1
00:00:04,200 --> 00:00:05,800
Intrattenimento del porto blu.

2
00:00:10,100 --> 00:00:12,680
NEP Chupin presenta.

3
00:00:21,140 --> 00:00:25,940
Prodotto da Il Giardino dei Titani. Quando
supportato da HAWS e FCC.

4
00:00:35,980 --> 00:00:38,520
Il mondo che conoscevamo è scomparso.

5
00:00:39,940 --> 00:00:46,800
300 anni fa il Grande Diluvio consumò
Terra, lasciando solo le isole

6
00:00:46,800 --> 00:00:48,700
e l'oceano infinito.

7
00:00:54,880 --> 00:00:58,180
Sopra di noi il cielo è in una tempesta eterna.

8
00:01:06,860 --> 00:01:10,040
Di seguito è riportato il vecchio mondo e le sue città.

9
00:01:10,640 --> 00:01:12,740
E la conoscenza è perduta.

10
00:01:17,820 --> 00:01:23,680
Ma non tutto era perduto. Dalle rovine
Fu eretta Argas.

11
00:01:24,420 --> 00:01:28,140
Una città di alte mura e luci tremolanti.

12
00:01:28,340 --> 00:01:32,540
E segreti sepolti più in profondità del mare stesso.

13
00:01:34,120 --> 00:01:39,620
Argas è governata dai fondatori, i titani, quindi
antichi quanto il mondo che sono

14
00:01:39,620 --> 00:01:46,540
creato. Governano dalla cittadella, promesso
sicurezza, ma lei ha

15
00:01:46,540 --> 00:01:47,540
c'è un prezzo.

16
00:01:48,340 --> 00:01:51,160
La vita ad Argas deve essere guadagnata.

17
00:01:53,760 --> 00:01:59,880
Stormwriting, corse di velocità e
sopravvivenza, dove vincono i più

18
00:01:59,880 --> 00:02:00,940
inarrestabile.

19
00:02:02,360 --> 00:02:05,480
Vincerai? E le persone potranno entrare.

20
00:02:06,340 --> 00:02:12,760
Se perdi, la tua isola verrà distrutta e
le persone verranno gettate in mare aperto.

21
00:02:14,520 --> 00:02:16,620
Questa è la legge dei fondatori.

22
00:02:17,300 --> 00:02:19,520
Questo è il prezzo della sopravvivenza.

23
00:02:22,440 --> 00:02:27,620
Generazioni di mastroviti hanno insistito su questa strada
una è la corsa per Argo.

24
00:02:27,980 --> 00:02:34,250
Ma alcuni di loro credono nella leggenda, oh
chiunque li porti

25
00:02:34,250 --> 00:02:36,790
libertà. Promesso.

26
00:02:37,150 --> 00:02:43,530
Ma questa non è una storia su ciò che era stato promesso. Questo
una storia sulla promessa.

27
00:02:43,730 --> 00:02:49,310
A proposito di amore. E sulla lotta. E sulla rivolta.

28
00:02:50,030 --> 00:02:52,110
Due, uno.

29
00:03:02,510 --> 00:03:05,510
Shadnik della Tempesta. La leggenda di Molote.

30
00:03:22,970 --> 00:03:23,970
Martello.

31
00:03:24,970 --> 00:03:27,990
I Fondatori lo dichiararono criminale.

32
00:03:28,270 --> 00:03:31,190
E per noi è stato un esempio.

33
00:03:32,560 --> 00:03:34,580
Dove ti riparerai dalla tempesta?

34
00:03:35,460 --> 00:03:39,700
Hai paura che distrugga l'isola? No
disperazione.

35
00:03:40,420 --> 00:03:45,620
Puoi garantire la sicurezza
isole fuori dalle mura di Argas.

36
00:03:46,660 --> 00:03:52,720
Seleziona una persona per partecipare
gara, e poi entrerà nella Lega.

37
00:03:53,180 --> 00:03:59,200
Se ottiene il titolo, vinci
un luogo sicuro per la sua gente

38
00:03:59,200 --> 00:04:01,480
Argas. Fino alla salvezza!

39
00:04:01,850 --> 00:04:03,110
Una sola gara.

40
00:04:31,690 --> 00:04:34,510
Usa le tue abilità nel gioco. 1xscommessa.

41
00:04:36,430 --> 00:04:38,250
Cielo, dammi un coltello.

42
00:04:43,110 --> 00:04:44,430
Cielo, guarda.

43
00:04:47,270 --> 00:04:49,330
Inoltrare. Andiamo, andiamo, andiamo.

44
00:04:50,670 --> 00:04:51,990
Dici che è bello, vero?

45
00:04:52,250 --> 00:04:53,350
Tutti avanti.

46
00:04:55,070 --> 00:04:59,090
Il suo nome è Martello. È stato colpito da un fulmine.

47
00:04:59,920 --> 00:05:01,960
E si è sacrificato alla tempesta.

48
00:05:02,780 --> 00:05:04,600
Ha salvato l'isola.

49
00:05:05,800 --> 00:05:07,720
E ha vinto tutte le gare.

50
00:05:10,380 --> 00:05:16,900
Alcuni credono che abbia resistito alla tempesta
in tutto e per tutto. E altri che ancora irrompe

51
00:05:16,900 --> 00:05:20,960
corsa per conquistare un posto per tutti
isolani

52
00:05:21,980 --> 00:05:23,620
Forse anche per noi.

53
00:05:26,300 --> 00:05:27,500
Perché leggende?

54
00:05:28,720 --> 00:05:30,500
Tu non hai un martello, ma io sì.

55
00:05:32,600 --> 00:05:33,680
Guardate, ragazzi.

56
00:05:34,620 --> 00:05:36,940
Se c'è qualcuno che prenderà un fulmine, quello sarò io.

57
00:05:41,260 --> 00:05:42,260
Avanti, bambini!

58
00:05:42,760 --> 00:05:43,760
Inoltrare!

59
00:06:03,180 --> 00:06:08,980
Se lo porti alla roccia di Nettuno, lo avrai
10 secondi per staccarsi. Ok,

60
00:06:09,020 --> 00:06:10,760
riuscirò a sfondare.

61
00:06:11,980 --> 00:06:13,640
La tempesta colpisce i caduti.

62
00:06:14,340 --> 00:06:16,000
Attenzione alle teste delle bombe.

63
00:06:16,240 --> 00:06:17,280
Questo è tutto, vai avanti.

64
00:06:18,040 --> 00:06:20,100
La leggenda del martello è complessa.

65
00:06:20,440 --> 00:06:22,000
Dà speranza.

66
00:06:23,080 --> 00:06:25,640
Credo nel mondo oltre la tempesta.

67
00:06:25,920 --> 00:06:27,360
Atteniamoci alla verità, figli!

68
00:06:29,760 --> 00:06:32,220
Uno dei credenti era Lassar.

69
00:06:32,510 --> 00:06:35,010
Il padre di Anna. Non è come gli altri.

70
00:06:35,490 --> 00:06:40,390
Non gli importava vincere. La sua missione
doveva sfondare prima della tempesta.

71
00:06:41,390 --> 00:06:44,210
Trasmissione in diretta dalle mura di Arges.

72
00:06:44,570 --> 00:06:46,690
Questa è l'ultima gara della stagione.

73
00:06:47,590 --> 00:06:52,530
I nostri cavalieri della tempesta si precipitano fin dall'inizio verso la scogliera
Nettuno e ritorno.

74
00:06:53,070 --> 00:06:59,170
E i vincitori ottengono un posto ad Arges, e
i perdenti vengono espulsi. Ecco i concorrenti.

75
00:06:59,450 --> 00:07:01,530
Avalon, Sios, Malia.

76
00:07:02,510 --> 00:07:06,750
Quest'anno la gara prevede big
isole e i loro rappresentanti.

77
00:07:07,370 --> 00:07:13,470
Chi sapeva come sarebbe andata a finire la gara?
così interessante? Tutti, me compreso, lo hanno già fatto

78
00:07:13,470 --> 00:07:15,450
pronto per divertirti guardando.

79
00:07:19,190 --> 00:07:21,410
E che la corsa abbia inizio!

80
00:07:24,050 --> 00:07:29,410
Come vediamo, il massimo
forti rappresentanti delle isole. E loro

81
00:07:29,410 --> 00:07:30,590
tenere il comando.

82
00:07:33,960 --> 00:07:35,600
Devono essere della montagna.

83
00:07:44,060 --> 00:07:45,120
Fantastico, vero?

84
00:07:48,000 --> 00:07:52,780
Due persone continuano ad andare avanti, e loro
Sicuramente non si incontreranno

85
00:07:52,780 --> 00:07:53,780
arrendersi.

86
00:07:55,480 --> 00:07:57,120
Vuoi 400 dollari?

87
00:07:57,360 --> 00:08:02,380
Trova il sito 1xbet, ottieni un bonus per
registrati e piazza scommesse su qualsiasi

88
00:08:16,369 --> 00:08:22,670
Ma sfortunatamente, questo ha portato ad un incidente.

89
00:08:23,470 --> 00:08:26,290
Indietro! Dobbiamo tornare nel tunnel!

90
00:08:54,640 --> 00:08:58,560
Non sembra avere paura.

91
00:09:10,000 --> 00:09:13,140
Questa è la quinta volta che si verifica questo comportamento.
per stagione.

92
00:09:13,460 --> 00:09:15,260
A cosa stanno pensando?

93
00:09:20,960 --> 00:09:22,940
Sembra che non si fermerà.

94
00:09:52,780 --> 00:09:57,520
A causa del partecipante all'ultimo posto, il suo
le persone saranno spinte oltre le mura dello Stato.

95
00:09:59,160 --> 00:10:00,740
Nessuno si lamenta.

96
00:10:01,200 --> 00:10:06,940
As for the island, it will be
vietato dalle corse per 10 anni.

97
00:10:07,780 --> 00:10:10,940
Dopo la morte del padre, Anna si chiuse in se stessa.

98
00:10:11,280 --> 00:10:14,840
Ma aveva giurato che un giorno si sarebbe vendicata.

99
00:10:25,420 --> 00:10:29,600
Here is an island with titans.

100
00:10:30,840 --> 00:10:36,500
Non ci sono isole oltre l’orizzonte della tempesta, NEP.
Scemo!

101
00:10:36,900 --> 00:10:43,420
Stai zitto, cucciolo. Anna, per favore. Classe. Cosa
noi

102
00:10:43,420 --> 00:10:45,600
sai dell'orizzonte temporalesco?

103
00:10:47,160 --> 00:10:51,060
We are lucky to be protected by the horizon.

104
00:10:51,260 --> 00:10:54,600
Ben fatto, Tom. La tempesta è...

105
00:10:54,890 --> 00:10:56,110
Bugie dei fondatori!

106
00:10:56,410 --> 00:10:57,630
Tranquillo!

107
00:11:01,610 --> 00:11:08,070
Ricca immaginazione. Ma mancanza di rispetto
fondatori, benefattori,

108
00:11:08,110 --> 00:11:14,410
è inaccettabile. Parla delle isole
e sui corridori.

109
00:11:14,670 --> 00:11:20,030
Fu colpito da un fulmine e sacrificato
te stesso una tempesta.

110
00:11:56,880 --> 00:11:58,380
Cercaci su Internet.

111
00:12:00,740 --> 00:12:02,480
I nuovi articoli sono i più veloci.

112
00:12:05,420 --> 00:12:06,420
Ultradosso

113
00:12:24,400 --> 00:12:26,540
Secondo la leggenda, il martello fu colpito da un fulmine.

114
00:12:27,120 --> 00:12:28,300
E' giunto il momento anche per me.

115
00:12:29,160 --> 00:12:35,860
Salva Anna. Terza tempesta. Gara. Solo
i sopravvissuti alla tempesta possono farcela

116
00:12:35,860 --> 00:12:36,860
in tutto e per tutto.

117
00:12:40,260 --> 00:12:43,800
Il corridore di Fig Island è morto mentre desiderava
sfondare la tempesta.

118
00:12:44,780 --> 00:12:50,000
Di conseguenza, Fig Island viene rimossa
dalle gare future per 10 anni.

119
00:12:52,430 --> 00:12:57,530
Ma la vera tragedia è toccata al popolo
Siosa, i cui due corridori sono caduti.

120
00:12:57,910 --> 00:13:04,390
Non raggiungere il traguardo, ecco perché
l'isola verrà sfrattata, risparmiateli

121
00:13:04,390 --> 00:13:05,390
abisso.

122
00:13:07,370 --> 00:13:14,070
Pagani di Sios, non vi siete uniti
Argas. Il tuo prescelto ti ha deluso

123
00:13:14,070 --> 00:13:18,010
corridore. Il culto di Gaia ti ha deluso.

124
00:13:27,180 --> 00:13:29,100
Ios è ora con Lord Thanos.

125
00:13:30,220 --> 00:13:32,500
Il mare aperto è la tua nuova casa.

126
00:13:33,760 --> 00:13:34,760
Andiamo.

127
00:13:36,060 --> 00:13:37,160
Abbastanza. Andare.

128
00:13:42,780 --> 00:13:44,980
Ho detto vai avanti!

129
00:13:49,920 --> 00:13:52,180
Abbastanza! Andare.

130
00:13:52,700 --> 00:13:53,940
Vai, vai.

131
00:13:54,340 --> 00:13:56,200
I Fondatori hanno rubato le isole.

132
00:13:56,830 --> 00:13:58,090
Fatto a pezzi.

133
00:13:58,550 --> 00:14:00,290
Alla ricerca di qualcosa di antico.

134
00:14:01,110 --> 00:14:02,650
Il nucleo della vita stessa.

135
00:14:03,750 --> 00:14:05,150
Ultime speranze.

136
00:14:06,570 --> 00:14:10,730
Sostanze. La terra che si dividerà
morte.

137
00:14:11,870 --> 00:14:12,870
Elementi.

138
00:14:17,210 --> 00:14:19,730
Sentivo la morte nelle vene.

139
00:14:20,430 --> 00:14:22,070
Gli occhi brillavano di fuoco.

140
00:14:23,110 --> 00:14:26,870
Ma mio nonno ha fatto quello che aveva giurato di non fare
ripetere.

141
00:15:25,290 --> 00:15:31,430
Vennero visioni, fulmini, rotture e lui

142
00:15:31,430 --> 00:15:32,730
giovane

143
00:15:52,580 --> 00:15:55,080
Gli scavi non hanno rivelato nulla.

144
00:15:55,560 --> 00:15:58,540
Niente. Quante isole?

145
00:15:58,940 --> 00:16:01,340
Per rapina? Quanto?

146
00:16:01,680 --> 00:16:03,360
Più di duemila.

147
00:16:05,520 --> 00:16:07,700
Quanti elementi?

148
00:16:08,080 --> 00:16:11,440
Fornitura per dieci anni. O meno.

149
00:16:13,300 --> 00:16:16,560
Allora lo prenderemo con la forza. Questo è troppo.

150
00:16:17,020 --> 00:16:21,900
E lo ricordi anche agli isolani
con le nostre forze...

151
00:16:22,280 --> 00:16:23,280
Ce ne sono molti?

152
00:16:23,380 --> 00:16:24,720
Mille a uno.

153
00:16:26,000 --> 00:16:28,600
Sì, morirai prima.

154
00:16:30,480 --> 00:16:37,240
È tempo per noi di accettare il nostro destino. Io stesso
Sto creando il mio

155
00:16:37,240 --> 00:16:39,320
destino. Amorfi.

156
00:16:39,840 --> 00:16:42,580
Ho già sentito queste parole.

157
00:16:42,840 --> 00:16:46,900
È un detto del vecchio mondo, Thanos.
No.

158
00:16:48,200 --> 00:16:50,380
Questo è il suo detto.

159
00:16:51,460 --> 00:16:52,460
Traditori.

160
00:16:53,220 --> 00:16:54,220
Ladro.

161
00:16:55,520 --> 00:16:56,520
Fikasa.

162
00:16:59,140 --> 00:17:02,200
Non prendiamo le isole con la forza. Selvaggi.

163
00:17:02,700 --> 00:17:04,500
Ce li daranno loro stessi.

164
00:17:06,440 --> 00:17:07,740
Aumentiamo le corse.

165
00:17:07,980 --> 00:17:12,619
Più muoiono i pagani, più siamo vicini
Andiamo all'elemento.

166
00:17:13,359 --> 00:17:18,720
Sì, e questi corridori suicidi lo sono già
non può essere ignorato.

167
00:17:19,720 --> 00:17:20,940
Oh, Baronessa.

168
00:17:27,940 --> 00:17:30,860
Non dirmi le sue parole.

169
00:17:48,360 --> 00:17:50,780
La popolazione di Sios fu evacuata dall'isola.

170
00:17:51,880 --> 00:17:57,720
Magari un giorno ne faremo uno ai fichi
marmellata buona come la tua

171
00:17:57,720 --> 00:17:58,720
papà.

172
00:17:59,660 --> 00:18:00,660
Forse.

173
00:18:02,880 --> 00:18:05,440
Intanto i cavalieri si stanno radunando.

174
00:18:06,040 --> 00:18:07,040
No.

175
00:18:07,860 --> 00:18:12,820
Pronto. Vogliono combattere per i loro
posto ad Argas.

176
00:18:13,100 --> 00:18:14,100
Aspetto.

177
00:18:14,520 --> 00:18:16,360
Tuttavia, sono stati avvisati.

178
00:18:17,320 --> 00:18:22,040
Sul fatto che non puoi avvicinarti a una tempesta,
perché finirà con la morte istantanea.

179
00:18:28,760 --> 00:18:30,280
La visione arriva.

180
00:18:31,040 --> 00:18:32,040
Affilato.

181
00:18:34,140 --> 00:18:36,200
Allora c'è un lampo di luce.

182
00:18:39,140 --> 00:18:40,520
Ed eccolo qui.

183
00:18:41,280 --> 00:18:43,540
Inquietante. Sembra.

184
00:18:43,920 --> 00:18:47,140
I ciclisti ora vengono avvisati di questo
in anticipo.

185
00:18:47,400 --> 00:18:48,700
Per il bene della propria gente.

186
00:18:49,940 --> 00:18:54,280
Nessuno vuole un pilota del genere
un comportamento sconsiderato li ha messi a rischio

187
00:18:54,280 --> 00:18:55,280
sicurezza.

188
00:19:03,960 --> 00:19:05,800
C'è una leggenda su di lui.

189
00:19:21,230 --> 00:19:22,750
Sikas non si vede da nessuna parte, mio ​​signore.

190
00:19:24,350 --> 00:19:28,470
Ma... abbiamo trovato i suoi rottami.

191
00:19:29,270 --> 00:19:32,710
Dove? A Gai Bay, mio ​​signore.

192
00:19:35,510 --> 00:19:37,390
Lo chiamano così.

193
00:19:38,450 --> 00:19:39,470
Sikas è nelle vicinanze.

194
00:19:42,230 --> 00:19:46,490
Invia spie su ogni isola
attorno al luogo dell'incidente.

195
00:19:46,810 --> 00:19:47,930
Centinaia di isole?

196
00:19:49,000 --> 00:19:52,360
Quindi prendi la Baronessa con le sue truppe e
trovalo!

197
00:20:19,880 --> 00:20:22,320
Ho visto la sua bandiera sulla costa.

198
00:20:25,560 --> 00:20:27,100
Lei lo segue.

199
00:20:30,780 --> 00:20:32,800
La voce del suo nascondiglio si diffuse rapidamente.

200
00:20:33,060 --> 00:20:34,780
Argo una volta era un martello.

201
00:20:35,900 --> 00:20:38,700
Anna mi ha portato dove è affondato
barca.

202
00:20:39,440 --> 00:20:42,400
Ma sentivo che stavamo galleggiando dentro
trappola.

203
00:20:42,620 --> 00:20:45,420
Il nonno diceva: non nuotare sopra la spalla di Gaia.

204
00:20:47,060 --> 00:20:48,060
Mi chiedo perché?

205
00:20:57,870 --> 00:20:58,910
Che razza di posto è questo?

206
00:21:03,650 --> 00:21:05,230
E guarda qui.

207
00:21:21,930 --> 00:21:23,370
L'hai visto?

208
00:21:23,590 --> 00:21:24,590
Sì.

209
00:21:24,770 --> 00:21:26,330
Cosa stavano facendo?

210
00:21:26,650 --> 00:21:30,210
Non ne ho idea. Pensi che questa sia la sua barca?
C'è qualcuno qui?

211
00:21:30,810 --> 00:21:32,110
Prendi rapidamente i remi.

212
00:21:49,710 --> 00:21:52,210
Cosa stai facendo nella mia baia?

213
00:21:54,410 --> 00:21:56,110
La nostra barca era ferma a un miglio di distanza.

214
00:21:59,190 --> 00:22:00,410
Partiremo.

215
00:22:02,490 --> 00:22:04,190
E' questo il tuo siluro?

216
00:22:06,110 --> 00:22:07,670
Per idrogatti.

217
00:22:07,950 --> 00:22:10,530
Cosa sai degli idrogatti?

218
00:22:10,950 --> 00:22:12,590
Mio padre era nella lega.

219
00:22:13,330 --> 00:22:16,370
Chiaro. Chi è il suo sponsor?

220
00:22:18,910 --> 00:22:20,230
Ci aiuterai a tornare indietro?

221
00:22:21,550 --> 00:22:25,010
Dov'è la tua casa? Non puoi nuotare con lei.
Perché?

222
00:22:25,450 --> 00:22:28,310
Cosa c'è che non va in me? So chi sei.

223
00:22:28,830 --> 00:22:30,550
Il nonno ti ha avvertito.

224
00:22:35,210 --> 00:22:36,210
Fig.

225
00:22:37,590 --> 00:22:38,790
Isola dei Fichi

226
00:22:40,070 --> 00:22:45,970
L'isola dei ribelli che cercano di sfondare
attraverso la tempesta. Cosa stai facendo qui?

227
00:22:46,890 --> 00:22:50,850
Sto cercando un ragazzo che è stato colpito dalla tempesta.

228
00:23:00,270 --> 00:23:01,270
Di che tipo è?

229
00:23:01,670 --> 00:23:02,970
Dietro le mura.

230
00:23:03,170 --> 00:23:06,310
Vorrei dire che la vita sulle isole
lo stesso.

231
00:23:07,270 --> 00:23:13,050
Ma non mentirò. Installato ad Argo
controllo delle nascite per un motivo.

232
00:23:13,250 --> 00:23:15,890
E ogni isola deve essere unita.

233
00:23:17,470 --> 00:23:20,670
L'orizzonte della tempesta non tratterrà per sempre l'onda.

234
00:23:21,530 --> 00:23:23,650
Ma non c'è tempesta.

235
00:23:24,610 --> 00:23:26,530
Lo ha detto tuo nonno?

236
00:23:31,850 --> 00:23:36,270
Dicono che quelli segnati dalla tempesta vedono attraverso
crepe del tempo.

237
00:23:36,570 --> 00:23:39,570
Il destino viene loro rivelato.

238
00:23:42,970 --> 00:23:48,690
Ha solo paura del temporale. Forse, ma
la sua paura

239
00:23:48,690 --> 00:23:55,050
troppo bello perché tu possa capirlo.
Anche

240
00:23:55,050 --> 00:23:57,110
forte da portare via.

241
00:23:59,020 --> 00:24:04,260
Ma se lo incontri, è tutto
cambierà.

242
00:24:19,880 --> 00:24:21,300
Ancora silenzio.

243
00:24:21,660 --> 00:24:24,620
E la baronessa cerca dei bambini.

244
00:24:25,840 --> 00:24:27,400
Le credi?

245
00:24:30,350 --> 00:24:32,610
Adesso anche le mie spie la stanno osservando.

246
00:24:49,150 --> 00:24:55,350
Lo ha detto quando necessario
sponsor, lei aiuterà.

247
00:24:58,830 --> 00:25:00,090
Vuoi 400 dollari?

248
00:25:00,310 --> 00:25:05,290
Trova il sito 1xbet, ottieni un bonus per
registrati e piazza scommesse su qualsiasi

249
00:25:06,310 --> 00:25:11,090
È un pilota di tempeste, non un agricoltore.

250
00:25:14,250 --> 00:25:15,450
Questo è vero?

251
00:25:16,210 --> 00:25:19,430
Che i fondatori sono venuti a causa della tempesta?

252
00:25:19,990 --> 00:25:21,290
Ha detto questo?

253
00:25:21,990 --> 00:25:23,530
Come dice la NEP.

254
00:25:25,490 --> 00:25:26,490
Interessante.

255
00:25:27,630 --> 00:25:29,030
Da dove ha preso questo?

256
00:25:29,670 --> 00:25:32,950
Quindi non credi che il martello ci salverà?

257
00:25:34,050 --> 00:25:37,290
Scelgo saggiamente i miei miti.

258
00:25:37,550 --> 00:25:39,670
Allora cosa c'è oltre l'orizzonte?

259
00:25:43,030 --> 00:25:44,030
È vero?

260
00:25:45,390 --> 00:25:50,810
I fondatori hanno convinto tutti che il loro
la terra non ha valore.

261
00:25:51,410 --> 00:25:54,390
A che serve la terra se i suoi giorni sono contati?

262
00:25:56,460 --> 00:26:01,100
Come se la vita avesse senso solo se
lei è eterna.

263
00:26:03,660 --> 00:26:08,740
Il cielo dice che un Titano vive in questo albero.
sì,

264
00:26:08,900 --> 00:26:12,360
l'ultimo Titano, Fikas.

265
00:26:14,440 --> 00:26:19,760
Ho piantato quest'albero quando è nato Nab.

266
00:26:22,600 --> 00:26:25,260
Hanno un legame speciale.

267
00:26:25,680 --> 00:26:27,780
La sua anima mi ha guarito gli occhi.

268
00:26:28,540 --> 00:26:31,160
Quindi hai iniziato a vedere diversamente?

269
00:26:46,780 --> 00:26:49,600
Hai finito di copiare la chiave?

270
00:26:50,540 --> 00:26:53,080
Sì, Lord Thanos.

271
00:27:03,370 --> 00:27:07,310
Vogliono una tempesta. Porterò loro la tempesta.

272
00:27:08,530 --> 00:27:11,230
La connessione remota è attivata.

273
00:27:26,530 --> 00:27:28,310
Connessione persa.

274
00:27:50,600 --> 00:27:52,340
Mi dispiace, signore.

275
00:27:52,920 --> 00:27:58,880
Ti scongiuro. Avevi promesso che avrebbe funzionato. Non lo è
ha funzionato. quindi,

276
00:27:59,160 --> 00:28:00,660
hai mentito.

277
00:28:07,780 --> 00:28:10,340
Buttati dal muro.

278
00:28:10,880 --> 00:28:11,880
NO!

279
00:28:42,570 --> 00:28:43,570
Questo è vero?

280
00:28:44,250 --> 00:28:45,490
Cosa è vero?

281
00:28:46,110 --> 00:28:48,010
Vedi il futuro?

282
00:28:52,230 --> 00:28:54,370
Non so cosa vedo.

283
00:29:04,210 --> 00:29:08,510
A volte mi sveglio in un posto diverso.

284
00:29:09,650 --> 00:29:13,370
Per anni ho visto una mia ragazza
Le isole caddero e si sollevarono.

285
00:29:13,770 --> 00:29:16,290
Il mio dolore per lei è diventato qualcos'altro.

286
00:29:17,610 --> 00:29:18,610
Con amore.

287
00:29:19,150 --> 00:29:22,350
Uno per cui vale la pena combattere e
morire.

288
00:29:32,430 --> 00:29:34,050
Lo avevi previsto?

289
00:29:34,650 --> 00:29:35,650
No.

290
00:29:37,480 --> 00:29:39,080
Cosa vedi veramente?

291
00:29:39,900 --> 00:29:40,900
Immagini.

292
00:29:42,780 --> 00:29:43,780
Frammenti.

293
00:29:44,680 --> 00:29:46,380
Come pezzi di un puzzle.

294
00:29:46,900 --> 00:29:49,060
E io sono uno di loro?

295
00:29:54,540 --> 00:29:56,820
Sì.

296
00:30:06,960 --> 00:30:13,780
Ti ho visto sulla chiave di Gaia con una bellissima
vestito rosso.

297
00:30:14,960 --> 00:30:16,540
Sì, è vero, pazzesco.

298
00:30:18,000 --> 00:30:20,220
Non indosserei mai un vestito.

299
00:30:23,940 --> 00:30:30,680
Ascolta, quando arriviamo lì, dovresti

300
00:30:30,680 --> 00:30:34,420
cavalca la tempesta non per me, ma per te stesso.

301
00:30:35,460 --> 00:30:36,460
Lo so.

302
00:30:37,960 --> 00:30:39,340
Voglio solo stare con te.

303
00:30:40,540 --> 00:30:41,540
Qui.

304
00:30:42,940 --> 00:30:43,940
Là.

305
00:30:46,680 --> 00:30:47,760
Non mi interessa.

306
00:30:51,040 --> 00:30:52,820
Devo dire qualcosa.

307
00:31:05,200 --> 00:31:06,200
Lo prometti?

308
00:31:07,050 --> 00:31:08,050
Prometto.

309
00:31:43,790 --> 00:31:44,970
Lo farà.

310
00:31:45,850 --> 00:31:48,450
Che cosa? Ci sarà un processo di selezione.

311
00:31:50,350 --> 00:31:51,350
E?

312
00:31:53,710 --> 00:31:55,330
Ho paura di perderla.

313
00:32:20,520 --> 00:32:21,520
Cosa hai visto?

314
00:32:28,480 --> 00:32:29,480
Assistente.

315
00:32:37,040 --> 00:32:38,040
Lem.

316
00:32:39,580 --> 00:32:42,360
Lem, cosa hai visto?

317
00:32:44,500 --> 00:32:45,960
Cosa hai visto?

318
00:33:29,360 --> 00:33:34,920
Ho visto Anna inseguire la tempesta. Lei
ha cercato di mantenere il giuramento e di vendicarsi

319
00:33:34,920 --> 00:33:35,920
padre.

320
00:33:36,940 --> 00:33:39,460
EHI! Cosa fai?

321
00:33:40,940 --> 00:33:42,140
Usciamo di qui!

322
00:33:42,380 --> 00:33:46,080
Ma alla fine... è caduta.

323
00:33:46,500 --> 00:33:47,700
Mettiti al riparo!

324
00:33:48,060 --> 00:33:49,060
Veloce!

325
00:33:50,360 --> 00:33:52,780
La Baronessa ritornò come promesso.

326
00:33:53,260 --> 00:33:55,020
Regolare vecchi conti.

327
00:33:55,760 --> 00:33:58,660
C'è un oscuro segreto dietro questi occhiali.

328
00:33:59,400 --> 00:34:00,660
Il nonno non le crede.

329
00:34:01,760 --> 00:34:05,380
Vita tranquilla su un'isola tranquilla.

330
00:34:08,020 --> 00:34:10,840
E hai tutti i problemi con il tuo personaggio.

331
00:34:11,159 --> 00:34:14,520
Sono gli altri ad avere problemi con il mio carattere.

332
00:34:16,840 --> 00:34:19,260
I fondatori stanno cercando quello che hai.

333
00:34:19,900 --> 00:34:22,020
Ma tu non lo usi.

334
00:34:22,440 --> 00:34:26,480
Il ragazzo non vuole correre. E la sua ragazza...
sì.

335
00:34:27,530 --> 00:34:29,110
E lei ha accettato.

336
00:34:29,830 --> 00:34:32,010
Il lupo ha diritto alla pecora.

337
00:34:32,510 --> 00:34:36,070
Non posso cambiare il passato.

338
00:34:36,330 --> 00:34:37,710
Proprio come lui.

339
00:34:38,050 --> 00:34:44,489
Perché stai chiedendo l'impossibile
Baronessa. Allora diamogli una possibilità

340
00:34:44,489 --> 00:34:46,050
il destino stesso.

341
00:34:48,190 --> 00:34:49,830
È questo quello che vuoi?

342
00:34:50,790 --> 00:34:52,690
Che i fondatori governino?

343
00:34:53,030 --> 00:34:54,909
Non sono quello che sembrano.

344
00:34:55,949 --> 00:35:00,690
Conquistano un'isola dopo l'altra
divorando la terra.

345
00:35:01,850 --> 00:35:05,710
Perché invecchiano più velocemente di quanto vorrebbero.

346
00:35:06,310 --> 00:35:13,130
Mio caro vecchio, tu non capisci.
Riguarda il ragazzo che

347
00:35:13,130 --> 00:35:17,130
vuole seguire la ragazza. semplicemente
Sto aiutando.

348
00:35:17,370 --> 00:35:23,490
Inoltre, ne hai la possibilità da anni
indietro.

349
00:35:26,220 --> 00:35:28,940
La mia sponsorizzazione è valida per un anno.

350
00:35:30,500 --> 00:35:36,380
La gente, dannazione, ha bisogno di un campione. Ma sto aspettando
più di te.

351
00:35:48,240 --> 00:35:49,920
Un mare senza terra.

352
00:35:50,360 --> 00:35:53,620
Le corse della morte hanno lasciato molti senza
sangue.

353
00:35:57,420 --> 00:36:01,480
Oceani condannati alla misericordia. Nessuna terra
nessun riparo.

354
00:36:02,320 --> 00:36:07,620
Generazioni nate sulle barche
sollevato dalle onde, che non conoscevano solido

355
00:36:07,840 --> 00:36:10,560
La loro unica speranza è il martello.

356
00:36:10,760 --> 00:36:13,840
Cos'è questa vegetazione sulle rocce?

357
00:36:16,080 --> 00:36:18,620
Gli isolani li chiamano alberi.

358
00:36:26,800 --> 00:36:28,380
Perché lo stanno facendo?

359
00:36:30,000 --> 00:36:32,620
Lo sanno solo i fondatori.

360
00:36:41,200 --> 00:36:45,500
Signora, fanno domande difficili.

361
00:36:47,360 --> 00:36:51,060
Mio figlio è una cascata per me.

362
00:36:51,580 --> 00:36:56,020
Tienilo presente all'inizio di questo mese
la candidata Rose ha resistito alla tempesta.

363
00:36:57,000 --> 00:36:59,920
I residenti erano fiduciosi nel loro campione.

364
00:37:00,180 --> 00:37:02,780
Le elezioni per il nuovo ciclo inizieranno presto.

365
00:37:03,420 --> 00:37:07,600
Notizie sulle corse. Isole annunciate per
ciclo successivo.

366
00:37:09,680 --> 00:37:14,460
Congratulazioni a Craner Island, Rose e...
Dammi la chiave.

367
00:37:14,720 --> 00:37:18,380
E anche la minuscola isola di Fig. Segue
notizie.

368
00:37:18,680 --> 00:37:20,280
Guarda il fianco destro.

369
00:37:21,060 --> 00:37:22,780
Non è così fluido.

370
00:37:23,700 --> 00:37:25,480
Non inarcare la schiena.

371
00:37:26,890 --> 00:37:28,110
Lavora con le ginocchia.

372
00:37:28,990 --> 00:37:34,710
Big Island non ha schierato 10 corridori
anni Speriamo che abbiano capito qualcosa

373
00:37:34,710 --> 00:37:37,430
imparato durante la formazione, perché
che è giunto il momento.

374
00:37:37,650 --> 00:37:39,230
La tempesta ha preso tua madre.

375
00:37:40,210 --> 00:37:41,850
E mio padre.

376
00:37:42,930 --> 00:37:45,130
Di quanti isolani avrai bisogno?

377
00:37:50,070 --> 00:37:52,250
Dobbiamo scoprire la verità.

378
00:37:55,630 --> 00:37:56,630
Dobbiamo.

379
00:38:19,450 --> 00:38:23,790
So che Anna vuole sfondare
tempesta, ma è un suicidio.

380
00:38:25,420 --> 00:38:26,420
Io ci sarò.

381
00:38:26,680 --> 00:38:29,680
La proteggerò e andrò al suo posto.

382
00:38:48,200 --> 00:38:52,580
Conosci le regole. Due corridori con
isole. Due fasi.

383
00:38:53,230 --> 00:38:57,970
La squadra vincente ottiene un posto
mura per l'intera isola. Verrai

384
00:38:57,970 --> 00:39:00,830
infine tutti saranno mandati in mare aperto.

385
00:39:01,610 --> 00:39:05,970
Inizia e finisci. Tra le statue antiche
porta della città.

386
00:39:06,990 --> 00:39:11,830
Percorso lungo il canale fino al limite dell'orizzonte
tempeste alla roccia di Nettuno.

387
00:39:12,250 --> 00:39:15,790
Questo è il tuo punto. Seguitela!

388
00:39:17,210 --> 00:39:19,130
La bussola è inutile.

389
00:39:20,030 --> 00:39:22,530
L’inerzia sarà semplicemente mostruosa.

390
00:39:23,160 --> 00:39:25,380
Spero che lo capiate tutti.

391
00:39:26,800 --> 00:39:33,740
Quindi non lasciarti prendere dalla tempesta.
Perché nessuno, ascolta attentamente,

392
00:39:33,900 --> 00:39:37,480
nessuno sopravviverà alla tempesta.

393
00:39:38,240 --> 00:39:39,320
Terzo video.

394
00:39:41,340 --> 00:39:42,760
La cosa principale non è vincere.

395
00:39:44,300 --> 00:39:45,480
La cosa principale è sopravvivere.

396
00:39:50,560 --> 00:39:51,560
Inchinati.

397
00:39:56,460 --> 00:39:57,460
Chi hai portato?

398
00:39:58,420 --> 00:40:01,200
Il pilota più spietato che sono
addestrato.

399
00:40:02,160 --> 00:40:03,580
Di dove sei?

400
00:40:03,960 --> 00:40:07,880
Parlare. Dall'Isola di Bacco, mio ​​signore.

401
00:40:09,340 --> 00:40:12,340
I pagani locali credono ancora in Gaia,
giusto?

402
00:40:13,520 --> 00:40:17,440
La sacerdotessa dei pagani ha promesso di salvarci.

403
00:40:18,180 --> 00:40:22,500
Ma quando arrivò la tempesta... Parla.

404
00:40:24,100 --> 00:40:25,100
Tempesta.

405
00:40:26,120 --> 00:40:31,600
L'ira di Gaia trascinò le loro anime in fondo al mare.

406
00:40:32,480 --> 00:40:33,880
Ora lo sai.

407
00:40:34,820 --> 00:40:36,800
Gaia non si placa mai.

408
00:40:37,420 --> 00:40:39,100
Punisce soltanto.

409
00:40:40,640 --> 00:40:46,940
Devo affogare tutti i pagani
la tempesta ha sommerso la mia famiglia.

410
00:40:51,300 --> 00:40:54,000
Bombe. Cani di Thanos.

411
00:40:55,020 --> 00:40:56,060
E un assassino.

412
00:40:59,260 --> 00:41:00,260
In piedi.

413
00:41:01,020 --> 00:41:06,480
Inizieremo con i corridori della Baronessa.
Isole Phi E chiunque mi serva

414
00:41:06,660 --> 00:41:11,060
deve sempre, deve sempre proteggere
tempesta

415
00:41:12,640 --> 00:41:14,520
No, no, ascolta, Anna.

416
00:41:15,360 --> 00:41:16,420
Facciamolo adesso.

417
00:41:17,460 --> 00:41:19,640
Supereremo la tempesta.

418
00:41:20,100 --> 00:41:23,480
E gli isolani non dovranno più farlo
partecipare alle gare.

419
00:41:24,230 --> 00:41:28,790
Sì, non posso proteggerti. Io no
Ho bisogno della tua protezione.

420
00:41:30,210 --> 00:41:36,390
La visione che ti tormenta non garantisce
risultato.

421
00:41:37,790 --> 00:41:39,150
Questo è quello che spero.

422
00:41:39,970 --> 00:41:41,610
Allora verrai con me?

423
00:41:42,090 --> 00:41:43,810
O sarai noioso?

424
00:41:44,150 --> 00:41:45,710
È come se ci fosse una scelta.

425
00:41:46,850 --> 00:41:47,850
Promessa.

426
00:41:48,910 --> 00:41:49,910
Prometto.

427
00:41:51,430 --> 00:41:52,830
Ci sono garanzie?

428
00:41:55,510 --> 00:41:57,130
Né nella vita né in amore.

429
00:42:02,910 --> 00:42:05,290
E non vorrei che fosse diversamente.

430
00:42:14,370 --> 00:42:17,170
Le promesse che facciamo sono necessarie
trattenere.

431
00:42:28,140 --> 00:42:29,480
Uno, vai!

432
00:42:31,320 --> 00:42:32,560
Abbiamo iniziato.

433
00:42:33,140 --> 00:42:38,260
I corridori corrono con tutte le loro forze. La tempesta è unica
diversi chilometri di distanza. Corridori con

434
00:42:38,260 --> 00:42:42,200
Le Isole del Fico si muovono con fiducia verso il loro obiettivo,
perché il loro futuro dipende da loro

435
00:42:42,200 --> 00:42:43,260
il futuro della loro isola.

436
00:42:55,120 --> 00:42:59,260
Anche se da fuori, il nostro campione.
Cerca di prendere il posto.

437
00:44:21,440 --> 00:44:23,860
Uno dei capitani perde il controllo.

438
00:44:24,780 --> 00:44:27,120
Meno un capitano della squadra.

439
00:45:02,540 --> 00:45:06,500
Il team di Efik Island non rinuncia alla propria posizione,
nonostante la forte resistenza.

440
00:45:08,920 --> 00:45:13,420
Ma la nostra squadra non si arrenderà così facilmente e
mostrerà a tutti chi è chi.

441
00:45:14,680 --> 00:45:17,040
La tempesta è pericolosamente vicina al capitano.

442
00:47:24,170 --> 00:47:29,550
Oggetti di scena della squadra dei difensori della tempesta.
Il costo della perdita è troppo alto. Nessuno

443
00:47:29,550 --> 00:47:30,670
sopravviverà alla tempesta.

444
00:48:43,470 --> 00:48:48,050
Lavoro efficace di una squadra di difensori
tempeste che hanno difeso l'onore dell'isola e

445
00:48:48,050 --> 00:48:49,050
città di Arkas.

446
00:49:02,110 --> 00:49:06,810
Ma una tempesta si sta avvicinando all'isola. Piuttosto
in totale, colpirà solo le navi in entrata

447
00:49:06,810 --> 00:49:07,810
mare aperto.

448
00:49:13,490 --> 00:49:14,490
Ucciso.

449
00:49:16,530 --> 00:49:18,530
Dentro di me sono in una prigione eterna.

450
00:49:20,310 --> 00:49:22,530
Le visioni si fondono con i ricordi.

451
00:49:23,250 --> 00:49:25,070
Niente sembra più reale.

452
00:49:25,510 --> 00:49:29,150
Troppo grande per perdere. Nessuno
non sopravviverà alla tempesta.

453
00:49:57,710 --> 00:49:59,410
Sei esattamente ciò di cui ha bisogno.

454
00:50:02,190 --> 00:50:03,190
Isolano.

455
00:50:04,390 --> 00:50:06,770
che farà di tutto per salvare il suo
terra.

456
00:50:10,130 --> 00:50:11,350
Otterrà tutto da se stesso.

457
00:50:12,250 --> 00:50:13,350
Per amore della vittoria.

458
00:50:14,450 --> 00:50:15,810
A ogni costo.

459
00:50:17,810 --> 00:50:23,510
Anche se significasse di più
nessuno vincerà mai.

460
00:50:42,380 --> 00:50:44,240
Ho indossato questo casco, tesoro.

461
00:50:47,840 --> 00:50:49,440
C'era una volta gareggiavo per Thanos.

462
00:50:50,220 --> 00:50:51,940
E che dire di tutta la gente dell'isola?

463
00:50:53,460 --> 00:50:54,640
Le persone che hai salvato.

464
00:50:58,980 --> 00:51:00,720
Non avevano bisogno di essere salvati.

465
00:51:05,880 --> 00:51:07,300
La Baronessa desidera vedervi.

466
00:51:30,250 --> 00:51:31,510
Come va la tua schiena?

467
00:51:32,910 --> 00:51:33,910
Passerà.

468
00:51:35,470 --> 00:51:37,090
Sì, passerà.

469
00:51:38,270 --> 00:51:40,490
Non ti lascerò prendere la nostra isola.

470
00:51:40,930 --> 00:51:44,390
Pensi ancora che sia colpa tua?
isola?

471
00:51:45,630 --> 00:51:49,510
Bene, ti risparmio le supposizioni. Questo non lo è
COSÌ.

472
00:51:50,250 --> 00:51:55,310
Vedi, Nepp, molti anni fa, dopo
di come il nostro mondo è annegato...

473
00:51:55,760 --> 00:52:01,540
I partecipanti all'operazione Titan sono andati a
questa anomalia la chiamiamo nostra

474
00:52:01,540 --> 00:52:08,480
pace. La nostra missione era esplorare
oceani e trovare speranza

475
00:52:08,480 --> 00:52:09,480
per la vita.

476
00:52:10,700 --> 00:52:16,520
Abbiamo scoperto un arcipelago con centinaia di
isole che in qualche modo sono riuscite

477
00:52:16,520 --> 00:52:17,880
distruzione globale.

478
00:52:22,990 --> 00:52:28,330
Gli isolani che furono trovati ci credevano
è protetto da una dea chiamata Gaia e da loro stessi

479
00:52:28,330 --> 00:52:31,790
gli isolani difesero ciò in cui credevano
il sangue di Gaia stessa.

480
00:52:32,050 --> 00:52:35,790
L'abbiamo chiamato... Elemento.

481
00:52:37,430 --> 00:52:41,170
Nessuno di noi ha saputo resistere alla chiamata
vita eterna.

482
00:52:41,430 --> 00:52:44,850
Ed è per questo che abbiamo fondato Argon.

483
00:52:45,390 --> 00:52:51,490
Thanos ha preso la tecnologia creata per
proteggere la natura in via di estinzione, ma invece

484
00:52:51,490 --> 00:52:57,110
l'ha girata per intrappolarla
qualcosa di così puro. Mentre il nostro imperversava

485
00:52:57,110 --> 00:53:03,110
compagnia del terrore, le isole furono distrutte e
perso il loro elemento.

486
00:53:03,390 --> 00:53:08,670
Fino a quando uno di noi finalmente lo ha fatto
trovato la forza di partire.

487
00:53:09,990 --> 00:53:12,570
Lo conoscevamo come Sikkos.

488
00:53:14,320 --> 00:53:16,460
Ha cercato di porre fine a tutto ciò.

489
00:53:17,860 --> 00:53:21,300
Ma, ahimè, ha fallito.

490
00:53:21,600 --> 00:53:27,940
Si è esiliato dove nessuno poteva
trovato, e cominciò a invecchiare di nuovo.

491
00:53:29,480 --> 00:53:33,940
Sì, tuo nonno sapeva tutto questo.

492
00:53:34,900 --> 00:53:38,080
Il suo istinto di proteggerti era giusto.

493
00:53:44,780 --> 00:53:45,780
Vai a casa.

494
00:53:46,240 --> 00:53:51,920
Lascia il passato alle spalle e accetta il tuo
destino. Devi mantenere la tua promessa.

495
00:53:53,440 --> 00:53:56,440
Il Comune segnala danni all'isola
Kaizen.

496
00:53:57,020 --> 00:53:59,940
Il bilancio esatto delle vittime finora
sconosciuto.

497
00:54:02,320 --> 00:54:07,200
Alle notizie sulle corse. Abbiamo ottenuto
conferma che il corridore sopravvissuto con

498
00:54:07,200 --> 00:54:09,680
l'isola sta per riempirsi
recupero.

499
00:54:10,380 --> 00:54:15,260
E si prevede che ritorni per il prossimo
la seconda e ultima corsa del ciclo, e

500
00:54:15,260 --> 00:54:18,300
il destino della sua isola ora dipende interamente
sulle sue spalle.

501
00:54:20,880 --> 00:54:23,180
Era solo una favola, vero?

502
00:54:25,420 --> 00:54:27,320
La Baronessa mi ha detto chi sei

503
00:54:28,360 --> 00:54:29,360
Fikas.

504
00:54:30,200 --> 00:54:33,140
Mi hai insegnato tutto di questo mondo.

505
00:54:33,860 --> 00:54:35,120
Hai mentito.

506
00:54:42,960 --> 00:54:45,080
Per protezione. Protezione da cosa?

507
00:54:45,400 --> 00:54:46,580
Dai fondatori.

508
00:54:47,020 --> 00:54:49,360
Perché non me lo hai detto?
la verità?

509
00:54:51,640 --> 00:54:54,640
Perché non importa da dove veniamo.

510
00:54:56,560 --> 00:55:00,660
Dopotutto siamo isolani.

511
00:55:02,480 --> 00:55:04,180
Temperato dal mare.

512
00:55:05,820 --> 00:55:10,860
Questo è tutto ciò che abbiamo veramente bisogno di sapere.

513
00:55:12,460 --> 00:55:13,900
Fino alla fine del mondo.

514
00:55:14,620 --> 00:55:15,700
E ritorno.

515
00:55:18,940 --> 00:55:23,160
Dido ha provato a intralciarmi, ma
il suo sguardo non era severo. Conteneva

516
00:55:23,160 --> 00:55:27,900
paura. Ma non era solo paura, ma
qualcosa di più. Ciò che non poteva

517
00:55:27,900 --> 00:55:29,120
parlare. Quello che sapevo.

518
00:55:29,380 --> 00:55:31,780
Ma non potevo tornare indietro. Non adesso.

519
00:55:32,100 --> 00:55:34,520
Non quando Sturm mi ha chiamato
nome.

520
00:55:40,010 --> 00:55:43,350
Nepp insiste costantemente su questo
Titano vive su un albero.

521
00:55:43,590 --> 00:55:44,590
SÌ.

522
00:55:45,570 --> 00:55:46,650
L'ultimo Titano.

523
00:55:48,350 --> 00:55:49,350
Fikas.

524
00:55:50,110 --> 00:55:53,790
Ho piantato quest'albero il giorno in cui
È nato Nepp.

525
00:55:55,190 --> 00:55:57,110
Quindi hanno un legame speciale.

526
00:56:20,780 --> 00:56:21,980
Mi dispiace, figliolo.

527
00:56:22,560 --> 00:56:24,500
So quanto l'amavi.

528
00:56:29,240 --> 00:56:32,160
Il giorno in cui morì sua madre, anche una parte di me
è morto.

529
00:56:33,740 --> 00:56:36,320
Conoscevi le storie di Dida?

530
00:56:37,120 --> 00:56:38,260
Quali esattamente?

531
00:56:38,920 --> 00:56:43,920
Tuo nonno ha molte storie. E questo è tutto
riguardano una persona che non può

532
00:56:43,920 --> 00:56:44,920
il tuo passato.

533
00:56:45,180 --> 00:56:46,520
Quindi non ci credi?

534
00:56:46,740 --> 00:56:49,340
Non ho mai voluto farne parte
guerra.

535
00:56:52,270 --> 00:56:58,170
Quando ero bambino, durante i temporali,
continuava a scomparire nella notte. Mai

536
00:56:58,170 --> 00:56:59,170
non sapevo perché.

537
00:57:00,130 --> 00:57:03,670
Quando sono cresciuto, mi ha insegnato a decorare
fulmine.

538
00:57:03,890 --> 00:57:05,730
Come diventare parte della tempesta.

539
00:57:07,430 --> 00:57:08,470
Parte della tempesta?

540
00:57:08,810 --> 00:57:09,810
SÌ.

541
00:57:11,310 --> 00:57:15,790
Il nonno diceva che la tempesta stessa può farlo
portarti dall'altra parte.

542
00:57:23,299 --> 00:57:26,460
Il centro della tempesta è come lo chiami tu
fulmini danzanti.

543
00:57:27,740 --> 00:57:29,280
Mi ha insegnato a prenderlo.

544
00:57:29,900 --> 00:57:31,260
Ma non ha funzionato per me.

545
00:57:34,640 --> 00:57:35,640
Ma potrebbe.

546
00:57:37,960 --> 00:57:40,040
Lo ha trascinato attraverso la tempesta.

547
00:57:43,520 --> 00:57:44,880
L'ho visto, papà.

548
00:57:45,740 --> 00:57:48,260
Alla radio non hanno detto che avrebbe partecipato
razza.

549
00:57:48,720 --> 00:57:51,520
Non ne parlano molto alla radio
corsa.

550
00:57:52,880 --> 00:57:56,200
Il ragazzo di cui parlava Dida lo è
non è mai stata la sua guerra.

551
00:57:57,340 --> 00:57:59,220
Questa è la nostra guerra.

552
00:58:08,260 --> 00:58:09,260
È ora.

553
00:58:11,480 --> 00:58:12,480
È pronto.

554
00:58:18,920 --> 00:58:21,340
Dovrai lasciare andare la vita.

555
00:58:22,320 --> 00:58:26,120
che avevi intenzione di accettare
vita che ci aspetta.

556
00:58:27,740 --> 00:58:34,300
Nel vecchio mondo si diceva "Amorphati".
Se

557
00:58:34,300 --> 00:58:39,560
il tuo destino è oltre la tempesta,
avrai bisogno di attrezzature speciali,

558
00:58:39,560 --> 00:58:41,040
che ti aiuterà a superarlo.

559
00:58:41,880 --> 00:58:47,500
È nascosto nel Tempio dei Fondatori, proprio come
la verità su chi sei.

560
00:58:50,450 --> 00:58:52,230
Il nonno conservò questa chiave per anni.

561
00:58:52,930 --> 00:58:54,750
L'ho nascosto, avevo paura di lui.

562
00:58:55,490 --> 00:58:56,950
Ora me lo ha consegnato.

563
00:58:57,430 --> 00:59:01,010
Non come un peso, non come una maledizione, come
scelta.

564
00:59:01,470 --> 00:59:04,010
È stanco di nascondersi, e lo sono anch'io.

565
00:59:50,640 --> 00:59:53,600
Cosa stavi facendo sull'Isola Rossa?

566
00:59:53,960 --> 01:00:00,000
Congratulazioni, Lord Thanos. Non pensavo
che le tue spie sono arrivate fin qui.

567
01:00:01,580 --> 01:00:04,980
La produttività sull’Isola Rossa è in calo
per tre anni consecutivi.

568
01:00:05,260 --> 01:00:07,300
Le spie non te l'hanno detto?

569
01:00:08,460 --> 01:00:12,120
È mio dovere garantire che il ns
i soggetti erano ben nutriti.

570
01:00:13,360 --> 01:00:15,580
La fame genera rivoluzione.

571
01:00:16,180 --> 01:00:18,060
Non lo vorremmo.

572
01:00:18,990 --> 01:00:24,010
Quali misure sono state adottate? Ho detto loro
o aumentano la produttività, oppure

573
01:00:24,010 --> 01:00:28,270
diventare parte del nostro mondo. No
prendimi per uno stupido.

574
01:00:29,430 --> 01:00:32,490
Ogni parola detta in un sussurro è sempre
mi arriva.

575
01:01:05,900 --> 01:01:07,200
Non è solo una chiave.

576
01:01:07,400 --> 01:01:08,540
Questa è una bussola.

577
01:01:09,100 --> 01:01:13,220
Una reliquia del vecchio mondo che mi conduce a
l'unico posto che

578
01:01:13,220 --> 01:01:14,700
i fondatori volevano nasconderlo a tutti.

579
01:01:35,530 --> 01:01:37,270
La risposta è nascosta nel tempio.

580
01:01:37,690 --> 01:01:39,030
Rigorosamente custodito.

581
01:01:39,350 --> 01:01:44,130
Sigillato in modo sicuro. Ma ora la strada
libero E entro.

582
01:03:08,360 --> 01:03:12,200
Tutto quello che doveva essere fatto era con lui
fatto.

583
01:03:14,600 --> 01:03:21,320
Ho detto che l'eternità è nei cuori
milioni non possono fermarsi

584
01:03:21,320 --> 01:03:23,040
il nostro regno eterno.

585
01:03:32,900 --> 01:03:34,780
Hai paura di me?

586
01:03:38,700 --> 01:03:43,800
Io... io... non ho paura di te, Signore.

587
01:03:44,220 --> 01:03:45,220
Bene.

588
01:03:46,780 --> 01:03:48,760
Non hai nulla da temere qui.

589
01:03:51,940 --> 01:03:54,100
Conoscevo bene tuo padre.

590
01:03:54,640 --> 01:03:57,580
Mi ha servito fedelmente per decenni.

591
01:03:58,440 --> 01:04:00,420
Ho rintracciato il mio principale nemico.

592
01:04:03,020 --> 01:04:06,260
Quindi significa che è morto lì a causa tua?

593
01:04:08,330 --> 01:04:09,330
No, no.

594
01:04:10,210 --> 01:04:16,930
Si è sacrificato per te così
conduci te, tutti noi, a una vita migliore,

595
01:04:16,930 --> 01:04:17,930
per me.

596
01:04:21,390 --> 01:04:27,970
Sei pronto a dimostrare la tua devozione?
guardando attentamente

597
01:04:27,970 --> 01:04:29,450
cavaliere dell'isola di Fig?

598
01:04:40,520 --> 01:04:42,640
Devo superare la tempesta
orizzonte.

599
01:04:43,760 --> 01:04:46,920
Dovresti riposarti, ragazzo. Se Martello
Potrei farlo, posso farlo anch'io.

600
01:04:47,280 --> 01:04:48,860
Non è affatto quello che sembra.

601
01:04:50,400 --> 01:04:54,640
L'ho visto, Larry. Ho visto il Martello
passato di lato. Non passa nessuno

602
01:04:54,640 --> 01:04:55,780
attraverso. È passato.

603
01:04:56,480 --> 01:05:01,960
Chi è lui? E' un fantasma.

604
01:05:02,780 --> 01:05:04,480
Da tempi ormai lontani.

605
01:05:05,400 --> 01:05:07,140
Un seme gettato nella mente delle persone.

606
01:05:08,330 --> 01:05:13,270
Non so chi pensi di essere, ma lo so
devi imparare a catturare i fulmini.

607
01:05:13,330 --> 01:05:14,330
Andiamo.

608
01:05:30,670 --> 01:05:31,990
Troppo lento.

609
01:05:33,710 --> 01:05:34,710
Più veloce.

610
01:05:43,600 --> 01:05:47,240
Acceleriamo. Velocità. Più velocità.

611
01:06:17,390 --> 01:06:22,250
I tuoi pensieri corrono troppo veloci. Questo
È solo paura che gioca con te. Dovresti

612
01:06:22,250 --> 01:06:24,210
frena la tua paura, abbi fiducia.

613
01:06:25,330 --> 01:06:26,710
Lascia che sia lui a guidarti.

614
01:06:27,890 --> 01:06:31,690
L'unico freno che puoi
premi nella tua testa.

615
01:06:32,670 --> 01:06:34,030
Per oggi basta così.

616
01:06:34,890 --> 01:06:35,910
Tratta la tua schiena.

617
01:06:36,850 --> 01:06:38,250
Hai un brutto aspetto, ragazzo.

618
01:06:58,700 --> 01:06:59,700
Questo è vero?

619
01:07:00,520 --> 01:07:02,720
Che puoi vedere il destino?

620
01:07:10,020 --> 01:07:13,560
Relax. Non devi nascondere il tuo
dolore.

621
01:07:14,640 --> 01:07:20,620
Quindi sei tu il fondatore? Servo
sulla tua isola per scoprire la verità.

622
01:07:20,740 --> 01:07:21,960
Quale verità?

623
01:07:23,480 --> 01:07:25,260
Che ho promesso a qualcuno.

624
01:07:26,860 --> 01:07:27,860
Una donna?

625
01:07:29,290 --> 01:07:31,250
Vuoi trovarle un posto e
portare?

626
01:07:31,650 --> 01:07:32,890
Oh, è già qui.

627
01:07:33,870 --> 01:07:36,330
È nell'albero magico nella mia stanza.

628
01:07:38,890 --> 01:07:39,890
Scusa.

629
01:07:40,630 --> 01:07:43,290
Ti porterò da uno specialista, può farlo
aiuto.

630
01:08:03,340 --> 01:08:06,460
Cosa ti ha portato al Santuario del Toro?

631
01:08:10,740 --> 01:08:15,380
Il Cavaliere della Tempesta. È gravemente ferito. Lui
bisogno del tuo aiuto Non ha bisogno dei nostri

632
01:08:15,380 --> 01:08:20,160
aiuto. Questo è quello da cui avevo messo in guardia
Signore Toro.

633
01:08:24,420 --> 01:08:28,180
Questo è colui che attraverserà la tempesta.

634
01:08:32,490 --> 01:08:34,130
Chi servi, ragazzo?

635
01:08:37,130 --> 01:08:40,550
Baronessa. Lei lo sa che tu?
qui?

636
01:08:44,410 --> 01:08:46,470
Non saremmo dovuti venire qui. Dai, andiamocene.

637
01:08:52,470 --> 01:08:53,470
Lasciali andare.

638
01:09:18,160 --> 01:09:19,680
Le teste bomba non vagano mai.

639
01:09:19,979 --> 01:09:23,660
EHI! Sono seduti nel tempio. Qualcuno ha inviato
lui.

640
01:09:23,979 --> 01:09:24,979
Eri tu?

641
01:09:26,439 --> 01:09:28,939
Potresti facilmente essere al suo posto.

642
01:09:31,359 --> 01:09:32,500
Vuoi vendetta?

643
01:09:34,080 --> 01:09:36,740
Fallo lì, sull'acqua. Non qui.

644
01:09:37,100 --> 01:09:38,100
Non così.

645
01:09:38,540 --> 01:09:40,840
Lei stessa ti ha portato la morte.

646
01:10:29,800 --> 01:10:30,800
Gliel'ho detto!

647
01:10:44,420 --> 01:10:51,200
Signore Thanos! Ho detto le parole di Lord Thanos!
Proteggi sempre Storm! Sempre

648
01:10:51,200 --> 01:10:53,640
proteggi Tempesta! Ci vediamo in acqua!

649
01:11:15,820 --> 01:11:16,860
Cosa hai imparato?

650
01:11:25,380 --> 01:11:26,460
Raccontamelo.

651
01:11:28,220 --> 01:11:29,420
È un fratello.

652
01:11:31,460 --> 01:11:35,380
Un ragazzo che adora i pagani. Audace
ragazza. Conosci questa parola

653
01:11:35,380 --> 01:11:36,380
proibito qui.

654
01:11:38,580 --> 01:11:42,260
Dice la verità anche se noi non la facciamo
vogliamo sentirlo.

655
01:11:44,820 --> 01:11:47,540
Dimmi cosa ha detto il cavaliere della tempesta
gay.

656
01:11:48,260 --> 01:11:51,500
Si riferiva ad un antico rituale. È duro
ferito.

657
01:11:53,380 --> 01:11:54,700
Un rito antico?

658
01:11:55,880 --> 01:11:57,720
Cos'è questo antico rituale?

659
01:12:00,480 --> 01:12:03,180
Ebbene, questi... pagani.

660
01:12:03,620 --> 01:12:07,480
Gli alberi si piantano quando nasce qualcuno.
O quando qualcuno muore.

661
01:12:08,900 --> 01:12:10,940
Non è una minaccia per te, Lord Thanos?

662
01:12:11,400 --> 01:12:15,560
Crede che il suo amore perduto continui a vivere
su un albero e che Titano è nascosto sull'isola.

663
01:12:17,060 --> 01:12:18,060
Titanio?

664
01:12:19,320 --> 01:12:21,280
Le sue parole non hanno senso.

665
01:12:22,560 --> 01:12:24,340
Quale Titano?

666
01:12:33,020 --> 01:12:34,020
Dimmi.

667
01:12:38,160 --> 01:12:39,160
Fikas.

668
01:12:44,010 --> 01:12:47,290
Tuo padre sarebbe molto orgoglioso di te.

669
01:13:16,430 --> 01:13:17,530
Questo è vero?

670
01:13:21,370 --> 01:13:23,570
Che puoi vedere il destino?

671
01:13:32,890 --> 01:13:37,590
Ciò che ha detto la Baronessa è vero. E io
deve mantenere le sue promesse.

672
01:13:38,330 --> 01:13:39,470
Amore Fati.

673
01:13:48,780 --> 01:13:49,780
Ho un piano.

674
01:13:51,260 --> 01:13:52,820
Ma ho bisogno del tuo aiuto.

675
01:13:58,720 --> 01:14:03,680
Così ci siamo incontrati di nuovo a Stenargas
per il secondo ed ultimo

676
01:14:03,680 --> 01:14:04,680
fase del ciclo.

677
01:14:05,460 --> 01:14:10,300
I migliori cavalieri combatteranno sull'acqua e
il tragico esito determinerà chi

678
01:14:10,300 --> 01:14:12,020
sarà il vincitore questa volta.

679
01:14:13,320 --> 01:14:17,980
Chi può resistere
una tempesta elettrica che non si placa

680
01:14:17,980 --> 01:14:20,320
oceano? Oggi lo scopriremo.

681
01:14:23,100 --> 01:14:25,980
Che la feroce corsa abbia inizio.

682
01:14:27,000 --> 01:14:31,220
Tutte le navi e i partecipanti sono pronti per iniziare
seconda fase del ciclo.

683
01:14:59,660 --> 01:15:03,300
Il cavaliere dell'isola di Figa ha un personale
messaggio per i fondatori.

684
01:15:13,100 --> 01:15:14,920
I cavalieri di Bori si stanno avvicinando.

685
01:15:17,320 --> 01:15:21,480
Storm Rider #2 scoppia con decisione
avanti, facendo il giro dell'isola.

686
01:15:23,340 --> 01:15:27,160
Prende una velocità incredibile e quasi
non lascia alcuna possibilità.

687
01:15:32,490 --> 01:15:34,050
un confronto che non si verificava da molto tempo.

688
01:15:34,830 --> 01:15:36,190
La respirazione si ferma.

689
01:16:17,710 --> 01:16:21,590
Incontrare la tempesta. Ancora un po' e lui
cavalca il potente elemento del mondo acquatico.

690
01:16:29,950 --> 01:16:34,870
Guardate questi spettacolari
scariche che si riversano direttamente nel cielo.

691
01:16:38,250 --> 01:16:41,130
E vince il cavaliere di Fig Island.

692
01:16:41,430 --> 01:16:42,970
Uno spettacolo incredibile, amici.

693
01:16:48,560 --> 01:16:52,420
Tuttavia, il secondo partecipante, a quanto pare,
Non ho intenzione di arrendermi. Solo tu

694
01:16:52,420 --> 01:16:55,140
guarda quanto velocemente digita
velocità.

695
01:16:58,660 --> 01:17:00,100
La lotta continua.

696
01:17:00,400 --> 01:17:02,360
Sembra che si stia girando.

697
01:17:06,060 --> 01:17:08,540
Cosa sta combinando questo cavaliere?

698
01:17:15,740 --> 01:17:18,020
Guarda, stanno correndo
direzione.

699
01:17:43,050 --> 01:17:45,150
Continua...

700
01:17:46,380 --> 01:17:51,260
In tutti i cicli precedenti non l'abbiamo ancora fatto
guardato il cavaliere combattere con

701
01:17:51,260 --> 01:17:52,540
incoscienza.

702
01:18:07,800 --> 01:18:12,300
Le porte di Argo rimarranno chiuse
Isole dei Fichi, come dovrebbe essere.

703
01:18:12,640 --> 01:18:16,420
Baronessa. Quando è stata l'ultima volta che ci sei stato
sull'isola di Fik?

704
01:18:17,040 --> 01:18:18,820
Circa sei mesi fa.

705
01:18:19,200 --> 01:18:20,840
E chi hai visto?

706
01:18:21,800 --> 01:18:25,360
I giardinieri delle tempeste per i quali ho scelto
ultimo ciclo.

707
01:18:29,820 --> 01:18:31,160
Chi altro?

708
01:18:43,400 --> 01:18:46,640
Sembra che abbia cercato Sikas per tutto questo tempo.

709
01:18:47,220 --> 01:18:53,980
E il mio generale è il volto di Argas. Tutto questo
conosceva perfettamente l'ora

710
01:18:53,980 --> 01:18:55,460
dove si trova?

711
01:18:56,700 --> 01:19:00,940
I miei segugi arriveranno a Fig Island e lo faranno
trovare la fonte.

712
01:19:01,180 --> 01:19:06,480
Vedranno quanto è profondo, e poi
troveranno Sikas e lo riporteranno indietro

713
01:19:06,480 --> 01:19:12,020
la città che ha contribuito a costruire, e
impiccato in piazza. Per prima cosa a te

714
01:19:12,020 --> 01:19:13,020
uccidimi.

715
01:19:13,450 --> 01:19:14,530
Ti ricordi?

716
01:19:15,290 --> 01:19:16,290
Elemento.

717
01:19:17,370 --> 01:19:20,470
Ecco cosa vuol dire assaporare l'immortalità.

718
01:19:20,910 --> 01:19:27,010
Perché adesso tornerai dove
tutto è iniziato e ti trovi di fronte a una scelta.

719
01:19:27,870 --> 01:19:34,250
Muori di fame o prendi di nuovo
elemento e soffocarti da solo

720
01:19:37,310 --> 01:19:39,010
Portatela al pozzo.

721
01:19:54,320 --> 01:19:59,600
Dopo 50 anni, un criminale ricercato
È stato ritrovato Sikkas, conosciuto come il Martello

722
01:19:59,600 --> 01:20:00,600
isolaFig.

723
01:20:00,660 --> 01:20:03,680
Tutte le forze di Argas furono schierate.

724
01:20:29,320 --> 01:20:32,480
In questa fase della gara ti ritroverai contro i muri.

725
01:20:32,880 --> 01:20:35,740
Dovrai nuotare per arrivarci
sponde.

726
01:20:59,120 --> 01:21:02,480
Puoi entrare nel Tempio dei Fondatori attraverso
passaggio sott'acqua.

727
01:21:06,160 --> 01:21:10,020
Ma quando arrivi a questo punto,
il resto dipende da te.

728
01:21:40,360 --> 01:21:41,540
Non sarai solo.

729
01:21:42,180 --> 01:21:43,880
Gli squali ti accompagneranno.

730
01:23:08,360 --> 01:23:11,060
Aspettavo questo momento da molto tempo.

731
01:23:11,360 --> 01:23:16,400
La domanda che hai paura di fare
contiene le risposte che stai cercando.

732
01:23:16,620 --> 01:23:23,320
Quindi vai avanti e chiedi. Chi è
Abragan? Nel passato

733
01:23:23,320 --> 01:23:25,040
o in futuro?

734
01:23:26,220 --> 01:23:28,780
Tuo nonno non te l'ha mai detto?

735
01:23:30,320 --> 01:23:31,500
Ha parlato con sicurezza.

736
01:23:32,100 --> 01:23:33,740
A modo mio.

737
01:23:34,740 --> 01:23:36,500
Miti e leggende.

738
01:23:37,870 --> 01:23:40,310
Ti ha parlato di Gaia, vero?

739
01:23:40,910 --> 01:23:43,090
E dell'ultimo Titano.

740
01:23:54,690 --> 01:23:58,810
Ti ho visto guidare nella tempesta.

741
01:23:59,390 --> 01:24:03,270
Eroi del tuo sangue, parlando.

742
01:24:23,360 --> 01:24:24,800
Portate la Baronessa.

743
01:24:33,500 --> 01:24:37,820
Vedi, Nab, lo facevo anch'io quando ero bambino.
raccontavano storie.

744
01:24:41,340 --> 01:24:44,520
E ho visto anche la verità.

745
01:24:56,880 --> 01:24:59,920
e ho visto il giardiniere entrare nel temporale.

746
01:25:08,820 --> 01:25:11,620
Ma questa è la natura delle visioni.

747
01:25:11,880 --> 01:25:18,520
A volte li vedi e a volte vivi
in loro.

748
01:25:22,840 --> 01:25:24,640
Qual è la loro domanda?

749
01:25:32,490 --> 01:25:33,269
Questo è vero?

750
01:25:33,270 --> 01:25:34,470
Cosa è vero?

751
01:25:35,230 --> 01:25:37,390
Che puoi vedere i destini.

752
01:25:41,910 --> 01:25:43,910
Cosa puoi vedere esattamente?

753
01:25:45,630 --> 01:25:46,630
Immagini.

754
01:25:47,570 --> 01:25:50,250
Frammenti. Come pezzi di un puzzle.

755
01:25:50,750 --> 01:25:54,890
Ho visto il martello attraversare la tempesta.
Nessuno riesce a superare la tempesta.

756
01:25:56,390 --> 01:25:57,390
Chi è lui?

757
01:25:58,370 --> 01:26:00,290
Cosa hai visto?

758
01:26:02,190 --> 01:26:08,710
È un fantasma di un tempo passato.
A volte li vedi, e a volte

759
01:26:08,710 --> 01:26:10,510
vivi in loro.

760
01:26:12,370 --> 01:26:13,870
Cosa hai visto?

761
01:26:15,850 --> 01:26:17,130
Questo è vero.

762
01:26:17,370 --> 01:26:19,410
Puoi vedere il destino.

763
01:26:19,670 --> 01:26:25,410
Chi è il martello? Nel passato o nel
futuro.

764
01:26:26,310 --> 01:26:28,870
Si chiama martello.

765
01:26:29,120 --> 01:26:32,540
La leggenda narra che si sacrificò
Tempesta.

766
01:26:32,900 --> 01:26:38,720
E da allora divenne un cavaliere gay, un figlio
Tempesta.

767
01:26:43,120 --> 01:26:45,380
Perché si chiama Martello?

768
01:26:45,840 --> 01:26:51,000
Alcuni credono che Arcula Hammer possa farlo
vedere gli eventi prima che accadano

769
01:26:51,000 --> 01:26:52,000
accadrà.

770
01:26:57,390 --> 01:27:03,210
Prende il nome da uno squalo. E lo ha fatto
mille occhi che vedono tutto

771
01:27:03,390 --> 01:27:07,910
cosa succede di lato, anche da dietro.

772
01:27:14,250 --> 01:27:21,210
Si ritiene che il martello sia nascosto nella tempesta
e va dove nessun altro va

773
01:27:21,210 --> 01:27:22,250
non osa.

774
01:27:23,750 --> 01:27:25,850
E un giorno...

775
01:27:26,280 --> 01:27:29,800
Porterà Techn nella nostra nuova casa.

776
01:28:15,950 --> 01:28:17,670
Fino a che punto sei disposto ad arrivare, Thanos?

777
01:28:18,070 --> 01:28:22,070
Fino ai confini del mondo e ritorno, proprio come
pianificato.

778
01:28:25,050 --> 01:28:30,770
No. No, il piano era salvare il nostro mondo, no
distruggerne un altro.

779
01:28:31,270 --> 01:28:35,490
Ho creato questo mondo perché Gaia
distrutto il nostro.

780
01:28:36,270 --> 01:28:38,510
Erano tuoi amici.

781
01:28:39,270 --> 01:28:40,590
Collegati dal passato, sì.

782
01:28:41,630 --> 01:28:43,130
Ma non il futuro.

783
01:28:45,070 --> 01:28:47,810
La domanda è: ce l'hai?

784
01:28:48,690 --> 01:28:52,070
Quando morirai, il passato morirà con te.

785
01:28:53,450 --> 01:28:59,870
Dove tutto ha avuto inizio, con chi eravamo,
tutto questo finirà.

786
01:29:01,510 --> 01:29:06,490
Come il vecchio me predisposto da Dio
chi sto diventando.

787
01:29:07,010 --> 01:29:08,990
Allora cosa ti ferma?

788
01:29:19,760 --> 01:29:21,160
Il tempo è un’illusione distorta.

789
01:29:21,920 --> 01:29:25,400
La forza che ci chiama a inseguirla,
portarla via.

790
01:29:26,000 --> 01:29:29,020
Il passato può gettare un'ombra, tendente
al futuro.

791
01:29:29,240 --> 01:29:32,260
Ma nulla potrà frenare il destino quando arriverà
il suo tempo.

792
01:29:34,600 --> 01:29:35,600
Cos'è questo?

793
01:29:36,140 --> 01:29:37,280
Cos'è questo?

794
01:29:39,220 --> 01:29:42,040
Tu... ci sei tu dietro a tutto questo.

795
01:29:42,260 --> 01:29:45,600
Sono dove dovrei essere.

796
01:30:08,430 --> 01:30:09,430
Non funzionerà in alcun modo.

797
01:30:10,490 --> 01:30:11,490
Prendilo!

798
01:30:38,250 --> 01:30:43,010
E qualunque cosa abbia detto Dida non è mai accaduta
la sua guerra. Questa è la nostra guerra.

799
01:33:25,770 --> 01:33:29,950
Dida ha detto che lì c'era un temporale. Forse
portarti dall'altra parte.

800
01:33:48,190 --> 01:33:49,770
Se n'è andato.

801
01:33:52,430 --> 01:33:55,050
No, è dimenticato dalla storia.

802
01:33:55,370 --> 01:33:56,930
E ora lo seguirai.

803
01:34:06,910 --> 01:34:08,870
Non sei un dio, Thanos.

804
01:35:18,410 --> 01:35:24,930
Non è di Fikas che dovresti preoccuparti, ma
su di lui

805
01:35:24,930 --> 01:35:25,930
nipote.

806
01:35:56,170 --> 01:36:02,930
Quando la tempesta si placa e arrivano le onde,
forse lo indosserò

807
01:36:02,930 --> 01:36:03,930
vestito.

808
01:37:33,900 --> 01:37:35,640
L'abbiamo ripresa, Nab.

809
01:37:49,960 --> 01:37:52,620
Si sta riprendendo sull'isola di Ross.

810
01:37:55,340 --> 01:37:59,700
E lei ti aspetterà sulla spalla di Gaia.

811
01:38:19,180 --> 01:38:21,200
Questa non era una storia sul prescelto.

812
01:38:24,660 --> 01:38:26,720
Era una storia di promesse.

813
01:38:30,000 --> 01:38:33,480
Sulla promessa che il destino ha aiutato
contenere.

814
01:38:34,000 --> 01:38:35,480
Fino ai confini del mondo.

815
01:38:36,920 --> 01:38:38,600
E ritorno.

