1 00:00:01,084 --> 00:00:03,753 Salam, uşaqlar. Um, mən Tom Hollandam. 2 00:00:03,837 --> 00:00:07,007 Bu gün mənə Tobey Maguire qoşulur və Andrew Garfield. 3 00:00:07,090 --> 00:00:10,593 Sadəcə bir anlıq vaxt keçirmək istədik böyük bir təşəkkür etmək 4 00:00:10,677 --> 00:00:13,263 bütün davamlı sevginiz üçün və bu filmə dəstək. 5 00:00:13,346 --> 00:00:16,433 Biz bu filmi çəkərkən Düşünürəm ki, hamımızın adından danışa bilərəm 6 00:00:16,516 --> 00:00:19,477 ki, bildik ki, bizim əlimiz var həqiqətən xüsusi bir şey haqqında. 7 00:00:19,561 --> 00:00:21,563 Amma mən düşünmürəm heç təsəvvür edə bilərdik 8 00:00:21,646 --> 00:00:23,773 alınacaqdı eləcə də olub. 9 00:00:23,857 --> 00:00:25,567 Buna görə çox sağ olun. 10 00:00:25,650 --> 00:00:29,154 Biz sadəcə olaraq inanılmaz dərəcədə minnətdarıq ki, siz bunun üçün buradasınız. 11 00:00:29,237 --> 00:00:31,948 Hər kəsə təşəkkür edirəm bu filmi dəstəklədiyiniz üçün. 12 00:00:32,032 --> 00:00:36,786 Mən bu adamların yanında görünməliyəm və gözəl bir təcrübə əldə edin. 13 00:00:36,870 --> 00:00:39,664 -Andrew, we have something to tell you. -Nə? 14 00:00:39,748 --> 00:00:42,876 Hər ikimiz üçün vacibdir ki, bunu bilirsən. Yaxşı? 15 00:00:43,918 --> 00:00:45,045 -Biz səni sevirik. -Biz səni sevirik. 16 00:00:45,754 --> 00:00:48,173 Vaxt haqqında. Aylardır gözləyirəm. 17 00:00:48,256 --> 00:00:50,675 Aylardır gözləyirəm o gündən Atlantada. 18 00:00:50,759 --> 00:00:52,093 - Məndə var idi. -Bəli. 19 00:00:52,177 --> 00:00:54,637 Bunu deməmək mənim hər tərəfimdən idi. 20 00:00:54,721 --> 00:00:56,097 Bu gözləməyə dəyərdi, 21 00:00:56,181 --> 00:00:59,642 və mən sizi gözləyəcəyəm əsrlər boyu. 22 00:01:02,645 --> 00:01:04,606 Biz sizə gəlirik indi ifşalarla 23 00:01:04,689 --> 00:01:07,859 Londonda keçən həftə baş verən hücum haqqında. Bu videonu anonim mənbə təqdim edib. 24 00:01:07,942 --> 00:01:12,739 O, Quentin Beck, aka Mysterio, göstərir. ölümündən bir neçə dəqiqə əvvəl. 25 00:01:12,822 --> 00:01:14,741 Bu videonu narahat edə bilərsiniz. 26 00:01:14,824 --> 00:01:17,327 Elementi göndərə bildim çatlaqdan geri, 27 00:01:17,410 --> 00:01:19,621 amma düşünmürəm Mən bu körpüdən sağ çıxacağam. 28 00:01:19,704 --> 00:01:20,872 Hörümçək adam mənə hücum etdi. 29 00:01:20,955 --> 00:01:23,458 Onun dron ordusu var, Stark texnologiyası. 30 00:01:23,541 --> 00:01:27,212 Deyir ki, yeganə olan odur yeni Dəmir Adam olacaq. Başqa heç kim. 31 00:01:27,295 --> 00:01:29,547 İstədiyinizə əminsiniz dron hücumuna başlamaq üçün? 32 00:01:29,631 --> 00:01:31,508 Əhəmiyyətli itkilər olacaq. 33 00:01:31,591 --> 00:01:33,551 Bunu et. Onların hamısını icra edin. 34 00:01:37,764 --> 00:01:40,809 Bu şok video bu gün əvvəl azad edilib 35 00:01:40,892 --> 00:01:43,895 mübahisəli xəbər saytında TheDailyBugle.net. 36 00:01:43,978 --> 00:01:46,272 Budur, insanlar: Qəti dəlil 37 00:01:46,356 --> 00:01:50,318 Hörümçək adam məsuliyyət daşıyırdı Mysterionun vəhşicəsinə öldürülməsinə görə, 38 00:01:50,402 --> 00:01:53,822 ölçülər arası döyüşçü planetimizi qorumaq üçün canını verən 39 00:01:53,905 --> 00:01:59,452 və şübhəsiz ki, tarixə kim düşəcək bütün zamanların ən böyük super qəhrəmanı kimi. 40 00:02:00,203 --> 00:02:01,746 Ancaq bu, hamısı deyil, dostlar. 41 00:02:01,830 --> 00:02:03,248 Əsl blokbaster budur. 42 00:02:03,331 --> 00:02:05,041 Özünüzü qoruyun. Oturmaq istəyə bilərsiniz. 43 00:02:05,125 --> 00:02:07,419 Hörümçək adamın əsli... Hörümçək adamın əsl adı... 44 00:02:09,546 --> 00:02:12,590 Hörümçək adamın adı Peter Parkerdir. 45 00:02:13,466 --> 00:02:15,010 Nə f-? 46 00:02:15,093 --> 00:02:17,846 Düzdü, millət. Peter Parker. 47 00:02:17,929 --> 00:02:20,724 17 yaşlı orta məktəbdə cinayət törədən... 48 00:02:20,807 --> 00:02:23,476 - Onu tanıyır. - Hörümçək adamın sevgilisisən? 49 00:02:23,560 --> 00:02:25,020 ...əslində... 50 00:02:25,103 --> 00:02:28,314 -Sən Hörümçək adamın sevgilisisən? -... yaramaz ayıq-sayıq cani Hörümçək-adam. 51 00:02:28,398 --> 00:02:30,316 - Hə, odur. - Vay, vay. 52 00:02:30,400 --> 00:02:32,569 -Xahiş edirəm ona toxunma. -Sən sadəcə uşaqsan? 53 00:02:32,652 --> 00:02:34,070 Mysterionu öldürdün? 54 00:02:34,154 --> 00:02:35,780 - Ona kömək etdin? - Mən etmədim... 55 00:02:35,864 --> 00:02:37,949 Gəl, bala, icazə ver sənin üzünü görüm. 56 00:02:38,033 --> 00:02:39,784 - Məni vurdu. Hörümçək adam məni vurdu. -Buyurun. 57 00:02:39,868 --> 00:02:40,702 Məni vurdu. 58 00:02:40,785 --> 00:02:44,289 Bütün bu müddət ərzində insanlar yuxarı baxdılar bu oğlana dedi və onu qəhrəman adlandırdı. 59 00:02:44,372 --> 00:02:47,375 Yaxşı, ona nə deyəcəm, bir nömrəli xalq düşməni! 60 00:02:47,459 --> 00:02:50,712 sənə dedim Bunu bir daha heç vaxt etmək istəməzdim! 61 00:02:51,296 --> 00:02:54,132 MJ, çox üzr istəyirəm, amma heç nə görə bilmirəm əlimin içində... 62 00:02:54,215 --> 00:02:55,759 Bağışlayın. Hara gedəcəyik? 63 00:02:55,842 --> 00:02:57,635 - Bilmirəm. Sizin eviniz? - Xeyr! 64 00:02:57,719 --> 00:02:59,012 Atam səni öldürəcək. 65 00:02:59,095 --> 00:03:01,139 Nə? Atanızın məni çox bəyəndiyini dediniz. 66 00:03:01,222 --> 00:03:02,974 Bəli, artıq yox. 67 00:03:05,518 --> 00:03:06,728 - Dostum. - Dostum. 68 00:03:06,811 --> 00:03:07,854 -Dostum! -Dostum! 69 00:03:07,937 --> 00:03:08,938 Dostum! 70 00:03:09,022 --> 00:03:11,066 -Dostum! -Dostum! 71 00:03:11,691 --> 00:03:14,027 çox üzr istəyirəm. yaxşısan? 72 00:03:14,110 --> 00:03:16,071 - Yox, yox. Uh... - Hey, Peter! 73 00:03:24,621 --> 00:03:26,039 Biz getməliyik. Biz getməliyik. Buyurun. 74 00:03:26,122 --> 00:03:28,458 -Yallanmaq istəmədiyini dedin. -Məni yellədin. 75 00:03:28,541 --> 00:03:30,043 -Yaxşı. Metroya minə bilərik. -Yaxşı. 76 00:03:34,172 --> 00:03:35,006 yox. 77 00:03:40,929 --> 00:03:42,097 Diqqət edin! 78 00:03:50,897 --> 00:03:53,441 Bu, çox pis idi. tamam. eybi yoxdur. 79 00:03:53,525 --> 00:03:56,111 - Yaxşısan? - Hə, bəli, bəli. 80 00:03:56,611 --> 00:03:58,988 Hadi, gəl, gəl. Tamam, çox üzr istəyirəm. 81 00:04:00,000 --> 00:04:06,074 Məhsulunuzu və ya brendinizi burada reklam edin bu gün www.OpenSubtitles.org ilə əlaqə saxlayın 82 00:04:09,290 --> 00:04:10,125 tamam. 83 00:04:10,750 --> 00:04:11,584 tamam. 84 00:04:12,252 --> 00:04:13,420 üzr istəyirəm. 85 00:04:15,547 --> 00:04:18,091 Sadəcə özümü çox axmaq hiss edirəm. Sənin bədbəxt olduğunu başa düşmədim. 86 00:04:18,174 --> 00:04:21,553 Xeyr, həqiqətən əyləncəli idi, elə deyilmi? Ona görə də buna tullantı deyirlər. 87 00:04:21,636 --> 00:04:25,265 -Və atdıq. - Əyləncəli idi. Mən daha əyləncəli ola bilərdim. 88 00:04:25,348 --> 00:04:27,767 - Yenə əyləşəcəyik. - Necə düşünürsən? 89 00:04:30,770 --> 00:04:33,314 - Bunun nə olduğunu görməliyəm. -Yox, yox, yox. 90 00:04:33,398 --> 00:04:35,817 - Mənim etdiyim budur. Peter? - Həmişə gəlib-gedir. 91 00:04:35,900 --> 00:04:37,152 - Peter? - Oh! Oh, yox. 92 00:04:37,235 --> 00:04:38,403 - Aman Allah. - Yox. 93 00:04:38,486 --> 00:04:40,113 - Nə edəcəyimi bilmirəm. - Peter? 94 00:04:41,448 --> 00:04:42,699 -Oh-- - Heç nə görmədim. 95 00:04:42,782 --> 00:04:44,576 Bu, göründüyü kimi deyil. 96 00:04:44,659 --> 00:04:46,369 -Yox, yox, yox, May. -Təhlükəsiz məşq edin-- 97 00:04:46,453 --> 00:04:49,205 Oh, hey. Siz MJ olmalısınız! 98 00:04:49,289 --> 00:04:51,958 - Bəli. Tanış olmaqdan məmnunam. - Sizinlə tanış olduğuma çox şadam. 99 00:04:52,042 --> 00:04:54,711 - Dayan, ağladın? -Ayrıldıq. 100 00:04:56,504 --> 00:04:58,757 - Oh. Oh! Uh... - Hey, hörümçək adam! 101 00:04:59,674 --> 00:05:01,301 təşəkkür edirəm. Mən sənin ayrıldığını bilmirdim. 102 00:05:01,384 --> 00:05:04,262 Mən elə bilirdim ki, aşiqsən, May. Bu barədə mətbəxdə danışa bilərikmi? 103 00:05:04,346 --> 00:05:05,972 Mən yəqin ki, getməliyəm. 104 00:05:06,056 --> 00:05:08,016 Mən elə bilirdim siz uşaqlar belə gözəl cütlük. 105 00:05:08,099 --> 00:05:10,185 Bu, həqiqətən sərhədlərlə bağlıdır. 106 00:05:10,268 --> 00:05:12,437 - Qapını açım. -Bura girək. 107 00:05:12,520 --> 00:05:14,022 - Bu qapıdır? -Hey. Doğrudurmu? 108 00:05:14,105 --> 00:05:16,191 -Gedəcəkdim amma... - İndi yox. 109 00:05:16,274 --> 00:05:19,235 Mən sən olduğunu bilmirdim Seks mövzusunda çox yöndəmsizdir, Peter. 110 00:05:19,319 --> 00:05:21,404 Bunun sekslə heç bir əlaqəsi yoxdur. 111 00:05:21,488 --> 00:05:23,990 Yenidən keçmək istəyirsinizsə. Demək istəyirəm... Bu nə səsdir? 112 00:05:24,074 --> 00:05:24,991 Uh... 113 00:05:26,076 --> 00:05:28,745 - Hey, hörümçək adam! - Aman Allahım. 114 00:05:28,828 --> 00:05:31,373 Demək istədiyim odur ki, mən onu təkrarlamaqdan məmnunam istəsən. 115 00:05:31,456 --> 00:05:34,334 Sən öz tərəfinə qulluq et, Özümə qulluq edəcəm. 116 00:05:34,417 --> 00:05:37,754 Bu telefonun nə işi var? 117 00:05:37,837 --> 00:05:40,173 Telefonlarınızdan əl çəkəcəksiniz beş dəqiqəyə? 118 00:05:40,256 --> 00:05:42,550 Mən sadəcə səninlə danışmaq istəyirəm münasibətiniz haqqında, hə? 119 00:05:42,634 --> 00:05:43,468 Peter? 120 00:05:46,680 --> 00:05:48,598 Nə? 121 00:05:49,349 --> 00:05:51,309 - Bu...? - Budur? 122 00:05:52,018 --> 00:05:53,019 Um... 123 00:06:05,990 --> 00:06:08,284 - Hey, Peter Parker! - Hey, Peter! 124 00:06:08,368 --> 00:06:10,328 Bəlkə də o qədər də böyük məsələ deyil. 125 00:06:10,412 --> 00:06:11,705 Hörümçək təhlükəsi! 126 00:06:12,247 --> 00:06:14,791 Dünyadakı hökumətlər araşdırmalara başlamaq 127 00:06:14,874 --> 00:06:19,004 Hörümçək adam kimi tanınan qatilə, aka Peter Parker, 128 00:06:19,087 --> 00:06:21,923 aka veb başlı hərbi cinayətkar 129 00:06:22,007 --> 00:06:26,386 illərdir terrorla məşğul olan Nyu Yorkun layiqli vətəndaşları. 130 00:06:26,469 --> 00:06:29,764 Yaxşı, indi bu şəhər və dünya onu görür həqiqətən nə olduğuna görə. 131 00:06:29,848 --> 00:06:34,394 Ötən həftənin yeni təfərrüatları Londonda dağıdıcı hücum ortaya çıxdı. 132 00:06:34,477 --> 00:06:37,188 Daha çoxu üçün indi gedirik Birgə Kəşfiyyat qərargahına. 133 00:06:37,272 --> 00:06:39,941 Səlahiyyətlilər, bir müddət əvvəl təsdiqləndi 134 00:06:40,025 --> 00:06:42,277 ölümcül dronların istifadə etdiyi London hücumunda 135 00:06:42,360 --> 00:06:44,654 Stark Industries tərəfindən hazırlanmışdır. 136 00:06:44,738 --> 00:06:46,740 Federal agentlər! Açın! 137 00:06:46,823 --> 00:06:48,533 Federal agentlər? Sən burda qal. 138 00:06:49,242 --> 00:06:50,744 Zərərlərə Nəzarət İdarəsi. 139 00:06:50,827 --> 00:06:52,746 Bizdə order var Peter Parkerin həbsi üçün. 140 00:06:52,829 --> 00:06:54,622 - Dördüncü düzəlişi bilirsinizmi? - Əlbəttə. 141 00:06:54,706 --> 00:06:57,250 -Ağılsız axtarış və götürmə? -Bura girin, uşaqlar. gedək. 142 00:06:58,710 --> 00:07:00,879 I didn't kill Quentin Beck. Pilotsuz təyyarələr bunu etdi, yaxşı? 143 00:07:00,962 --> 00:07:02,797 -Sənin olan dronlar. -Yox. 144 00:07:02,881 --> 00:07:05,175 Nick Fury bütün vaxt orada idi. 145 00:07:05,258 --> 00:07:06,968 Hər şeyi izah edə bilər. 146 00:07:07,052 --> 00:07:09,846 Nik Fyuri planetdən kənardadır son il üçün. 147 00:07:09,929 --> 00:07:11,806 - Nə? - Peter! hey. 148 00:07:12,390 --> 00:07:15,018 MJ! Uh-- Onların heç nəsi yoxdur bununla məşğul olun, ser. 149 00:07:15,101 --> 00:07:17,187 Heç nə demə vəkilsiz. 150 00:07:17,771 --> 00:07:18,813 Mən vəkil istəyirəm. 151 00:07:19,481 --> 00:07:21,858 - Xanım Cons-Watson. -Cons. Mən Watson ilə getmirəm. 152 00:07:22,233 --> 00:07:26,029 - Xanım Cons, niyə vəkil istəyirsənsə...? -Gizlədəcək heç nəyim yoxdursa? 153 00:07:26,112 --> 00:07:27,405 Tam olaraq. Əgər-- 154 00:07:27,489 --> 00:07:29,282 -Həqiqətən mən nəsə günahkaram? -Uh-huh. 155 00:07:29,366 --> 00:07:31,409 Mən sizin taktikanızı çox yaxşı bilirəm və mənim hüquqlarım. 156 00:07:32,077 --> 00:07:33,953 Sadəcə suallarımı cavablandır. 157 00:07:34,037 --> 00:07:35,747 Faylınızı gördüm. 158 00:07:35,830 --> 00:07:38,958 Sən ağıllı gənc qadınsan onu parlaq gələcək gözləyir. 159 00:07:39,501 --> 00:07:40,585 Niyə bütün bunları riskə atırsınız? 160 00:07:40,669 --> 00:07:44,047 cəlb etməklə Peter Parker kimi bir ayıq-sayıqla? 161 00:07:44,130 --> 00:07:46,091 Vaşinqton abidəsi, 162 00:07:46,174 --> 00:07:48,093 Venesiya Böyük Kanalı, 163 00:07:48,176 --> 00:07:49,594 Tower Bridge! 164 00:07:49,678 --> 00:07:51,971 Bilirsən, daha yaxşı bilməsəydim, Peter, 165 00:07:52,055 --> 00:07:55,225 bir növ kimidir düşməniniz milli əlamətlərdir. 166 00:07:58,853 --> 00:08:01,022 Sizi gözlətdiyim üçün üzr istəyirəm. 167 00:08:01,106 --> 00:08:02,649 -Nedə qəlyanaltı verə bilərik? - Mütləq. 168 00:08:02,732 --> 00:08:04,025 -O gözləyirdi. -Mən səni anladım. 169 00:08:04,109 --> 00:08:05,735 Dostum, buna görə çox üzr istəyirəm. 170 00:08:06,403 --> 00:08:09,114 -Sənə heç nə deməməliyəm. - Heç bir şey. 171 00:08:09,197 --> 00:08:13,076 Sadəcə bir sualım var. MJ sizə Peterin hörümçək adam olduğunu deyəndə... 172 00:08:13,159 --> 00:08:14,160 Vay, vay, vay. 173 00:08:14,244 --> 00:08:16,454 -Nə var? - Mən MJ-dən əvvəl bilirdim. 174 00:08:16,538 --> 00:08:19,040 -Mən Hörümçək adamın “kreslodakı oğlanı” idim. - Bunlardan xəbərim var. 175 00:08:19,124 --> 00:08:21,376 -Baba, mənim oğlanlarımın yarısı kresloda oğlandır. -Dəqiq. 176 00:08:21,459 --> 00:08:24,838 sən bilərdin. Mən ona Vulture tapmaqda sözün əsl mənasında kömək etdim. 177 00:08:24,921 --> 00:08:27,173 -Bunu bilmirdim. -Bir dəfə ona kostyum sındırmağa kömək etdim 178 00:08:27,257 --> 00:08:28,717 və kosmosa getməsinə kömək etdi. 179 00:08:28,800 --> 00:08:32,929 Beləliklə, Hörümçək adamın qeyri-qanuni sayıqlığında, sən onun əsas şəriki idin. 180 00:08:36,224 --> 00:08:38,977 olmasını istərdim sözlərim qeyddən çıxarılıb. 181 00:08:39,686 --> 00:08:44,065 Deməli, siz öz işinizi görsəniz, mən etməzdim insanların həyatını xilas edən gəmidə olmaq. 182 00:08:44,149 --> 00:08:46,901 yan tərəfə qalxdım Vaşinqton abidəsi. 183 00:08:46,985 --> 00:08:49,654 Yaxşı, indi bəzi faktlara gəlirik. 184 00:08:49,738 --> 00:08:51,781 Mənə bildiyiniz hər şeyi danışın Gecə meymunu haqqında. 185 00:08:51,865 --> 00:08:53,116 Qanunla bağlı gülməli məqam budur. 186 00:08:53,199 --> 00:08:55,869 Adətən açıq deyil təsadüfi şəxsi mənafe şərhinə. 187 00:08:55,952 --> 00:08:59,330 Baxmayaraq ki, siz də, mən də bunun olmadığını bilirik sənin kimi insanların cəhd etməsinə mane oldu. 188 00:08:59,414 --> 00:09:03,418 Beləliklə, bütün hörmətlə, və mən bunu çox qeyri-səmimi deyirəm, 189 00:09:03,501 --> 00:09:06,588 əgər sizdə yoxdursa bizə atmaq üçün bəzi real konkret ittihamlar, 190 00:09:06,671 --> 00:09:08,214 qanuni olaraq bizi burada saxlaya bilməzsiniz. 191 00:09:08,298 --> 00:09:10,842 Kimsə kimi səslənir kim daha əvvəl sistemdən keçib. 192 00:09:10,925 --> 00:09:14,220 Məni bir cütlükdə həbs etdilər etirazlardan. Mən əsl karyera cinayətkarıyam. 193 00:09:14,304 --> 00:09:18,808 Siz vəkillik etməlisiniz. Uşaq təhlükəsi pis bir repdir. 194 00:09:19,309 --> 00:09:20,143 Bağışlayın? 195 00:09:20,226 --> 00:09:21,394 Sənə bir oğlan tapşırıldı, 196 00:09:21,478 --> 00:09:23,855 və onun qanuni qəyyumu kimi, Əsasən anası, 197 00:09:23,938 --> 00:09:28,109 ona təkcə icazə vermədin özünü təhlükəyə atmaq üçün, sən bunu təşviq etdin. 198 00:09:28,193 --> 00:09:29,861 Bunu kim edir? 199 00:09:29,944 --> 00:09:32,238 Mən Peteri indi görmək istəyirəm. 200 00:09:32,322 --> 00:09:34,991 Stark Industries internetdə tutuldu 201 00:09:35,075 --> 00:09:37,744 Hörümçək adam/Mysterio bu gün mübahisə, 202 00:09:37,827 --> 00:09:40,330 federal agentlər açılanda istintaq 203 00:09:40,413 --> 00:09:43,124 itkin Stark texnologiyasına. 204 00:09:43,208 --> 00:09:45,752 Agentlər bilmək istəyirlər tam olaraq nə alındı ... 205 00:09:45,835 --> 00:09:48,922 -Heç olmasa yaxşı şəkil istifadə ediblər. -Nə baş verir? 206 00:09:51,299 --> 00:09:52,967 Bu əladır. 207 00:09:53,051 --> 00:09:54,052 təşəkkür edirəm. 208 00:09:54,135 --> 00:09:55,845 Yaxşı xəbərim var, Peter. 209 00:09:55,929 --> 00:09:58,556 Mən ittihamların heç birinə inanmıram sənə qarşı qalacaqsan. 210 00:09:58,640 --> 00:09:59,974 -Gözlə, ciddisən? -Oh. 211 00:10:00,058 --> 00:10:01,017 -Bilirdim. -Yaxşı. 212 00:10:01,101 --> 00:10:02,686 Cənab Murdok, təşəkkür edirəm. 213 00:10:02,769 --> 00:10:04,437 -Təşəkkür edirəm. - Bu heyrətamizdir. 214 00:10:04,521 --> 00:10:06,189 - Xoş gəldiniz. - Mükəmməl. 215 00:10:06,272 --> 00:10:07,774 - Bununla belə, cənab Hoqan... - Bəli? 216 00:10:07,857 --> 00:10:11,069 ...Fedslər araşdırır bu itkin texnologiya. 217 00:10:11,152 --> 00:10:13,488 Sədaqətinizi başa düşürəm cənab Stark və onun irsinə, 218 00:10:13,571 --> 00:10:14,948 amma sən iştirak etsəydin... 219 00:10:15,031 --> 00:10:16,783 -Mən olsaydım? - Vəkillə təminat verməyi məsləhət görürəm. 220 00:10:16,866 --> 00:10:19,911 Mənə vəkilə ehtiyacım var, çünki mən... Düşündüm ki, o... 221 00:10:19,994 --> 00:10:23,164 Dediniz ki, heç bir ödəniş yoxdur. Məsləhətçinin məsləhəti ilə deyə bilərəm ki, 222 00:10:23,248 --> 00:10:25,291 cavab verməkdən imtina edirəm sualı hörmətlə 223 00:10:25,375 --> 00:10:27,335 çünki cavab məni günahlandıra bilər... 224 00:10:27,419 --> 00:10:29,921 Goodfellasdadır. Goodfellas-da nə deyirlər? 225 00:10:30,005 --> 00:10:33,258 Bilirəm ki, sən belə düşünürsən. Sakit ol. Gəlin onun nə deyəcəyini eşidək. Matt? 226 00:10:33,341 --> 00:10:35,176 Həqiqətən yaxşı bir hüquqşünasa ehtiyacınız olacaq. 227 00:10:36,094 --> 00:10:39,681 Hüquqi problemlərinizdən yayınmış ola bilərsiniz, amma işlər daha da pisləşəcək. 228 00:10:39,764 --> 00:10:41,641 Hələ məhkəmə var ictimai rəy. 229 00:10:44,352 --> 00:10:46,646 Qatil! Əbədi sirr! 230 00:10:49,107 --> 00:10:50,608 Bunu necə etdin? 231 00:10:51,401 --> 00:10:53,028 Mən həqiqətən yaxşı hüquqşünasam. 232 00:10:54,821 --> 00:10:56,990 Yaşamaq üçün daha təhlükəsiz yerə ehtiyacımız olacaq. 233 00:11:07,667 --> 00:11:09,377 Oh. Aah! 234 00:11:09,461 --> 00:11:11,296 Necə edək? Necə edək? 235 00:11:11,379 --> 00:11:13,882 Siqnalizasiya sistemi deaktiv edilib. 236 00:11:16,009 --> 00:11:18,595 Gözəl görünür. Və bu təhlükəsizdir. 237 00:11:22,015 --> 00:11:24,726 Ruhani oazisə xoş gəlmisiniz. 238 00:11:25,393 --> 00:11:26,895 Donkey Kong Jr. xoşunuza gəlirmi? 239 00:11:26,978 --> 00:11:29,773 - Hey, kişi, köç! - Dayan! Oğru! 240 00:11:29,856 --> 00:11:31,775 Yoldan çəkil! Hey, hərəkət et! 241 00:11:31,858 --> 00:11:32,901 O adamı dayandırın! 242 00:11:32,984 --> 00:11:33,902 Diqqət edin! 243 00:11:33,985 --> 00:11:35,028 Dayan! 244 00:11:38,823 --> 00:11:39,824 Oh, Allahım. 245 00:11:43,703 --> 00:11:44,829 hey! 246 00:11:44,913 --> 00:11:47,499 Vay, nə edirsən? Daha bunu edə bilməzsən. 247 00:11:47,582 --> 00:11:49,042 - O, oğrudur. -Uşaqsan. 248 00:11:49,125 --> 00:11:52,754 Bir az hörmət göstərin. O uşaq deyil. Onun 14 yaşı var. 249 00:11:52,837 --> 00:11:54,506 -Mən deyiləm... - 14 yaşım olanda işim var idi. 250 00:11:54,589 --> 00:11:57,175 -Oğlumun 14 yaşı var. O, axmaqdır. -Uşaqlar, mənim 14 yaşım yoxdur. 251 00:11:57,258 --> 00:11:59,803 O, təchiz olunmayıb bu cür qərarlar qəbul etmək. 252 00:11:59,886 --> 00:12:02,514 Bu doğrudur. Yeniyetmələrin beyni hələ tam inkişaf etməmişdir. 253 00:12:02,597 --> 00:12:04,391 - O, heç maşın icarəyə götürə də bilmir. - Onun maşına ehtiyacı yoxdur. 254 00:12:04,474 --> 00:12:05,975 - Kosmosa getdi. -Təşəkkür edirəm. 255 00:12:06,059 --> 00:12:08,687 Onların olmadığını hardan bilirsən birlikdə və əməkdaşlıq edirsiniz? 256 00:12:08,770 --> 00:12:10,522 Mən və bu oğlan? Mən bu adamı tanımıram. 257 00:12:10,605 --> 00:12:12,232 Biz bilmirik o çantada nə var. 258 00:12:12,315 --> 00:12:14,317 Biz bütün vaxt ərzində əlbir olmuşuq. 259 00:12:14,401 --> 00:12:15,819 - Qatil! - Uh! 260 00:12:15,902 --> 00:12:17,529 Əbədi sirr! 261 00:12:18,655 --> 00:12:20,532 uf! 262 00:12:20,615 --> 00:12:22,951 Nicky, Cersi Sitidən, sən xəttindəsən. 263 00:12:23,034 --> 00:12:25,662 salam. demirəm Mən Qisasçılara hörmət etmək istəmirəm, 264 00:12:25,745 --> 00:12:28,123 amma, bilirsən, bunu belə etmirsən. 265 00:12:28,206 --> 00:12:31,459 Kapitan Amerika qalxanının qoyulması Azadlıq Heykəlinin üstündə? 266 00:12:31,543 --> 00:12:33,378 Xeyr, bu gülünc görünəcək. 267 00:12:33,461 --> 00:12:35,505 Azadlıq heykəlini rahat buraxın. 268 00:12:35,588 --> 00:12:37,632 Oh, Xoşbəxtlik. 269 00:12:37,716 --> 00:12:41,386 - Ərizələrinizi göndərmisiniz? - MIT-i bitirdim. 270 00:12:41,469 --> 00:12:42,470 -Sən? -Eyni. 271 00:12:42,554 --> 00:12:44,347 Təsəvvür edə bilərsinizmi? ikimiz daxil olsaq? Bəs Ned? 272 00:12:44,431 --> 00:12:48,309 Bəli, amma biz təqaüd almalıyıq Beləliklə, biz həqiqətən gedə bilərdik. 273 00:12:48,393 --> 00:12:50,687 Siz xalları və qiymətləri aldınız. 274 00:12:50,770 --> 00:12:52,230 Çox praqmatik olduğumu düşünürsən. 275 00:12:52,313 --> 00:12:53,732 Yox, yox, yox. Yaxşı... 276 00:12:54,983 --> 00:12:57,569 Bir növ. eybi yoxdur. Bu, sənin haqqında ən çox sevdiyim şeylərdən biridir. 277 00:12:57,652 --> 00:12:58,945 -Həqiqətənmi? -Bəli. 278 00:12:59,029 --> 00:13:00,864 Digər sevimli şeyləriniz hansılardır? 279 00:13:00,947 --> 00:13:04,868 - Sizin amansız optimizminiz. -Mən stəkan dolu bir qızam. 280 00:13:04,951 --> 00:13:07,579 -Sənin xalq insanı olmağın çox xoşuma gəlir. -Mən insanları sevirəm. 281 00:13:07,662 --> 00:13:10,123 -Onları çox sevirəm. - İdmanı sevirsən. 282 00:13:10,206 --> 00:13:12,375 Düşünürəm ki, Mets gedəcək bu il bütün yol. 283 00:13:12,459 --> 00:13:14,544 -Həqiqətənmi? -Bu nə səs-küydür? 284 00:13:14,627 --> 00:13:15,962 Oh. 285 00:13:16,046 --> 00:13:17,630 Bu, xoşbəxtdir. Bax. 286 00:13:17,714 --> 00:13:20,550 Otağını Maya verdi, ona görə də burada yatır. 287 00:13:24,429 --> 00:13:26,848 Qəribə sualım var. Um... 288 00:13:28,141 --> 00:13:30,393 Sizin hər hansı bir hissənizi edir bu barədə rahat hiss edirsiniz? 289 00:13:33,855 --> 00:13:36,232 O hörümçək məni dişləyəndən bəri... 290 00:13:37,650 --> 00:13:41,279 Mənim cəmi bir həftəm var həyatımın normal hiss etdiyi yerdə. 291 00:13:42,030 --> 00:13:43,823 Və ya bir növ normal, məncə. 292 00:13:44,366 --> 00:13:45,241 Və... 293 00:13:46,826 --> 00:13:48,244 o zaman bildin. 294 00:13:48,328 --> 00:13:52,957 Çünki o zaman həyatımda olan hər kəs bilmək istədiyim şey bilirdi. 295 00:13:53,041 --> 00:13:54,084 Və mükəmməl idi. 296 00:13:54,167 --> 00:13:56,252 Amma indi hamı bilir və... 297 00:13:58,213 --> 00:14:01,466 Ən məşhur insan mənəm bütün dünyada. 298 00:14:02,425 --> 00:14:04,135 Və mən hələ də xarabam. 299 00:14:08,223 --> 00:14:09,057 mən... 300 00:14:09,933 --> 00:14:12,060 sabah sizi görməyə həyəcanlıyam. 301 00:14:14,062 --> 00:14:15,438 Bəli. Mən də. 302 00:14:15,522 --> 00:14:16,773 Onu sarın. 303 00:14:16,856 --> 00:14:18,942 İkiniz də bir-birinizi bəyənirsiniz. Biz başa düşürük. Dayan. 304 00:14:19,025 --> 00:14:21,528 Heç bir yeni zəmin qırılmır. Mənə səkkiz saat lazımdır. 305 00:14:21,611 --> 00:14:23,905 - Bütün bu müddət ərzində qulaq asırsan? -Salam, Xoşbəxtlik. 306 00:14:23,988 --> 00:14:25,198 Uh, seçimlə deyil. 307 00:14:25,281 --> 00:14:27,492 -MJ salam deyir. -Salam. 308 00:14:27,575 --> 00:14:29,327 Məktəbə qayıtdı, dostlar. 309 00:14:29,411 --> 00:14:33,248 Və onların sonsuz müdrikliyində, Bələdiyyə Başçısı Dingus və şəhər təlxək 310 00:14:33,331 --> 00:14:36,793 şəhəri yenidən qarşılayırlar ən məşhur kostyumlu qatil-- 311 00:14:36,876 --> 00:14:38,253 Peter Parker. 312 00:14:38,336 --> 00:14:41,881 Get onları al, pələng! Yoxsa "hörümçək" deməliyəm? 313 00:14:41,965 --> 00:14:45,427 İzdiham davam etdi səhər boyu burada böyümək 314 00:14:45,510 --> 00:14:47,512 Midtown Elm Məktəbində... 315 00:14:47,595 --> 00:14:51,558 İzdiham bərabər görünür Hörümçək adam tərəfdarları arasında bölünüb 316 00:14:51,641 --> 00:14:52,642 və etirazçılar. 317 00:14:52,726 --> 00:14:54,436 MJ! 318 00:14:54,519 --> 00:14:56,771 MJ! MJ! Biz səni sevirik! 319 00:14:56,855 --> 00:14:59,274 MJ, onun hörümçək körpələrini alacaqsan? 320 00:14:59,357 --> 00:15:01,443 Yedəkləyin. Yedəkləyin. Yedəkləyin! 321 00:15:02,402 --> 00:15:04,654 MJ, onun qatil olduğunu bilirsən, elə deyilmi? 322 00:15:04,738 --> 00:15:06,364 Peter, do a TikTok with me. 323 00:15:06,448 --> 00:15:08,491 Əbədi sirr! 324 00:15:08,575 --> 00:15:09,617 Flip edin! 325 00:15:09,701 --> 00:15:12,287 - Hey, gəlin görək MJ ilə öpüşək! - Geri çəkil. 326 00:15:12,370 --> 00:15:13,538 sən kimsən? 327 00:15:13,621 --> 00:15:16,291 -Ned Lids. Hörümçək adamın ən yaxşı dostu. -Mən Peter Parkerin ən yaxşı dostuyam. 328 00:15:16,374 --> 00:15:18,960 Oğlumun üstünə gəlirsən, Flash Thompson-a gəlirsən. 329 00:15:19,044 --> 00:15:21,087 Oxumaq isteyirsen ruhlandırıcı dostluğumuz haqqında, 330 00:15:21,171 --> 00:15:23,256 yeni kitabım Flashpoint-də edə bilərsiniz. 331 00:15:23,340 --> 00:15:26,051 Bir hörümçək, iki ürək, milyonlarla çılğın xatirələr. 332 00:15:26,134 --> 00:15:27,385 Yoxlayın. 333 00:15:30,096 --> 00:15:31,598 -Get. -Xeyr, mən gözləməliyəm... 334 00:15:31,681 --> 00:15:34,017 - Yox get. - İçəridə görüşərik, yaxşı? 335 00:15:35,769 --> 00:15:37,896 Bütün il Midtown News-a baxmağa davam edin 336 00:15:37,979 --> 00:15:39,981 Sizi yaxınlaşdırdığımız kimi və şəxsi əhatə 337 00:15:40,065 --> 00:15:43,151 Peterin indiyədək ən böyük döyüşü haqqında: 338 00:15:43,234 --> 00:15:44,778 Kollecə qəbul. 339 00:15:48,865 --> 00:15:49,949 Peter, 340 00:15:50,033 --> 00:15:54,412 sizi salamlamaqdan şad olarıq Midtown High-a qayıt, 341 00:15:54,496 --> 00:15:56,122 qəhrəmanları formalaşdırdığımız yerdə. 342 00:15:56,206 --> 00:15:58,083 -Uh-huh. -Ya da qatillər. 343 00:15:58,166 --> 00:15:59,167 -Dayan. -Hı? 344 00:15:59,250 --> 00:16:02,921 - Sizə xidmət etmək şərəfdir, cənab. -Elə deyil. 345 00:16:03,004 --> 00:16:04,339 Mysterio haqlı idi. 346 00:16:04,422 --> 00:16:06,132 -Dayan. Hamısı budur. - Mysterio haqlı idi. 347 00:16:06,216 --> 00:16:08,843 Bəzi tələbələr bunu sizin üçün birləşdirir. 348 00:16:08,927 --> 00:16:11,721 - Xeyr, bunu etdin. - Bir az kömək etdim. 349 00:16:11,805 --> 00:16:14,724 Və səni dayandırmağa çalışdım dəfələrlə, amma sən keçdin. 350 00:16:14,808 --> 00:16:16,267 -Bütün bunları etdi. - Əla iş gördü. 351 00:16:16,351 --> 00:16:18,770 Ümid edirəm ki, yoxlamaq üçün vaxtınız var. 352 00:16:18,853 --> 00:16:21,564 Gəzməkdən çəkin və ya dəhlizdən keçin. 353 00:16:21,648 --> 00:16:23,900 Və ya tavanda sürün hamıdan qaçmaq üçün. 354 00:16:23,983 --> 00:16:26,403 -Biz hamımız bilirik ki, sən bunu bacarırsan. -Mən sadəcə... 355 00:16:26,486 --> 00:16:28,905 -Nə etdiyini bilirəm. -Dayan. Özünü biabır edirsən. 356 00:16:28,988 --> 00:16:30,615 O, sui-qəsd nəzəriyyəçisidir. 357 00:16:46,256 --> 00:16:48,466 Laboratoriya tərəfdaşları idik. Bunu bilirdinizmi? 358 00:16:48,550 --> 00:16:49,384 Qalxın! 359 00:16:49,467 --> 00:16:53,888 Qalxın! Qalxın! Qalxın! 360 00:17:09,779 --> 00:17:12,115 Bu yapışqan piç getdi bax. 361 00:17:12,782 --> 00:17:13,783 Qəribə! 362 00:17:14,909 --> 00:17:16,911 Mən onun gəldiyi yerdəyəm onun bütün ən yaxşı fikirləri. 363 00:17:16,995 --> 00:17:18,747 Buna görə də o, məni Hörümçək müəllimi adlandırır. 364 00:17:18,830 --> 00:17:21,666 Peter! Səni görməkdən məmnunam, bacım! sonra görüşərik! 365 00:17:23,126 --> 00:17:25,086 Aman Allahım, o çox yaraşıqlıdır! 366 00:17:25,754 --> 00:17:28,590 Bu necedir Hörümçək adamın müəllimi olmaq? 367 00:17:28,673 --> 00:17:32,552 Yaxşı, Peter həmişə olub mənim üçün tələbədən daha çox. 368 00:17:32,635 --> 00:17:37,515 O, daha çox oğul kimi olub. Mənim kiçik qardaşım da kimdir. 369 00:17:37,599 --> 00:17:39,476 Beləliklə, siz nə düşünürsünüz 370 00:17:39,559 --> 00:17:43,355 bu dəli Mysterio sui-qəsd nəzəriyyələri internetdə yayılanlar? 371 00:17:43,438 --> 00:17:45,648 Belə bir sui-qəsd nəzəriyyəsi var 372 00:17:45,732 --> 00:17:48,526 Justin Timberlake NSYNC-də idi bir vaxtda. 373 00:17:48,610 --> 00:17:51,654 Və sonra baxırsan, və o, NSYNC-də idi. 374 00:17:51,738 --> 00:17:54,908 Məsələn, mənim keçmiş həyat yoldaşım o, internetdə çox vaxt keçirir. 375 00:17:54,991 --> 00:17:57,494 Və bilirsən, internet vəhşi yerdir 376 00:17:57,577 --> 00:18:01,414 bu, həqiqətən onun kimi insanları cəlb edir bir az itənlər 377 00:18:01,498 --> 00:18:04,417 və bir növ unutmuşam haradan gəldilər və kimlər 378 00:18:04,501 --> 00:18:06,753 və kimisə çox sevirlər. 379 00:18:07,629 --> 00:18:10,632 Bəzən sadəcə bunları unudursan və bir alt redditdə bitirsən, 380 00:18:11,675 --> 00:18:13,051 Mysterio'ya inanmaq. 381 00:18:15,011 --> 00:18:16,388 Bağışlayın, sualınız nə idi? 382 00:18:16,471 --> 00:18:19,808 Deməli, onun olduğunu heç fərq etməmisən qeyri-adi atletik qabiliyyətlər? 383 00:18:19,891 --> 00:18:22,477 Demək istəyirəm ki, bu bir elm məktəbidir, 384 00:18:23,269 --> 00:18:26,022 belə ki, iki təkan edir qeyri-adi atletik qabiliyyətlər. 385 00:18:26,106 --> 00:18:30,110 Kitabınızda açıqladınız "Hörümçək adam" adının sizin ideyanız olduğunu. 386 00:18:30,193 --> 00:18:34,280 Atdığınız başqaları varmı? "Hörümçək-adam"a yerləşməzdən əvvəl? 387 00:18:34,364 --> 00:18:35,990 Bəli, bir neçə var idi. 388 00:18:36,074 --> 00:18:38,618 Bilirsiniz, "Arachnokid". "Dışılmış." 389 00:18:38,702 --> 00:18:42,539 Fikirləşəndə elə vaxtlar olub divara yapışdığını, 390 00:18:42,622 --> 00:18:45,709 ya da bu şeylər çıxmışdı biləyindən. 391 00:18:45,792 --> 00:18:48,378 Amma həqiqətən etmədim çox düşün. mən sadəcə... 392 00:18:49,379 --> 00:18:53,008 Mən bunu çoxdan edirəm. Sadəcə bir çox uşaq var. 393 00:18:53,091 --> 00:18:56,845 Kitabınızda bunu müşahidə etdim Bir dəfə də qeyd olunmuram. 394 00:18:56,928 --> 00:19:00,390 Xeyr. Xeyr, əminəm ki, siz beləsiniz. Uh... 395 00:19:01,224 --> 00:19:02,475 Yəni, sən... 396 00:19:02,559 --> 00:19:04,436 Vay, bunun şəkilləri var? 397 00:19:04,519 --> 00:19:06,479 O hörümçək məni dişləsəydi, 398 00:19:07,480 --> 00:19:09,149 haqqında danışacaqdıq indi fərqli bir Hörümçək adam. 399 00:19:09,232 --> 00:19:13,111 Düşünürəm ki, ola bilərdim fərqli üslubda kostyum. 400 00:19:13,194 --> 00:19:15,488 Bəlkə alovlanan ayaqları olan bir şey. 401 00:19:15,572 --> 00:19:16,531 Mümkün qədər seksual. 402 00:19:16,614 --> 00:19:19,325 Beləliklə, göndərmək üçün uyğun mətn nədir 403 00:19:19,409 --> 00:19:21,536 keçmiş qız yoldaşına gecənin ortasında? 404 00:19:26,708 --> 00:19:28,001 Əla görünürsən, yeri gəlmişkən. 405 00:19:28,084 --> 00:19:31,838 təşəkkür edirəm. Həmişəki kimi gözəl görünürsən. 406 00:19:32,589 --> 00:19:34,716 Nə deyirsən iddia edən insanlara 407 00:19:34,799 --> 00:19:37,719 ki, siz həqiqətən dost deyilsiniz Peter Parker ilə? 408 00:19:42,515 --> 00:19:43,850 Bilirsən, ağrıyır. 409 00:19:43,933 --> 00:19:44,934 Çünki... 410 00:19:46,895 --> 00:19:48,355 Bilirsən, mən... 411 00:19:48,438 --> 00:19:49,522 Mənə deyin: 412 00:19:49,606 --> 00:19:53,485 Əgər sənə verən hörümçək gücləriniz indi burada idi, 413 00:19:54,235 --> 00:19:55,445 nə deyərdiniz? 414 00:19:56,029 --> 00:19:59,824 "Sağ ol" deyərdiniz? Yoxsa "Heç bir şeyə görə təşəkkür edirəm"? 415 00:19:59,908 --> 00:20:01,743 “Sağ ol” deyərdim. 416 00:20:02,952 --> 00:20:03,828 "Boşuna"? 417 00:20:03,912 --> 00:20:06,039 Qalanını tuta bilərsiniz eksklüziv müsahibəmdən 418 00:20:06,122 --> 00:20:09,709 Peter Parker ilə bu gün naharda, yalnız MNN-də. 419 00:20:09,793 --> 00:20:13,338 Növbəti, Lady Liberty gəlir makiyaj, 420 00:20:13,421 --> 00:20:15,674 və Midtown High-ın bəziləri çox öz sənətçiləri paylaşırlar 421 00:20:15,757 --> 00:20:18,259 onun necə görünməsi lazım olduğuna dair fikirləri. 422 00:20:18,343 --> 00:20:20,720 Biz dərhal qayıdacağıq bu mühüm mesajdan sonra 423 00:20:20,804 --> 00:20:23,473 Müdir Moritadan kafeterya təhlükəsizliyi haqqında. 424 00:20:27,310 --> 00:20:29,396 Bütün günü burada qala bilərikmi? 425 00:20:29,479 --> 00:20:32,190 - Aşağıda çox çılğındır. - Bu yaxşıdır. 426 00:20:32,273 --> 00:20:35,360 “Bəziləri Parkerin səlahiyyətlərini təklif edir erkək hörümçəyin qabiliyyəti daxildir 427 00:20:35,443 --> 00:20:37,070 qadınları hipnoz etmək, 428 00:20:37,153 --> 00:20:41,533 Cons-Watson-u aldatmaq üçün istifadə etdi şəxsiyyətinə pərəstiş edir”. 429 00:20:41,616 --> 00:20:43,326 Dayan. Dayan. 430 00:20:43,410 --> 00:20:44,994 Bəli, Hörümçək Rəbbim. 431 00:20:52,961 --> 00:20:55,213 Nəhayət, bəzi məxfilik. 432 00:20:55,296 --> 00:20:57,007 Orada çox çılğındır. 433 00:20:57,882 --> 00:20:59,467 Ona görə də düşünürdüm... 434 00:21:00,135 --> 00:21:03,471 MIT-ə girəndə, birlikdə yaşamalıyıq. 435 00:21:03,555 --> 00:21:05,515 - Bəli, mütləq. - Bəli, çox istərdim. 436 00:21:07,475 --> 00:21:11,021 - Bu biz olacağıq. -Bəli. Minus frizbi və gülümsəyən. 437 00:21:11,104 --> 00:21:12,856 MIT açıq-aydın xəyaldır, 438 00:21:12,939 --> 00:21:17,318 amma ehtiyat məktəblərimizi uyğunlaşdırsaq, sonra hər iki halda biz Bostonda olacağıq. 439 00:21:17,402 --> 00:21:19,404 Yeni məktəb, yeni şəhər. Mən orada Hörümçək adam edə bilərəm. 440 00:21:19,487 --> 00:21:21,656 -Bostonda onların cinayəti var, elə deyilmi? -Bəli. 441 00:21:21,740 --> 00:21:24,367 - Pis cinayət. - Təzə başlanğıc kimi olacaq. 442 00:21:26,077 --> 00:21:27,328 Nə var? 443 00:21:28,121 --> 00:21:30,040 Mən bilmirəm. Mənə elə gəlir ki, əgər yoxsa... 444 00:21:30,749 --> 00:21:32,625 Əgər xəyal qırıqlığı gözləyirsənsə, 445 00:21:32,709 --> 00:21:35,211 onda əsla heç vaxt edə bilməzsən məyus olmaq. 446 00:21:35,295 --> 00:21:36,421 Buyurun. 447 00:21:37,589 --> 00:21:40,800 Yeni bir başlanğıc olun. Və hamımız birlikdə olacağıq. 448 00:21:42,385 --> 00:21:44,679 Bəli. Yox, düz deyirsən. Təzə başlanğıc. 449 00:21:44,763 --> 00:21:45,597 Bəli. 450 00:21:48,558 --> 00:21:49,642 Təzə başlanğıc. 451 00:21:52,312 --> 00:21:53,563 Birincisi burada! 452 00:21:58,151 --> 00:21:59,903 eybi yoxdur. Bu ehtiyatdır. 453 00:22:01,279 --> 00:22:02,197 Peter. 454 00:22:04,532 --> 00:22:05,367 yox? 455 00:22:08,161 --> 00:22:09,037 Sonuncu. 456 00:22:10,914 --> 00:22:11,873 MİT?! 457 00:22:15,919 --> 00:22:17,462 Uh-- Tamam. 458 00:22:29,057 --> 00:22:31,226 -Yaxşı. -Vay. 459 00:22:31,309 --> 00:22:32,727 - Hazırsan? - Jones, 460 00:22:32,811 --> 00:22:35,438 Sənə dedim ki, endir Halloween bəzəkləri. 461 00:22:35,522 --> 00:22:38,858 - Əslində bu Saşa idi, deməli... - Kifayət qədər münasibət. Sadəcə et. 462 00:22:40,068 --> 00:22:40,902 Bunun üzərinə. 463 00:22:42,195 --> 00:22:43,738 Qusacaq kimi hiss edirəm. 464 00:22:43,822 --> 00:22:46,449 Etmə, çünki o edəcək sadəcə məni təmizlə. 465 00:22:46,533 --> 00:22:49,119 Bu bizim yeganə vuruşumuzdur. Ya buradadır, ya da heç yerdə. 466 00:22:49,202 --> 00:22:51,287 -Hey. Buyurun. -Yaxşı. Hazırsan? 467 00:22:51,371 --> 00:22:53,331 - Bəli. - Yaxşı, üçdə. 468 00:22:53,998 --> 00:22:56,793 Bir, iki, üç. 469 00:23:20,233 --> 00:23:21,317 yox. 470 00:23:21,401 --> 00:23:23,445 Xeyr. Siz? 471 00:23:24,529 --> 00:23:26,614 “Son mübahisələr fonunda, 472 00:23:26,698 --> 00:23:31,286 nəzərdən keçirə bilmirik bu anda ərizəniz." 473 00:23:31,911 --> 00:23:33,121 Bu o qədər də ədalətli deyil. 474 00:23:33,621 --> 00:23:36,166 Demək istəyirəm ki, bu o qədər də ədalətli deyil. Mən səhv bir şey etməmişəm. 475 00:23:36,249 --> 00:23:38,335 Siz mütləq etmədiniz səhv bir şey. 476 00:23:38,418 --> 00:23:41,963 Məyusluq gözləyin və heç vaxt məyus olmayacaqsınız. 477 00:23:43,590 --> 00:23:45,383 ♪ ♪ qədər yuxu yoxdur 478 00:23:45,467 --> 00:23:48,595 ♪ Bom, bom, tsk, bom, bom ♪ 479 00:23:48,678 --> 00:23:49,929 ♪ Boston! ♪ 480 00:23:55,352 --> 00:23:56,269 Siz girmədiniz? 481 00:23:56,353 --> 00:23:58,855 Bəli, çünki biz əslində dostuq Hörümçək adam ilə. 482 00:24:01,232 --> 00:24:03,401 Hə, bəli. getsəm yaxşı olar. 483 00:24:03,485 --> 00:24:06,529 Yeni qəbullar üçün mikser var və... 484 00:24:06,613 --> 00:24:08,031 Bağışlayın, uşaqlar. 485 00:24:08,615 --> 00:24:10,533 Jones, nə edirsən? İşə qayıt. 486 00:24:10,617 --> 00:24:12,077 Hə, gəlirəm. 487 00:24:12,160 --> 00:24:13,078 Nə bilirsiniz? 488 00:24:14,996 --> 00:24:16,623 Etdiyim bir şeyi dəyişməzdim. 489 00:24:17,999 --> 00:24:18,875 Mən də. 490 00:24:22,545 --> 00:24:25,006 Baxmayaraq ki, ehtiyacım var bu məktubu valideynlərimə göstərmək üçün. 491 00:25:35,452 --> 00:25:36,661 Um, salam. 492 00:25:39,873 --> 00:25:40,707 salam? 493 00:25:41,958 --> 00:25:42,792 mən... 494 00:25:43,543 --> 00:25:46,463 Ən məşhur insan dünyada. Mən bilirəm. 495 00:25:47,797 --> 00:25:51,676 Vonq. Sürüşməməyə çalışın. Bizim məsuliyyət sığortamız yoxdur. 496 00:25:54,971 --> 00:25:57,390 -Bütün bunlar bayram şənliyi üçündür? -Yox. 497 00:25:57,474 --> 00:26:00,560 Rotunda qapılarından biri Sibirə bağlanır. 498 00:26:00,643 --> 00:26:03,021 Bir çovğun keçdi. 499 00:26:04,356 --> 00:26:07,025 Çünki kimsə unutmuşdu aylıq texniki xidmət sehri etmək 500 00:26:07,108 --> 00:26:08,443 möhürləri möhkəm saxlamaq üçün. 501 00:26:08,526 --> 00:26:11,738 That's right, he did, because he forgot İndi mənim daha yüksək vəzifələrim var. 502 00:26:11,821 --> 00:26:12,947 Daha yüksək vəzifələr? 503 00:26:13,031 --> 00:26:15,241 Sehrbaz Ali daha yüksək vəzifələrə malikdir. 504 00:26:15,325 --> 00:26:17,494 Gözləyin, düşündüm sən Ulu Sehrbaz idin. 505 00:26:17,577 --> 00:26:21,081 Xeyr, o, bunu texniki cəhətdən əldə etdi 'Çünki mən beş il gözümü tutdum. 506 00:26:21,164 --> 00:26:23,875 -Oh. Təbrik edirik. -Burada olsaydım... 507 00:26:23,958 --> 00:26:25,168 Yeri yandırardınız. 508 00:26:25,251 --> 00:26:27,587 Siz ikiniz, heç kim demədi ki, kürək çəkməyi dayandırın. 509 00:26:27,671 --> 00:26:30,256 Elə isə, Peter, həzz almağı nəyə borcluyam? 510 00:26:30,882 --> 00:26:34,010 Sağ. Um, həqiqətən üzr istəyirəm sizi narahat etmək, ser. 511 00:26:34,094 --> 00:26:36,054 Zəhmət olmasa. Yarısını xilas etdik kainat birlikdə. 512 00:26:36,137 --> 00:26:39,766 -Fikirləşin ki, biz sizin mənə “cənab” deməyinizdən kənardayıq. -Yaxşı, Stiven. 513 00:26:39,849 --> 00:26:41,434 Qəribədir, amma icazə verəcəm. 514 00:26:42,394 --> 00:26:43,353 Uh... 515 00:26:44,312 --> 00:26:45,146 Nə vaxt... 516 00:26:46,064 --> 00:26:48,191 Mysterio mənim kimliyimi açıqlayanda, 517 00:26:49,150 --> 00:26:52,904 Bütün həyatım alt-üst oldu, və mən maraqlandım... 518 00:26:52,987 --> 00:26:55,907 Bunun həqiqətən işləyəcəyini bilmirəm, amma maraqlandım ki... 519 00:26:57,867 --> 00:27:00,912 bəlkə keçmişə qayıda bilərdin və o, heç vaxt bunu etmək? 520 00:27:02,580 --> 00:27:06,376 Peter, biz saxtakarlıq etdik məkan-zamanın sabitliyi ilə 521 00:27:06,459 --> 00:27:08,253 saysız-hesabsız həyatı diriltmək. 522 00:27:08,336 --> 00:27:10,588 İndi yenidən etmək istəyirsən sırf sizinki qarışıq olduğuna görə? 523 00:27:10,672 --> 00:27:12,048 Bu mənim haqqımda deyil. 524 00:27:12,132 --> 00:27:14,217 Bu, həqiqətən çox insanı incidir. 525 00:27:14,300 --> 00:27:17,303 Xalam May, Xoşbəxt, 526 00:27:17,387 --> 00:27:18,805 ən yaxşı dostum, sevgilim, 527 00:27:18,888 --> 00:27:20,849 onların gələcəyi məhv olur sırf məni tanıdıqları üçün 528 00:27:20,932 --> 00:27:22,976 və heç bir səhv etmədilər. 529 00:27:23,059 --> 00:27:25,061 çox üzr istəyirəm... 530 00:27:26,146 --> 00:27:27,480 amma istəsəm də... 531 00:27:28,356 --> 00:27:30,734 Məndə artıq Zaman Daşı yoxdur. 532 00:27:33,069 --> 00:27:34,070 Düzdü. 533 00:27:37,824 --> 00:27:41,411 Vaxtınızı boşa sərf etmişəmsə çox üzr istəyirəm. 534 00:27:41,494 --> 00:27:43,538 - Sən etmədin. - Sadəcə unut. 535 00:27:43,621 --> 00:27:46,458 Oh, edəcək. O, hər şeyi unutmağı çox yaxşı bacarır. 536 00:27:48,043 --> 00:27:50,962 Vonq, siz həqiqətən yaratdınız yaxşı fikirdir. 537 00:27:51,046 --> 00:27:52,047 Nə? 538 00:27:52,130 --> 00:27:54,215 Kof-Kolun rünləri. 539 00:27:54,299 --> 00:27:55,884 Kof-Kolun rünləri? 540 00:27:55,967 --> 00:27:58,303 Bu, sadəcə, standart bir unutma sehridir. 541 00:27:58,386 --> 00:28:01,348 Zamanı geri çevirməyəcək, amma insanlar dönəcək heç vaxt Hörümçək adam olduğunu unutma. 542 00:28:01,431 --> 00:28:03,350 -Ciddi? - Yox, ciddi deyil. 543 00:28:03,433 --> 00:28:07,020 Bu sehr qaranlıq sərhədləri gəzir məlum və naməlum reallıq arasında. 544 00:28:07,103 --> 00:28:08,313 Çox təhlükəlidir. 545 00:28:09,314 --> 00:28:11,024 Biz ondan çox az istifadə etmişik. 546 00:28:11,107 --> 00:28:13,234 yadınızdadırmı Kamar-Tajda tam ay şənliyi? 547 00:28:13,318 --> 00:28:14,861 -Yox. -Dəqiq. 548 00:28:18,323 --> 00:28:19,866 Gəl, Vonq. 549 00:28:21,368 --> 00:28:23,161 O, kifayət qədər keçməyib? 550 00:28:30,293 --> 00:28:31,836 Sadəcə məni bu işdən kənarda qoy. 551 00:28:32,712 --> 00:28:33,546 Yaxşı. 552 00:28:34,964 --> 00:28:35,799 Yaxşı. 553 00:28:48,019 --> 00:28:49,396 Yaxşı, bura nədir? 554 00:28:50,397 --> 00:28:54,275 Sanctum kəsişməsində tikilmişdir kosmik enerji cərəyanları. 555 00:28:54,359 --> 00:28:55,985 Onları axtaran ilk biz deyildik. 556 00:28:56,695 --> 00:28:59,114 Bu divarlardan bəziləri min illərlə yaşı var. 557 00:29:00,073 --> 00:29:03,743 Və bir epizod çəkdilər 80-ci illərdə Ekvalayzer. 558 00:29:03,827 --> 00:29:04,911 Yaxşı, mən, um... 559 00:29:06,746 --> 00:29:08,581 həqiqətən sizə təşəkkür edirəm bunu mənim üçün edir, ser. 560 00:29:09,374 --> 00:29:10,500 Onu qeyd etmə. 561 00:29:12,252 --> 00:29:13,878 Mənə "cənab" deməyin. 562 00:29:15,005 --> 00:29:15,880 Sağ. Bağışlayın. 563 00:29:16,715 --> 00:29:17,882 Hazırsan? 564 00:29:18,925 --> 00:29:19,759 mən hazıram. 565 00:29:22,012 --> 00:29:23,471 Sizi tanıdığım üçün çox şadam, Hörümçək adam. 566 00:29:28,184 --> 00:29:29,102 Gözləyin, bağışlayın? 567 00:29:31,187 --> 00:29:34,566 Bütün dünya unutmaq üzrədir Peter Parker hörümçək adamdır. 568 00:29:35,191 --> 00:29:36,776 - O cümlədən mən. -Hər kəs? 569 00:29:37,610 --> 00:29:41,239 -Ah, bəziləri hələ də bilmir? -That's not how the spell works. 570 00:29:41,322 --> 00:29:45,201 Və çox çətin və təhlükəlidir onu dəyişdirmək üçün orta tökmə. 571 00:29:45,285 --> 00:29:47,412 Deməli mənim sevgilim olacaq hər şeyi unutmaq? 572 00:29:47,495 --> 00:29:48,997 O, mənim sevgilim də olacaq? 573 00:29:49,080 --> 00:29:51,458 O sənin sevgilin idi sırf Hörümçək adam olduğunuz üçün? 574 00:29:51,541 --> 00:29:54,002 -Bilmirəm. Mən həqiqətən ümid etmirəm. -Yaxşı, yaxşı. 575 00:29:55,503 --> 00:29:59,549 Hamı unudacaq sevgilinizdən başqa siz Hörümçək adamsınız. 576 00:29:59,632 --> 00:30:00,759 çox sağ olun. 577 00:30:01,509 --> 00:30:03,386 Aman Allahım, Ned. Ned. 578 00:30:04,929 --> 00:30:06,389 Ned nədir? 579 00:30:06,473 --> 00:30:09,309 O mənim ən yaxşı dostumdur, ona görə də Nedin bilməsi mənim üçün vacibdir. 580 00:30:13,646 --> 00:30:18,193 Yaxşı, dəyişməyək bu sehrin parametrləri artıq 581 00:30:18,276 --> 00:30:20,070 - mən onu tökürəm. -Yaxşı, qurtardım. 582 00:30:20,153 --> 00:30:21,363 And içirəm, qurtardım. Mən bitirdim. 583 00:30:21,863 --> 00:30:25,116 -Ah, amma Mey xalam həqiqətən bilməlidir. -Peter, tilsimi pozmağı dayandır. 584 00:30:25,200 --> 00:30:27,619 Hörümçək adam olduğumu biləndə, həqiqətən dağınıq idi. 585 00:30:27,702 --> 00:30:29,913 Mən düşünmürəm Mən bunu yenidən keçə bilərdim. 586 00:30:31,206 --> 00:30:32,332 -Yaxşı mənim xalam? -Bəli. 587 00:30:32,415 --> 00:30:33,958 Oh. təşəkkür edirəm. Xoşbəxt? 588 00:30:34,042 --> 00:30:35,251 Yox, əsəbləşirəm. 589 00:30:35,335 --> 00:30:37,295 Xeyr, bu ləqəbdir. Harold "Xoşbəxt" Hoqan. 590 00:30:37,379 --> 00:30:39,506 Tony Stark ilə işləyirdi, amma sonra o... 591 00:30:39,589 --> 00:30:41,257 Sadəcə danışmağı dayandırardınız? 592 00:30:49,349 --> 00:30:53,687 Əsasən, bilən hər kəs Mən əvvəllər Hörümçək adam idim, hələ də bilməli idim! 593 00:31:14,249 --> 00:31:15,458 -İşləyib? -Yox. 594 00:31:15,542 --> 00:31:18,628 Altı dəfə sehrimi dəyişdin. 595 00:31:18,712 --> 00:31:20,338 - Beş dəfə. -Sən mənim sehrimi dəyişdin. 596 00:31:20,422 --> 00:31:23,758 Sən bunu etmə! sənə dedim. Və buna görə də. 597 00:31:23,842 --> 00:31:26,511 Bu sehr nəzarətdən çıxdı. Mən onu bağlamasaydım, 598 00:31:26,594 --> 00:31:28,930 fəlakətli bir şey baş verə bilərdi. 599 00:31:29,014 --> 00:31:31,641 -Stiven, qulaq as, mən beləyəm... -Mənə “cənab” deyin. 600 00:31:34,185 --> 00:31:35,395 Bağışlayın, ser. 601 00:31:36,312 --> 00:31:38,523 Hər şeydən sonra keçdik, 602 00:31:38,606 --> 00:31:41,818 nədənsə həmişə uşaq olduğunu unuduram. 603 00:31:42,819 --> 00:31:45,905 Bax, Parker, problem Mysterio deyil. 604 00:31:45,989 --> 00:31:48,241 Çalışırsan iki fərqli həyat yaşamaq. 605 00:31:48,324 --> 00:31:50,785 Və bunu nə qədər çox etsən, bir o qədər təhlükəli olur. 606 00:31:50,869 --> 00:31:52,078 İnan mənə. 607 00:31:52,162 --> 00:31:55,999 Sənə görə çox üzgünəm və dostların kollecə girmir, 608 00:31:56,082 --> 00:32:00,712 Əgər onlar səni rədd etsələr və sən cəhd etsən onları yenidən düşünməyə inandırmaq, 609 00:32:00,795 --> 00:32:02,964 edə biləcəyiniz başqa bir şey yoxdur. 610 00:32:06,134 --> 00:32:08,053 "Onları inandır" deyəndə, 611 00:32:08,136 --> 00:32:10,764 -demək istəyirsən, mən onlara zəng edə bilərdim? -Bəli. 612 00:32:11,264 --> 00:32:12,390 Mən bunu edə bilərdim? 613 00:32:13,975 --> 00:32:15,810 Siz... zəng etməmisiniz? 614 00:32:15,894 --> 00:32:17,645 Onların məktubunu aldım. Mən güman edirdim ki... 615 00:32:17,729 --> 00:32:18,855 üzr istəyirəm. 616 00:32:19,397 --> 00:32:20,690 Mənə deyirsən 617 00:32:21,232 --> 00:32:24,027 ki, heç düşünmədin ilk növbədə öz işinizi onlarla müzakirə edin 618 00:32:24,110 --> 00:32:27,864 Məndən soruşmamışdan əvvəl bütün dünyanın beynini yumaq? 619 00:32:30,825 --> 00:32:32,535 Bunu belə qoyanda... 620 00:32:40,377 --> 00:32:41,961 Hadi, götür, götür. 621 00:32:42,045 --> 00:32:43,421 Dostum, nə? mən məşğulam. 622 00:32:43,505 --> 00:32:45,090 Flash, MIT mikser haradadır? 623 00:32:45,173 --> 00:32:47,008 -Niyə? -Çünki mənim kiminləsə danışmalıyam. 624 00:32:47,092 --> 00:32:49,344 Mən Ned və MJ-i tutmağa çalışıram girmək üçün ikinci şans. 625 00:32:49,427 --> 00:32:50,637 Bunun mənim üçün nə faydası var? 626 00:32:50,720 --> 00:32:52,430 Səninlə danışanda çox risk edirəm. 627 00:32:52,514 --> 00:32:54,557 Tamam, edəcəyəm, um... 628 00:32:55,934 --> 00:32:58,228 səni götür və yellə bir həftəlik məktəbə? 629 00:32:58,311 --> 00:32:59,145 Bir ay üçün. 630 00:32:59,688 --> 00:33:01,439 - Bir həftəyə. -İki həftə. 631 00:33:01,523 --> 00:33:03,775 - Flaş, zəhmət olmasa. Mənə kömək et. - Nə istədiyimi bilirsən. 632 00:33:05,902 --> 00:33:07,862 Yaxşı, hamıya deyəcəyəm sən mənim ən yaxşı dostumsan. 633 00:33:07,946 --> 00:33:09,906 -Flash, zəhmət olmasa, mənə kömək et. - Sərin. 634 00:33:09,989 --> 00:33:12,992 Prorektor köməkçisi var. Onunla iddianızı qaldıra bilərsiniz. 635 00:33:13,076 --> 00:33:14,786 -Yaxşı, mükəmməl. O haradadır? -O getdi. 636 00:33:14,869 --> 00:33:16,621 -Hara getmək? - Hava limanına. 637 00:33:23,294 --> 00:33:25,755 Stark şəbəkəsi mövcud deyil. 638 00:33:25,839 --> 00:33:28,299 Üz tanıma əlçatan deyil. 639 00:33:31,553 --> 00:33:32,554 salam. 640 00:33:34,514 --> 00:33:36,391 Bəli, səni görə bilərəm. 641 00:33:46,067 --> 00:33:47,610 Aman Allahım! 642 00:33:49,946 --> 00:33:51,573 - Bu Peter Parkerdir. - Ana. 643 00:33:51,656 --> 00:33:53,241 - Ana, bax. - Ana. 644 00:33:53,324 --> 00:33:54,909 Xeyr, bu Peter Parkerdir. 645 00:34:04,586 --> 00:34:05,420 hey! 646 00:34:06,171 --> 00:34:07,005 tamam. 647 00:34:18,016 --> 00:34:19,017 Bəli. 648 00:34:19,684 --> 00:34:20,977 salam. Mən Peter Parkerəm. 649 00:34:21,061 --> 00:34:23,605 - Küçədə olduğunu bilirsən, elə deyilmi? -Bəli, üzr istəyirəm. 650 00:34:23,688 --> 00:34:26,858 Səninlə danışmalıyam və bilirəm hava limanına gedirsən. 651 00:34:26,941 --> 00:34:30,487 MJ Watson və Ned Leeds indiyə qədər tanıdığım iki ən ağıllı insan, 652 00:34:30,570 --> 00:34:32,947 və mən ən axmaq adamam Mənə kömək etmələrinə icazə verdiyim üçün 653 00:34:33,031 --> 00:34:34,949 but if I didn't, millions would've died, 654 00:34:35,033 --> 00:34:37,160 ona görə xahiş edirəm MİT-in mənim kimi axmaq olmasına icazə verməyin. 655 00:34:37,243 --> 00:34:38,244 MIT axmaqdır? 656 00:34:38,328 --> 00:34:41,247 Yox, deyirəm, MİT lal olmasın. 657 00:34:41,331 --> 00:34:45,877 Demək istəyirəm ki, mənim axmaq versiyam kimi bu onlara kömək etməyə imkan verməzdi. 658 00:34:47,587 --> 00:34:50,757 Sən bunu məşq etmədin, hə, Peter? 659 00:34:50,840 --> 00:34:52,425 Əsasən, mən nə etməyə çalışıram... 660 00:35:00,517 --> 00:35:01,726 Niyə qaçırsan? 661 00:35:05,814 --> 00:35:06,815 Oh, Allahım. 662 00:35:07,315 --> 00:35:09,442 Uh, xanım, siz maşından düşməlisiniz. 663 00:35:09,526 --> 00:35:11,695 Hamı körpüdən düşsün! 664 00:35:13,613 --> 00:35:14,698 Qapı bağlıdır. 665 00:35:14,781 --> 00:35:16,449 Qapı-- Hey! 666 00:35:33,425 --> 00:35:34,634 Salam, Peter. 667 00:35:35,677 --> 00:35:37,679 salam? Biz--? Mən səni tanıyıram? 668 00:35:37,762 --> 00:35:40,015 Mənim maşınımla nə etdin? 669 00:35:40,098 --> 00:35:42,934 Nə danışırsan, bilmirəm. Hansı maşın? 670 00:35:43,018 --> 00:35:45,854 Günəşin gücü ovucumun içində. 671 00:35:46,438 --> 00:35:47,355 getdi. 672 00:35:47,439 --> 00:35:49,524 Qulaq as, əgər maşınları sındırmağı dayandırsan, 673 00:35:49,607 --> 00:35:52,235 birlikdə işləyə bilərik və mən sizə maşınınızı tapmaqda kömək edə bilərəm. 674 00:35:52,318 --> 00:35:53,820 Oyun oynamaq istəyirsən? 675 00:35:56,489 --> 00:35:57,782 Tut! 676 00:36:14,674 --> 00:36:17,093 eybi yoxdur. Siz təhlükəsizsiniz. Burdan get. 677 00:36:17,177 --> 00:36:19,888 düşünürsən bəzəkli yeni kostyumunuz sizi xilas edəcək? 678 00:36:34,778 --> 00:36:37,739 Should've killed your little girlfriend şansım olanda. 679 00:36:41,701 --> 00:36:43,119 Bayaq nə dedin? 680 00:36:43,203 --> 00:36:45,372 Deyəsən rəqabətimiz var. 681 00:37:05,308 --> 00:37:07,060 Peter! Kömək edin! 682 00:37:29,499 --> 00:37:31,918 Narahat olmayın, xanım! Mən gəlirəm! 683 00:37:33,753 --> 00:37:35,839 Peter! 684 00:38:01,865 --> 00:38:03,408 Xanım, sakit olun. 685 00:38:03,491 --> 00:38:04,659 Sadəcə dərindən nəfəs alın. 686 00:38:04,743 --> 00:38:06,411 -Yaxşısan? -Yox! 687 00:38:08,788 --> 00:38:11,332 söz verirəm, Bütün bunlara nəzarət edirəm. 688 00:38:17,339 --> 00:38:19,716 - Vay! - Kostyum güzəştə getdi. 689 00:38:20,342 --> 00:38:21,801 Nanotexnologiya. 690 00:38:22,552 --> 00:38:24,804 Ah, sən özünü üstələmisən, Peter. 691 00:38:31,102 --> 00:38:32,687 Mən səni aşağı qiymətləndirdim. 692 00:38:34,022 --> 00:38:35,357 Amma indi ölürsən. 693 00:38:51,790 --> 00:38:53,208 Siz Peter Parker deyilsiniz. 694 00:38:53,291 --> 00:38:55,669 Mən indi çox qarışıqam. 695 00:38:58,421 --> 00:38:59,506 Nə baş verir? 696 00:38:59,589 --> 00:39:01,132 Yeni cihaz aşkarlandı. 697 00:39:03,259 --> 00:39:04,427 Yeni cihaz birləşdirilir. 698 00:39:08,306 --> 00:39:11,184 Sən ona qulaq asmırsan. Sən məni dinlə. 699 00:39:17,065 --> 00:39:17,941 hey. 700 00:39:25,865 --> 00:39:27,534 vay! 701 00:39:31,079 --> 00:39:32,789 hey. hey! 702 00:39:32,872 --> 00:39:33,998 Mənə qulaq as. 703 00:39:34,791 --> 00:39:36,710 Yox, o yox. Mən! 704 00:39:43,591 --> 00:39:44,884 Xanım, yaxşısınız? 705 00:39:44,968 --> 00:39:48,471 - Hələ də uçuşunuzu edə bilərsiniz. - Peter. 706 00:39:50,181 --> 00:39:51,266 Sən qəhrəmansan. 707 00:39:51,349 --> 00:39:52,600 Xeyr, mən... 708 00:39:52,684 --> 00:39:53,768 Xeyr, mən... 709 00:39:53,852 --> 00:39:56,604 Qəbullarla danışacağam dostlarınız haqqında. 710 00:39:56,688 --> 00:39:58,148 Və mən onlara sənin haqqında danışacağam. 711 00:39:59,232 --> 00:40:01,401 Amma xanım, bu mənə aid deyil. 712 00:40:01,484 --> 00:40:05,447 Mən onlarla danışmağa gedirəm dostların və sənin haqqında. 713 00:40:05,530 --> 00:40:07,115 -Yaxşı? -Həqiqətənmi? 714 00:40:07,198 --> 00:40:10,201 Əgər burnunu təmiz saxlasan, bəlkə ədalətli bir vuruşunuz olacaq. 715 00:40:10,285 --> 00:40:12,120 Burada. Yoldan çəkil. Qoy o adamı götürüm. 716 00:40:12,203 --> 00:40:14,873 hey. sən. səni görürəm. Bura gəl! 717 00:40:14,956 --> 00:40:16,249 Bu yaxşı deyildi. 718 00:40:16,332 --> 00:40:17,417 İnanılmaz. 719 00:40:18,835 --> 00:40:20,086 Kimlər--? 720 00:40:20,170 --> 00:40:21,338 hey. Hey, hey, hey. 721 00:40:21,421 --> 00:40:24,299 Məni öldürmək cəhdini dayandırana qədər, Mən nəzarət edirəm, dostum, 722 00:40:24,382 --> 00:40:28,053 bütün bu tentacle vəziyyəti sən bura gedirsən, yaxşı? 723 00:40:28,136 --> 00:40:30,138 İndi, sən kimsən? Nə gedir--? 724 00:40:39,522 --> 00:40:40,398 yox. 725 00:40:47,447 --> 00:40:48,656 Osborn? 726 00:41:11,554 --> 00:41:14,015 Həkim--? 727 00:41:20,271 --> 00:41:24,484 Nə istədiyinə diqqət et, Parker. 728 00:41:24,567 --> 00:41:26,111 Məni buradan buraxın! 729 00:41:26,194 --> 00:41:28,238 Zəhmət olmasa mənə izah edə bilərsiniz nə baş verir? 730 00:41:28,321 --> 00:41:29,948 Səhv etdiyiniz o kiçik sehr 731 00:41:30,031 --> 00:41:32,826 hamının istədiyi yerdə Piter Parkerin Hörümçək adamını unutmaq, 732 00:41:32,909 --> 00:41:35,829 hamını özünə çəkməyə başladı Peter Parkerin Hörümçək Adamını kim bilir 733 00:41:35,912 --> 00:41:38,581 hər kainatdan bu kainata. 734 00:41:39,666 --> 00:41:42,627 -Hər kainatdan? -Sən kimsən? Bəs mən haradayam? 735 00:41:42,711 --> 00:41:45,213 Düşünürəm ki, əlaqə saxlamasaq daha yaxşıdır onlarla çünki, açığı, 736 00:41:45,296 --> 00:41:49,426 çoxaləm bir anlayışdır haqqında qorxunc dərəcədə az bildiyimiz. 737 00:41:50,051 --> 00:41:51,511 Multiverse realdır? 738 00:41:51,594 --> 00:41:54,014 Bu mümkün olmamalıdır. 739 00:41:54,097 --> 00:41:56,349 -Mən elə bilirdim ki, sehri dayandırmısan. -Yox, tutdum. 740 00:41:56,433 --> 00:41:58,685 Görünəcəkdi onlardan bir neçəsi sızıldadı. 741 00:41:58,768 --> 00:42:01,062 Sən gedəndən sonra, Mən başqa bir dünya varlığını aşkar etdim. 742 00:42:01,146 --> 00:42:03,898 Mən onu kanalizasiyaya apardım, hardan tapdım... 743 00:42:04,566 --> 00:42:06,985 selikli, yaşıl silah oğlu. 744 00:42:07,068 --> 00:42:09,362 Hərf? Sehrli kimi? 745 00:42:09,946 --> 00:42:11,865 Bu nə ad günüdür? 746 00:42:11,948 --> 00:42:14,451 Bu kloun kimdir? Bu nə dəlilikdir? 747 00:42:14,534 --> 00:42:17,912 Buna baxın. bilirsinizmi hörümçək adam olan Peter Parker? 748 00:42:17,996 --> 00:42:19,456 -Bəli. -Odur? 749 00:42:19,539 --> 00:42:21,041 -Yox. -Görürsən? 750 00:42:22,625 --> 00:42:24,169 Biz nə etməliyik. 751 00:42:24,252 --> 00:42:26,588 Bilmirəm nə qədər ziyarətçimiz var... 752 00:42:26,671 --> 00:42:29,215 Körpüdə başqa birini gördüm. 753 00:42:29,299 --> 00:42:32,761 O, uçan yaşıl elf kimi idi. 754 00:42:32,844 --> 00:42:34,846 O, şən səslənir. Onunla başlayın. 755 00:42:34,929 --> 00:42:37,599 Onları tutmağınıza ehtiyacım var, Mən başa düşəndə onları bura gətir 756 00:42:37,682 --> 00:42:41,353 onları necə geri qaytarmaq olar reallığın parçasını məhv etməzdən əvvəl, 757 00:42:41,436 --> 00:42:43,229 ya da daha pisi, Wong tapır. 758 00:42:43,813 --> 00:42:45,398 Hə, Doktor Strange? 759 00:42:45,482 --> 00:42:46,316 Nə? 760 00:42:46,816 --> 00:42:50,195 Dostlarım və mən yeni aldıq MIT-ə girmək üçün ikinci şans, 761 00:42:50,278 --> 00:42:53,073 və əgər məktəb məni görsə bu dəli canavarlarla mübarizə... 762 00:42:53,156 --> 00:42:54,866 -Ağzına bax. -Bağışlayın, amma... 763 00:42:54,949 --> 00:42:57,160 sən ciddisən hələ kollec haqqında danışırsan? 764 00:42:57,243 --> 00:42:58,787 vay... 765 00:43:02,916 --> 00:43:05,210 -Hey, indi nə etdin? -Bu. 766 00:43:06,878 --> 00:43:08,922 Hey, sadəcə bilməzsən... Oh! 767 00:43:11,174 --> 00:43:14,094 -Bunu necə etdin? -Çoxlu ad günü məclisləri. 768 00:43:18,139 --> 00:43:19,140 vay! 769 00:43:20,475 --> 00:43:21,768 hey. 770 00:43:23,937 --> 00:43:24,813 vay. 771 00:43:24,896 --> 00:43:27,107 Bir atış, onları bura göndər, davam et. Xoş gəldiniz. 772 00:43:27,190 --> 00:43:28,817 - İşə get. -Cənab? 773 00:43:29,359 --> 00:43:30,694 İndi nə? 774 00:43:31,820 --> 00:43:34,531 Bu mənim qarmaqarışıqlığımdır, və and içirəm ki, düzəldəcəm, 775 00:43:34,614 --> 00:43:36,157 amma köməyə ehtiyacım olacaq. 776 00:43:37,492 --> 00:43:38,451 vay. 777 00:43:39,077 --> 00:43:41,788 Mən inana bilmirəm Mən Sanctum Sanctorumdayam. 778 00:43:41,871 --> 00:43:43,081 Mən də edə bilmərəm. 779 00:43:43,748 --> 00:43:46,292 Onda hardan bildin sehrli adam idin? 780 00:43:46,376 --> 00:43:48,545 Çünki anam deyir ki, bizim ailəmizdə var, 781 00:43:48,628 --> 00:43:51,673 -və bu karıncalanmaları əllərimdə alıram... - Həkiminizlə danışın. 782 00:43:51,756 --> 00:43:53,091 - Peter. - Hey. 783 00:43:53,174 --> 00:43:54,968 - Hey. hey. - Hey. hey. 784 00:43:55,051 --> 00:43:56,594 Sizi bu işə cəlb etdiyim üçün üzr istəyirəm. 785 00:43:56,678 --> 00:43:59,472 -Bu adamları tapmağa kömək et. -Üzr istəməyə ehtiyac yoxdur, hə? 786 00:43:59,556 --> 00:44:01,641 Bizi aldınız MİT-də ikinci atəş. yaxşıdır. 787 00:44:01,725 --> 00:44:04,310 Bəs pis adamlar bura necə gəliblər? 788 00:44:04,394 --> 00:44:07,522 Biz bir sehr yaratdıq səni kollecə daxil etməyə çalışıram. 789 00:44:07,605 --> 00:44:10,358 -Bunu sehrlə etdin? -Mən elə bilirdim ki, xilas etdiyiniz MİT xanımdır. 790 00:44:10,442 --> 00:44:13,695 Uh, yox, bundan sonra idi. Gəlin diqqəti yaxşı xəbərə cəmləyək, hə? 791 00:44:13,778 --> 00:44:15,488 Xeyr, gəlin yalnız pis xəbərə diqqət edək. 792 00:44:15,572 --> 00:44:19,659 İndiyə kimi aşkar etdiniz sıfır çox yönlü sərhəd pozucuları, 793 00:44:19,743 --> 00:44:23,997 Buna görə də telefonlarınıza zəng edin, İnterneti araşdırın və... 794 00:44:24,080 --> 00:44:25,415 Scooby-Doo bu pislik. 795 00:44:26,416 --> 00:44:30,378 Baxmayaraq ki, sən bizə nə edəcəyimizi deyirsən batil olan sənin sehrin idi, 796 00:44:30,462 --> 00:44:32,547 o deməkdir ki, bütün bunlar sənin qarmaqarışıqlığındır. 797 00:44:32,630 --> 00:44:37,385 Mən özüm bir neçə sehrli söz bilirəm, "zəhmət olmasa" sözü ilə başlayır. 798 00:44:40,263 --> 00:44:42,807 Zəhmət olmasa, Scooby-Doo edin. 799 00:44:43,516 --> 00:44:45,393 Altlıqda işləyə bilərsiniz. 800 00:44:45,935 --> 00:44:48,271 Undercroft? 801 00:44:53,151 --> 00:44:54,194 Badas. 802 00:44:57,364 --> 00:44:58,239 Oh... 803 00:45:00,950 --> 00:45:03,912 -Bütün bu sehr məsələsi haqqında... -Tamamilə yaxşıdır. 804 00:45:03,995 --> 00:45:06,581 -Həqiqətənmi? -Bəli. Yəni başa düşürəm. 805 00:45:06,664 --> 00:45:10,877 Siz sadəcə cəhd edirdiniz şeyi düzəltmək və s. 806 00:45:10,960 --> 00:45:13,672 Bəlkə növbəti dəfə onu bizim tərəfimizdən idarə edin, bilirsinizmi? 807 00:45:13,755 --> 00:45:16,216 Beləcə düşünəndə, “Mən nəsə etmək üzrəyəm 808 00:45:16,299 --> 00:45:18,968 bu kainatı parçalaya bilər" 809 00:45:19,052 --> 00:45:22,305 biz sizə kömək edə bilərdik bir şey və ya... 810 00:45:22,931 --> 00:45:25,558 fikirlər beyin fırtınası. 811 00:45:27,686 --> 00:45:28,520 Sövdələşmə. 812 00:45:30,105 --> 00:45:31,147 Ned? 813 00:45:31,898 --> 00:45:35,777 Oh, dostum, mənə əhəmiyyət vermir. Bu, ciddi bir şey deyil. Um-- 814 00:45:35,860 --> 00:45:37,112 Oh! 815 00:45:37,195 --> 00:45:39,322 İşgəncə çarxı. 816 00:45:41,116 --> 00:45:42,701 Bu Pilates aparatıdır. 817 00:45:43,493 --> 00:45:44,828 -Yəni... -Kript. 818 00:45:44,911 --> 00:45:47,080 Yaxşı, qalan oğlanları alırıq, 819 00:45:47,163 --> 00:45:49,165 sən onları ovsun, Doctor Magic onları geri göndərəcək, 820 00:45:49,249 --> 00:45:53,253 və MİT-ə girdiyimiz zaman, bayat donuts, mənim müalicə. 821 00:45:53,336 --> 00:45:55,046 Gəlin bir neçə multiverse kişiləri tutaq. 822 00:45:55,130 --> 00:45:58,091 hey! Bu ikisi kimdi? 823 00:45:58,174 --> 00:46:00,719 -Dostlarım. Bu MJ. Bu da Neddir. -Hey. 824 00:46:00,802 --> 00:46:01,636 salam. 825 00:46:02,178 --> 00:46:05,598 -Uh, bağışla, yenə adın nə idi? - Doktor Otto Oktavius. 826 00:46:10,603 --> 00:46:12,313 Ciddi, əsl adınız nədir? 827 00:46:12,397 --> 00:46:13,898 Oh, bu dinozavrdır? 828 00:46:16,484 --> 00:46:23,408 ♪ Laboratoriyada işləyirdim, bir gecə gec Gözlərim qorxunc bir mənzərə gördükdə ♪ 829 00:46:23,491 --> 00:46:26,828 ♪ Onun plitəsindən canavarım üçün ♪ qalxmağa başladı 830 00:46:26,911 --> 00:46:30,081 ♪ Və birdən məni təəccübləndirdi ♪ 831 00:46:30,165 --> 00:46:33,501 -♪ O, püresi etdi ♪ -♪ O, canavar püresi etdi ♪ 832 00:46:33,585 --> 00:46:37,255 -♪ Canavar püresi ♪ -♪ Bu, qəbiristanlığı dağıdıb ♪ 833 00:46:37,339 --> 00:46:40,383 -♪ O, püresi etdi ♪ -♪ Bir anda tutuldu ♪ 834 00:46:40,467 --> 00:46:43,887 -♪ O, püresi etdi ♪ -♪ O, canavar püresi etdi ♪ 835 00:46:43,970 --> 00:46:47,349 ♪ Qalanın şərqindəki laboratoriyamdan ♪ 836 00:46:47,432 --> 00:46:51,061 ♪ Usta yataq otağına Xortdanların bayram etdiyi yer ♪ 837 00:46:51,144 --> 00:46:54,606 ♪ Ghouls hamısı gəldi Təvazökar məskənlərindən ♪ 838 00:46:54,689 --> 00:46:57,942 ♪ Elektrodlarımdan bir sarsıntı almaq üçün ♪ 839 00:46:58,026 --> 00:47:01,154 -♪ Onlar püresi ♪ etdilər -♪ Canavar püresi etdilər ♪ 840 00:47:01,237 --> 00:47:04,074 -♪ Canavar püresi ♪ -♪ Bu, qəbiristanlığı dağıdıb ♪♪ 841 00:47:04,616 --> 00:47:05,450 Nə? 842 00:47:08,328 --> 00:47:09,913 Nəyə baxırsan? 843 00:47:11,706 --> 00:47:14,125 Əgər boya çıxmayacaq, çıxaracam. 844 00:47:14,209 --> 00:47:16,920 Yox, yox, yox, May. Əvvəlcə bu adamları tapmalıyıq. 845 00:47:17,003 --> 00:47:19,089 Missiyanızı bitirin və sonra gəlin. 846 00:47:19,172 --> 00:47:20,632 Bizdə konservləşdirilmiş yeməklər var. 847 00:47:21,341 --> 00:47:23,468 - Bu işləyə bilər. - Məndə var! 848 00:47:23,551 --> 00:47:24,844 -Mən getməliyəm. -Yaxşı. 849 00:47:24,928 --> 00:47:27,013 Yəni götürə bilərsən stuldan qalxan oğlan, 850 00:47:27,097 --> 00:47:29,265 ama ala bilmirsen kreslo oğlandan çıxdı. 851 00:47:29,349 --> 00:47:31,685 -Nə tapdın? -Bir var... 852 00:47:31,768 --> 00:47:35,438 Hərbçi yaxınlığında iğtişaş şəhərdən kənarda tədqiqat obyekti, 853 00:47:35,522 --> 00:47:39,317 və şahidlər gördüklərini deyirlər havada uçan bir canavar. 854 00:47:40,694 --> 00:47:42,779 Bu oğlan olmalıdır Körpüdə gördüm. 855 00:47:42,862 --> 00:47:44,155 Bu mümkün deyil. 856 00:47:46,741 --> 00:47:47,951 Siz onu tanıyırsınız, elə deyilmi? 857 00:47:49,119 --> 00:47:51,121 Körpüdə onun adını dedin. 858 00:47:52,455 --> 00:47:53,790 Norman Osborn. 859 00:47:54,666 --> 00:47:57,919 Parlaq alim. Hərbi tədqiqat. 860 00:47:59,170 --> 00:48:01,923 Amma tamahkar, azğın idi. 861 00:48:02,632 --> 00:48:06,261 - Ona nə olub? - Suallarınızdan bezdik, bala! 862 00:48:07,595 --> 00:48:08,847 tamam. Um... 863 00:48:09,806 --> 00:48:13,143 -Mən getməliyəm. Mən hara gedirəm? -O ola bilməz. 864 00:48:15,228 --> 00:48:16,396 Niyə? 865 00:48:16,479 --> 00:48:19,941 Çünki Norman Osborn illər əvvəl vəfat edib. 866 00:48:21,192 --> 00:48:23,361 Yəni ya başqasını gördük... 867 00:48:24,946 --> 00:48:29,826 yoxsa uçursan bir ruhla döyüşmək üçün qaranlığa. 868 00:48:53,266 --> 00:48:56,019 Ağaclara diqqət yetirin. Bu adamın harada olduğunu bilmirik. 869 00:48:59,189 --> 00:49:01,900 Mən həqiqətən bilmirəm qusmadan bunu nece edirsen. 870 00:49:19,959 --> 00:49:22,587 - Bunu gördünmü? - Um... 871 00:49:22,671 --> 00:49:24,673 - Xeyr. - Həqiqətən qaranlıqdır. 872 00:49:37,143 --> 00:49:38,853 Tamam, tamam, tamam. 873 00:49:45,735 --> 00:49:46,945 Nə baş verir? 874 00:49:47,028 --> 00:49:48,196 Peter, bu nədir? 875 00:49:50,573 --> 00:49:52,117 Qarışıqlığı hiss edirsən? 876 00:49:52,200 --> 00:49:54,619 Tıxanma baş verir? Qarışqanız karıncalanır? 877 00:50:03,712 --> 00:50:05,630 - Uşaqlar, bunu görürsünüz? - Bəli. 878 00:50:06,381 --> 00:50:08,758 - Osborn? - Xeyr. Yaşıl idi. Bu oğlan mavidir. 879 00:50:09,592 --> 00:50:13,638 Uh, sən baş verməzdin başqa bir kainatdan olmaq istəyirsən? 880 00:50:14,347 --> 00:50:15,724 O nə edir? 881 00:50:15,807 --> 00:50:18,977 -Bilmirəm. Deyəsən şarj edir. -Bu mənim xoşuma gəlmir. Sadəcə onu şəbəkələşdirin. 882 00:50:31,948 --> 00:50:35,201 Sola gedin! Sol, dostum, sol! Sol! Get! Sol! Bəli! 883 00:50:35,285 --> 00:50:39,164 Nə danışırsan? Sağ. Sağa gedin! Doğru! Doğru! 884 00:50:39,247 --> 00:50:43,001 - Düz deyir. Ona qulaq asma. - Bu kömək etmir! 885 00:50:49,507 --> 00:50:52,302 Oh, yox, yox, yox. Nə oldu? Peter? Peter. 886 00:50:59,934 --> 00:51:00,935 vay! 887 00:51:01,019 --> 00:51:05,523 Peter, bu mənəm, Flint Marko. Yadınızdadır? 888 00:51:05,607 --> 00:51:08,777 -Uh, mən Peterəm, amma mən sizin Peter deyiləm. -What do you mean, you're not my Peter? 889 00:51:08,860 --> 00:51:12,864 -Nə baş verir? -Mən izah edəcəyəm, amma əvvəlcə mənə kömək edə bilərsən? 890 00:51:12,947 --> 00:51:14,824 -Yaxşı. -Onu əhatə etməyə çalışırsan, 891 00:51:14,908 --> 00:51:16,951 və mən fişini çəkəcəyəm. Yaxşı, gedək! 892 00:51:31,174 --> 00:51:33,968 Mən onu daha çox saxlaya bilmərəm. 893 00:51:34,928 --> 00:51:36,554 Anladım, aldım! 894 00:52:04,165 --> 00:52:06,459 Fərqli Peter. Qəribə. 895 00:52:06,543 --> 00:52:09,587 -Təşəkkürlər. Bağışlayın. -Buna görə narahat olma. 896 00:52:17,887 --> 00:52:19,347 Bədənimi geri qaytardım. 897 00:52:20,223 --> 00:52:21,307 hey. Um... 898 00:52:22,017 --> 00:52:25,770 Bu, həqiqətən dəli səslənəcək, amma, bu, sənin kainatın deyil. 899 00:52:25,854 --> 00:52:27,480 -Başqa kainat? -Uh-huh. 900 00:52:27,564 --> 00:52:29,232 -Nə? - Elə hiss edirdim. 901 00:52:30,066 --> 00:52:32,193 Güc, fərqlidir. 902 00:52:33,945 --> 00:52:34,946 mənim xoşuma gəlir. 903 00:52:37,157 --> 00:52:40,535 - Asan, dostum. -Burada olmağın əslində mənim günahımdır. 904 00:52:40,618 --> 00:52:43,705 Kainat və ya meşələr? 905 00:52:44,539 --> 00:52:45,457 Meşələrə nifrət edirəm. 906 00:52:45,540 --> 00:52:47,459 Mən kainatı nəzərdə tuturdum, ser. 907 00:52:47,542 --> 00:52:50,920 Nə isə, hamınız burada dayanacaqsınız və mən çılpaq deyilmiş kimi davranıram? 908 00:52:51,004 --> 00:52:53,214 -mən. -Uh, yox, yox. Uh... 909 00:52:53,298 --> 00:52:54,299 Mən, uh... 910 00:53:06,269 --> 00:53:08,938 Bu nə idi? Ona nə etdin? 911 00:53:09,022 --> 00:53:10,732 -Yox. eybi yoxdur. -Onu öldürmüsən? 912 00:53:10,815 --> 00:53:13,193 Vay, vay, vay. Mən hər şeyi izah edə bilərəm. Mənə inanın. 913 00:53:13,276 --> 00:53:16,029 - Zəhmət olmasa, mənə güvən. -Sənə inanmıram. Mən səni tanımıram. 914 00:53:18,114 --> 00:53:20,241 uh. Bu nədir? 915 00:53:21,576 --> 00:53:23,161 Səhv tərəfi seçmisiniz. 916 00:53:25,830 --> 00:53:26,998 Connors? 917 00:53:28,500 --> 00:53:30,669 gözləyin. Bu məxluqu tanıyırsan? 918 00:53:30,752 --> 00:53:33,797 Yox, yox, yox. məxluq deyil. Kişi. 919 00:53:33,880 --> 00:53:36,091 vay. Eyni kainatlar. 920 00:53:36,174 --> 00:53:40,220 Dr Curt Connors. O, alim idi Oscorpda mən orada işləyəndə. 921 00:53:40,303 --> 00:53:42,347 Parlaq alim. 922 00:53:42,430 --> 00:53:44,057 Ta ki, özünü kərtənkələ çevirənə qədər. 923 00:53:44,140 --> 00:53:46,267 Sonra çevrilməyə çalışdı bütün şəhər kərtənkələlərə çevrildi. 924 00:53:46,351 --> 00:53:48,770 - Dəli idi. - Dəli deyildi, Maks. 925 00:53:48,853 --> 00:53:50,980 Bu, insan təkamülünün növbəti addımı idi. 926 00:53:51,064 --> 00:53:53,149 -Dinozavr danışa bilir. Sağ. - Kərtənkələ. 927 00:53:53,233 --> 00:53:54,818 sənə nə olub? 928 00:53:54,901 --> 00:53:58,655 Axırıncı dəfə xatırlayıram, dişlərin pis idi, eynək və daraq. 929 00:53:58,738 --> 00:54:00,532 Makiyaj almısınız? 930 00:54:01,366 --> 00:54:03,868 Bilirsən ki, mən sənə əsl makiyaj edə bilərəm. 931 00:54:03,952 --> 00:54:05,328 Mənə bir kərtənkələ daxil, təxmin edək? 932 00:54:05,412 --> 00:54:07,997 -Dəqiq. -İkiniz susardınız? 933 00:54:08,081 --> 00:54:09,791 -Biz haradayıq? - Mürəkkəbdir. 934 00:54:09,874 --> 00:54:12,502 - Sehrbazın zindanı. -Sehrbazın zindanı? 935 00:54:12,585 --> 00:54:16,256 Bunu şəkərlə örtməyin əsl yolu yoxdur. Bu, sözün əsl mənasında sehrbazın zindanıdır. 936 00:54:16,339 --> 00:54:17,841 Sehrinizi saxlaya bilərsiniz. 937 00:54:19,009 --> 00:54:21,636 Mən indi hiss etdiyim enerjinin dadını almaq istəyirəm. 938 00:54:25,098 --> 00:54:28,059 - Oh, Peter, hey. - O adamlar hələ keçiblər? 939 00:54:28,143 --> 00:54:30,145 Bir elektrikçi olmalıdır və bir qum adamı. 940 00:54:30,228 --> 00:54:32,772 Bəli, onların hamısı buradadır və kilidlənib. 941 00:54:32,856 --> 00:54:35,775 Mükəmməl. Mən sadəcə burada qalacağam və bu zərərin bir hissəsini düzəltməyə çalışın 942 00:54:35,859 --> 00:54:37,610 ona görə də bir daha məni günahlandırmasınlar. 943 00:54:37,694 --> 00:54:40,030 -Yaxşı. -Amma, hey, mən, uh... 944 00:54:41,031 --> 00:54:43,742 Sənsiz bunların heç birini edə bilməzdim, buna görə təşəkkür edirəm. 945 00:54:43,825 --> 00:54:44,659 Əlbəttə. 946 00:54:45,410 --> 00:54:48,038 Hey, ondan soruş əgər bu ağac canavarı kimidirsə 947 00:54:48,121 --> 00:54:50,498 ya da alim kimi ağaca çevrildi. 948 00:54:50,582 --> 00:54:52,208 Bu sadəcə bir ağacdır, adam. 949 00:54:52,792 --> 00:54:54,002 Sadəcə bir ağac. 950 00:55:10,685 --> 00:55:14,522 Qorxaq. Fəth edəcəyimiz yeni dünyamız var. 951 00:55:16,483 --> 00:55:17,942 Məni xəstə edirsən. 952 00:55:18,026 --> 00:55:19,819 Məni rahat burax, xahiş edirəm. 953 00:55:19,903 --> 00:55:22,530 Kölgələrdə gizlənmək. 954 00:55:23,073 --> 00:55:25,325 Həqiqətən kim olduğunuzdan gizlənmək. 955 00:55:25,408 --> 00:55:28,953 -Yox. - Özündən qaça bilməzsən. 956 00:55:44,928 --> 00:55:47,180 - Hey, May. - Hey, Peter. Mən işdəyəm, 957 00:55:47,263 --> 00:55:50,600 və oğlanlardan biri axtarırsınız, sadəcə içəri girdiniz. 958 00:55:59,651 --> 00:56:02,153 may? May haradadır? təşəkkür edirəm. 959 00:56:05,532 --> 00:56:06,366 may. 960 00:56:07,867 --> 00:56:10,245 Ah. Hey, o budur. 961 00:56:10,328 --> 00:56:13,581 Norman, bu mənim qardaşım oğludur. 962 00:56:15,125 --> 00:56:17,711 Norman Osborn? Düşündüm ki, sən... 963 00:56:17,794 --> 00:56:21,381 Hörümçək adamı bu yerin reklamında gördüm. 964 00:56:22,340 --> 00:56:24,217 Və mənə kömək edə biləcəyini düşündüm. 965 00:56:24,843 --> 00:56:26,136 Amma sən o deyilsən. 966 00:56:26,219 --> 00:56:28,555 Gözləyin, yəni Hörümçək Adamın köməyini istəyirsiniz? 967 00:56:28,638 --> 00:56:30,348 Sadəcə içəri girdi. 968 00:56:33,268 --> 00:56:35,145 Başqa hara getdiyimi bilmirdim. 969 00:56:36,646 --> 00:56:38,690 Mənim evimdə kimsə yaşayır. 970 00:56:40,442 --> 00:56:42,277 Oscorp mövcud deyil. 971 00:56:44,154 --> 00:56:45,280 Oğlum... 972 00:56:49,325 --> 00:56:52,287 Bəzən mən özüm deyiləm. 973 00:56:53,705 --> 00:56:56,875 -Mən... başqasıyam. -Mm-hm. 974 00:56:56,958 --> 00:56:59,419 Və hər dəfə nəzarətdə olanda, xatırlaya bilmirəm. 975 00:56:59,502 --> 00:57:01,796 - Nəzarət kimdədir? -İndi mən burdayam... 976 00:57:01,880 --> 00:57:05,050 - Nəzarət kimdədir? - Nə baş verdiyini bilmirəm. 977 00:57:05,133 --> 00:57:08,720 -Yaxşı, eybi yoxdur. -Və mən yox... Məntiqli deyil. 978 00:57:09,804 --> 00:57:11,598 O itirdi. 979 00:57:11,681 --> 00:57:15,226 Mən təkcə kosmosda olanı nəzərdə tutmuram. Mən onun ağlında deyirəm. 980 00:57:18,229 --> 00:57:19,397 Onların hamısı belədir? 981 00:57:20,357 --> 00:57:21,399 -Bəli. -Hə? 982 00:57:21,483 --> 00:57:24,861 Onların hamısının öz zehni var və ya fiziki problemlər. 983 00:57:24,944 --> 00:57:27,864 Oh, onun köməyə ehtiyacı var, və bəlkə də hamısı edir. 984 00:57:28,782 --> 00:57:31,993 Gözləyin, demək istəmirsiniz... Xeyr, May, bu mənim problemim deyil. 985 00:57:32,077 --> 00:57:33,995 Peter, sənin problemin deyil? 986 00:57:34,079 --> 00:57:34,913 Hmm? 987 00:57:34,996 --> 00:57:38,500 May, onların kömək alma şansı var gəldikləri yerə qayıtmaq daha yaxşıdır. 988 00:57:39,626 --> 00:57:43,421 Onları evə göndərmək, ən yaxşısı budur ki, biz onlar üçün edə bilərik. 989 00:57:43,505 --> 00:57:45,757 Onlar üçün? Yoxsa özünüz üçün? 990 00:57:48,843 --> 00:57:52,097 Ətrafınıza baxın. Bizim etdiyimiz budur. 991 00:57:52,180 --> 00:57:56,017 -İnsanlara kömək edirik. - Onlar üçün ən yaxşısı budur. 992 00:57:56,976 --> 00:57:57,977 Mənə inanın. 993 00:58:03,775 --> 00:58:06,361 I'm now joined by supervisor Walter Burke, 994 00:58:06,444 --> 00:58:09,155 hadisə yerində kim olub bu gecəki narahatlıqdan. 995 00:58:09,239 --> 00:58:13,201 Cənab Burke, siz deyirsiniz Hörümçək adamı öz gözlərinizlə gördünüz, 996 00:58:13,284 --> 00:58:15,620 çoxlu elektrik xətlərini məhv etmək? 997 00:58:15,787 --> 00:58:17,706 Uh... Bəli. Bəli, cənab, etdi. 998 00:58:18,581 --> 00:58:19,749 Budur, insanlar. 999 00:58:19,833 --> 00:58:22,377 Önəmsiz bir şahidin dilindən, 1000 00:58:22,460 --> 00:58:26,047 Teen Terror hücumu elektrik şəbəkəmiz. 1001 00:58:26,131 --> 00:58:29,634 -Yeah, he was talking to the Dirt Man. - Bağışlayın? 1002 00:58:29,718 --> 00:58:33,304 Bəli, o, Çirkli Adamla danışırdı birlikdə işləməmişdən əvvəl 1003 00:58:33,388 --> 00:58:37,642 Güc Canavarını yox etmək üçün parıldayan bir şəbəkə kimi görünən şeylə. 1004 00:58:37,726 --> 00:58:39,477 Yaxşı. Bəli. Çox sağ olun. 1005 00:58:39,561 --> 00:58:41,438 Yaxşı, o... 1006 00:58:41,521 --> 00:58:44,024 Biz geri dönməliyik və bunu təsdiq edin, dostlar. 1007 00:58:44,107 --> 00:58:48,945 Prodüserimlə danışacağam ki, görək bacarırıq Cənab Burkun termosunda nə olduğunu tapın. 1008 00:58:49,571 --> 00:58:53,283 Amma fakt qalır, Hörümçək adam təhlükədir. 1009 00:58:54,200 --> 00:58:58,413 Qısa bir sözdən sonra qayıdacağıq Daily Bugle Əlavələrindən. 1010 00:58:58,496 --> 00:59:01,291 Sizə lazım olan yeganə digər gündəlik düzəliş. 1011 00:59:01,374 --> 00:59:02,417 Və biz çıxdıq. 1012 00:59:05,420 --> 00:59:06,254 Nə? 1013 00:59:09,507 --> 00:59:10,675 Gözümü ona dikdim. 1014 00:59:10,759 --> 00:59:12,969 -O, bibisi və bir oğlanın yanındadır. -Əminsən? 1015 00:59:13,053 --> 00:59:15,889 - Sığınacaqdan təzəcə çıxırlar. -Yaxşı. Onu itirmə. 1016 00:59:26,775 --> 00:59:29,903 Təşəkkürlər, May. Yenidən görüşmək ümidi ilə. 1017 00:59:29,986 --> 00:59:33,907 hey. O sənə güvənir. Mən də. 1018 00:59:36,076 --> 00:59:37,327 Kostyumumu təmizlədiyiniz üçün təşəkkür edirəm. 1019 00:59:38,536 --> 00:59:39,412 Sonra görüşərik. 1020 00:59:41,956 --> 00:59:44,751 -Uşaqlar, bu cənab Osborndur. - Hey, bu "həkimdir". 1021 00:59:44,834 --> 00:59:47,087 Bağışlayın. Dr Osborn, bunlar mənim dostlarımdır. 1022 00:59:47,170 --> 00:59:48,505 Bu Ned və MJ-dir. 1023 00:59:49,172 --> 00:59:52,842 - Meri Ceyn? - Əslində Mişel Consdur. 1024 00:59:54,427 --> 00:59:55,762 Füsunkar. 1025 01:00:00,016 --> 01:00:02,102 Sizcə başqa Ned Lids varmı? 1026 01:00:15,532 --> 01:00:16,825 Oktavius? 1027 01:00:20,912 --> 01:00:22,122 Osborn? 1028 01:00:23,123 --> 01:00:24,374 sənə nə olub? 1029 01:00:24,457 --> 01:00:25,583 Nə oldu... 1030 01:00:27,043 --> 01:00:29,796 -You're the walking corpse. -Nə demək istəyirsən? 1031 01:00:29,879 --> 01:00:32,424 Sən öldün, Norman. 1032 01:00:32,507 --> 01:00:34,092 İllər əvvəl. 1033 01:00:35,051 --> 01:00:36,636 Sən dəlisən. 1034 01:00:36,720 --> 01:00:37,721 İlahi, mən buranı sevirəm. 1035 01:00:37,804 --> 01:00:41,141 Nə danışırsan? Elə orada dayanır. 1036 01:00:41,224 --> 01:00:42,308 - O deyil... - Ölü. 1037 01:00:43,393 --> 01:00:46,104 Hər ikisi Hörümçək adamla döyüşərək öldü. 1038 01:00:49,649 --> 01:00:51,985 Bu, bütün xəbərlərdə idi. 1039 01:00:52,068 --> 01:00:56,906 Yaşıl Goblin, dirəklənmiş uçduğun planerlə. 1040 01:00:57,574 --> 01:01:01,619 Və bir neçə il sonra sən, Dok Ok, 1041 01:01:01,703 --> 01:01:04,748 -Maşınla çayda boğuldu. -Cəfəngiyatdır. 1042 01:01:05,582 --> 01:01:10,045 Hörümçək adam dayanmağa çalışırdı mənim füzyon reaktorum, ona görə də onu dayandırdım. 1043 01:01:10,795 --> 01:01:14,382 Mən onu boğazından yapışdırdım, sonra mən... 1044 01:01:19,387 --> 01:01:20,722 Və sonra mən burada idim. 1045 01:01:20,805 --> 01:01:22,891 Ah, xahiş edirəm. Sizə bir şey deyim. 1046 01:01:22,974 --> 01:01:25,018 Hörümçək adamın götünü döyürdüm. 1047 01:01:25,101 --> 01:01:27,645 O sizə deyəcək. Və sonra həddindən artıq yüklənməyə səbəb oldu. 1048 01:01:27,729 --> 01:01:29,939 Mən data udmaq, grid ilişib. 1049 01:01:30,023 --> 01:01:32,400 Mən dönmək üzrə idim təmiz enerjiyə, sonra isə... 1050 01:01:32,484 --> 01:01:33,401 Və sonra, uh... 1051 01:01:34,486 --> 01:01:36,529 Və sonra... Oh, bok. 1052 01:01:37,906 --> 01:01:42,285 -Ölmək üzrə idim. -Maks, bilirsən? Mən ölürəm? 1053 01:01:45,497 --> 01:01:47,832 -Oh, əla. Başqasını tutdun. -Yox, gözlə, Qəribə. 1054 01:01:47,916 --> 01:01:49,584 O, təhlükəli deyil. 1055 01:01:51,544 --> 01:01:52,921 eybi yoxdur. Um... 1056 01:01:55,715 --> 01:01:56,633 Bu nədir? 1057 01:01:57,217 --> 01:01:59,928 Qədim yadigardır. Macchina di Kadavus. 1058 01:02:00,011 --> 01:02:03,306 Sənin pozulmuş sehrini içinə saldım, və lazımi ritualı bitirdikdən sonra, 1059 01:02:03,390 --> 01:02:07,435 sehri tərsinə çevirəcək və göndərəcək bu uşaqlar öz kainatlarına qayıdırlar. 1060 01:02:07,519 --> 01:02:10,021 Və sonra nə? Biz həlak oluruq? 1061 01:02:10,105 --> 01:02:11,815 Xeyr. Xeyr, sağ olun. Mən bunu ötürəcəm. 1062 01:02:11,898 --> 01:02:14,901 Məni buradan buraxın. Peter! 1063 01:02:15,485 --> 01:02:18,780 Qəribədir, biz onları geri göndərə bilmərik. Hələ yox. 1064 01:02:19,531 --> 01:02:20,365 Niyə? 1065 01:02:22,242 --> 01:02:25,620 - Bu adamlardan bəziləri öləcək. - Parker. 1066 01:02:26,329 --> 01:02:28,039 Bu onların taleyidir. 1067 01:02:29,124 --> 01:02:30,500 Buyurun, ürəyiniz olsun. 1068 01:02:32,794 --> 01:02:35,380 Çoxlu kainatın böyük hesabında, 1069 01:02:36,006 --> 01:02:39,801 onların qurbanı sonsuz daha çox məna daşıyır həyatlarından daha çox. 1070 01:02:45,598 --> 01:02:46,683 Bağışla, bala. 1071 01:02:47,892 --> 01:02:50,228 Ölərlərsə, ölürlər. 1072 01:03:04,200 --> 01:03:05,201 Peter! 1073 01:03:18,840 --> 01:03:19,799 Etmə. 1074 01:03:22,677 --> 01:03:24,846 -Nə edirsən? -Peter, sən getməlisən. Get! 1075 01:03:24,929 --> 01:03:25,930 -Yaxşı. -Get burdan. 1076 01:03:28,266 --> 01:03:30,018 Buna görə də heç vaxt uşağım olmayıb. 1077 01:03:44,491 --> 01:03:45,825 - Qutunu mənə ver. -Yox. 1078 01:03:47,202 --> 01:03:48,161 vay! 1079 01:04:04,302 --> 01:04:05,679 Aman Allahım, mən öldüm. 1080 01:04:05,762 --> 01:04:08,682 Ölməmisən, indi ölmüsən fiziki formanızdan ayrıdır. 1081 01:04:08,765 --> 01:04:10,725 Mənim fiziki-- Nə? 1082 01:04:11,643 --> 01:04:13,478 Bunu necə edirsən? 1083 01:04:13,561 --> 01:04:17,148 -Heç bir fikrim yoxdur. -You should not be able to do that. 1084 01:04:17,232 --> 01:04:18,692 Bu heyrətamiz hissdir. 1085 01:04:29,744 --> 01:04:31,705 Ən gözəl şeylərdən biri bu mənə oldu, 1086 01:04:31,788 --> 01:04:33,248 amma bir daha bunu etmə. 1087 01:04:39,921 --> 01:04:41,381 hey! Get məndən! 1088 01:05:07,574 --> 01:05:08,950 ♪ ...la, la, la ♪ 1089 01:05:09,034 --> 01:05:11,745 ♪ 'Şən olmaq mövsümüdür ♪ 1090 01:05:11,828 --> 01:05:14,039 ♪ Fa, la, la, la, la, la, la-- ♪ 1091 01:05:30,013 --> 01:05:31,014 Bura hansı yerdir? 1092 01:05:31,097 --> 01:05:33,933 Güzgü Ölçüsü, nəzarət etdiyim yerdə. 1093 01:05:43,109 --> 01:05:45,612 Qəribə, dayan! Sadəcə bu barədə danışa bilərikmi? 1094 01:05:45,695 --> 01:05:48,698 Parker, başa düşmürsən ki, çoxlu aləmdə, 1095 01:05:48,782 --> 01:05:53,370 sonsuz sayda insan var Peter Parkerin Hörümçək Adam olduğunu kim bilir? 1096 01:05:53,453 --> 01:05:56,331 Və əgər bu sehr boşalsa, hamısı bura gəlir. 1097 01:05:56,414 --> 01:05:59,167 Bilirəm, başa düşürəm, amma biz onları ölümə evə göndərə bilmərik. 1098 01:05:59,250 --> 01:06:00,460 Bu onların taleyidir. 1099 01:06:01,211 --> 01:06:04,130 Daha bunu dəyişə bilməzsən onların kim olduğunu dəyişdirə bilərsən. 1100 01:06:04,214 --> 01:06:07,425 Bəs bacarsaydıq? Bəs onların taleyini dəyişdirə bilsək nə olardı? 1101 01:06:09,052 --> 01:06:10,595 vay. Nə edirsən? 1102 01:06:15,725 --> 01:06:17,560 Mən sizə vermirəm - Vay! 1103 01:06:28,405 --> 01:06:29,656 Mənə bunu geri ver! 1104 01:06:50,593 --> 01:06:52,846 Bir dəqiqə gözləyin. Bu Arximed spiralidir? 1105 01:06:52,929 --> 01:06:55,348 Ölçü sadəcə həndəsədir? Siz həndəsədə əlasınız. 1106 01:06:55,432 --> 01:06:57,017 Həndəsə edə bilərsiniz. 1107 01:06:58,893 --> 01:07:00,812 Radiusu kvadrat edin. Pi ilə bölün. 1108 01:07:00,895 --> 01:07:03,606 - Əyri boyunca nöqtələri çəkin. - Bitdi, Parker. 1109 01:07:04,107 --> 01:07:05,734 İş bitən kimi gəlib səni aparacağam. 1110 01:07:08,611 --> 01:07:09,654 Hey, Qəribə. 1111 01:07:10,530 --> 01:07:12,073 Sehrdən daha gözəl nə olduğunu bilirsinizmi? 1112 01:07:16,161 --> 01:07:18,455 -Riyaziyyat. -Bunu etmə. 1113 01:07:21,458 --> 01:07:23,418 -Vay. - Bağışlayın, cənab, amma... 1114 01:07:28,048 --> 01:07:29,299 Mən cəhd etməliyəm. 1115 01:07:32,135 --> 01:07:34,971 -Nə olub? -Strenjlə döyüşdüm və qalib gəldim. 1116 01:07:35,055 --> 01:07:36,890 - Nə? - Üzüyünü oğurlamışam. 1117 01:07:36,973 --> 01:07:37,891 vay. 1118 01:07:37,974 --> 01:07:41,936 Mən yellənirdim, sonra getdim bu nəhəng güzgü vasitəsilə, 1119 01:07:42,020 --> 01:07:43,646 -və sonra mən qayıtdım... -O haradadır? 1120 01:07:43,730 --> 01:07:45,565 O, tələyə düşüb, amma nə vaxta qədər əmin deyiləm. 1121 01:07:45,648 --> 01:07:47,650 Bizi ölümə buraxa bilərdin. 1122 01:07:47,734 --> 01:07:49,194 Niyə etmədin? 1123 01:07:49,277 --> 01:07:50,737 Çünki o, o deyil. 1124 01:07:54,115 --> 01:07:56,159 Düşünürəm ki, sizə kömək edə bilərəm. 1125 01:07:56,242 --> 01:07:58,953 Sənin başına gələnləri düzəldə bilsəm, sonra geri dönəndə 1126 01:07:59,037 --> 01:08:02,457 hər şey fərqli olacaq və hörümçək adamla döyüşərkən ölməyə bilərsiniz. 1127 01:08:02,540 --> 01:08:04,834 - Nə demək istəyirsən? - Texnologiyamız qabaqcıldır... 1128 01:08:04,918 --> 01:08:09,381 Mən sizə kömək edə bilərəm. Bilirsən, Mən özüm də bir elm adamıyam. 1129 01:08:11,424 --> 01:08:13,259 Oktavius ​​nə edə biləcəyimi bilir. 1130 01:08:13,343 --> 01:08:15,887 Düzəliş edilsin? İt kimi demək istəyirsən? 1131 01:08:15,970 --> 01:08:17,305 Mən imtina edirəm. 1132 01:08:17,389 --> 01:08:20,058 Mən sizə heç nə vəd edə bilmərəm, amma heç olmasa bu şəkildə 1133 01:08:20,141 --> 01:08:22,352 evə getmək və şansınız var. 1134 01:08:22,435 --> 01:08:23,603 İkinci şans. 1135 01:08:24,270 --> 01:08:26,106 Bunu sınamağa dəyər deyilmi? 1136 01:08:26,189 --> 01:08:29,818 Mənə inanın, Peter, insanları düzəltməyə çalışanda, 1137 01:08:29,901 --> 01:08:32,612 nəticələri həmişə var. 1138 01:08:32,696 --> 01:08:35,907 Gəlməməlisən. Mən də bilmirdim ki, danışa bilərsən. 1139 01:08:35,990 --> 01:08:37,450 Amma burda qalsan... 1140 01:08:37,534 --> 01:08:39,911 məşğul olmalısan sehrbazla. 1141 01:08:39,994 --> 01:08:44,499 Ah. Beləliklə, biz birlikdə gedəcəyik və ya öləcəyik. Seçim çox deyil, elə deyilmi? 1142 01:08:44,582 --> 01:08:46,001 Mən sadəcə evə getmək istəyirəm. 1143 01:08:46,084 --> 01:08:49,796 Mən özüm öldürülmək istəmirəm, xüsusilə geyinmiş bir oğlan tərəfindən 1144 01:08:49,879 --> 01:08:53,383 Dungeons və Dragons kimi, bəs planın nədir? 1145 01:08:54,843 --> 01:08:56,511 Hər şeyə nəzarət edirəm. 1146 01:09:00,056 --> 01:09:02,058 Bu şeylə bağlı nə edəcəyik? 1147 01:09:02,142 --> 01:09:04,686 Uh, tapmaq lazımdır bunun üçün təhlükəsiz yerdə, elə deyilmi? 1148 01:09:04,769 --> 01:09:06,980 - Sən götürməlisən. - Dayan, nə? 1149 01:09:07,063 --> 01:09:10,400 Pis bir şey olarsa, siz sadəcə bunu itələyin və sonra bitdi. 1150 01:09:10,483 --> 01:09:12,277 Biz səni tərk etməyəcəyik. 1151 01:09:12,360 --> 01:09:13,611 bacarmazsan. Bu təhlükəlidir. 1152 01:09:13,695 --> 01:09:15,697 - Kifayət qədər etmisiniz. - Biz bu işdə birlikdəyik. 1153 01:09:15,780 --> 01:09:19,325 Bilirəm ki, biz bu işdə birlikdəyik, Ned, amma sən təhlükədəsənsə bunu edə bilmərəm. 1154 01:09:19,409 --> 01:09:22,162 Yaxşı? Beləliklə, mənim üçün MJ, zəhmət olmasa bunu götürün. 1155 01:09:25,123 --> 01:09:27,042 -Zəhmət olmasa. -Yaxşı. 1156 01:09:27,709 --> 01:09:28,960 - Təşəkkür edirəm. - Amma Peter, 1157 01:09:29,044 --> 01:09:31,296 səndən eşitməsəm, düyməni basıram. 1158 01:09:31,379 --> 01:09:33,590 -Əlbəttə. -Yaxşı. Mən bunu edəcəm. 1159 01:09:35,050 --> 01:09:36,718 Bəli, hamımız sənə inanırıq, Mişel. 1160 01:09:36,801 --> 01:09:39,679 Bu onun sevgilisi deyil. Heç cür. 1161 01:09:39,763 --> 01:09:42,390 -O edəcək. - Mütləq, edəcək. 1162 01:09:43,808 --> 01:09:46,644 -Yaxşı. Sonra görüşərik. -Sağ ol. 1163 01:09:46,728 --> 01:09:47,937 -Sən də. - Tamam. 1164 01:09:49,898 --> 01:09:50,899 vay. 1165 01:09:52,150 --> 01:09:52,984 tamam. 1166 01:09:55,278 --> 01:09:56,738 - Ehtiyatlı ol, yaxşı? -Bəli. sən də. 1167 01:10:04,704 --> 01:10:05,538 Beləliklə, uh... 1168 01:10:07,165 --> 01:10:08,458 mənimlə kim gəlir? 1169 01:10:12,754 --> 01:10:13,588 Yaxşı, mən daxiləm. 1170 01:10:14,297 --> 01:10:16,716 Amma bu yan keçərsə... 1171 01:10:17,967 --> 01:10:19,969 Səni içəridən qızardacağam. 1172 01:10:32,399 --> 01:10:35,276 Müştərimin heç bir işi yoxdur çatışmayan texnologiya ilə. 1173 01:10:35,360 --> 01:10:37,487 Qanuna tabe olan vətəndaşdır. Onun gizlədə biləcəyi heç nə yoxdur. 1174 01:10:38,029 --> 01:10:39,030 Düzdü. 1175 01:10:52,961 --> 01:10:55,797 - Connors haradadır? - O, yük maşınında qalmaq istəyir. 1176 01:10:55,880 --> 01:10:58,675 - Tamam. - Cənab Hoqan, nəsə səhvdir? 1177 01:11:00,010 --> 01:11:01,011 Xoşbəxt. 1178 01:11:02,178 --> 01:11:04,180 Tərləməyi dayandırın. 1179 01:11:05,056 --> 01:11:06,224 Bunu necə edirsən? 1180 01:11:07,392 --> 01:11:10,103 -Hə? -Happy-nin yerindən belə istifadə edərək özümü pis hiss edirəm. 1181 01:11:10,186 --> 01:11:12,188 Yox, yox, yox. O, bunun öhdəsindən gələcək. 1182 01:11:13,064 --> 01:11:16,151 Nyu Yorklular buna qarşıdırlar Azadlıq heykəlinin təmiri... 1183 01:11:16,234 --> 01:11:17,068 Oh, bağışla. 1184 01:11:18,111 --> 01:11:20,196 Deməli, bu sənin planındır, Peter? Hmm? 1185 01:11:20,280 --> 01:11:21,614 Laboratoriya yox, şərait yoxdur? 1186 01:11:21,698 --> 01:11:24,409 Sadəcə möcüzələr göstərmək bir kondominiumda? Hmm? 1187 01:11:24,492 --> 01:11:27,704 Nə, bizə dərmanlar bişirəcəksən və mikrodalğalı sobada bəzi dondurulmuş burritolar? 1188 01:11:27,787 --> 01:11:30,790 - Burrito yeməyə gedə bilərdim. - Hamımızı öldürəcək. 1189 01:11:30,874 --> 01:11:32,167 Yaxşı, ümid edək ki, yox. 1190 01:11:32,917 --> 01:11:35,045 - Birinci sən qalx, doktor. -Nə? 1191 01:11:35,128 --> 01:11:36,713 Hey, sənə dedim, mənim təmirə ehtiyacım yoxdur. 1192 01:11:37,505 --> 01:11:39,549 Düzəltməyə ehtiyacım yoxdur! 1193 01:11:39,632 --> 01:11:43,970 Xüsusilə qırıntılardan istifadə edən bir yeniyetmə tərəfindən bakalavrın zibil qutusundan. 1194 01:11:44,054 --> 01:11:46,639 Nah, nah, nah. Orada bir şey aldı. 1195 01:11:47,182 --> 01:11:49,517 Mən bunu hiss edirəm. O qəribə enerji. 1196 01:11:51,019 --> 01:11:53,521 -Bu nədir? - Uydurmaçıdır. 1197 01:11:54,147 --> 01:11:57,650 Analiz edə, dizayn edə bilər, əsasən hər hansı bir şeyi qurun. 1198 01:11:58,651 --> 01:12:00,904 Elə bilirdim Solyarium Xoşbəxt qırıldı. 1199 01:12:03,782 --> 01:12:04,824 Buna bax. 1200 01:12:12,207 --> 01:12:13,667 Hamımızı öldürəcək. 1201 01:12:21,758 --> 01:12:22,884 Oh! 1202 01:12:22,967 --> 01:12:24,302 Orada nə baş verir? 1203 01:12:24,928 --> 01:12:28,098 Beləliklə, Doc-un arxasındakı çip boyun beynini qorumaq üçün nəzərdə tutulmuşdu 1204 01:12:28,181 --> 01:12:32,227 nəzarət edən AI sistemindən bu tentacles, amma bura baxsan... 1205 01:12:34,270 --> 01:12:35,105 çip qızardılır. 1206 01:12:35,188 --> 01:12:37,440 O, olmaqdansa tentacles nəzarətində, 1207 01:12:37,524 --> 01:12:39,609 çadırlar indi ona nəzarət edir. 1208 01:12:39,693 --> 01:12:44,781 Hansı ki, məncə, bunun səbəbini izah edir o, hər zaman çox bədbəxtdir. 1209 01:12:44,989 --> 01:12:48,702 Ancaq bura baxsanız, özümü təqdim edə bilsəm... 1210 01:12:48,785 --> 01:12:51,705 Özünü sağaldan kompozit sxem. 1211 01:12:53,123 --> 01:12:56,751 Tam olaraq. Beləliklə, nəzəri olaraq, Demək istəyirəm ki, bu işləsəydi, 1212 01:12:56,835 --> 01:12:58,795 əvvəlki vəziyyətinə qayıdacaqdı. 1213 01:13:07,178 --> 01:13:08,013 Susuz? 1214 01:13:11,307 --> 01:13:12,726 Bəli, susamışam. 1215 01:13:13,476 --> 01:13:14,936 Təzə su yoxsa duz? 1216 01:13:15,937 --> 01:13:17,772 Bilirsən, çünki sən ahtapotsan. 1217 01:13:19,649 --> 01:13:20,817 Nə? 1218 01:13:22,235 --> 01:13:23,611 Təzə sudur. 1219 01:13:24,738 --> 01:13:25,905 Bu yerə baxın. 1220 01:13:26,781 --> 01:13:29,993 - Və bütün imkanlar. - Nə, bu kondisioner? 1221 01:13:30,076 --> 01:13:33,163 Bəli, bəli, kondisioner. Mən bütün açıq mərtəbə planını sevirəm. yox. 1222 01:13:33,246 --> 01:13:35,457 Yox, kişi, mən dünyadan danışıram. 1223 01:13:37,042 --> 01:13:38,335 Burada kim olduğumu bir növ bəyənirəm. 1224 01:13:40,211 --> 01:13:41,838 Və bütün güc orada... 1225 01:13:43,006 --> 01:13:44,507 Mən daha çox ola bilərdim. 1226 01:13:45,759 --> 01:13:46,968 Bəs niyə gəldin? 1227 01:13:47,052 --> 01:13:49,846 Mənim bir qızım var, onu görmək istəyirəm. 1228 01:13:49,929 --> 01:13:52,057 Amma heç kimi evə göndərməyəcək 1229 01:13:52,140 --> 01:13:54,976 bitirənə qədər oradakı kiçik elmi layihəsi. 1230 01:13:55,518 --> 01:13:56,770 Ona güvənirsən? 1231 01:13:56,853 --> 01:13:58,146 Mən heç kimə güvənmirəm. 1232 01:13:59,647 --> 01:14:01,733 - Necə oldu ki, belə oldun? -Oh. 1233 01:14:03,151 --> 01:14:04,903 İşlədiyim yer, 1234 01:14:04,986 --> 01:14:09,741 elektriklə təcrübə aparırdılar canlı orqanizmlər tərəfindən yaradılmış, sonra isə... 1235 01:14:10,742 --> 01:14:12,952 Mən elektrik ilanbalığı çəninə düşdüm. 1236 01:14:13,036 --> 01:14:16,039 zarafat edirsen. Superkollayderə düşdüm. 1237 01:14:16,122 --> 01:14:16,956 Lənət olsun. 1238 01:14:18,083 --> 01:14:19,751 Düşdüyün yerə diqqət etməlisən. 1239 01:14:20,627 --> 01:14:21,961 Əlamətdar. 1240 01:14:23,922 --> 01:14:25,840 Texnologiya və siz. 1241 01:14:28,677 --> 01:14:30,011 Bütün bunlar bitəndə, 1242 01:14:30,762 --> 01:14:35,266 bir işə ehtiyacınız varsa və buna hazırsınızsa başqa kainata getmək üçün... 1243 01:14:41,856 --> 01:14:44,776 Bu işlədi. Bu tamamilə işlədi! 1244 01:14:44,859 --> 01:14:48,071 - Anladım. Mən etdim. Onu göndərəcəksən? - Budur, gedirik. 1245 01:14:49,823 --> 01:14:51,282 - Bağışlayın. - Dayan, doktor. 1246 01:14:51,366 --> 01:14:53,952 Ah, bu alçaqlıqlar heç vaxt dayanmayacaqmı? 1247 01:14:54,035 --> 01:14:57,038 Siz, elmi sərgi layihənizi qoruyun məndən uzaq! 1248 01:14:57,122 --> 01:14:58,748 Bu işləyəcək. iman edin. 1249 01:14:58,832 --> 01:15:01,835 Ehtiyatsız axmaq deyir özünü canavara çevirən. 1250 01:15:03,044 --> 01:15:04,963 Xahiş edirəm başınızı tərpətməyi dayandırın. 1251 01:15:05,046 --> 01:15:08,508 - Dayan. - Cəsarət etmə. 1252 01:15:12,429 --> 01:15:16,683 And içirəm ki, bu işdən çıxanda biz sənə yenisini cıracağıq... 1253 01:15:21,187 --> 01:15:22,188 Doktor? 1254 01:15:28,111 --> 01:15:28,945 Doktor? 1255 01:15:31,072 --> 01:15:31,906 Doktor? 1256 01:15:33,158 --> 01:15:36,119 Dr Octav... 1257 01:15:41,207 --> 01:15:42,375 Çox sakitdir. 1258 01:15:46,296 --> 01:15:49,132 Başımın içindəki o səslər... 1259 01:15:54,512 --> 01:15:55,805 Demək olar ki, unutmuşdum. 1260 01:15:57,349 --> 01:15:58,308 Otto. 1261 01:15:59,642 --> 01:16:01,394 Bəli. Norman. 1262 01:16:07,734 --> 01:16:08,943 Mənəm. 1263 01:16:11,196 --> 01:16:12,530 Buna baxarsan? 1264 01:16:33,134 --> 01:16:36,262 Mən minnətdaram, əziz oğlan. Həqiqətən. 1265 01:16:36,346 --> 01:16:37,639 Bəli, xoş gəldiniz. 1266 01:16:38,473 --> 01:16:39,474 Mən necə kömək edə bilərəm? 1267 01:16:40,266 --> 01:16:42,352 Bu Peterdir. Mesaj buraxın. 1268 01:16:43,770 --> 01:16:46,898 Bəli, Peter, bu xoşbəxtdir. Qapı zənginin kamerasına daxil oldum. 1269 01:16:46,981 --> 01:16:49,192 O uşaqlar kimdir, hə? Bu kiborqdur? 1270 01:16:49,275 --> 01:16:51,653 Kiborq gətirirsən robot ayaqları ilə evimə daxil oldum? 1271 01:16:51,736 --> 01:16:54,239 Oğlanlardan biri palçıqdan idi? Nə baş verir? Mənə zəng et. 1272 01:17:03,456 --> 01:17:04,958 Bu necə hissdir, Norman? 1273 01:17:06,251 --> 01:17:07,794 Yenidən tam olmaq üzrəsən. 1274 01:17:09,295 --> 01:17:10,922 Daha qaranlıq yarısı yoxdur. 1275 01:17:11,923 --> 01:17:12,757 Sadəcə sən. 1276 01:17:14,009 --> 01:17:15,010 Sadəcə mən. 1277 01:17:24,436 --> 01:17:25,520 tamam. Um... 1278 01:17:27,105 --> 01:17:28,565 Sadəcə bura gedir. Bu... 1279 01:17:30,400 --> 01:17:31,901 That should be drawing power now. 1280 01:17:31,985 --> 01:17:35,697 Bir saniyədən sonra onu yoxlamaq üçün qayıdacağam, ancaq işıqlara diqqət yetirin. 1281 01:17:35,780 --> 01:17:38,700 Hamısı yaşıl olanda, bədəninizdəki elektrik dağılır. 1282 01:17:38,783 --> 01:17:42,537 Yaxşı, bütün elektrik deyil. Sizə lazımdır beyninizin işləməsi üçün elektrik. 1283 01:17:42,620 --> 01:17:43,997 Sizin sinir sisteminiz... 1284 01:17:44,622 --> 01:17:46,875 Mən həqiqətən əmin deyiləm niyə sizə elektrik enerjisini izah edirəm. 1285 01:17:46,958 --> 01:17:49,794 -Hmm. Bəli, sizə bir sual verə bilərəm? -Əlbəttə. 1286 01:17:49,878 --> 01:17:51,004 Bunlar sizin Leqolarınızdır? 1287 01:17:53,131 --> 01:17:55,300 Uh, getməliyəm. Mən qayıdacağam. 1288 01:18:01,181 --> 01:18:03,683 - Nəsə pis hiss olunur. - Nə demək istəyirsən? 1289 01:18:04,893 --> 01:18:07,187 -Bu mənim xoşuma gəlmir. - Rahat buraxın. 1290 01:18:07,270 --> 01:18:11,107 Bunun öhdəsindən nə qədər tez gələsən, nə qədər tez evə gedərik. 1291 01:18:18,948 --> 01:18:21,242 -Yaxşı, o haradadır? -O içəridədir. 1292 01:18:21,326 --> 01:18:22,994 Və yenə də buradayıq, kənardayıq. 1293 01:18:23,078 --> 01:18:25,080 “Onu itirmə” dediyimi eşitmədin? 1294 01:18:25,163 --> 01:18:27,082 Mən ittihamedici görüntülər istəyirəm Hörümçək adam. 1295 01:18:27,165 --> 01:18:29,125 Mən Zərər İdarəsinə zəng etdim. Onlar yoldadırlar. 1296 01:18:29,209 --> 01:18:30,752 Və beləcə başlayır. 1297 01:18:30,835 --> 01:18:32,754 Yer polislərlə qaynaşmaq üzrədir. 1298 01:18:51,856 --> 01:18:53,191 Peter? 1299 01:18:54,609 --> 01:18:55,485 Nə olub? 1300 01:18:56,861 --> 01:18:57,696 Mən bilmirəm. 1301 01:18:58,863 --> 01:18:59,698 may? 1302 01:19:05,537 --> 01:19:07,080 Bu nədir, Peter? 1303 01:19:14,087 --> 01:19:15,922 Nə baş verir? 1304 01:19:22,387 --> 01:19:24,014 Niyə mənə belə baxırsan? 1305 01:19:39,738 --> 01:19:44,492 Bu səliqəli hiylədir, sənin o hissin. 1306 01:19:44,576 --> 01:19:48,079 - Norman? - Norman məzuniyyətdədir, balam. 1307 01:19:48,830 --> 01:19:51,041 - Cəhənnəm? - Goblin. 1308 01:19:52,334 --> 01:19:57,047 "Daha qaranlıq yarısı yoxdur"? Həqiqətən etdin düşünürsünüz ki, mən buna icazə verim? 1309 01:19:57,964 --> 01:20:01,426 Gücümü əlimdən almağınıza icazə verərdim sadəcə kor olduğunuz üçün 1310 01:20:01,509 --> 01:20:04,888 - Sizi hansı həqiqi gücə gətirə bilər? -Sən məni tanımırsan. 1311 01:20:04,971 --> 01:20:06,181 Mən yox? 1312 01:20:09,434 --> 01:20:12,187 Gördüm səni necə tələyə saldı 1313 01:20:12,270 --> 01:20:14,898 öz müqəddəs mənəvi missiyası ilə mübarizə aparır. 1314 01:20:17,650 --> 01:20:19,819 Bizi xilas etməyiniz lazım deyil. 1315 01:20:19,903 --> 01:20:21,946 Bizim düzəldilməyə ehtiyacımız yoxdur. 1316 01:20:25,492 --> 01:20:27,452 Bunlar qarğış deyil. 1317 01:20:29,287 --> 01:20:30,455 Onlar hədiyyələrdir. 1318 01:20:31,831 --> 01:20:33,833 - Norman, yox. - Sakit, qucaqcıq. 1319 01:20:33,917 --> 01:20:36,503 -Nə danışdığını bilmirsən. -Sənə baxmışam 1320 01:20:36,586 --> 01:20:40,382 Normanın qorxaq gözlərinin arxasından. 1321 01:20:41,049 --> 01:20:46,388 İstədiyiniz hər şeyə sahib olmaq üçün mübarizə aparın 1322 01:20:46,471 --> 01:20:50,016 dünya səni seçim etməyə çalışarkən. 1323 01:20:52,185 --> 01:20:55,438 Tanrıların seçim etməsinə ehtiyac yoxdur. 1324 01:20:57,565 --> 01:20:59,025 alırıq. 1325 01:20:59,109 --> 01:21:00,568 May, qaç. 1326 01:21:23,883 --> 01:21:25,010 Oh, Allahım. 1327 01:21:25,885 --> 01:21:28,972 -Nə etdin? -Əvvəllər səni daha çox bəyəndim. 1328 01:21:38,398 --> 01:21:41,317 Bura! O, oradadır. Bu körpüdən gələn oğlandır. 1329 01:22:04,341 --> 01:22:05,425 Bunu gördünmü? 1330 01:22:31,993 --> 01:22:33,078 Xeyr, yox! 1331 01:22:42,504 --> 01:22:44,839 Bütün bunlara sahib olmaq üçün kifayət qədər güclüdür. 1332 01:22:48,218 --> 01:22:49,594 Onu qəbul etmək üçün çox zəif! 1333 01:23:25,213 --> 01:23:26,506 İndi səni başa düşdüm. 1334 01:23:28,675 --> 01:23:31,011 Mən sizə dedim, bunun nəticələri olacaq! 1335 01:23:49,237 --> 01:23:52,699 Sənin zəifliyin, Peter, əxlaqdır. 1336 01:23:53,241 --> 01:23:57,120 Sizi boğur. Hiss edə bilmirsən? 1337 01:24:05,503 --> 01:24:06,796 Bu işə yaramadı. 1338 01:24:07,672 --> 01:24:09,841 Norman haqlı idi. 1339 01:24:09,924 --> 01:24:13,595 Səndən aldı, o acınacaqlı xəstəlik. 1340 01:24:18,308 --> 01:24:19,934 Məni düzəltməyə çalışdın. 1341 01:24:20,810 --> 01:24:21,978 May, get. 1342 01:24:22,062 --> 01:24:24,272 İndi səni düzəldəcəm. 1343 01:24:28,318 --> 01:24:29,402 May, qaç, zəhmət olmasa. 1344 01:24:32,906 --> 01:24:34,240 May! 1345 01:24:40,830 --> 01:24:42,874 Peter, Peter, Peter. 1346 01:24:42,957 --> 01:24:46,044 Heç bir yaxşılıq cəzasız qalmaz. 1347 01:24:46,628 --> 01:24:48,797 Mənə sonra təşəkkür edə bilərsiniz. 1348 01:24:54,678 --> 01:24:55,929 Xeyr! 1349 01:25:25,834 --> 01:25:26,668 - May? - Peter. 1350 01:25:26,751 --> 01:25:28,169 May, May, mən buradayam. 1351 01:25:32,090 --> 01:25:32,924 may. 1352 01:25:33,591 --> 01:25:34,592 May, mən burdayam. 1353 01:25:35,677 --> 01:25:37,971 -Yaxşısan? Nə oldu? -Uh-huh. Uh-huh. 1354 01:25:44,310 --> 01:25:46,312 eybi yoxdur. Biz yaxşıyıq, hə? 1355 01:25:46,396 --> 01:25:48,106 Bəli. Götümü döydü. 1356 01:25:48,189 --> 01:25:49,315 -Hə, mən də. -Hamısı budur. 1357 01:25:50,066 --> 01:25:53,028 Düşünürəm ki, qabırğalarımı sındırmışam. 1358 01:25:58,408 --> 01:26:00,577 - Bütün bunlar mənim günahımdır, May. -Yox. 1359 01:26:00,660 --> 01:26:02,620 Strange-in onları geri göndərməsinə icazə verməliydim. 1360 01:26:02,704 --> 01:26:03,830 Düzgün etdin. 1361 01:26:04,706 --> 01:26:07,792 Onlar öldürüləcəkdi. Düzgün etdin. 1362 01:26:08,501 --> 01:26:10,545 Bu mənim məsuliyyətim deyil, May. 1363 01:26:12,630 --> 01:26:13,715 Oh. 1364 01:26:14,299 --> 01:26:15,342 Norman nə dedi? 1365 01:26:16,760 --> 01:26:18,678 Mənim mənəvi missiyam? yox. 1366 01:26:18,762 --> 01:26:20,847 -Yox, May... -Peter, sən məni dinlə. 1367 01:26:22,223 --> 01:26:23,224 Hədiyyəniz var. 1368 01:26:24,809 --> 01:26:26,186 Gücün var. 1369 01:26:27,062 --> 01:26:28,480 Və böyük güclə, 1370 01:26:28,563 --> 01:26:32,525 orası da gəlməlidir böyük məsuliyyət. Hmm? 1371 01:26:37,280 --> 01:26:38,573 Mən bilirəm. 1372 01:26:38,656 --> 01:26:40,575 Gəlin... buradan gedək. 1373 01:26:40,658 --> 01:26:41,785 Yaxşı, gedək. 1374 01:26:42,994 --> 01:26:44,662 İcazə verin, tutam... 1375 01:27:00,762 --> 01:27:02,764 -Nə olub? yaxşısan? -yaxşıyam. 1376 01:27:02,847 --> 01:27:04,599 Bəli, yaxşısan. Nə oldu? 1377 01:27:06,434 --> 01:27:07,519 Sadəcə... 1378 01:27:08,687 --> 01:27:09,646 nəfəsimi tut. 1379 01:27:09,729 --> 01:27:11,648 Yaxşı, nəfəsini tut. Mən burdayam. 1380 01:27:11,731 --> 01:27:12,857 Vaxtımızı alacağıq. 1381 01:27:12,941 --> 01:27:15,944 Nəfəsinizi tutursunuz sonra səni həkimə aparacağıq, yaxşı? 1382 01:27:34,421 --> 01:27:35,422 yaxşısan? 1383 01:27:36,506 --> 01:27:39,384 Kimsə kömək et! Mənə təcili yardım lazımdır, xahiş edirəm! Kimsə? 1384 01:27:39,467 --> 01:27:41,386 -Nə olub? -Heç nə olmayıb. 1385 01:27:42,470 --> 01:27:44,097 Sən yaxşısan, yaxşısan. 1386 01:27:45,849 --> 01:27:48,309 İcazə verin, nəfəsimi tutum. 1387 01:27:48,393 --> 01:27:50,270 Mən burdayam. Mən burdayam. 1388 01:27:50,854 --> 01:27:51,855 Mən burdayam. 1389 01:27:58,903 --> 01:27:59,904 sən yaxşısan. 1390 01:28:01,573 --> 01:28:02,657 Sadəcə mən və sən. 1391 01:28:12,876 --> 01:28:13,710 may? 1392 01:28:20,383 --> 01:28:21,217 may? 1393 01:28:27,599 --> 01:28:29,017 Mənə baxarsan, zəhmət olmasa? 1394 01:28:37,817 --> 01:28:38,651 may. 1395 01:28:39,819 --> 01:28:40,653 may. 1396 01:28:42,655 --> 01:28:43,698 Nə edirsən, May? 1397 01:28:43,782 --> 01:28:46,659 Zəhmət olmasa, oyanarsınız və mənimlə danış? Zəhmət olmasa? 1398 01:29:09,599 --> 01:29:11,309 İndi maşından düş! Hərəkət edin! 1399 01:29:17,857 --> 01:29:19,526 Düş, düş, məndən düş. 1400 01:29:21,861 --> 01:29:22,696 Peter! 1401 01:29:22,779 --> 01:29:24,572 -Qaç! -Sadəcə mən və sən, tamam? 1402 01:29:24,656 --> 01:29:26,533 Sadəcə mən və sən, tamam? 1403 01:29:26,616 --> 01:29:28,368 Oh, May, üzr istəyirəm. 1404 01:29:28,451 --> 01:29:29,619 çox üzr istəyirəm. 1405 01:29:29,703 --> 01:29:31,371 Mən çox, çox, çox üzr istəyirəm. mən səni sevirəm. 1406 01:29:31,454 --> 01:29:33,915 Parker, əllərini yuxarı qaldır! 1407 01:29:34,582 --> 01:29:37,043 Çıx indi, yoxsa atəş açacağıq! 1408 01:29:37,127 --> 01:29:38,086 Qaç! 1409 01:29:42,007 --> 01:29:44,592 Yaxşı, gedək, gedək! İçəri keçin! 1410 01:30:02,318 --> 01:30:03,445 Faciə. 1411 01:30:07,240 --> 01:30:08,658 Başqa nə adlandıra bilərəm? 1412 01:30:09,868 --> 01:30:11,786 Daha nə deməyə ehtiyac var? 1413 01:30:12,746 --> 01:30:15,290 Zərər, məhv. 1414 01:30:16,082 --> 01:30:17,959 Siz bunu öz gözlərinizlə gördünüz. 1415 01:30:19,502 --> 01:30:24,424 İnsanlar nə vaxt oyanacaq və anlayacaq Hörümçək adamın getdiyi hər yerdə, 1416 01:30:24,507 --> 01:30:27,344 xaos və fəlakət baş verir? 1417 01:30:28,178 --> 01:30:32,265 Hörümçək adamın toxunduğu hər şey xarabaya gəlir. 1418 01:30:33,350 --> 01:30:35,352 Və biz, günahsızlar, 1419 01:30:36,019 --> 01:30:37,979 parçaları götürmək qalır. 1420 01:30:40,482 --> 01:30:42,609 J. Jonah Jameson hesabat verir. 1421 01:30:42,692 --> 01:30:45,779 Gecəniz xeyrə, Allah hamımıza kömək olsun. 1422 01:31:05,382 --> 01:31:08,760 Bizə deyilir bir neçə nəfərin yaralandığını, 1423 01:31:08,843 --> 01:31:13,181 və biz təsdiq edə bilərik ən azı bir nəfər həlak olub. 1424 01:31:13,264 --> 01:31:14,307 Hələ heç nə? 1425 01:31:15,975 --> 01:31:16,851 yox. 1426 01:31:32,951 --> 01:31:33,785 Mən basacağam. 1427 01:31:35,870 --> 01:31:38,498 -Nə? Yox, o... -Bilirəm ki, o, mənə gözləyin... 1428 01:31:39,958 --> 01:31:42,127 -amma edecem. -Mən sadəcə arzulayıram... 1429 01:31:42,210 --> 01:31:43,920 Kaş ki, onu görə biləydik. 1430 01:31:49,217 --> 01:31:50,301 -Ned? -Hə? 1431 01:31:51,344 --> 01:31:52,762 -Bir daha et. -Bəli. 1432 01:31:55,223 --> 01:31:56,474 Kaş ki, onu görə biləydik. 1433 01:32:00,395 --> 01:32:01,229 tamam. 1434 01:32:01,980 --> 01:32:03,815 Kaş ki, Peteri görə bilək. 1435 01:32:06,359 --> 01:32:08,903 vay. 1436 01:32:08,987 --> 01:32:12,532 Lola, düz deyirsən. Mən sehrliyəm. 1437 01:32:13,825 --> 01:32:14,659 Bu odur? 1438 01:32:15,577 --> 01:32:17,954 -Yeah, yeah, it has to be. -Peter. Peter! 1439 01:32:18,038 --> 01:32:20,081 - Hey, Peter! Bəli. - Peter! 1440 01:32:25,337 --> 01:32:26,463 vay. 1441 01:32:28,548 --> 01:32:30,091 salam. salam. 1442 01:32:30,175 --> 01:32:33,261 Yox, yox, yox, eybi yoxdur. eybi yoxdur. Mən gözəl oğlanam. 1443 01:32:35,930 --> 01:32:37,265 tamam. 1444 01:32:39,851 --> 01:32:42,395 -Sən kimsən? - Mən Peter Parkerəm. 1445 01:32:42,479 --> 01:32:46,649 -Bu mümkün deyil. -Mən hörümçək adamam, öz aləmimdə. 1446 01:32:46,733 --> 01:32:49,819 Amma dünən mən... 1447 01:32:51,571 --> 01:32:53,365 Mən sadəcə burada idim. 1448 01:32:54,949 --> 01:32:56,201 vay. 1449 01:32:57,827 --> 01:33:01,331 Simlər nəzəriyyəsi, çoxölçülü reallıq... 1450 01:33:02,624 --> 01:33:04,125 və maddənin yerdəyişməsi. 1451 01:33:04,876 --> 01:33:05,710 Hamısı real? 1452 01:33:05,794 --> 01:33:06,795 -Bəli. -Bəli. 1453 01:33:06,878 --> 01:33:08,088 Mən bunu bilirdim. 1454 01:33:09,798 --> 01:33:11,591 Bu sehrə görə olmalıdır. 1455 01:33:12,217 --> 01:33:13,968 sehr? Sehrli sehr kimi? 1456 01:33:14,052 --> 01:33:15,887 -Uh, sehr yoxdur. yox. -Olası yoxdur. 1457 01:33:15,970 --> 01:33:17,722 -Sehr burada da realdır? -Dediyim... 1458 01:33:17,806 --> 01:33:20,225 - Sus, Ned. Sus. -Yox, real deyil. 1459 01:33:20,308 --> 01:33:22,852 -Sehrbazlar var, amma yoxdur... -Danışmağı dayandır. 1460 01:33:22,936 --> 01:33:24,604 Dayan. Dayan. 1461 01:33:25,397 --> 01:33:26,731 - Sübut et. - Nəyi sübut et? 1462 01:33:26,815 --> 01:33:30,193 -Sən Peter Parkersən. -Mən özümlə şəxsiyyət vəsiqəsi aparmıram, bilirsən? 1463 01:33:30,276 --> 01:33:32,696 Bir növ məğlubiyyətlər bütün anonim superqəhrəman işi. 1464 01:33:35,365 --> 01:33:37,534 -Niyə belə etdin? -Səndə sızıltının olub-olmadığını görmək üçün. 1465 01:33:37,617 --> 01:33:39,577 Məndə qarmaqarışıqlıq var, sadəcə çörək üçün deyil. 1466 01:33:39,661 --> 01:33:41,663 Yenə çörəyi atmayasan? 1467 01:33:41,746 --> 01:33:43,998 Sən çox güvənməyən bir insansan... 1468 01:33:45,709 --> 01:33:46,751 və hörmət edirəm. 1469 01:33:52,424 --> 01:33:53,258 Ətrafda sürün. 1470 01:33:53,341 --> 01:33:55,260 - Ətrafda sürünmək? - Bəli. 1471 01:33:55,343 --> 01:33:56,928 -Yox. -Bəli, sürün. 1472 01:33:57,012 --> 01:33:58,680 - Mən niyə lazımdır? - Bu kifayət deyil. 1473 01:33:58,763 --> 01:34:00,015 - Bu, çoxdur. -Yox, deyil. 1474 01:34:00,098 --> 01:34:01,766 -Bəli, elədir. elədir. -Yox, deyil. Nuh-uh. 1475 01:34:01,850 --> 01:34:04,394 - Tavana necə yapışım? - Et. 1476 01:34:06,229 --> 01:34:10,025 Ned. 1477 01:34:12,694 --> 01:34:16,114 lolam soruşur kaş ora hörümçək toru ala bilsəydin. 1478 01:34:16,197 --> 01:34:18,074 - Madam ki, yuxarıdasan. -Bəli. 1479 01:34:26,082 --> 01:34:26,958 təşəkkür edirəm. 1480 01:34:31,880 --> 01:34:32,714 Biz... 1481 01:34:33,340 --> 01:34:34,174 Biz yaxşı? 1482 01:34:34,257 --> 01:34:35,175 Hələlik. 1483 01:34:35,925 --> 01:34:38,845 Buna görə səhv portal açdım səhv Peter Parkerə. 1484 01:34:38,928 --> 01:34:41,222 Güman edirəm ki, bunu etməyə davam edirsən əslini tapana qədər. 1485 01:34:41,306 --> 01:34:43,224 -Uf. - Heç bir incimə. 1486 01:34:43,892 --> 01:34:45,435 - Tamam. - Tamam. Anladın. 1487 01:34:47,771 --> 01:34:49,147 Peter Parkeri tapın. 1488 01:34:49,230 --> 01:34:51,274 -Onun əlində nə var? -Şşş. 1489 01:34:51,358 --> 01:34:53,360 Peter Parkeri tapın. 1490 01:34:55,362 --> 01:34:56,905 Peter Parkeri tapın! 1491 01:35:06,289 --> 01:35:07,749 Əla, bu sadəcə təsadüfi oğlandır. 1492 01:35:08,625 --> 01:35:09,501 salam. 1493 01:35:10,001 --> 01:35:12,629 Ümid edirəm yaxşı olar Mən sadəcə bunun öhdəsindən gəldim, uh... 1494 01:35:13,630 --> 01:35:15,507 Oh. Sadəcə bağlandı. 1495 01:35:17,050 --> 01:35:18,301 Sən Petersən? 1496 01:35:19,094 --> 01:35:21,304 Bəli. Peter Parker. 1497 01:35:23,431 --> 01:35:25,100 Mən sizi ikinizi görmüşəm... 1498 01:35:27,560 --> 01:35:28,395 salam. 1499 01:35:32,649 --> 01:35:35,276 gözləyin. O, sənin dostun deyil. 1500 01:35:48,456 --> 01:35:49,624 huh. 1501 01:35:51,209 --> 01:35:54,379 gözləyin. Yəni siz də Hörümçək adamsınız? Bunu niyə sadəcə demədin? 1502 01:35:54,462 --> 01:35:56,965 Mən ümumiyyətlə gəzmirəm bunu reklam edir. 1503 01:35:57,048 --> 01:35:59,134 Bir növ məğlubiyyətlər bütün anonim superqəhrəman işi. 1504 01:35:59,217 --> 01:36:00,927 - Bayaq dedim. - Bayaq belə dedi. 1505 01:36:13,314 --> 01:36:16,860 Lola soruşur ki, təmizləyə bilərsənmi? indicə çəkdiyiniz şəbəkələr. 1506 01:36:16,943 --> 01:36:18,653 - Bağışla, Lola. -Bəli, əlbəttə. 1507 01:36:18,737 --> 01:36:20,113 Mən yatmağa gedirəm. 1508 01:36:20,196 --> 01:36:22,449 - Gecə, Lola. - Gecəniz xeyrə, Nedin lolası. 1509 01:36:23,074 --> 01:36:25,410 Bu qəribə görünə bilər, 1510 01:36:25,952 --> 01:36:28,580 amma tapmağa çalışdım Mən bura gələndən bəri sənin dostun. 1511 01:36:30,165 --> 01:36:31,875 Sadəcə məndə bu hiss var... 1512 01:36:33,960 --> 01:36:35,295 ki, onun mənim köməyimə ehtiyacı var. 1513 01:36:35,378 --> 01:36:36,379 Bizim yardımımız. 1514 01:36:38,340 --> 01:36:39,424 O edir. 1515 01:36:39,507 --> 01:36:41,217 Onun harada olduğunu bilmirik. 1516 01:36:41,301 --> 01:36:45,305 Və düzünü desəm, indi onun həqiqətən qalan hər şeyi bizik. 1517 01:36:46,806 --> 01:36:51,811 Yaxşı, uh, bir yer varmı? ki, gedə bilsin 1518 01:36:51,895 --> 01:36:54,064 bunun onun üçün mənası varmı? 1519 01:36:55,565 --> 01:36:59,069 Onun gedəcəyi bir yer kimi... 1520 01:36:59,152 --> 01:37:00,653 Hər şeydən uzaqlaşmaq? 1521 01:37:03,740 --> 01:37:06,993 Mənim üçün zirvə idi Chrysler binasının. 1522 01:37:07,077 --> 01:37:08,328 Empire State. 1523 01:37:08,411 --> 01:37:11,581 -Bu, sadəcə olaraq, daha yaxşı mənzərədir. - Bu şirin mənzərədir. 1524 01:37:14,376 --> 01:37:15,251 Bəli. 1525 01:37:16,294 --> 01:37:19,255 Bəli. məncə Bunun harada olacağını dəqiq bilirəm. 1526 01:37:55,500 --> 01:37:56,334 üzr istəyirəm. 1527 01:38:04,050 --> 01:38:05,176 Peter, var... 1528 01:38:06,720 --> 01:38:08,221 Burada bəzi insanlar var. 1529 01:38:09,723 --> 01:38:10,557 Nə? 1530 01:38:19,733 --> 01:38:21,026 Hey, gözləyin, gözləyin! vay. 1531 01:38:22,277 --> 01:38:23,194 Nə...? 1532 01:38:26,239 --> 01:38:27,073 Bağışlayın... 1533 01:38:28,992 --> 01:38:29,951 may haqqında. 1534 01:38:33,663 --> 01:38:38,877 Bəli. Bağışlayın. Bir az anlayış aldım 1535 01:38:38,960 --> 01:38:39,836 sən nəsən... 1536 01:38:39,919 --> 01:38:42,547 Xeyr, xahiş edirəm mənə demə ki, mənim nələr keçirdiyimi bilirsən. 1537 01:38:43,298 --> 01:38:45,050 -Yaxşı. -O getdi. 1538 01:38:48,094 --> 01:38:49,429 Və hamısı mənim günahımdır. 1539 01:38:53,641 --> 01:38:54,934 O, boş yerə öldü. 1540 01:38:58,688 --> 01:39:00,648 Mən etməli olduğum şeyi edəcəm ilk növbədə. 1541 01:39:01,274 --> 01:39:02,984 - Peter... - Xahiş edirəm etmə. 1542 01:39:04,110 --> 01:39:07,364 Sən bura aid deyilsən. ya siz. Buna görə səni evə göndərirəm. 1543 01:39:08,948 --> 01:39:11,117 Digər oğlanlar dünyalarınızdan, elə deyilmi? 1544 01:39:12,035 --> 01:39:13,536 Beləliklə, onunla məşğul olursunuz. 1545 01:39:13,620 --> 01:39:15,538 Onlar ölürsə, sən onları öldürsən... 1546 01:39:16,498 --> 01:39:17,332 bu sizin üzərinizdədir. 1547 01:39:18,541 --> 01:39:19,417 Bu mənim problemim deyil. 1548 01:39:20,377 --> 01:39:21,628 Mən daha vecimə deyiləm. 1549 01:39:23,046 --> 01:39:23,880 Mən bitirdim. 1550 01:39:28,927 --> 01:39:31,221 Çox üzr istəyirəm ki, səni bu işə mən çəkdim. 1551 01:39:34,849 --> 01:39:36,518 Amma indi evə getməlisən. 1552 01:39:39,062 --> 01:39:39,896 Uğurlar. 1553 01:39:45,610 --> 01:39:47,362 Əmim Ben öldürüldü. 1554 01:39:49,030 --> 01:39:50,073 Bu mənim günahım idi. 1555 01:39:51,658 --> 01:39:52,534 itirdim... 1556 01:39:55,704 --> 01:39:57,455 Mən Gweni itirdim, mənim, um... 1557 01:39:59,082 --> 01:40:00,083 O, mənim MJim idi. 1558 01:40:02,961 --> 01:40:04,170 Mən onu xilas edə bilmədim. 1559 01:40:05,839 --> 01:40:08,216 Mən heç vaxt bacarmayacağam bunun üçün özümü bağışlamaq. 1560 01:40:11,344 --> 01:40:13,221 Amma davam etdim, çalışdım, um... 1561 01:40:14,431 --> 01:40:16,683 Davam etməyə çalışdı, qalmağa çalışdı... 1562 01:40:18,435 --> 01:40:20,311 mehriban qonşuluq hörümçək adam 1563 01:40:20,395 --> 01:40:22,564 'Çünki bunu bilirəm nə istəyərdi. 1564 01:40:23,398 --> 01:40:26,609 Amma nə vaxtsa, Sadəcə yumruqlarımı çəkməyi dayandırdım. 1565 01:40:30,655 --> 01:40:31,781 hirsləndim. 1566 01:40:34,284 --> 01:40:35,577 acıdım. 1567 01:40:36,995 --> 01:40:41,041 Sadəcə sonun mənim kimi olmağını istəmirəm. 1568 01:40:42,834 --> 01:40:45,128 Ben ölən gecə... 1569 01:40:46,463 --> 01:40:48,590 Mən adamı ovladım kimin etdiyini düşündüm. 1570 01:40:50,467 --> 01:40:51,760 Mən onun ölməsini istəyirdim. 1571 01:40:54,637 --> 01:40:56,097 İstədiyimi aldım. 1572 01:40:58,558 --> 01:41:00,101 Bu onu yaxşılaşdırmadı. 1573 01:41:04,105 --> 01:41:06,316 Bu mənə çox vaxt apardı... 1574 01:41:08,360 --> 01:41:09,986 o qaranlığı keçməyi öyrənmək. 1575 01:41:13,365 --> 01:41:14,574 Mən onu öldürmək istəyirəm. 1576 01:41:17,410 --> 01:41:18,912 Mən onu parçalamaq istəyirəm. 1577 01:41:22,957 --> 01:41:24,918 Onun səsini hələ də beynimdə eşidirəm. 1578 01:41:30,340 --> 01:41:32,050 Zərər çəkdikdən sonra belə, 1579 01:41:32,133 --> 01:41:34,344 o mənə dedi ki, biz düzgün iş görmüşük. 1580 01:41:43,645 --> 01:41:45,188 Mənə dedi ki, böyük güclə... 1581 01:41:47,357 --> 01:41:49,109 Böyük məsuliyyət gəlir. 1582 01:41:54,572 --> 01:41:55,990 Gözləyin, nə? Bunu hardan bilirsiniz? 1583 01:41:56,074 --> 01:41:57,617 Bunu Ben əmi dedi. 1584 01:41:57,701 --> 01:41:59,160 Öldüyü gün. 1585 01:42:03,873 --> 01:42:05,959 Bəlkə də o, boş yerə ölməyib, Peter. 1586 01:42:16,052 --> 01:42:20,890 Yaxşı, Connors, Marko, Dillon və... 1587 01:42:22,183 --> 01:42:24,644 Məncə təmir edə bilərəm Dillon və Marko üçün cihazlar, 1588 01:42:24,728 --> 01:42:25,937 amma digərləri.... 1589 01:42:26,604 --> 01:42:29,816 Oh, məndə Connors var. Mən onu bir dəfə sağaltmışam, ona görə də böyük bir şey yoxdur. 1590 01:42:31,484 --> 01:42:33,361 -Nə? Böyük bir şey deyil. -Əla. 1591 01:42:34,237 --> 01:42:35,363 Bəli, əladır. 1592 01:42:38,116 --> 01:42:40,910 Düşünürəm ki, antiserum hazırlaya bilərəm Dr Osborn üçün. 1593 01:42:42,078 --> 01:42:43,872 Uzun müddətdir bu barədə düşünürdüm. 1594 01:42:47,000 --> 01:42:49,502 Hamısını müalicə etmək lazımdır. Düzdür? 1595 01:42:51,129 --> 01:42:51,963 Sağ. 1596 01:42:53,715 --> 01:42:54,924 Biz bunu edirik. 1597 01:42:59,846 --> 01:43:01,014 Psst. 1598 01:43:03,391 --> 01:43:04,267 Nə? 1599 01:43:04,934 --> 01:43:06,311 Sadəcə üç sən. 1600 01:43:22,494 --> 01:43:23,495 Um... 1601 01:43:24,537 --> 01:43:27,582 Deməli... sizin də ən yaxşı dostunuz varmı? 1602 01:43:30,001 --> 01:43:30,835 etdim. 1603 01:43:33,046 --> 01:43:34,005 Siz etdiniz? 1604 01:43:35,882 --> 01:43:37,300 Qucağımda öldü... 1605 01:43:39,260 --> 01:43:40,804 məni öldürməyə cəhd etdikdən sonra. 1606 01:43:42,847 --> 01:43:44,265 Ürək parçalayan idi. 1607 01:43:46,518 --> 01:43:47,602 dostum. 1608 01:43:54,567 --> 01:43:57,028 -Hey. - Diaqnostika aparacaqsınız? 1609 01:43:57,112 --> 01:43:57,946 Bəli. 1610 01:44:07,580 --> 01:44:08,581 Hey, yaxşısan? 1611 01:44:10,166 --> 01:44:12,377 - Hə, yaxşıyam. yaxşısan? -Mm-hm. 1612 01:44:15,880 --> 01:44:17,340 Sən buna layiq deyilsən. 1613 01:44:18,800 --> 01:44:21,928 -Həyatını məhv etdim. Mən onu məhv etdim. -Yox. Yox, yox, yox. 1614 01:44:22,721 --> 01:44:24,556 Mənə bax. mən burdayam. 1615 01:44:26,182 --> 01:44:27,350 Heç yerə getmə. 1616 01:44:29,269 --> 01:44:32,272 Biz bunun öhdəsindən gələcəyik və biz birlikdə bunun öhdəsindən gələcəyik. 1617 01:44:33,314 --> 01:44:34,149 Yaxşı? 1618 01:44:35,567 --> 01:44:37,527 -Yaxşı. -Yaxşı. 1619 01:44:42,615 --> 01:44:43,533 təşəkkür edirəm. 1620 01:44:55,045 --> 01:44:56,463 sənin kimsən var? 1621 01:44:57,297 --> 01:44:58,131 yox. 1622 01:44:59,090 --> 01:45:03,511 vaxtım yoxdu Peter Parker əşyaları üçün, bilirsinizmi? 1623 01:45:05,597 --> 01:45:07,515 -Bəs siz? -Uh... 1624 01:45:08,224 --> 01:45:10,226 Bu bir az mürəkkəbdir. 1625 01:45:11,227 --> 01:45:12,437 başa düşürəm. 1626 01:45:12,520 --> 01:45:14,898 Güman edirəm ki, sadəcə deyil bizim kimi oğlanlar üçün kartlarda. 1627 01:45:14,981 --> 01:45:17,650 Yaxşı, mən imtina etməzdim. 1628 01:45:17,734 --> 01:45:20,653 Bir az vaxt apardıq, amma bacardıq. 1629 01:45:20,737 --> 01:45:22,364 -Hə? -Bəli. 1630 01:45:22,447 --> 01:45:25,158 Mən və... MJ. 1631 01:45:26,618 --> 01:45:28,745 Mənim MJ. Uh... 1632 01:45:29,662 --> 01:45:31,206 Burada çaşqınlıq yaranır. 1633 01:45:31,289 --> 01:45:33,416 Bəli. 1634 01:45:33,500 --> 01:45:35,502 - Peter! - Hə? 1635 01:45:35,585 --> 01:45:39,005 - Oh, bağışla, demək istəyirsən...? - "Peter" Peter. 1636 01:45:39,089 --> 01:45:40,924 - Hamımıza Peter deyirlər. -Biz hamımız Peterik. 1637 01:45:41,007 --> 01:45:44,052 -Peter Parker? - Yenə eyni. Biz hamımız Peter Parkerik. 1638 01:45:44,135 --> 01:45:45,637 -Kompüter. -Oh. 1639 01:45:47,013 --> 01:45:48,556 - Oh, mən hazıram. - Bəli. Mən də. 1640 01:45:48,640 --> 01:45:53,561 Okay, so now, all we gotta do is lure bu uşaqlar bir yerdə, elə deyilmi? 1641 01:45:53,645 --> 01:45:57,148 Onları müalicə etməyə çalışın bizi öldürməyə çalışarkən, 1642 01:45:57,232 --> 01:45:58,775 və sonra onları evə göndərin. 1643 01:45:58,858 --> 01:46:01,486 -Sehrli qutudan istifadə. -Yaxşı, plan belədir. 1644 01:46:01,569 --> 01:46:04,072 Döyüşə girəcəksən sərin bir gənc pastor kimi geyinmiş, 1645 01:46:04,155 --> 01:46:05,740 yoxsa kostyumunuz var? 1646 01:46:07,784 --> 01:46:08,618 yaxşı. 1647 01:46:08,702 --> 01:46:11,162 -Budur veb kartricləriniz. -Ah, sağ ol, adam. 1648 01:46:11,246 --> 01:46:12,455 Bu nə üçündür? 1649 01:46:12,539 --> 01:46:15,375 Bu mənim veb mayemdir. Bu mənim veb atıcılarım üçündür. Niyə? 1650 01:46:16,459 --> 01:46:17,877 vay! 1651 01:46:18,712 --> 01:46:20,547 - Bu səndən çıxdı. -Bəli. 1652 01:46:20,630 --> 01:46:22,298 -Bunu edə bilməzsən, hə? -Yox. 1653 01:46:22,382 --> 01:46:24,134 Bu necə olur da...? 1654 01:46:24,217 --> 01:46:26,970 Biz yan izlənirik. Biz bunu burada edəcəyik, tamam? 1655 01:46:27,053 --> 01:46:28,805 O, təcrid olunub, ona görə də heç kim inciməsin. 1656 01:46:29,472 --> 01:46:31,975 Onları orada qutu ilə çəkirik. Hamının istədiyi bir şeydir. 1657 01:46:32,058 --> 01:46:34,185 Etməli olduğumuz tək şey anlamaqdır ora necə çatmaq olar. 1658 01:46:34,269 --> 01:46:35,687 -Orada portal edə bilərik. -Nə? 1659 01:46:35,770 --> 01:46:38,189 - Mən indi sehrliyəm. -Bəli, düz deyir. O bilər. 1660 01:46:38,273 --> 01:46:39,941 -Hə, gördük. -Hə, o. 1661 01:46:40,442 --> 01:46:42,318 -Gözləyin, doğrudanmı? - Doctor Strange sehrim var. 1662 01:46:42,402 --> 01:46:43,611 - Olmaz. - Bəli. 1663 01:46:44,362 --> 01:46:47,782 Sənə söz verirəm, dönməyəcəyəm bir super caniyə çevrilir və səni öldürməyə çalışır. 1664 01:46:50,076 --> 01:46:51,161 tamam. 1665 01:46:52,120 --> 01:46:53,371 təşəkkür edirəm. 1666 01:46:58,043 --> 01:47:02,088 Um... burada heç nə yoxdur. Həmişə dediyiniz şey nədir? 1667 01:47:02,797 --> 01:47:05,175 - Məyusluq gözləyin və... -Yox, yox, yox. 1668 01:47:06,551 --> 01:47:08,219 Biz bir az eşşək vuracağıq. 1669 01:47:08,303 --> 01:47:09,304 tamam. 1670 01:47:10,013 --> 01:47:12,474 Müalicə. Bir az göt sağal. 1671 01:47:12,557 --> 01:47:14,392 O götünü sağalt. 1672 01:47:16,853 --> 01:47:18,313 Xanımlar və cənablar, 1673 01:47:18,396 --> 01:47:20,065 Bugle tip xətti var yenicə zəng gəldi 1674 01:47:20,148 --> 01:47:23,401 başqa heç kimdən Hörümçək adam kimi tanınan qaçaqdan daha 1675 01:47:23,485 --> 01:47:25,945 Kvinsdəki qəzəbindən təzədir. 1676 01:47:26,696 --> 01:47:30,825 Beləliklə, Peter Parker, nə zərərlidir təbliğatla məşğulsan? 1677 01:47:30,909 --> 01:47:33,828 - Sadəcə həqiqət. Həqiqət budur... - Oh, əlbəttə. 1678 01:47:35,372 --> 01:47:37,582 ki, bütün bunlar mənim günahımdır. 1679 01:47:37,665 --> 01:47:40,210 Təsadüfən gətirmişəm buradakı təhlükəli insanlar. 1680 01:47:40,293 --> 01:47:41,961 Yaxşı, o, etiraf edir. 1681 01:47:42,045 --> 01:47:43,588 Əgər o insanlar baxırsa... 1682 01:47:45,632 --> 01:47:47,509 Sadəcə bil ki, mən sənə kömək etməyə çalışmışam. 1683 01:47:48,885 --> 01:47:50,428 səni öldürə bilərdim... 1684 01:47:51,721 --> 01:47:53,848 hər an, amma etmədim. 1685 01:47:56,017 --> 01:47:59,145 'Çünki May xalam mənə öyrətdi hər kəs ikinci şansa layiqdir. 1686 01:47:59,229 --> 01:48:02,107 -Ona görə burdayam. - “Bura” tam olaraq haradadır? 1687 01:48:04,067 --> 01:48:06,111 İkinci şansları təmsil edən bir yer. 1688 01:48:09,030 --> 01:48:11,783 Azadlıq heykəli? Allah rəhmət eləsin, camaat. 1689 01:48:11,866 --> 01:48:15,120 O, məhv etmək üzrədir başqa bir milli abidə. 1690 01:48:15,203 --> 01:48:16,871 Dünya, əgər izləyirsənsə... 1691 01:48:16,955 --> 01:48:18,790 İnan mənə, dünya seyr edir. 1692 01:48:19,582 --> 01:48:20,709 ...mənə uğurlar arzula. 1693 01:48:22,669 --> 01:48:24,879 Sizin mehriban qonşuluq Hörümçək adam bəzilərindən istifadə edə bilərdi. 1694 01:48:31,428 --> 01:48:33,513 Yaxşı, indi hər an ola bilər. 1695 01:48:33,596 --> 01:48:35,807 Bəli, demək olar ki, hazırdır. 1696 01:48:40,729 --> 01:48:45,316 Bilirsən, Maks idi, kimi, ən şirin oğlan 1697 01:48:45,942 --> 01:48:47,277 düşməzdən əvvəl... 1698 01:48:48,194 --> 01:48:52,782 - elektrik ilanbalığı hovuzu. -Belə edər. 1699 01:48:56,161 --> 01:48:58,830 İstədiyim hər şey Mən başqa cür edə bilərdim. 1700 01:49:01,082 --> 01:49:03,043 İndi ikinci şansınız olsun. 1701 01:49:04,336 --> 01:49:05,170 Bəli. 1702 01:49:09,382 --> 01:49:11,343 Mm. Oh, gedir. 1703 01:49:13,470 --> 01:49:14,637 yaxşısan? 1704 01:49:14,721 --> 01:49:16,556 Oh, mənim arxamdır. 1705 01:49:16,639 --> 01:49:19,934 Bir növ sərtdir bütün yelləncəklərdən, məncə. 1706 01:49:20,018 --> 01:49:22,187 -Bəli. Xeyr, məndə də orta cinah müdafiəsi var. -Həqiqətənmi? 1707 01:49:22,270 --> 01:49:24,397 Bəli. Onu sındırmağımı istəyirsən? 1708 01:49:25,690 --> 01:49:26,941 -Bəli. -Hə? 1709 01:49:27,025 --> 01:49:28,443 -Əla olardı. -Yaxşı. 1710 01:49:30,028 --> 01:49:31,112 -Hazırsan? -Bəli. 1711 01:49:34,491 --> 01:49:36,034 Bəli. Bu yaxşıdır. 1712 01:49:36,826 --> 01:49:38,661 -Necədir? -Vay. 1713 01:49:40,246 --> 01:49:42,665 -Yaxşı. Bu daha yaxşıdır. -Düz? Bəli. 1714 01:49:42,749 --> 01:49:43,583 vay. 1715 01:49:46,920 --> 01:49:49,756 Bu çox gözəldir. Mən həmişə qardaş istəyirdim. 1716 01:49:50,840 --> 01:49:53,635 Bunu yenidən etməliyik, kimi, hamı əyləşir. 1717 01:49:53,718 --> 01:49:55,095 Bu gözəldir. 1718 01:49:55,178 --> 01:49:58,014 Bilirsiniz, bəlkə də diqqətimizi... 1719 01:49:58,098 --> 01:49:59,683 Bu gecə öldürülməmək üçün. 1720 01:49:59,766 --> 01:50:01,768 Bəli. Əminliklə. Bu yaxşı fikirdir. 1721 01:50:01,851 --> 01:50:04,604 Sadəcə nömrənizi alacam döyüşün sonunda. 1722 01:50:04,688 --> 01:50:06,189 Anladın. 1723 01:50:06,815 --> 01:50:09,859 Beləliklə, siz, bədəninizdə öz veb mayenizi hazırlayın? 1724 01:50:09,943 --> 01:50:11,653 Bu barədə danışmamağı üstün tuturam. 1725 01:50:11,736 --> 01:50:13,697 -Mən bunu nəzərdə tutmuram... -Amma sən mənə sataşırsan? 1726 01:50:13,780 --> 01:50:17,617 Yox, yox, yox. O, sənə sataşmır. Sadəcə, biz bunu edə bilmərik, 1727 01:50:17,701 --> 01:50:21,204 buna görə necə olacağı bizə maraqlıdır veb vəziyyətiniz işləyir, hamısı budur. 1728 01:50:21,287 --> 01:50:23,998 Bu şəxsidirsə, gözdən salmaq istəmirəm, amma məncə sərindir. 1729 01:50:24,082 --> 01:50:27,168 Kaş ki, sənə deyə bildim, amma mən bunu eləmirəm. 1730 01:50:27,252 --> 01:50:29,546 Sanki nəfəs almıram. 1731 01:50:29,629 --> 01:50:31,589 -Nəfəs almaq sadəcə baş verir. -Vay. 1732 01:50:31,965 --> 01:50:35,802 Bu, sadəcə olaraq, buraxıldıqda, təmiz buraxılış kimidir. 1733 01:50:35,885 --> 01:50:36,803 Bir şey soruşa bilərəm? 1734 01:50:36,886 --> 01:50:38,096 -Bəli. - Belədirmi: 1735 01:50:38,179 --> 01:50:40,348 Fikirləşəndə ağlayır? 1736 01:50:40,432 --> 01:50:42,183 Bunu qoymaq üçün yaxşı bir yoldur. 1737 01:50:42,267 --> 01:50:45,103 Çünki bassam... Məndə mexanizm olmalıdır. 1738 01:50:45,186 --> 01:50:48,982 -Doğru. - Bəs sizin üçün bu, "Veb" kimidir? 1739 01:50:49,065 --> 01:50:50,150 Və sonra şəbəkələr? 1740 01:50:50,233 --> 01:50:53,111 Uh, bu anda hətta şüurlu deyil. 1741 01:50:53,194 --> 01:50:54,946 Bu, velosiped sürmək kimidir. 1742 01:50:55,030 --> 01:50:59,367 Biləklərindən çıxır, yoxsa başqa yerdən çıxır? 1743 01:50:59,451 --> 01:51:01,661 Yalnız-- Yalnız biləklər. 1744 01:51:01,745 --> 01:51:03,955 Heç vaxt veb blokunuz olmayıb? Hər zaman şəbəkələrim tükənir. 1745 01:51:04,039 --> 01:51:06,541 - Laboratoriyada özümü düzəltməliyəm. - Düzdür. bu... 1746 01:51:06,624 --> 01:51:09,586 -Aldığınızla müqayisədə bu, əngəldir. - Çətinlik kimi səslənir. 1747 01:51:09,669 --> 01:51:13,131 Amma mən etdim. Sən dedin ki, Mən belə idim: "Oh. Mənim veb blokum var idi." 1748 01:51:13,214 --> 01:51:15,717 -Vay. Niyə? -Ekzistensial-böhran şeyləri. 1749 01:51:15,800 --> 01:51:18,470 Pfft. Bəli. Məni buna başlamayın. 1750 01:51:18,553 --> 01:51:20,847 Nə deyəcəyimi bilmirəm. Bu, sadəcə təbii bir şeydir. 1751 01:51:20,930 --> 01:51:22,223 Sadəcə olur. 1752 01:51:23,516 --> 01:51:24,351 Mən bilmirəm. 1753 01:51:24,434 --> 01:51:25,643 Çox gözəldir, adam. 1754 01:51:25,727 --> 01:51:28,646 - Mən dəlikləri görmək istəyirəm. - Hey. 1755 01:51:28,813 --> 01:51:31,900 Ən çılğın yaramazlar hansılardır ki, siz döyüşmüsünüz? 1756 01:51:31,983 --> 01:51:34,694 - Deyəsən, bəziləri ilə tanış olmusunuz. -Yaxşı sualdır. 1757 01:51:34,778 --> 01:51:40,116 Bəli, mən yadplanetli ilə döyüşmüşəm bir dəfə qara goodan hazırlanmışdır. 1758 01:51:40,200 --> 01:51:42,285 Oh, olmaz. Mən də yadplanetli ilə döyüşmüşəm. 1759 01:51:42,369 --> 01:51:44,079 - Yerdə və kosmosda. -Oh. 1760 01:51:44,162 --> 01:51:45,955 - Bənövşəyi idi. -Mən yadplanetli ilə döyüşmək istəyirəm. 1761 01:51:46,039 --> 01:51:49,793 Mən hələ də sənin döyüşdüyün kimiyəm kosmosda yadplanetli. 1762 01:51:50,669 --> 01:51:54,631 Mən həmişə eyni vaxtda, kimi, tamamilə heyrətə gəldi 1763 01:51:55,215 --> 01:51:59,052 bu şeylərin fantastik təbiəti ilə, 1764 01:51:59,135 --> 01:52:01,971 və bu da eynilə, "Bəli. Yaxşı. Bəli." 1765 01:52:02,055 --> 01:52:03,765 Bəli, bazar ertəsi. Bəli. 1766 01:52:03,848 --> 01:52:04,849 Mən demək... 1767 01:52:05,475 --> 01:52:09,688 Müqayisə üçün mən axsaqam - döyüşdüm kərgədan maşınında rus oğlanı. 1768 01:52:10,105 --> 01:52:10,980 Bu gözəldir. 1769 01:52:11,064 --> 01:52:12,649 Yox... Xeyr, elə deyil. 1770 01:52:12,732 --> 01:52:15,443 Onu geri qaytara bilərik "Mən axsaqam" hissəsinə? 1771 01:52:15,527 --> 01:52:16,403 Çünki sən deyilsən. 1772 01:52:16,486 --> 01:52:18,571 təşəkkürlər. Mən bunu yüksək qiymətləndirirəm. Mən demirəm... 1773 01:52:18,655 --> 01:52:20,615 Ancaq bu, yalnız öz-özünə danışmaqdır. Bəlkə də gərək... 1774 01:52:20,699 --> 01:52:23,451 - Qulaq as, mən... - Çünki sən heyrətamizsən. 1775 01:52:23,535 --> 01:52:25,453 Just to take it in for a minute. 1776 01:52:25,537 --> 01:52:28,039 - Bəli, qəbul edə bilərəm. - Sən heyrətamizsən. 1777 01:52:28,123 --> 01:52:30,709 -Bacarıram. təşəkkür edirəm. -Sən heyrətamizsən. deyəcəksən? 1778 01:52:30,792 --> 01:52:32,335 Bunu eşitməli idim. təşəkkür edirəm. 1779 01:52:33,670 --> 01:52:35,880 Yaxşı, uşaqlar, diqqətinizi cəmləyin. Bunu hiss edirsən? 1780 01:52:35,964 --> 01:52:36,798 Bəli. 1781 01:52:44,389 --> 01:52:45,473 Nə var, Peter? 1782 01:52:48,560 --> 01:52:50,061 Yeni-yeni necə xoşunuza gəlir? 1783 01:52:51,229 --> 01:52:56,234 Bax onu mənə ver Mən onu məhv edəcəm. 1784 01:52:56,317 --> 01:52:57,736 Amma səni yaşamağa qoyacağam. 1785 01:52:58,403 --> 01:52:59,946 Məni qatil etmə, Peter. 1786 01:53:02,824 --> 01:53:04,451 Yaxşı, uşaqlar, o gəldi. 1787 01:53:11,166 --> 01:53:14,794 Salam, Maks! Mən sənin üçün darıxdım, adam. Ho! 1788 01:53:16,755 --> 01:53:18,298 Yaxşı, MJ, başını qaldır! 1789 01:53:19,341 --> 01:53:20,508 Anladım! Bağlayın. 1790 01:53:24,554 --> 01:53:26,639 -Ned, bağlanmır. -Bəli, bilirəm. 1791 01:53:26,723 --> 01:53:28,308 - Niyə bağlanmır? -Bilmirəm. 1792 01:53:28,391 --> 01:53:31,436 -Əvvəllər bağlamısınız? yox? -Demək, bir az açmışam. 1793 01:53:40,362 --> 01:53:42,781 Maks, Maks, Maks. Bir saniyə danışa bilərik? 1794 01:53:42,864 --> 01:53:44,949 -Sadəcə sən və mən danışaq? - Görün kim gəldi. 1795 01:53:45,658 --> 01:53:46,951 Mənim köhnə dostum Hörümçək adam. 1796 01:53:47,035 --> 01:53:48,995 Mən səni xilas etməyə çalışıram. Bütün istədiyim budur. 1797 01:53:49,079 --> 01:53:50,663 -Sən məni xilas etməyə çalışmırsan. -mən. 1798 01:53:50,747 --> 01:53:52,540 Sən daha pis deyilsən. 1799 01:53:52,624 --> 01:53:55,960 -Oh. -Mənim üçün narahat olma. Özümü xilas edəcəm. 1800 01:53:56,670 --> 01:53:59,381 - Yandır! - Oh! 1801 01:53:59,464 --> 01:54:01,091 Yaxşı, onun diqqətini çəkdim. İndi nə? 1802 01:54:01,174 --> 01:54:02,676 Tamam, əla. 1803 01:54:03,426 --> 01:54:06,429 Uh, sadəcə olaraq, kərtənkələ oğlan da buradadır. 1804 01:54:08,139 --> 01:54:09,557 Uşaqlar, əlaqə yoxlayın. salam? 1805 01:54:10,767 --> 01:54:13,353 - Mənə Maksın dərmanı lazımdır! - Bəli. Mən bunun üstündəyəm. 1806 01:54:14,312 --> 01:54:16,314 Peter, mənə kərtənkələnin müalicəsi lazımdır. 1807 01:54:16,398 --> 01:54:17,691 tamam, tamam. 1808 01:54:23,029 --> 01:54:24,739 Qutu haradadır, Peter? 1809 01:54:24,823 --> 01:54:27,617 -Flint, biz hamıya kömək edə bilərdik. -Mənə fərqi yoxdur! 1810 01:54:39,004 --> 01:54:39,879 Bağışlayın! 1811 01:54:40,714 --> 01:54:41,923 uh. Kobud! 1812 01:54:42,632 --> 01:54:45,301 Sad to tell you, Sandman, heç kim evə getmir. 1813 01:55:23,048 --> 01:55:26,051 Oh! Orada nə baş verir? 1814 01:55:26,134 --> 01:55:27,886 Mən sənə qışqırıram, Peter 2! 1815 01:55:27,969 --> 01:55:31,097 -Amma mən səni Peter 2 hesab edirdim. -Nə? Mən Peter 2 deyiləm. 1816 01:55:31,181 --> 01:55:33,433 Mübahisəni dayandırın, ikiniz də! Peter 1-ə qulaq asın. 1817 01:55:33,516 --> 01:55:36,436 - Aydındır ki, biz bu işdə çox yaxşı deyilik. -Bilirəm, bilirəm. Biz əmirik. 1818 01:55:36,519 --> 01:55:39,356 - Komanda olaraq necə işləməyi bilmirəm. -Mən də. 1819 01:55:39,439 --> 01:55:41,399 edirəm. Mən komandada olmuşam, hə? 1820 01:55:41,483 --> 01:55:44,110 Mən öyünmək istəmirəm, amma edəcəm. Mən Qisasçılarda idim. 1821 01:55:44,194 --> 01:55:45,528 - Qisasçılar? -Bəli. 1822 01:55:45,612 --> 01:55:46,821 -Əladır. -Təşəkkür edirəm. 1823 01:55:46,905 --> 01:55:47,781 Bu nədir? 1824 01:55:48,948 --> 01:55:50,158 Sizdə Avengers yoxdur? 1825 01:55:50,241 --> 01:55:51,743 Bu bir qrupdur? Siz qrupdasınız? 1826 01:55:51,826 --> 01:55:55,205 Xeyr, mən qrupda deyiləm. Avengers dünyanın ən qüdrətlidir... 1827 01:55:55,288 --> 01:55:57,040 - Bu necə kömək edir? - Önəmli deyil. 1828 01:55:57,123 --> 01:55:58,958 Etməli olduğumuz tək şey diqqət etməkdir, sızanaqlarına güvən, 1829 01:55:59,042 --> 01:56:00,460 və hücumlarımızı koordinasiya edirik. 1830 01:56:00,543 --> 01:56:03,254 Bəli. tamam. Gəlin bir hədəf seçək. 1831 01:56:03,338 --> 01:56:05,715 -Doğru. -Onları bir-bir taxtadan çıxarırıq. 1832 01:56:05,799 --> 01:56:08,385 -Anladın. Yaxşı, Peter 1, Peter 2. - Peter 2. 1833 01:56:08,468 --> 01:56:09,761 - Peter 3. - Peter 3. 1834 01:56:09,844 --> 01:56:11,763 - Gəl bunu edək. Hazırsan? - Dayan, gözlə! 1835 01:56:12,722 --> 01:56:13,932 Mən sizi sevirəm uşaqlar. 1836 01:56:16,601 --> 01:56:17,727 təşəkkür edirəm. 1837 01:56:19,354 --> 01:56:20,897 -Yaxşı, gəl bunu edək. -Gedək. 1838 01:56:50,844 --> 01:56:54,347 Yaxşı, Hörümçək adamlar. Sandman ilk. 1839 01:56:55,515 --> 01:56:58,351 -Mən onu heykəlin içərisinə aparacağam. -Yuxarıda görüşəcəm. 1840 01:57:01,312 --> 01:57:03,148 - Buyurun! - Hey! 1841 01:57:06,109 --> 01:57:08,987 -Salam, Dr Connors. -Salam, Peter. 1842 01:57:10,280 --> 01:57:11,489 Peter 1! 1843 01:57:11,573 --> 01:57:12,449 anladım! 1844 01:57:24,169 --> 01:57:26,629 Flint, biz sizə kömək etməyə çalışırıq! 1845 01:57:28,715 --> 01:57:30,383 Uşaqlar, mən zirvədəyəm! 1846 01:57:30,467 --> 01:57:34,054 Mənə müalicə lazımdır! 1847 01:57:34,137 --> 01:57:35,680 Mən gəlirəm, gəlirəm, gəlirəm. 1848 01:57:36,639 --> 01:57:41,478 Just wait your turn, doc! 1849 01:57:41,561 --> 01:57:42,687 Mən dərhal qayıdacağam. 1850 01:58:19,933 --> 01:58:21,142 Hər şey qaydasındadır, Flint. 1851 01:58:23,395 --> 01:58:25,021 Səni evə aparacağıq. 1852 01:58:25,814 --> 01:58:27,732 Sən sadəcə burada qal. 1853 01:58:32,362 --> 01:58:34,989 Onu necə dayandıraq? Mən onu bu qədər güclü görməmişdim. 1854 01:58:35,073 --> 01:58:37,367 Bu qövs reaktorudur. Onu ondan götürməliyik. 1855 01:58:37,450 --> 01:58:39,369 Bunu məndən almayacaqsan. 1856 01:58:41,955 --> 01:58:42,914 Bu işləməyəcək. 1857 01:58:48,169 --> 01:58:49,796 Bunu yaxından etməliyik. 1858 01:58:49,879 --> 01:58:52,716 Peter 2, sağa get. Peter 3, sola gedin. Mənim üzərimdə. 1859 01:58:57,762 --> 01:58:58,596 Bəli! 1860 01:59:19,325 --> 01:59:20,201 Um... 1861 01:59:20,285 --> 01:59:23,413 Mən onu bağlamağa çalışıram. Mən kömək edə bilmərəm ki, işləmir. 1862 01:59:23,496 --> 01:59:26,332 yaxşıdır. Yenə edəcəksən. Biz cəhd etməyə davam edəcəyik. 1863 01:59:26,416 --> 01:59:29,544 -Yaxşı, bunu aldıq. Şş. - Fokuslayın və portalı bağlayın. 1864 01:59:32,881 --> 01:59:34,632 Oh, yox. Yox, yox, yox. 1865 01:59:34,716 --> 01:59:37,260 Və bu bir kərtənkələ və biz getməliyik! 1866 01:59:41,806 --> 01:59:42,682 Qaç! 1867 01:59:43,683 --> 01:59:46,144 Hadi! Bu tərəfə gəl! Tez, tez, tez! 1868 01:59:46,227 --> 01:59:47,604 Connors, dayan! 1869 01:59:54,986 --> 01:59:57,989 Bəli. 1870 02:00:10,460 --> 02:00:13,004 Onları buraxın. Onlar mənimdir. 1871 02:00:13,088 --> 02:00:15,674 Sizin köməyinizə ehtiyacım yoxdur. Mən bunu yaxşı başa düşdüm. 1872 02:00:15,757 --> 02:00:17,926 Doktor Oktavius, yox. 1873 02:00:20,512 --> 02:00:21,888 Nə edirsən? 1874 02:00:23,556 --> 02:00:24,766 Al onu məndən. 1875 02:00:35,735 --> 02:00:36,861 Buyurun. 1876 02:00:56,089 --> 02:00:56,965 MJ! 1877 02:01:07,600 --> 02:01:08,768 vay. 1878 02:01:09,352 --> 02:01:11,104 - Bu işi gizlətməliyik. - Oh, düz. 1879 02:01:15,358 --> 02:01:16,985 - Əla, Ned! -Bəli! 1880 02:01:18,236 --> 02:01:19,070 Oh. 1881 02:01:20,655 --> 02:01:21,573 O haradadır? 1882 02:01:21,656 --> 02:01:23,199 - Xeyr! - Dayan, gözlə, gözlə. 1883 02:01:23,283 --> 02:01:27,328 Bir şey etməzdən əvvəl, cənab... Doktor Strange, Piterin planı işləyir. 1884 02:01:27,412 --> 02:01:29,164 - Nə planı? - Onları sağaldır. 1885 02:01:38,214 --> 02:01:39,341 Dr Connors? 1886 02:01:42,761 --> 02:01:43,845 Xoş gəlmisiniz, ser. 1887 02:01:45,930 --> 02:01:47,182 Yaxşı, lənətə gələcəm. 1888 02:01:50,143 --> 02:01:51,770 Siz indicə portal açmısınız? 1889 02:01:52,771 --> 02:01:53,938 Bəli, cənab, mən etdim. 1890 02:01:54,731 --> 02:01:55,982 Hmm. 1891 02:02:01,696 --> 02:02:04,783 Maks? Maks? 1892 02:02:05,533 --> 02:02:08,661 -Narahat olma. Mən hamıdan uzaqlaşmışam. -Bundan əminsən? 1893 02:02:10,622 --> 02:02:11,915 Heç kim olmağa qayıt. 1894 02:02:11,998 --> 02:02:15,293 -Sən heç kim olmadın, Maks. -Bəli idim. 1895 02:02:15,919 --> 02:02:18,004 Məni görmədin. 1896 02:02:18,546 --> 02:02:21,216 - Bəs sənə bir şey deyə bilərəm? - Bəli. 1897 02:02:22,258 --> 02:02:24,010 Gözəl üzünüz var. Sən sadəcə uşaqsan. 1898 02:02:25,011 --> 02:02:26,680 -Eh. -Sən Queensdənsən. 1899 02:02:27,806 --> 02:02:31,059 O kostyumu aldınız. Çox kasıb insanlara kömək edirsən. 1900 02:02:31,142 --> 02:02:32,977 Mən sadəcə sənin Qara olacağını düşünürdüm. 1901 02:02:34,187 --> 02:02:36,564 -Ay kişi, üzr istəyirəm. -Üzr istəmə. 1902 02:02:36,648 --> 02:02:39,067 Qara hörümçək adam olmalıdır orada bir yerdə. 1903 02:02:42,529 --> 02:02:43,738 lənətə gəlmiş ilanbalıqları. 1904 02:02:47,492 --> 02:02:48,910 Günəşin gücü. 1905 02:02:52,080 --> 02:02:54,958 - Avuç içində. - Peter? 1906 02:02:57,544 --> 02:02:58,378 Otto. 1907 02:03:00,338 --> 02:03:02,132 Oh, səni görmək çox xoşdur, əziz oğlan. 1908 02:03:02,966 --> 02:03:04,342 Sizi görmək çox xoşdur. 1909 02:03:05,135 --> 02:03:06,344 Hamınız böyümüsünüz. 1910 02:03:08,096 --> 02:03:09,139 necesen 1911 02:03:11,433 --> 02:03:12,475 Daha yaxşısını etməyə çalışır. 1912 02:03:19,899 --> 02:03:21,776 -Qəribə, gözləyin, çox yaxınıq. - Keç! 1913 02:03:21,860 --> 02:03:24,654 sallanmışam Böyük Kanyon üzərində 12 saat. 1914 02:03:24,738 --> 02:03:27,824 Bilirəm, bilirəm, bilirəm. Mən, uh-- Um... 1915 02:03:28,658 --> 02:03:30,493 Buna görə üzr istəyirəm, ser. Demək istəyirəm... 1916 02:03:30,577 --> 02:03:33,580 - Böyük Kanyona getmisiniz? -He could have used your help. 1917 02:03:33,663 --> 02:03:35,832 eybi yoxdur. Bunlar mənim yeni dostlarımdır. 1918 02:03:35,915 --> 02:03:38,376 Bu Peter Parker, Peter Parkerdir. Hörümçək adam, hörümçək adam. 1919 02:03:38,460 --> 02:03:40,045 -Onlar başqa kainatlardan olan mənəm. -Oh. 1920 02:03:40,128 --> 02:03:42,881 Onlar kömək etmək üçün buradalar. Bu sizə haqqında danışdığım sehrbazdır. 1921 02:03:42,964 --> 02:03:46,301 Siz idarə etdiyiniz üçün həqiqətən heyran oldum Hamısına ikinci şans vermək, balam. 1922 02:03:47,510 --> 02:03:49,637 Amma buna son qoyulmalıdır. İndi. 1923 02:03:49,721 --> 02:03:53,099 Hörümçək adam oynamağa gələ bilərmi? 1924 02:04:15,038 --> 02:04:16,247 Qəribə, yox! 1925 02:04:45,527 --> 02:04:46,736 yaxşısan? 1926 02:04:47,821 --> 02:04:48,697 Bəli. 1927 02:04:48,780 --> 02:04:49,948 mən yaxşıyam. 1928 02:04:52,951 --> 02:04:54,077 yaxşısan? 1929 02:05:10,093 --> 02:05:12,345 vay. 1930 02:06:11,613 --> 02:06:13,114 Sağ olun, cənab Keyp, ser. 1931 02:06:16,451 --> 02:06:17,285 Ned? 1932 02:06:18,703 --> 02:06:19,746 -Ned! -Hey! 1933 02:06:24,376 --> 02:06:25,293 MJ! 1934 02:06:25,377 --> 02:06:26,544 Peter? 1935 02:06:26,628 --> 02:06:28,463 - Ned! - Peter! 1936 02:06:29,339 --> 02:06:30,507 hey! 1937 02:06:30,590 --> 02:06:32,634 - Yaxşısan? - Biz yaxşıyıq! 1938 02:06:46,773 --> 02:06:52,278 Yazıq Peter. Məni ölmək üçün evə göndərmək üçün çox zəifəm. 1939 02:06:53,029 --> 02:06:53,863 yox. 1940 02:06:54,739 --> 02:06:56,449 Mən səni sadəcə özüm öldürmək istəyirəm. 1941 02:06:57,283 --> 02:06:58,118 Attaboy. 1942 02:08:48,478 --> 02:08:50,105 O orada idi... 1943 02:08:50,814 --> 02:08:52,816 sənə görə. 1944 02:08:52,899 --> 02:08:55,151 Zərbəni mən vurmuşam bəlkə, 1945 02:08:56,069 --> 02:08:57,487 amma sən... 1946 02:09:00,907 --> 02:09:04,119 Onu öldürən sənsən. 1947 02:09:31,062 --> 02:09:31,896 Peter. 1948 02:09:45,535 --> 02:09:46,745 Mən nə etmişəm? 1949 02:09:50,832 --> 02:09:52,667 - Bu sənsən. -Yaxşısan? 1950 02:09:52,751 --> 02:09:55,879 Uh... Bəli, yaxşıyam. Mən əvvəllər bıçaqlanmışam. 1951 02:09:55,962 --> 02:09:57,589 - Oh, yaxşı, yaxşı, yaxşı. -Hey. 1952 02:09:57,672 --> 02:10:00,050 -Ah, adam. - Hey, gözəl tutdu. 1953 02:10:01,176 --> 02:10:02,052 Gözəl atış. 1954 02:10:04,679 --> 02:10:08,475 - Nə? Bu baş verir, yoxsa mən ölürəm? - Bəli, yox, belə olur. 1955 02:10:08,558 --> 02:10:10,894 - Bu realdır. - Göydə insanlar varmı? 1956 02:10:19,611 --> 02:10:21,863 -Mən getməliyəm. -Bəli. anladım. yaxşısan? 1957 02:10:26,368 --> 02:10:27,660 Nə baş verir? 1958 02:10:27,744 --> 02:10:29,954 Onlar keçməyə başlayırlar. Mən onları dayandıra bilmirəm. 1959 02:10:30,038 --> 02:10:33,083 Edə biləcəyimiz bir şey olmalıdır. Yenidən sehr edə bilməzsən? 1960 02:10:33,166 --> 02:10:34,918 Orijinal yol, mən onu batırmamışdan əvvəl. 1961 02:10:35,001 --> 02:10:36,920 Bunun üçün çox gecikmişik. Onlar buradadırlar. 1962 02:10:37,837 --> 02:10:39,881 Sənə görə buradadırlar. 1963 02:10:45,345 --> 02:10:46,846 Hamı mənim kim olduğumu unutsaydı? 1964 02:10:46,930 --> 02:10:47,806 Nə? 1965 02:10:48,306 --> 02:10:51,226 Mənə görə bura gəlirlər, elə deyilmi? Mən Peter Parker olduğum üçün? 1966 02:10:51,810 --> 02:10:52,977 Beləliklə, yeni bir sehr edin. 1967 02:10:53,061 --> 02:10:55,480 Amma bu dəfə hamıya unutdurun Peter Parker kimdir. 1968 02:10:55,563 --> 02:10:56,940 Hamıya unutdurun... 1969 02:10:58,900 --> 02:11:00,318 -mən. -Yox. 1970 02:11:00,402 --> 02:11:03,196 -Amma işləyərdi, hə? - Hə, işləyəcəkdi. 1971 02:11:04,614 --> 02:11:07,200 Amma başa düşməlisən bu o demək olardı ki, hər kəs 1972 02:11:07,283 --> 02:11:09,828 səni tanıyan və sevən biz... 1973 02:11:11,996 --> 02:11:13,873 Səndən heç bir xatirəmiz qalmazdı. 1974 02:11:15,667 --> 02:11:17,502 Sanki heç mövcud olmamış kimi olardın. 1975 02:11:20,880 --> 02:11:21,715 Mən bilirəm. 1976 02:11:23,758 --> 02:11:25,051 Bunu et. 1977 02:11:28,680 --> 02:11:31,349 Yaxşı olar ki, gedib sağollaş. Çox vaxtınız yoxdur. 1978 02:11:31,975 --> 02:11:34,019 - Sağ olun, cənab. - Mənə Stiven deyin. 1979 02:11:37,689 --> 02:11:38,565 Təşəkkür edirəm, Stiven. 1980 02:11:40,608 --> 02:11:43,403 Bəli. Hələ də qəribə hiss olunur. 1981 02:11:46,072 --> 02:11:47,365 Səni ətrafda görəcəyəm. 1982 02:11:49,200 --> 02:11:50,243 Çox uzun, balam. 1983 02:11:58,251 --> 02:11:59,586 hey. Uh... 1984 02:12:00,211 --> 02:12:02,756 Məncə, budur. Düşünürəm ki, evə getmək üzrəsən. 1985 02:12:02,839 --> 02:12:04,341 -Yaxşı. -Yaxşı. 1986 02:12:04,424 --> 02:12:06,301 Bax, mən... 1987 02:12:07,844 --> 02:12:08,845 təşəkkür edirəm. 1988 02:12:09,763 --> 02:12:12,891 Mən sadəcə istəyirəm... Mən sizə bunu demək istəyirəm... 1989 02:12:13,600 --> 02:12:15,560 Bunu necə deyəcəyimi bilmirəm. mən... 1990 02:12:15,643 --> 02:12:17,312 -Peter. - Biləsiniz ki, mən... 1991 02:12:19,022 --> 02:12:21,524 Bilirsən. Bizim etdiyimiz budur. 1992 02:12:23,401 --> 02:12:25,528 Bəli, etdiyimiz şeydir. Um... 1993 02:12:26,321 --> 02:12:28,782 Düzdü, mən Ned və MJ-ni tapmalıyam. mən... 1994 02:12:28,865 --> 02:12:32,285 Uh... Sağ ol, sağ ol, sağ ol. 1995 02:12:36,664 --> 02:12:39,167 - Deyəsən görüşəcəm. -Görüşürük. 1996 02:12:39,250 --> 02:12:40,126 sağol. 1997 02:12:42,754 --> 02:12:44,631 -Oh. -Bu qədər ağrınız var, hə? 1998 02:12:44,714 --> 02:12:45,840 -mən. -Bəli. 1999 02:12:49,928 --> 02:12:51,971 Oh, yaxşısan. 2000 02:12:52,931 --> 02:12:54,057 Sizinlə fəxr edirəm. 2001 02:12:55,141 --> 02:12:57,477 -Yaxşısan? -Hə, yaxşıyıq. 2002 02:12:57,560 --> 02:12:59,979 -Aman Allahım, qan ağlayır. -Mən yaxşıyam. mən yaxşıyam. 2003 02:13:00,063 --> 02:13:01,481 -Əminsən? -Yaxşıyam, söz verirəm. 2004 02:13:02,148 --> 02:13:03,400 - Yaxşı, tamam. - Söz verirəm. 2005 02:13:03,483 --> 02:13:04,317 yaxşı. 2006 02:13:05,902 --> 02:13:08,196 Um, getməliyik, elə deyilmi? 2007 02:13:10,740 --> 02:13:13,535 Bəli. Mənim kim olduğumu unudacaqsan. 2008 02:13:15,537 --> 02:13:17,831 -Nə? -Unut? Nə danışırsan? 2009 02:13:19,249 --> 02:13:23,962 eybi yoxdur. Gəlib səni tapacağam, və hər şeyi izah edəcəyəm. 2010 02:13:25,880 --> 02:13:27,424 Məni xatırlamağa məcbur edəcəm. 2011 02:13:28,258 --> 02:13:31,344 Və bunların heç biri kimi olmayacaq heç olub. Yaxşı? 2012 02:13:31,428 --> 02:13:34,764 Bəs bu işləmirsə? Bəs bu işləmirsə? 2013 02:13:34,848 --> 02:13:37,225 Səni xatırlaya bilməsək nə olar? Mən bunu etmək istəmirəm. 2014 02:13:37,976 --> 02:13:40,854 - Bunu etmək istəmirəm. - Bilirəm. MJ, bilirəm. 2015 02:13:40,937 --> 02:13:44,399 Edə biləcəyimiz bir şey yoxdur? Bir plan qura bilmirik? 2016 02:13:44,482 --> 02:13:45,984 Hər zaman edə biləcəyimiz bir şey var. 2017 02:13:48,111 --> 02:13:49,320 Bizim edə biləcəyimiz heç nə yoxdur. 2018 02:13:53,950 --> 02:13:55,035 Amma yaxşı olacaq. 2019 02:13:59,539 --> 02:14:00,373 Söz verirsən? 2020 02:14:03,543 --> 02:14:04,836 Bəli, söz verirəm. 2021 02:14:16,264 --> 02:14:17,766 Gəlib səni tapacağam, yaxşı? 2022 02:14:18,391 --> 02:14:19,642 Mən bilirəm ki, olacaqsan. 2023 02:14:21,144 --> 02:14:22,228 - Tamam. - Tamam. 2024 02:14:24,647 --> 02:14:25,940 Sən daha yaxşı. 2025 02:14:27,901 --> 02:14:31,696 Əgər etməsən, mən bunu anlayacağam. Mən bunu əvvəllər etmişəm, yenə də edə bilərəm. 2026 02:14:33,406 --> 02:14:34,908 Söz verirəm, bunu düzəldəcəm. 2027 02:14:36,284 --> 02:14:37,535 Mən sehrdən həqiqətən nifrət edirəm. 2028 02:14:39,245 --> 02:14:40,372 Bəli. Mən də. 2029 02:14:45,126 --> 02:14:46,211 mən səni sevirəm. 2030 02:14:52,634 --> 02:14:54,052 -Sevdim-- -Sadəcə gözləyin. 2031 02:14:55,261 --> 02:14:57,597 Gözləyin və məni yenidən görəndə mənə deyin. 2032 02:14:59,599 --> 02:15:00,433 Əlbəttə. 2033 02:16:28,229 --> 02:16:29,064 mən səni sevirəm. 2034 02:17:08,228 --> 02:17:11,272 Bir neçə həftə keçdi Azadlıq heykəli üzərində fiaskodan bəri, 2035 02:17:11,356 --> 02:17:14,317 və Hörümçək adamın kultistləri mübarizəyə davam edin 2036 02:17:14,401 --> 02:17:16,861 alçaq ayıq-sayıq qəhrəmandır. 2037 02:17:17,737 --> 02:17:21,908 Qəhrəman olsaydı, maskasını açardı və onun həqiqətən kim olduğunu bizə deyin 2038 02:17:21,991 --> 02:17:25,495 çünki yalnız qorxaqdır şəxsiyyətini gizlədir. 2039 02:17:25,578 --> 02:17:28,748 Yalnız qorxaq əsl niyyətlərini gizlədir. 2040 02:17:28,832 --> 02:17:30,917 Əmin olun, xanımlar və cənablar, 2041 02:17:31,001 --> 02:17:35,296 bu reportyor üzə çıxaracaq O niyyətlər, cəhənnəmə ya da yüksək su gəlsin. 2042 02:17:35,380 --> 02:17:40,051 salam. Mənim adım Peter Parkerdir. Sən məni tanımırsan, amma mən... Uh... 2043 02:17:41,720 --> 02:17:44,305 Salam, mənim adım Peter Parker, və sən məni tanımırsan, amma sən... 2044 02:17:48,101 --> 02:17:49,185 Tamam, gəl. 2045 02:17:51,563 --> 02:17:54,065 - Olmaz. - İnanmaq çətindir, elə deyilmi? 2046 02:18:02,032 --> 02:18:03,366 hey. 2047 02:18:09,414 --> 02:18:11,875 Bir saniyə. Mən sizə kömək edə bilərəmmi? 2048 02:18:11,958 --> 02:18:13,585 salam. Um... 2049 02:18:13,668 --> 02:18:16,338 Mənim adım Peter Parkerdir və mən... 2050 02:18:20,050 --> 02:18:22,719 qəhvə istəyirəm, zəhmət olmasa. 2051 02:18:23,511 --> 02:18:25,722 Yaxşı, problem yoxdur, Peter Parker. 2052 02:18:32,312 --> 02:18:34,689 Mühəndis yoldaşım üçün donut. 2053 02:18:35,398 --> 02:18:38,610 - Vay. Gözləyin, nə? - MIT, onlar Mühəndislərdir. Maskot. 2054 02:18:38,693 --> 02:18:41,196 Oh, düz, düz, düz. Bunu yəqin ki, bilməliyəm. 2055 02:18:41,279 --> 02:18:45,283 -Sənə məktəb ruhu ilə bax. -Kimə deyin, mən bunu inkar edəcəm. 2056 02:18:45,367 --> 02:18:46,576 Oh, tamam. 2057 02:18:56,753 --> 02:18:58,963 Peter Parker? Peter Parker. 2058 02:18:59,714 --> 02:19:00,882 Sizin qəhvəniz. 2059 02:19:00,965 --> 02:19:02,509 - Düzdür. təşəkkür edirəm. - Mm-hm. 2060 02:19:02,592 --> 02:19:03,468 Um... 2061 02:19:05,345 --> 02:19:06,805 MIT üçün həyəcanlısınız? 2062 02:19:08,306 --> 02:19:10,934 Oh, düz. Bəli. Uh... 2063 02:19:11,935 --> 02:19:13,978 Bəli, həyəcanlıyam, bu qəribədir 2064 02:19:14,062 --> 02:19:16,398 çünki həqiqətən yox şeylərdən həyəcanlanmaq. 2065 02:19:16,481 --> 02:19:18,149 Mən bir növ məyusluq gözləyirəm. 2066 02:19:18,233 --> 02:19:20,527 Çünki o zaman heç vaxt olmayacaqsan əslində məyus olmaq. 2067 02:19:21,444 --> 02:19:22,278 Düzdür? 2068 02:19:23,446 --> 02:19:24,406 Uh... 2069 02:19:25,281 --> 02:19:27,033 Bəli. Sağ. 2070 02:19:28,368 --> 02:19:32,288 Bilmirəm, fərqli hissdir bu dəfə nədənsə. 2071 02:19:43,216 --> 02:19:44,592 Sağ. Um... 2072 02:19:45,885 --> 02:19:47,804 Mən nə idim... 2073 02:19:56,479 --> 02:19:57,313 yaxşısan? 2074 02:19:58,773 --> 02:20:00,400 Artıq həqiqətən ağrıtmır. 2075 02:20:11,536 --> 02:20:13,538 Başqa bir şey varmı? 2076 02:20:26,301 --> 02:20:27,135 yox. 2077 02:20:31,056 --> 02:20:32,098 təşəkkür edirəm. 2078 02:20:33,099 --> 02:20:34,017 Problem yoxdur. 2079 02:20:40,482 --> 02:20:41,816 Mən, uh, görüşəcəm. 2080 02:21:47,090 --> 02:21:48,216 Onu hardan tanıdın? 2081 02:21:52,137 --> 02:21:53,304 Hörümçək adam vasitəsilə. 2082 02:21:54,305 --> 02:21:55,223 sən? 2083 02:21:55,306 --> 02:21:56,349 Eyni. 2084 02:22:01,938 --> 02:22:03,732 Bir müddət əvvəl yaxşı bir dostumu itirdim. 2085 02:22:04,607 --> 02:22:05,608 Belə hiss olunurdu. 2086 02:22:08,570 --> 02:22:10,989 Onlar getdiklərinə görə ağrıyır və sonra yenidən ağrıyır 2087 02:22:11,072 --> 02:22:12,741 çünki xatırlayırsan nəyi müdafiə edirdilər 2088 02:22:12,824 --> 02:22:15,869 və siz təəccüblənirsiniz: "Bütün bunlar da getdi?" 2089 02:22:20,707 --> 02:22:21,958 Yox, getməyib. 2090 02:22:25,003 --> 02:22:26,629 Onun kömək etdiyi hər kəs... 2091 02:22:29,090 --> 02:22:30,216 davam etdirəcəklər. 2092 02:22:31,593 --> 02:22:32,802 Həqiqətən belə düşünürsən? 2093 02:22:34,095 --> 02:22:35,096 Mən bunu bilirəm. 2094 02:22:37,265 --> 02:22:40,643 -Özünə bax, yaxşı? -Bəli. Tanış olmaqdan məmnunam. 2095 02:22:48,068 --> 02:22:51,321 İcarə birincidə ödənilir ayın. Gecikmə. 2096 02:23:42,831 --> 02:23:45,250 Dörd-üç-Edvard, sizə EMS yardım lazımdır? 2097 02:23:45,333 --> 02:23:46,876 Mənfi, Mərkəzi. 2098 02:23:46,960 --> 02:23:48,211 Bizə yedək maşını lazımdır. 2099 02:24:33,757 --> 02:24:36,593 ♪ Üç, bu sehrli rəqəmdir ♪ 2100 02:24:37,177 --> 02:24:38,762 ♪ Bəli, bu ♪ 2101 02:24:38,845 --> 02:24:41,639 -♪ Bu sehrli nömrədir ♪ -♪ Üç ♪ 2102 02:24:41,723 --> 02:24:45,018 ♪ Haradasa Bu hip-hop soul icmasında ♪ 2103 02:24:45,101 --> 02:24:46,853 ♪ Üç yaşında anadan olub Mase, Dove və mən ♪ 2104 02:24:46,936 --> 02:24:49,647 -♪ Və bu sehrli nömrədir ♪ -♪ Bütün bunlar nə deməkdir? ♪ 2105 02:24:49,731 --> 02:24:51,566 ♪ Təbliğ etmək çətindir Posdnuos'un zövqü ♪ 2106 02:24:51,649 --> 02:24:53,443 ♪ Zövq və təbliğ Ürəkdən başlayır ♪ 2107 02:24:53,526 --> 02:24:55,528 ♪ Musiqimi stimullaşdıran bir şey Ölçüdə ♪ 2108 02:24:55,612 --> 02:24:57,530 ♪ Musiqidə ölçün Üç hissəyə bölünür ♪ 2109 02:24:57,614 --> 02:24:59,616 ♪ Təsadüfi baxın Amma Ruhu sevmə ♪ 2110 02:24:59,699 --> 02:25:01,493 ♪ Görmək və etmək Meymunlar üçün hərəkətlər ♪ 2111 02:25:01,576 --> 02:25:03,244 ♪ Hip-hop təlaşı ilə məşğul olun, rok-n-roll yoxdur ♪ 2112 02:25:03,328 --> 02:25:05,538 ♪ Adınız Brewster olmasa Çünki Brewster pankdır ♪ 2113 02:25:05,622 --> 02:25:07,415 ♪ Valideynlər buraxırlar Havada sehr var ♪ 2114 02:25:07,499 --> 02:25:09,209 ♪ Rep tənqid etmək Sənin sıradan çıxdığını göstərir ♪ 2115 02:25:09,292 --> 02:25:11,336 ♪ Dayan, bax və qulaq as İfadəyə görə, Fred Astaires ♪ 2116 02:25:11,419 --> 02:25:13,588 ♪ İnciməyin Mase qızınızı do-si-dos edərkən ♪ 2117 02:25:13,672 --> 02:25:15,423 ♪ Üç kamera rulonları Musiqimiz hazır olduğundan ♪ 2118 02:25:15,507 --> 02:25:17,300 ♪ Fly rhymes saxlanılır PAPATYA istehsalında ♪ 2119 02:25:17,384 --> 02:25:19,386 ♪ "da daxili səs, hamınız" deməkdir Hamınız mərc edə bilərsiniz ♪ 2120 02:25:19,469 --> 02:25:21,596 ♪ Fəaliyyət hiylə deyil Amma əmin kifayət qədər funksiyası ♪ 2121 02:25:21,680 --> 02:25:25,308 ♪ Hamı DJ olmaq istəyir Hamı aparıcı olmaq istəyir ♪ 2122 02:25:25,392 --> 02:25:28,561 ♪ Nə çox, nə az Və təxmin etmək lazım deyil ♪ 2123 02:25:28,645 --> 02:25:30,522 ♪ De La Soul posse üçdən ibarətdir ♪ 2124 02:25:30,605 --> 02:25:33,400 -♪ Və bu sehrli nömrədir ♪ -♪ Üç ♪ 2125 02:25:33,483 --> 02:25:34,818 ♪ Bu pasta parçası ♪ 2126 02:25:34,901 --> 02:25:36,695 ♪ Desert deyil Amma nahar etdiyimiz kurs ♪ 2127 02:25:36,778 --> 02:25:39,572 ♪ Və hər lənətdən üçü Effekt "Mm" ♪ 2128 02:25:39,656 --> 02:25:42,701 ♪ Ağlınızda papatya böyüdükdə Həqiqi mövqe göstərilir ♪ 2129 02:25:42,784 --> 02:25:46,037 ♪ Bu parça öpüşür Piroqun çatışmayan hissəsi ♪ 2130 02:25:46,121 --> 02:25:48,873 ♪ Mənfi nömrə olduqda Zərərinizi doldurur ♪ 2131 02:25:48,957 --> 02:25:51,334 -♪ Üç ♪ -♪ Bəlkə onu ♪ çıxa bilərsən 2132 02:25:51,418 --> 02:25:53,336 ♪ Siz buna şanslı partnyorunuz deyə bilərsiniz ♪ 2133 02:25:53,420 --> 02:25:56,089 ♪ Bəlkə ona sifətiniz ♪ deyə bilərsiniz 2134 02:25:57,173 --> 02:26:00,927 ♪ Amma qəribə də olsa Mənim 1 və 2 olmasaydı, harada olardı ♪ 2135 02:26:01,011 --> 02:26:02,429 ♪ Mənim üç: Mase, Pos və mən ♪ 2136 02:26:02,512 --> 02:26:05,265 -♪ Və bu sehrli nömrədir ♪ -♪ Bütün bunlar nə deməkdir? ♪ 2137 02:26:05,348 --> 02:26:07,017 ♪ Diqqət ruha yalvarmaqla formalaşır ♪ 2138 02:26:07,100 --> 02:26:09,352 ♪ Üslubları nümayiş etdirən ruhlar Pound ilə təriflər qazanın ♪ 2139 02:26:09,436 --> 02:26:11,104 ♪ Ümumi danışanlardır Tumarın şərəfinə kim ♪ 2140 02:26:11,187 --> 02:26:13,440 ♪ Hər gün yazılan kitablar Yeni səs yaradır ♪ 2141 02:26:13,523 --> 02:26:15,358 ♪ Dinləyicilər, qulaq asın Çünki bu hikmətdir ♪ 2142 02:26:15,442 --> 02:26:17,152 ♪ Natiqin, göyərçin və tıxacın hikməti ♪ 2143 02:26:17,235 --> 02:26:18,987 ♪ Hüquqi bir maddəni kənara qoyun Onları qidalandırmaq üçün ♪ 2144 02:26:19,070 --> 02:26:21,322 ♪ Hələlik onları yüksək tutun Off bu dialekt narkotik ♪ 2145 02:26:21,406 --> 02:26:23,158 ♪ Zaman faktordur Beləliklə, sayılan vaxt gəldi ♪ 2146 02:26:23,241 --> 02:26:25,201 ♪ Birinin mənfi hərəkətlərini sayma ♪ 2147 02:26:25,285 --> 02:26:27,037 ♪ Ruhun danışanları Deyin ki, qışqırmaq vaxtıdır ♪ 2148 02:26:27,120 --> 02:26:29,122 ♪ Üç müsbət cəmdə ruhu əmələ gətirir ♪ 2149 02:26:29,205 --> 02:26:31,124 ♪ Bu düzəliş üçün rəqs edin Və hər əzələni bükün ♪ 2150 02:26:31,207 --> 02:26:33,126 ♪ Boşluq doldurula bilər Mənim taxtam kimi qalxsan ♪ 2151 02:26:33,209 --> 02:26:35,086 ♪ Melodiyaya doğru irəliləyin Amma tələsməyin ♪ 2152 02:26:35,170 --> 02:26:37,297 ♪ Silkələyin, çırpın, sehrli nömrəmə yuvarlayın ♪ 2153 02:26:37,380 --> 02:26:41,134 ♪ İndi siz onu çıxarmağa cəhd edə bilərsiniz Amma o, sadəcə olaraq uzaqlaşmayacaq ♪ 2154 02:26:41,217 --> 02:26:43,595 -♪ Üç dəfə bir? ♪ -♪ Bu nədir? ♪ 2155 02:26:45,221 --> 02:26:47,557 -♪ Bir dəfə üç dəfə bir ♪ -♪ Bu nədir? ♪ 2156 02:26:49,059 --> 02:26:51,227 -♪ Üç dəfə bir ♪ -♪ Bu nədir? ♪ 2157 02:26:51,311 --> 02:26:52,937 ♪ Üç, üç, üç ♪ 2158 02:26:53,021 --> 02:26:57,859 ♪ Bu sehrli rəqəmdir ♪ 2159 02:27:02,989 --> 02:27:03,823 tamam. 2160 02:27:05,533 --> 02:27:07,035 Yaxşı, mən bunu başa düşdüm. 2161 02:27:07,118 --> 02:27:10,830 Sən deyirsən ki, bütün buralar, 2162 02:27:10,914 --> 02:27:12,832 bu sadəcə tonlarla... 2163 02:27:14,000 --> 02:27:15,377 super insanlar. 2164 02:27:15,460 --> 02:27:18,171 Və bunu saatlarla deyir. 2165 02:27:18,963 --> 02:27:22,092 Yaxşı, bir daha deyin. üzr istəyirəm. Mən axmaqam. 2166 02:27:22,175 --> 02:27:26,012 Bir milyarder var idi onun qalay kostyumu var idi və uça bilirdi, elə deyilmi? 2167 02:27:28,348 --> 02:27:31,351 Yaxşı, və var idi həqiqətən qəzəbli yaşıl adam. 2168 02:27:31,434 --> 02:27:32,977 - Hulk. - Hulk. 2169 02:27:33,061 --> 02:27:35,438 Və düşündün Lethal Protector pis bir ad idi. 2170 02:27:35,522 --> 02:27:37,565 Bəli, çünki belədir. 2171 02:27:37,649 --> 02:27:41,986 İndi mənə bir daha danış daşları sevən bənövşəyi yadplanetliniz. 2172 02:27:42,070 --> 02:27:44,739 Çünki sənə nə deyəcəm, adam, yadplanetlilər daşları sevmirlər. 2173 02:27:44,823 --> 02:27:46,825 -Eddie, başlama. - Deməzlər. 2174 02:27:46,908 --> 02:27:48,910 Yadplanetlilərin nəyi sevdiyini bilirsinizmi? Beyin yemək. 2175 02:27:48,993 --> 02:27:51,162 Çünki belə edirlər. Yaxşı? 2176 02:27:51,246 --> 02:27:53,873 Senyor, o, mənim ailəmi yox etdi. 2177 02:27:55,291 --> 02:27:56,334 Beş ildir. 2178 02:27:57,752 --> 02:27:58,795 Beş il? 2179 02:28:01,089 --> 02:28:02,215 Bu uzun müddətdir. 2180 02:28:04,884 --> 02:28:06,219 Bəlkə mən... 2181 02:28:06,302 --> 02:28:09,014 Bəlkə də Nyu Yorka getməliyəm və bu haqda danış... 2182 02:28:10,557 --> 02:28:11,558 Hörümçək adam. 2183 02:28:11,641 --> 02:28:14,686 Eddi, biz sərxoşuq. 2184 02:28:16,521 --> 02:28:18,982 -Gəlin arıqlamağa gedək! -Düşünmürəm ki, biz arıqlamalıyıq. 2185 02:28:19,065 --> 02:28:20,191 Hesabı ödəməlisən. 2186 02:28:20,984 --> 02:28:22,318 Nə baş verir? Xeyr! 2187 02:28:22,402 --> 02:28:24,779 -Yox, yeni gəldik! Yox, yenə yox! -Oh... 2188 02:28:29,451 --> 02:28:30,618 Və orada gedir. 2189 02:28:31,327 --> 02:28:34,247 Hesabı ödəmədən, heç bir məsləhət, heç bir şey. 2190 02:35:42,634 --> 02:35:46,304 Yaşlılar, cədvəl qurmağı unutmayın məzuniyyət şəklinizi götürün. 2191 02:35:46,388 --> 02:35:49,057 Kafeteriya təhlükəsizliyi zarafat deyil. 2192 02:35:51,142 --> 02:35:54,354 İşarələrə hörmət edin, və ya nəticələrini ödəyin. 2193 02:35:54,938 --> 02:35:57,691 Bu mesaj oldu Kafeteriya Təhlükəsizlik Şurasından. 2194 02:35:57,774 --> 02:36:01,027 İndi, Bettinin guşəsi, Betti Brant ilə. 2195 02:36:01,611 --> 02:36:05,573 Dünən kimi görünür macəraya yeni başlamışdıq 2196 02:36:05,657 --> 02:36:07,200 orta məktəb dediyimiz. 2197 02:36:07,283 --> 02:36:09,619 Və bu nə macəra idi. 2198 02:36:10,537 --> 02:36:12,122 Yeni şeylər öyrəndik. 2199 02:36:12,205 --> 02:36:14,040 Biz dünyanı gəzdik. 2200 02:36:14,124 --> 02:36:15,667 Biz aşiq olduq. 2201 02:36:15,750 --> 02:36:19,004 Demək olar ki, ölürdük. Bir neçə dəfə. 2202 02:36:19,087 --> 02:36:21,423 Dostluqlar qurduq bu əbədi davam edəcək. 2203 02:36:21,506 --> 02:36:24,884 Həm də bəzilərimiz yoxa çıxdı beş il sonra yenidən ortaya çıxdı. 2204 02:36:24,968 --> 02:36:26,970 But the less we talk about that, daha yaxşı. 2205 02:36:27,721 --> 02:36:30,890 Əsas odur ki, biz bunu bacardıq. 2206 02:36:30,974 --> 02:36:35,770 Və biz maraqlı bir şeyə baxırıq və qeyri-müəyyən gələcək, yalnız unutmayın: 2207 02:36:35,854 --> 02:36:38,815 Burada yaratdığımız xatirələr Midtown High-da 2208 02:36:38,898 --> 02:36:41,151 əbədi olaraq əziz tutacağımız insanlardır. 2209 02:36:43,945 --> 02:36:45,572 Bu, bugünkü Midtown Xəbərləridir, 2210 02:36:45,655 --> 02:36:48,450 və son dəfə bu Betti Brant olmuşdur. 2211 02:36:48,533 --> 02:36:49,534 Çıxış. 2212 02:36:50,618 --> 02:36:53,913 Məzuniyyətiniz mübarək! Get Pələnglər! 2212 02:36:54,305 --> 02:37:54,552 Bizi dəstəkləyin və VIP üzv olun www.OpenSubtitles.org saytından bütün reklamları silmək üçün