι, 287 00:16:10,750 --> 00:16:12,791 Τρίτον, επειδή είναι ένας γοητευτικός τύπος, 288 00:16:12,875 --> 00:16:15,291 και τέταρτον, γιατί χρειάζομαι τα χρήματα του ενοικίου. 289 00:16:15,791 --> 00:16:17,500 Πολύ καλά, το διαμέρισμα είναι δικό σου 290 00:16:17,583 --> 00:16:19,500 και μπορείτε να το νοικιάσετε σε όποιον θέλετε, 291 00:16:19,583 --> 00:16:22,041 αλλά πες μου ένα πράγμα, από τότε που το ενοικίασες, 292 00:16:22,125 --> 00:16:24,125 πόσα άτομα σας ενδιαφερει? 293 00:16:24,208 --> 00:16:27,208 Είκοσι, επτά, τρία; Zero, zilch, nada. 294 00:16:27,291 --> 00:16:30,291 Και αποδεικνύεται ότι το μοναδικό ενδιαφέρεται για αυτό το παλιό διαμέρισμα 295 00:16:30,375 --> 00:16:32,791 είναι ένα άτομο που έχει προβλήματα ψυχικής υγείας. 296 00:16:32,875 --> 00:16:36,083 Δεν λέω ότι είναι καθοριστικό, αλλά είναι λίγο ύποπτο. 297 00:16:36,166 --> 00:16:39,000 Δεύτερον, φυσικά και έχει το δικαίωμα σε αξιοπρεπή στέγαση, 298 00:16:39,083 --> 00:16:41,375 αλλά έχουμε το δικαίωμα να ζούμε ειρηνικά. 299 00:16:41,458 --> 00:16:43,250 Το δικαίωμα στην αξιοπρεπή στέγαση 300 00:16:43,333 --> 00:16:46,125 δεν σημαίνει ότι δικαιούστε στη συγκεκριμένη κατοικία, 301 00:16:46,208 --> 00:16:48,000 υπάρχουν χιλιάδες σπίτια προς ενοικίαση. 302 00:16:48,083 --> 00:16:51,166 Τρίτον, είμαι σίγουρος ότι είναι γοητευτικός, αλλά δεν είναι αυτό το θέμα 303 00:16:51,250 --> 00:16:53,916 και τέταρτον, πολύ καλά, χρειάζεσαι τα χρήματα του ενοικίου, 304 00:16:54,000 --> 00:16:56,166 τέλειο, εντάξει, εντάξει, 305 00:16:56,500 --> 00:16:58,250 τι γίνεται αν λάβετε καλύτερη προσφορά; 306 00:16:59,208 --> 00:17:02,208 Δεν ξέρω, σκεφτόμουν αυτό μεταξύ όλων μας 307 00:17:02,291 --> 00:17:04,958 μπορούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε έναν ενοικιαστή ποιος θα σε πληρώσει περισσότερα. 308 00:17:05,041 --> 00:17:07,583 Αν δεν θέλουμε τρελούς πρέπει να βρούμε έναν τυφλό 309 00:17:07,666 --> 00:17:09,166 γιατί αυτό το διαμέρισμα είναι απαίσιο. 310 00:17:09,250 --> 00:17:11,666 Συγγνώμη, υπογράφω το συμβόλαιο σε λιγότερο από μία ώρα. 311 00:17:11,750 --> 00:17:14,083 Εκτός κι αν το νοικιάσαμε. 312 00:17:14,166 --> 00:17:15,375 Γάμα, για λίγο ακόμα, 313 00:17:15,458 --> 00:17:18,250 θα μπορούσαμε να τον πληρώσουμε περισσότερα από αυτό που του προσφέρει ο Χοακίν. 314 00:17:24,750 --> 00:17:25,708 Πόσο περισσότερο; 315 00:17:25,791 --> 00:17:26,791 Αποκλείεται! 316 00:17:27,916 --> 00:17:31,333 Για να δούμε, έχω αρκετά με το στεγαστικό μου 317 00:17:31,416 --> 00:17:33,541 Δεν μπορώ να πληρώσω το ενοίκιο του Αλμπέρτο. 318 00:17:33,625 --> 00:17:34,625 Δεν μπορώ. 319 00:17:34,750 --> 00:17:36,791 Δεν υπάρχει περίπτωση, μετρήστε με. 320 00:17:39,083 --> 00:17:41,041 Τι γίνεται αν δεν αλλάξουμε το ασανσέρ; 321 00:17:45,208 --> 00:17:47,083 Τι γίνεται αν διαθέσουμε τα χρήματα του ασανσέρ 322 00:17:47,166 --> 00:17:48,750 να νοικιάσω το διαμέρισμα του Αλμπέρτο; 323 00:17:49,833 --> 00:17:51,541 Αυτό δεν θα μας κόστιζε περισσότερο. 324 00:17:51,625 --> 00:17:53,708 Αλλά δεν θα είχαμε ασανσέρ. 325 00:17:53,791 --> 00:17:55,375 Όλα έχουν ένα τίμημα. 326 00:17:55,458 --> 00:17:58,208 Τι προτιμάς, νέο ασανσέρ ή μια ήσυχη ζωή; 327 00:17:58,541 --> 00:18:01,583 Αλλά όλοι ψηφίσαμε υπέρ της αλλαγής του ανελκυστήρα. 328 00:18:01,708 --> 00:18:03,791 Ναι, αλλά δεν είχαμε όλες αυτές οι πληροφορίες. 329 00:18:03,875 --> 00:18:04,875 Κυρία Πρόεδρε, 330 00:18:04,958 --> 00:18:07,833 μπορούμε να αντιστρέψουμε την ψηφοφορία και να επαναδιατυπώσω την ερώτηση; 331 00:18:08,541 --> 00:18:10,250 Λοιπόν, υποθέτω αν είμαστε όλοι... 332 00:18:10,333 --> 00:18:12,916 Σύμφωνα με το καταστατικό, μπορούμε να ανακαλέσουμε μια συμφωνία 333 00:18:13,000 --> 00:18:15,750 και να υιοθετήσει ένα άλλο, υπό την προϋπόθεση ότι προβλέπονται οι εγγυήσεις 334 00:18:15,833 --> 00:18:17,958 στο καταστατικό τιμούνται. 335 00:18:18,041 --> 00:18:19,291 Πολύ καλά, ας ψηφίσουμε 336 00:18:19,375 --> 00:18:22,666 γιατί σε αυτή την κοινότητα έχουμε πάντα ψήφισε σημαντικά θέματα 337 00:18:22,750 --> 00:18:23,750 και αυτό είναι ένα. 338 00:18:23,833 --> 00:18:25,625 Δηλαδή, το ασανσέρ καταρρέει. 339 00:18:25,750 --> 00:18:27,833 Αλμπέρτο, αν πρέπει να ανεβούμε σκάλες, ας είναι έτσι, 340 00:18:28,541 --> 00:18:31,583 αλλά δεν είμαι διατεθειμένος να ζήσω με κάποιον τέτοιο, λυπάμαι. 341 00:18:31,875 --> 00:18:34,208 Ούτε εγώ, πρέπει να είναι χιλιάδες των διαμερισμάτων 342 00:18:34,291 --> 00:18:35,416 να ζεις. 343 00:18:37,958 --> 00:18:41,916 Ερμ... βρίσκω τις προκαταλήψεις σας ντροπιαστικές, 344 00:18:43,541 --> 00:18:46,125 αλλά δεν είμαι η Μητέρα Τερέζα άρα αυτό εξαρτάται από εσάς. 345 00:18:46,208 --> 00:18:48,125 Αν με πληρώσεις περισσότερα, τουλάχιστον για δύο χρόνια, 346 00:18:48,208 --> 00:18:49,750 και συμφωνείς, 347 00:18:51,958 --> 00:18:54,500 -Θα σου νοικιάσω το διαμέρισμα. -Και πόσο περισσότερο; 348 00:18:57,541 --> 00:18:59,250 Όχι, θα μου πεις. 349 00:18:59,333 --> 00:19:00,333 Σου έδωσα την ιδέα. 350 00:19:00,416 --> 00:19:02,166 Δεν θα πληρώσω τίποτα. 351 00:19:02,250 --> 00:19:04,541 Ήσουν εσύ, δεν ήταν ιδέα μου. 352 00:19:06,583 --> 00:19:07,708 Δεν ήταν ιδέα μου. 353 00:19:07,791 --> 00:19:08,791 Με συγχωρείτε. 354 00:19:09,458 --> 00:19:10,458 Με συγχωρείτε. 355 00:19:10,541 --> 00:19:11,541 Με συγχωρείτε. 356 00:19:12,958 --> 00:19:13,958 Ερμ... 357 00:19:15,541 --> 00:19:16,541 Δεν ξέρω. 358 00:19:17,375 --> 00:19:19,458 Αν... τα ξέρεις αυτά. 359 00:19:19,541 --> 00:19:20,541 Ερμ... 360 00:19:20,833 --> 00:19:21,833 Είμαι... 361 00:19:22,958 --> 00:19:25,208 Παίρνω ένα κάθε πρωί. 362 00:19:26,416 --> 00:19:30,541 Και... ο λόγος για... λήψη τους... 363 00:19:31,583 --> 00:19:32,833 είναι γιατί... 364 00:19:34,125 --> 00:19:36,291 έντεκα χρόνια. 365 00:19:40,541 --> 00:19:41,541 Έντεκα... 366 00:19:42,500 --> 00:19:43,750 Πριν από έντεκα χρόνια... 367 00:19:44,416 --> 00:19:45,416 ήμουν... 368 00:19:46,083 --> 00:19:49,791 Διαγνώστηκα με... παρανοϊκή σχιζοφρένεια, 369 00:19:52,208 --> 00:19:53,208 Όμως... 370 00:19:54,208 --> 00:19:55,583 αλλά δεν πειράζει. 371 00:19:56,750 --> 00:19:59,041 Δηλαδή, όλοι με ξέρετε όλοι... 372 00:19:59,125 --> 00:20:02,875 Ζω εδώ πάνω από επτά χρόνια, στον δεύτερο όροφο, διαμέρισμα Β. 373 00:20:02,958 --> 00:20:04,916 Τώρα μπροστά σου, Λούκας, 374 00:20:05,000 --> 00:20:07,750 και δεν είχαμε ποτέ κανένα πρόβλημα, έτσι δεν είναι; 375 00:20:08,500 --> 00:20:11,833 Στην πραγματικότητα, νιώθουμε… τρομερή στοργή ο ένας για τον άλλον. 376 00:20:11,916 --> 00:20:12,916 Πολλά. 377 00:20:15,541 --> 00:20:16,541 Έτσι, 378 00:20:17,416 --> 00:20:18,416 Φερνάντο, 379 00:20:18,833 --> 00:20:22,875 Δεν νομίζω ότι θα γίνει κάτι αν ο Χοακίν κινηθεί απέναντί σας 380 00:20:23,708 --> 00:20:27,541 και είναι αλήθεια ότι μερικές φορές ξέρω ότι παίζω τη μουσική λίγο δυνατά, 381 00:20:27,625 --> 00:20:32,083 αλλά είναι μόνο αυτό... Λοιπόν, το φλαμένκο είναι το πάθος μου, 382 00:20:32,583 --> 00:20:35,375 αλλά... δράττομαι της ευκαιρίας να ζητήστε συγγνώμη. 383 00:20:35,500 --> 00:20:38,541 Αν έχω ενοχλήσει ποτέ κανέναν. 384 00:20:39,625 --> 00:20:43,708 Ω! Maite, είναι αλήθεια, Είμαι... Είμαι καπνιστής, ναι. 385 00:20:44,083 --> 00:20:46,916 Ερμ... Αλλά εγώ για παράδειγμα καπνίζετε πάντα στο μπαλκόνι 386 00:20:47,000 --> 00:20:49,958 γιατί δεν μου αρέσει το σπίτι μου μύριζε καπνό 387 00:20:50,041 --> 00:20:51,666 όταν οι φίλοι μου έρχονται να με δουν 388 00:20:51,750 --> 00:20:55,500 επειδή έχω κανονικούς φίλους, εντάξει Λόλα; 389 00:20:55,583 --> 00:21:00,291 Ποιος παρεμπιπτόντως, ο τύπος, αυτός που σε βοήθησε με το νεροχύτη 390 00:21:00,375 --> 00:21:02,291 την άλλη μέρα που είχες το πρόβλημα, 391 00:21:02,375 --> 00:21:03,583 αυτό που είπες ήταν ωραίο, 392 00:21:04,541 --> 00:21:06,541 είναι φίλος μου, ο Ραμόν. 393 00:21:08,500 --> 00:21:13,125 Δεν ξέρω αν είναι ο Χοακίν ο καλύτερος γείτονας που μπορούμε να έχουμε, 394 00:21:13,208 --> 00:21:16,208 Πραγματικά δεν... δεν τον ξέρω, Δεν μπορώ να πω, 395 00:21:17,125 --> 00:21:19,250 αλλά ούτε εσύ τον ξέρεις 396 00:21:20,500 --> 00:21:24,208 και... προσπαθείς να τον αποτρέψεις από τη μετακόμιση εδώ μέσα 397 00:21:24,291 --> 00:21:27,000 απλά γιατί έχει πρόβλημα ψυχικής υγείας. 398 00:21:28,416 --> 00:21:29,708 Και όπως είπε ο Αλμπέρτο, 399 00:21:29,791 --> 00:21:32,250 άτομα που... έχουν ψυχικές ασθένειες 400 00:21:33,375 --> 00:21:36,708 προσπαθήστε να ζήσετε μια φυσιολογική, φυσιολογική ζωή. 401 00:21:38,625 --> 00:21:39,625 Ακριβώς όπως εσύ. 402 00:21:57,166 --> 00:22:01,333 Λυπάμαι πραγματικά, Νούρια, απλά... Δεν το ήξερα, λυπάμαι. 403 00:22:02,583 --> 00:22:04,958 Και από πότε είπες αυτό σου συμβαίνει; 404 00:22:05,041 --> 00:22:06,416 Πριν από έντεκα χρόνια. 405 00:22:07,000 --> 00:22:09,916 Έντεκα χρόνια, λοιπόν, όταν έφτασες, είχατε ήδη διαγνωστεί. 406 00:22:10,000 --> 00:22:12,583 -Ναί. -Η σχιζοφρένεια ξεκινά με S; 407 00:22:12,666 --> 00:22:14,958 Αυτός είναι ακόμα μεθυσμένος από το χθεσινό πάρτι. 408 00:22:15,041 --> 00:22:18,500 Και... πώς το κατάλαβες αυτό το μικρό σου πρόβλημα; 409 00:22:20,375 --> 00:22:21,375 Ερμ... 410 00:22:22,291 --> 00:22:24,375 Αυτό το μικρό πρόβλημα... 411 00:22:25,541 --> 00:22:27,708 ονομάζεται παρανοϊκή σχιζοφρένεια. 412 00:22:28,041 --> 00:22:29,041 Ερμ... 413 00:22:29,125 --> 00:22:32,875 Μα καλά, ήταν μια εποχή πολύ άγχους και... 414 00:22:34,041 --> 00:22:37,291 Λοιπόν, ήταν μια στιγμή από πολύ... από πολύ άγχος 415 00:22:37,375 --> 00:22:40,083 και... και μια μέρα εξερράγη. 416 00:22:40,166 --> 00:22:43,083 Σχιζοφρένεια είναι αυτό όταν έχεις διχασμένη προσωπικότητα, 417 00:22:43,166 --> 00:22:44,791 και νομίζεις ότι είσαι κάποιος άλλος; 418 00:22:44,875 --> 00:22:49,458 Όχι, όχι, όχι, όχι, αυτό είναι διασχιστική διαταραχή προσωπικότητας. 419 00:22:49,541 --> 00:22:50,541 Ω! 420 00:22:50,625 --> 00:22:52,583 Τι ένιωσες; Είχατε συμπτώματα; 421 00:22:53,333 --> 00:22:55,458 Ερμ... Ναι, εννοώ... 422 00:22:56,625 --> 00:22:59,750 Λοιπόν, είναι ένα... είναι μια συσσώρευση... πραγμάτων. 423 00:23:00,375 --> 00:23:01,708 Για μένα, για παράδειγμα, 424 00:23:01,833 --> 00:23:05,333 γιατί ήμουν... τα χέρια μου έτρεμαν... 425 00:23:05,708 --> 00:23:06,708 Ερμ... 426 00:23:07,333 --> 00:23:10,333 Ξαφνικά στενοχωρήθηκα, χωρίς λόγο. 427 00:23:11,000 --> 00:23:12,000 Ερμ... 428 00:23:12,250 --> 00:23:15,083 Μετά άρχισα να... ξεχνάω πράγματα 429 00:23:15,875 --> 00:23:20,458 και μου ήταν δύσκολο να συγκεντρωθώ... 430 00:23:21,541 --> 00:23:25,333 Και έτσι κοιμήθηκα άσχημα εκείνη την ώρα Ήμουν κουρασμένος, είχα ζαλάδες... 431 00:23:26,125 --> 00:23:27,625 Έγινε αυτό ξαφνικά; 432 00:23:27,708 --> 00:23:30,208 Λόλα, για όνομα του Θεού, άσε την, εντάξει; 433 00:23:31,541 --> 00:23:34,208 Νούρια, λυπάμαι πολύ ότι έπρεπε να το μοιραστείς αυτό. 434 00:23:35,166 --> 00:23:37,541 Οι γείτονες έχουν δικαίωμα να γνωρίζουν ορισμένα πράγματα. 435 00:23:38,208 --> 00:23:39,208 Με συγχωρείτε; 436 00:23:39,500 --> 00:23:41,166 Για να ξέρουμε πού βρισκόμαστε. 437 00:23:41,875 --> 00:23:43,291 Ναι, είναι δικαίωμα μας. 438 00:23:43,833 --> 00:23:46,041 -Για να ξέρουμε πού βρισκόμαστε; -Ναί. 439 00:23:46,666 --> 00:23:48,166 Όταν ασχολείσαι με τη Νούρια. 440 00:23:48,375 --> 00:23:50,833 Θα πρέπει να της περιποιηθείτε όπως κάθε άλλο άτομο. 441 00:23:50,916 --> 00:23:53,333 Όπως κάθε άλλο άτομο που έχει πρόβλημα. 442 00:23:53,416 --> 00:23:54,083 Να είστε ακριβείς. 443 00:23:54,166 --> 00:23:55,750 Δεν έχεις κανένα πρόβλημα; 444 00:23:55,875 --> 00:23:57,833 Συμφωνώ με τον Ρικάρντο. 445 00:23:58,041 --> 00:23:59,500 Τώρα που ξέρουμε τι έχει, 446 00:23:59,583 --> 00:24:02,125 αν έχει ξέσπασμα μπορούμε να τη βοηθήσουμε καλύτερα. 447 00:24:02,208 --> 00:24:04,833 Σαν την ημέρα του ασανσέρ που άρχισε να ουρλιάζει... 448 00:24:04,916 --> 00:24:08,666 Για να δούμε, κλειδώθηκα μέσα και είμαι κλειστοφοβικός. 449 00:24:08,750 --> 00:24:10,708 Αυτό μπορεί να είναι συνέπεια αυτού του πράγματος. 450 00:24:10,833 --> 00:24:12,291 Όχι, δεν έχει καμία σχέση. 451 00:24:12,375 --> 00:24:14,375 Ω! Κι εγώ είμαι κλειστοφοβικός. 452 00:24:14,708 --> 00:24:17,708 Πιο πριν είπες ότι είχατε προβλήματα αγωνίας. 453 00:24:17,833 --> 00:24:19,916 Ναι, αλλά δεν είναι το ίδιο πράγμα. 454 00:24:20,000 --> 00:24:23,000 Ζήλια, αίσθημα που έχεις μια ειδική αποστολή στη ζωή, 455 00:24:23,083 --> 00:24:24,958 μανία καταδίωξης... 456 00:24:25,041 --> 00:24:28,500 Για να δούμε, αυτό είναι... αυτό σε ακραίες περιπτώσεις. 457 00:24:28,583 --> 00:24:29,583 Ω, Θεέ μου! 458 00:24:29,666 --> 00:24:30,916 Πριν λίγο καιρό είπες 459 00:24:31,000 --> 00:24:33,333 που χτυπούσαν το θυροτηλέφωνο κάθε απόγευμα. 460 00:24:33,666 --> 00:24:36,416 Μου χτυπούσαν την ενδοεπικοινωνία κάθε απόγευμα. 461 00:24:36,500 --> 00:24:38,125 Ναι, ήταν τα παιδιά στο σχολείο, 462 00:24:38,208 --> 00:24:40,541 -Το έκαναν σε όλη τη γειτονιά. -Θυμάμαι; 463 00:24:40,625 --> 00:24:42,958 Ο Φερνάντο κάλεσε την αστυνομία για να τους καταγγείλει. 464 00:24:43,041 --> 00:24:45,333 Κάποιος έπρεπε να σταματήσει αυτούς τους χούλιγκαν. 465 00:24:46,708 --> 00:24:50,291 Πιστεύουν ότι μπορούν να διαβάσουν ή να μετακινούν αντικείμενα με το μυαλό τους. 466 00:24:50,833 --> 00:24:54,125 Ακουστικές ψευδαισθήσεις, αυταπάτες... 467 00:24:54,958 --> 00:24:56,916 Ακουστικές παραισθήσεις; 468 00:24:57,625 --> 00:24:58,625 Ακούγοντας φωνές. 469 00:25:03,916 --> 00:25:05,625 Ακούς φωνές, Νούρια; 470 00:25:06,500 --> 00:25:08,166 Για να δούμε... 471 00:25:10,041 --> 00:25:12,625 καλά... μερικές φορές ναι. 472 00:25:12,875 --> 00:25:13,875 Τι είπε; 473 00:25:14,125 --> 00:25:15,125 Ακούει φωνές. 474 00:25:15,208 --> 00:25:16,208 Δεκάρα! 475 00:25:16,291 --> 00:25:18,291 Όχι, λυπάμαι, 476 00:25:19,166 --> 00:25:22,208 ναι, αν σπάσεις ξαφνικά το πόδι σου 477 00:25:22,291 --> 00:25:25,000 ή έχετε μόλυνση, πας στο γιατρό 478 00:25:25,083 --> 00:25:26,833 και δεν ντρέπεσαι, ε; 479 00:25:27,166 --> 00:25:30,083 Αλλά όταν το πρόβλημα είναι ψυχικό, τότε φαίνεται... 480 00:25:30,500 --> 00:25:32,083 ότι έκανες κάτι λάθος. 481 00:25:32,166 --> 00:25:35,625 Δυσκοιλιότητα, αύξηση βάρους, υπερβολική εφίδρωση. 482 00:25:35,708 --> 00:25:37,791 Ω, Θεέ μου! Έχω όλα τα συμπτώματα! 483 00:25:37,875 --> 00:25:40,625 Όχι, Λόλα, αυτές είναι οι παρενέργειες. 484 00:25:40,708 --> 00:25:42,333 Λοιπόν, φτάνει, εντάξει; 485 00:25:42,416 --> 00:25:43,958 Δείξτε λίγο σεβασμό για τη Νούρια. 486 00:25:46,625 --> 00:25:47,875 Ευχαριστώ, Αλμπέρτο. 487 00:25:49,291 --> 00:25:50,291 Ας δούμε, 488 00:25:52,000 --> 00:25:56,166 η ουσία είναι ότι δεν έχεις να ανησυχείς για οτιδήποτε, εντάξει; 489 00:25:56,250 --> 00:25:57,250 εγω... 490 00:25:58,333 --> 00:26:01,583 Έχω... Έχω τις κακές μου μέρες, αλλά όπως όλοι οι άλλοι. 491 00:26:03,708 --> 00:26:06,708 Αλλά μέχρι εκεί, με φάρμακα και με τη σωστή θεραπεία, 492 00:26:06,833 --> 00:26:09,250 επιτυγχάνεται μια φυσιολογική ζωή. 493 00:26:09,625 --> 00:26:12,666 Βλέπω; Κανονικό, όπως και ο Χοακίν και τώρα, παρακαλώ, 494 00:26:12,750 --> 00:26:15,541 μπορείς να φύγεις; Πρέπει να τελειώσω να το παραλάβω. 495 00:26:15,916 --> 00:26:17,666 Λοιπόν, αλλά πρώτα πρέπει να ψηφίσουμε. 496 00:26:17,750 --> 00:26:19,000 - Έλα, λέω. -Μμμ. 497 00:26:19,083 --> 00:26:21,250 Τι συμβαίνει; Δεν άκουσες Nuria; 498 00:26:21,333 --> 00:26:23,250 Ναι, την άκουσα, Αλμπέρτο, δυνατά και καθαρά. 499 00:26:23,333 --> 00:26:25,166 Ναι, είναι παρανοϊκή σχιζοφρενής. 500 00:26:25,250 --> 00:26:26,250 Όχι. 501 00:26:26,333 --> 00:26:29,250 Δεν είμαι... σχιζοφρενής. 502 00:26:29,333 --> 00:26:31,958 Πάσχω από παρανοϊκή σχιζοφρένεια που δεν είναι το ίδιο πράγμα. 503 00:26:32,041 --> 00:26:33,500 - Λοιπόν, αυτό είναι. -Όχι, όχι αυτό! 504 00:26:33,958 --> 00:26:36,208 Η ασθένειά μου δεν με καθορίζει ως άνθρωπο. 505 00:26:36,291 --> 00:26:37,291 Όπως θέλετε. 506 00:26:37,708 --> 00:26:40,333 Σε κάθε περίπτωση και κατά την άποψή σας, 507 00:26:40,583 --> 00:26:44,000 Η ασθένειά σας είναι υπό έλεγχο, που με κάνει πολύ χαρούμενο, 508 00:26:44,083 --> 00:26:46,500 αλλά ξέρουμε και οι δύο ότι υπάρχουν ψυχικές ασθένειες 509 00:26:46,583 --> 00:26:48,875 ότι σε σοβαρές καταστάσεις κάνε τη ζωή σου αδύνατη. 510 00:26:48,958 --> 00:26:51,708 Αλλά τι συμβαίνει, είσαι ψυχίατρος, Ρικάρντο; 511 00:26:52,958 --> 00:26:54,208 Έζησα με τη μητέρα μου 512 00:26:54,291 --> 00:26:57,458 που έπασχε από σοβαρή ψυχική ασθένεια. Ξέρω για τι πράγμα μιλάω. 513 00:26:58,291 --> 00:27:00,791 Λοιπόν, Ρικάρντο, τόσο το καλύτερο, 514 00:27:01,333 --> 00:27:03,333 αν η μητέρα σου έπασχε από ψυχική ασθένεια, 515 00:27:03,416 --> 00:27:06,000 μπορείς να καταλάβεις τον Χοακίν και τη Νούρια. 516 00:27:06,083 --> 00:27:07,083 Αλμπέρτο, 517 00:27:07,916 --> 00:27:10,208 Ξέρω ακριβώς για τι πράγμα μιλάω. 518 00:27:20,708 --> 00:27:21,875 Συγγνώμη, Ρικάρντο, 519 00:27:23,708 --> 00:27:26,500 αλλά γιατί νομίζεις ότι ο Χοακίν 520 00:27:27,250 --> 00:27:29,500 έχει σοβαρή ψυχική ασθένεια; 521 00:27:32,375 --> 00:27:35,250 Αλμπέρτο, υποφέρει ο Χοακίν; από σοβαρή ψυχική ασθένεια; 522 00:27:36,208 --> 00:27:38,458 Λοιπόν, δεν ξέρω, Ρικάρντο, Δεν τον έχω ρωτήσει. 523 00:27:38,541 --> 00:27:39,541 Γιατί όχι; 524 00:27:39,666 --> 00:27:42,625 Λοιπόν, από σεβασμό, Φερνάντο. Αφήστε το, δεν θα καταλάβατε. 525 00:27:42,708 --> 00:27:45,166 Εντάξει, Αλμπέρτο, αλλά για παράδειγμα, 526 00:27:45,458 --> 00:27:48,000 Έχει χάσει ποτέ ο Χοακίν μια μέρα δουλειάς; 527 00:27:48,083 --> 00:27:49,083 Όχι εξ όσων γνωρίζω. 528 00:27:49,166 --> 00:27:53,250 Εντάξει, είτε άργησε είτε έφυγε νωρίς 529 00:27:53,333 --> 00:27:55,583 ή είχε στιγμές απουσίας. 530 00:27:55,708 --> 00:27:57,791 Δουλεύει από 9 έως 2, όταν φτάσω, είναι εκεί 531 00:27:57,875 --> 00:27:59,791 από όσο ξέρω δεν έχει φύγει ποτέ νωρίς. 532 00:27:59,875 --> 00:28:00,875 -Καλά. -Βλέπω; 533 00:28:01,333 --> 00:28:03,333 Με άλλα λόγια, αν σας απασχολεί 534 00:28:03,416 --> 00:28:06,833 είναι αυτό που έχει ο Χοακίν σοβαρή ψυχική ασθένεια, 535 00:28:06,916 --> 00:28:09,875 δεν είναι έτσι, γιατί αν ήταν, 536 00:28:10,666 --> 00:28:13,708 πραγματικά, κάποιες μέρες δεν θα τα κατάφερνε να σηκωθεί από το κρεβάτι 537 00:28:13,791 --> 00:28:15,375 ανεξάρτητα από το πόσα φάρμακα παίρνει. 538 00:28:15,458 --> 00:28:18,583 Ακριβώς επειδή δεν το είδε δεν το βλέπει σημαίνει ότι δεν συνέβη, 539 00:28:18,708 --> 00:28:19,666 πρέπει να ψηφίσουμε. 540 00:28:19,750 --> 00:28:22,000 Πώς μπορούμε να το ψηφίσουμε αυτό αν δεν τον ξέρουμε; 541 00:28:22,083 --> 00:28:23,791 Αυτή μπορεί να είναι η λύση. 542 00:28:23,875 --> 00:28:24,875 Τι; 543 00:28:24,958 --> 00:28:27,291 Λοιπόν, συναντώντας τον Χοακίν. 544 00:28:27,375 --> 00:28:28,375 Τι; 545 00:28:29,041 --> 00:28:32,750 Έρχεται να υπογράψει το συμβόλαιο στις 8, σωστά; 546 00:28:33,250 --> 00:28:37,291 Λοιπόν, τίποτα, θα μείνουμε εδώ μαζί σας για να μπορέσουμε να τον γνωρίσουμε 547 00:28:37,375 --> 00:28:39,041 και να λάβει μια τεκμηριωμένη απόφαση. 548 00:28:39,125 --> 00:28:41,333 Σε παρακαλώ, δεν μπορούμε να του το κάνουμε αυτό. 549 00:28:41,416 --> 00:28:42,750 Γιατί όχι; 550 00:28:42,833 --> 00:28:44,250 Θα πούμε μόνο ένα γεια. 551 00:28:44,333 --> 00:28:46,291 Λοιπόν, πες ένα γεια και γνώρισέ τον λίγο. 552 00:28:46,375 --> 00:28:48,791 Αρνούμαι να ρισκάρω το ενοίκιο ότι έχω συμφωνήσει, 553 00:28:48,875 --> 00:28:50,583 Ο Χοακίν πάσχει από ψυχική ασθένεια, 554 00:28:50,708 --> 00:28:51,666 αλλά δεν είναι ανόητος 555 00:28:51,750 --> 00:28:54,125 και αν το μάθει, δεν θα θέλει να το νοικιάσει 556 00:28:54,208 --> 00:28:57,208 και είμαι σίγουρος ότι θα με αφήσεις ξεκρέμαστο. Δεν θα ρισκάρω. 557 00:28:57,291 --> 00:28:58,916 Δεν θα καταλάβει. 558 00:28:59,125 --> 00:29:00,083 Μόλις έρθει, 559 00:29:00,166 --> 00:29:02,833 προσποιούμαστε ότι τελειώνουμε μια συνάντηση της γειτονιάς, 560 00:29:02,916 --> 00:29:05,833 και μπορείτε να μας συστήσετε και μόλις τον δούμε, 561 00:29:06,500 --> 00:29:07,583 θα αποφασίσουμε. 562 00:29:07,708 --> 00:29:09,000 Α, πολύ καλό. 563 00:29:09,083 --> 00:29:11,458 Πώς μεταφέρετε την απόφασή σας, με σήματα καπνού; 564 00:29:11,541 --> 00:29:13,208 Έλα, άνθρωπε, για όνομα του Θεού! 565 00:29:13,291 --> 00:29:15,875 - Λοιπόν, δεν ξέρω, θα μπορούσαμε... -Μπορώ να αγγίξω τα μαλλιά μου. 566 00:29:16,250 --> 00:29:18,375 Αν ναι, τα μαλλιά. Κι αν είναι όχι; 567 00:29:18,458 --> 00:29:19,458 Το πρόσωπο; 568 00:29:19,541 --> 00:29:20,666 Το πρόσωπο, το πρόσωπο... 569 00:29:20,750 --> 00:29:21,750 Κάτι πιο ξεκάθαρο. 570 00:29:22,250 --> 00:29:23,250 Η βουβωνική χώρα. 571 00:29:23,333 --> 00:29:24,333 Τι; Τι; 572 00:29:24,416 --> 00:29:27,125 Για να δούμε, να δούμε αν κατάλαβα καλά. 573 00:29:27,208 --> 00:29:29,291 Με άλλα λόγια, θέλεις να μείνουμε όλοι εδώ 574 00:29:29,375 --> 00:29:31,375 περιμένοντας τον Χοακίν, για να σας τον συστήσω 575 00:29:31,458 --> 00:29:34,416 και μετά, αν ξεκινήσεις αγγίζοντας τα μαλλιά ή τον καβάλο σας, 576 00:29:34,500 --> 00:29:36,500 Θα αρνηθώ το ενοίκιο, έτσι είναι; 577 00:29:36,583 --> 00:29:38,875 Δεν μπορώ να πιστέψω αυτό που ακούω, πραγματικά. 578 00:29:38,958 --> 00:29:40,541 Είστε πραγματικά απαίσιοι. 579 00:29:40,666 --> 00:29:43,708 Δεν μπορούμε να πάρουμε μια απόφαση, χωρίς να ξέρει τίποτα για τον Χοακίν. 580 00:29:43,791 --> 00:29:45,750 -Ξέρουμε ότι είναι στο IT. -Λοιπόν. 581 00:29:45,833 --> 00:29:47,583 Είμαι έκπληκτος που είναι στο IT. 582 00:29:47,666 --> 00:29:50,250 Όχι, όχι, συγγνώμη, το ξέρουμε. 583 00:29:50,333 --> 00:29:53,583 Φυσικά ξέρουμε, ξέρουμε ότι έπιασε δουλειά 584 00:29:53,708 --> 00:29:56,458 μέσα από ένα κοινωνικό και εργασιακό πρόγραμμα ένταξης, σωστά; 585 00:29:56,541 --> 00:29:59,666 Καλά. Ξέρουμε ότι θα νοικιάσει ένα διαμέρισμα χωρίς επίβλεψη. 586 00:30:00,166 --> 00:30:04,041 Αυτό σημαίνει ότι είναι ένα απόλυτα λειτουργικό άτομο. 587 00:30:04,125 --> 00:30:06,000 Και είναι καλός τύπος. 588 00:30:06,083 --> 00:30:09,666 Ωραίος τύπος που δεν σε πείραζε να φύγεις κολλημένος στην πτώση ενός καπέλου. 589 00:30:09,750 --> 00:30:12,500 Δεν έχει να κάνει με αυτό, αυτά είναι προσωπικά κίνητρα. 590 00:30:12,916 --> 00:30:14,791 Ανεξάρτητα από το τι κάνω, 591 00:30:14,875 --> 00:30:17,041 σου λέω ότι ο Χοακίν είναι καλός τύπος. 592 00:30:17,125 --> 00:30:19,708 Ναι, Αλμπέρτο, ναι, ότι θα παντρευόσουν τον Χοακίν, 593 00:30:19,791 --> 00:30:22,208 αλλά εμείς θα είμαστε αυτοί που πρέπει ζήσε μαζί του 594 00:30:22,291 --> 00:30:23,916 και έχουμε δικαίωμα να γνωρίζουμε 595 00:30:24,000 --> 00:30:26,291 τι είδους άνθρωποι θα μετακινηθούν σε αυτό το κτίριο. 596 00:30:26,375 --> 00:30:28,208 -Έτσι είναι. -Να ζεις με τον Ρικάρντο; 597 00:30:28,291 --> 00:30:30,625 Το λες σαν να είσαι ζώντας στο ίδιο σπίτι. 598 00:30:30,708 --> 00:30:32,833 Αλλά, το πολύ, θα μοιράζεστε το ασανσέρ 599 00:30:32,916 --> 00:30:35,125 και από ότι βλέπω, δεν θα σε πείραζε να ανέβεις 600 00:30:35,208 --> 00:30:36,750 λοιπόν, δεν είναι θέμα. 601 00:30:36,833 --> 00:30:38,583 Αν είναι τόσο φυσιολογικός όσο λες, 602 00:30:39,041 --> 00:30:41,166 θα πρέπει να καταλάβει την ανησυχία μας. 603 00:30:41,375 --> 00:30:44,458 Συγγνώμη, ανησυχώ για τι; 604 00:30:44,541 --> 00:30:46,625 Από τι, να σας σκοτώσει όλους αργά; 605 00:30:46,708 --> 00:30:49,083 Κανείς δεν το είπε αυτό, μη βάζουμε λόγια στο στόμα μας. 606 00:30:49,166 --> 00:30:50,416 Δεν το καταλαβαίνεις 607 00:30:50,500 --> 00:30:53,291 πόσο μεροληπτική είναι αυτή η πρόταση; 608 00:30:54,083 --> 00:30:56,166 Αν δεν θέλετε ο Χοακίν να μετακομίσει εδώ, 609 00:30:56,250 --> 00:30:59,125 ενοικίαση του διαμερίσματος, δεν υπάρχει τίποτα άλλο για συζήτηση. 610 00:31:01,375 --> 00:31:02,708 Σε διαβεβαιώνω, Αλμπέρτο, 611 00:31:03,166 --> 00:31:05,041 ότι δεν υπάρχει τίποτα χειρότερο για έναν ιδιοκτήτη 612 00:31:05,125 --> 00:31:06,291 παρά να έχεις ενοικιαστή 613 00:31:06,375 --> 00:31:08,166 που δεν είναι άνετα με τους γείτονές του. 614 00:31:09,166 --> 00:31:10,291 Είναι απειλή; 615 00:31:10,500 --> 00:31:11,583 Δεν είναι απειλή. 616 00:31:11,708 --> 00:31:12,833 Είναι μια πραγματικότητα. 617 00:31:13,708 --> 00:31:15,708 Ό,τι χειρότερο μπορεί να συμβεί σε έναν ιδιοκτήτη 618 00:31:15,791 --> 00:31:18,083 είναι να έχεις ενοικιαστή που δεν πληρώνει το ενοίκιο 619 00:31:18,166 --> 00:31:20,041 και ο Χοακίν μου δίνει όλες τις εγγυήσεις. 620 00:31:20,125 --> 00:31:22,708 -Αλμπέρτο, χαλάρωσε λίγο. -Είμαι πολύ χαλαρός, ε; 621 00:31:23,250 --> 00:31:24,916 Λέτε ότι ο Χοακίν συνεργάζεται μαζί σας; 622 00:31:25,000 --> 00:31:26,666 -Ναι, για λίγο παραπάνω από ένα μήνα. -Πρόστιμο. 623 00:31:26,750 --> 00:31:29,291 Είχε συνέντευξη πριν αρχίσει να δουλεύει 624 00:31:29,375 --> 00:31:31,875 -να τον γνωρίσω καλύτερα; -Ναι, υποθέτω. 625 00:31:31,958 --> 00:31:34,625 Λοιπόν, αυτό είναι το ίδιο πράγμα και με πολύ περισσότερο λόγο, 626 00:31:34,708 --> 00:31:36,708 μην το πάρεις προσωπικά γιατί δεν είναι. 627 00:31:39,833 --> 00:31:42,875 Αλλά δεν πρόκειται να μείνω εδώ μαζί σου περιμένοντας τον Χοακίν 628 00:31:42,958 --> 00:31:44,708 ώστε να τον παρενοχλήσεις με ερωτήσεις. 629 00:31:46,208 --> 00:31:49,750 Ο Αλμπέρτο έχει δίκιο, δεν μπορούμε να φέρουμε τον Χοακίν εδώ 630 00:31:49,833 --> 00:31:52,375 και να τον ανακρίνει σαν να ήταν εγκληματίας. 631 00:31:52,458 --> 00:31:53,458 Οχι. 632 00:31:53,750 --> 00:31:56,333 Αλλά, Αλμπέρτο, πρέπει να μας καταλάβεις. 633 00:31:56,416 --> 00:31:57,708 Δεν τον ξέρουμε. 634 00:31:57,791 --> 00:32:00,083 Πρέπει να μάθουμε κάτι περισσότερο για αυτόν 635 00:32:00,166 --> 00:32:01,791 να πάρει μια απόφαση. 636 00:32:02,208 --> 00:32:04,333 Σας το έχω ήδη πει όλα όσα ξέρω για αυτόν. 637 00:32:04,416 --> 00:32:06,166 Θα πρέπει να μας πείτε περισσότερα. 638 00:32:06,541 --> 00:32:07,541 Δεν ξέρω. 639 00:32:08,208 --> 00:32:09,708 Δηλαδή, έχει κοπέλα; 640 00:32:09,791 --> 00:32:12,125 -Τι; Τι; -Έχει κοπέλα; 641 00:32:12,208 --> 00:32:13,208 Ή φίλος. 642 00:32:13,291 --> 00:32:15,458 -Πάμε λοιπόν. -Δεν θα μπορούσε να έχει αγόρι; 643 00:32:15,541 --> 00:32:17,375 Μπορεί να έχει τον σύντροφο που θέλει, 644 00:32:17,458 --> 00:32:20,041 σαν να παντρεύεται σκύλο, για όλα με νοιάζει. 645 00:32:20,125 --> 00:32:22,583 Όχι, σε αυτή την κοινότητα, τα ζώα απαγορεύονται, 646 00:32:22,708 --> 00:32:23,875 το λέει το καταστατικό. 647 00:32:23,958 --> 00:32:24,958 Όχι σκύλος! 648 00:32:25,041 --> 00:32:27,458 Ποιο είναι το πρόβλημα αν έχει σύντροφο ή μένει μόνος; 649 00:32:27,541 --> 00:32:28,916 Φίλε, δεν είναι το ίδιο πράγμα. 650 00:32:29,000 --> 00:32:32,500 Το να έχεις σύντροφο συνεπάγεται κάποια σταθερότητα. 651 00:32:32,583 --> 00:32:34,208 - Κάποια ωριμότητα. -Δέσμευση. 652 00:32:34,291 --> 00:32:36,708 Ικανότητα ανάληψης ευθυνών. 653 00:32:37,000 --> 00:32:38,500 Λοιπόν, δεν έχω σύντροφο. 654 00:32:41,958 --> 00:32:44,500 Επειδή δεν μου αρέσει, όχι λόγω έλλειψης μνηστήρων. 655 00:32:44,583 --> 00:32:46,500 -Φυσικά. -Κανείς δεν είπε τίποτα. 656 00:32:46,583 --> 00:32:48,083 Δεν χρειάζεται να εξηγήσετε τον εαυτό σας. 657 00:32:48,166 --> 00:32:50,375 Αλλά μην ανησυχείς, Είμαι σίγουρος ότι θα βρεις κάποιον, 658 00:32:50,458 --> 00:32:52,875 -Είσαι πολύ νέος. -Λόλα, δεν θέλω σύντροφο! 659 00:32:52,958 --> 00:32:54,083 Σε δεύτερη σκέψη, 660 00:32:54,916 --> 00:32:57,166 ίσως είναι καλύτερα να μην έχει σύντροφο. 661 00:32:57,458 --> 00:33:00,708 Φανταστείτε το κεφάλι αυτού του φτωχού κοριτσιού. 662 00:33:00,791 --> 00:33:01,791 Ή αγόρι. 663 00:33:01,875 --> 00:33:03,666 Άσε το θέμα, μικρέ. 664 00:33:03,750 --> 00:33:05,833 Θέλετε και εσείς να κάνετε μια αποκάλυψη; 665 00:33:05,916 --> 00:33:08,375 Ίσως το κάνω. Λοιπόν, είμαστε όλοι αυτιά. 666 00:33:08,958 --> 00:33:09,958 Αυτή είναι η στιγμή σας. 667 00:33:10,041 --> 00:33:12,791 Θα ήθελες να έρθω έξω από την ντουλάπα, ε, Φερναντίτο; 668 00:33:13,875 --> 00:33:17,083 Αν με ξαναφωνήσεις Φερναντίτο, Θα σου σπάσω την καρέκλα πάνω από το κεφάλι σου. 669 00:33:17,166 --> 00:33:19,666 Θα σταματήσετε να μαλώνετε; Μοιάζεις σαν δύο μαθητές. 670 00:33:19,750 --> 00:33:22,291 Αυτό που είπε ο Φερνάντο έχει νόημα, ε; 671 00:33:22,666 --> 00:33:25,708 Φανταστείτε ότι ο σύντροφός της είναι λίγο... 672 00:33:25,791 --> 00:33:27,500 Λίγο, Ρικάρντο; 673 00:33:27,583 --> 00:33:30,000 Και επιμένω, ποιο θα ήταν το πρόβλημα; 674 00:33:30,083 --> 00:33:32,666 Ο κίνδυνος θα πολλαπλασιαζόταν επί δύο. 675 00:33:32,750 --> 00:33:34,958 Είσαι ηλίθιος ή σου φαίνεται επίτηδες; 676 00:33:35,041 --> 00:33:37,208 Και αν έχει παιδιά, φαντάσου. 677 00:33:37,708 --> 00:33:40,666 Αλήθεια, σας λέω, εννοώ, αν συνεχίσεις να λες ανοησίες, 678 00:33:40,750 --> 00:33:42,541 Δεν θα είμαι υπεύθυνος για τις πράξεις μου. 679 00:33:42,666 --> 00:33:45,708 Φυσικά, αν δεν έχει σύντροφο, είναι επίσης ύποπτο. 680 00:33:45,791 --> 00:33:47,083 ύποπτοι για τι; 681 00:33:47,166 --> 00:33:48,500 Φίλε σε αυτή την ηλικία... 682 00:33:48,583 --> 00:33:50,291 Αλλά δεν ξέρουμε την ηλικία του. 683 00:33:50,375 --> 00:33:51,375 Δεν είπε; 684 00:33:51,791 --> 00:33:53,416 Α, έτσι νόμιζα. 685 00:33:54,000 --> 00:33:55,291 Λοιπόν, πόσο χρονών είναι; 686 00:33:55,708 --> 00:33:57,333 Δεν έχω ιδέα. 687 00:33:57,750 --> 00:34:00,875 Όπως ο Maite, όπως ο Lucas, δεν ξέρω... 688 00:34:01,291 --> 00:34:02,291 Ερμ... 689 00:34:02,375 --> 00:34:04,166 Η ηλικία της Nuria λίγο πολύ. 690 00:34:05,541 --> 00:34:06,541 45... 691 00:34:08,125 --> 00:34:10,416 Τι εννοείς 45; Γαμήσου! 692 00:34:10,500 --> 00:34:12,750 Μπορείτε ακόμα να πάρετε ένα χαστούκι στο πρόσωπο, Φερνάντο! 693 00:34:12,833 --> 00:34:16,041 Συγγνώμη, δεν ήθελα να σε προσβάλω, αλλά φαίνεσαι τόσο ώριμος... 694 00:34:16,125 --> 00:34:19,791 Είμαι 35! 35... Τι κάνω; Θα σου δείξω την ταυτότητά μου αν θέλεις. 695 00:34:19,875 --> 00:34:21,250 Θα σου δείξω! 35... 696 00:34:21,333 --> 00:34:23,166 Αυτός δεν έχει πάρει το χάπι σήμερα. 697 00:34:23,250 --> 00:34:25,583 Είσαι πολύ μικρός ακόμα για να βρεις κάποιον. 698 00:34:25,708 --> 00:34:26,666 Λόλα! 699 00:34:26,750 --> 00:34:28,750 Δεν θέλω σύντροφο, άσε με ήσυχο! 700 00:34:28,833 --> 00:34:30,750 Εντάξει, εντάξει, ας ρίξουμε την ηλικία. 701 00:34:32,125 --> 00:34:33,416 Πώς ντύνεται; 702 00:34:33,500 --> 00:34:34,500 Για παράδειγμα. 703 00:34:35,291 --> 00:34:36,291 Πώς... πώς... πώς...; 704 00:34:36,875 --> 00:34:39,208 -Τι διαφορά έχει; -Σίγουρα ναι. 705 00:34:39,541 --> 00:34:42,166 Βλέποντας πώς ντύνεται κάποιος σου δείχνει πώς σκέφτονται. 706 00:34:42,916 --> 00:34:46,708 Αν κάποιος είναι θρησκευόμενος, αν έχουν σύντροφο ή απατούν, 707 00:34:47,375 --> 00:34:49,166 -ποιο κόμμα ψηφίζετε... -Αλήθεια; 708 00:34:50,333 --> 00:34:52,750 Τι γίνεται με εμένα; Ποιο κόμμα ψηφίζω; 709 00:34:52,833 --> 00:34:55,458 Όχι, θα έπρεπε να σηκωθείς από το κρεβάτι. 710 00:34:55,541 --> 00:34:58,083 Α, ναι, η θεωρία σου είναι πολύ ενδιαφέρουσα , Ρικάρντο. 711 00:34:58,166 --> 00:34:59,958 Έτσι σχηματίζετε τις κρίσεις σας; 712 00:35:00,041 --> 00:35:02,750 Δεν είναι κρίση, Αλμπέρτο, είναι μια πρώτη εντύπωση. 713 00:35:02,833 --> 00:35:04,833 Τότε δεν θα έπρεπε να αποφασίσουμε στα τυφλά. 714 00:35:04,916 --> 00:35:07,541 Με κοστούμι! Όπως κάθε άλλο υπάλληλος της εταιρείας, 715 00:35:07,666 --> 00:35:09,083 με σακάκι και γραβάτα. 716 00:35:09,250 --> 00:35:11,000 Καλά. Και είναι χοντρός; 717 00:35:11,208 --> 00:35:12,541 Τι σχέση έχει αυτό; 718 00:35:12,666 --> 00:35:15,208 Αυτό είναι φοβερό, είσαι κι εσύ λίπος; 719 00:35:15,291 --> 00:35:17,875 Το βάρος ενός ατόμου λέει πολλά για τον τρόπο ζωής του. 720 00:35:17,958 --> 00:35:21,083 -Δεν συμφωνώ μαζί σου εκεί. -Ναι, έχει κοιλιά, όπως εγώ. 721 00:35:21,166 --> 00:35:22,125 Υπάρχει πρόβλημα; 722 00:35:22,208 --> 00:35:24,291 Από το να τρως ή να πίνεις μπύρα όπως εσύ; 723 00:35:24,375 --> 00:35:26,416 -Μπύρα δεν νομίζω. -Γιατί; 724 00:35:27,708 --> 00:35:32,166 Όχι, γιατί αν πάρει φάρμακα, μάλλον δεν πίνει αλκοόλ. 725 00:35:32,875 --> 00:35:33,875 Έχει τατουάζ; 726 00:35:33,958 --> 00:35:36,458 Δεν ξέρω, Φερνάντο, δεν εκτίθενται, 727 00:35:36,541 --> 00:35:38,000 αλλά αν θέλετε να ελέγξετε 728 00:35:38,083 --> 00:35:40,041 σε περίπτωση που είχε μια σβάστικα στη μασχάλη του, 729 00:35:40,125 --> 00:35:42,541 του ζητάμε να σηκώσει το χέρι του όταν φτάσει εδώ. 730 00:35:42,666 --> 00:35:44,916 Αν μπορούσαμε να το δούμε, θα βοηθούσε πραγματικά πολύ. 731 00:35:45,000 --> 00:35:47,333 Αυτό θα μας έδινε μια πρώτη εντύπωση. 732 00:35:47,416 --> 00:35:49,375 Έχετε φωτογραφία του Χοακίν; 733 00:35:50,041 --> 00:35:51,041 Ερμ... Όχι. 734 00:35:51,708 --> 00:35:53,875 Δείτε το WhatsApp του, την εικόνα προφίλ. 735 00:35:54,833 --> 00:35:56,458 Δεκάρα! Αυτό είναι απίστευτο. 736 00:35:59,291 --> 00:36:02,291 -Όχι, δεν έχει φωτογραφία στο WhatsApp. -Ούτε καν από γάτα; 737 00:36:02,375 --> 00:36:04,458 Ο μικρός αριθμός που παίρνετε από προεπιλογή. 738 00:36:04,708 --> 00:36:06,708 Μη μου πείτε ότι δεν είναι περίεργος. 739 00:36:06,791 --> 00:36:07,791 Πώς τον λένε; 740 00:36:07,875 --> 00:36:09,333 Γάμα, αυτό είναι έξω από αυτό. 741 00:36:09,583 --> 00:36:12,500 Μισή ώρα μιλάμε για τον Χοακίν και τώρα ζητάει το όνομά του. 742 00:36:12,583 --> 00:36:13,916 Εννοούσα τα επώνυμά του. 743 00:36:14,000 --> 00:36:16,791 Τότε ρώτα ποιο είναι το επίθετό του, όχι πώς είναι το γαμημένο του όνομα. 744 00:36:17,583 --> 00:36:18,958 Πάω να τον ψάξω. 745 00:36:19,166 --> 00:36:22,166 Το πρώτο λογικό πράγμα Σε άκουσα από τότε που σε ξέρω. 746 00:36:22,250 --> 00:36:23,500 Δεν με ξέρεις! 747 00:36:23,583 --> 00:36:24,625 Δεν χρειάζεται κάτι τέτοιο. 748 00:36:24,708 --> 00:36:26,916 Χοακίν Γκαρσία. 749 00:36:27,375 --> 00:36:29,583 Χοακίν... Γκαρσία. 750 00:36:29,708 --> 00:36:31,833 Έχω περισσότερα από 5000 προφίλ με αυτό το όνομα. 751 00:36:32,166 --> 00:36:33,750 Ποιο είναι το δεύτερο επίθετό του; 752 00:36:33,833 --> 00:36:35,875 Δεν ξέρω. Δεν είμαι η μητέρα του. 753 00:36:36,708 --> 00:36:39,083 Ελέγξτε το... συμβόλαιο, θα είναι εκεί. 754 00:36:42,125 --> 00:36:43,916 Η Nuria, παρά τα προβλήματά της, 755 00:36:44,000 --> 00:36:46,375 είναι ο πιο λογικός της ομάδας, απλά περιμένετε και δείτε. 756 00:36:49,083 --> 00:36:50,083 Τρουχίγιο. 757 00:36:50,166 --> 00:36:52,458 Χοακίν Γκαρσία Τρουχίγιο. 758 00:36:52,541 --> 00:36:53,541 Τρουχίγιο. 759 00:36:54,958 --> 00:36:57,000 Τίποτα. Παίρνω περισσότερα από 800 προφίλ. 760 00:36:57,083 --> 00:36:59,458 Θα χρειαζόταν πάνω από δύο ώρες για να μάθετε ποιος είναι. 761 00:37:00,333 --> 00:37:01,333 Κι αν του τηλεφωνήσεις; 762 00:37:02,125 --> 00:37:04,500 Α, καλή ιδέα, Maite, τι καλή ιδέα. 763 00:37:04,583 --> 00:37:05,958 Να τον καλέσει για τι; 764 00:37:06,041 --> 00:37:08,708 Για να πάρετε πληροφορίες και απαντήστε στις ερωτήσεις μας. 765 00:37:09,041 --> 00:37:11,000 Να ρωτάμε ό,τι μας ανησυχεί. 766 00:37:11,083 --> 00:37:13,625 Το τηλέφωνο είναι λιγότερο επιθετικό παρά να τον έχω εδώ. 767 00:37:13,708 --> 00:37:16,083 Ερμ... Εντάξει, εντάξει, εντάξει. 768 00:37:17,375 --> 00:37:18,375 Είναι εντάξει. 769 00:37:20,500 --> 00:37:22,666 Ας υποθέσουμε ότι του τηλεφωνώ. 770 00:37:24,375 --> 00:37:25,375 Τι να του ζητήσω; 771 00:37:27,291 --> 00:37:30,000 Θα θέλαμε να μάθουμε τι είδους από ψυχική ασθένεια από την οποία πάσχει, 772 00:37:30,083 --> 00:37:31,083 για να ξεκινήσετε με. 773 00:37:31,166 --> 00:37:34,041 Αλλά πώς μπορείς να του το ρωτήσεις αυτό; 774 00:37:34,708 --> 00:37:36,416 Αλμπέρτο, πες του την αλήθεια, 775 00:37:36,500 --> 00:37:38,625 ότι μας είπες πώς τον γνώρισες, 776 00:37:38,708 --> 00:37:41,958 μέσω της εταιρείας πρόγραμμα επανένταξης εργατικού δυναμικού. 777 00:37:42,041 --> 00:37:43,541 Και ότι ταρακουνηθήκαμε. 778 00:37:43,666 --> 00:37:45,083 Ταρακουνήθηκε, Maite; 779 00:37:45,166 --> 00:37:46,291 Ανησυχώ, συγγνώμη. 780 00:37:46,375 --> 00:37:48,083 Όχι, δεν πρόκειται να το ρωτήσω αυτό. 781 00:37:48,166 --> 00:37:52,166 Και λοιπόν...; Γιατί έχει σημασία η ασθένειά του; 782 00:37:52,250 --> 00:37:54,833 Το σημαντικό είναι... είναι ότι είναι καλός γείτονας. 783 00:37:54,916 --> 00:37:56,666 Τι κάνει έναν καλό γείτονα; 784 00:37:59,333 --> 00:38:00,500 Λοιπόν, ποιος νοιάζεται; 785 00:38:01,041 --> 00:38:02,041 Σύμφωνοι, 786 00:38:02,416 --> 00:38:04,250 μην τον ρωτήσετε για την ασθένειά του, 787 00:38:04,333 --> 00:38:06,083 έχεις δίκιο, μπορεί να είναι πολύ βίαιο, 788 00:38:06,166 --> 00:38:08,208 αλλά τι γίνεται αν ρωτήσεις τι φάρμακα παίρνει; 789 00:38:08,291 --> 00:38:10,750 Έτσι θα ξέρουμε αν η ασθένειά του είναι σοβαρή. 790 00:38:10,833 --> 00:38:12,958 Ρωτώντας τον αυτό και την ασθένειά του είναι το ίδιο πράγμα. 791 00:38:13,041 --> 00:38:14,166 Όχι, δεν είναι. 792 00:38:15,250 --> 00:38:16,416 Είναι πολύ διαφορετικό. 793 00:38:16,500 --> 00:38:19,708 Α, γεια, Χοακίν, γεια, λίγο πριν έρθεις, 794 00:38:19,791 --> 00:38:22,250 θα μπορούσες να μου πεις τι φάρμακα παίρνεις; 795 00:38:22,333 --> 00:38:24,791 -Ω, παρακαλώ! -Όχι έτσι, Αλμπέρτο, όχι έτσι, 796 00:38:24,875 --> 00:38:27,541 -αλλά αν έρχεται φυσικά; -Πόσο φυσικά; 797 00:38:27,666 --> 00:38:29,125 Φυσικά, ο Αλμπέρτο, 798 00:38:29,208 --> 00:38:31,541 απλά πρέπει να ξέρουμε τι φάρμακα παίρνει 799 00:38:31,666 --> 00:38:34,416 να πάρει μια απόφαση, δεν είναι τόσο δύσκολο! 800 00:38:34,666 --> 00:38:35,666 Οδηγεί; 801 00:38:36,083 --> 00:38:38,458 Ρωτάω γιατί κάποιοι η φαρμακευτική αγωγή σας προκαλεί υπνηλία 802 00:38:38,541 --> 00:38:41,250 και αν είναι πολύ δυνατό ο γιατρός μπορεί να σας απαγορεύσει να οδηγείτε. 803 00:38:46,000 --> 00:38:47,000 Ναι, ναι. 804 00:38:49,666 --> 00:38:52,166 Ναι, οδηγεί, έχει αυτοκίνητο. 805 00:38:52,458 --> 00:38:53,458 Δεν είπα λέξη. 806 00:38:55,041 --> 00:38:56,041 Κατάλαβα. 807 00:38:56,916 --> 00:38:59,583 Πρέπει να ξέρουμε αν πίνει αλκοόλ ή όχι. 808 00:39:00,166 --> 00:39:01,166 Θα δεις, 809 00:39:01,750 --> 00:39:05,083 τηλεφωνείς και του λες: «Γεια, Χοακίν, είμαι στο σούπερ μάρκετ, 810 00:39:05,166 --> 00:39:08,333 Σκέφτηκα να αγοράσω κάτι για να γιορτάσουμε την υπογραφή». 811 00:39:08,708 --> 00:39:11,791 «Ποιο προτιμάς, κρασί ή μπύρα;» 812 00:39:12,333 --> 00:39:14,166 Αν σου πει ότι δεν πίνει, 813 00:39:14,250 --> 00:39:17,500 τότε σε μια αθώα και τον αυτοσχέδιο τρόπο που του λες: 814 00:39:17,583 --> 00:39:20,125 "Γεια, γιατί δεν πίνεις αλκοόλ;" 815 00:39:20,208 --> 00:39:21,208 Ε; 816 00:39:23,708 --> 00:39:25,000 Α, φυσικά! 817 00:39:25,083 --> 00:39:26,875 Και μετά θα μου πει ακριβώς 818 00:39:26,958 --> 00:39:28,791 το όνομα των φαρμάκων του, σωστά; 819 00:39:29,166 --> 00:39:32,083 Απλά πρέπει να είσαι έξυπνος, γαμ, δεν είναι και τόσο δύσκολο. 820 00:39:32,166 --> 00:39:33,458 Κάντε το για τους γείτονές σας. 821 00:39:33,833 --> 00:39:36,541 Κι αν σου πει ότι πίνει αλκοόλ; 822 00:39:36,666 --> 00:39:38,500 Θα ήταν καλό ή κακό; 823 00:39:38,583 --> 00:39:42,541 Μετά, είτε παίρνει πολύ λίγα φάρμακα 824 00:39:42,666 --> 00:39:45,625 ή τα φάρμακά του είναι συμβατό με αλκοόλ, 825 00:39:45,708 --> 00:39:47,166 επομένως η ασθένειά του είναι ήπια. 826 00:39:47,250 --> 00:39:49,916 Ή ίσως όχι, ίσως δεν ακούει τον ψυχίατρό του 827 00:39:50,000 --> 00:39:51,208 και δεν παίρνει τα φάρμακά του 828 00:39:51,291 --> 00:39:53,416 ή τα ανακατεύει με αλκοόλ, που απαγορεύεται. 829 00:39:53,500 --> 00:39:56,125 Μερικοί άνθρωποι δεν τους ενδιαφέρει αυτό, Το ξέρω για γεγονός. 830 00:39:56,208 --> 00:39:58,500 Λοιπόν, τι είναι χειρότερο, αν πίνει ή είναι νηφάλιος; 831 00:39:58,583 --> 00:40:00,250 Λοιπόν, κοίτα, αυτό είναι, τελείωσε. 832 00:40:00,708 --> 00:40:03,791 Του τηλεφωνώ, αλλά μετά την κλήση, 833 00:40:03,875 --> 00:40:06,291 η συζήτηση τελείωσε, εντάξει; 834 00:40:12,083 --> 00:40:13,083 Πραγματικά; 835 00:40:17,250 --> 00:40:18,250 Δεκάρα! 836 00:40:18,333 --> 00:40:19,333 Τι κάνεις; 837 00:40:19,416 --> 00:40:21,708 Η μπαταρία μου είναι στο 3%, χρειάζομαι τον φορτιστή μου. 838 00:40:22,541 --> 00:40:23,541 3%; 839 00:40:30,583 --> 00:40:32,541 Όχι, ξεχάστε το, δεν έφερα τον φορτιστή μου. 840 00:40:32,958 --> 00:40:35,666 Περίμενε, θα σου δώσω το δικό μου Το έχω στην τσάντα μου. 841 00:40:37,458 --> 00:40:38,458 Δεκάρα! 842 00:40:38,541 --> 00:40:39,541 Εδώ. 843 00:40:40,291 --> 00:40:41,583 Όχι, δεν μου κάνει. 844 00:40:42,000 --> 00:40:43,000 Για όνομα του Θεού! 845 00:40:43,083 --> 00:40:44,333 Είναι iPhone, έτσι δεν είναι; 846 00:40:44,416 --> 00:40:45,916 Ναι, το 2% πρόκειται να απενεργοποιηθεί. 847 00:40:46,000 --> 00:40:47,166 Θα πάω να πάρω το δικό μου. 848 00:40:47,250 --> 00:40:48,708 Λούκας, τρέξε, τρέξε, τρέξε, τρέξε! 849 00:40:48,791 --> 00:40:50,750 Αντίο που μιλάμε με τον Χοακίν. 850 00:40:51,333 --> 00:40:53,291 Δώσε μου τον αριθμό του και θα τηλεφωνήσουμε από το δικό μου. 851 00:40:53,375 --> 00:40:55,291 Δεν θα σας το δώσω σε ένα εκατομμύριο χρόνια. 852 00:40:55,916 --> 00:40:59,166 Και γιατί στο διάολο θα ήθελα ο αριθμός ενός σχιζοφρενή; 853 00:40:59,708 --> 00:41:01,750 -Θα το σβήσω αργότερα, διάολε. -Καμία ευκαιρία. 854 00:41:01,833 --> 00:41:04,375 Λοιπόν, δώσε το στη Νούρια, ας τον πάρει τηλέφωνο. 855 00:41:04,791 --> 00:41:06,541 Λοιπόν, ναι, εμπιστεύομαι τη Nuria, ναι. 856 00:41:06,666 --> 00:41:07,833 -Νούρια, σε παρακαλώ. -Μμμ... 857 00:41:07,916 --> 00:41:09,250 -Νούρια, σε παρακαλώ. Νιώθω... 858 00:41:09,333 --> 00:41:11,125 -Όχι γιατί... -Είναι απλά ένα τηλεφώνημα. 859 00:41:12,541 --> 00:41:15,041 - Ένα μικρό τηλεφώνημα. -Δεν μπορείς να τηλεφωνήσεις; 860 00:41:15,125 --> 00:41:17,666 Όχι, άφησα το τηλέφωνό μου στο σπίτι. 861 00:41:17,750 --> 00:41:19,000 Δεν έχεις τηλέφωνο; 862 00:41:19,083 --> 00:41:20,666 -Όχι, όχι, όχι. -Εγώ. 863 00:41:20,750 --> 00:41:22,250 Δεν θα σου δώσω τον αριθμό του. 864 00:41:22,333 --> 00:41:23,875 Ο Λούκας θα έπρεπε να είναι εδώ. 865 00:41:24,166 --> 00:41:25,791 -Έλα ρε φίλε! - Ήρθε η ώρα. 866 00:41:26,166 --> 00:41:27,166 Το παιδί... 867 00:41:27,541 --> 00:41:28,750 Ναι, αυτό λειτουργεί για μένα. 868 00:41:30,000 --> 00:41:31,250 Βιάσου, βιάσου. 869 00:41:35,333 --> 00:41:36,625 -Δεν φορτίζει. -Οχι; 870 00:41:36,708 --> 00:41:39,208 Ανάθεμα, έφερες ένα που δεν δουλεύει. 871 00:41:39,291 --> 00:41:42,583 -Ο φορτιστής μου λειτουργεί άψογα. -Πρέπει να είναι η πρίζα, δεν κάνει. 872 00:41:43,541 --> 00:41:44,541 Εκεί! 873 00:41:44,958 --> 00:41:45,958 Εκεί. 874 00:41:50,583 --> 00:41:52,666 Γαμώτο, το σπίτι σου είναι τόσο χάλια! 875 00:41:52,750 --> 00:41:53,875 Οι λάμπες, διάολε. 876 00:41:53,958 --> 00:41:56,583 Στο τέλος θα λυπάμαι για τον Χοακίν που ζει εδώ. 877 00:41:56,708 --> 00:41:57,666 Καλά. 878 00:41:57,750 --> 00:41:59,125 Κανείς δεν αγγίζει τις λάμπες, 879 00:41:59,208 --> 00:42:01,041 πίσω από το πιάνο υπάρχει μια ελεύθερη πρίζα. 880 00:42:01,125 --> 00:42:02,500 Καλά. Εκεί! 881 00:42:02,583 --> 00:42:04,083 -Ναι, εκεί πίσω. -Σπρώξτε! 882 00:42:04,166 --> 00:42:05,500 -Έλα, τράβα. - Σπρώξτε, περισσότερο. 883 00:42:05,583 --> 00:42:06,875 -Σπρώξτε! -Είναι τόσο βαρύ. 884 00:42:06,958 --> 00:42:09,208 -Σπρώξτε! -Θα πάθω εγκεφαλικό. 885 00:42:09,291 --> 00:42:10,291 -Ω! Καλά! 886 00:42:10,375 --> 00:42:11,750 -Εντάξει, ορίστε. -Εκεί! 887 00:42:12,333 --> 00:42:13,708 Παρακαλώ βιαστείτε. 888 00:42:14,333 --> 00:42:16,000 Ναι, αυτό λειτουργεί. 889 00:42:17,875 --> 00:42:19,375 Θα με αφήσεις να αναπνεύσω; 890 00:42:19,458 --> 00:42:20,458 Ε; 891 00:42:20,541 --> 00:42:21,541 Ευχαριστώ. 892 00:42:25,458 --> 00:42:27,166 Σσς, σσς! Το μεγάφωνο. 893 00:42:27,708 --> 00:42:29,375 -Το μεγάφωνο; -Φυσικά. 894 00:42:29,458 --> 00:42:30,958 Πρέπει να τον ακούσουμε. 895 00:42:31,041 --> 00:42:32,750 Γιατί αλλιώς να το κάνουμε αυτό; 896 00:42:39,291 --> 00:42:42,416 -Ω, πόσο συναρπαστικό! -Α, ναι, δεν θα κοιμηθώ απόψε. 897 00:42:42,500 --> 00:42:45,291 Όπως κάθε βράδυ, αν μας άφηνες να κοιμηθούμε... 898 00:42:45,375 --> 00:42:46,375 Σώπα! 899 00:42:50,666 --> 00:42:52,250 Περίμενε, τι έπρεπε να ρωτήσω; 900 00:42:52,333 --> 00:42:54,375 -Αν έπινε μπύρα ή κρασί. -Ναι, το ξέρω. 901 00:42:54,458 --> 00:42:57,541 Εννοώ όταν απαντά. Πώς ρωτάω για τα χάπια; 902 00:42:57,666 --> 00:43:00,458 -Αυτοσχεδίασε, κάτι θα σκεφτείς. -Δεν μπορώ να το αυτοσχεδιάσω. 903 00:43:00,541 --> 00:43:02,083 -Θα προσποιηθώ ότι είμαι εσύ. -Όχι, όχι. 904 00:43:02,166 --> 00:43:03,333 -Ναί! -Όχι, δεν υπάρχει ευκαιρία! 905 00:43:03,416 --> 00:43:04,916 Θα χαλάσεις το τηλέφωνό σου. 906 00:43:05,000 --> 00:43:07,291 Εντάξει, θα αυτοσχεδιάσω, αλλά φύγε από δω! 907 00:43:08,708 --> 00:43:10,833 -Δεκάρα! -Μα, δεν θα είναι καλό για τίποτα. 908 00:43:29,875 --> 00:43:31,458 Γεια, είμαι ο Χοακίν. 909 00:43:32,166 --> 00:43:34,291 Δεν μπορώ να απαντήσω αυτή τη στιγμή, 910 00:43:34,375 --> 00:43:35,458 παρακαλώ αφήστε ένα μήνυμα. 911 00:43:36,500 --> 00:43:38,958 Μπιπ! 912 00:43:42,583 --> 00:43:44,791 Κακή τύχη, τι μπορείς να κάνεις. 913 00:43:49,541 --> 00:43:51,250 Είπε: «Μπιπ». 914 00:43:51,333 --> 00:43:52,416 Δεν είπε "μπιπ". 915 00:43:52,500 --> 00:43:53,500 Είπε «μπιπ». 916 00:43:53,583 --> 00:43:54,583 Προσέχω! 917 00:43:54,708 --> 00:43:57,875 Αυτός ο τύπος έχει μια πολύ σοβαρή ψυχική ασθένεια. 918 00:43:57,958 --> 00:43:59,500 Αλλά όχι, Φερνάντο, 919 00:43:59,583 --> 00:44:03,083 ότι ο Χοακίν είναι έτσι, έχει πολύ ιδιαίτερο χιούμορ. 920 00:44:03,166 --> 00:44:06,125 Αλμπέρτο, δεν υπάρχει κανείς στο τιμόνι. 921 00:44:06,500 --> 00:44:09,666 Όχι, Ρικάρντο, αυτός ο Χοακίν είναι πολύ καλός τύπος, 922 00:44:09,750 --> 00:44:10,875 του αρέσει να κάνει αστεία. 923 00:44:10,958 --> 00:44:12,458 Γελάσαμε; 924 00:44:12,875 --> 00:44:15,500 Κι εσύ, Φερνάντο, έχεις γελάσει ποτέ στη ζωή σου; 925 00:44:15,583 --> 00:44:17,125 Το βρήκα αστείο. 926 00:44:17,208 --> 00:44:18,208 Κι εγώ επίσης. 927 00:44:18,291 --> 00:44:21,000 Αλλά το έχετε ακούσει; Σας φαίνεται φυσιολογικό αυτό; 928 00:44:21,083 --> 00:44:24,666 Εδώ πάμε με το φυσιολογικό και τι δεν είναι. 929 00:44:25,083 --> 00:44:26,416 Το βρίσκω δημιουργικό. 930 00:44:26,750 --> 00:44:28,458 Αλμπέρτο, αυτό είναι σοβαρό, ε; 931 00:44:28,541 --> 00:44:31,791 Ποιο άτομο με το σωστό μυαλό τους ηχογραφεί «μπιπ» στον τηλεφωνητή τους; 932 00:44:31,875 --> 00:44:33,125 -Ε; -Δεν είπε «μπιπ». 933 00:44:33,208 --> 00:44:34,791 Είπε: "Μπέεεε!" 934 00:44:35,208 --> 00:44:37,625 Ναι, ναι, ναι, ίσως είναι λίγο περίεργο, 935 00:44:37,708 --> 00:44:40,416 αλλά νομίζοντας ότι έχει μια σοβαρή ψυχική ασθένεια 936 00:44:40,500 --> 00:44:43,583 απλά επειδή είπε "μπιπ", μου φαίνεται ότι είσαι εσύ 937 00:44:43,708 --> 00:44:45,375 πρέπει να ρίξετε μια ματιά στον εαυτό σας. 938 00:44:45,458 --> 00:44:48,500 Αλμπέρτο, επιμένω, δεν είπε "μπιπ", είπε: "Μπέεεε!" 939 00:44:48,583 --> 00:44:50,083 και αυτό αλλάζει τα πάντα. 940 00:44:50,166 --> 00:44:51,791 Αυτό το άτομο δεν είναι καλά. 941 00:44:52,125 --> 00:44:53,916 Λυπούμαστε, αλλά πρέπει να το ψηφίσουμε. 942 00:44:54,000 --> 00:44:55,000 Πάλι! 943 00:44:57,166 --> 00:44:59,458 Σοβαρά πρόκειται να απορρίψεις τον Χοακίν 944 00:44:59,541 --> 00:45:03,375 απλά επειδή είπε "μπιπ"; 945 00:45:03,458 --> 00:45:05,791 Δεν είναι μόνο το "μπιπ", Αλμπέρτο, είναι η φωνή. 946 00:45:06,125 --> 00:45:07,666 Τι φταίει η φωνή του; 947 00:45:08,000 --> 00:45:11,500 Δεν άκουσες πώς είπε "Γεια, είμαι ο Χοακίν", 948 00:45:12,000 --> 00:45:14,125 ή "αφήστε ένα μήνυμα"; 949 00:45:14,208 --> 00:45:16,541 Μπορώ να πω στη φωνή του ότι είναι ένας βασανισμένος άνθρωπος. 950 00:45:16,625 --> 00:45:19,875 Μπορούμε να ψηφίσουμε και να το τελειώσουμε αυτό μια για πάντα, παρακαλώ; 951 00:45:19,958 --> 00:45:21,750 Δεν μπορώ να το πιστέψω, πραγματικά δεν μπορώ. 952 00:45:21,833 --> 00:45:24,416 Πώς λοιπόν διατυπώνουμε την πρόταση; 953 00:45:24,833 --> 00:45:27,083 Είτε δεχόμαστε έναν τρελό ως γείτονας ή όχι. 954 00:45:27,541 --> 00:45:30,000 Ω, Λούκας, μην είσαι άγριος, κάνε μου τη χάρη! 955 00:45:30,125 --> 00:45:33,416 Όχι, όχι, όχι! Όχι, όχι! Συγγνώμη, πολύ καλά τα λες, Λούκας, είναι ακριβώς αυτό... 956 00:45:33,875 --> 00:45:36,625 Είναι αυτό ακριβώς που θέλετε να κάνετε. 957 00:45:36,708 --> 00:45:39,083 Και αυτό δεν μπορεί να ψηφιστεί! Δεν μπορείς να το δεις; 958 00:45:39,166 --> 00:45:41,666 Φίλε, δεν ακούγεται πολύ νόμιμο. 959 00:45:41,750 --> 00:45:43,166 -"Σας ευχαριστώ." -Γιατί όχι; 960 00:45:43,250 --> 00:45:45,333 Γιατί δεν είναι πολύ δημοκρατικό. 961 00:45:45,416 --> 00:45:47,250 Πιο δημοκρατικό από το να ψηφίζεις... 962 00:45:47,333 --> 00:45:49,833 Η ψήφος είναι η καρδιά της δημοκρατίας. 963 00:45:49,916 --> 00:45:51,416 Δεν το ψηφίζουμε, 964 00:45:51,500 --> 00:45:53,916 ψηφίζουμε αν νοικιάσουμε το διαμέρισμα του Αλμπέρτο. 965 00:45:54,000 --> 00:45:57,458 Ψηφίζαμε αν να αλλάξουμε το ασανσέρ, έτσι δεν είναι; 966 00:45:57,541 --> 00:46:00,541 Αν αλλάξουμε το ασανσέρ ή αν δεχθούμε τον Χοακίν. 967 00:46:00,625 --> 00:46:04,208 Όχι, αν αλλάξουμε το ασανσέρ, Θα νοικιάσω το διαμέρισμα στον Χοακίν. 968 00:46:04,291 --> 00:46:05,833 Ναι, αυτό είναι, μπερδεύτηκα. 969 00:46:05,916 --> 00:46:06,916 Ψηφίζουμε 970 00:46:07,000 --> 00:46:10,083 αν διαθέσουμε τα χρήματα που πρέπει αλλάξτε το ασανσέρ 971 00:46:10,166 --> 00:46:12,666 ή το χρησιμοποιούμε για να νοικιάσουμε το διαμέρισμα του Αλμπέρτο. 972 00:46:12,875 --> 00:46:15,583 Θα το γράψω για να ψηφίσουμε όπως ήθελε ο Θεός. 973 00:46:15,958 --> 00:46:19,416 - Ας τηρήσουμε τους κανόνες γιατί αν όχι... -Πρέπει να τους ξέρεις για να τους ακολουθήσεις. 974 00:46:19,500 --> 00:46:21,833 Κοίτα, Ρικάρντο, αν είχαμε αλλάξει το ασανσέρ 975 00:46:21,916 --> 00:46:25,208 όταν ήσουν πρόεδρος του συλλόγου για 10 χρόνια, 976 00:46:25,291 --> 00:46:27,083 δεν θα το συζητούσαμε τώρα. 977 00:46:27,166 --> 00:46:29,000 Το ασανσέρ έχει αρχίσει να αστοχεί 978 00:46:29,125 --> 00:46:31,500 από τότε που εκλέχτηκες, όπως όλα τα άλλα. 979 00:46:31,583 --> 00:46:33,208 Μην ξεκινήσετε με αυτό. 980 00:46:33,291 --> 00:46:35,291 Εντάξει, ας δούμε, η πρώτη επιλογή, 981 00:46:35,375 --> 00:46:36,791 αλλάζουμε ασανσέρ 982 00:46:36,875 --> 00:46:39,333 και δεν νοικιάζουμε το διαμέρισμα του Αλμπέρτο. 983 00:46:39,416 --> 00:46:43,166 Και η δεύτερη επιλογή, δεν αλλάζουμε ασανσέρ 984 00:46:43,250 --> 00:46:45,416 και νοικιάζουμε το διαμέρισμα του Αλμπέρτο. 985 00:46:45,500 --> 00:46:47,375 - Ψηφίζω όχι. -Κι εγώ. 986 00:46:48,416 --> 00:46:49,416 Όχι τι; 987 00:46:49,666 --> 00:46:51,666 Δεν θέλουν να έρθει ο Χοακίν! 988 00:46:51,750 --> 00:46:52,750 Όχι! 989 00:46:52,833 --> 00:46:55,791 Ότι δεν αλλάζουμε ασανσέρ και νοικιάσει το διαμέρισμα του Αλμπέρτο. 990 00:46:55,875 --> 00:46:58,083 Αυτό είναι απίστευτο, πραγματικά! 991 00:46:58,166 --> 00:47:00,750 Με την ευκαιρία, τι στο διάολο Θέλουμε το διαμέρισμα; 992 00:47:03,916 --> 00:47:05,458 Τι διαφορά έχει τώρα; 993 00:47:05,541 --> 00:47:07,375 Αν πρόκειται να νοικιάσουμε το διαμέρισμα, 994 00:47:07,458 --> 00:47:09,583 καλό θα ήταν να ξέρετε για ποιο σκοπό θα το χρησιμοποιήσουμε. 995 00:47:09,666 --> 00:47:10,708 Τουλάχιστον. 996 00:47:10,791 --> 00:47:12,791 Όπως και να έχει, θα βρούμε μια χρήση για αυτό. 997 00:47:12,875 --> 00:47:15,666 Το σημαντικό τώρα απομακρύνει το πρόβλημα. 998 00:47:15,750 --> 00:47:18,583 Ο Χοακίν δεν είναι πρόβλημα, είναι άνθρωπος! 999 00:47:18,666 --> 00:47:20,791 Ναι, και έρχεται σύντομα, για όνομα του Θεού. 1000 00:47:20,875 --> 00:47:23,791 Ωραία, ας ψηφίσουμε, σηκώστε τα χέρια ψηλά 1001 00:47:23,875 --> 00:47:26,166 όσοι δεν θέλουν αλλάξτε το ασανσέρ 1002 00:47:26,250 --> 00:47:28,583 και νοικιάσει το διαμέρισμα του Αλμπέρτο γιατί έτσι... 1003 00:47:28,666 --> 00:47:30,833 Το καταλάβαμε, μην το μπερδεύεις, Λόλα, είναι ξεκάθαρο. 1004 00:47:30,916 --> 00:47:33,666 Θα ήθελα να ψηφίσω με μυστική ψηφοφορία. 1005 00:47:33,750 --> 00:47:35,041 Τι εννοείς κρυφά; 1006 00:47:35,125 --> 00:47:36,166 Είναι δικαίωμα του. 1007 00:47:36,250 --> 00:47:38,458 Είναι δικαίωμα μου να ξέρω τι σκέφτεσαι. 1008 00:47:38,541 --> 00:47:40,541 Η ψήφος του ενός δεν πρέπει να εξαρτώνται από τα υπόλοιπα. 1009 00:47:40,625 --> 00:47:42,125 Ίσως η Λόλα σηκώσει το χέρι της 1010 00:47:42,208 --> 00:47:44,166 γιατί ο Φερνάντο έχει σηκώσει το δικό του πριν 1011 00:47:44,250 --> 00:47:45,666 και αυτό την επηρεάζει. 1012 00:47:45,750 --> 00:47:47,625 Αν είναι μυστικό, κανείς δεν θέτει υπό όρους κανέναν. 1013 00:47:47,708 --> 00:47:49,958 Δεν θα ψηφίσω το ίδιο με τον Φερνάντο. 1014 00:47:50,083 --> 00:47:51,875 Ας σηκώσουμε τα χέρια ψηλά ταυτόχρονα. 1015 00:47:51,958 --> 00:47:54,041 Όπως πάντα, με την καταμέτρηση των τριών. 1016 00:47:54,125 --> 00:47:55,166 Με την καταμέτρηση των τριών; 1017 00:47:55,250 --> 00:47:57,000 Με το μέτρημα των τριών, σηκώνουμε τα χέρια ψηλά. 1018 00:47:57,125 --> 00:47:58,083 Ή όχι. 1019 00:47:58,166 --> 00:47:59,166 Σοβαρά; 1020 00:47:59,250 --> 00:48:01,875 Αν λοιπόν ψηφίσετε όχι, δεν σηκώνεις το χέρι. 1021 00:48:01,958 --> 00:48:03,875 -Αυτό είναι αλήθεια. -Λοιπόν, ας κάνουμε μια πρόβα. 1022 00:48:03,958 --> 00:48:05,208 -Ερχομαι. -Ερχομαι. 1023 00:48:05,291 --> 00:48:06,291 Ένα, 1024 00:48:06,708 --> 00:48:08,541 - Δύο. -Ένα δευτερόλεπτο, ένα δευτερόλεπτο. 1025 00:48:08,875 --> 00:48:12,250 Με την καταμέτρηση των τριών, λοιπόν, στις τρεις σηκώνουμε τα χέρια ψηλά; 1026 00:48:12,333 --> 00:48:14,250 -Δεν είναι ξεκάθαρο. -Στην μέτρηση των τριών! 1027 00:48:15,125 --> 00:48:16,125 Πάμε. 1028 00:48:16,208 --> 00:48:18,500 Ένα, δύο... 1029 00:48:18,583 --> 00:48:19,541 - Περίμενε, περίμενε, περίμενε. 1030 00:48:19,625 --> 00:48:21,916 Σκέφτομαι ότι, αν κάνουμε μια πρόβα, 1031 00:48:22,000 --> 00:48:25,000 θα ξέρουμε ήδη τις ψήφους μας και θα ρυθμίζαμε τον εαυτό μας. 1032 00:48:25,125 --> 00:48:26,958 -Δεν έχει νόημα. -Λοιπόν, φτάνει! 1033 00:48:27,083 --> 00:48:30,208 Το παλαβό δεν παίρνει τίποτα στα σοβαρά, δεν μπορούμε να βασιστούμε σε αυτόν. 1034 00:48:30,291 --> 00:48:32,750 Η ψήφος σας είναι άκυρη, ας ψηφίσουμε οι υπόλοιποι. 1035 00:48:32,833 --> 00:48:35,666 Ο Φερνάντο, ο Λούκας είναι σε νόμιμη ηλικία και μπορεί να ψηφίσει. 1036 00:48:35,750 --> 00:48:37,666 Αυτό; Αυτό δεν θα ενηλικιωθεί ποτέ. 1037 00:48:37,750 --> 00:48:39,208 Είμαι 21! 1038 00:48:39,541 --> 00:48:42,208 Λοιπόν, είναι ένα παιδί 21 ετών 1039 00:48:42,291 --> 00:48:44,000 τι χρειάζεται αυτή η κοινότητα; 1040 00:48:44,125 --> 00:48:47,458 Ίσως όχι, αλλά είμαι ιδιοκτήτης όπως εσύ, 1041 00:48:47,541 --> 00:48:49,416 οπότε καλύτερα να σωπάσεις, μεγαλόστομα. 1042 00:48:49,500 --> 00:48:50,875 Είστε ο ιδιοκτήτης 1043 00:48:51,333 --> 00:48:53,833 γιατί ο μπαμπάς σου σου αγόρασε το διαμέρισμά σου. 1044 00:48:53,916 --> 00:48:55,916 Ερμ... αυτό ξεφεύγει λίγο. 1045 00:48:56,000 --> 00:48:58,291 Όταν ήμουν στην ηλικία σου Δούλευα ήδη σε ένα ταξί 1046 00:48:58,375 --> 00:49:01,166 και στα 25 μου αγόρασα την άδεια μου. 1047 00:49:01,250 --> 00:49:05,000 Στην ηλικία μου το έχω ήδη αποφασίσει ότι δεν θα οδηγήσω ποτέ ταξί 1048 00:49:05,375 --> 00:49:07,041 και στα 25 σκοπεύω να συνταξιοδοτηθώ. 1049 00:49:07,125 --> 00:49:09,000 Αποσύρω; Από το να κάνω τι; 1050 00:49:09,416 --> 00:49:10,500 Πώληση ζιζανίων; 1051 00:49:11,291 --> 00:49:12,291 Τι συμβαίνει; 1052 00:49:12,375 --> 00:49:13,500 Θέλετε λίγο; 1053 00:49:13,583 --> 00:49:16,458 Αυτή την εβδομάδα έχω μια μεγάλη έκπτωση. 1054 00:49:16,541 --> 00:49:19,666 Είτε σας αρέσει είτε όχι, η ψήφος του Λούκας αξίζει όσο το δικό μας. 1055 00:49:20,291 --> 00:49:21,291 Όχι, διάολε! 1056 00:49:21,375 --> 00:49:24,333 Η ψήφος μου δεν αξίζει το ίδιο ως ανεύθυνο παιδί! 1057 00:49:24,416 --> 00:49:27,375 Αν αυτό είναι δημοκρατία, τότε μη με υπολογίζεις. 1058 00:49:28,166 --> 00:49:31,250 Ζήτω η δημοκρατία λοιπόν αρκεί να είναι βολικό, 1059 00:49:31,333 --> 00:49:33,958 αλλά όταν κάτι δεν σου αρέσει, «βιδωτή δημοκρατία». 1060 00:49:34,083 --> 00:49:35,458 Ακούγεται φασιστικό. 1061 00:49:35,541 --> 00:49:36,541 -Λούκας. -Τι; 1062 00:49:38,125 --> 00:49:39,625 Μπορεί να είμαι φασίστας, 1063 00:49:40,500 --> 00:49:42,375 αλλά κοίτα ποιος μιλάει, εδώ, 1064 00:49:42,750 --> 00:49:43,750 το αγόρι του μπαμπά 1065 00:49:43,833 --> 00:49:45,791 που δεν έχει ιδέα για τη ζωή, 1066 00:49:45,875 --> 00:49:48,166 στον οποίο έχουν παραδοθεί τα πάντα σε ένα ασημένιο κουτάλι 1067 00:49:48,250 --> 00:49:49,958 και τώρα νομίζει ότι μπορεί 1068 00:49:50,083 --> 00:49:53,000 -σκάσε τις μπάλες μας. -Στεναχωριέσαι παππού. 1069 00:49:53,125 --> 00:49:55,541 Δεν σας έχουν δοθεί ένα καλό χαστούκι στο χρόνο. 1070 00:49:56,125 --> 00:49:57,333 Θα με χτυπήσεις τώρα; 1071 00:49:57,666 --> 00:49:59,250 Λοιπόν, ας ηρεμήσουμε, ε; 1072 00:49:59,333 --> 00:50:02,333 Γιατί δεν ψηφίζουμε αν ο Φασίστας είναι ακόμα στο σύλλογο; 1073 00:50:02,416 --> 00:50:03,833 Σταμάτα να τον λες φασίστα! 1074 00:50:03,916 --> 00:50:07,291 Μην ανησυχείς, δεν με πειράζει ότι αυτό το παιδί με λέει φασίστα. 1075 00:50:07,375 --> 00:50:08,500 Αλήθεια, Φερνάντο; 1076 00:50:08,583 --> 00:50:10,666 Φυσικά γιατί αν για αυτόν τον stoner 1077 00:50:10,750 --> 00:50:13,750 Το να είσαι φασίστας είναι συνώνυμο της θυσίας, της πειθαρχίας, 1078 00:50:13,833 --> 00:50:16,291 σεβασμό στις παραδόσεις και αγάπη για την πατρίδα, 1079 00:50:16,375 --> 00:50:20,000 τότε, ναι, είμαι ο μεγαλύτερος φασίστας στον πλανήτη και πολύ περήφανοι για αυτό! 1080 00:50:20,125 --> 00:50:24,541 Ξέχασες: ομοφοβικό, παλιό κλανάκι, υπερσυντηρητικός, ρατσιστής, σεξιστής. 1081 00:50:24,625 --> 00:50:27,833 Δεν μπορώ να ξεχάσω αν περιτριγυρίζομαι από ομοφυλόφιλους, 1082 00:50:27,916 --> 00:50:31,250 ειρηνιστές, βίγκαν που συνεχίζουν να γαμούνται... 1083 00:50:31,333 --> 00:50:32,791 Εντάξει, Φερνάντο, φτάνει. 1084 00:50:32,875 --> 00:50:35,625 Δεν μπορούμε να μιλάμε έτσι μεταξύ μας σε μια συνάντηση. 1085 00:50:35,708 --> 00:50:37,833 Σε εξοργίζει ότι δεν είμαι σούπερ σαν εσένα. 1086 00:50:37,916 --> 00:50:41,041 Αυτό που πραγματικά με εκνευρίζει είναι αυτό μετά από 40 χρόνια σκληρής δουλειάς, 1087 00:50:41,125 --> 00:50:43,500 δουλεύοντας 16 ώρες την ημέρα με σχεδόν καθόλου ρεπό, 1088 00:50:43,583 --> 00:50:47,291 έρχεται ένα κομψό παιδί που αγγίζει τις μπάλες του με δύο χέρια 1089 00:50:47,375 --> 00:50:50,125 και πήρε το διαμέρισμα που είχα για τον γιο μου 1090 00:50:50,416 --> 00:50:54,125 και όλα αυτά επειδή ο πλούσιος μπαμπάς του δεν με πείραζε να πληρώσω πολύ περισσότερα 1091 00:50:54,208 --> 00:50:55,666 μόνο για να σε ξεφορτωθώ! 1092 00:50:55,750 --> 00:50:57,833 Τι στο διάολο ξέρεις, μαλάκα; 1093 00:50:57,916 --> 00:50:59,541 Πας πολύ μακριά, άσε το παιδί. 1094 00:50:59,625 --> 00:51:00,916 Είναι 21 ετών. 1095 00:51:01,000 --> 00:51:03,000 Για να δούμε, μπορώ να υπερασπιστώ τον εαυτό μου. 1096 00:51:03,125 --> 00:51:06,000 Ας ηρεμήσουμε λίγο, ε; 1097 00:51:06,125 --> 00:51:08,125 Είμαι πολύ ήρεμος, Αλμπέρτο, 1098 00:51:08,208 --> 00:51:11,416 Υποστηρίζω μόνο ότι η ψηφοφορία ενός υπεύθυνου ενήλικα 1099 00:51:11,500 --> 00:51:13,583 δεν μπορεί να αξίζει το ίδιο σαν αυτό ενός νεαρού αγοριού 1100 00:51:13,666 --> 00:51:16,541 που περνάει όλη μέρα αγγίζοντας τον εαυτό του και το κάπνισμα μαριχουάνας. 1101 00:51:17,000 --> 00:51:20,541 Μα δεν βλέπεις ότι γελάει στα πρόσωπά μας; 1102 00:51:20,833 --> 00:51:23,208 Α, αν είχες έναν σωστό πατέρα... 1103 00:51:23,291 --> 00:51:25,375 Δεν καπνίζω μαριχουάνα όλη μέρα! 1104 00:51:25,458 --> 00:51:27,541 Σπουδάζω για πτυχίο πανεπιστημίου! 1105 00:51:27,625 --> 00:51:29,666 Είσαι εντελώς γεμάτος μίσος! 1106 00:51:29,750 --> 00:51:31,125 Θέλεις να μιλήσουμε για τον πατέρα μου; 1107 00:51:31,458 --> 00:51:32,625 Τι γίνεται με το παιδί σας; 1108 00:51:32,791 --> 00:51:35,708 Γιατί δεν μιλάμε για το γιατί ο γιος σου δεν θέλει να σε δει; 1109 00:51:35,791 --> 00:51:37,583 Τι στο διάολο λες; 1110 00:51:37,666 --> 00:51:39,583 Το ξέρω και όλο το κτίριο το κάνει επίσης! 1111 00:51:39,666 --> 00:51:42,958 Ο μόνος τρόπος που δουλεύεις την καμπίνα σου πηγαίνει πορνεία σε πορνείο 1112 00:51:43,083 --> 00:51:45,458 αφήνοντας τη γυναίκα σου στο σπίτι σαν μια φτωχή αδικημένη γυναίκα 1113 00:51:45,541 --> 00:51:48,333 νομίζοντας ότι κανείς δεν ξέρει, αλλά όλοι ξέρουμε! 1114 00:51:50,708 --> 00:51:52,500 Παιδιά δεν ξέρετε σκατά! 1115 00:51:52,583 --> 00:51:55,333 Φερνάντο, γι' αυτό ο γιος σου δεν θέλει καν να σε δει, 1116 00:51:55,416 --> 00:51:58,458 δεν αντέχει να κοιτάζει στον πόρνη πατέρα του στο πρόσωπο. 1117 00:51:58,916 --> 00:51:59,916 Λούκας. 1118 00:52:00,000 --> 00:52:03,375 Αν ονομάσεις ξανά τον γιο μου, Θα σου βάλω το κεφάλι! 1119 00:52:03,458 --> 00:52:04,583 Φερνάντο, σε παρακαλώ. 1120 00:52:06,125 --> 00:52:08,875 Δεν μπορώ να μιλήσω για τον γιο σου, αλλά μπορείς να μιλήσεις για τον πατέρα μου. 1121 00:52:09,333 --> 00:52:10,333 Πρόστιμο. 1122 00:52:10,416 --> 00:52:13,666 Γιατί δεν μιλάμε για τα εγγόνια δεν θα σε αφήσουν να επισκεφτείς; 1123 00:52:13,750 --> 00:52:15,500 -Μωρέ! -Ε, ρε, ρε! 1124 00:52:15,583 --> 00:52:16,916 Φύγε, άσε με να φύγω! 1125 00:52:17,791 --> 00:52:19,750 Πάω να σε σκάσω! Είσαι τρελός; 1126 00:52:19,833 --> 00:52:20,833 -Παλιόπαιδο! -Ε; 1127 00:52:20,916 --> 00:52:22,416 -Τι συνέβη; -Δεν το καταλαβαίνω! 1128 00:52:22,500 --> 00:52:24,000 Είσαι μεγάλος άντρας! 1129 00:52:24,125 --> 00:52:26,708 Δεν πειράζει να χάσει την ψυχραιμία του ο Λούκας, είναι παιδί, αλλά εσύ... 1130 00:52:26,791 --> 00:52:29,041 Υπάρχουν κόκκινες γραμμές που δεν διασταυρώνεται! 1131 00:52:29,125 --> 00:52:31,708 -Εντάξει, αυτό είναι, ηρέμησε. -Και μπορείς να τα διασχίσεις. 1132 00:52:31,791 --> 00:52:33,791 Δεν φταίει αυτός ότι έχει αυτόν τον πατέρα. 1133 00:52:33,875 --> 00:52:35,666 Δεν ξέρεις μαλακίες για τον πατέρα μου! 1134 00:52:35,750 --> 00:52:37,291 Σταμάτα, Λούκας, σταμάτα! 1135 00:52:37,375 --> 00:52:39,208 Δεν μπορείς να μιλάς έτσι φίλε! 1136 00:52:40,208 --> 00:52:43,625 Κι εσύ, Φερνάντο, σε παρακαλώ, δεν μπορείς να συμπεριφέρεσαι έτσι, 1137 00:52:43,708 --> 00:52:44,833 Είναι μόλις 21. 1138 00:52:44,916 --> 00:52:46,708 Πώς θα μπορούσατε να χρησιμοποιήσετε βία; 1139 00:52:46,791 --> 00:52:50,000 Τι κάνεις; Προσβάλλοντας τον και με τέτοια βία; 1140 00:52:50,125 --> 00:52:51,833 Τίποτα! Χάνεις τους τρόπους σου! 1141 00:52:51,916 --> 00:52:54,375 Δεν μπορείς να τριγυρνάς λέγοντάς τον πέτρα! 1142 00:52:54,458 --> 00:52:55,666 Έχετε σκεφτεί ποτέ 1143 00:52:55,750 --> 00:52:58,666 ότι αυτό είναι απλώς μια αφύπνιση τηλεφωνήσει στον πατέρα του; 1144 00:52:58,750 --> 00:53:01,416 - Ορίστε πάλι! -Είναι χαρακτηριστικό σε μια διαλυμένη σχέση: 1145 00:53:01,500 --> 00:53:03,875 τα παιδιά δεν σας προκαλούν, απαιτούν στοργή 1146 00:53:03,958 --> 00:53:07,208 και αν δεν τους το δώσεις, τα χάνεις. 1147 00:53:07,291 --> 00:53:08,875 Καλύτερα να αφήσεις το θέμα. 1148 00:53:08,958 --> 00:53:12,000 Ότι ο πατέρας σου δεν σε αγαπάει και να σε διώχνει είναι απαίσιο. 1149 00:53:12,125 --> 00:53:13,666 Δεν ξέρουν όλοι πώς να κάνουν γονείς. 1150 00:53:13,750 --> 00:53:16,833 Φυσικά, Maite, αλλά δεν νομίζω ότι είσαι ένας 1151 00:53:16,916 --> 00:53:18,500 να δώσει συμβουλές για αυτό. 1152 00:53:18,583 --> 00:53:20,750 Ερμ, όχι. Γιατί όχι; Έχω μια έφηβη κόρη. 1153 00:53:20,833 --> 00:53:22,291 -Ξέρω ένα-δυο πράγματα. -Σίγουρος. 1154 00:53:22,375 --> 00:53:25,083 Αφού η σχέση σου είναι τόσο μεγάλη... 1155 00:53:25,166 --> 00:53:27,875 Καλύτερο από το δικό σου και του γιου σου ή ο Λούκας και ο πατέρας του. 1156 00:53:27,958 --> 00:53:31,000 Ναι, φυσικά, οι φωνές είναι υποστήριξη και κατανόηση. 1157 00:53:31,125 --> 00:53:32,416 -Μη με βιδώνεις! -Μαλώνουμε, 1158 00:53:32,500 --> 00:53:34,791 αλλά αυτό είναι φυσιολογικό όταν έχεις μια έφηβη κόρη. 1159 00:53:34,875 --> 00:53:37,125 Θα της φώναζα κι εγώ που έμοιαζε έτσι. 1160 00:53:37,208 --> 00:53:38,791 Συγγνώμη, ποιος σε ρώτησε; 1161 00:53:38,875 --> 00:53:41,750 Είμαι στο πλευρό σου, αλλά αυτές οι φούστες που φοράει. 1162 00:53:41,833 --> 00:53:44,875 Τι λες; Οι φούστες της κόρης μου είναι μέχρι εδώ. 1163 00:53:44,958 --> 00:53:46,375 Στο σπίτι σου ίσως, αγαπητέ. 1164 00:53:46,458 --> 00:53:48,500 Δεν έχετε τις φωτογραφίες της στο Instagram; 1165 00:53:48,583 --> 00:53:50,500 Φυσιολογικό για ένα κορίτσι της ηλικίας της. 1166 00:53:50,583 --> 00:53:52,500 Maite, παρακαλώ. 1167 00:53:52,583 --> 00:53:55,000 Ξέρω ακριβώς τι δημοσιεύει στον λογαριασμό της, ε; 1168 00:53:55,125 --> 00:53:56,791 Λοιπόν, ίσως έχει δύο λογαριασμούς. 1169 00:53:57,958 --> 00:53:59,625 Γιατί να έχει δύο λογαριασμούς; 1170 00:54:00,416 --> 00:54:01,416 Τι πιστεύεις; 1171 00:54:01,500 --> 00:54:05,291 Θα μου πεις, σε παρακαλώ, τι θέλετε να κάνετε με το διαμέρισμα; 1172 00:54:05,750 --> 00:54:08,083 Ναι, παρακαλώ, ας ψηφίσουμε τώρα, ας ψηφίσουμε. 1173 00:54:08,166 --> 00:54:09,291 Ίσως, Maite, 1174 00:54:09,375 --> 00:54:12,833 η σχέση σου με την κόρη σου δεν είναι τόσο ιδανικό όσο νομίζεις. 1175 00:54:13,583 --> 00:54:15,541 Κοίτα, Φερνάντο, τι είναι ξεκάθαρο για μένα 1176 00:54:15,625 --> 00:54:18,041 είναι ότι δεν πρόκειται να τη συντρίψω για τα λάθη της, 1177 00:54:18,125 --> 00:54:19,625 θα καθίσουμε να το συζητήσουμε, 1178 00:54:19,708 --> 00:54:22,500 Σέβομαι την ελευθερία της, είναι όλη μεγαλωμένη. 1179 00:54:22,583 --> 00:54:25,208 Θα σκεφτόσασταν διαφορετικά αν είδατε τα βίντεο που δημοσιεύει. 1180 00:54:25,625 --> 00:54:26,625 Ποια βίντεο; 1181 00:54:27,125 --> 00:54:28,625 Λοιπόν, για τον δεύτερο λογαριασμό. 1182 00:54:29,125 --> 00:54:30,458 Μην ξεγελιέστε, 1183 00:54:30,583 --> 00:54:32,791 τι κάνει η κόρη σου είναι καλλιτεχνικό και μοντέρνο. 1184 00:54:32,875 --> 00:54:35,916 Έχει απίστευτη ευαισθησία και ένα βάναυσο ταλέντο. 1185 00:54:36,541 --> 00:54:38,166 Αυτό που κάνει είναι πολύ ιδιαίτερο. 1186 00:54:40,375 --> 00:54:41,375 Εκπληκτική επιτυχία! 1187 00:54:41,625 --> 00:54:43,791 Ευχαριστώ πολύ Λούκας, αυτό ήταν πολύ ωραίο. 1188 00:54:44,958 --> 00:54:46,500 Το άκουσες, Φερνάντο; 1189 00:54:46,583 --> 00:54:49,208 Η νεολαία έχει πολλά να μας διδάξει. 1190 00:54:49,625 --> 00:54:51,541 Θα πρέπει να μάθετε λίγα περισσότερα για τον Λούκας 1191 00:54:51,625 --> 00:54:53,083 αντί να τον επικρίνει. 1192 00:54:53,166 --> 00:54:54,541 Σίγουρα, σίγουρα, Maite, 1193 00:54:54,625 --> 00:54:58,083 Είμαι σίγουρος ότι ο Λούκας έχει πολλά πράγματα να διδάξεις την κόρη σου. 1194 00:54:59,625 --> 00:55:00,875 Τι υπαινίσσεσαι; 1195 00:55:04,750 --> 00:55:05,750 Λόλα. 1196 00:55:05,833 --> 00:55:06,833 Ερμ... 1197 00:55:06,916 --> 00:55:11,083 Λοιπόν, ότι είναι νέοι, βλέπονται, βγαίνουν ραντεβού... 1198 00:55:11,166 --> 00:55:12,250 Ποιος βγαίνει με ποιον; 1199 00:55:13,875 --> 00:55:15,375 Βγαίνεις με την κόρη μου; 1200 00:55:15,916 --> 00:55:16,958 Ραντεβού; 1201 00:55:17,083 --> 00:55:18,083 Όχι. 1202 00:55:18,875 --> 00:55:19,875 Σίγουρα. 1203 00:55:20,750 --> 00:55:21,750 Ερμ... 1204 00:55:21,833 --> 00:55:24,916 Για να δούμε, φιληθήκαμε μερικές φορές, αυτό είναι όλο. 1205 00:55:25,416 --> 00:55:27,500 Τα κατάφερες με την κόρη μου, λίγο σκατά; 1206 00:55:27,583 --> 00:55:30,000 Είσαι σε νόμιμη ηλικία και η κόρη μου είναι μόλις 17. 1207 00:55:30,125 --> 00:55:31,083 Σχεδόν 18. 1208 00:55:31,166 --> 00:55:34,041 Αλλά είναι 17 και ανήλικη, Πάω να σας αναφέρω! 1209 00:55:34,125 --> 00:55:36,416 -Μαϊτέ, ηρέμησε. -Ηρέμησε τον κώλο μου! 1210 00:55:36,500 --> 00:55:39,375 Αν αγγίξεις ξανά την κόρη μου, Θα καλέσω την αστυνομία, παιδόφιλε! 1211 00:55:39,458 --> 00:55:42,166 Παρακαλώ ηρεμήστε, μοιάζεις με τον σχιζοφρενή. 1212 00:55:42,250 --> 00:55:44,750 -Αν αγαπιούνται, δεν πειράζει. -Τι είπατε; 1213 00:55:44,833 --> 00:55:45,833 Δεν την αγαπώ. 1214 00:55:45,958 --> 00:55:48,750 Δεν σέβεσαι την ελευθερία της; Δεν έχει μεγαλώσει πραγματικά; 1215 00:55:48,833 --> 00:55:50,583 Μπορεί να είναι με όποιον θέλει. 1216 00:55:50,666 --> 00:55:51,708 Δεν είμαστε μαζί! 1217 00:55:51,791 --> 00:55:53,708 Δεν έχετε για τίποτα να ντρέπεστε. 1218 00:55:53,791 --> 00:55:56,333 -Είσαι υπέροχος τύπος. -Τι λέει ο λάτρης; Σκάσε! 1219 00:55:56,416 --> 00:55:57,708 -Τι; -Μάιτ, χαλάρωσε. 1220 00:55:57,791 --> 00:56:00,916 Κοίτα, μπορεί να είμαι τρελός, ναι, αλλά είσαι ψεύτικο σκατά! 1221 00:56:01,000 --> 00:56:03,125 -Η μάνα σου είναι ψεύτικη! -Μάιτ, σε παρακαλώ! 1222 00:56:03,208 --> 00:56:05,208 Αλλά υπερασπίζεται τον βιαστή! 1223 00:56:05,291 --> 00:56:07,708 Δεν την άγγιξα, μην με γαμείς, μόλις φιληθήκαμε! 1224 00:56:07,791 --> 00:56:08,916 Τι είδους φιλιά! 1225 00:56:09,000 --> 00:56:11,791 Φιλιά, Maite, παθιασμένα φιλιά, με τη γλώσσα και όλα! 1226 00:56:11,875 --> 00:56:14,333 Μα είσαι ανόητος ή έχεις ξέσπασμα; 1227 00:56:14,416 --> 00:56:15,416 Maite, αρκετά! καλά; 1228 00:56:15,500 --> 00:56:17,583 Προσέξτε τον τόνο σας με τον μελλοντικό σου γαμπρό. 1229 00:56:17,666 --> 00:56:19,375 Μπορεί σύντομα να γίνεις γιαγιά! 1230 00:56:19,458 --> 00:56:22,000 Πάρε τα γαμημένα σου χάπια, γαμημένη σκύλα, 1231 00:56:22,125 --> 00:56:25,000 κι εσύ, αν πλησιάσεις την κόρη μου, Θα σου ξεσκίσω το πουλί! 1232 00:56:25,125 --> 00:56:26,125 Κατάλαβες; 1233 00:56:26,208 --> 00:56:28,625 -Πες μου με άκουσες; -Σαν να μην υπήρχε. 1234 00:56:28,708 --> 00:56:31,458 Ποιος νομίζεις ότι είσαι, να απαγορεύσει αυτή τη σχέση; 1235 00:56:31,541 --> 00:56:34,250 Είμαι η μητέρα της και κάνω αυτό που θέλω! Κατάλαβες; 1236 00:56:34,333 --> 00:56:36,166 -Αρκεί. -Ο Maite έχει κάθε δικαίωμα 1237 00:56:36,291 --> 00:56:38,458 για να κρατήσει μακριά την κόρη της από εκείνο το stoner. 1238 00:56:39,375 --> 00:56:40,375 Ω! 1239 00:56:41,750 --> 00:56:43,333 Έδωσες στην κόρη μου χόρτο; 1240 00:56:47,125 --> 00:56:48,541 -Γαμώτο...! -Ε, ρε, ρε! 1241 00:56:48,625 --> 00:56:49,708 Παρακαλώ, εντάξει! 1242 00:56:49,791 --> 00:56:50,791 Παρακαλώ! 1243 00:56:50,875 --> 00:56:53,625 -Γεια, σε παρακαλώ σταματήστε το! -Κάθαρμα! 1244 00:56:53,708 --> 00:56:54,958 -Σταμάτα! Για όνομα του Θεού! 1245 00:56:55,083 --> 00:56:56,208 Της έχει δώσει αρθρώσεις! 1246 00:56:56,291 --> 00:56:57,333 Τι σου συμβαίνει; 1247 00:56:57,625 --> 00:56:59,500 Τρελαίνεστε όλοι ή τι; 1248 00:56:59,583 --> 00:57:02,000 Παρακαλώ, Αλμπέρτο, μίλα σωστά, δεν λέμε «τρελό», 1249 00:57:02,125 --> 00:57:03,791 αλλά ψυχικά άρρωστος. 1250 00:57:03,875 --> 00:57:06,500 -Ο ανόητος της τάξης! -Πρόσεχε το άγχος σου, Νούρια. 1251 00:57:06,583 --> 00:57:08,166 Πάσχει από ασθένεια. 1252 00:57:08,250 --> 00:57:09,541 Σταμάτα να είσαι ασεβής! 1253 00:57:09,625 --> 00:57:11,625 Πιστεύεις ότι είσαι ανώτερος από τους άλλους; 1254 00:57:11,708 --> 00:57:13,583 -Δεν το καταλαβαίνω. -Σίγουρα! 1255 00:57:13,666 --> 00:57:15,958 Δεν είπε ότι πάσχει από ψυχική ασθένεια; 1256 00:57:16,083 --> 00:57:18,500 Αν εκεί που δεν υπάρχει εγκέφαλος, δεν μπορείς να ζητήσεις περισσότερα! 1257 00:57:18,583 --> 00:57:20,708 -Σταμάτα να παίζεις χαζό. -Δεν έχω δώσει τόνο. 1258 00:57:20,791 --> 00:57:22,208 -Οχι; -Λοιπόν, Νούρια. 1259 00:57:22,291 --> 00:57:25,083 -Κοίτα, άσε με να είμαι! -Η Λόλα πάει πολύ μακριά, 1260 00:57:25,166 --> 00:57:27,708 φαίνεται να μην έχει ζωή, σκορπίζει πάντα σκατά! 1261 00:57:27,791 --> 00:57:30,500 Αυτό παίρνεις από την κόρη σου, τη ζωή της! 1262 00:57:30,583 --> 00:57:32,666 Ξέρεις ότι σε καλούν ο αόρατος; 1263 00:57:32,750 --> 00:57:36,125 Σε λένε τον αόρατο γιατί δεν έχεις ζωή, 1264 00:57:36,208 --> 00:57:37,625 γι' αυτό είσαι πάντα εδώ 1265 00:57:37,708 --> 00:57:40,375 κολλώντας τις μύτες σας στη δουλειά όλων των άλλων! 1266 00:57:40,458 --> 00:57:42,083 -Φτάνει! -Μια αόρατη γυναίκα! 1267 00:57:42,166 --> 00:57:44,625 Αυτός είσαι, αόρατος! 1268 00:57:57,166 --> 00:57:58,166 Σωστά, Maite, 1269 00:57:59,083 --> 00:58:00,708 Είμαι αόρατος. 1270 00:58:01,416 --> 00:58:03,208 Το είπες τέλεια 1271 00:58:04,125 --> 00:58:06,583 και είμαι αόρατος όχι μόνο για σένα, 1272 00:58:06,666 --> 00:58:08,208 ενδιαφέρεσαι μόνο για μένα 1273 00:58:08,291 --> 00:58:10,291 όταν χρειάζεσαι κάτι από την ένωση, 1274 00:58:11,875 --> 00:58:13,000 Είμαι αόρατος 1275 00:58:13,916 --> 00:58:15,458 γιατί κανείς δεν νοιάζεται για μένα. 1276 00:58:16,958 --> 00:58:18,000 Ο άντρας μου πέθανε, 1277 00:58:18,708 --> 00:58:20,625 τα παιδιά μου έφυγαν, κανονικά, 1278 00:58:21,333 --> 00:58:22,333 έτσι είναι η ζωή. 1279 00:58:23,208 --> 00:58:24,208 Δεν τους κατηγορώ. 1280 00:58:25,000 --> 00:58:26,125 Ναι, σωστά το είπες. 1281 00:58:27,000 --> 00:58:28,000 Δεν έχω ζωή. 1282 00:58:28,666 --> 00:58:29,791 Είμαι μόνος. 1283 00:58:31,583 --> 00:58:33,708 Και να είμαι μόνος στην ηλικία μου, Maite, πίστεψέ το, 1284 00:58:34,125 --> 00:58:35,125 δεν είναι εύκολο. 1285 00:58:37,083 --> 00:58:42,000 Μη λήψη κλήσης, μηνύματος, α... "πώς είσαι, Λόλα;" 1286 00:58:45,125 --> 00:58:47,458 Και για να αποφύγεις να πηδήξεις από το παράθυρο κάθε πρωί, 1287 00:58:47,541 --> 00:58:49,250 Με ενδιαφέρουν οι ζωές των ανθρώπων, 1288 00:58:52,291 --> 00:58:54,166 αλλά μη φτύσεις προς τα πάνω, καλή μου. 1289 00:58:55,000 --> 00:58:57,583 Ίσως σε λίγα χρόνια, 1290 00:58:58,375 --> 00:58:59,666 θα είσαι το ίδιο. 1291 00:59:13,375 --> 00:59:15,291 -Χοακίν, πώς είσαι; -Ομιλητής! 1292 00:59:15,375 --> 00:59:18,250 -Ναι, σου τηλεφώνησα πριν λίγο. -Κρασί ή μπύρα; 1293 00:59:18,333 --> 00:59:19,500 Τι φάρμακα παίρνει; 1294 00:59:19,583 --> 00:59:21,333 -Ρώτα τον. -Για να σε ρωτήσω... 1295 00:59:21,416 --> 00:59:22,666 Ρώτα αν έχει κοπέλα! 1296 00:59:22,750 --> 00:59:24,291 Συγνώμη να ρωτήσω... 1297 00:59:24,708 --> 00:59:28,208 αν... αν επρόκειτο να έρθεις με το αυτοκίνητο για να σου ανοίξω το γκαράζ. 1298 00:59:29,375 --> 00:59:31,083 Α, περπατάς, πολύ καλά. 1299 00:59:31,166 --> 00:59:32,333 Είσαι κοντά; 1300 00:59:33,958 --> 00:59:35,083 Πέντε λεπτά. 1301 00:59:35,166 --> 00:59:36,166 Πολύ καλό. 1302 00:59:36,250 --> 00:59:37,666 Ναι, θα σε περιμένω. 1303 00:59:38,083 --> 00:59:39,083 Τα λέμε σύντομα. 1304 00:59:40,250 --> 00:59:41,625 Η παράσταση τελείωσε. 1305 00:59:41,708 --> 00:59:43,041 Όλοι πάνε σπίτι τους. 1306 00:59:43,125 --> 00:59:44,833 Γιατί δεν έβαλες το μεγάφωνο; 1307 00:59:44,916 --> 00:59:47,166 Γιατί δεν ρώτησες τι συζητήσαμε; 1308 00:59:47,250 --> 00:59:49,000 Φύγε από το σπίτι μου! 1309 00:59:49,125 --> 00:59:51,250 Δεν έχουμε αποφασίσει ακόμα, Αλμπέρτο. 1310 00:59:51,333 --> 00:59:53,750 Τα πράγματα είτε γίνονται σωστά μέχρι το τέλος ή καθόλου. 1311 00:59:56,416 --> 00:59:57,416 πολύ καλό, 1312 00:59:58,333 --> 01:00:00,583 ας το τελειώσουμε μια για πάντα. 1313 01:00:02,458 --> 01:00:05,125 Δεν θέλεις να έρθει ο Χοακίν, σωστά; Τέλειος. 1314 01:00:06,750 --> 01:00:09,458 Θα σου νοικιάσω το διαμέρισμα, 1315 01:00:10,500 --> 01:00:12,458 αλλά για 500 ευρώ παραπάνω από τον Χοακίν. 1316 01:00:14,583 --> 01:00:15,833 Δεν θέλεις τον Χοακίν. 1317 01:00:15,916 --> 01:00:20,041 Ωραία δώσε μου 1800 ευρώ ένα μήνα για δύο χρόνια και τέλος. 1318 01:00:20,125 --> 01:00:21,833 Γιατί μας χρεώνετε 500 ευρώ παραπάνω; 1319 01:00:21,916 --> 01:00:24,083 Είναι ο νόμος της προσφοράς και της ζήτησης, Φερνάντο. 1320 01:00:24,166 --> 01:00:26,083 Δεν θέλεις τον Χοακίν; Ωραία, τέλεια. 1321 01:00:26,166 --> 01:00:27,250 Μετά πληρώστε με περισσότερα. 1322 01:00:27,333 --> 01:00:29,166 Ο νόμος της προσφοράς και της ζήτησης; 1323 01:00:29,250 --> 01:00:30,791 Δεν ντρέπεσαι; 500 ευρώ; 1324 01:00:30,875 --> 01:00:33,583 Και βιαστείτε, γιατί έχετε ήδη έχασε πολύ χρόνο. 1325 01:00:33,666 --> 01:00:36,708 -Και το είπες ανοιχτά. -Πώς θα το πληρώσουμε; 1326 01:00:36,791 --> 01:00:38,791 -Δεν ντρέπεσαι; -Διαφωνώ. 1327 01:00:38,875 --> 01:00:41,708 Γιατί να πληρώσω, για ένα γαμημένο διαμέρισμα που δεν χρειάζομαι; 1328 01:00:41,791 --> 01:00:44,083 Είπες 500 ευρώ παραπάνω... 1329 01:00:46,125 --> 01:00:47,500 -Εντάξει! -Απίστευτος. 1330 01:00:47,583 --> 01:00:48,583 Δεν πειράζει! 1331 01:00:48,666 --> 01:00:50,875 1800 ευρώ το μήνα για δύο χρόνια. 1332 01:00:50,958 --> 01:00:53,666 Όχι, φίλε, όχι! είναι ένοπλη ληστεία! 1333 01:00:53,750 --> 01:00:55,458 Δεν μπορούμε να το αντέξουμε οικονομικά, όχι. 1334 01:00:55,541 --> 01:00:56,708 Φυσικά μπορούμε. 1335 01:00:56,791 --> 01:00:58,250 Λοιπόν, εσύ μπορείς, εγώ δεν μπορώ. 1336 01:00:58,750 --> 01:01:01,541 Γιατί πιστεύεις ότι είπε 1800 ευρώ; 1337 01:01:01,625 --> 01:01:03,250 Δεν θέλει να μας το νοικιάσει. 1338 01:01:03,333 --> 01:01:06,500 Φυσικά και το κάνει, ή θα είχε ορίσει υψηλότερη τιμή. 1339 01:01:06,583 --> 01:01:08,083 Τα 1800 ευρώ σου φαίνονται χαμηλά; 1340 01:01:08,166 --> 01:01:09,875 Alberto, ως καλός λογιστής 1341 01:01:09,958 --> 01:01:12,958 έχει κάνει τους λογαριασμούς του τέλεια για να μπορέσουμε να πληρώσουμε. 1342 01:01:15,000 --> 01:01:16,125 Α, σύμπτωση, 1343 01:01:16,875 --> 01:01:18,791 ότι ο προϋπολογισμός για το νέο ασανσέρ 1344 01:01:18,875 --> 01:01:21,333 43.200 ευρώ 1345 01:01:21,416 --> 01:01:24,500 που διαιρείται με 24 μήνες, δηλαδή τα δύο χρόνια, 1346 01:01:25,000 --> 01:01:29,750 πέφτει στα 1800 ευρώ το μήνα, μόνο η τιμή που ζητάς. 1347 01:01:30,416 --> 01:01:32,500 Φυσικά θέλετε να μας νοικιάσετε το διαμέρισμα. 1348 01:01:32,583 --> 01:01:33,666 Αυτό είναι καταχρηστικό. 1349 01:01:33,750 --> 01:01:35,708 Αν είναι αυτό που έχετε προτείνει. 1350 01:01:35,791 --> 01:01:37,541 Τι γίνεται αν δεν αλλάξουμε το ασανσέρ, 1351 01:01:37,625 --> 01:01:39,625 και ξοδεύουμε τα λεφτά στο ενοίκιο; 1352 01:01:39,708 --> 01:01:41,541 Αλλά μην διαθέσετε όλα τα χρήματα 1353 01:01:41,625 --> 01:01:44,208 για αυτό το διαμέρισμα που καταρρέει. 1354 01:01:44,583 --> 01:01:46,791 Ξέρεις τις συνθήκες μου, εσύ αποφασίζεις. 1355 01:01:47,458 --> 01:01:48,791 Σας απομένουν τρία λεπτά. 1356 01:01:48,875 --> 01:01:50,083 Είσαι ένας άψυχος κλέφτης. 1357 01:01:50,166 --> 01:01:51,166 ΠΟΥ; Μου; 1358 01:01:51,250 --> 01:01:52,250 Όχι. 1359 01:01:52,333 --> 01:01:53,583 Εσείς είστε οι κλέφτες. 1360 01:01:53,666 --> 01:01:56,458 Είστε αυτοί που θέλετε να πάρετε αυτό το διαμέρισμα από τον Χοακίν 1361 01:01:56,541 --> 01:01:58,041 λόγω των προκαταλήψεών σου. 1362 01:01:58,125 --> 01:01:59,250 Εμείς είμαστε οι κλέφτες; 1363 01:01:59,333 --> 01:02:02,500 Κοίτα, αγαπητέ, μου κόστισε πολύ να αγοράσω το σπίτι μου 1364 01:02:02,583 --> 01:02:05,500 και το έκανα σε αυτό το μπλοκ, μεταξύ πολλών άλλων, 1365 01:02:05,583 --> 01:02:08,458 λόγω της ασφάλειας της γειτονιάς για την κόρη μου. 1366 01:02:08,541 --> 01:02:11,875 Το μόνο που κάνουμε φροντίζει για την ασφάλειά μας. 1367 01:02:11,958 --> 01:02:13,625 Τέλεια, Maite, θέλεις ασφάλεια; 1368 01:02:13,708 --> 01:02:15,291 Ξέρετε λοιπόν, πληρώστε αυτό που ζητάω 1369 01:02:15,375 --> 01:02:17,166 και κρατήστε την αηδιαστική ασφάλειά σας. 1370 01:02:17,708 --> 01:02:19,625 Όλα έχουν ένα τίμημα, σωστά; 1371 01:02:21,500 --> 01:02:22,666 Εδώ είναι ο Αλμπέρτο. 1372 01:02:23,333 --> 01:02:25,500 Ο ήρωας των χαμένων αιτιών. 1373 01:02:26,125 --> 01:02:27,625 Ο ευγενής και δίκαιος κύριος 1374 01:02:27,708 --> 01:02:29,958 πρόθυμοι να υπερασπιστούν τους πιο αδύναμους, 1375 01:02:30,083 --> 01:02:32,375 Ωστόσο, μόλις μπουν τα χρήματα στο δρόμο, 1376 01:02:32,458 --> 01:02:34,500 δεν υπάρχουν άλλοι λόγοι για υπεράσπιση. 1377 01:02:34,583 --> 01:02:35,958 Χρήματα, χρήματα, χρήματα. 1378 01:02:36,083 --> 01:02:38,083 Αυτό είναι το μόνο που σας ενδιαφέρει, τα χρήματα! 1379 01:02:38,166 --> 01:02:39,166 Ναι, Ρικάρντο, 1380 01:02:39,250 --> 01:02:43,291 Χρειάζομαι τα γαμημένα λεφτά γιατί δεν μπορώ να τα βγάλω πέρα! 1381 01:02:44,416 --> 01:02:46,208 Είναι τόσο δύσκολο να το καταλάβεις; 1382 01:02:47,375 --> 01:02:50,500 Δεν θέλω να νοικιάσω το διαμέρισμα στον Χοακίν για την ευγενή μου καρδιά 1383 01:02:50,583 --> 01:02:52,375 ή σε σένα να περιποιηθώ τον εαυτό μου, 1384 01:02:52,458 --> 01:02:53,958 αλλά επειδή χρειάζομαι τα χρήματα! 1385 01:02:56,083 --> 01:02:57,875 Με τον μισθό μου δεν μπορώ να ζήσω! 1386 01:03:04,791 --> 01:03:06,666 Πριν είχα δύο μισθούς στο σπίτι, 1387 01:03:06,750 --> 01:03:08,250 αλλά τώρα μπαίνει μόνο. 1388 01:03:08,333 --> 01:03:09,333 Ναι. 1389 01:03:12,000 --> 01:03:14,000 Η γυναίκα μου έχει πάει με άλλον. 1390 01:03:14,750 --> 01:03:16,083 Και ο δικαστής αποφάσισε 1391 01:03:16,166 --> 01:03:18,375 που πρέπει να πληρώσω μια αδύνατη υποστήριξη παιδιών 1392 01:03:18,458 --> 01:03:19,916 για να μπορεί να ζήσει σαν βασίλισσα 1393 01:03:20,041 --> 01:03:22,583 σε ένα διαμέρισμα όπου μένει μαζί του και τα παιδιά μου. 1394 01:03:24,708 --> 01:03:28,750 Και δεν αντέχω άλλο, Πνίγομαι και... 1395 01:03:30,708 --> 01:03:32,541 και γι' αυτό έπρεπε να νοικιάσω 1396 01:03:32,625 --> 01:03:34,625 ένα σκασμένο διαμέρισμα 30 τετραγωνικών μέτρων 1397 01:03:34,708 --> 01:03:37,083 στα περίχωρα της Μαδρίτης. Δεν έχω άλλη επιλογή! 1398 01:03:43,000 --> 01:03:45,916 Δεν θέλω να μείνω εδώ για πολύ καιρό λογομαχώντας για το ενοίκιο. 1399 01:03:49,791 --> 01:03:51,708 Αλλά χρειάζομαι τα χρήματα. 1400 01:03:54,583 --> 01:03:58,083 Η ενοικίαση αυτού του διαμερίσματος είναι η μόνη επιλογή πρέπει να προχωρήσω. 1401 01:04:02,000 --> 01:04:03,708 Γιατί δεν μένεις να ζήσεις εδώ; 1402 01:04:19,166 --> 01:04:20,708 Ήθελες να γνωρίσεις τον Χοακίν. 1403 01:04:21,625 --> 01:04:26,625 Εντάξει, για να τον δεις για ένα δευτερόλεπτο και φύγε, εντάξει; 1404 01:04:33,541 --> 01:04:35,500 Χοακίν, ναι, θα ανοίξω. 1405 01:04:36,750 --> 01:04:37,750 Άνοιξε; 1406 01:04:37,833 --> 01:04:38,833 Οχι; 1407 01:04:40,208 --> 01:04:41,208 Άνοιξε; 1408 01:04:41,916 --> 01:04:42,916 Οχι ακόμη; 1409 01:04:44,750 --> 01:04:45,750 Τώρα; 1410 01:04:46,833 --> 01:04:50,208 Οχι; Α, περίμενε, νομίζω ότι έχεις για να μετακινήσετε λίγο το πόμολο. 1411 01:04:50,666 --> 01:04:51,875 Ναι, μέχρι να κάνει κλικ. 1412 01:04:53,291 --> 01:04:54,291 Έκανε κλικ; 1413 01:04:56,416 --> 01:04:57,916 Εντάξει, τέλειο. 1414 01:05:02,375 --> 01:05:03,375 Πραγματικά; 1415 01:05:04,125 --> 01:05:05,791 Δράσε φυσικά, σε παρακαλώ. 1416 01:05:06,458 --> 01:05:07,458 Πάμε! 1417 01:05:11,833 --> 01:05:12,833 Ακούστε προσεκτικά, 1418 01:05:13,333 --> 01:05:16,250 θα συναντήσεις τον Χοακίν, δείτε τον για πέντε λεπτά, 1419 01:05:16,333 --> 01:05:18,250 ρωτήστε τον ό,τι θέλετε, με σεβασμό, 1420 01:05:18,333 --> 01:05:20,833 και πήγαινε να πάρεις μια απόφαση, Δεν με νοιάζει που, 1421 01:05:20,916 --> 01:05:23,750 στο σπίτι της Λόλας ή του Φερνάντο, το λόμπι ή το μπαρ. 1422 01:05:23,833 --> 01:05:26,583 Αλλά στείλτε μου μήνυμα όταν το πάρετε απόφαση. 1423 01:05:26,666 --> 01:05:29,625 Είναι ξεκάθαρο; Ψηφίζεις με τα χέρια σου, με τα πόδια σου κρυφά, 1424 01:05:29,708 --> 01:05:31,125 Δεν με νοιάζει καθόλου. 1425 01:05:31,208 --> 01:05:34,166 Εάν θέλετε να νοικιάσετε το διαμέρισμα με τους όρους που είπα, 1426 01:05:34,250 --> 01:05:36,500 εσύ, Λόλα, ως πρόεδρος, στείλε μου ένα μήνυμα 1427 01:05:36,583 --> 01:05:38,083 -με την απόφασή σου. -Πολύ καλό. 1428 01:05:38,166 --> 01:05:39,166 -Είναι σαφές; Αχα! 1429 01:05:42,583 --> 01:05:45,583 Έλα, κάτσε, έλα, σαν να ήμασταν κανονικοί. 1430 01:05:57,166 --> 01:05:58,708 -Χοακίν. -Γεια σου, Αλμπέρτο. 1431 01:05:58,791 --> 01:06:00,333 -Τι συμβαίνει; -Λοιπόν. 1432 01:06:01,083 --> 01:06:02,500 Γεια, σε πιάνω σωστά; 1433 01:06:02,583 --> 01:06:05,625 Ναι, τίποτα, μόλις τελειώναμε μια κοινοτική συνάντηση. 1434 01:06:05,708 --> 01:06:07,291 -Ελα. -Μπορώ να περιμένω κάτω. 1435 01:06:07,375 --> 01:06:09,958 Όχι, μην ανησυχείς, Μπορώ να σας συστήσω τους γείτονες. 1436 01:06:10,083 --> 01:06:11,833 -Έλα μέσα. - Αλμπέρτο... 1437 01:06:11,916 --> 01:06:14,625 Γείτονες, κοιτάξτε, αυτός είναι ο Χοακίν. 1438 01:06:14,708 --> 01:06:17,416 -Γεια σου, Χοακίν. -Γειά σου. Τι κάνετε; Τι κάνετε; 1439 01:06:17,500 --> 01:06:19,125 Γειά σου. Τι κάνετε; 1440 01:06:19,208 --> 01:06:21,500 Αλλά έλα, Χοακίν, μην στέκεσαι μόνο εκεί. 1441 01:06:21,583 --> 01:06:24,083 Όχι, ήρθα να μιλήσω με τον Αλμπέρτο για μια στιγμή, 1442 01:06:24,166 --> 01:06:26,166 -Δεν θέλω να ενοχλήσω. -Δεν είναι πρόβλημα. 1443 01:06:26,250 --> 01:06:28,000 Κάτσε, βολεύσου. 1444 01:06:28,125 --> 01:06:31,375 Μόλις τελειώναμε μια μικρή συζήτηση, τίποτα να κρύψω, 1445 01:06:31,458 --> 01:06:33,041 δεν έχουμε παρά να ψηφίσουμε. 1446 01:06:33,125 --> 01:06:35,208 Σε παρακαλώ, κάτσε, κάτσε. 1447 01:06:36,208 --> 01:06:37,208 Ερμ... Ναι. 1448 01:06:39,625 --> 01:06:41,791 Λοιπόν, δεν έχω πάει ποτέ 1449 01:06:41,875 --> 01:06:44,333 σε μια κοινοτική συνάντηση. 1450 01:06:48,208 --> 01:06:49,791 Τι ψηφίζετε, να ρωτήσω; 1451 01:06:51,125 --> 01:06:52,125 Ερμ... 1452 01:06:52,375 --> 01:06:55,083 Είχαμε να κάνουμε με θέμα ασανσέρ. 1453 01:06:55,166 --> 01:06:56,166 Ω! 1454 01:06:56,250 --> 01:06:58,291 Λοιπόν, το ασανσέρ και μερικά άλλα πράγματα. 1455 01:06:58,375 --> 01:07:01,583 Ναι, όλα είναι πολύ βαρετά πράγματα που δεν αξιζουν... 1456 01:07:01,666 --> 01:07:02,666 Σωστά; 1457 01:07:03,125 --> 01:07:06,125 Ίσως ο Χοακίν μπορεί να μας βοηθήσει, σωστά; 1458 01:07:06,208 --> 01:07:10,458 Ερμ... Όχι, Λόλα, δεν θα βαρεθούμε τον Χοακίν με τη συνάντησή μας. 1459 01:07:10,541 --> 01:07:12,708 Δεν ενοχλεί, πραγματικά, 1460 01:07:12,791 --> 01:07:15,166 όσο είμαστε σε αυτό, αν μπορώ να σε βοηθήσω... 1461 01:07:15,250 --> 01:07:19,083 Εμείς αποφασίζαμε αν θα αλλάξει το ασανσέρ 1462 01:07:19,666 --> 01:07:22,000 -ή αν... -Πρέπει να το αλλάξουμε. 1463 01:07:22,458 --> 01:07:23,916 Επειδή πρέπει να το προσέξατε, 1464 01:07:24,000 --> 01:07:26,125 Χοακίν, ότι το ασανσέρ είναι πολύ παλιό 1465 01:07:26,208 --> 01:07:29,416 και ότι είναι απόλυτη ανάγκη να έχει καινούργιο. 1466 01:07:30,083 --> 01:07:32,916 Η αλήθεια είναι ότι έχω ανέβει τις σκάλες, δεν το έχω δει. 1467 01:07:33,541 --> 01:07:35,708 Γιατί δεν πήρες το ασανσέρ; 1468 01:07:35,791 --> 01:07:37,666 Λοιπόν, γιατί πηγαίνω κάθε μέρα στο γυμναστήριο 1469 01:07:37,750 --> 01:07:39,166 να ανέβεις ένα σκαλί 500 φορές, 1470 01:07:39,250 --> 01:07:42,791 Δεν πρόκειται να χαλαρώσω στο ανέβασμα 136 σκαλοπατιών. 1471 01:07:48,416 --> 01:07:49,416 Τα έχεις μετρήσει; 1472 01:07:50,000 --> 01:07:53,416 Είσαι από αυτούς που μετράνε τα βήματα; 1473 01:07:53,750 --> 01:07:57,708 Λοιπόν, ναι, είναι απλό, τέταρτος όροφος, δύο σκάλες ανά όροφο, 1474 01:07:57,791 --> 01:08:00,125 17 βήματα ανά πτήση, 136. 1475 01:08:03,791 --> 01:08:04,791 Πράγματι. 1476 01:08:04,875 --> 01:08:07,875 Αλλά καλά, πιστεύω ότι η απόφαση να το αλλάξει ή όχι 1477 01:08:07,958 --> 01:08:10,500 θα εξαρτηθεί από το κόστος του νέου ασανσέρ, έτσι δεν είναι; 1478 01:08:10,583 --> 01:08:11,583 Ερμ... 1479 01:08:12,000 --> 01:08:14,875 Φανταστείτε να μην ήταν πρόβλημα τα χρήματα. 1480 01:08:15,375 --> 01:08:16,666 Ω! Ότι έχεις τα λεφτά; 1481 01:08:16,750 --> 01:08:18,625 Προχώρα λοιπόν, ποιο είναι το πρόβλημα; 1482 01:08:18,708 --> 01:08:19,708 -Βλέπω; 1483 01:08:19,791 --> 01:08:22,333 Ο Χοακίν είναι υπέρ αλλαγή του ασανσέρ. 1484 01:08:22,416 --> 01:08:24,666 Φυσικά, αν έχετε τα χρήματα, γιατί όχι; 1485 01:08:24,750 --> 01:08:25,750 Πράγματι. 1486 01:08:27,291 --> 01:08:30,958 Με την ευκαιρία, Αλμπέρτο, Έφερα μερικά γλυκά για ένα σνακ. 1487 01:08:31,208 --> 01:08:32,208 Ω! 1488 01:08:32,291 --> 01:08:34,208 Δεν ήξερα ότι θα υπήρχε κόσμος. 1489 01:08:34,291 --> 01:08:36,500 Αν φέρετε μερικά μικρά πιάτα να μοιράσω... 1490 01:08:36,583 --> 01:08:37,875 Ναι, ναι, ναι, φυσικά. 1491 01:08:37,958 --> 01:08:41,416 Αλμπέρτο, δεν θα προσφέρεις Ο Χοακίν έχει κάτι να πιει; 1492 01:08:41,500 --> 01:08:42,916 Όχι, είμαι καλά, πραγματικά. 1493 01:08:43,000 --> 01:08:45,791 Κάτι να πάει με τα γλυκά. 1494 01:08:45,875 --> 01:08:47,333 Λίγο κρασί ίσως; 1495 01:08:47,416 --> 01:08:50,500 Όχι, όχι, δεν θέλω να ασχοληθώ, Μόλις ήρθα να μιλήσω με τον Αλμπέρτο. 1496 01:08:50,583 --> 01:08:51,875 Δεν θέλω να ενοχλώ. 1497 01:08:51,958 --> 01:08:53,958 Άλλωστε ένα γλυκό κρασί είναι πολύ κακό για μένα. 1498 01:08:54,083 --> 01:08:56,125 -Ίσως μια μπύρα; -Όχι, χειρότερα, χειρότερα. 1499 01:08:56,208 --> 01:08:58,166 Αν πιω μια μπύρα, με παίρνει ο ύπνος. 1500 01:08:58,250 --> 01:09:00,333 Ούτε κρασί ούτε μπύρα. 1501 01:09:00,416 --> 01:09:02,666 -Δεν πίνεις αλκοόλ, Χοακίν; -Ναι, ναι, ναι. 1502 01:09:02,750 --> 01:09:05,625 Πίνω λικέρ κάθε μέρα μετά το φαγητό. 1503 01:09:09,125 --> 01:09:10,375 Γεια σου, Χοακίν, 1504 01:09:11,125 --> 01:09:13,000 συγνωμη για την ερωτηση αλλα... 1505 01:09:13,375 --> 01:09:14,541 Έχεις παιδιά; 1506 01:09:14,833 --> 01:09:18,375 Όχι, στην πραγματικότητα, όχι, δεν... δεν έχω παιδιά, αλλά και εγώ δεν... 1507 01:09:25,333 --> 01:09:26,333 Τι συμβαίνει; 1508 01:09:26,416 --> 01:09:28,625 Δεν άκουσες; Νόμιζα ότι άκουσα κάτι. 1509 01:09:30,125 --> 01:09:33,416 -Κάτι σαν... φωνή; -Ρικάρντο, σε παρακαλώ. 1510 01:09:33,791 --> 01:09:36,958 Όχι, το θυροτηλέφωνο, δεν το άκουσες; 1511 01:09:37,666 --> 01:09:40,541 Όχι, όχι, δεν έχω ακούσει τίποτα. Έχετε ακούσει τίποτα; 1512 01:09:40,625 --> 01:09:41,625 -Οχι. -Οχι. 1513 01:09:41,708 --> 01:09:42,708 Και εσύ, Νούρια; 1514 01:09:44,875 --> 01:09:46,541 Γαμώτο, αυτό είναι απίστευτο. 1515 01:09:49,125 --> 01:09:51,583 Πρέπει να ήταν κάτι άλλο. 1516 01:09:52,250 --> 01:09:54,708 Σου έλεγα ότι δεν έχω οικογένεια, 1517 01:09:54,791 --> 01:09:55,958 Δεν έχω παιδιά. 1518 01:09:56,083 --> 01:10:00,208 Γεια σου, Χοακίν, και με συγχωρείς, ένα τόσο μεγάλο σπίτι μόνος σου, 1519 01:10:00,791 --> 01:10:02,875 Υποθέτω ότι μετακομίζεις με τον σύντροφό σας. 1520 01:10:02,958 --> 01:10:05,208 Μακάρι, αλλά όχι, δεν έχω σύντροφο. 1521 01:10:05,791 --> 01:10:07,750 Προς το παρόν, είμαι στην αγορά. 1522 01:10:10,583 --> 01:10:12,666 -Γνωρίζετε ο ένας τον άλλον; -ΠΟΥ; 1523 01:10:12,750 --> 01:10:13,750 Εσύ και η Νούρια. 1524 01:10:14,000 --> 01:10:15,166 -Οχι. -Οχι. 1525 01:10:15,625 --> 01:10:17,708 -Δεν γνωριζόμαστε. -Οχι. 1526 01:10:18,250 --> 01:10:20,833 Ίσως να έχετε συμπέσει σε μια συναυλία φλαμένκο 1527 01:10:20,916 --> 01:10:23,000 - και δεν θυμάσαι. -Όχι, όχι, όχι, όχι. 1528 01:10:23,125 --> 01:10:24,083 Όχι, όχι. 1529 01:10:24,166 --> 01:10:26,291 Έλα πιο κοντά, Νούρια, άσε τον Χοακίν να σε δει. 1530 01:10:26,375 --> 01:10:28,291 Λόλα, δεν έχουμε ξαναγνωριστεί. 1531 01:10:28,375 --> 01:10:31,166 Όχι, όχι, αν το είχα δει, Είμαι σίγουρος ότι θα το θυμόμουν. 1532 01:10:31,250 --> 01:10:32,875 Είμαι καλός με τα πρόσωπα. 1533 01:10:34,125 --> 01:10:35,750 Επιπλέον, δεν μου αρέσει το φλαμένκο. 1534 01:10:35,833 --> 01:10:36,541 Ερμ, όχι. 1535 01:10:36,625 --> 01:10:38,500 -Και τι μουσική σου αρέσει; -Βράχος. 1536 01:10:39,958 --> 01:10:41,250 -Βράχος; -Ναί. 1537 01:10:41,333 --> 01:10:42,416 Και σε τι ένταση; 1538 01:10:47,166 --> 01:10:48,625 Λοιπόν, εδώ είναι τα πιάτα. 1539 01:10:50,291 --> 01:10:52,208 Αλμπέρτο, δεν υπήρχε μεγαλύτερο μαχαίρι; 1540 01:10:52,291 --> 01:10:54,333 Ερμ... Λοιπόν, είναι το μόνο που είχα καθαρό. 1541 01:10:54,416 --> 01:10:56,541 -Άσε με να φύγω, μην ασχολείσαι. -Όχι, αν δεν με πειράζει. 1542 01:10:56,625 --> 01:10:57,625 -Όχι, άσε με. -Καλά. 1543 01:10:58,458 --> 01:10:59,458 Ερμ... 1544 01:11:00,000 --> 01:11:01,083 Τα θέλεις όλα. 1545 01:11:02,125 --> 01:11:03,416 -Και εσύ επίσης. -Ναί. 1546 01:11:28,500 --> 01:11:29,500 Τι συνέβη; 1547 01:11:39,666 --> 01:11:44,708 -Μα τι σου συμβαίνει; - Άσε κάτω το μαχαίρι αμέσως. 1548 01:11:49,625 --> 01:11:53,625 Αλλά μην ανησυχείς, μην ανησυχείς, Μόνο αυτό επρόκειτο να το κόψω. 1549 01:11:55,291 --> 01:11:57,541 Πίστευες ότι πήγαινα να σου επιτεθούν; 1550 01:12:04,291 --> 01:12:05,416 Ότι είναι αστείο. 1551 01:12:06,458 --> 01:12:07,458 Ποτέ δεν ξέρεις. 1552 01:12:08,041 --> 01:12:09,625 Οι άνθρωποι είναι τόσο ανόητοι. 1553 01:12:15,041 --> 01:12:16,416 Έχεις δίκιο, ναι. 1554 01:12:18,500 --> 01:12:20,166 Οι άνθρωποι είναι πολύ ανόητοι. 1555 01:12:22,750 --> 01:12:24,375 Τους είπες τίποτα για μένα; 1556 01:12:24,833 --> 01:12:28,708 Ερμ... Ναι, φυσικά, τους είπα ότι είμαστε συνάδελφοι. 1557 01:12:29,750 --> 01:12:30,750 Ναι, αλλά... 1558 01:12:32,291 --> 01:12:34,083 Τους το είπες; 1559 01:12:37,000 --> 01:12:39,083 Ερμ... Θα δεις, Χοακίν, 1560 01:12:40,625 --> 01:12:42,875 τους είπα ότι είχα νοικιάσει το διαμέρισμα, 1561 01:12:43,000 --> 01:12:44,583 Με ρώτησαν για σένα και... 1562 01:12:45,583 --> 01:12:47,000 Τους το έχω πει... 1563 01:12:47,083 --> 01:12:49,916 Μας έχει πει ότι έχετε ένα θέμα ψυχικής υγείας. 1564 01:12:50,041 --> 01:12:51,416 -Νουρία. -Μη με «Νουρία»! 1565 01:12:51,500 --> 01:12:54,500 Δεν πειράζει, Αλμπέρτο, δεν πειράζει, Δεν έχω τίποτα να κρύψω. 1566 01:12:54,583 --> 01:12:57,208 Ο Χοακίν έχει το δικαίωμα να ξέρει τι συμβαίνει εδώ 1567 01:12:57,333 --> 01:13:00,416 -Τελείωσα με αυτό το τσίρκο! -Ότι έχω το δικαίωμα να ξέρω τι; 1568 01:13:00,500 --> 01:13:02,208 Λοιπόν, η αλήθεια, Χοακίν, η αλήθεια. 1569 01:13:02,291 --> 01:13:03,291 Νούρια, σε παρακαλώ. 1570 01:13:03,375 --> 01:13:05,166 Όχι, η Nuria έχει απόλυτο δίκιο! 1571 01:13:05,250 --> 01:13:08,000 Όχι, δεν έχει δίκιο, ο Χοακίν δεν έχει δικαίωμα, 1572 01:13:08,083 --> 01:13:09,125 δεν είναι ιδιοκτήτης. 1573 01:13:09,208 --> 01:13:11,375 Το καταστατικό είναι πολύ σαφές ως προς αυτό. 1574 01:13:11,458 --> 01:13:13,291 Λοιπόν, φτάνει, πρέπει να φύγεις. 1575 01:13:13,375 --> 01:13:14,375 Όχι, όχι, όχι. 1576 01:13:14,458 --> 01:13:17,208 Συγγνώμη, Αλμπέρτο, δεν έχουμε τελειώσει ακόμα. 1577 01:13:17,791 --> 01:13:20,333 -Πρέπει να ψηφίσουμε ακόμα, έτσι δεν είναι; -Νούρια, σε παρακαλώ. 1578 01:13:20,416 --> 01:13:23,000 Ανθρωπος! Δεν θέλατε να ψηφίσετε, να ψηφίσετε και να ψηφίσετε; 1579 01:13:23,083 --> 01:13:26,333 -Είναι αυτό που πάντα ήθελες. -Νούρια, το έχω ξεκαθαρίσει. 1580 01:13:26,416 --> 01:13:28,125 Ας ψηφίσουμε λοιπόν, 1581 01:13:28,208 --> 01:13:30,458 αλλά θα ψηφίσουμε με τον Χοακίν εδώ! 1582 01:13:30,541 --> 01:13:32,458 Nuria, σε παρακαλώ. 1583 01:13:32,541 --> 01:13:33,541 Σταμάτα το! 1584 01:13:33,625 --> 01:13:36,583 Σηκώστε τα βρώμικα χέρια σας ψηλά, κοιτάζοντάς τον στο πρόσωπο! 1585 01:13:36,666 --> 01:13:39,083 Νούρια, φαίνεται να καταλαβαίνεις λίγο αναστατωμένος. 1586 01:13:39,166 --> 01:13:40,416 Ναι, το παρακάνεις. 1587 01:13:40,500 --> 01:13:43,125 εκνευρίζομαι γιατί με αναστατώνεις! 1588 01:13:43,208 --> 01:13:46,208 Πρόσεχε, Νούρια, πρόσεχε το άγχος σου, μπορεί να γίνεις ανισόρροπος. 1589 01:13:46,291 --> 01:13:48,416 Είμαι ανισόρροπος με αυτά που λες! 1590 01:13:48,500 --> 01:13:50,041 Νούρια, κάτσε λίγο. 1591 01:13:50,125 --> 01:13:51,125 Ας ψηφίσουμε! 1592 01:13:57,666 --> 01:13:58,666 Τι; 1593 01:14:00,333 --> 01:14:01,333 Τι συμβαίνει; 1594 01:14:01,541 --> 01:14:03,208 Δεν θέλετε να ψηφίσετε πια. 1595 01:14:03,541 --> 01:14:05,666 Με τον Χοακίν εδώ, δεν θέλετε πλέον να ψηφίζετε. 1596 01:14:05,750 --> 01:14:07,041 Είσαι τόσο γενναίος! 1597 01:14:07,875 --> 01:14:09,125 Δεν θέλω να ενοχλώ, 1598 01:14:09,208 --> 01:14:12,041 Ήρθα να μιλήσω για λίγο με τον Αλμπέρτο και φεύγω... 1599 01:14:12,125 --> 01:14:13,375 Όχι, όχι, Χοακίν. 1600 01:14:13,458 --> 01:14:15,666 Ξέρετε γιατί δεν θέλουν να ψηφίσουν τώρα; 1601 01:14:15,750 --> 01:14:18,000 -Θα σου πω. -Το καταστατικό δεν το επιτρέπει. 1602 01:14:18,083 --> 01:14:20,666 Πέταξε τους κανονισμούς στον κώλο σου, Ρικάρντο! 1603 01:14:24,041 --> 01:14:25,583 Δεν θέλουν να ψηφίσουν τώρα... 1604 01:14:27,416 --> 01:14:30,916 γιατί αυτοί αποφασίζουν να σου πάρει το διαμέρισμα του Αλμπέρτο. 1605 01:14:32,500 --> 01:14:33,500 Αυτό είναι σωστό. 1606 01:14:34,583 --> 01:14:35,833 Δεν σε θέλουν εδώ. 1607 01:14:37,541 --> 01:14:38,541 Ξέρετε γιατί; 1608 01:14:41,208 --> 01:14:42,833 Επειδή είσαι τρελός, 1609 01:14:43,833 --> 01:14:47,583 ένας χαζός, ένας τρελός με παράνοια. 1610 01:14:48,250 --> 01:14:52,875 Λοιπόν, τι να πω τρελός, χειρότερα, είσαι ένας πιθανός δολοφόνος, 1611 01:14:53,000 --> 01:14:54,416 είσαι παιδεραστικός, 1612 01:14:54,500 --> 01:14:56,708 είσαι ένας διαταράκτης της νυχτερινής σιωπής, 1613 01:14:56,791 --> 01:14:59,000 εμπρηστής, πρόβλημα! 1614 01:14:59,083 --> 01:15:02,500 Αυτός είσαι για αυτούς τους ανθρώπους, ένα πρόβλημα! 1615 01:15:02,583 --> 01:15:05,583 Αυτό είσαι εσύ και αυτό είμαι εγώ! 1616 01:15:06,125 --> 01:15:07,125 Δικαίωμα; 1617 01:15:08,666 --> 01:15:10,041 Γιατί είμαι σαν εσένα. 1618 01:15:11,833 --> 01:15:13,791 Πάσχω και από ψυχική ασθένεια. 1619 01:15:14,750 --> 01:15:17,958 Και προσπαθώ μια ώρα να γίνει κατανοητό, 1620 01:15:18,041 --> 01:15:19,708 αλλά δεν θα με ακούσουν, 1621 01:15:19,791 --> 01:15:21,708 θέλουν να νοικιάσουν μόνο το διαμέρισμα του Αλμπέρτο 1622 01:15:21,791 --> 01:15:24,125 με τα λεφτα που εχουμε για να αλλάξετε το ασανσέρ 1623 01:15:24,208 --> 01:15:26,125 για να σας εμποδίσω να μετακομίσετε εδώ! 1624 01:15:27,125 --> 01:15:28,875 Αυτό επρόκειτο να ψηφίσουν, 1625 01:15:29,750 --> 01:15:31,375 αυτή η κυρία, 1626 01:15:32,125 --> 01:15:36,083 αυτός ο χαρακτήρας, the professor, and the president! 1627 01:15:36,541 --> 01:15:37,833 -Μου; -Ναι, εσύ! 1628 01:15:37,916 --> 01:15:40,125 Ο αόρατος όπως σε αποκαλεί εκείνο το ψεύτικο! 1629 01:15:40,208 --> 01:15:42,958 Δεν ήθελα ποτέ να νοικιάσω το διαμέρισμα του Αλμπέρτο, 1630 01:15:43,041 --> 01:15:44,958 Πάντα ήθελα να έρθει ο Χοακίν. 1631 01:15:45,041 --> 01:15:46,625 -Με συγχωρείτε; -Μα, σε παρακαλώ, Λόλα. 1632 01:15:46,708 --> 01:15:49,000 Αν λέγατε αυτό για τον Χοακίν. 1633 01:15:49,083 --> 01:15:51,750 -Κανείς δεν έχει πει τέτοια πράγματα. -Το είπες και το σκέφτεσαι! 1634 01:15:51,833 --> 01:15:54,541 Πώς μπορούσες να ξέρεις, με τον μόνο υγιή νευρώνα σου, 1635 01:15:54,625 --> 01:15:57,083 -τι σκέφτομαι ή δεν σκέφτομαι; -Είστε ψεύτικοι! 1636 01:15:57,166 --> 01:15:59,666 -Γιατί δεν μιλάς τώρα; -Μη κουνάς το δάχτυλό σου πάνω μου. 1637 01:15:59,750 --> 01:16:02,333 Κι αν το έχουμε πει; Είμαστε σε μια ελεύθερη χώρα! 1638 01:16:02,416 --> 01:16:03,916 -Δεν το είπα αυτό! -Ναί! 1639 01:16:04,041 --> 01:16:05,000 -Οχι! -Το είπες! 1640 01:16:05,083 --> 01:16:06,666 -Δεν το είπα! -Το είπες! 1641 01:16:06,750 --> 01:16:09,166 -Δεν το έκανα! -Άσε το, Λούκας, έτσι είναι οι γυναίκες. 1642 01:16:09,250 --> 01:16:11,000 -Με συγχωρείτε; -Ησυχία! 1643 01:16:11,083 --> 01:16:13,291 -Είναι σχήμα λόγου. -Γάμησέ το! Εξηγώ. 1644 01:16:13,375 --> 01:16:15,083 Τι έχετε εναντίον των γυναικών; 1645 01:16:15,166 --> 01:16:16,958 Δεν έχω τίποτα εναντίον των γυναικών, 1646 01:16:17,041 --> 01:16:19,541 ένα πράγμα λες και δύο λεπτά αργότερα, το αντίθετο. 1647 01:16:19,625 --> 01:16:22,041 Αν το κάνουμε αυτό είναι επειδή σκεφτόμαστε καλά τα πράγματα 1648 01:16:22,125 --> 01:16:24,250 και δεν φοβόμαστε να αλλάξουμε γνώμη, 1649 01:16:24,333 --> 01:16:26,833 όχι σαν τους άντρες, που φαίνονται ότι διορθώνουν τα πράγματα 1650 01:16:26,916 --> 01:16:28,875 - κάνει τις μπάλες σας να συρρικνώνονται. -Κόψε το! 1651 01:16:29,000 --> 01:16:32,166 Οι άντρες δεν κάνουν τίποτα σωστά, όλα όσα κάνουμε σου φαίνονται λάθος. 1652 01:16:32,250 --> 01:16:34,000 -Σταμάτα! -Έχεις πρόβλημα. 1653 01:16:34,083 --> 01:16:36,166 Όχι, δεν έχω κανένα πρόβλημα με τους άντρες. 1654 01:16:36,250 --> 01:16:37,500 Φυσικά και έχεις προβλήματα. 1655 01:16:37,583 --> 01:16:41,250 Διώχνεις όλους μακριά, συμπεριλαμβανομένου του πατέρα της κόρης σας, 1656 01:16:41,333 --> 01:16:42,625 δεν αντέχεις τους άντρες. 1657 01:16:42,708 --> 01:16:45,750 Συντρίβεις όλους τους άντρες, είσαι συναισθηματικά αποκλεισμένος. 1658 01:16:45,833 --> 01:16:47,333 Θα σωπάσεις αμέσως! 1659 01:16:47,416 --> 01:16:49,958 -Είσαι συγκινησιακός! -Συναισθηματικός-φοβικός; 1660 01:16:50,041 --> 01:16:52,291 Περίμενα μια προσβολή λίγο περισσότερο μέχρι την ισοτιμία 1661 01:16:52,375 --> 01:16:55,625 από κάποιον τόσο έξυπνο και καλλιεργημένο όπως εσύ, Ρικάρντο, 1662 01:16:55,708 --> 01:16:57,708 αλλά βλέπω ότι δεν μπορείς και ξέρεις γιατί; 1663 01:16:57,791 --> 01:16:59,875 Γιατί είσαι διανοούμενος σκατά 1664 01:17:00,000 --> 01:17:02,333 που νομίζει ότι είναι κάποιος γιατί επιμελήθηκε ένα βιβλίο! 1665 01:17:02,416 --> 01:17:05,500 Παρακαλώ, όλη μέρα μιλώντας με τόσο υπεροπτικό τρόπο, 1666 01:17:05,583 --> 01:17:08,500 μιλάς όπως γράφεις, σταμάτα να μιλάς έτσι, πομπώδης, 1667 01:17:08,583 --> 01:17:10,583 είσαι ένας απλός δάσκαλος, 1668 01:17:10,666 --> 01:17:12,916 ότι η μόνη σημαντική θέση έχεις κρατήσει ποτέ... 1669 01:17:13,041 --> 01:17:14,000 Σώπα! 1670 01:17:14,083 --> 01:17:16,333 ...έπρεπε να είναι ο πρόεδρος αυτής της κοινότητας, 1671 01:17:16,416 --> 01:17:19,041 γι' αυτό είσαι θυμωμένος με αυτή τη Λόλα, μια απαίδευτη γυναίκα, 1672 01:17:19,125 --> 01:17:20,958 -είναι καλύτερος από σένα! -Δεν θα είναι ποτέ καλύτερη. 1673 01:17:21,041 --> 01:17:23,291 Έχεις προβλήματα με τις γυναίκες! 1674 01:17:23,375 --> 01:17:26,416 Ξέρετε γιατί; Νομίζεις ότι όλοι μας είναι σαν την τρελή μάνα σου! 1675 01:17:26,500 --> 01:17:28,333 Μη μιλάς για τη μάνα μου! 1676 01:17:28,416 --> 01:17:29,666 Μην τα βάζεις με τη μάνα του! 1677 01:17:29,750 --> 01:17:32,458 Μπορεί να τα βάλει με τον Χοακίν και δεν μπορούμε να τα βάλουμε με τη μητέρα του. 1678 01:17:32,541 --> 01:17:34,833 -Μη μιλάς για τη μαμά! -Φοβάσαι την τρέλα! 1679 01:17:34,916 --> 01:17:36,125 -Δεν φοβάμαι! -Ναί. 1680 01:17:36,208 --> 01:17:37,833 Όλοι φοβάστε τον Χοακίν! 1681 01:17:37,916 --> 01:17:40,375 Δεν φοβάμαι τον Χοακίν ή κανέναν άλλον! 1682 01:17:40,458 --> 01:17:42,625 Έλεγες ότι ήταν επικίνδυνος! 1683 01:17:42,708 --> 01:17:44,333 -Δεν το είπα αυτό! -Σίγουρα το έκανες! 1684 01:17:44,416 --> 01:17:45,250 Μη μου μιλάς! 1685 01:17:45,333 --> 01:17:46,833 Μιλάω με όποιον καταραμένω παρακαλώ! 1686 01:17:46,916 --> 01:17:49,500 Φτάνει, φύγε από το σπίτι μου! 1687 01:17:52,833 --> 01:17:56,041 Φύγε από το σπίτι μου, διάολο! 1688 01:18:00,916 --> 01:18:03,291 Θα κλείσεις το στόμα! 1689 01:18:09,791 --> 01:18:10,791 Χοακίν, έλα. 1690 01:18:13,291 --> 01:18:17,166 Χοακίν, κοίτα, αλήθεια, Λυπάμαι πραγματικά για όλα αυτά, 1691 01:18:17,250 --> 01:18:20,041 Πραγματικά είμαι, αλλά φταίω εγώ, Δεν ξέρω τι με έπιασε. 1692 01:18:20,875 --> 01:18:22,791 Αλλά μου έχουν προσφέρει περισσότερα χρήματα 1693 01:18:22,875 --> 01:18:26,083 και ξέρεις ποια είναι η προσωπική μου κατάσταση με την πρώην γυναίκα μου είναι σαν. 1694 01:18:26,750 --> 01:18:30,083 Αλλά μην ανησυχείς, μην ανησυχείς Θα σου νοικιάσω το διαμέρισμα. 1695 01:18:30,166 --> 01:18:31,291 Δώσε μου πέντε λεπτά 1696 01:18:31,375 --> 01:18:33,166 για να διώξουν αυτούς τους αποκρουστικούς ανθρώπους. 1697 01:18:33,250 --> 01:18:36,458 Περίμενε κάτω και θα σε πάρω τηλέφωνο, δεν χρειάζεται να το αντέξετε αυτό. 1698 01:18:36,541 --> 01:18:37,791 Βλέπεις, Αλμπέρτο, κοίτα, 1699 01:18:37,875 --> 01:18:40,583 η αλήθεια είναι ότι Ήθελα απλώς να σου πω 1700 01:18:40,666 --> 01:18:42,041 και ήρθα να σου πω ότι... 1701 01:18:44,500 --> 01:18:46,333 Δεν ήθελα να σου πω από το τηλέφωνο, 1702 01:18:46,416 --> 01:18:49,166 Ήθελα να σου πω ότι... Δεν νοικιάζω το διαμέρισμά σας. 1703 01:18:51,583 --> 01:18:54,166 Ορκίζομαι ότι δεν είναι εξαιτίας όλων αυτών που μόλις άκουσα 1704 01:18:54,250 --> 01:18:55,583 που θα μπορούσε να είναι, αλλά δεν είναι. 1705 01:18:55,666 --> 01:18:58,250 Μου έχει προσφερθεί ένα φθηνότερο διαμέρισμα 1706 01:18:58,333 --> 01:19:00,333 πιο κοντά στους γονείς μου, και είναι καλύτερα, 1707 01:19:00,416 --> 01:19:03,208 Ήρθα εδώ να σας πω από κοντά και ζητήστε συγγνώμη. 1708 01:19:03,291 --> 01:19:04,583 Γι' αυτό έφερα γλυκίσματα. 1709 01:19:05,250 --> 01:19:08,375 Και όσον αφορά την προκαταβολή, Δεν το χρειάζομαι πίσω. 1710 01:19:10,125 --> 01:19:12,041 Αν το επιστρέψεις, τόσο το καλύτερο. 1711 01:19:16,833 --> 01:19:19,416 Ερμ... Ναι, ναι, φυσικά, μην ανησυχείς, δεν πειράζει. 1712 01:19:19,500 --> 01:19:20,583 το καταλαβαίνω. 1713 01:19:20,666 --> 01:19:22,833 Λοιπόν, θα το συζητήσουμε στο γραφείο. 1714 01:19:22,916 --> 01:19:23,916 Ναί. 1715 01:19:37,125 --> 01:19:40,041 Maite, για να δούμε, και αν το είχα κάνει τι θα γινόταν; 1716 01:19:47,333 --> 01:19:49,958 Άσε κάτω αυτό το δάχτυλο! 1717 01:19:50,041 --> 01:19:53,375 Ναί! Είναι πιστόλι τώρα; Πιμ, Παμ, Παμ! 1718 01:19:53,458 --> 01:19:55,208 Δεν μου αρέσει! 1719 01:20:00,625 --> 01:20:01,625 Και ο Χοακίν; 1720 01:20:01,708 --> 01:20:02,708 Έχει φύγει; 1721 01:20:06,083 --> 01:20:07,458 Του είπα να περιμένει κάτω, 1722 01:20:07,541 --> 01:20:09,666 Δεν θα ανεχτώ να ψηφίσω μπροστά του. 1723 01:20:09,750 --> 01:20:12,583 Ήθελες να γνωρίσεις τον Χοακίν, πολύ καλά, τον γνώρισες. 1724 01:20:12,666 --> 01:20:15,833 Αυτό το διαμέρισμα θα ενοικιαστεί σήμερα! Το ποιος θα το κάνει εξαρτάται από εσάς. 1725 01:20:15,916 --> 01:20:17,541 Είναι απάνθρωπο αυτό που κάνετε. 1726 01:20:17,625 --> 01:20:18,833 Είναι δημοκρατία, Νούρια! 1727 01:20:21,083 --> 01:20:23,916 Και τώρα, παρακαλώ, ας προχωρήσουμε στην ψηφοφορία. 1728 01:20:24,833 --> 01:20:25,833 Ας ψηφίσουμε. 1729 01:20:27,041 --> 01:20:28,000 Ναι, παρακαλώ. 1730 01:20:28,083 --> 01:20:29,208 Δεν μπορώ να το πιστέψω. 1731 01:20:29,291 --> 01:20:30,708 Ας το τελειώσουμε με αυτό. 1732 01:20:30,791 --> 01:20:33,833 Πρώτα πρέπει να ανακαλέσουμε την προηγούμενη συμφωνία. 1733 01:20:33,916 --> 01:20:35,958 Ναι, θα ήταν αρκετό να κάνω την ερώτηση 1734 01:20:36,041 --> 01:20:38,458 με τρόπο που να περιλαμβάνει ρητά 1735 01:20:38,541 --> 01:20:40,458 την ανάκληση της προηγούμενης συμφωνίας. 1736 01:20:41,916 --> 01:20:44,125 Εντάξει λοιπόν... 1737 01:20:45,416 --> 01:20:48,791 προχωράμε στην ανάκληση της προηγούμενης συμφωνίας 1738 01:20:49,458 --> 01:20:52,458 και ομοίως προχωράμε στην ψηφοφορία 1739 01:20:52,666 --> 01:20:54,416 να νοικιάσετε ή όχι 1740 01:20:54,500 --> 01:20:58,541 Το διαμέρισμα του Αλμπέρτο ως σύλλογος γειτόνων 1741 01:20:58,833 --> 01:21:00,833 για διάρκεια δύο ετών 1742 01:21:00,916 --> 01:21:05,125 και ενοίκιο 1800 ευρώ το μήνα. 1743 01:21:06,166 --> 01:21:07,500 Ψήφος υπέρ; 1744 01:21:23,500 --> 01:21:25,041 Λόλα, σε παρακαλώ. 1745 01:21:27,083 --> 01:21:28,333 -Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ. 1746 01:21:31,750 --> 01:21:32,750 Δεκάρα! 1747 01:21:32,833 --> 01:21:34,125 Το ήξερα, το ήξερα. 1748 01:21:34,208 --> 01:21:36,041 Η πλειοψηφία μίλησε. 1749 01:21:37,791 --> 01:21:41,375 Με το παρόν εγκρίνουμε η ενοικίαση του διαμερίσματος του Αλμπέρτο. 1750 01:21:41,458 --> 01:21:44,250 Θέλει κανείς να προσθέσει τιποτα αλλο στην ημερα? 1751 01:21:44,333 --> 01:21:45,375 Είναι καταπληκτικό! 1752 01:21:45,458 --> 01:21:47,166 Τι μάτσο καθάρματα! 1753 01:21:47,250 --> 01:21:48,833 Νομίζεις ότι είσαι ψυχικά υγιής 1754 01:21:48,916 --> 01:21:50,958 γιατί δεν φοράς κόκκινο γράμμα 1755 01:21:51,041 --> 01:21:53,125 όπως ο Χοακίν και εγώ που έχουμε διαγνωσθεί! 1756 01:21:53,208 --> 01:21:55,041 Λοιπόν, το κατάλαβες πραγματικά! 1757 01:21:55,125 --> 01:21:57,791 Η ψυχιατρική δεν έχει βρει όνομα, 1758 01:21:57,875 --> 01:22:01,000 αλλά όταν το κάνουν, σας το ορκίζομαι θα σας κλειδώσουν όλους! 1759 01:22:01,458 --> 01:22:02,625 Προετοιμάστε τα αυτιά σας, 1760 01:22:02,708 --> 01:22:05,500 απόψε θα κάνω πάρτι Θα ανεβάσω την ένταση, 1761 01:22:05,583 --> 01:22:06,958 και η κόρη σου έρχεται! 1762 01:22:07,041 --> 01:22:08,250 Και εγώ το ίδιο. 1763 01:22:08,791 --> 01:22:11,166 Λοιπόν, συγχαρητήρια σε όλους, έχουμε ένα διαμέρισμα. 1764 01:22:11,250 --> 01:22:13,000 Η δημοκρατία δεν είναι κακό πράγμα. 1765 01:22:13,083 --> 01:22:16,041 Ένα πολύ ακριβό διαμέρισμα, αλλά τέλος πάντων, είναι καλύτερα έτσι. 1766 01:22:16,125 --> 01:22:20,333 Λυπάμαι που ακούω για την πρώην γυναίκα σου, αλλά αυτή η τιμή είναι κλοπή. 1767 01:22:21,333 --> 01:22:23,375 Η ασφάλεια δεν ήταν ποτέ φθηνή, Maite. 1768 01:22:23,458 --> 01:22:25,750 Λυπάμαι για τον Χοακίν, φαίνεται καλός τύπος. 1769 01:22:26,500 --> 01:22:28,916 Ναι, ειδικά όταν κρατάει ένα μαχαίρι. 1770 01:22:30,708 --> 01:22:32,458 136 βήματα. 1771 01:22:33,083 --> 01:22:34,583 Πραγματικά αποφύγαμε μια σφαίρα.