1 00:00:10,000 --> 00:00:20,000 DIN 2 00:00:21,004 --> 00:00:22,844 3 00:00:23,311 --> 00:00:24,599 4 00:00:31,828 --> 00:00:35,685 Nous avons enduré amèrement des difficultés et d'innombrables batailles. 5 00:00:37,625 --> 00:00:43,833 mais enfin, notre planète natale a été restaurée. 6 00:00:46,545 --> 00:00:47,970 Nous ne serions pas debout 7 00:00:47,972 --> 00:00:52,141 Le sol cybertronien n'était-ce pas pour les vaillants efforts des deux 8 00:00:52,143 --> 00:00:56,812 ceux rassemblés ici.. et nos camarades absents 9 00:00:56,850 --> 00:01:02,752 Ratchet, qui reste sur Terre pour protégeons nos amis humains, 10 00:01:02,754 --> 00:01:09,775 et Cliffjumper, qui a fait le sacrifice ultime. 11 00:01:09,777 --> 00:01:15,881 Mais ce jour-là, à l'aube de une nouvelle ère, nous nous réunissons pour accorder 12 00:01:15,883 --> 00:01:19,668 un honneur spécial celui gagné par Bumblebee. 13 00:01:19,670 --> 00:01:23,973 Par son courage et son dévouement à la cause de la paix, 14 00:01:23,975 --> 00:01:29,927 bien avant, il avait débarrassé cet univers de le fléau du belliciste Decepticon. 15 00:01:33,604 --> 00:01:36,492 16 00:01:46,483 --> 00:01:49,167 Mégatron. 17 00:01:49,168 --> 00:01:51,851 Mégatron ! 18 00:01:54,029 --> 00:01:56,589 Mégatron ! 19 00:01:59,331 --> 00:02:01,260 Licorne ? 20 00:02:22,194 --> 00:02:26,948 Je ne comprends pas. Pourquoi ne fais-je pas partie de l'Allspark ? 21 00:02:26,983 --> 00:02:29,294 Est-ce que je vis encore ? 22 00:02:29,296 --> 00:02:33,548 Vous ne le faites pas, et pourtant vous ne pouvez pas rejoignez l'Allspark parce que mon 23 00:02:33,550 --> 00:02:37,469 l'élément vital coulait autrefois dans tes veines. 24 00:02:37,471 --> 00:02:41,590 - Énergie sombre. - Cela te lie à mon 25 00:02:41,592 --> 00:02:44,977 - Anti-étincelle. - Optimus Prime a utilisé la Matrice 26 00:02:44,979 --> 00:02:48,480 du leadership pour emprisonner vous au cœur de la Terre. 27 00:02:48,482 --> 00:02:51,316 Alors comment se fait-il que tu me parles maintenant ? 28 00:02:51,318 --> 00:02:55,821 Le premier insensé a rendu seule ma forme matérielle est en sommeil. 29 00:02:55,823 --> 00:02:59,808 Mais ma forme d'énergie a été réveillée du sommeil quand j'ai senti 30 00:02:59,810 --> 00:03:03,612 le réveil d'un ancien rival à travers le cosmos. 31 00:03:03,614 --> 00:03:10,194 Primus. donc il semblerait que Optimus a réussi à restaurer 32 00:03:10,195 --> 00:03:12,938 Cybertron après ma disparition. 33 00:03:12,940 --> 00:03:17,175 Je souhaite maintenant terminer ce que je a commencé il y a des lustres, et pour cela, mon 34 00:03:17,177 --> 00:03:20,126 L'anti-étincelle nécessite un récipient. 35 00:03:21,499 --> 00:03:26,601 - Alors... je revivrai ? - Seulement pour me servir. 36 00:03:26,603 --> 00:03:30,505 Votre coque sera simplement un instrument de ma volonté. 37 00:03:30,507 --> 00:03:35,310 38 00:03:56,312 --> 00:04:01,219 En compagnie de votre prochain Autobots, en présence de nos 39 00:04:01,221 --> 00:04:06,591 créateur, Primus, le vivant cœur de notre planète, et par le 40 00:04:06,593 --> 00:04:10,329 autorité qui m'a été conférée par la Matrice de Leadership, 41 00:04:10,331 --> 00:04:11,530 Bourdon... 42 00:04:13,486 --> 00:04:18,792 -surgir un guerrier. - Beau travail. 43 00:04:18,834 --> 00:04:20,722 - Guerrier, c'est grand ! - Vas-y, B. 44 00:04:20,724 --> 00:04:25,180 Commençons cette fête ! 45 00:04:32,033 --> 00:04:35,587 Bienvenue au club, B. 46 00:04:35,589 --> 00:04:39,341 Guerrier aujourd’hui, et qui sait ? Prime demain ? 47 00:04:39,343 --> 00:04:42,277 Ralentis, Smokey. Je ne suis pas sûr de souhaiter un Prime 48 00:04:42,279 --> 00:04:47,149 - responsabilité sur quiconque. - Je suis désolé d'interrompre votre célébration. 49 00:04:47,150 --> 00:04:50,036 - Le voilà. - Les Primes ne font jamais la fête. 50 00:04:50,037 --> 00:04:54,539 -mais je dois prendre congé de vous. - Monsieur, puis-je demander pourquoi ? 51 00:04:54,541 --> 00:04:58,827 Bien que Cybertron soit autrefois à nouveau capable de supporter la vie, 52 00:04:58,829 --> 00:05:03,732 notre planète est actuellement incapable de générer de nouvelles vies 53 00:05:03,734 --> 00:05:06,544 Pas avant d'avoir récupéré le source d'où tout 54 00:05:06,659 --> 00:05:11,623 la vie sur Cybertron est née et finalement revient... 55 00:05:11,625 --> 00:05:15,710 - L'Allspark. - Tu veux dire que ce n'est pas ici ? 56 00:05:15,712 --> 00:05:19,447 Cela ne l'a pas été non plus, Smokescreen... pas pour des milliers 57 00:05:19,449 --> 00:05:23,051 d'années. Comme la guerre pour Cybertron atteint 58 00:05:23,053 --> 00:05:26,638 un point de basculement et le L'armée Decepticon semblait être 59 00:05:26,640 --> 00:05:30,959 imparable, j'ai choisi de protéger l'Allspark de 60 00:05:30,961 --> 00:05:36,646 Megatron en l'envoyant secrètement vers un secteur lointain de la galaxie. 61 00:05:39,024 --> 00:05:44,689 La Matrice de Leadership permettra moi pour nous guider vers son emplacement actuel. 62 00:05:44,691 --> 00:05:47,242 Qu'est-ce qu'on attend ? Prenons le navire de guerre 63 00:05:47,244 --> 00:05:51,585 - et ramenez-le. - Nous vivons une époque dangereuse, Bumblebee. 64 00:05:51,620 --> 00:05:54,853 Nous ne pouvons pas quitter Cybertron non garanti 65 00:05:54,854 --> 00:05:58,086 pas avec Starscream et Onde de choc portée disparue. 66 00:05:58,088 --> 00:06:01,423 Sans parler de notre Predacon errant. 67 00:06:01,425 --> 00:06:05,260 Ultra Magnus, vous superviser les patrouilles pour trouver et 68 00:06:05,262 --> 00:06:08,046 capturez les Decepticons fugitifs. 69 00:06:08,048 --> 00:06:12,134 - J'en serais honoré. - Cloison, vous dirigerez le 70 00:06:12,136 --> 00:06:15,303 effort de reconstruction. Commencez par construire un palier 71 00:06:15,305 --> 00:06:18,690 terrain pour accueillir les réfugiés de retour. 72 00:06:18,692 --> 00:06:23,728 Wheeljack, j'aurai besoin de votre une vaste expérience 73 00:06:23,730 --> 00:06:27,833 - naviguer dans l'espace lointain. - Quand partons-nous ? 74 00:06:35,835 --> 00:06:40,328 Megatron : Super-lumineux lecteur spatial. Impressionnant. 75 00:06:40,330 --> 00:06:43,465 Une des nombreuses améliorations apportées J'ai fait à ta limite 76 00:06:43,467 --> 00:06:47,853 forme corporelle et entièrement nécessaire pour atteindre Cybertron. 77 00:06:47,855 --> 00:06:52,891 Alors... nous devons gouverner ensemble, comme un seul ? 78 00:06:52,893 --> 00:06:54,799 79 00:06:55,680 --> 00:06:58,280 Vous ne gouvernerez rien ! 80 00:06:58,282 --> 00:07:01,483 Je voyage à Cybertron pour une seule raison 81 00:07:01,484 --> 00:07:07,989 - détruire Primus personnellement. - Mais... pour détruire Primus... 82 00:07:07,991 --> 00:07:12,077 - c'est détruire Cybertron ! - Ainsi commencera le nouveau 83 00:07:12,079 --> 00:07:16,281 vieillissez l'ère du chaos! 84 00:07:24,367 --> 00:07:28,043 85 00:07:28,045 --> 00:07:32,631 Whoa, whoa, whoa ! Comment vas-tu attacher le 86 00:07:32,633 --> 00:07:37,415 bardage lorsque la charpente la structure est incomplète, hein ? 87 00:07:39,523 --> 00:07:40,555 88 00:07:47,598 --> 00:07:52,135 89 00:07:55,956 --> 00:07:59,124 Des problèmes de travail ? 90 00:07:59,126 --> 00:08:01,876 - Des nouvelles de nos fugitifs ? - Juste des signes de récente 91 00:08:01,878 --> 00:08:04,563 nettoyage dans l'ancien Installations de Decepticons. 92 00:08:04,565 --> 00:08:07,716 Le navire de guerre 'Con ne peut pas détecter leurs signaux de vie ? 93 00:08:07,718 --> 00:08:10,919 Shockwave a dû trouver un moyen de les protéger ou de les désactiver. 94 00:08:13,929 --> 00:08:16,391 Je me sentirai mieux quand ça deux horribles duos sont enfermés 95 00:08:16,393 --> 00:08:20,720 avec les autres. 96 00:08:28,842 --> 00:08:32,607 OK, tu as attiré mon attention. Que veux-tu? 97 00:08:32,609 --> 00:08:35,327 Nous sommes prisonniers de guerre. Nous avons des droits ! 98 00:08:35,329 --> 00:08:37,829 Quand allons-nous avoir accès à un bain d'huile ? 99 00:08:37,831 --> 00:08:41,616 Eh bien, quand vas-tu le dire moi où je peux trouver tes copains ? 100 00:08:41,618 --> 00:08:44,169 Je te l'ai déjà dit, Shockwave avait 101 00:08:44,171 --> 00:08:49,507 des dizaines de laboratoires secrets cachés à travers Cybertron top-secret. 102 00:08:49,509 --> 00:08:55,630 Dommage. Votre finition a l'air plutôt terne. 103 00:08:55,632 --> 00:09:00,335 Je ne sais pas où ils sont, je le jure ! 104 00:09:00,337 --> 00:09:04,072 Mais j'ai une idée d'où tu pourrais essayer de chercher. 105 00:09:04,074 --> 00:09:08,143 Eh bien, quelqu'un voudra peut-être penser à renommer 106 00:09:08,145 --> 00:09:11,279 la mer de rouille. Je dis juste. 107 00:09:11,281 --> 00:09:13,898 Même si j'espérais plus de nous je reviendrais précipitamment ici 108 00:09:13,900 --> 00:09:17,569 pour le voir tu sais, maintenant que tout est clair et brillant. 109 00:09:17,571 --> 00:09:19,821 Cybertron peuplera avec le temps, gamin. 110 00:09:19,823 --> 00:09:22,791 Tu dois te souvenir les réfugiés pourraient revenir de 111 00:09:22,793 --> 00:09:25,043 à des années-lumière. 112 00:09:25,045 --> 00:09:28,246 Mouvement. Deux contacts à .84 113 00:09:32,466 --> 00:09:37,169 Abordez avec prudence. 114 00:09:38,953 --> 00:09:44,462 Je m'appelle Ultra Magnus. Êtes-vous Autobot ou Decepticon ? 115 00:09:44,464 --> 00:09:47,048 116 00:09:50,340 --> 00:09:52,020 Ni l'un ni l'autre. 117 00:09:55,039 --> 00:09:57,985 Prédacons ! 118 00:09:57,986 --> 00:10:00,932 119 00:10:50,554 --> 00:10:53,155 120 00:10:56,849 --> 00:10:57,276 121 00:11:13,160 --> 00:11:14,126 122 00:11:16,209 --> 00:11:18,714 Phase bat la flamme à chaque fois ! 123 00:11:25,167 --> 00:11:27,248 Ferraille! 124 00:11:37,855 --> 00:11:40,987 Bourdon, j'ai besoin d'un pont terrestre d'urgence, stat ! 125 00:11:40,989 --> 00:11:44,995 126 00:11:55,360 --> 00:11:58,621 127 00:11:58,623 --> 00:12:01,624 Attendez, chef. je suis te sortir d'ici. 128 00:12:11,677 --> 00:12:14,133 129 00:12:25,549 --> 00:12:29,764 Où est le patient ? 130 00:12:30,488 --> 00:12:32,705 Il souffre de 131 00:12:32,707 --> 00:12:37,076 une multitude de internes blessures, la plupart assez graves. 132 00:12:37,078 --> 00:12:39,695 Alors, quelqu'un veut-il expliquer que sont deux autres Predacons 133 00:12:39,697 --> 00:12:42,264 - faire sur Cybertron ? - Je pensais qu'Optimus avait dit nouveau 134 00:12:42,266 --> 00:12:44,850 la vie n'était pas possible sans l'Allspark. 135 00:12:44,852 --> 00:12:48,385 Je ne suis pas une autorité, mais quelque chose me dit qu'il faut cloner de vieux os 136 00:12:48,420 --> 00:12:50,773 ne constitue pas une nouvelle vie. 137 00:12:50,775 --> 00:12:53,509 Shockwave a joué dans son laboratoire depuis la guerre. 138 00:12:53,511 --> 00:12:55,695 - Pourquoi arrêter maintenant ? - Peu importe où ils 139 00:12:55,697 --> 00:12:59,815 les bêtes sont venues. Nous devons les éliminer. 140 00:12:59,817 --> 00:13:02,201 Si Shockwave est de retour affaires, il pourrait y avoir plus de 141 00:13:02,203 --> 00:13:07,323 - eux beaucoup plus. - Nous devons appeler Optimus. 142 00:13:07,325 --> 00:13:10,076 Vraiment, en vrac ? Et interrompre sa quête pour sauver 143 00:13:10,078 --> 00:13:12,878 l'avenir de notre course sur Cybertron ? 144 00:13:15,499 --> 00:13:18,178 Pourquoi envoyer l'Allspark à Theta-Scorpion, 145 00:13:18,179 --> 00:13:22,405 l'un des plus des systèmes stellaires dangereux dans la galaxie ? 146 00:13:22,407 --> 00:13:27,029 Justement pour dissuader Megatron de la recherche dans cette région. 147 00:13:27,064 --> 00:13:30,847 Avec tous les sursauts gamma et collisions planétoïdes ici, 148 00:13:30,848 --> 00:13:32,982 comment être sûr qu'il a survécu ? 149 00:13:32,984 --> 00:13:36,736 L'Allspark lui-même est composé d’énergie pure. 150 00:13:36,738 --> 00:13:41,056 Afin de le contenir et lancez-le hors du monde, Alpha Trion 151 00:13:41,058 --> 00:13:45,444 a forgé un navire capable de l'extraire de l'éther. 152 00:13:45,446 --> 00:13:49,732 c'est ça indestructible reliquaire que nous recherchons. 153 00:13:49,734 --> 00:13:52,555 Eh bien, je vais essayer de ne pas me gratter la peinture sur cette baignoire, 154 00:13:52,743 --> 00:13:56,022 - mais aucune promesse. - Nous ne pouvons pas risquer d'être bloqués 155 00:13:56,024 --> 00:13:59,759 si notre navire est endommagé. Il vaut mieux que tu restes ici, 156 00:13:59,761 --> 00:14:03,412 - Cric de roue. - C'est toi le patron. 157 00:14:14,882 --> 00:14:16,809 SURVEILLEZ VOTRE PAS. 158 00:14:24,431 --> 00:14:30,105 - Qui l'a nommé leader ? - Il a tué Megatron. 159 00:14:30,107 --> 00:14:31,457 Je ne dirige pas. 160 00:14:37,133 --> 00:14:40,843 - Je suis en reconnaissance. - Assez juste. 161 00:14:41,219 --> 00:14:43,669 Mais tu réalises que nous sommes nulle part où nous les avons trouvés 162 00:14:43,671 --> 00:14:46,172 - Des prédateurs, n'est-ce pas ? - Nous ne les recherchons pas 163 00:14:46,174 --> 00:14:48,808 Prédacons. j'ai suivi cette piste d'énergie, 164 00:14:48,810 --> 00:14:50,676 ce qui veut dire qu'il a été blessé... 165 00:14:54,497 --> 00:14:56,599 Et je sais que nous ne le sommes pas ceux qui l'ont blessé. 166 00:14:56,601 --> 00:14:59,518 Waouh. Vous voulez dire que nous avons suivi... 167 00:15:01,792 --> 00:15:03,405 168 00:15:04,441 --> 00:15:06,642 ...Préparer ? 169 00:15:10,533 --> 00:15:12,984 Tenez le feu ! 170 00:15:15,038 --> 00:15:19,644 Vous reconnaissez cela, Predaking ? 171 00:15:20,110 --> 00:15:23,360 Vous avez servi à bord du navire de guerre de Megatron. 172 00:15:23,362 --> 00:15:25,630 Vous connaissez sûrement ce petit trésor de 173 00:15:25,632 --> 00:15:28,483 son coffre-fort, l'immobilisateur. 174 00:15:30,848 --> 00:15:34,756 Cela provoque un verrouillage de stase instantané, bien que la victime reste pleinement 175 00:15:34,758 --> 00:15:39,677 conscient d'une mort vivante. 176 00:15:42,517 --> 00:15:45,299 Mais nous ne sommes pas venus ici combattre, Votre Altesse. 177 00:15:49,059 --> 00:15:52,974 Alors pourquoi as-tu tu as violé mon refuge, Autobot ? 178 00:15:54,596 --> 00:15:57,578 Nous avons besoin de réponses. Faire tu en connais d'autres 179 00:15:57,580 --> 00:16:00,097 Des prédacons actuellement sur Cybertron ? 180 00:16:00,099 --> 00:16:06,003 En effet, il y en a des légions. Voici mes sujets 181 00:16:06,005 --> 00:16:10,424 une multitude innombrable, rendue disparu il y a bien longtemps par les grands 182 00:16:10,426 --> 00:16:13,845 cataclysme, mis au jour par le déplacement des plaques lors de notre 183 00:16:13,847 --> 00:16:16,914 - la restauration de la planète. - Ouais, eh bien, moi et 184 00:16:16,916 --> 00:16:19,583 Ultra Magnus à peu près a été mis au rebut par deux vivants 185 00:16:19,585 --> 00:16:21,936 Prédacons. Je ne sais rien d'eux, 186 00:16:21,938 --> 00:16:25,389 - Votre Altesse ? - Deux? Où? 187 00:16:25,391 --> 00:16:29,026 Nous sommes venus vous demander aider à les trouver. 188 00:16:29,028 --> 00:16:32,230 - Pour se venger ? - Non. 189 00:16:32,232 --> 00:16:35,066 Optimus Prime le considérerait une tragédie pour tacher Cybertron 190 00:16:35,068 --> 00:16:37,935 sol frais avec n'importe quel Energon nouvellement déversé. 191 00:16:37,937 --> 00:16:41,939 Alors aidez-nous à prouver ce que Megatron je n'ai jamais voulu faire ça 192 00:16:41,941 --> 00:16:45,560 plus d'une course peut coexister pacifiquement sur notre planète. 193 00:16:45,595 --> 00:16:50,490 Tu supposes que parce que je me suis retourné contre Megatron, je peux pardonner 194 00:16:50,491 --> 00:16:55,386 les Autobots leur rôle dans le destruction de mes frères sur Terre ? 195 00:16:55,388 --> 00:17:00,441 Laisse-moi tranquille et ose ne pas entrer à nouveau ici. 196 00:17:29,540 --> 00:17:34,491 Je suis de retour, partenaire. J'espère que tu n'as pas fait d'efforts 197 00:17:34,493 --> 00:17:38,012 vous-même en train de bricoler dans votre laboratoire pendant que je travaillais sur le terrain 198 00:17:38,014 --> 00:17:42,383 comme un drone ordinaire ? Je veux dire, il me semble que je fournis du vieux 199 00:17:42,385 --> 00:17:45,937 os plus vite que vous ne faites pousser de nouveaux clones. 200 00:17:45,939 --> 00:17:49,991 Starscream, étant donné notre manque de infrastructure et besoin fréquent 201 00:17:49,993 --> 00:17:53,861 déménager pour éviter détection, il n'est pas logique de 202 00:17:53,863 --> 00:17:57,148 attendez-vous à une plus grande productivité à ce moment-là. 203 00:17:57,150 --> 00:18:00,885 Au moins tes nouveaux clones il me manque l'arrogance de ton dernier 204 00:18:00,887 --> 00:18:05,706 effort celui qui s'est nommé "Predaking" 205 00:18:05,708 --> 00:18:08,459 206 00:18:08,460 --> 00:18:09,377 207 00:18:09,379 --> 00:18:13,497 Fais attention, espèce de maladroit des brutes ! Où étais-tu? 208 00:18:13,499 --> 00:18:16,700 Évider les Autobots. 209 00:18:16,702 --> 00:18:20,054 Quoi?! On vous a ordonné d'éviter tout 210 00:18:20,056 --> 00:18:22,807 contact avec l'ennemi! 211 00:18:22,809 --> 00:18:25,102 212 00:18:25,103 --> 00:18:32,049 - Je ne t'entends plus rire maintenant, Darksteel. - Nous n'avons pas été suivis. 213 00:18:32,051 --> 00:18:34,685 Imbéciles ! Maintenant qu'ils connaissent votre 214 00:18:34,687 --> 00:18:38,072 existence, nous avons perdu l'élément de surprise ! 215 00:18:38,074 --> 00:18:41,492 Les Autobots sont faibles. 216 00:18:41,494 --> 00:18:45,947 Ils ont fui comme des lâches. Nous n'avons pas besoin de les craindre. 217 00:18:45,949 --> 00:18:50,901 Peut-être, Skylynx, mais il ne faut pas non plus les sous-estimer. 218 00:18:50,903 --> 00:18:55,739 leur éclaireur perfide était capable pour abattre le puissant Megatron 219 00:18:55,741 --> 00:18:59,543 - repose son Spark. - Il est donc primordial que 220 00:18:59,545 --> 00:19:02,889 nous récoltons le CNA nécessaire pour cloner davantage de toi 221 00:19:02,956 --> 00:19:07,218 - beaucoup plus d'entre vous. - Pour que nous puissions construire une armée 222 00:19:07,220 --> 00:19:10,805 de bêtes assez grandes pour éradiquer les Autobots et 223 00:19:10,807 --> 00:19:17,979 conquérir Cybertron à la mémoire et au nom de Lord Megatron. 224 00:19:21,816 --> 00:19:24,952 Arcee : Qu'est-ce qui vous fait penser que nous allons trouver le laboratoire de clonage de Shockwave ici ? 225 00:19:24,954 --> 00:19:29,573 Ouais, n'était-ce pas Darkmount Le QG militaire de Megatron ? 226 00:19:33,271 --> 00:19:38,332 Si les informations que j'ai reçues de Knockout est précis... 227 00:19:38,334 --> 00:19:40,885 nous trouverons une carte de Shockwave tout le réseau de laboratoires 228 00:19:40,887 --> 00:19:42,753 dans la banque de données de la Citadelle. 229 00:19:49,973 --> 00:19:51,846 230 00:19:54,160 --> 00:19:55,483 Pas bon. 231 00:20:09,632 --> 00:20:12,333 Optimus, tempête de plasma en approche ! 232 00:20:16,111 --> 00:20:19,206 Sortez de là ! Cela Le conteneur Allspark peut être 233 00:20:19,208 --> 00:20:24,328 - indestructible, mais vous ne l'êtes pas ! - Je suis trop près pour faire demi-tour. 234 00:20:29,007 --> 00:20:31,202 235 00:20:31,204 --> 00:20:38,341 "Seigneur écran de fumée" empereur de la destruction. 236 00:20:39,913 --> 00:20:44,117 Comment peux-tu t'asseoir là ? C'est un mauvais mojo. 237 00:20:44,283 --> 00:20:46,650 Que sais-tu ? KO effectivement tiré 238 00:20:46,652 --> 00:20:49,720 - directement pour une fois. - Qu'est-ce que tu devrais faire 239 00:20:49,722 --> 00:20:51,789 - polir sa finition ? - Fermer. 240 00:20:51,791 --> 00:20:53,824 Téléchargeons les données et sors d'ici. 241 00:20:53,826 --> 00:20:57,711 Hé. Quelque chose se dirige vers nous. 242 00:20:57,713 --> 00:21:01,665 Préparer ? 243 00:21:01,667 --> 00:21:04,819 - On va trop vite. - Cri des étoiles ? 244 00:21:28,522 --> 00:21:35,401 Serviteurs du Premier, préparez-vous à être anéanti ! 245 00:21:39,815 --> 00:21:43,355 - Mégatron ? - Tu as embroché la tête de seau 246 00:21:43,357 --> 00:21:46,625 avec un sabre géant et a réussi à rater sa Spark ? 247 00:21:46,627 --> 00:21:50,519 - Comment vas-tu encore en vie ? - Et où as-tu obtenu le surclassement ? 248 00:21:50,554 --> 00:21:54,645 Megatron ne peut pas répondre toi en ce moment, 249 00:21:54,646 --> 00:21:58,737 même si je peux vous informer avec la plus grande autorité 250 00:21:58,739 --> 00:22:04,126 qu'il doit son nouveau bail sur la vie pour moi Unicron ! 251 00:22:04,628 --> 00:22:11,166 Et je ne serai pas si facile livrer dans l’oubli. 252 00:22:19,261 --> 00:22:21,165 253 00:22:44,321 --> 00:22:48,537 - Ravageur gênant. - Ce ravageur est celui-là même qui 254 00:22:48,539 --> 00:22:52,290 m'a volé ma Spark. Et maintenant je possède le pouvoir 255 00:22:52,292 --> 00:22:55,410 - pour rendre la pareille ! - Vous ne possédez rien ! 256 00:22:55,412 --> 00:22:59,881 C'est moi qui possède tout ça tu l'étais et tu le seras toujours. 257 00:23:07,391 --> 00:23:11,476 - Nous devons battre en retraite. - La seule issue est de descendre. 258 00:23:11,478 --> 00:23:13,929 Nous ne pouvons pas réclamer un motif pont jusqu'à ce que nous mettions de l'espace 259 00:23:13,931 --> 00:23:16,645 entre Unicron et nous ! 260 00:23:16,646 --> 00:23:19,360 Contemplez ma puissance infinie ! 261 00:23:28,458 --> 00:23:30,303 Allons rouler. 262 00:23:34,703 --> 00:23:37,547 263 00:23:37,548 --> 00:23:38,970 264 00:23:44,749 --> 00:23:48,079 265 00:24:01,243 --> 00:24:04,613 Allez, chef. 266 00:24:04,615 --> 00:24:05,880 Nous n'avons plus de temps. 267 00:24:27,973 --> 00:24:30,672 Waouh ! Arrêt! 268 00:24:36,681 --> 00:24:39,981 - Une fonderie ? - Cybertron est en sommeil depuis 269 00:24:39,983 --> 00:24:42,400 des milliers d'années, mais ça brûle encore ? 270 00:24:42,402 --> 00:24:44,736 Ratchet, nous avons besoin d'un pont terrestre. 271 00:24:50,388 --> 00:24:52,527 272 00:25:01,529 --> 00:25:05,873 Optimus, si nous n'obtenons pas sors d'ici maintenant... 273 00:25:05,875 --> 00:25:08,876 Optimus ! 274 00:25:17,013 --> 00:25:19,154 C'est pourquoi il est Prime. 275 00:25:30,204 --> 00:25:32,667 Le couper un peu proche, tu ne trouves pas ? 276 00:25:32,669 --> 00:25:36,904 Wheeljack, mets le cap sur Cybertron. 277 00:25:36,906 --> 00:25:39,124 Accrochez-vous à vos enjoliveurs. 278 00:25:46,126 --> 00:25:50,084 C'est l'avenir de la vie sur Cybertron, hein ? 279 00:25:50,086 --> 00:25:52,854 Je pensais en quelque sorte que ce serait plus grand. 280 00:25:52,856 --> 00:25:54,973 Tenez bon ! 281 00:26:20,975 --> 00:26:25,119 282 00:26:31,121 --> 00:26:34,896 283 00:26:36,982 --> 00:26:38,183 284 00:26:43,033 --> 00:26:44,472 Non! 285 00:26:54,274 --> 00:26:59,337 Serviteur du Premier, vous allez maintenant rejoindre vos frères ! 286 00:26:59,339 --> 00:27:01,172 Vous avez bien compris ! 287 00:27:11,311 --> 00:27:12,928 288 00:27:13,052 --> 00:27:15,657 Je... suis... faible ! 289 00:27:18,191 --> 00:27:22,710 Mais notre attaque impitoyable a conduit les Autobots soumis ! 290 00:27:22,712 --> 00:27:24,788 Ils ont fui pour leurs propres Sparks ! 291 00:27:24,789 --> 00:27:27,553 Une victoire sur l'indigne adversaires, notamment 292 00:27:27,554 --> 00:27:30,318 celui qui n'a pas entraîné leur disparition, 293 00:27:30,320 --> 00:27:35,073 est loin d’être un exploit. De toute évidence, notre état amélioré est 294 00:27:35,075 --> 00:27:38,743 pas assez pour accomplir le l'acte pour lequel je suis venu. 295 00:27:38,745 --> 00:27:45,112 Pour cela, il me faudra beaucoup un plus grand instrument de destruction. 296 00:27:48,094 --> 00:27:51,589 Comment cela se passe-t-il ? Je veux dire, nous avons lancé un appel 297 00:27:51,591 --> 00:27:54,542 inviter les réfugiés à revenir Cybertron et Unicron 298 00:27:54,544 --> 00:27:57,668 - le premier en ligne ? - Sans parler de ces Predacons. 299 00:27:57,703 --> 00:27:58,880 Pourquoi sommes-nous rentrés à la maison ? 300 00:27:58,882 --> 00:28:01,433 Que sommes-nous censés faire appelle-le, hein "Megacron" ? 301 00:28:01,517 --> 00:28:03,101 -"Unitron" ? - Vraiment? 302 00:28:03,103 --> 00:28:04,819 C'est votre plus gros problème en ce moment ? 303 00:28:04,821 --> 00:28:06,738 C'est vrai, c'est vrai. Très bien, bien. 304 00:28:06,740 --> 00:28:08,406 Alors, quel est le plan de match ? 305 00:28:13,408 --> 00:28:17,864 Alors qu'Unicron peut désormais habiter une forme mortelle, il est toujours 306 00:28:17,865 --> 00:28:22,320 un dieu et ne peut donc pas être vaincu par les moyens habituels. 307 00:28:22,322 --> 00:28:25,290 Optimus ? Voleur ! 308 00:28:25,292 --> 00:28:28,343 C'est Bourdon. Nous avons une situation urgente. 309 00:28:28,345 --> 00:28:31,501 Bourdon, c'est Optimus Prime. Procéder. 310 00:28:31,536 --> 00:28:35,993 Optimus ! Pouvez-vous m'entendre? Entrez, s'il vous plaît. 311 00:28:35,994 --> 00:28:39,804 - Wheeljack, tu lis ? - Le coup que nous avons reçu a fait des dégâts. 312 00:28:39,806 --> 00:28:43,820 Le récepteur est opérationnel, mais nous ne pouvons pas transmettre. 313 00:28:44,778 --> 00:28:48,530 - Rien. - Vous avez retrouvé votre voix. 314 00:28:48,532 --> 00:28:51,866 Ce n’est pas le moment de passer au silence radio. 315 00:28:51,868 --> 00:28:55,670 Optimus, dans le cas où vous peut nous entendre, Unicron a trouvé 316 00:28:55,672 --> 00:28:57,756 son chemin de retour vers Cybertron. 317 00:28:57,757 --> 00:29:01,557 Répétez que le porteur du chaos est ici, sur notre sol, 318 00:29:01,558 --> 00:29:04,129 en possession du corps de Megatron. 319 00:29:04,131 --> 00:29:08,433 Wheeljack, assurez-vous que le la vitesse de la lumière est 320 00:29:08,435 --> 00:29:11,353 - toujours pleinement opérationnel. - Alors, qu'est-ce que je veux dire maintenant, 321 00:29:11,355 --> 00:29:14,556 en plus d'espérer que Optimus a compris le message ? 322 00:29:14,558 --> 00:29:17,275 On découvre pourquoi Unicron est là. 323 00:29:17,277 --> 00:29:20,145 - Et ce qu'il veut. - Le grand "U" aurait pu prendre 324 00:29:20,147 --> 00:29:23,765 La Terre derrière notre dos. Pourquoi revenir à Cybertron ? 325 00:29:23,767 --> 00:29:27,285 Il n'y aurait que une raison, Wheeljack. 326 00:29:27,287 --> 00:29:31,873 Pour détruire l'étincelle de son ennemi juré Primus. 327 00:29:31,875 --> 00:29:34,125 Mais c'est le cœur de notre planète ! 328 00:29:34,127 --> 00:29:36,944 Ce n'est pas juste. Comment nous avons bien plus de fois 329 00:29:36,946 --> 00:29:40,448 pour sauver un monde, il faut se battre pour la survie de notre maison ? 330 00:29:40,450 --> 00:29:43,470 Malheureusement, le lutte entre la création 331 00:29:43,814 --> 00:29:47,097 et la destruction est éternelle. 332 00:29:47,098 --> 00:29:51,354 Et les lignes de bataille qui séparez les deux... 333 00:29:51,477 --> 00:29:57,890 traverser l'étincelle même de Cybertron. Le bien et le mal. 334 00:29:58,568 --> 00:30:03,905 Ordre et chaos. Un vainqueur, un vaincu, 335 00:30:03,907 --> 00:30:08,777 chacun formant le noyau de leurs propres mondes séparés 336 00:30:08,779 --> 00:30:13,281 Cybertron.... et la Terre. 337 00:30:13,283 --> 00:30:18,169 Et maintenant.. Les ténèbres nous ont suivis. 338 00:30:18,171 --> 00:30:22,538 jusqu'à la maison. 339 00:30:26,613 --> 00:30:28,129 340 00:30:38,092 --> 00:30:43,561 Hmm. Pistes. L'Autobot a dit la vérité. 341 00:30:43,563 --> 00:30:48,830 D'autres Predacons existent. bien qu'il semble qu'ils aient pris leur envol ici. 342 00:30:48,865 --> 00:30:54,041 Localiser mes nouveaux frères sera une tentative vaine, 343 00:30:54,042 --> 00:30:57,492 à moins que je leur permette de me localiser. 344 00:31:05,624 --> 00:31:07,376 Les signes vitaux s’améliorent. 345 00:31:07,377 --> 00:31:11,039 Vous serez de retour sur vos jambes Au bon moment. 346 00:31:11,040 --> 00:31:14,876 Exactement combien de temps c'est bon le temps ? Parce qu'avec Optimus 347 00:31:14,877 --> 00:31:18,713 disparu au combat, nous pourrions utilisez vraiment les conseils d'Ultra Magnus. 348 00:31:18,715 --> 00:31:22,567 Bumblebee, nous avons chacun été témoignage à ceux d'entre nous qui 349 00:31:22,569 --> 00:31:26,571 se sont élevés au-dessus de leur station encore et encore des rappeurs, 350 00:31:26,573 --> 00:31:31,726 des éclaireurs, même des médecins de terrain. Le porteur du chaos est à notre 351 00:31:31,728 --> 00:31:36,364 porte, et maintenant, plus que jamais auparavant, nous ne pouvons pas nous permettre 352 00:31:36,366 --> 00:31:39,651 - attendre le salut. - Nous allons lancer une attaque sur 353 00:31:39,653 --> 00:31:42,570 Darkmount, fourni Unicron est toujours là. 354 00:31:45,572 --> 00:31:49,761 Ou essayez d'abord de localiser 355 00:31:49,763 --> 00:31:53,264 lui, au cas où il ne le serait pas. 356 00:32:03,266 --> 00:32:06,277 La balise ça a fonctionné ! 357 00:32:12,279 --> 00:32:16,621 - Préparer ? Vivant? - Vous connaissez cette forme de vie primitive ? 358 00:32:16,623 --> 00:32:20,959 Oui, un guerrier autrefois sous mes commandements, 359 00:32:20,960 --> 00:32:25,296 même si je pensais qu'il avait péri au combat. 360 00:32:25,298 --> 00:32:29,450 Quelle chance j'ai eu faux, car Predaking est un fidèle 361 00:32:29,452 --> 00:32:32,621 et puissant combattant qui pourrait très bien être 362 00:32:32,622 --> 00:32:35,790 le plus grand instrument de la destruction que vous recherchez. 363 00:32:38,792 --> 00:32:42,397 - Mégatron ? - Guerrier! 364 00:32:42,399 --> 00:32:45,800 Je vous appelle à servir votre maître. 365 00:32:45,802 --> 00:32:48,686 Au nom des puissants des légions de Prédacons qui 366 00:32:48,688 --> 00:32:53,457 m'a précédé, je ne le ferai jamais cédez encore une fois à votre charge. 367 00:32:53,944 --> 00:32:58,997 Mais je tiendrai compte de vos conseils précédents et affronter mon véritable ennemi... 368 00:32:58,999 --> 00:33:00,198 comme une bête ! 369 00:33:02,777 --> 00:33:07,488 Tu oses me tromper et 370 00:33:07,490 --> 00:33:12,627 - avons-nous tous les deux détruit ? - Peut-être pas détruit 371 00:33:12,629 --> 00:33:16,514 juste assez endommagé pour que notre partage le formulaire ne vous sera plus utile 372 00:33:16,516 --> 00:33:20,668 et te force à abandonner ce qui reste, pour retrouver mon 373 00:33:20,670 --> 00:33:24,939 le libre arbitre, même sur un terrain mutilé et cadre déficient, 374 00:33:24,941 --> 00:33:29,027 est préférable à endurer une vie éveillée comme ton esclave ! 375 00:33:29,029 --> 00:33:33,398 Pour ton insolence, Je ne ferai que te faire endurer 376 00:33:33,400 --> 00:33:37,785 une plus grande souffrance ! 377 00:33:37,787 --> 00:33:39,287 378 00:34:22,289 --> 00:34:26,584 Maintenant... apprenons-en davantage 379 00:34:26,586 --> 00:34:30,005 les puissantes légions dont tu as parlé 380 00:34:30,006 --> 00:34:33,424 en regardant directement dans votre esprit. 381 00:34:50,426 --> 00:34:54,278 Ahh. Je sais maintenant ce dont j'ai besoin 382 00:34:54,280 --> 00:34:57,674 déchirer ce monde… 383 00:34:57,675 --> 00:35:01,069 et où je pourrais les trouver. 384 00:35:07,589 --> 00:35:11,371 Onde de choc. Comment s'est passé votre voyage ? 385 00:35:11,373 --> 00:35:15,509 Long. Explique pourquoi tu m'as convoqué 386 00:35:15,511 --> 00:35:18,888 au milieu de nulle part. 387 00:35:18,889 --> 00:35:22,265 Parce que j'ai localisé notre armée. 388 00:35:26,267 --> 00:35:31,724 Les clones ont reniflé tout à fait Filon mère, n'est-ce pas ? 389 00:35:36,306 --> 00:35:39,983 Je recommande d'utiliser le système d'exploitation du navire de guerre 390 00:35:39,985 --> 00:35:43,204 pour rechercher le signal de vie de Megatron. 391 00:35:43,239 --> 00:35:46,289 Doc, ce remodelage qui a donné un coup de pied nos tuyaux d'échappement qu'il pourrait avoir 392 00:35:46,291 --> 00:35:50,093 avait l'air et avait l'air vieux tête de seau, mais ce n'était pas lui. 393 00:35:50,095 --> 00:35:53,813 C'est ce que je sais. Mais même si une fraction de 394 00:35:53,815 --> 00:35:57,100 L'étincelle de Megatron scintille toujours dans son corps, celui du navire 395 00:35:57,102 --> 00:35:59,252 les scanners peuvent le détecter. 396 00:36:08,254 --> 00:36:10,864 397 00:36:15,552 --> 00:36:21,250 Alors, tu me trouves amusant ? 398 00:36:24,261 --> 00:36:26,746 Aïe. Ça fait mal ! 399 00:36:29,518 --> 00:36:32,669 Cet os pourrait être ton camarade un jour ! 400 00:36:32,671 --> 00:36:36,289 Maintenant, arrête de déconner et revenons à la tâche à accomplir ! 401 00:36:36,291 --> 00:36:41,144 Je trouve ça curieux... que je ne suis pas le seul 402 00:36:41,146 --> 00:36:45,815 recherche actuellement le restes de puissantes légions. 403 00:36:45,817 --> 00:36:50,570 - Ce n'est pas possible ! - Cela défie la logique. 404 00:36:50,572 --> 00:36:54,474 Seigneur Mégatron ! Mais mais comment ? 405 00:36:54,476 --> 00:36:58,111 T-Toi, euh oh, qu'importe ? 406 00:36:58,113 --> 00:37:01,490 Notre maître est de retour et regarde 407 00:37:01,491 --> 00:37:04,868 bien plus imposant que jamais ! 408 00:37:04,870 --> 00:37:09,322 Mon seigneur, rassurez-vous, nous avons travaillé sans relâche dans votre 409 00:37:09,324 --> 00:37:14,142 absence pour construire une armée assez puissant pour conquérir Cybertron. 410 00:37:14,177 --> 00:37:19,680 Je ne souhaite pas vaincre ça monde. Je souhaite l'éradiquer. 411 00:37:20,686 --> 00:37:24,971 Ouais... euh excuses, seigneur Megatron. 412 00:37:24,973 --> 00:37:28,911 - Je-je ne peux pas dire que je te suis. - Silence! 413 00:37:31,512 --> 00:37:35,899 Votre maître est sous mon contrôle. 414 00:37:35,901 --> 00:37:40,620 Je suis le Destructeur des mondes, le Porteur du chaos, et 415 00:37:40,622 --> 00:37:45,273 - le Seigneur des morts-vivants. - Unicron. 416 00:37:45,460 --> 00:37:48,328 Je dis que nous montrons au Seigneur des morts-vivants, qu'est-ce que c'est 417 00:37:48,330 --> 00:37:50,914 j'aime être non-vivant ! 418 00:37:50,916 --> 00:37:52,382 Déchirez-le en lambeaux ! 419 00:38:37,384 --> 00:38:39,579 420 00:38:57,542 --> 00:39:00,700 - Le signal de vie de Megatron. - Alors, quelque part à l'intérieur de ce nouveau 421 00:39:00,702 --> 00:39:04,771 - un gilet pare-balles, il est toujours en vie ? - Il a péri et est revenu avant 422 00:39:04,773 --> 00:39:07,957 un phénomène sans aucun doute aidé par le sang d'Unicron, 423 00:39:07,959 --> 00:39:10,376 qui a couru dans ses veines. 424 00:39:10,378 --> 00:39:13,379 Les coordonnées indiquent il a quitté Darkmount. 425 00:39:13,381 --> 00:39:15,732 Trianguler sa position exacte. 426 00:39:18,263 --> 00:39:20,336 Nous y étions plus tôt dans la journée. 427 00:39:20,338 --> 00:39:24,671 - Le refuge de Predaking ? - Unicron revient sur nos pas ? 428 00:39:24,706 --> 00:39:29,245 Waouh, attends. Qu'est-ce que c'est que ça dans la barbe d'Alpha Trion ? 429 00:39:32,247 --> 00:39:38,938 Ma légion... lève-toi et purge ce monde avec ton feu de dragon ! 430 00:40:09,940 --> 00:40:13,356 Des Terrorcons créés à partir de Predacons ? 431 00:40:13,358 --> 00:40:17,610 - Cela défie toute science. - Nous sommes condamnés ! 432 00:40:21,612 --> 00:40:23,850 433 00:40:43,838 --> 00:40:45,138 434 00:40:51,140 --> 00:40:54,664 Étant donné que nous avons affaire avec Unicron lui-même, l'énergie 435 00:40:54,666 --> 00:40:59,769 la masse ne peut être qu'une chose d'énergie sombre. 436 00:40:59,771 --> 00:41:03,823 - Mais dans quel but ? - Nous l'avons tous vu. 437 00:41:03,825 --> 00:41:06,559 La vallée était remplie de anciens os de Predacon. 438 00:41:06,561 --> 00:41:09,078 Unicron lève une armée de morts-vivants. 439 00:41:09,080 --> 00:41:13,603 Un voyageur est actuellement à travers le plateau des hydrax vers... 440 00:41:13,638 --> 00:41:16,603 le puits d'Allsparks, le plus 441 00:41:16,605 --> 00:41:19,565 route directe vers le cœur de Cybertron... 442 00:41:20,675 --> 00:41:22,108 et Primus. 443 00:41:49,153 --> 00:41:52,085 Le passé consumera l'avenir, 444 00:41:52,086 --> 00:41:55,497 les morts consumeront les vivants, 445 00:41:55,498 --> 00:41:59,862 et le chaos régnera en maître ! 446 00:41:59,864 --> 00:42:03,249 Unicron cherche clairement à accéder au cœur de notre planète depuis 447 00:42:03,251 --> 00:42:06,586 le même point d'entrée que nous avons utilisé pour le restaurer. 448 00:42:06,588 --> 00:42:09,368 Sans aucun doute, avec chaque intention de défaire nos efforts. 449 00:42:09,403 --> 00:42:10,757 Alors, qu'est-ce qu'on fait ? 450 00:42:10,759 --> 00:42:14,895 Nous nous mettons entre L'armée d'Unicron et le puits. 451 00:42:15,797 --> 00:42:18,431 Nos atouts les plus forts sont les suivants navire de guerre et toutes les reliques 452 00:42:18,433 --> 00:42:20,934 - pourrait être stocké dans son coffre-fort. - La dernière fois que j'ai regardé, juste le 453 00:42:20,936 --> 00:42:22,986 Polarity Gauntlet et l'antidémarrage. 454 00:42:22,988 --> 00:42:25,438 Espérons que le véritable article cette fois. 455 00:42:25,440 --> 00:42:28,708 Je vais rassembler les armes secrètes. 456 00:42:28,710 --> 00:42:30,710 Cloison, je pense que tu peut-il piloter ce vaisseau ? 457 00:42:30,712 --> 00:42:33,947 'Con ingénierie. Convivial, non ? 458 00:42:33,949 --> 00:42:37,817 Ratchet, tu as tout donné pour sauver ce monde une fois déjà. 459 00:42:49,515 --> 00:42:53,958 Où nous emmènes-tu ? Nous avons le droit de savoir ! 460 00:42:55,503 --> 00:42:58,905 Salutations, amis Decepticons. 461 00:42:58,907 --> 00:43:02,558 Cri des étoiles. Merci les étoiles ! Nous pouvons enfin nous échapper 462 00:43:02,560 --> 00:43:04,777 - ce redoutable navire. - Non, docteur. 463 00:43:04,779 --> 00:43:08,147 Nous devons en fait prendre ce navire... 464 00:43:08,149 --> 00:43:10,533 par tous les moyens nécessaires. 465 00:43:16,386 --> 00:43:20,243 Canons à fusion primaire, rayons nuls, blasters ioniques 466 00:43:20,245 --> 00:43:22,028 tout ce dont nous avons besoin pour rester debout une chance de lutter contre 467 00:43:22,030 --> 00:43:24,914 - L'armée d'Unicron. - B, au cas où je n'y arriverais jamais 468 00:43:24,916 --> 00:43:27,500 une autre chance de dire ça, vous avez vraiment prouvé votre courage. 469 00:43:27,502 --> 00:43:32,472 J'aimerais toujours penser à mes actions parlait plus fort que mes mots, Arcee. 470 00:43:32,474 --> 00:43:35,158 Mais ça ne faisait pas de mal de regarder et apprenez des meilleurs. 471 00:43:35,160 --> 00:43:38,061 Ce serait bien si Optimus est arrivé à peu près à ce moment-là. 472 00:43:38,063 --> 00:43:41,698 Je faisais référence à un petit puissant un deux-roues je connais. 473 00:43:41,700 --> 00:43:45,601 Des autobots ! Rendez ce navire de guerre ! 474 00:43:46,603 --> 00:43:49,906 475 00:43:51,908 --> 00:43:55,394 Ah-Ah-Ah. 476 00:43:58,396 --> 00:44:03,036 C'est drôle comme l'antidémarrage peut geler les robots sur leurs traces... 477 00:44:03,038 --> 00:44:06,706 - avant qu'il ne soit activé. - Et, au cas où tu le serais 478 00:44:06,708 --> 00:44:09,482 je me demande, écran de fumée n'est pas en mesure de venir 479 00:44:09,625 --> 00:44:13,279 à votre secours dès maintenant. 480 00:44:13,281 --> 00:44:14,847 Ferraille. 481 00:44:15,849 --> 00:44:17,909 482 00:44:17,910 --> 00:44:23,723 - Skylynx, regarde ! L'un de nous ! - En effet, Darksteel 483 00:44:23,725 --> 00:44:28,644 très probablement notre prédécesseur. 484 00:44:31,646 --> 00:44:37,503 Le cimetière profané, dépouillé de tout 485 00:44:37,505 --> 00:44:40,656 ce qui est resté de nos ancêtres. 486 00:44:40,658 --> 00:44:44,160 Tu aurais dû être ici pour les voir s'élever et briller ! 487 00:44:44,162 --> 00:44:48,330 - Ils vivent ? - Si vous appelez être un mort-vivant "vivant" 488 00:44:48,365 --> 00:44:53,669 Magie noire perpétrée par le démon qui vit dans la peau de Megatron. 489 00:44:53,671 --> 00:44:57,557 Sois juste heureux d'être en vie donc le démon ne peut pas 490 00:44:57,559 --> 00:45:00,643 - tirez sur vos ficelles. - Vous ne comprenez pas le 491 00:45:00,645 --> 00:45:03,830 l'ampleur de cette tragédie ? Nous sommes tous les trois la preuve que notre 492 00:45:03,832 --> 00:45:06,899 une race puissante pourrait une fois ont à nouveau prospéré. 493 00:45:06,901 --> 00:45:10,970 Leurs restes doivent être récupérés, si ce n'est pour aucune autre raison 494 00:45:10,972 --> 00:45:17,443 - que de se reposer correctement. - Et qui a fait de toi un patron ? 495 00:45:17,445 --> 00:45:21,497 Je ne suis pas ton patron. Je suis ton roi ! 496 00:45:23,499 --> 00:45:28,421 Non, Scream ne l'utilisera pas. Il a besoin de nous s'il veut rester debout 497 00:45:28,423 --> 00:45:31,657 - toute chance de survivre à Unicron. - Vous avez mal compris. 498 00:45:31,659 --> 00:45:35,211 Je n'ai pas l'intention de l'utiliser navire de guerre pour la bataille 499 00:45:35,213 --> 00:45:39,379 mais pour arriver rapidement jusqu'à possible depuis cette planète condamnée. 500 00:45:39,414 --> 00:45:41,350 La Terre serait belle, maintenant que 501 00:45:41,352 --> 00:45:43,836 Unicron ne semble plus pour l'appeler chez moi. 502 00:45:43,838 --> 00:45:47,640 Tais-toi, toi ! Maintenant, bouge loin des commandes, 503 00:45:47,642 --> 00:45:51,644 - Cloison, ou raide-toi ! - Il n'y a qu'une chose que tu as 504 00:45:51,646 --> 00:45:54,564 négligé, Scream. Cet appareil que vous tenez 505 00:45:54,566 --> 00:45:58,234 - pas l'antidémarrage. - Quoi?! Que veux-tu dire? 506 00:46:02,841 --> 00:46:04,657 Aah-ya-yah ! 507 00:46:13,659 --> 00:46:17,553 Je te ferai taire pour toujours. Hein? 508 00:46:24,555 --> 00:46:29,015 Maintenant vas-tu croire que je suis rejoindre l'équipe gagnante ? 509 00:46:29,017 --> 00:46:36,031 - Knockout, on en avait besoin ! - Attendez. C'était... vraiment l'antidémarrage ? 510 00:46:44,761 --> 00:46:45,581 Ha! 511 00:47:11,583 --> 00:47:14,760 512 00:47:18,362 --> 00:47:20,585 Salut à tous.. Préparer. 513 00:47:21,597 --> 00:47:25,757 Une présentation impressionnante pour mes créations. 514 00:47:25,792 --> 00:47:28,274 Mais ne serait-il pas plus logique 515 00:47:28,276 --> 00:47:31,110 pour employer ta puissance ailleurs cette fois ? 516 00:47:35,323 --> 00:47:37,696 517 00:47:43,669 --> 00:47:48,261 Bien! J'espère qu'Unicron vous détruira en premier ! 518 00:47:48,263 --> 00:47:52,856 Pourquoi as-tu fait ça, Knockout ? Pourquoi t'es-tu retourné contre Starscream ? 519 00:47:52,891 --> 00:47:56,220 Même si je l'avais aidé à saisir ce navire, il l'aurait probablement 520 00:47:56,345 --> 00:48:00,083 Je viens de me virer du premier sas. 521 00:48:00,084 --> 00:48:02,575 Oh et il est impoli. 522 00:48:05,298 --> 00:48:09,498 - On y est déjà ? - Exactement dans les délais. 523 00:48:09,500 --> 00:48:11,400 Et Unicron aussi. 524 00:48:30,396 --> 00:48:34,274 - Résistance? - De mon propre navire de guerre. 525 00:48:34,309 --> 00:48:39,104 Hordes de démons, envolez-vous... et éviscérez-les ! 526 00:48:58,832 --> 00:49:01,436 Peut-être que Starscream avait la bonne idée. 527 00:49:01,471 --> 00:49:02,093 528 00:49:02,095 --> 00:49:05,980 ZombieCon ! ZombieCon ! 529 00:49:11,291 --> 00:49:13,475 Est-ce Optimus ? 530 00:49:18,106 --> 00:49:20,444 Préparer. 531 00:49:22,178 --> 00:49:26,233 - Plus de parasites volants ! - Pour qui encourager ? 532 00:49:26,235 --> 00:49:30,186 Les lignes sont certainement floues. 533 00:49:30,188 --> 00:49:32,823 Alliés Predacon. Tu l'as appelé, B. 534 00:49:32,825 --> 00:49:37,294 Et dire qu'Optimus est presque m'a transmis la Matrice. 535 00:49:37,296 --> 00:49:40,163 - Waouh. Quoi?! - Ouais, je l'ai dit. 536 00:49:40,165 --> 00:49:43,083 Mais "au bon endroit, au bon moment" ne veut pas dire "bon bot" 537 00:49:43,085 --> 00:49:44,367 Je le sais maintenant. 538 00:50:02,369 --> 00:50:07,056 539 00:50:07,058 --> 00:50:08,075 Préparez-vous à l’impact ! 540 00:50:31,077 --> 00:50:34,417 Ouf! 541 00:50:34,419 --> 00:50:36,803 Rien un peu la cire de carnauba ne répare pas. 542 00:50:36,805 --> 00:50:38,722 543 00:50:38,724 --> 00:50:43,760 Pouah. 544 00:50:43,762 --> 00:50:45,562 545 00:50:45,564 --> 00:50:46,429 Hein? 546 00:50:57,431 --> 00:50:59,960 547 00:51:13,742 --> 00:51:17,093 Ma légion, le moment est venu. 548 00:51:17,095 --> 00:51:20,814 Détruisez Primus avec votre feu de dragon ! 549 00:51:31,938 --> 00:51:36,495 - Nous sommes la dernière ligne de défense. - Je recommanderais de laisser ça 550 00:51:36,530 --> 00:51:40,817 à ceux qui sont plus aptes à cette tâche. Skylynx! Sombreacier ! 551 00:51:40,819 --> 00:51:43,119 Ne laissez rien entrer dans le puits. 552 00:52:30,021 --> 00:52:33,696 Vraiment? C'est comme ça que ça se termine ? 553 00:52:33,901 --> 00:52:35,806 Nous ne perdons pas notre planète 554 00:52:35,807 --> 00:52:38,517 non sans emmener Unicron avec lui. 555 00:52:39,067 --> 00:52:43,832 Quoi? Une résonance familière 556 00:52:43,833 --> 00:52:46,897 de l'énergie pure, un peu comme Primus... 557 00:52:47,099 --> 00:52:51,492 celui que je n'ai pas rencontré depuis les temps anciens. 558 00:52:51,527 --> 00:52:53,727 L'Allspark ! 559 00:52:58,802 --> 00:53:01,785 -Optimus. - Je n'aurais jamais pensé que je serais ainsi 560 00:53:01,787 --> 00:53:03,638 content de voir ce gros gréement ! 561 00:53:03,639 --> 00:53:07,041 Nous devons garder l'Allspark hors de portée d'Unicron. 562 00:53:07,042 --> 00:53:09,876 Je pensais que le conteneur était indestructible. 563 00:53:10,069 --> 00:53:14,883 En effet. Mais si ceci Le navire avait autrefois piégé l'Allspark, 564 00:53:14,884 --> 00:53:18,102 Je crains que cela puisse en être également vidé. 565 00:53:20,741 --> 00:53:23,173 Et voilà, le Prime revient ! 566 00:53:27,289 --> 00:53:29,806 Pouah! 567 00:53:30,837 --> 00:53:32,166 Pouah! 568 00:53:36,104 --> 00:53:37,980 Jacky ! 569 00:53:44,591 --> 00:53:49,416 Merci, Premier pour avoir livré l'Allspark afin que 570 00:53:49,418 --> 00:53:55,806 - Je peux l'effacer de l'existence. - Pas tant que je suis devant toi, Unicron. 571 00:54:04,208 --> 00:54:09,403 Megatron, toi et moi une fois unis pour sauver un monde d'Unicron. 572 00:54:09,405 --> 00:54:14,992 - Nous devons le refaire. - Megatron peut vous entendre, 573 00:54:14,994 --> 00:54:18,445 mais il ne peut pas vous aider.. 574 00:54:18,447 --> 00:54:22,283 car il endure des souffrances éternelles. 575 00:54:25,842 --> 00:54:30,124 Vos efforts pour protéger La relique la plus sacrée de Cybertron 576 00:54:30,126 --> 00:54:35,481 sont inutiles ! Ma légion est à portée de Primus 577 00:54:35,516 --> 00:54:38,551 le cœur même de votre planète. 578 00:54:38,586 --> 00:54:43,220 Et nous savons tous les deux que Allspark ne peut pas prospérer 579 00:54:43,222 --> 00:54:49,381 dans un puits empoisonné. 580 00:54:49,416 --> 00:54:54,315 Inconvénient de porter du métal près d'un gant de polarité... 581 00:54:54,317 --> 00:54:56,867 Vous êtes soumis à les lois du magnétisme. 582 00:54:56,869 --> 00:55:00,991 Optimus, vas-y ! Sauvez Allspark ! 583 00:55:07,178 --> 00:55:10,214 J'ai été pire. 584 00:55:13,177 --> 00:55:18,722 Alors, comment allons-nous mettre cette chose en sécurité ? 585 00:55:18,724 --> 00:55:21,686 Par le seul moyen à notre disposition 586 00:55:21,723 --> 00:55:25,221 dans ces circonstances des plus désastreuses. 587 00:55:25,222 --> 00:55:28,791 La survie même de notre espèce à ce sujet 588 00:55:28,826 --> 00:55:32,786 ou n'importe quel monde en dépend. 589 00:55:32,821 --> 00:55:35,239 590 00:55:59,241 --> 00:56:01,849 591 00:56:06,446 --> 00:56:10,117 Je vais dévorer votre Allspark en entier ! 592 00:56:12,812 --> 00:56:15,760 Quoi?! Un truc ?! 593 00:56:18,200 --> 00:56:22,119 594 00:56:55,121 --> 00:56:57,965 595 00:56:58,000 --> 00:57:00,826 En tant qu'être composé de l'énergie pure, 596 00:57:00,827 --> 00:57:06,531 L'Antispark d'Unicron était vulnérable à ce reliquaire des Premiers. 597 00:57:06,532 --> 00:57:10,334 - Mais s'il est là-dedans, où est-il ? - Louez l'Allspark ! 598 00:57:12,495 --> 00:57:17,591 - Maître! Tu es vivant ! - En effet. 599 00:57:17,593 --> 00:57:20,410 Votre nouvelle armure de combat faire passer les choses au niveau supérieur, 600 00:57:20,412 --> 00:57:23,013 Mon suzerain. Ensemble, nous réunirons tous 601 00:57:23,015 --> 00:57:27,434 Decepticons et encore une fois broyer Cybertron sous 602 00:57:27,436 --> 00:57:29,219 - ton puissant talon ! - Non! 603 00:57:29,221 --> 00:57:31,719 Quoi? Pourquoi? 604 00:57:37,852 --> 00:57:41,930 Parce que je connais maintenant la vérité le sens de l'oppression... 605 00:57:42,675 --> 00:57:46,862 et j'ai ainsi perdu mon goût de l’infliger. 606 00:57:46,863 --> 00:57:48,956 607 00:57:48,958 --> 00:57:51,608 Euh, tu as clairement été traumatisé, maître. 608 00:57:51,610 --> 00:57:55,029 Une bonne mise hors tension et un flâner autour de la fonderie 609 00:57:55,030 --> 00:57:58,448 la fosse te remettra dedans touchez avec votre chef de guerre intérieur. 610 00:57:58,450 --> 00:58:04,555 Assez! Les Decepticons sont pas plus, et c'est définitif. 611 00:58:09,557 --> 00:58:14,464 Oui. Eh bien, nous avons tous beaucoup à faire 612 00:58:14,466 --> 00:58:16,550 réfléchissez-y, n'est-ce pas ? 613 00:58:28,629 --> 00:58:31,999 Ce n'est pas tout à fait comme ça J'ai imaginé mon ascension vers le trône, 614 00:58:32,001 --> 00:58:36,286 mais depuis Lord Megatron presque me l'a rendu, 615 00:58:36,288 --> 00:58:40,156 Je relancerai volontiers le Des Decepticons en mon nom. 616 00:58:40,158 --> 00:58:44,478 617 00:58:45,297 --> 00:58:46,981 618 00:58:46,982 --> 00:58:48,665 619 00:58:50,823 --> 00:58:54,521 Même si peut-être qu'un trône est plus 620 00:58:54,523 --> 00:58:56,857 digne d'un vrai roi. 621 00:58:59,081 --> 00:59:05,315 je ne suis pas là pour saisir trônes, Starscream.. 622 00:59:05,317 --> 00:59:08,518 mais pour régler ses comptes. 623 00:59:08,520 --> 00:59:09,703 624 00:59:16,705 --> 00:59:22,299 Afin de protéger à la fois le Allspark et sécuriser Unicron 625 00:59:22,301 --> 00:59:27,537 défaite, c'était nécessaire pour moi pour vider le contenu du navire. 626 00:59:27,539 --> 00:59:32,609 - Vers où ? - La matrice du leadership. 627 00:59:32,611 --> 00:59:37,247 En tant que tel, ma propre Spark ne peut pas ne plus être séparé de 628 00:59:37,249 --> 00:59:42,352 - la multitude des autres en moi. - Tu nous dis... 629 00:59:42,354 --> 00:59:45,522 que tu es maintenant.. un avec l'Allspark ? 630 00:59:45,524 --> 00:59:49,686 C'est ce que tu dire quand quelqu'un donne un coup de pied. 631 00:59:50,857 --> 00:59:54,337 Pour ne pas remettre l'Allspark au puits 632 00:59:54,372 --> 00:59:57,034 serait d'empêcher l'avenir générations de nouvelle vie 633 00:59:57,036 --> 01:00:00,388 d'exister sur Cybertron. 634 01:00:00,389 --> 01:00:03,740 Ma quête doit être terminée. 635 01:00:03,742 --> 01:00:09,179 Optimus, je ne suis pas revenu à sauver une vie pour ensuite la perdre 636 01:00:09,181 --> 01:00:11,057 celui qui me tient le plus à cœur. 637 01:00:11,058 --> 01:00:14,427 Les planètes restaurées de Ratchet. il trouvera un moyen de vous sauver ! 638 01:00:14,428 --> 01:00:17,697 On peut se tourner vers Vector Sigma, tout comme nous l'avons fait auparavant. 639 01:00:17,698 --> 01:00:22,456 Parce que la Matrice doit maintenant être abandonné avec l'Allspark, 640 01:00:22,457 --> 01:00:26,864 il ne peut pas être restauré ou transmis à un autre. 641 01:00:26,865 --> 01:00:32,736 Mais même si cela pourrait très bien marque la fin de l'ère des Primes, 642 01:00:32,737 --> 01:00:37,534 le leadership peut être gagné avec ou sans la Matrice, 643 01:00:37,535 --> 01:00:42,390 et, à mon avis.. vous avez chacun agi en tant que Premier. 644 01:00:43,702 --> 01:00:47,335 Eh bien, je... n'ai jamais vraiment eu les meilleurs modèles. 645 01:00:47,336 --> 01:00:50,888 Comme même Megatron l'a fait manifesté ce jour-là, 646 01:00:50,889 --> 01:00:56,607 chaque être sensible possède la capacité de changement. 647 01:00:57,681 --> 01:01:01,131 Je ne vous demande que cela, amis Autobots 648 01:01:02,357 --> 01:01:06,353 continuez à mener le plus noble des combats. 649 01:01:06,355 --> 01:01:09,472 Vous pouvez compter sur nous pour maintenir la paix. 650 01:01:12,276 --> 01:01:15,353 651 01:01:39,474 --> 01:01:43,690 Surtout, ne déplorez pas mon absence.. 652 01:01:49,692 --> 01:01:55,068 car dans mon Spark, Je sais que ce n'est pas la fin.. 653 01:02:07,070 --> 01:02:10,884 mais simplement un nouveau départ.. 654 01:02:13,982 --> 01:02:18,642 en termes simples, une autre transformation.