1
00:00:46,310 --> 00:00:48,778
مستوحاة من حقائق حقيقية

2
00:00:53,018 --> 00:00:55,385
الحاجز المرجاني العظيم
ويمتد لأكثر من 2500 كيلومتر...

3
00:00:55,455 --> 00:00:57,423
من الساحل الشمالي الشرقي لأستراليا.

4
00:00:57,490 --> 00:00:59,322
 � أكبر الشعاب المرجانية
من العالم

5
00:00:59,393 --> 00:01:01,520
وواحدة من العجائب السبع
طبيعي للأرض.

6
00:01:03,565 --> 00:01:05,760
هناك أكثر من 600 جزيرة

7
00:01:05,834 --> 00:01:08,633
هذا واحد منهم.

8
00:02:03,835 --> 00:02:05,166
رائع.

9
00:02:12,645 --> 00:02:13,976
واو، كم هو جميل.

10
00:02:33,602 --> 00:02:34,592
تمام.

11
00:02:35,805 --> 00:02:36,864
تمام.

12
00:02:39,210 --> 00:02:40,177
دعنا نذهب!

13
00:02:47,653 --> 00:02:48,677
نحن هنا.

14
00:02:50,257 --> 00:02:51,587
- دعنا نذهب.
- نعم.

15
00:02:53,960 --> 00:02:56,122
- هيا، دعنا نذهب.
- يا إلاهي.

16
00:02:57,731 --> 00:02:59,426
- رائع!
- رائع.

17
00:03:00,735 --> 00:03:01,861
رائع.

18
00:03:02,637 --> 00:03:03,729
أنظر إلى هذا.

19
00:03:06,409 --> 00:03:07,535
أين المقهى؟

20
00:03:07,676 --> 00:03:10,646
اسمع، خلال يومين، لن تحتاج حتى إلى القهوة،

21
00:03:12,082 --> 00:03:15,279
كيف يمكنك أن تجلب لي
هنا مثل هذا؟ سيكون الأمر فظيعًا.

22
00:03:15,686 --> 00:03:17,676
أين يريدون المخيم؟

23
00:03:17,922 --> 00:03:20,186
- هناك، في الجنوب الغربي.
- لا بأس.

24
00:03:20,357 --> 00:03:22,519
- هل تحتاج إلى مساعدة يا صديق؟
- لا، لا بأس.

25
00:03:22,593 --> 00:03:24,084
هيا، دعونا نلقي نظرة.

26
00:03:24,496 --> 00:03:25,588
- عسل؟
- نعم؟

27
00:03:25,664 --> 00:03:26,654
تعال الى هنا.

28
00:03:27,766 --> 00:03:30,999
- هذا المكان رائع جداً.
- وهذا سيكون منزلنا لمدة عشرة أيام.

29
00:03:31,172 --> 00:03:33,401
عشرة أيام. نستطيع
البقاء هنا لمدة شهر.

30
00:03:48,024 --> 00:03:50,016
- شكرا لك، جاكسون.
- على الرحب والسعة.

31
00:03:50,093 --> 00:03:52,029
- هل هذا هو الأخير؟
- نعم، انتهى.

32
00:03:52,629 --> 00:03:54,222
نعم، لدينا بالفعل كل شيء.

33
00:03:54,998 --> 00:03:57,490
لديك إشارة تحديد الموقع
حالة طوارئ، حالة طبية.

34
00:03:57,569 --> 00:03:59,434
- هل حصلوا على الهاتف عبر الأقمار الصناعية؟
- نعم، لدينا الهاتف.

35
00:03:59,971 --> 00:04:02,236
إذا قررت الرحيل مبكراً،
يمكنك الاتصال بي.

36
00:04:02,308 --> 00:04:03,604
سأكون هنا خلال خمس ساعات، حسنًا؟

37
00:04:04,911 --> 00:04:06,776
لماذا نريد المغادرة مبكراً؟

38
00:04:09,416 --> 00:04:11,385
- حسنًا، أراك لاحقًا.
- شكرًا.

39
00:04:11,451 --> 00:04:12,419
أراك لاحقًا.

40
00:04:13,921 --> 00:04:15,149
أتمنى لك رحلة سعيدة يا صديقي.

41
00:04:18,226 --> 00:04:21,424
- بيث، هذا الرجل غريب،
- نراكم في عشرة أيام.

42
00:04:22,064 --> 00:04:24,032
نراكم في عشرة أيام.

43
00:04:26,436 --> 00:04:27,368
بيث؟

44
00:04:28,371 --> 00:04:29,736
دعونا نعيش هنا.

45
00:04:32,009 --> 00:04:33,238
- لا بأس.
- هل أنت بخير؟

46
00:04:33,545 --> 00:04:34,636
نعم.

47
00:04:35,112 --> 00:04:36,205
أنت جميلة.

48
00:04:37,482 --> 00:04:38,949
أنا أحبك، هل تعلم؟

49
00:04:40,785 --> 00:04:41,980
- فلنذهب للسباحة.
- دعنا نذهب.

50
00:04:43,156 --> 00:04:44,350
هل تعرف كيف تسبح؟

51
00:04:45,158 --> 00:04:47,649
هل أنت تمزح؟
بالطبع أستطيع السباحة.

52
00:04:47,928 --> 00:04:49,123
أنا مثل السمكة.

53
00:04:49,429 --> 00:04:52,194
هل هو حقا؟ فكيف
هل ستحضر لنا العشاء؟

54
00:04:52,267 --> 00:04:53,494
لا مستحيل، اخرج من هنا.

55
00:04:54,269 --> 00:04:55,668
هيا، أراهنك.

56
00:04:58,573 --> 00:05:01,737
- انظر، هناك حجارة في الرمال.
- إنهم الشعاب المرجانية، سخيفة.

57
00:05:01,810 --> 00:05:05,679
سخيفة لك.
لقد صعدت على شيء ما.

58
00:05:06,016 --> 00:05:08,416
إنها رحلة تريبانجو،
خيار البحر.

59
00:05:08,552 --> 00:05:11,044
- يبدو مثل جوز الهند العملاق.
- إنها طعام شهي.

60
00:05:11,221 --> 00:05:13,247
هل هناك جوز الهند هنا شهي؟

61
00:05:13,391 --> 00:05:15,189
فقط كن حذرا
مع أسماك القرش.

62
00:05:15,294 --> 00:05:16,487
هل أنت تمزح؟

63
00:05:16,561 --> 00:05:18,462
هم أسماك قرش الشعاب المرجانية.
صغيرة وغير ضارة.

64
00:05:18,530 --> 00:05:20,431
هل أنت مجنون؟
لا يوجد سمكة قرش غير ضارة.

65
00:05:20,500 --> 00:05:21,762
شيء سيء.

66
00:05:22,303 --> 00:05:23,701
يجب أن نكون كذلك
السباحة عارية.

67
00:05:23,770 --> 00:05:25,671
- أشعر بالحرج.
- مُحرَج؟

68
00:05:25,872 --> 00:05:27,898
ماذا؟ حافلة
من السياح سوف يصل؟

69
00:05:33,481 --> 00:05:35,038
دعونا نسبح إلى الشعاب المرجانية،

70
00:06:31,449 --> 00:06:32,747
هناك ثعبان هناك.

71
00:06:32,884 --> 00:06:36,184
إنه ثعبان البحر موراي. فقط لا تضع
يديها على فمها.

72
00:06:38,725 --> 00:06:39,817
لا بأس.

73
00:06:46,100 --> 00:06:48,160
قل لي كل حماقة هناك.

74
00:06:48,671 --> 00:06:52,767
حسنًا، هناك أسماك القرش، وثعابين البحر،
الأشعة، قنديل البحر.

75
00:06:53,676 --> 00:06:56,612
وعلى الشعاب المرجانية هناك القواقع السامة،
الأسماك الحجرية القاتلة.

76
00:06:57,547 --> 00:06:58,912
هل أنت خائف بعد؟

77
00:06:59,115 --> 00:07:02,084
مرعوب؟ أنا؟
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

78
00:07:03,186 --> 00:07:04,586
أنا لست خائفا من أي شيء.

79
00:07:08,292 --> 00:07:09,225
منك فقط.

80
00:09:22,584 --> 00:09:23,813
أنظر إلى هذا.

81
00:09:26,088 --> 00:09:27,112
ما هذا؟

82
00:09:28,792 --> 00:09:29,884
آثار أقدام.

83
00:09:30,927 --> 00:09:32,087
آثار أقدام؟

84
00:09:33,698 --> 00:09:35,063
إنهم ليسوا لنا. هل هم؟

85
00:09:35,298 --> 00:09:37,563
لا، إنهم ليسوا لي.
إنها صغيرة جدًا.

86
00:09:41,272 --> 00:09:42,297
فقط اصعد.

87
00:09:44,810 --> 00:09:47,939
يبدو الأمر كما لو أن شخصًا ما قد جاء من الشعاب المرجانية.

88
00:09:50,850 --> 00:09:51,818
تعال.

89
00:09:53,053 --> 00:09:54,850
- هل يجب أن نتبعهم؟
- دعونا نلقي نظرة.

90
00:09:59,862 --> 00:10:00,987
تبدو حديثة جدًا.

91
00:10:01,463 --> 00:10:03,363
اعتقدت أنك قلت أننا الوحيدون هنا.

92
00:10:03,965 --> 00:10:05,366
اعتقدت ذلك أيضا.

93
00:10:05,668 --> 00:10:07,602
يجب أن يكون هناك شخص آخر يخيم على الجانب الآخر.

94
00:10:07,738 --> 00:10:09,034
لكني لا أحب ذلك.

95
00:10:09,105 --> 00:10:10,698
شخص ما كان يراقبنا
بينما ننام.

96
00:10:10,841 --> 00:10:13,571
ربما يكون طفلاً.
هيا، هذا سيكون ممتعا.

97
00:10:14,711 --> 00:10:15,906
سأتبع دربه.

98
00:10:16,180 --> 00:10:18,808
وبعد ذلك، سأقوم بإنهاء الصبي.

99
00:10:19,617 --> 00:10:21,609
- لا، لا.
- إنها مزحة.

100
00:10:31,499 --> 00:10:32,966
- أين ذهبوا؟
- توقفوا.

101
00:10:36,872 --> 00:10:40,069
- هذا غريب.
- تمام. دعونا ننظر.

102
00:10:40,875 --> 00:10:42,208
- لا بأس.
- تعال.

103
00:10:45,415 --> 00:10:46,610
مرحبًا!

104
00:10:48,384 --> 00:10:50,012
يجب أن تقوم بتصوير هذه الجزيرة الرائعة.

105
00:10:50,087 --> 00:10:52,453
نعم، ولكني أردت أن أكون كذلك
تصويرك، رائع.

106
00:10:52,590 --> 00:10:54,456
يا لها من فكرة عظيمة كانت لدي
أن تأتي إلى هنا، أليس كذلك؟

107
00:10:54,526 --> 00:10:57,462
نعم، فكرة عظيمة، هاري.
ألا تريد الذهاب إلى فيجي؟

108
00:10:57,530 --> 00:11:01,056
- فيجي؟ مع فنادق الخمس نجوم؟
- لا.

109
00:11:02,802 --> 00:11:03,996
إنه رائع.

110
00:11:05,872 --> 00:11:07,999
ماذا كان هذا؟
هل هناك أحد هناك؟

111
00:11:10,010 --> 00:11:11,204
ما الذي تبحث عنه؟

112
00:11:11,979 --> 00:11:14,312
حجر. لا يوجد سوى هذه القذائف.

113
00:11:14,882 --> 00:11:16,713
هل هو حقا؟ على الشاطئ؟

114
00:11:17,051 --> 00:11:18,917
فيلم ذلك.

115
00:11:21,123 --> 00:11:22,615
مذهلة،

116
00:11:23,259 --> 00:11:24,521
مرحبًا أيها المصورون!

117
00:11:29,934 --> 00:11:32,494
الساق، المزيد من الساق،
هيا اظهري عينيك

118
00:11:33,905 --> 00:11:35,429
مرحبا عزيزي.

119
00:11:36,708 --> 00:11:37,697
أليست جميلة هنا؟

120
00:11:37,909 --> 00:11:39,468
واحد، معا. انظر هنا.

121
00:11:40,948 --> 00:11:41,971
شعري.

122
00:11:45,318 --> 00:11:47,116
هاري، هيا، نحن الاثنان معًا.

123
00:11:51,893 --> 00:11:54,691
هذا المكان لا يصدق.
لا يوجد صوت ميكانيكي.

124
00:11:54,763 --> 00:11:56,925
انها مثل لا شيء.
لم أسمع ذلك قط.

125
00:11:57,099 --> 00:11:59,694
- إنها بدائية للغاية.
- انظر، انظر إلى هذا هنا.

126
00:12:01,203 --> 00:12:03,069
حتى الأوراق تبدو
أعشاب بحرية.

127
00:12:03,172 --> 00:12:05,368
دعونا نحصل على بعض،
دعونا نصنع حساء الأوراق،

128
00:12:08,446 --> 00:12:10,641
أنت تحب المكان هنا، أليس كذلك؟
تبدو سعيدا جدا.

129
00:12:10,715 --> 00:12:13,742
أنا سعيد حقا.
أنت، أنا، الجزيرة.

130
00:12:15,821 --> 00:12:17,517
لم أرى أحداً بعد

131
00:12:17,857 --> 00:12:19,415
يجب أن يكونوا في الداخل.

132
00:12:26,066 --> 00:12:27,365
أليس هذا هو المكان الذي بدأنا فيه؟

133
00:12:28,170 --> 00:12:29,227
لقد كان.

134
00:12:30,172 --> 00:12:32,140
- يجب أن نتحقق.
- ينسى.

135
00:12:33,542 --> 00:12:34,804
لن أمشي هناك.

136
00:12:35,945 --> 00:12:37,675
الآن، دعنا نذهب للتخييم، لقد حل الظلام.

137
00:12:41,485 --> 00:12:42,542
لا بأس.

138
00:12:50,328 --> 00:12:51,762
هل نصبت خيمة بالفعل؟

139
00:12:52,263 --> 00:12:53,253
نعم.

140
00:12:53,567 --> 00:12:54,692
هل هو حقا؟

141
00:12:56,235 --> 00:12:58,295
جبال الهيمالايا، لم تكن هناك؟

142
00:12:58,505 --> 00:13:00,496
لا، لا بد أنك قد سببت الحيرة لصديقاتك.

143
00:13:01,109 --> 00:13:02,405
نعم، لا بد أنني كنت في حيرة من أمري.

144
00:13:02,576 --> 00:13:05,238
مرة واحدة هنا.
ثم تمر...

145
00:13:05,312 --> 00:13:09,808
نعم، هذا يذهب إلى هناك
وهذا يأتي هنا وأنت تفعل ذلك بهذه الطريقة.

146
00:13:10,017 --> 00:13:11,542
لذا، لا بأس.
تعال الى هنا.

147
00:13:11,620 --> 00:13:13,553
وهذا يخرج هنا وهذا يذهب
هنا مثل هذا.

148
00:13:13,789 --> 00:13:16,190
هل تعرف هذا الكتاب؟
كتاب الخيام؟

149
00:13:17,627 --> 00:13:19,857
هل كتبته؟
أعلم، نعم.

150
00:13:21,631 --> 00:13:23,155
يا إلهي، كم هو جميل هذا.

151
00:13:24,401 --> 00:13:28,964
هذه الجزيرة تشبه تلك الجزيرة إلى حد كبير
أنني ذهبت في رحلات خلال الدورة التدريبية.

152
00:13:30,542 --> 00:13:34,844
أعني، هيكل الشعاب المرجانية،
الأشجار، الطيور.

153
00:13:35,948 --> 00:13:36,972
إنه أمر لا يصدق.

154
00:13:37,950 --> 00:13:41,887
- أنت لن تعمل هنا، أليس كذلك؟
- لا، أنا في إجازة.

155
00:13:43,124 --> 00:13:44,591
إذن هل ستوعد؟

156
00:13:46,060 --> 00:13:47,391
ليس هناك الكثير من العمل.

157
00:13:47,461 --> 00:13:49,397
ولكن بما أنني هنا.
ربما سأفعل شيئا.

158
00:13:49,999 --> 00:13:51,933
لا عمل. يكرر.

159
00:13:53,702 --> 00:13:54,794
لا عمل.

160
00:13:55,004 --> 00:13:56,734
- عظيم.
- نحن فقط، أعدك.

161
00:14:07,451 --> 00:14:08,818
هل ستساعدني في إكماله؟

162
00:14:08,887 --> 00:14:13,518
انا ذاهب نعم.
تعال هنا ثم هنا...

163
00:14:16,263 --> 00:14:17,594
اخرج!

164
00:14:18,565 --> 00:14:20,193
اذهب للحصول على بعض الحطب.

165
00:14:22,870 --> 00:14:24,805
- دعني أساعد. دعنا نذهب.
- لا.

166
00:14:24,873 --> 00:14:26,339
- اذهب بعيدا!
- أريد أن أساعد.

167
00:14:28,810 --> 00:14:30,540
هيا نلعب بالخيمة التي ستنهار لاحقًا.

168
00:14:30,880 --> 00:14:32,814
سوف أكتب كتابا آخر
فوق الخيام.

169
00:15:38,759 --> 00:15:39,750
هل أحببتها؟

170
00:15:41,029 --> 00:15:42,155
إنه لشيء رائع.

171
00:15:42,798 --> 00:15:44,767
وهذا الضرب؟ هل أحببت ذلك؟

172
00:15:46,435 --> 00:15:47,460
انها باردة.

173
00:15:47,636 --> 00:15:48,968
- هل هذا صحيح؟
- نعم، هذا رائع.

174
00:15:49,105 --> 00:15:51,039
إنها مجموعة صغيرة
الذي جاء إلى المدينة في تلك الليلة.

175
00:15:51,107 --> 00:15:52,769
نعم أحب.

176
00:15:53,811 --> 00:15:58,748
بقدر ما أحب هذه العجينة.
إنه لشيء رائع. إنه أمر رائع حقًا.

177
00:15:59,550 --> 00:16:03,510
عظيم. لهذا السبب تحتاجني
دائما في الرحلات.

178
00:16:04,323 --> 00:16:06,622
أنا في حاجة إليها، يجب أن أحضرها
مرات أكثر.

179
00:16:07,060 --> 00:16:08,891
لا الفاصوليا المخبوزة على الخبز المحمص.

180
00:16:09,228 --> 00:16:10,560
الوجبات الكافية.

181
00:16:10,631 --> 00:16:11,825
يكفي ذلك.

182
00:16:12,332 --> 00:16:14,028
ممتاز. عظيم.

183
00:16:14,735 --> 00:16:16,533
ربما سيكون من الجيد الصيد غدا؟

184
00:16:17,371 --> 00:16:20,809
قبض على بعض سمك السلمون المرجاني.
واحدة حمراء، وربما جراد البحر.

185
00:16:22,077 --> 00:16:23,909
- يمكنك تجربة التريبانجو.
- هل لدينا الكركند هنا؟

186
00:16:24,213 --> 00:16:25,372
نعم.

187
00:16:26,483 --> 00:16:28,713
- رائع.
- ما هو التريبانجو؟

188
00:16:29,386 --> 00:16:30,945
خيار البحر...

189
00:16:31,189 --> 00:16:33,783
أنت تعرف أن سبيكة كبيرة
ماذا رأينا؟

190
00:16:35,995 --> 00:16:37,690
هل تريد أن تأكل هذا؟

191
00:16:37,929 --> 00:16:40,557
اعتاد الناس على إنشائها
هنا في العشرينيات على هذه الجزر.

192
00:16:40,966 --> 00:16:42,365
- أوه نعم؟
- نعم نعم.

193
00:16:43,168 --> 00:16:44,796
على ما يبدو، انها مثير للشهوة الجنسية.

194
00:16:47,240 --> 00:16:48,434
ماذا يعني ذلك؟

195
00:16:49,676 --> 00:16:50,905
لا شئ.

196
00:16:51,245 --> 00:16:53,042
سأريكم ما هو مثير للشهوة الجنسية.

197
00:16:54,983 --> 00:16:56,781
كان يجب أن أضيف قليلا إلى العجين.

198
00:16:56,985 --> 00:16:58,111
 �؟

199
00:16:58,987 --> 00:17:01,683
بطريقة ما أعتقد
والتي لن تكون ضرورية.

200
00:17:03,693 --> 00:17:05,593
- استمع لهذا.
- ما هذا؟

201
00:17:07,398 --> 00:17:08,558
عظام قديمة.

202
00:17:09,433 --> 00:17:10,661
هل لي أن ألقي نظرة عليها؟

203
00:17:12,236 --> 00:17:14,899
لقد وجدتهم في الغابة.
ما هي العظام؟

204
00:17:15,540 --> 00:17:18,169
حسناً، إنها ليست طيور،
فهي كبيرة جدًا.

205
00:17:19,144 --> 00:17:21,272
ولكن لا توجد حيوانات كبيرة
في هذه الجزيرة.

206
00:17:23,383 --> 00:17:24,543
كم هو غريب.

207
00:17:25,986 --> 00:17:27,782
يجب أن ننظر
بواسطة الدجاج العملاق؟

208
00:17:29,122 --> 00:17:30,316
ربما.

209
00:17:31,392 --> 00:17:32,824
ماذا ستفعل معهم؟

210
00:17:33,829 --> 00:17:35,022
إنه سر.

211
00:17:49,214 --> 00:17:51,341
إذن فهي الليلة الأولى
في خيمة معًا.

212
00:17:51,483 --> 00:17:54,077
- سيكون ذلك مثيراً للاهتمام.
- نعم، وعلينا تصحيح ذلك.

213
00:17:54,986 --> 00:17:56,214
ما هو الخطأ؟

214
00:17:56,556 --> 00:17:58,991
ماذا تقصد بالخطأ؟
هناك نوعان من أكياس النوم.

215
00:17:59,159 --> 00:18:00,785
نعم، واحدة لي، وواحدة لك.

216
00:18:01,094 --> 00:18:02,322
لا.

217
00:18:02,395 --> 00:18:05,490
نعم. كما كان الحال في الخمسينيات،
يجب أن أحافظ على نزاهتي.

218
00:18:06,500 --> 00:18:08,525
لا، سوف نفعل ذلك
ضعهم معًا.

219
00:18:08,769 --> 00:18:10,670
- هل هذا صحيح؟
- نعم هذا صحيح.

220
00:18:17,680 --> 00:18:19,307
- هل يؤلمك؟
- نعم هذا مؤلم.

221
00:18:19,381 --> 00:18:20,610
عزيزي...

222
00:19:30,966 --> 00:19:32,594
هاري ماذا حدث؟

223
00:19:39,576 --> 00:19:41,441
- هل سمعت ذلك؟
- ماذا؟

224
00:19:42,947 --> 00:19:44,209
دقات الرياح.

225
00:19:46,317 --> 00:19:48,047
لقد كانت عاصفة، هذا كل شيء.

226
00:19:48,553 --> 00:19:50,111
ولكن إذا لم تكن هناك الرياح؟

227
00:19:52,158 --> 00:19:53,716
لم يكن شيئا. تعال.

228
00:20:07,509 --> 00:20:08,669
هل سمعت ذلك؟

229
00:20:09,945 --> 00:20:11,174
ماذا كان؟

230
00:20:11,547 --> 00:20:12,878
لا أعرف.

231
00:20:26,097 --> 00:20:27,725
تبدو مثل الطيور الصغيرة.

232
00:20:29,736 --> 00:20:31,636
هيا، عد إلى السرير.
لا شئ.

233
00:20:32,238 --> 00:20:33,762
تعال. هاري؟

234
00:20:37,378 --> 00:20:39,539
كل هذا الضجيج يقودني إلى الجنون.

235
00:21:39,117 --> 00:21:40,175
هاري!

236
00:21:42,854 --> 00:21:43,912
هاري!

237
00:21:47,060 --> 00:21:48,186
هاري!

238
00:21:49,996 --> 00:21:50,928
هاري.

239
00:21:51,698 --> 00:21:53,461
لقد كان شخص ما يمر بأشيائي.

240
00:21:55,470 --> 00:21:56,402
ماذا تقصد؟

241
00:21:57,740 --> 00:21:59,468
علقوا كل شيء على الشجرة.

242
00:21:59,908 --> 00:22:01,637
- ماذا؟
- سراويل بلدي.

243
00:22:03,312 --> 00:22:05,406
اسمع، إنهما متماثلان
آثار أقدام من قبل.

244
00:22:10,820 --> 00:22:12,287
الآن، تعال هنا!

245
00:22:12,924 --> 00:22:15,484
مرحبًا؟ هل هناك أحد هناك؟

246
00:22:20,331 --> 00:22:22,893
نحن نعلم أنه هناك.
دعونا نجده.

247
00:22:24,936 --> 00:22:26,166
مرحبًا؟

248
00:22:31,678 --> 00:22:32,668
مرحبًا؟

249
00:22:39,455 --> 00:22:40,615
تعال!

250
00:22:42,725 --> 00:22:44,284
- مرحبًا؟
- مرحبًا؟

251
00:23:06,853 --> 00:23:09,118
لقد كان قرداً.
أنا أفهم بالفعل.

252
00:23:09,290 --> 00:23:11,121
لا توجد قرود في هذه الجزيرة.

253
00:23:11,725 --> 00:23:13,352
ربما هم أطفال.

254
00:23:14,728 --> 00:23:16,458
نعم، على الأرجح
إنهم يريدون فقط إخافتنا.

255
00:23:16,865 --> 00:23:18,697
حسنًا، إنهم يقومون بعمل جيد.

256
00:23:21,838 --> 00:23:22,770
الآن...

257
00:23:22,840 --> 00:23:25,274
يجب أن نذهب لصيد الأسماك
في حين أن المد جيد.

258
00:23:31,382 --> 00:23:34,112
انظر، نجم البحر.
كم هو جميل.

259
00:23:35,019 --> 00:23:37,955
- يجب علينا إعادته.
- إنها جميلة، مثل مؤخرتك.

260
00:23:38,023 --> 00:23:39,854
لا، لديك أفضل مؤخرة في المنطقة.

261
00:23:39,925 --> 00:23:41,393
حسنا، دعونا نفعل ذلك
مسابقة الحمار.

262
00:23:42,562 --> 00:23:45,292
وهناك تريبانجو.
تذكر ما قلته لك.

263
00:23:46,634 --> 00:23:48,534
- الرخويات البحرية.
- خيار البحر.

264
00:23:50,136 --> 00:23:51,695
أنت تعرف كل شيء، أليس كذلك؟

265
00:23:52,106 --> 00:23:53,471
أحب ذلك.

266
00:23:54,343 --> 00:23:56,311
أعتقد أنني رأيت سمكة.
حتى لو كانت صغيرة.

267
00:23:56,679 --> 00:23:59,044
إنها صغيرة جدًا
للقبض هنا.

268
00:24:00,450 --> 00:24:01,508
ل!

269
00:24:01,885 --> 00:24:02,977
ماذا كان؟

270
00:24:03,119 --> 00:24:04,781
يبقى في مكانك.

271
00:24:05,122 --> 00:24:06,588
ماذا كان؟ ماذا يحدث هنا؟

272
00:24:07,224 --> 00:24:08,521
ابق ساكنا.

273
00:24:08,926 --> 00:24:11,054
لا تتحرك، حسنا؟
.لا تتحرك

274
00:24:11,696 --> 00:24:14,494
- هل أنت بخير؟
- احتفظ بذلك قليلاً. امسكهم.

275
00:24:15,067 --> 00:24:16,192
ما هذا؟

276
00:24:17,035 --> 00:24:20,631
هذا يبدو وكأنه كتلة من الشعاب المرجانية.
وهذا يجعل الأمر أكثر خطورة.

277
00:24:20,940 --> 00:24:23,136
من السهل جدًا أن تدوس عليهم،
ولكن إذا فعلت هذا...

278
00:24:25,045 --> 00:24:26,376
حسنًا، إنها سمكة.

279
00:24:29,450 --> 00:24:30,782
أنت تبدو مثل العشاء.

280
00:24:30,985 --> 00:24:35,481
لا! لا! إنها سمكة حجرية.
وهي واحدة كبيرة.

281
00:24:35,691 --> 00:24:37,659
- هل ترى هذه الأشواك؟
- نعم.

282
00:24:38,361 --> 00:24:40,728
إذا ثقبوا حذائك،
أنت ميت في نصف ساعة.

283
00:24:40,798 --> 00:24:42,628
هو أحد المخلوقات
الأكثر دموية في العالم.

284
00:24:44,135 --> 00:24:45,432
وأنت تحمل واحدة.

285
00:24:45,803 --> 00:24:47,031
نعم.

286
00:24:47,371 --> 00:24:48,896
حسنا، أنا أفهم.

287
00:24:48,974 --> 00:24:52,034
- أرجوك اتركه. دعنا نذهب.
- لا بأس، أنا أعرف كيف أتعامل معه.

288
00:24:52,110 --> 00:24:54,772
- أنت مجنون!
- أنا لست مجنونا. انا بحاجة لتظهر لك.

289
00:24:54,846 --> 00:24:56,074
اهديها هنا يا...

290
00:24:56,149 --> 00:24:58,208
لا يهم إذا كنت عالم أحياء بحرية.

291
00:24:59,852 --> 00:25:02,582
لا بأس. أعطني أشيائي هنا
هل أنت بخير؟

292
00:25:02,655 --> 00:25:03,747
- نعم، تجول حوله.
- لا بأس!

293
00:25:03,823 --> 00:25:05,952
- انتبه إلى أين تخطو.
- لو سمحت.

294
00:25:06,026 --> 00:25:08,518
أبدا مرة أخرى.
اذهب بهذه الطريقة الآن. لو سمحت.

295
00:25:08,696 --> 00:25:10,392
هل أنت مستعد لصيد السمك؟

296
00:25:10,633 --> 00:25:13,260
أسماك القرش، دعونا نذهب لصيد الأسماك
تلك أسماك القرش غير المؤذية.

297
00:25:23,614 --> 00:25:24,980
- ماذا؟
- كنت أهدف...

298
00:25:25,049 --> 00:25:27,017
تلك السمكة الكبيرة
وتركت الرمح يهرب.

299
00:25:27,084 --> 00:25:28,576
- هل فقدته؟
- أنا خسرت.

300
00:25:35,028 --> 00:25:37,360
لقد ذهب يا هاري.
أنا لا أراها في أي مكان.

301
00:25:37,965 --> 00:25:39,864
- هل أنت تمزح؟
- لا.

302
00:25:41,801 --> 00:25:42,963
كم هو عظيم.

303
00:26:06,030 --> 00:26:08,192
كل ما حاولت أن آخذه،
لقد فقدت.

304
00:26:08,366 --> 00:26:09,356
هل هو حقا؟

305
00:26:09,435 --> 00:26:12,064
نعم، ولكن رأيت
سلحفاة ضخمة.

306
00:26:12,271 --> 00:26:13,636
- هل رأيت؟ كيف كبيرة؟
- نعم.

307
00:26:14,441 --> 00:26:15,998
لا أعرف، قطرها متر.

308
00:26:16,075 --> 00:26:18,101
- مثله؟ هذا كبير؟
- نعم، هذا الحجم.

309
00:26:18,645 --> 00:26:22,412
لو كنت لا أزال هناك،
سيكون لدينا حساء السلاحف لتناول العشاء.

310
00:26:22,483 --> 00:26:24,883
أنا أعرف. ولكن هذه هي الطريقة التي فقدت واحدة
رمح اليد.

311
00:26:25,521 --> 00:26:27,512
- أنا آسف لذلك.
- لا بأس.

312
00:26:31,160 --> 00:26:32,321
ماذا كان هذا؟

313
00:26:33,797 --> 00:26:35,355
لا أعرف. دعنا نذهب.

314
00:26:36,566 --> 00:26:38,057
يبدو وكأنه شخص يبكي.

315
00:27:06,135 --> 00:27:07,602
كيف لم نر هذا من قبل؟

316
00:27:08,103 --> 00:27:09,402
ليس لدي أي فكرة.

317
00:27:14,979 --> 00:27:16,105
مرحبًا؟

318
00:27:17,748 --> 00:27:18,773
مرحبًا؟

319
00:28:04,403 --> 00:28:07,566
هذا المكان قديم جدا.
يا لها من رائحة.

320
00:28:12,379 --> 00:28:15,212
كل هذه الأشياء،
يجب أن يكونوا من العشرينيات.

321
00:28:51,893 --> 00:28:53,292
هاري تعال وانظر هذا

322
00:28:56,164 --> 00:28:58,689
ما هذا؟ ملكنا!

323
00:29:00,337 --> 00:29:01,928
نعم.

324
00:29:06,776 --> 00:29:08,539
يبدو دائما
كان هنا.

325
00:29:43,653 --> 00:29:46,817
يجب أن تكون المقصورة مهجورة
من قبل مزارعي تريبانغو.

326
00:29:47,491 --> 00:29:50,290
نعم، كانت هناك تلك الرسومات
مثيرة للاهتمام على الجدران.

327
00:29:50,461 --> 00:29:51,827
- رائع.
- نعم.

328
00:29:52,531 --> 00:29:53,827
أين الكاميرا؟

329
00:30:00,507 --> 00:30:02,305
- ألم ترها؟
- لا.

330
00:30:03,810 --> 00:30:05,539
ليس هناك مكان
أنا دائما أتركها.

331
00:30:09,416 --> 00:30:11,248
- لم تأخذها إلى هناك؟
- نعم.

332
00:30:15,525 --> 00:30:16,684
ها هو.

333
00:30:16,859 --> 00:30:18,224
هذا غريب.

334
00:30:19,128 --> 00:30:20,527
هل أنت متأكد أنك لم تستخدمه؟

335
00:30:21,564 --> 00:30:22,725
لم أستخدمه.

336
00:30:25,804 --> 00:30:26,770
تعال وانظر هذا.

337
00:30:30,642 --> 00:30:32,803
ما هذا؟
كل ما قمنا بتصويره؟

338
00:30:36,682 --> 00:30:38,047
هذا الرجل هو احمق.

339
00:30:39,753 --> 00:30:42,551
- لديه شعر في أنفه.
- يا لك من أحمق.

340
00:30:44,459 --> 00:30:45,721
أحبك أيضًا.

341
00:30:47,061 --> 00:30:48,995
الجزيرة رائعة.

342
00:30:49,331 --> 00:30:51,925
نعم، باستثناء ذلك المجتهد
يطرح كثيرا.

343
00:30:54,770 --> 00:30:56,067
يا اخي...

344
00:30:57,574 --> 00:30:59,008
أعتقد أن هذا يكفي.

345
00:30:59,776 --> 00:31:01,367
سأعود إلى المقصورة.

346
00:31:03,380 --> 00:31:04,780
ما هذا؟

347
00:31:10,088 --> 00:31:12,319
ماذا بحق الجحيم؟

348
00:31:16,695 --> 00:31:18,027
يسوع المسيح!

349
00:31:30,278 --> 00:31:31,405
هاري.

350
00:31:32,347 --> 00:31:34,373
ماذا بحق الجحيم. لا بأس.

351
00:31:35,352 --> 00:31:38,116
من فعل هذا؟
ما الأوغاد.

352
00:31:42,526 --> 00:31:44,017
هذا ليس رائعًا يا بيث.

353
00:31:46,298 --> 00:31:47,492
أريد العودة إلى المنزل.

354
00:31:48,434 --> 00:31:49,867
هل تريد العودة إلى المنزل؟

355
00:31:50,202 --> 00:31:51,863
- بيث، هل يمكننا التحدث عن هذا؟
- أين الهاتف؟

356
00:31:52,005 --> 00:31:54,700
هاتف الأقمار الصناعية؟
What do we have to talk about?

357
00:31:54,773 --> 00:31:58,210
- أريد أن أغادر.
- لا بأس. اسمعي يا بيث.

358
00:31:58,378 --> 00:32:02,008
بعض الأطفال وجدوا الكاميرا
نفس الذين تركوا آثار الأقدام.

359
00:32:02,083 --> 00:32:05,315
إنهم يقومون بعمل رهيب
العب معنا، حسنًا؟

360
00:32:05,553 --> 00:32:07,852
أنا لا أحب الناس يصورونني
بينما أنا نائم.

361
00:32:08,056 --> 00:32:10,616
- أنا لا أحب ذلك أيضا.
- حسنًا، ماذا سنفعل حيال ذلك؟

362
00:32:10,792 --> 00:32:12,454
دعونا نتأكد من أن هذا
لا يحدث مرة أخرى. لكننا...

363
00:32:12,528 --> 00:32:15,929
- لا، أريد أن أغادر.
- الآن، بيث، لا تبالغي.

364
00:32:16,399 --> 00:32:18,334
ماذا؟ ماذا سنفعل؟

365
00:32:19,404 --> 00:32:21,564
لن نسمح لهم أن يفسدوا
هذه الرحلة، حسنا؟

366
00:32:21,638 --> 00:32:23,902
- لقد أفسدوه بالفعل.
- لم يفسدوا شيئا.

367
00:32:24,341 --> 00:32:27,039
لقد قضيت أفضل وقت
منذ أن وصلت إلى هنا.

368
00:32:27,313 --> 00:32:32,183
هل أنت بخير؟ أنت مستنير.
لم أراك بهذه السعادة منذ فترة.

369
00:32:32,252 --> 00:32:34,083
لم أعد سعيدًا بعد الآن، حسنًا؟

370
00:32:34,154 --> 00:32:36,122
حسنًا، ولا أنا.
لا أريد أن يحدث ذلك.

371
00:32:36,223 --> 00:32:39,921
- ماذا سنفعل؟
- حسنًا، حسنًا..

372
00:32:42,764 --> 00:32:45,232
لن نسمح لهم
إفساد إجازتنا، أليس كذلك؟

373
00:32:48,171 --> 00:32:49,467
لا بأس.

374
00:32:51,007 --> 00:32:52,338
انظروا ماذا سنفعل.

375
00:32:53,443 --> 00:32:55,434
إنهم هنا في الجزيرة.

376
00:32:55,880 --> 00:32:57,973
لذلك نحن لسنا وحدنا
وهذا مثبت.

377
00:33:00,450 --> 00:33:04,445
We're going to come in with some
نوع التمويه...

378
00:33:04,623 --> 00:33:06,455
أو شيء من هذا القبيل... هذا كل شيء.

379
00:33:06,526 --> 00:33:09,893
فلنضع بعض الأوراق فوقنا..

380
00:33:10,163 --> 00:33:12,290
وسوف نجدهم
وسنرعبهم..

381
00:33:12,365 --> 00:33:14,527
وبعد ذلك سوف نجعلهم يعودون.

382
00:33:15,502 --> 00:33:16,730
لأن هذا ليس صحيحا.

383
00:33:17,005 --> 00:33:19,769
- لا، هذا ليس صحيحا.
- لا أريد أن أفسد الأمور.

384
00:33:19,841 --> 00:33:21,935
دعونا نحول هذا إلى لعبة.

385
00:33:23,178 --> 00:33:25,545
- هيا، قل نعم.
- نعم.

386
00:34:29,756 --> 00:34:31,189
لماذا، إنهم ليسوا هنا.

387
00:34:49,245 --> 00:34:50,508
هل كانت تلك لقطة؟

388
00:34:51,015 --> 00:34:52,243
لا أعرف.

389
00:34:55,954 --> 00:34:58,980
لقد جاء من القارب.
لا بد أنهم يطلقون النار على أسماك القرش.

390
00:35:02,260 --> 00:35:03,626
هاري، لديهم سلاح.

391
00:35:11,239 --> 00:35:12,535
إنهم ينظرون إلينا.

392
00:35:13,775 --> 00:35:15,140
دعنا نخرج من هنا.

393
00:35:38,403 --> 00:35:40,133
دقات الرياح الخاصة بك تبدو جيدة.

394
00:35:40,540 --> 00:35:42,474
نعم نعم.

395
00:35:44,611 --> 00:35:45,770
بيث؟

396
00:35:46,880 --> 00:35:48,711
لماذا يريدون
تعبث معنا؟

397
00:35:49,784 --> 00:35:51,546
كما تعلمون، مع الفيديو وكل شيء.

398
00:35:52,053 --> 00:35:53,418
لا أعرف.

399
00:35:55,124 --> 00:35:57,251
هؤلاء الأفراد
لم يصنعوا آثار الأقدام.

400
00:35:59,161 --> 00:36:02,928
لقد كانت كبيرة جدًا.
ولماذا يقومون بالتكبير عليك؟

401
00:36:09,574 --> 00:36:10,837
ماذا كان هذا؟

402
00:36:29,263 --> 00:36:30,526
لا بأس.

403
00:36:31,199 --> 00:36:32,291
استمع...

404
00:36:34,202 --> 00:36:36,933
سوف ألقي نظرة
هناك وتبقى هنا، حسنا؟

405
00:36:37,173 --> 00:36:38,505
ابق هنا.

406
00:38:27,303 --> 00:38:28,861
يسوع المسيح.

407
00:38:29,004 --> 00:38:30,267
آسف.

408
00:38:30,806 --> 00:38:33,207
- ما الذي تفعله هنا؟
- لم أكن أريد أن أكون وحدي.

409
00:38:35,878 --> 00:38:37,278
ابق هنا، حسنًا؟

410
00:39:09,819 --> 00:39:10,978
هاري!

411
00:39:21,399 --> 00:39:23,458
من سيفعل هذا؟

412
00:39:29,508 --> 00:39:31,373
لا بد أنهم كانوا هؤلاء الرجال الذين كانوا على متن القارب.

413
00:39:32,112 --> 00:39:33,909
هذا يخيفني يا هاري.

414
00:39:34,314 --> 00:39:36,215
نعم، أنا أيضا.

415
00:39:38,286 --> 00:39:40,755
- أريد أن أنام في الهواء الطلق الليلة.
- تمام.

416
00:39:40,823 --> 00:39:42,791
أريد أن أكون قادرا على رؤية ما يحدث.

417
00:39:44,592 --> 00:39:45,890
حسنا، حسنا.

418
00:39:47,797 --> 00:39:49,458
هذا صحيح، لا تقلق.

419
00:40:36,989 --> 00:40:38,013
بيث.

420
00:41:15,433 --> 00:41:17,424
- ما هذا؟
- والتريبانجو.

421
00:41:19,738 --> 00:41:21,900
من فعل هذا كان يعرف ماذا يفعلون.

422
00:41:22,241 --> 00:41:24,403
انظر إلى مدى حدة تلك السكين.

423
00:41:24,945 --> 00:41:26,139
نعم.

424
00:41:26,346 --> 00:41:28,577
هذه ليست مزحة
من الأطفال.

425
00:41:31,153 --> 00:41:33,815
- أريد العودة إلى المنزل.
- نعم، لا بأس.

426
00:41:41,029 --> 00:41:42,224
أين الهاتف؟

427
00:41:43,666 --> 00:41:44,598
لا أعرف.

428
00:41:47,304 --> 00:41:48,999
هاري، ليس المكان الذي تركناه فيه.

429
00:41:51,442 --> 00:41:52,773
حسنًا، إنه هنا.

430
00:41:54,947 --> 00:41:56,675
- اختفى الهاتف.
- ماذا؟

431
00:41:56,748 --> 00:41:58,944
- اختفى الهاتف.
- ولكن كان في تلك الحقيبة.

432
00:42:17,539 --> 00:42:19,474
هاري، دعنا نهدأ
هل أنت بخير؟

433
00:42:20,309 --> 00:42:21,435
هاري؟

434
00:42:38,030 --> 00:42:39,123
شكرًا.

435
00:42:40,400 --> 00:42:41,390
أين هو؟

436
00:42:48,676 --> 00:42:52,807
لا... أنا لا أتكلم الإنجليزية.
أنا لا أتكلم.

437
00:42:56,720 --> 00:42:58,118
كذب.

438
00:43:08,533 --> 00:43:10,000
إنهم يعبثون معنا.

439
00:43:10,268 --> 00:43:12,295
اسمع، الآن، كفى من الألعاب، حسنًا؟

440
00:43:12,371 --> 00:43:14,429
أريد فقط الهاتف عبر الأقمار الصناعية
لكي نغادر.

441
00:43:14,505 --> 00:43:15,473
لقد تعبت من هذا، حسنا؟

442
00:43:16,675 --> 00:43:17,734
نعم؟

443
00:43:19,279 --> 00:43:23,773
لقد تعبت، لقد تعبت هي،
ومن الجيد أن نستسلم الآن.

444
00:43:25,586 --> 00:43:28,556
- التحدث باللغة الإنجليزية.
- اهدأ يا هاري.

445
00:43:36,966 --> 00:43:38,264
ما المضحك؟

446
00:43:51,050 --> 00:43:53,074
- لقد آذيتنا.
-هاري.

447
00:43:54,720 --> 00:43:57,848
ولعبوا بالخيمة
لقد أخذوا هاتفي وأريد استعادته.

448
00:43:57,924 --> 00:43:59,552
- انتظر هاري.
- هيا الآن هذا يكفي.

449
00:44:02,096 --> 00:44:03,290
يتحدث الانجليزية.

450
00:44:03,999 --> 00:44:05,226
اهدأ يا هاري.

451
00:44:06,835 --> 00:44:09,132
- على محمل الجد، لا مزيد من النكات.
- دعنا نذهب.

452
00:44:09,305 --> 00:44:11,603
قل شيئًا،
التحدث باللغة الإنجليزية.

453
00:44:11,673 --> 00:44:14,235
- أنا، أنا، أنا...
- هل أنا، هل أنا، هل أنا؟

454
00:44:14,311 --> 00:44:15,572
نذل!

455
00:44:17,347 --> 00:44:22,445
أسقطه! أسقطه!
لا تلمسني!

456
00:44:23,654 --> 00:44:25,247
أسقطه!

457
00:44:27,092 --> 00:44:29,994
أسقطه! لا تلمسني!

458
00:44:31,264 --> 00:44:33,596
لا تلمسني!
هاري!

459
00:44:37,403 --> 00:44:38,530
هاري!

460
00:44:39,807 --> 00:44:41,036
هل أنت بخير؟

461
00:44:43,945 --> 00:44:45,811
- تعال معي.
- لن تفلت من العقاب!

462
00:44:45,982 --> 00:44:48,212
لديهم بندقية!
هاري، هيا.

463
00:44:48,517 --> 00:44:50,610
سأعود للحصول عليه
هاتف الأقمار الصناعية!

464
00:44:55,092 --> 00:44:56,889
هاري، اترك الأمر وشأنه.
دعنا نذهب.

465
00:45:16,584 --> 00:45:17,812
هل هو مؤلم؟

466
00:45:19,187 --> 00:45:20,312
لا.

467
00:45:21,323 --> 00:45:23,018
- لا بأس.
- كل خير.

468
00:45:23,358 --> 00:45:24,758
شكرا لك، لا بأس.

469
00:45:27,497 --> 00:45:29,020
الهاتف لم يكن في المخيم.

470
00:45:29,098 --> 00:45:31,362
- كان لا بد أن يكون.
- لا، لم يكن كذلك. نظرت.

471
00:45:34,838 --> 00:45:38,205
في أي مكان آخر يمكن أن يكون؟
سوف ألقي نظرة أخرى.

472
00:45:38,842 --> 00:45:40,174
هاري، انتظر.

473
00:45:43,215 --> 00:45:45,274
- هل تراهم؟
- لا.

474
00:45:45,918 --> 00:45:47,283
كن حذرا.

475
00:45:54,895 --> 00:45:56,557
حسنًا، لقد غادروا.

476
00:46:04,007 --> 00:46:06,066
لم يكونوا ليتركوها ملقاة هناك.

477
00:46:09,045 --> 00:46:10,672
حسنا، إذا لم يكن هناك
وهو ليس هنا...

478
00:46:10,747 --> 00:46:11,771
وليس هناك...

479
00:46:14,985 --> 00:46:16,248
إنه ليس هنا.

480
00:46:18,622 --> 00:46:20,181
يجب أن يكون على هذا القارب.

481
00:47:39,252 --> 00:47:40,344
أنا أكون؟

482
00:47:43,289 --> 00:47:44,314
أنا أكون؟

483
00:47:48,196 --> 00:47:49,287
اللعنة.

484
00:50:17,270 --> 00:50:18,828
يساعد!

485
00:50:22,910 --> 00:50:24,570
اتركها وشأنها!

486
00:50:26,548 --> 00:50:27,947
يبتعد!

487
00:50:29,184 --> 00:50:30,708
اتركها وشأنها!

488
00:50:39,530 --> 00:50:43,433
سأقتلهم!
اتركها وشأنها أيها الوغد!

489
00:50:50,675 --> 00:50:52,439
اتركها وشأنها!

490
00:51:04,560 --> 00:51:06,528
من الأفضل أن نتركه..

491
00:51:07,430 --> 00:51:10,058
اللعنة عليه! اللعنة عليه!
اللعنة عليه!

492
00:51:28,221 --> 00:51:31,349
اللعنة عليه! لحم خنزير! حيوان!

493
00:51:44,940 --> 00:51:48,309
أيها اللقيط، سأقتله!

494
00:51:49,779 --> 00:51:51,805
أحبك.
أحبك.

495
00:53:19,051 --> 00:53:20,279
أبعده عني.

496
00:53:20,352 --> 00:53:21,684
- أخرجه!
- هل أنت بخير؟

497
00:53:31,900 --> 00:53:33,457
هاري، فقط اسرع! إنهم قادمون.

498
00:53:33,534 --> 00:53:34,968
الساحرة.

499
00:53:35,837 --> 00:53:37,998
ابقى معي. ابقى معي.

500
00:53:39,308 --> 00:53:41,401
أنا هنا، أنا معك.
لقد وصلت.

501
00:53:42,112 --> 00:53:43,272
الساحرة.

502
00:53:43,412 --> 00:53:44,880
هو. ابقى معي.

503
00:53:47,017 --> 00:53:49,212
ابقى معي.
هيا، تمسكي جيداً.

504
00:53:53,625 --> 00:53:56,026
ابقى معي. ابقى معي.

505
00:53:59,365 --> 00:54:00,663
- دعنا نذهب.
- بسرعة.

506
00:57:04,650 --> 00:57:05,980
There is a ghost on this island.

507
00:57:08,287 --> 00:57:09,311
لا بأس.

508
00:57:09,922 --> 00:57:11,184
هل قرأت ذلك؟

509
00:57:11,490 --> 00:57:13,048
ألقيت نظرة سريعة.

510
00:57:13,326 --> 00:57:16,353
اسمها كورال.
أن هناك قبرها.

511
00:57:17,532 --> 00:57:19,523
لقد كانت فتاة من جزيرة مضيق توريس...

512
00:57:19,601 --> 00:57:21,569
وعمل للمزارعين
تريبانجو في عشرينيات القرن الماضي.

513
00:57:21,635 --> 00:57:22,830
عاشت هنا.

514
00:57:23,372 --> 00:57:25,704
أم ضياء، لا يوجد وصفة
جمع التريبانغو...

515
00:57:26,008 --> 00:57:29,409
وداس على سمكة حجرية.
بدأ السم مفعوله..

516
00:57:29,478 --> 00:57:31,037
but she managed
الوصول إلى الشاطئ.

517
00:57:31,313 --> 00:57:33,442
وموظفي الشركة
كنت أنتظرها.

518
00:57:34,150 --> 00:57:36,675
ضحكوا عليها واغتصبوها.

519
00:57:37,756 --> 00:57:39,120
سبعة رجال.

520
00:57:40,325 --> 00:57:42,293
وكانت هناك سبع علامات
على الحائط هنا.

521
00:57:44,229 --> 00:57:46,221
- ماتت.
- لا بأس.

522
00:57:47,132 --> 00:57:50,626
ومنذ ذلك الحين وهي تنتقم
في كل الأولاد الذين يأتون إلى هنا.

523
00:57:52,940 --> 00:57:54,567
- وأنت تصدق ذلك؟
- هيا، استمع لهذا.

524
00:57:55,375 --> 00:57:56,741
"المرجان لديه سكين.

525
00:57:56,911 --> 00:58:00,176
إنها تستخدمه لقطع التريبانجو.
لقد كانت غاضبة الليلة الماضية.

526
00:58:00,482 --> 00:58:01,414
جيم. "

527
00:58:03,886 --> 00:58:06,013
الآن، هل أنت جاد؟

528
00:58:07,657 --> 00:58:09,626
ماذا؟ هل تعتقد أنه مضحك؟

529
00:58:10,427 --> 00:58:11,621
بالطبع.

530
00:58:13,397 --> 00:58:15,127
"في انتظار رؤية الشبح يا كورال.

531
00:58:15,199 --> 00:58:18,100
أتمنى أن تمارس الجنس معي
كما فعل البعض الآخر. "

532
00:58:18,168 --> 00:58:19,569
- يسوع!
- وبعد ذلك، بعد فوات الأوان...

533
00:58:19,638 --> 00:58:20,763
حسنا، هنا يأتي.

534
00:58:21,173 --> 00:58:24,074
"لقد زارتنا كورال الليلة الماضية،
على الأقل أعتقد أنها جاءت.

535
00:58:24,143 --> 00:58:25,509
لست متأكدا إذا كان حلما.

536
00:58:25,679 --> 00:58:27,670
انها جميلة جدا و
اعتنى بالجميع طوال الليل.

537
00:58:27,981 --> 00:58:30,347
حاولنا التقرب منها
لكنها اختفت. "

538
00:58:30,517 --> 00:58:33,281
- أنت حقا تؤمن بهذه الأشياء.
- أعتقد. هذا منطقي.

539
00:58:33,353 --> 00:58:35,549
هذا ليس له أي معنى.
هذا غير منطقي.

540
00:58:35,724 --> 00:58:38,488
حسنًا، كل ما حدث لنا
منذ وصولنا.

541
00:58:38,660 --> 00:58:40,651
ماذا حدث الليلة الماضية
مع هؤلاء الأفراد.

542
00:58:41,129 --> 00:58:42,619
لأنهم رحلوا
فجأة.

543
00:58:42,999 --> 00:58:44,363
تقصد، على ماذا كانوا يطلقون النار؟

544
00:58:44,433 --> 00:58:46,800
أطلقوا النار
على بعضها البعض. بالطبع.

545
00:58:46,970 --> 00:58:49,165
رقم استمع هنا.
"مغادرة المرجان ..."

546
00:58:49,238 --> 00:58:51,571
- استمع إلى ما أقول!
- بيث، أنا آسف جدا.

547
00:58:51,642 --> 00:58:53,235
"انفصلت كورال عن بوبي أمس
إنه الليل. بطريقة فظيعة.

548
00:58:53,310 --> 00:58:55,677
كان الأمر قبيحًا.
لا أعرف إذا كان سوف يتعافى. "

549
00:58:56,748 --> 00:58:59,081
هل أنت بخير، بيث، شخص ما
كتبت هذه الأشياء هنا...

550
00:58:59,151 --> 00:59:01,381
فقط للعبث معنا. إنها مزحة.

551
00:59:01,454 --> 00:59:03,183
نعم كتبوا.
إنهم لا يعبثون معنا.

552
00:59:03,255 --> 00:59:05,052
- حسنًا، إنهم يعبثون معك.
- "لقد حدثت أشياء غريبة ...

553
00:59:05,124 --> 00:59:07,320
معنا منذ أن هبطنا،
قبل يومين. الأشياء تختفي. "

554
00:59:07,793 --> 00:59:09,921
"ثقب في زورقنا،
لا يمكننا مغادرة الجزيرة.

555
00:59:09,997 --> 00:59:12,090
لا نعرف ماذا حدث.
نحن وحدنا هنا. "

556
00:59:12,166 --> 00:59:14,293
يجب أن يكون هناك شبح، أليس كذلك؟
ما هي اللعنة.

557
00:59:14,702 --> 00:59:19,834
لا بأس. لقد أتى أحد الأحمق إلى هنا،
اعتقدت أنه سيكون من الجيد الاحتفاظ بمذكرات ...

558
00:59:19,908 --> 00:59:22,139
لتخويف الناس،
أن تكون الجزيرة كلها لنفسه.

559
00:59:22,212 --> 00:59:23,371
- وهذا ما حدث.
- لا، لا أعتقد ذلك.

560
00:59:23,445 --> 00:59:25,778
والآن يأتي الناس إلى هنا
ويستمرون بإضافة النص، هل تعلم؟

561
00:59:25,849 --> 00:59:27,283
إنها نكتة غبية كبيرة.

562
00:59:27,751 --> 00:59:29,379
لا بد أنهم فعلوا ذلك
حتى القبر هناك.

563
00:59:29,587 --> 00:59:32,579
استمع: "لقد رحل هندو. لقد رحل.
لا أستطيع العثور عليه في أي مكان.

564
00:59:32,656 --> 00:59:33,748
نظرت في جميع أنحاء الجزيرة. "

565
00:59:33,824 --> 00:59:35,656
لا أريد أن أسمع
أي أكثر من ذلك. لو سمحت.

566
00:59:35,727 --> 00:59:37,355
"لقد وجدت الدم.
الكثير من الدم. "

567
00:59:37,429 --> 00:59:39,260
- من فضلك!
- ماذا يحدث واللعنة؟

568
00:59:40,732 --> 00:59:43,861
هل يمكنك إسقاط هذا؟
هذا يزعجني، حسنًا؟

569
00:59:43,936 --> 00:59:46,371
"إذا قرأت هذه اليوميات وأنت
في هذه الجزيرة، هناك شبح هنا...

570
00:59:46,440 --> 00:59:49,671
وسوف تقتله.
اخرج من هنا بسرعة كبيرة. "

571
00:59:52,415 --> 00:59:54,975
لماذا، هذا أمر مثير للسخرية!

572
00:59:55,951 --> 00:59:58,181
لا يجب أن تتورط في هذا.

573
00:59:59,087 --> 01:00:00,715
ما حدث لها كان فظيعا

574
01:00:03,226 --> 01:00:04,692
إذا حدث ذلك!

575
01:00:05,730 --> 01:00:07,219
إذا حدث ذلك!

576
01:00:08,299 --> 01:00:10,062
- لا تلمسني!
- عزيزتي!

577
01:00:14,372 --> 01:00:15,361
لا بأس.

578
01:00:22,781 --> 01:00:24,579
انتهاك

579
01:00:24,651 --> 01:00:25,983
سبعة رجال

580
01:00:26,054 --> 01:00:29,045
لقد ضحكوا بينما أمسكوا بي

581
01:03:51,494 --> 01:03:53,223
هاري، كيف تحب السمك الخاص بك؟

582
01:03:55,333 --> 01:03:56,561
هاري؟

583
01:03:57,201 --> 01:03:58,168
هاري؟

584
01:04:01,039 --> 01:04:02,700
ماذا تريد أن تفعل بالأسماك؟

585
01:04:03,575 --> 01:04:07,478
اسمع، دعنا نغلفه فحسب
في الألومنيوم ومن ثم سأقوم بفرزها.

586
01:04:14,020 --> 01:04:15,421
أنا متأكد من أنه موجود.

587
01:04:17,192 --> 01:04:20,184
ذهبت إلى المقصورة وسمعت أحدهم يبكي.

588
01:04:20,362 --> 01:04:25,300
أنظر، لقد سمعت شيئاً كهذا أيضاً.
وكانت الريح.

589
01:04:26,235 --> 01:04:28,203
- لم تكن الريح.
- هيا، دعنا نذهب.

590
01:04:28,271 --> 01:04:30,263
- سمعت أنه كان شخصا.
- لا.

591
01:04:32,476 --> 01:04:36,277
حسنا، هذا من شأنه أن يكون أكثر منطقية
لو كان عرض الواقع.

592
01:04:36,447 --> 01:04:40,714
كما تعلمون، في هذه الجزيرة، كل شيء كذلك
شيء كبير، تآمري..

593
01:04:43,356 --> 01:04:45,324
ألم ترى الرسومات على الحائط؟

594
01:04:46,492 --> 01:04:48,985
يمكن أن يكون هذا
جزء من كل شيء، كما تعلمون.

595
01:04:49,129 --> 01:04:50,722
لا، لا...

596
01:04:58,774 --> 01:05:01,175
أنا أفهم تماما
لأنها تريد الانتقام.

597
01:05:01,344 --> 01:05:02,401
ماذا؟

598
01:05:02,477 --> 01:05:04,446
إذا فعل شخص ما شيئا
هكذا معي...

599
01:05:06,582 --> 01:05:08,140
هل تريد قتل الرجال الأبرياء؟

600
01:05:08,819 --> 01:05:10,649
سأكون غاضبًا،
تماما.

601
01:05:13,191 --> 01:05:14,783
واو...

602
01:05:16,861 --> 01:05:18,556
هكذا تبدأ الحروب.

603
01:05:26,472 --> 01:05:28,202
هكذا! ل!

604
01:05:28,275 --> 01:05:32,872
تم اغتصاب الفتاة سبع مرات
وضحكوا كما فعلوا ذلك.

605
01:05:33,781 --> 01:05:35,271
انظر كم كنت غاضبا.

606
01:05:35,350 --> 01:05:37,716
- ترى هذا ما حدث..
- تخيل مدى غضبها ستكون.

607
01:05:37,886 --> 01:05:40,014
حدث ذلك
قبل مائة عام، حسنًا؟

608
01:05:40,189 --> 01:05:42,089
قبل مائة عام والآن
لقد ماتت.

609
01:05:42,258 --> 01:05:43,452
- وثم؟
- إذن...

610
01:05:43,526 --> 01:05:44,789
لماذا نتجادل حول هذا؟

611
01:05:44,862 --> 01:05:46,385
لا شيء يموت.

612
01:05:47,598 --> 01:05:49,259
الأمور تتغير فقط.

613
01:05:50,067 --> 01:05:52,558
لا، لا، لا.

614
01:05:53,305 --> 01:05:54,862
أستطيع أن أشعر به.

615
01:05:57,275 --> 01:05:58,436
لذا، لا بأس.

616
01:05:58,811 --> 01:06:00,004
استمع...

617
01:06:00,480 --> 01:06:03,712
إذا كانت على هذه الجزيرة وهي كذلك
قتل الرجال الأبرياء...

618
01:06:03,884 --> 01:06:05,316
أين يتركني هذا؟

619
01:06:06,353 --> 01:06:07,752
أين يتركني هذا؟

620
01:06:39,726 --> 01:06:41,556
إنها قادمة بالفعل للحصول عليها، يا صديقي،

621
01:06:45,099 --> 01:06:46,497
لقد حان وقت العودة،

622
01:06:46,667 --> 01:06:48,692
لن ينتهي الأمر معك،
ولن ينتهي معك

623
01:06:50,105 --> 01:06:51,265
أنظر إلي...

624
01:06:51,406 --> 01:06:53,397
سوف تقتلك، بعد ذلك،

625
01:06:53,475 --> 01:06:55,841
لا تكن أحمقاً، اخرج من هنا قريباً

626
01:06:55,911 --> 01:06:57,743
سوف تموت إذا بقيت في الجزيرة،

627
01:06:57,813 --> 01:07:00,078
إنها تعطيك الحقوق الأخيرة،

628
01:07:00,249 --> 01:07:01,547
اخرج من هنا! اخرج!

629
01:07:07,693 --> 01:07:08,886
عيسى.

630
01:07:11,130 --> 01:07:12,255
ماذا كان؟

631
01:07:19,605 --> 01:07:21,302
إلهي، إلهي.

632
01:07:48,406 --> 01:07:50,067
انظر، انظر!

633
01:07:52,778 --> 01:07:54,838
علينا أن نغادر
هذه الجزيرة الآن.

634
01:09:15,975 --> 01:09:17,067
بيث!

635
01:11:14,449 --> 01:11:15,780
هاري!

636
01:11:19,087 --> 01:11:22,546
رقم غير محدد

637
01:11:28,799 --> 01:11:30,630
أوه، كورال، استمري في ممارسة الجنس،

638
01:11:30,901 --> 01:11:34,496
هذا كل شيء، احتفظ
الساقين متباعدتين،

639
01:11:34,573 --> 01:11:38,065
هذا صحيح، مفتوح على مصراعيه،
المسيح...

640
01:11:38,143 --> 01:11:39,405
ماذا؟

641
01:11:40,145 --> 01:11:42,613
- سأقوم بالقذف مرة أخرى يا كورال،
- ما هذا؟

642
01:11:44,351 --> 01:11:47,047
- ماذا بحق الجحيم؟
- يا إلهي،

643
01:11:47,254 --> 01:11:48,984
هل يعجبك ذلك؟
ألا يعجبك ذلك؟

644
01:11:49,056 --> 01:11:52,423
أنا آسف، لكني أحب ذلك،
أنا أحب ذلك كثيرا، كورال،

645
01:11:52,727 --> 01:11:55,161
مرجان، مرجان، مرجان...
نعم، يعجبك

646
01:11:55,229 --> 01:11:58,689
أعطني قطعة من المخمل
أسود، هذا صحيح،

647
01:11:58,767 --> 01:12:02,704
أنت تقوم بعمل جيد جدًا،
أنت تجعل كل شيء قذرًا،

648
01:12:03,073 --> 01:12:08,636
ما هو الشيء القذر،
خذها مني، اخرج، أيتها العاهرة،

649
01:12:40,115 --> 01:12:41,242
هاري؟

650
01:12:49,160 --> 01:12:50,253
هاري؟

651
01:13:49,631 --> 01:13:50,723
هاري؟

652
01:14:35,051 --> 01:14:36,212
هاري؟

653
01:14:43,494 --> 01:14:44,586
هاري؟

654
01:15:02,817 --> 01:15:03,841
هاري؟

655
01:15:22,340 --> 01:15:23,330
هاري؟

656
01:15:41,696 --> 01:15:42,821
هاري؟

657
01:17:27,321 --> 01:17:28,548
من فضلك
أين هم؟

658
01:18:08,970 --> 01:18:10,163
من أنت؟

659
01:18:15,610 --> 01:18:16,804
ماذا تريد؟

660
01:18:18,780 --> 01:18:20,008
المرجان!

661
01:21:44,790 --> 01:21:46,117
هل يوجد أحد هنا؟

662
01:22:44,552 --> 01:22:44,685
ر

663
01:22:44,685 --> 01:22:44,818
إعادة

664
01:22:44,818 --> 01:22:44,951
الدقة

665
01:22:44,951 --> 01:22:45,084
ريسي

666
01:22:45,084 --> 01:22:45,218
ريسين

667
01:22:45,218 --> 01:22:45,351
إعادة المزامنة

668
01:22:45,351 --> 01:22:45,484
إعادة المزامنة ص

669
01:22:45,484 --> 01:22:45,617
إعادة المزامنة بو

670
01:22:45,617 --> 01:22:45,750
إعادة المزامنة بواسطة

671
01:22:45,750 --> 01:22:45,883
إعادة المزامنة بواسطة:

672
01:22:45,883 --> 01:22:46,016
إعادة المزامنة بواسطة: د

673
01:22:46,016 --> 01:22:46,149
إعادة المزامنة بواسطة: Di

674
01:22:46,149 --> 01:22:46,282
إعادة المزامنة بواسطة: Dis

675
01:22:46,282 --> 01:22:46,416
إعادة المزامنة بواسطة: Dist

676
01:22:46,416 --> 01:22:46,549
إعادة المزامنة بواسطة: Distu

677
01:22:46,549 --> 01:22:46,682
إعادة المزامنة بواسطة: Distur

678
01:22:46,682 --> 01:22:46,815
إعادة المزامنة بواسطة: إزعاج

679
01:22:46,815 --> 01:22:46,948
إعادة المزامنة بواسطة: الإزعاج

680
01:22:46,948 --> 01:22:47,081
إعادة المزامنة بواسطة: منزعج

681
01:22:47,081 --> 01:22:47,214
إعادة المزامنة بواسطة: Disturbed6

682
01:22:47,214 --> 01:22:47,347
إعادة المزامنة بواسطة: Disturbed66

683
01:22:47,347 --> 01:22:47,480
إعادة المزامنة بواسطة: Disturbed666

684
01:22:47,480 --> 01:22:47,613
إعادة المزامنة بواسطة: Disturbed666
.

685
01:22:47,613 --> 01:22:47,747
إعادة المزامنة بواسطة: Disturbed666
..

686
01:22:47,747 --> 01:22:47,880
إعادة المزامنة بواسطة: Disturbed666
..:

687
01:22:47,880 --> 01:22:48,013
إعادة المزامنة بواسطة: Disturbed666
..::

688
01:22:48,013 --> 01:22:48,146
إعادة المزامنة بواسطة: Disturbed666
..::ت

689
01:22:48,146 --> 01:22:48,279
إعادة المزامنة بواسطة: Disturbed666
..::أنت

690
01:22:48,279 --> 01:22:48,412
إعادة المزامنة بواسطة: Disturbed666
..::القطر

691
01:22:48,412 --> 01:22:48,545
إعادة المزامنة بواسطة: Disturbed666
..::توجا

692
01:22:48,545 --> 01:22:48,678
إعادة المزامنة بواسطة: Disturbed666
..::توجاس

693
01:22:48,678 --> 01:22:48,811
إعادة المزامنة بواسطة: Disturbed666
..::توجاسو

694
01:22:48,811 --> 01:22:48,945
إعادة المزامنة بواسطة: Disturbed666
..::TugaSub

695
01:22:48,945 --> 01:22:49,078
إعادة المزامنة بواسطة: Disturbed666
..::TugaSubs

696
01:22:49,078 --> 01:22:49,211
إعادة المزامنة بواسطة: Disturbed666
..::توغاسوبس:

697
01:22:49,211 --> 01:22:49,344
إعادة المزامنة بواسطة: Disturbed666
..::توجاسابس::

698
01:22:49,344 --> 01:22:49,477
إعادة المزامنة بواسطة: Disturbed666
..::توجاسوبس::.

699
01:22:49,477 --> 01:22:52,498
إعادة المزامنة بواسطة: Disturbed666
..::توجاسابس::..


