1
00:01:56,800 --> 00:01:59,520
حسنا، نحن عالقون على ما يرام.

2
00:02:00,300 --> 00:02:03,340
يا آنسة، على هذا المعدل لن نفعل ذلك
أن تتحرك في أي وقت قريب.

3
00:02:05,130 --> 00:02:07,750
اعذرني، سأخرج من هنا إذن.

4
00:03:13,950 --> 00:03:15,150
الآن،

5
00:03:15,150 --> 00:03:17,070
وأتساءل كم من الناس في هذه المدينة

6
00:03:17,830 --> 00:03:19,990
تعرف اسم نانا؟

7
00:04:09,520 --> 00:04:10,640
مهلا،

8
00:04:10,640 --> 00:04:11,670
نانا...

9
00:04:12,860 --> 00:04:15,180
هل تتذكر عندما التقينا؟

10
00:04:19,880 --> 00:04:21,730
الغرفة في الطابق السابع،

11
00:04:21,730 --> 00:04:24,570
ولكن لا يوجد مصعد.

12
00:04:24,570 --> 00:04:25,730
أحبها!

13
00:04:26,340 --> 00:04:27,310
إيه؟

14
00:04:27,310 --> 00:04:29,320
أنا حقا أحب هذا المكان!

15
00:04:30,940 --> 00:04:31,770
سعيد لسماع ذلك.

16
00:04:34,770 --> 00:04:35,460
حسنًا؟

17
00:04:36,570 --> 00:04:37,410
هل أحببت ذلك؟

18
00:04:40,290 --> 00:04:42,910
لن تجد أبدًا صفقة أفضل من هذا المكان.

19
00:04:46,740 --> 00:04:47,870
أنت

20
00:04:48,100 --> 00:04:49,300
محظوظ جدا.

21
00:04:54,710 --> 00:04:55,860
مهلا،

22
00:04:55,860 --> 00:04:56,820
نانا...

23
00:04:58,140 --> 00:05:01,920
لماذا يكون تحقيق أحلامك مختلفًا جدًا؟

24
00:05:02,510 --> 00:05:04,470
من إيجاد السعادة؟

25
00:05:06,740 --> 00:05:09,010
لن أكتشف ذلك أبدًا.

26
00:05:12,200 --> 00:05:14,410
على الرغم من أننا كنا معًا كثيرًا،

27
00:05:15,520 --> 00:05:17,610
لم أفهم قط

28
00:05:17,610 --> 00:05:19,460
أي شيء عنك.

29
00:05:20,990 --> 00:05:23,290
لم أدرك حتى

30
00:05:23,290 --> 00:05:24,560
كم كنت تتألم.

31
00:05:32,850 --> 00:05:33,830
مهلا،

32
00:05:33,830 --> 00:05:34,800
نانا...

33
00:05:36,150 --> 00:05:37,370
من فضلك،

34
00:05:38,250 --> 00:05:39,590
سامحني...

35
00:05:50,920 --> 00:05:52,560
يا هاتشي ما هذا؟

36
00:05:52,560 --> 00:05:53,850
إنها بطاقة شعرية، شين تشان.

37
00:05:53,850 --> 00:05:55,740
أنت حقا لا تعرف حتى هذا القدر؟

38
00:05:55,750 --> 00:05:57,750
{\an4}منذ 3 أشهر

39
00:05:55,740 --> 00:05:58,370
وتكتب أمنيتك
ثم علقه على الخيزران.

40
00:05:59,570 --> 00:06:00,900
أين القلم؟ قلم، قلم، قلم..

41
00:06:00,900 --> 00:06:01,500
هنا قلمك.

42
00:06:01,500 --> 00:06:02,430
اه، شكرا.

43
00:06:02,430 --> 00:06:03,570
أنا الأزرق.

44
00:06:03,570 --> 00:06:04,930
سأكون ورديا.

45
00:06:11,060 --> 00:06:12,320
حسنًا.

46
00:06:15,180 --> 00:06:16,960
هزيمة ترابنيست!

47
00:06:18,080 --> 00:06:19,200
نوبو.

48
00:06:19,200 --> 00:06:21,630
تلك ليست أمنية، بل هدف.

49
00:06:23,730 --> 00:06:24,630
أوه نعم.

50
00:06:28,540 --> 00:06:33,090
أتمنى أن تشتري نانا سان هاتفًا خلويًا.

51
00:06:34,160 --> 00:06:36,350
مهلا، يجب عليك فقط الحصول على
مكيف الهواء بالفعل.

52
00:06:41,210 --> 00:06:43,580
أريد أن أجد السعادة قريبا!

53
00:06:43,580 --> 00:06:44,860
أعني صديقها!

54
00:06:50,580 --> 00:06:52,840
فقط تخلى عن تاكومي.

55
00:06:52,840 --> 00:06:54,590
سمعت أنه لاعب حقيقي.

56
00:06:55,090 --> 00:06:55,590
آه!

57
00:06:56,080 --> 00:06:57,180
توقيع تاكومي...

58
00:06:57,670 --> 00:07:00,380
على الرغم من أنك أحضرته من أجلي فقط،

59
00:07:00,380 --> 00:07:02,610
لقد نسيت الحصول على توقيعه!

60
00:07:03,130 --> 00:07:05,210
أوه، هذا هو المستوى الذي أنت عليه.

61
00:07:05,880 --> 00:07:07,520
سأطلب من رين الحصول على واحدة.

62
00:07:08,210 --> 00:07:09,070
حقًا؟

63
00:07:09,670 --> 00:07:10,900
هل وعدت؟

64
00:07:10,900 --> 00:07:12,260
تم و تم .

65
00:07:14,590 --> 00:07:15,420
ياسو،

66
00:07:15,420 --> 00:07:16,620
لن تكتب أي شيء؟

67
00:07:17,230 --> 00:07:18,280
أنا بخير.

68
00:07:19,040 --> 00:07:21,270
أنا مشغول جدًا بحفلتنا القادمة.

69
00:07:23,430 --> 00:07:24,010
هاه؟

70
00:07:25,540 --> 00:07:26,780
سمعت من طيبان.

71
00:07:27,820 --> 00:07:29,140
قالوا أدائنا

72
00:07:29,140 --> 00:07:31,740
في حدثنا المباشر الأخير كان رائعًا حقًا،
لذلك قاموا بدعوتنا مرة أخرى.

73
00:07:32,040 --> 00:07:33,730
سنفعل، سنفعل، علينا أن نفعل ذلك!

74
00:07:33,730 --> 00:07:34,820
صحيح يا نانا؟

75
00:07:38,390 --> 00:07:39,970
هزيمة ترابنيست!

76
00:07:40,450 --> 00:07:42,510
أنا أشعر بالإثارة تجاه هذه الفكرة!

77
00:07:42,510 --> 00:07:43,480
يمين؟

78
00:07:42,880 --> 00:07:43,480
نعم!

79
00:07:43,480 --> 00:07:44,560
أنت مشتعل، أليس كذلك؟

80
00:07:44,560 --> 00:07:46,210
إيه؟ يمين؟

81
00:07:46,630 --> 00:07:48,620
الجو حار حقًا في هذه الغرفة.

82
00:07:49,090 --> 00:07:50,550
نعم. هذا أمر مؤكد.

83
00:07:52,800 --> 00:07:53,970
لقد حصلت عليه بالفعل.

84
00:08:00,160 --> 00:08:00,980
نانا!

85
00:08:00,980 --> 00:08:02,990
سوف تطير الأمنيات بعيدا!

86
00:08:02,990 --> 00:08:04,270
يا!

87
00:08:18,850 --> 00:08:20,180
في تلك الليلة،

88
00:08:20,180 --> 00:08:23,000
الغيوم تحجب سماء طوكيو

89
00:08:23,000 --> 00:08:24,960
لذلك لم نتمكن من رؤية درب التبانة.

90
00:08:26,030 --> 00:08:29,430
لكننا لعبنا حتى الفجر.

91
00:08:31,360 --> 00:08:33,440
حتى أنا أعرف أن الأحلام

92
00:08:33,440 --> 00:08:35,440
لا يمكن أن يتحقق

93
00:08:35,980 --> 00:08:37,520
فقط لأنك تريدهم أن يفعلوا ذلك، ولكن...

94
00:08:40,720 --> 00:08:42,310
في ذلك الوقت، اعتقدت...

95
00:08:43,000 --> 00:08:45,340
كما تحققت كل أحلامي،

96
00:08:45,340 --> 00:08:47,770
سأجد السعادة تدريجيًا أخيرًا.

97
00:09:13,640 --> 00:09:14,940
يا رجل...

98
00:09:15,630 --> 00:09:17,660
شربت كثيرا!

99
00:09:44,390 --> 00:09:45,400
البرد، هاه؟

100
00:09:46,810 --> 00:09:49,490
لم يكن عليك سحب نفسك
هنا إذا كنت تشعر بهذا السوء.

101
00:09:53,330 --> 00:09:55,450
في الواقع، لا تحتاج
للمجيء إلى هنا بعد الآن، هذه الفترة.

102
00:09:56,120 --> 00:09:56,820
إيه؟

103
00:10:07,800 --> 00:10:09,540
ساكاجامي-سان...

104
00:10:09,540 --> 00:10:11,700
لقد طردني الرئيس للتو...

105
00:10:11,700 --> 00:10:13,110
بالطبع!

106
00:10:13,110 --> 00:10:15,130
ماذا؟ هل تعتقد أن الحياة عبارة عن نزهة في الحديقة؟

107
00:10:15,130 --> 00:10:16,030
لا، أنا...

108
00:10:17,670 --> 00:10:20,260
هل أدركت الآن كم أنت مدلل؟

109
00:10:20,750 --> 00:10:22,290
مع السلامة.

110
00:10:45,210 --> 00:10:46,820
أنا فقط بحاجة إلى واحد.

111
00:10:47,670 --> 00:10:48,960
لو كان بإمكاني أن أكون مثل نانا،

112
00:10:49,490 --> 00:10:51,920
ويكون لك هدف تسعى وراءه بفارغ الصبر..

113
00:10:52,620 --> 00:10:54,540
أتمنى لو كان لدي شيء من هذا القبيل.

114
00:11:19,770 --> 00:11:20,540
مرحبًا.

115
00:11:20,990 --> 00:11:22,600
مرحبا، نانا تشان؟

116
00:11:23,540 --> 00:11:25,100
إنه أنا، تاكومي.

117
00:11:30,150 --> 00:11:31,460
آسف بشأن ما سبق.

118
00:11:31,460 --> 00:11:34,250
لقد عاملتنا في وليمة ،
واضطررنا إلى المغادرة فجأة.

119
00:11:35,100 --> 00:11:37,220
اعتقدت أنني يجب أن أشكرك بشكل صحيح.

120
00:11:37,220 --> 00:11:39,280
لهذا السبب حصلت على رقمك من رين.

121
00:11:40,080 --> 00:11:41,790
اه، لا! نفس الشيء هنا...

122
00:11:41,790 --> 00:11:43,710
أنا آسف لأنني لم أفعل المزيد.

123
00:11:46,300 --> 00:11:48,040
إذن ماذا تفعل هناك؟

124
00:11:48,380 --> 00:11:48,980
إيه؟

125
00:11:49,350 --> 00:11:50,490
هنا؟

126
00:11:53,730 --> 00:11:55,420
الجانب الآخر من الشارع.

127
00:11:56,280 --> 00:11:57,820
هل يمكنك رؤية سيارة بنز SUV؟

128
00:11:57,820 --> 00:11:59,510
إنها كبيرة، لذا فهي واضحة جدًا..

129
00:12:02,600 --> 00:12:04,630
حصلت عليه! ها هو!

130
00:12:09,630 --> 00:12:10,510
تعال.

131
00:12:10,510 --> 00:12:12,100
دعنا نذهب لتناول شيء ما.

132
00:12:12,330 --> 00:12:14,030
أوه-حسنا!

133
00:12:14,030 --> 00:12:15,610
في ذلك الوقت،

134
00:12:15,610 --> 00:12:17,420
مقارنة بالفراغ الذي بداخلي،

135
00:12:18,120 --> 00:12:21,020
بدا الأمر مثل كل شيء في عالم نانا

136
00:12:21,020 --> 00:12:23,410
كان مشعًا ومتألقًا.

137
00:12:27,460 --> 00:12:29,610
لا يعني ذلك أن أي شخص كان سيكفي.

138
00:12:31,290 --> 00:12:33,490
أردت أن أكون في نفس الضوء

139
00:12:33,490 --> 00:12:34,740
كما كانت.

140
00:12:53,270 --> 00:12:55,180
لا تكن عصبيا جدا.

141
00:12:55,180 --> 00:12:57,510
اه نعم...اسف...

142
00:12:58,040 --> 00:13:00,060
لكني لا أعرف حقًا كيف أتصرف..

143
00:13:01,130 --> 00:13:03,730
لم أحلم أبدًا بأنني سألتقي بك مرة أخرى

144
00:13:03,730 --> 00:13:05,160
مثل هذا، على أية حال.

145
00:13:05,820 --> 00:13:07,510
هذا هو خطي!

146
00:13:08,010 --> 00:13:10,420
اعتقدت أنه سيكون من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

147
00:13:12,050 --> 00:13:13,820
د-لا تكن سخيفا...

148
00:13:14,480 --> 00:13:16,540
لو لم أفعل، لم أكن لأتصل بك.

149
00:14:11,550 --> 00:14:13,560
فقط تخلى عن تاكومي.

150
00:14:13,560 --> 00:14:15,390
سمعت أنه لاعب حقيقي.

151
00:14:23,250 --> 00:14:25,100
واو، انظر إلى هذا!

152
00:14:25,100 --> 00:14:26,280
انها ضخمة!

153
00:14:26,280 --> 00:14:28,450
مذهل، إنه مثل القلعة!

154
00:14:28,450 --> 00:14:30,280
هل يمكن أن تكون هذه غرفة جناح؟

155
00:14:48,750 --> 00:14:50,190
محبوب!

156
00:15:03,470 --> 00:15:05,350
اطلب ما تريد.

157
00:15:10,220 --> 00:15:13,450
لقد أردت دائمًا تجربة طلب خدمة الغرف!

158
00:15:14,260 --> 00:15:15,330
رائع!

159
00:15:18,510 --> 00:15:19,870
يم!

160
00:15:21,300 --> 00:15:22,630
حسنا، شخصيا،

161
00:15:22,630 --> 00:15:25,080
أعتقد أن الطبخ المنزلي الخاص بك طعمه أفضل بكثير.

162
00:15:26,250 --> 00:15:27,880
هذا سخيف...

163
00:15:27,880 --> 00:15:30,320
نحن نتناول الطعام بالخارج طوال الوقت في الجولة،
لذلك تعبت من ذلك.

164
00:15:30,940 --> 00:15:32,170
أوه، هذا صحيح.

165
00:15:32,170 --> 00:15:34,540
بمجرد انتهاء جولتنا،
سآتي مباشرة لرؤيتك.

166
00:15:34,540 --> 00:15:36,270
اطبخ لي مرة أخرى، هل تفعل؟

167
00:15:52,460 --> 00:15:53,450
كل شيء على ما يرام.

168
00:15:54,930 --> 00:15:56,430
أنا مستعد.

169
00:15:58,410 --> 00:16:00,740
أريد فقط أن أستمر في الحلم لفترة أطول قليلاً.

170
00:16:02,080 --> 00:16:03,740
لن أتدخل.

171
00:16:26,000 --> 00:16:26,830
مرحبًا؟

172
00:16:27,500 --> 00:16:28,950
مهلا، هاتشيكو!

173
00:16:29,760 --> 00:16:31,880
أين أنت تتجول
في هذا الوقت من الليل؟!

174
00:16:32,830 --> 00:16:33,860
اه...

175
00:16:33,860 --> 00:16:34,620
نانا...

176
00:16:35,870 --> 00:16:38,040
لقد شعرت بالقلق لأنك تأخرت كثيرًا.

177
00:16:39,600 --> 00:16:40,360
اه...

178
00:16:40,360 --> 00:16:41,440
أنا آسف.

179
00:16:41,440 --> 00:16:43,790
أنا في منزل أحد الأصدقاء الآن، لذا قد أبقى هناك.

180
00:16:45,610 --> 00:16:47,070
هل تقصد رجل؟

181
00:16:48,020 --> 00:16:50,270
لا! أنا في منزل جون تشان.

182
00:16:51,170 --> 00:16:52,280
أنا أمزح!

183
00:16:52,280 --> 00:16:53,460
لا تأخذ الأمر على محمل الجد.

184
00:16:53,900 --> 00:16:56,060
حسنًا إذن، قل مرحباً لجونكو من أجلي.

185
00:16:59,560 --> 00:17:00,270
تمام.

186
00:17:06,670 --> 00:17:07,950
لا أستطيع أن أقول نانا.

187
00:17:08,830 --> 00:17:10,330
لا أريدها أن تعرف ذلك.

188
00:17:16,820 --> 00:17:17,520
مهلا،

189
00:17:18,110 --> 00:17:19,150
نانا...

190
00:17:20,630 --> 00:17:21,840
الحقيقة هي...

191
00:17:22,730 --> 00:17:25,080
أنا لست بخير على الإطلاق.

192
00:17:27,290 --> 00:17:28,230
لكن...

193
00:17:28,910 --> 00:17:31,390
لا أستطيع أن أحاول الهروب الآن.

194
00:17:32,560 --> 00:17:34,250
لا أستطيع أن أقول له

195
00:17:34,950 --> 00:17:36,200
أريده أن يحبني.

196
00:17:39,980 --> 00:17:40,940
هذا ميؤوس منه.

197
00:17:43,030 --> 00:17:45,360
سينتهي بي الأمر بأن أتأذى مرة أخرى.

198
00:18:32,970 --> 00:18:35,260
اليوم الأخير من جولتك

199
00:18:35,260 --> 00:18:37,050
هو أداء طوكيو.

200
00:18:38,270 --> 00:18:40,460
ليس لدي تذكرة،

201
00:18:40,460 --> 00:18:42,580
لذلك سأطبخ العشاء وأنتظر في المنزل.

202
00:18:44,040 --> 00:18:46,160
سأحبس أنفاسي قليلاً وأنتظر.

203
00:18:50,490 --> 00:18:52,570
هذا يبدو رائعا!

204
00:18:53,210 --> 00:18:55,640
مهلا، من سوف يأكل كل هذا؟

205
00:18:55,640 --> 00:18:57,520
لديك ما يكفي لخمسة أشخاص على الأقل.

206
00:18:59,260 --> 00:19:02,220
حسنًا، بعد ذلك الحفل المباشر،
وقال انه سوف يكون جائعا، أليس كذلك؟

207
00:19:02,220 --> 00:19:03,880
في أي وقت يأتي رين؟

208
00:19:03,880 --> 00:19:05,660
إيه؟ هل هو قادم؟

209
00:19:05,660 --> 00:19:06,670
هو ليس كذلك؟!

210
00:19:07,290 --> 00:19:09,820
ربما لا، لأننا لم نرتب أي شيء...

211
00:19:09,820 --> 00:19:10,930
سيأتي بالتأكيد!

212
00:19:10,930 --> 00:19:12,350
جولتهم تنتهي اليوم وكل شيء.

213
00:19:12,350 --> 00:19:14,600
وقال انه سوف يأتي لرؤيتك بعد ذلك مباشرة!

214
00:19:14,600 --> 00:19:15,450
يمين؟

215
00:19:16,820 --> 00:19:19,150
لكن الليلة لديهم
حفلة ما بعد الجولة حتى وقت متأخر.

216
00:19:19,150 --> 00:19:20,870
لا أعتقد أنني سوف أراه.

217
00:19:22,590 --> 00:19:24,380
مستحيل...

218
00:19:32,160 --> 00:19:33,920
لا تصاب بخيبة أمل كبيرة.

219
00:19:34,500 --> 00:19:37,060
سأطلب من رين أن يأتي ويتسكع مجددًا قريبًا.

220
00:19:38,180 --> 00:19:40,200
وربما اطلب منه أن يسأل تاكومي أيضًا ...

221
00:19:41,610 --> 00:19:42,640
لا، لا بأس.

222
00:19:42,640 --> 00:19:43,760
لا تقلق بشأن هذا

223
00:19:48,310 --> 00:19:49,090
حسنًا!

224
00:19:54,150 --> 00:19:55,530
سوف آكل بقدر ما أستطيع!

225
00:19:56,280 --> 00:19:59,190
أتمنى أن يكون رين سعيدًا،
في عداد المفقودين على وليمة مثل هذا.

226
00:20:05,640 --> 00:20:06,590
نانا...

227
00:21:15,130 --> 00:21:17,230
إذن هذه الجولة الوطنية...

228
00:21:17,970 --> 00:21:19,500
كان رائعا تماما!

229
00:21:24,120 --> 00:21:25,720
عمل عظيم!

230
00:21:25,720 --> 00:21:28,240
عمل جيد!

231
00:21:25,720 --> 00:21:28,240
عمل جيد!

232
00:21:29,250 --> 00:21:32,740
الجميع، شكرا جزيلا لكم
لكل حبكم ودعمكم.

233
00:21:35,500 --> 00:21:36,570
لذا،

234
00:21:37,490 --> 00:21:38,600
هتاف!

235
00:21:38,600 --> 00:21:40,570
هتافات!

236
00:21:38,600 --> 00:21:40,570
هتافات!

237
00:21:45,750 --> 00:21:47,410
حسنًا، ها نحن ذا. تجمعوا حول...

238
00:21:47,410 --> 00:21:49,270
شكرا جزيلا...

239
00:21:49,270 --> 00:21:51,020
جاهز؟ "الجبن."

240
00:21:51,870 --> 00:21:53,730
حسنا، واحد آخر، من فضلك.

241
00:21:58,980 --> 00:22:00,270
الجن والمنشط.

242
00:22:00,270 --> 00:22:02,110
نوبو سان، أنت تشرب كثيرًا.

243
00:22:02,780 --> 00:22:06,240
لا ينبغي لي أن آتي إلى بعض
حفلة ما بعد الجولة للفرقة الأخرى.

244
00:22:08,830 --> 00:22:12,510
لهذا الألبوم، كنت منتجًا أيضًا،
صحيح تاكومي سان؟

245
00:22:12,510 --> 00:22:13,770
أكثر أو أقل.

246
00:22:13,770 --> 00:22:15,900
إنه لأمر رائع جدًا أنه تم بيعه بهذه الطريقة
عدة نسخ أكثر من الأولى.

247
00:22:15,900 --> 00:22:17,570
أوه؟ أنت لطيف جداً.

248
00:22:18,100 --> 00:22:20,910
ولكن هذا كله بسبب حصولك على موسيقى رين!

249
00:22:21,620 --> 00:22:22,910
هل تسمع ذلك؟

250
00:22:24,180 --> 00:22:25,890
أعطني واحدة أيضا.

251
00:22:25,890 --> 00:22:27,090
هل تريد اسما عليه؟

252
00:22:27,090 --> 00:22:28,400
هاتشيكو.

253
00:22:28,400 --> 00:22:29,200
هاتشي؟

254
00:22:29,710 --> 00:22:31,720
تاكومي-سان، لقد التقيت بها مؤخرًا.

255
00:22:31,720 --> 00:22:33,070
عندما لعبنا جميعًا لعبة mahjong معًا.

256
00:22:33,070 --> 00:22:34,430
كما تعلمون، كوماتسو نانا.

257
00:22:34,430 --> 00:22:36,070
اه، نانا تشان، نعم.

258
00:22:37,600 --> 00:22:39,510
هل تعتقد أنها لا تزال بحاجة إلى واحدة حتى الآن؟

259
00:22:39,510 --> 00:22:40,590
نعم،

260
00:22:41,420 --> 00:22:42,810
لقد أرادت واحدة إلى الأبد.

261
00:22:42,810 --> 00:22:44,840
لا أعتقد ذلك، لأننا فعلنا ذلك للتو وكل شيء.

262
00:22:47,460 --> 00:22:48,280
هنا.

263
00:22:50,050 --> 00:22:50,860
انتظر.

264
00:22:52,810 --> 00:22:54,160
ماذا تقصد، أنك "فعلت ذلك"؟

265
00:22:57,910 --> 00:22:59,880
هذا هو أفضل صديق لي المرأة.

266
00:23:00,820 --> 00:23:02,360
يجب أن تضع ذلك في الاعتبار.

267
00:23:02,360 --> 00:23:04,480
ليس الأمر وكأنني أجبرتها على ذلك.

268
00:23:05,060 --> 00:23:06,550
لقد كان الأمر أكثر من مجرد توافق.

269
00:23:08,590 --> 00:23:09,930
انتظر دقيقة واحدة فقط!

270
00:23:21,350 --> 00:23:23,150
إذا كنت تريد القتال، فلنأخذه إلى الخارج.

271
00:23:23,400 --> 00:23:25,390
هذه الحفلة مخصصة لموظفي الجولة.

272
00:23:25,390 --> 00:23:26,380
لا تفسد الأمر عليهم.

273
00:23:28,910 --> 00:23:29,740
نوبو...

274
00:23:41,490 --> 00:23:42,400
سأغادر.

275
00:23:53,480 --> 00:23:54,180
تاكومي سان.

276
00:23:57,650 --> 00:23:59,100
عمل جيد.

277
00:24:06,880 --> 00:24:07,920
لا تغضب.

278
00:24:09,370 --> 00:24:10,490
إنه خطأك.

279
00:24:16,140 --> 00:24:18,260
شكرا لهم،
لقد تذكرت شيئا يجب أن أفعله.

280
00:24:19,890 --> 00:24:20,990
سأغادر أيضا.

281
00:24:21,600 --> 00:24:23,540
لا يمكنك، تاكومي. بعد هذا،
لدينا ثلاث حفلات أخرى لنذهب إليها

282
00:24:23,540 --> 00:24:24,940
ثم اذهب بدوني.

283
00:24:54,300 --> 00:24:55,330
-هاتشيكو...

284
00:25:51,490 --> 00:25:52,310
هنا.

285
00:25:59,950 --> 00:26:01,140
استرد ظهرها.

286
00:26:01,640 --> 00:26:03,750
أنت تحب هاتشي، أليس كذلك يا نوبو سان؟

287
00:26:04,860 --> 00:26:06,780
لا أستطيع أن أفعل أي شيء حيال ذلك.

288
00:26:07,400 --> 00:26:09,600
لأن هاتشي يحبه أيضًا.

289
00:26:10,290 --> 00:26:13,850
لقد تصرف هاتشي باندفاع، هذا كل شيء.

290
00:26:14,640 --> 00:26:16,780
هاتشي ليست هذا النوع من الفتيات.

291
00:26:17,460 --> 00:26:19,740
أعرف أن تاكومي قال لها شيئًا،

292
00:26:19,740 --> 00:26:21,430
أنه يخدعها!

293
00:26:21,430 --> 00:26:22,690
لست متأكدا من ذلك.

294
00:26:23,390 --> 00:26:25,300
لا أعتقد أنها بهذا الغباء.

295
00:26:25,300 --> 00:26:27,220
انها بريئة فقط!

296
00:26:27,220 --> 00:26:28,910
وهي صادقة تماما.

297
00:26:29,720 --> 00:26:33,330
ربما كان هاتشي وحيدًا،
منذ أن انفصلت للتو عن صديقها.

298
00:26:35,850 --> 00:26:38,740
لكن نوبو سان، لقد كنت مهملاً للغاية.

299
00:26:41,110 --> 00:26:43,480
لن أسامحه أبدًا.

300
00:27:10,300 --> 00:27:12,010
فقط ما هو الوقت الذي تعتقد أنه هو؟

301
00:27:13,460 --> 00:27:14,440
إنها أربعة.

302
00:27:22,390 --> 00:27:23,890
هل تشاجرت مع نانا تشان؟

303
00:27:37,570 --> 00:27:38,370
يا.

304
00:27:39,270 --> 00:27:40,630
هل لديك صديق محبوب؟

305
00:27:43,030 --> 00:27:44,040
أنا لا.

306
00:27:45,790 --> 00:27:47,020
أوه.

307
00:27:47,020 --> 00:27:48,000
هذا جيد.

308
00:27:51,900 --> 00:27:54,090
أنت لطيف، لذا يبدو أنك ستحظى بشعبية.

309
00:27:54,580 --> 00:27:55,670
نعم صحيح!

310
00:27:55,670 --> 00:27:56,730
هذا أنت، تاكومي-سان.

311
00:27:56,730 --> 00:27:58,220
أسقط "سان" بالفعل.

312
00:28:00,900 --> 00:28:04,610
تاكومي، أنت الشخص الذي يحظى بشعبية،
لذلك أنا متأكد من أن لديك الكثير من الصديقات.

313
00:28:06,840 --> 00:28:08,520
أنا ميؤوس منها.

314
00:28:09,500 --> 00:28:10,920
أعيش حياة وحيدة.

315
00:28:11,920 --> 00:28:12,940
أنت تكذب.

316
00:28:12,940 --> 00:28:14,430
لا توجد طريقة هذا صحيح.

317
00:28:16,430 --> 00:28:17,660
حسنا، أنا...

318
00:28:18,330 --> 00:28:20,240
أنا أركز بشدة على عملي،

319
00:28:20,240 --> 00:28:22,340
لذلك أميل إلى إهمال النساء.

320
00:28:22,830 --> 00:28:24,910
وهناك الكثير من الأوقات
لا أستطيع الوفاء بوعودي.

321
00:28:25,650 --> 00:28:27,520
لذلك لا أحد منهم يدوم إلى الأبد.

322
00:28:28,920 --> 00:28:30,960
لقد حصلت على وظيفة صعبة للغاية.

323
00:28:30,960 --> 00:28:32,190
هذا لا يمكن مساعدته.

324
00:28:35,280 --> 00:28:37,420
أنت أول من يقول
شيء مفهوم جدا

325
00:28:37,420 --> 00:28:38,730
نانا تشان.

326
00:28:41,310 --> 00:28:45,400
ذلك لأنني سأظل دائمًا
من محبي Trapnest قبل أن يصبح من محبي Takumi.

327
00:28:45,400 --> 00:28:47,550
لذا استمر في العمل بدلاً من رؤية الفتيات!

328
00:28:54,220 --> 00:28:55,650
أنت حقا لطيف.

329
00:29:02,430 --> 00:29:03,870
كن لي إلى الأبد.

330
00:29:13,430 --> 00:29:15,580
أنا إلى جانب هاتشي، بعد كل شيء.

331
00:29:17,350 --> 00:29:19,240
أريد أن أدعمها.

332
00:29:22,280 --> 00:29:23,310
لكن...

333
00:29:24,550 --> 00:29:27,150
من بين كل الناس، لماذا يجب أن يكون تاكومي؟

334
00:29:30,030 --> 00:29:32,310
لماذا الجميع مهم بالنسبة لي

335
00:29:33,440 --> 00:29:35,820
سرقها Trapnest؟

336
00:29:37,550 --> 00:29:38,690
رين الأول...

337
00:29:40,190 --> 00:29:41,310
والآن هاتشيكو..

338
00:29:48,350 --> 00:29:50,610
لماذا لا تسأل رين الإجابة على ذلك؟

339
00:29:50,610 --> 00:29:52,180
ماذا تفعل؟

340
00:29:52,840 --> 00:29:55,330
هذا ليس الوقت المناسب للتذمر من ذلك.

341
00:29:55,330 --> 00:29:56,540
الإقلاع عن التدخين اليوم.

342
00:29:57,410 --> 00:29:58,720
سأستقيل أيضًا.

343
00:30:05,380 --> 00:30:07,730
هذا هو منتجنا الجديد، ثلاثة أنواع من الجيوزا!

344
00:30:07,730 --> 00:30:09,930
يرجى تجربة بعض!

345
00:30:10,420 --> 00:30:13,490
في علبة واحدة، تحصل على الجمبري والكراث واللحم،

346
00:30:13,490 --> 00:30:16,090
ثلاث نكهات في واحدة لتستمتع بها!

347
00:30:16,090 --> 00:30:18,370
تعال وإعطائها طعم!

348
00:30:22,810 --> 00:30:24,160
يرجى تجربة بعض!

349
00:30:37,070 --> 00:30:38,190
كشاف؟

350
00:30:43,590 --> 00:30:44,720
كشاف؟!

351
00:30:47,000 --> 00:30:47,610
نعم.

352
00:30:48,900 --> 00:30:50,180
كشاف!

353
00:30:52,140 --> 00:30:52,850
نعم.

354
00:30:54,030 --> 00:30:55,410
انتظر لحظة...

355
00:30:55,410 --> 00:30:56,380
اهدأ...

356
00:30:56,810 --> 00:30:57,530
اهدأ...

357
00:30:57,530 --> 00:30:58,800
دعونا نهدأ، نانا!

358
00:30:59,270 --> 00:31:01,330
أنت الذي يحتاج إلى تهدئة.

359
00:31:02,660 --> 00:31:03,160
تمام.

360
00:31:03,520 --> 00:31:04,320
تمام.

361
00:31:06,970 --> 00:31:08,340
الحقيقة هي،

362
00:31:08,340 --> 00:31:11,520
قدمنا ​​شرائطنا التجريبية وعيشنا
مقاطع فيديو لمجموعة من شركات التسجيل.

363
00:31:11,520 --> 00:31:12,370
نعم؟

364
00:31:13,090 --> 00:31:16,020
ثم قبض على أحدهم،
و وصلنا مكالمة...

365
00:31:16,020 --> 00:31:16,990
نعم و؟

366
00:31:19,220 --> 00:31:20,820
إنها سجلات غايا.

367
00:31:20,820 --> 00:31:22,650
واحدة من أكبر الشركات في هذه الصناعة.

368
00:31:22,650 --> 00:31:25,060
ماذا؟! هذا مذهل!

369
00:31:25,060 --> 00:31:26,180
حتى تتمكن من الظهور لأول مرة؟

370
00:31:26,660 --> 00:31:29,870
في الوقت الحالي، أحد أفراد جايا هو
سوف يأتي لرؤية حفلتنا الحية القادمة.

371
00:31:29,870 --> 00:31:33,280
إذا كان يحب ذلك،
وبعد ذلك يمكننا أن نبدأ مفاوضات جادة.

372
00:31:34,040 --> 00:31:36,170
في هذه الحالة، فإنه بالتأكيد سوف يعمل!

373
00:31:36,170 --> 00:31:39,310
العروض الحية لـ Blast رائعة تمامًا!

374
00:31:39,310 --> 00:31:40,360
يمين؟

375
00:31:39,780 --> 00:31:40,950
نعم!

376
00:31:40,950 --> 00:31:42,610
يبدو الأمر كما لو أننا فزنا بالفعل.

377
00:31:50,570 --> 00:31:51,980
هل تعلمين يا نانا...

378
00:31:55,340 --> 00:31:57,890
بعد أداء ترابنيست الأخير،

379
00:31:57,890 --> 00:32:00,240
جاء تاكومي في منتصف الليل.

380
00:32:01,270 --> 00:32:02,500
نعم، أعرف.

381
00:32:03,420 --> 00:32:05,650
لقد رأيتكما بالصدفة كلكما محبوبان.

382
00:32:06,840 --> 00:32:08,620
لقد فجرت شيئا بالصدفة،

383
00:32:08,620 --> 00:32:10,490
ولكنك لم تلاحظ حتى.

384
00:32:12,570 --> 00:32:13,630
أنا آسف.

385
00:32:14,250 --> 00:32:15,600
إيه؟ عن ما؟

386
00:32:16,950 --> 00:32:19,060
أعني، لا بد أنك فوجئت، أليس كذلك؟

387
00:32:19,060 --> 00:32:21,030
لم أكن قد قلت لك أي شيء عن ذلك.

388
00:32:22,440 --> 00:32:24,550
حسناً، لقد تفاجأت،

389
00:32:26,100 --> 00:32:27,490
لكن ليس عليك الاعتذار.

390
00:32:29,530 --> 00:32:32,340
لكنك كنت مراعيًا حقًا وغادرت.

391
00:32:32,340 --> 00:32:34,120
ولم أدرك ذلك إلا في وقت لاحق.

392
00:32:34,830 --> 00:32:35,960
لا بأس.

393
00:32:37,250 --> 00:32:38,000
الى جانب ذلك،

394
00:32:39,090 --> 00:32:40,810
كنت أفكر أنني سأذهب إلى رين لفترة من الوقت.

395
00:32:41,110 --> 00:32:42,160
إيه؟

396
00:32:42,160 --> 00:32:43,830
ماذا تقصد بالذهاب إلى رين؟

397
00:32:45,020 --> 00:32:47,420
Trapnest لديه أسبوعين فقط إجازة.

398
00:32:48,410 --> 00:32:51,160
يبدو أنهم ليس لديهم
العديد من الفرص لأخذ الأمور ببساطة.

399
00:32:51,750 --> 00:32:53,410
لذلك اعتقدت أنني سأبقى معه.

400
00:33:15,220 --> 00:33:16,520
في صباح اليوم التالي،

401
00:33:17,140 --> 00:33:18,540
عندما فتحت عيني،

402
00:33:19,650 --> 00:33:21,580
لقد ذهبت نانا بالفعل.

403
00:33:38,300 --> 00:33:39,620
منظر جيد، هاه؟

404
00:33:51,190 --> 00:33:52,440
تريد أن نعيش معا؟

405
00:34:00,450 --> 00:34:01,650
سأفكر في الأمر.

406
00:34:07,410 --> 00:34:08,960
حسنًا، هل تريد القيام برحلة إلى مكان ما؟

407
00:34:11,130 --> 00:34:12,050
أنا حر.

408
00:34:14,130 --> 00:34:16,650
حتى لو كنت متفرغًا، فأنا مازلت مشغولًا.

409
00:34:22,360 --> 00:34:23,820
خذ بعض الوقت إجازة.

410
00:34:23,820 --> 00:34:24,770
انها مجرد دوام جزئي.

411
00:34:27,060 --> 00:34:28,960
للاستعداد لحدثنا المباشر الكبير،

412
00:34:28,960 --> 00:34:30,680
علينا أن نتدرب كل يوم.

413
00:34:43,180 --> 00:34:45,410
لا يزال هناك محيط، حتى في طوكيو، هاه.

414
00:34:47,280 --> 00:34:48,500
لقد نسيت.

415
00:34:51,800 --> 00:34:55,100
لمدة أسبوعين أثناء غياب نانا،

416
00:34:55,720 --> 00:34:57,850
لقد عملت دون انقطاع.

417
00:34:59,460 --> 00:35:02,430
ولم أفشل أبدًا في الذهاب إلى الاستوديو

418
00:35:02,720 --> 00:35:04,430
لمشاهدتهم وهم يتدربون.

419
00:35:09,010 --> 00:35:10,590
خلال تلك الفترة،

420
00:35:10,590 --> 00:35:12,550
لم أسمع كلمة واحدة

421
00:35:13,040 --> 00:35:14,380
من تاكومي.

422
00:35:40,690 --> 00:35:42,330
أوه، هناك الألعاب النارية القادمة.

423
00:35:42,330 --> 00:35:43,230
نعم.

424
00:35:43,230 --> 00:35:44,510
إنهم قريبون إلى حدٍ ما من هنا.

425
00:35:45,040 --> 00:35:46,120
هل يجب علينا جميعا أن نذهب؟

426
00:35:46,610 --> 00:35:47,400
تمام!

427
00:35:54,790 --> 00:35:57,300
هنا على ما يرام. نحن قريبون جدًا.

428
00:35:59,140 --> 00:36:00,830
آسف، أعلم أن الأمر بعيد المنال بالنسبة لك.

429
00:36:14,740 --> 00:36:15,840
ما هو الخطأ؟

430
00:36:17,070 --> 00:36:18,220
انها ليست جيدة.

431
00:36:18,220 --> 00:36:19,240
ما هو؟

432
00:36:20,110 --> 00:36:21,220
اه لا...

433
00:36:23,390 --> 00:36:24,770
لا شيء.

434
00:36:24,770 --> 00:36:26,720
سأحاول مرة أخرى لاحقا.

435
00:36:26,720 --> 00:36:27,810
إيه؟

436
00:36:29,220 --> 00:36:30,680
ما هذا؟

437
00:36:31,900 --> 00:36:33,380
الى جانب ذلك،

438
00:36:33,380 --> 00:36:35,700
لا توجد طريقة يمكنني من خلالها الفوز على أي حال.

439
00:36:36,950 --> 00:36:38,400
لا أستطيع أن أبدأ معركة حول هذا الموضوع.

440
00:36:39,340 --> 00:36:40,450
ما الذي تتحدث عنه؟

441
00:36:40,450 --> 00:36:41,410
يمكنك أن تثق بي.

442
00:36:42,510 --> 00:36:44,240
ولكن في يوم من الأيام سأكون أفضل منه.

443
00:36:44,480 --> 00:36:45,450
أفضل من من؟

444
00:36:46,310 --> 00:36:47,200
تاكومي.

445
00:36:51,620 --> 00:36:52,550
طاب مساؤك.

446
00:37:01,320 --> 00:37:03,210
مساء الخير. نحن انفجار.

447
00:38:26,270 --> 00:38:27,260
الكاريزما.

448
00:38:28,950 --> 00:38:31,070
هذا ما لديك يا رفاق.

449
00:38:32,320 --> 00:38:33,960
لا أستطيع الشكوى من موسيقاك أيضًا.

450
00:38:35,150 --> 00:38:37,480
لقد كنت في هذه الصناعة لفترة طويلة،

451
00:38:38,390 --> 00:38:40,640
ولكن لقد مضى وقت طويل
منذ أن شعرت بهذا الإثارة.

452
00:38:51,260 --> 00:38:52,080
تمام!

453
00:38:57,660 --> 00:38:58,810
نعم، نعم، هذه نانا!

454
00:38:59,510 --> 00:39:00,730
اه، نانا؟

455
00:39:00,730 --> 00:39:02,090
عمل جيد على الأداء المباشر الخاص بك.

456
00:39:02,870 --> 00:39:04,340
أنا بالفعل في المنزل.

457
00:39:04,340 --> 00:39:06,050
متى تعتقدون أنكم ستصلون إلى هنا يا رفاق؟

458
00:39:07,140 --> 00:39:08,090
أنا آسف.

459
00:39:08,090 --> 00:39:09,890
لا يبدو أننا نستطيع أن نأتي.

460
00:39:10,320 --> 00:39:12,890
سنحصل على
العشاء مع مندوب جايا.

461
00:39:17,060 --> 00:39:19,440
هل جهزت لنا حفلة؟

462
00:39:20,980 --> 00:39:22,610
لا. ليس بعد.

463
00:39:22,850 --> 00:39:24,160
لقد وصلت للتو إلى المنزل.

464
00:39:26,110 --> 00:39:27,220
أنا آسف حقا.

465
00:39:27,680 --> 00:39:29,300
لا، لا بأس.

466
00:39:29,300 --> 00:39:31,280
لا تقلق بشأني. اخرج واستمتع.

467
00:40:11,130 --> 00:40:14,880
كان من الطبيعي أن تعطي نانا الأولوية

468
00:40:14,880 --> 00:40:18,770
اجتماعها مع السجل
مندوبة الشركة حول خططها معي.

469
00:40:19,430 --> 00:40:21,830
وأنها سوف تختار

470
00:40:21,830 --> 00:40:24,370
للعيش مع رين بدلا مني.

471
00:40:25,430 --> 00:40:27,200
أستطيع أن أفهم كل ذلك.

472
00:40:30,510 --> 00:40:31,400
لكن...

473
00:40:32,070 --> 00:40:34,170
في هذه الحالة، لم تفعل ذلك

474
00:40:35,000 --> 00:40:36,490
بحاجة لي أي أكثر من ذلك.

475
00:40:44,100 --> 00:40:46,660
رغم أنني لم أسمع منه قط،

476
00:40:47,380 --> 00:40:49,370
بين الحين والآخر

477
00:40:49,370 --> 00:40:51,710
لقد أرسلت تاكومي رسالة قصيرة.

478
00:40:53,630 --> 00:40:54,470
لكن...

479
00:40:55,020 --> 00:40:57,020
لم يستجب،

480
00:40:57,020 --> 00:40:58,330
ولا حتى مرة واحدة.

481
00:41:19,330 --> 00:41:21,080
شكرا لك على كل شيء اليوم.

482
00:41:21,080 --> 00:41:22,950
اه، لا على الاطلاق. نفس الشيء هنا.

483
00:41:22,950 --> 00:41:24,850
هل يجب علينا زيارة حانة أخرى؟ تعال!

484
00:41:27,590 --> 00:41:30,180
قالت هاتشيكو إنها يجب أن تعمل صباح الغد.

485
00:41:30,800 --> 00:41:32,410
سأعود إلى المنزل الليلة لألقي التحية.

486
00:42:20,170 --> 00:42:21,350
مرحبًا بك في بيتك!

487
00:42:21,350 --> 00:42:22,950
آسف بشأن الأمس.

488
00:42:25,360 --> 00:42:27,680
قالت نانا سان أن تأتي لتناول العشاء.

489
00:42:27,680 --> 00:42:29,550
إنه لذيذ حقًا. جيد!

490
00:42:34,010 --> 00:42:35,260
إذن، إذن، إذن...

491
00:42:35,260 --> 00:42:36,730
متى ستظهر لأول مرة؟

492
00:42:37,180 --> 00:42:39,930
حسنًا، لن يحدث ذلك بهذه السرعة.

493
00:42:40,680 --> 00:42:42,440
الآن، دعونا نكتب بعض الأغاني...

494
00:42:43,480 --> 00:42:45,190
ومحاولة بيعها، هم؟

495
00:42:45,410 --> 00:42:49,360
عندما أنظر إليك الآن، لا أعتقد ذلك
أنت قادر على كتابة سلسلة من الأغاني الناجحة.

496
00:42:50,360 --> 00:42:51,480
حسنا اه...

497
00:42:53,700 --> 00:42:55,250
هذا ليس صحيحا!

498
00:42:55,250 --> 00:42:56,470
يمكنه أن يكتبهم!

499
00:42:57,120 --> 00:42:59,220
أعني أنه بدأ بالفعل في كتابتها!

500
00:43:00,430 --> 00:43:03,690
في ذلك اليوم الذي أتيت فيه للزيارة، نوبو،
لقد أحضرت تلك الأغنية على الشريط.

501
00:43:03,690 --> 00:43:06,630
تلك الأغنية هي المفضلة لدي في العالم كله.

502
00:43:07,740 --> 00:43:09,730
وأنا لا أقول ذلك فقط لتملقك.

503
00:43:09,730 --> 00:43:11,750
لقد أحببتها منذ أول مرة سمعتها.

504
00:43:11,750 --> 00:43:12,920
لقد حركتني!

505
00:43:13,160 --> 00:43:14,610
لقد كان رائعًا جدًا لدرجة أنني أصبت بالقشعريرة.

506
00:43:15,220 --> 00:43:17,060
من المؤكد أنها ستصبح ناجحة!

507
00:43:19,690 --> 00:43:20,970
عفواً هاتشي..

508
00:43:23,030 --> 00:43:25,030
هذا يكفي. ث-شكرا لك...

509
00:43:34,700 --> 00:43:35,990
الآن بعد أن أفكر في ذلك،

510
00:43:35,990 --> 00:43:38,530
لقد نفد مشروبنا تمامًا.

511
00:43:38,530 --> 00:43:41,120
أتساءل عما إذا كان شخص ما سيذهب لشراء المزيد؟

512
00:43:42,370 --> 00:43:44,250
اذهب واحصل عليهم بنفسك

513
00:43:44,250 --> 00:43:46,430
آه، أنا آسف. لم أكن أدرك.

514
00:43:46,430 --> 00:43:47,630
سأذهب للحصول على بعض.

515
00:43:50,430 --> 00:43:53,240
من الخطر أن تتركها تذهب لوحدها يا نوبو سان.

516
00:43:54,670 --> 00:43:55,390
تمام.

517
00:44:03,840 --> 00:44:04,790
أنا معجب بك.

518
00:44:10,410 --> 00:44:12,550
أعلم أنه لا جدوى منه،

519
00:44:13,310 --> 00:44:15,110
أقول لك في هذه المرحلة.

520
00:44:17,050 --> 00:44:19,180
أعرف عنك وعن تاكومي.

521
00:44:22,780 --> 00:44:24,430
أنت معجب به، أليس كذلك؟

522
00:44:29,460 --> 00:44:30,520
أين هاتشيكو؟

523
00:44:31,530 --> 00:44:33,050
ذهبت لالتقاط بعض الأشياء.

524
00:44:33,880 --> 00:44:38,260
ماذا بحق الجحيم،
لقد خرجت من العمل مبكراً من أجلها فقط.

525
00:44:39,990 --> 00:44:42,290
ربما لن تعود لفترة من الوقت.

526
00:44:42,290 --> 00:44:43,080
لماذا؟

527
00:44:43,600 --> 00:44:46,020
لأن نوبو سان كان يرافقها.

528
00:44:51,050 --> 00:44:51,990
حقًا؟!

529
00:44:52,570 --> 00:44:54,090
لقد فعلتها يا شين!

530
00:44:56,330 --> 00:44:57,140
أنا...

531
00:44:58,930 --> 00:45:00,610
أنا حقا لا أريد أن يعرف أحد

532
00:45:01,780 --> 00:45:03,650
عن تاكومي وأنا.

533
00:45:07,150 --> 00:45:08,160
لذا...

534
00:45:09,010 --> 00:45:10,910
تظاهرت بأن شيئاً لم يحدث..

535
00:45:12,070 --> 00:45:13,510
مثلما فعلت حتى الآن.

536
00:45:18,100 --> 00:45:20,360
لقد كنت مشغولاً للغاية بحفظ أسراري.

537
00:45:26,160 --> 00:45:27,260
أنت على الأرجح...

538
00:45:29,360 --> 00:45:30,640
بخيبة أمل، أليس كذلك؟

539
00:45:32,300 --> 00:45:33,110
لا.

540
00:45:37,510 --> 00:45:38,650
أنا سعيد.

541
00:45:44,530 --> 00:45:45,540
أنا...

542
00:45:47,590 --> 00:45:48,780
لم أكن أعرف...

543
00:45:50,580 --> 00:45:53,390
كيف أجعل نفسي أتخلى عنك.

544
00:46:28,580 --> 00:46:29,650
نوبو,

545
00:46:30,570 --> 00:46:31,470
أنا...

546
00:46:35,100 --> 00:46:36,340
لن يكون ممكنا...

547
00:46:38,470 --> 00:46:41,140
لكي أسرقك منه.

548
00:46:44,560 --> 00:46:45,860
عرفت...

549
00:46:46,600 --> 00:46:48,850
سوف تكون ممزقا بيننا ،
وسوف تتأذى.

550
00:46:52,060 --> 00:46:53,530
أنت طيب القلب..

551
00:46:54,130 --> 00:46:55,610
وتتأذى مشاعرك بسهولة.

552
00:46:58,290 --> 00:46:59,300
الى جانب...

553
00:47:02,090 --> 00:47:04,390
بغض النظر عن الطريقة التي حاولت بها، لم أتمكن أبدًا من التغلب على تاكومي.

554
00:47:05,730 --> 00:47:07,220
هذا ليس صحيحا.

555
00:47:07,720 --> 00:47:08,450
أنا...

556
00:47:08,090 --> 00:47:09,350
ولكن إذا كنت...

557
00:47:10,850 --> 00:47:11,930
اذا كنت...

558
00:47:12,790 --> 00:47:15,370
انفصلت عنه وأراد أن يكون معي..

559
00:47:19,800 --> 00:47:22,270
سأفعل كل ما يتطلبه الأمر لأجعلك سعيدًا.

560
00:47:24,480 --> 00:47:26,000
إذا انفصلت عن تاكومي...

561
00:47:28,100 --> 00:47:30,190
ورتب ما تشعر به..

562
00:47:33,130 --> 00:47:34,230
تعال لرؤيتي.

563
00:47:39,000 --> 00:47:40,520
سأحافظ على ثقتي وأنتظرك.

564
00:48:28,700 --> 00:48:31,700
تاكومي، نحن بحاجة إلى التحدث.
اتصل بي عندما تحصل على الفرصة.

565
00:48:31,720 --> 00:48:34,220
آسف. أعلم أنك مشغول. نانا.

566
00:48:34,540 --> 00:48:36,540
تم إرسال الرسالة

567
00:49:14,640 --> 00:49:15,420
مرحبا؟

568
00:49:15,420 --> 00:49:17,420
أهلاً. ماذا تريد أن تناقش؟

569
00:49:20,150 --> 00:49:21,290
ما أخبارك؟

570
00:49:21,290 --> 00:49:22,210
هل هناك خطأ ما؟

571
00:49:23,840 --> 00:49:24,690
أم...

572
00:49:25,510 --> 00:49:27,470
هل يمكن أن نلتقي ونتحدث عنه؟

573
00:49:28,810 --> 00:49:30,040
آسف،

574
00:49:30,040 --> 00:49:31,950
الآن أنا في منتصف الخلط.

575
00:49:33,560 --> 00:49:35,770
آه، أنا آسف. لقد قاطعت عملك.

576
00:49:36,740 --> 00:49:38,300
ألا يمكنك التحدث عن ذلك عبر الهاتف؟

577
00:49:39,060 --> 00:49:41,080
جدول أعمالي مزدحم جدًا لفترة من الوقت.

578
00:49:41,080 --> 00:49:42,480
لا أستطيع حقًا وضع أي خطط.

579
00:49:44,550 --> 00:49:45,650
أرى...

580
00:49:50,590 --> 00:49:51,950
حسنا إذن...

581
00:49:58,060 --> 00:49:58,840
ما هذا؟

582
00:49:59,930 --> 00:50:01,870
لا تخبريني أنك حامل أو شيء من هذا؟

583
00:50:02,100 --> 00:50:03,110
إيه؟

584
00:50:03,110 --> 00:50:04,770
لا، هذا ليس كل شيء!

585
00:50:06,630 --> 00:50:07,770
هذا ليس كل شيء، إيه.

586
00:50:09,140 --> 00:50:11,010
هذا جيد. لا تخيفني من هذا القبيل.

587
00:50:11,010 --> 00:50:13,060
قد لا أبدو كذلك، لكني حساسة.

588
00:50:13,690 --> 00:50:15,300
آسف. يجب على  أن أذهب.

589
00:50:16,070 --> 00:50:17,640
إذا حصلت على بعض الوقت، سأتصل بك.

590
00:50:20,140 --> 00:50:21,100
ليس عليك أن تفعل ذلك.

591
00:50:23,530 --> 00:50:24,200
هاه؟

592
00:50:24,680 --> 00:50:25,520
ليس عليك أن تفعل ذلك!

593
00:50:26,010 --> 00:50:27,930
في الواقع، لا تتصل بي مرة أخرى.

594
00:50:27,930 --> 00:50:28,940
مع السلامة!

595
00:50:34,950 --> 00:50:35,940
قلت ذلك!

596
00:50:36,530 --> 00:50:38,230
لقد تمكنت من قول ذلك!

597
00:50:39,210 --> 00:50:41,220
هذه هي نهاية الأمر.

598
00:50:41,220 --> 00:50:43,100
لقد انفتحت عيني!

599
00:50:49,610 --> 00:50:50,670
جئت!

600
00:50:52,180 --> 00:50:53,010
إيه؟

601
00:50:53,430 --> 00:50:55,250
آسف، أعرف أنك تعمل.

602
00:50:55,880 --> 00:50:58,230
لقد عرفت من نانا أين عملت.

603
00:50:58,230 --> 00:51:00,100
وما هو الوقت الذي تنزل فيه اليوم؟

604
00:51:00,570 --> 00:51:01,300
نعم...

605
00:51:01,800 --> 00:51:03,240
الساعة 9:00.

606
00:51:03,240 --> 00:51:04,180
تمام.

607
00:51:04,180 --> 00:51:06,530
حسنًا، حتى ذلك الحين سأنتظر
في المقهى المجاور.

608
00:51:06,530 --> 00:51:09,270
إيه؟ اه، ث-و-انتظر لحظة!

609
00:51:09,270 --> 00:51:09,950
همم؟

610
00:51:10,840 --> 00:51:12,950
أم... لا أستطيع.

611
00:51:12,950 --> 00:51:14,000
إيه؟ لماذا؟

612
00:51:15,770 --> 00:51:16,960
قلت لك أمس.

613
00:51:17,530 --> 00:51:19,620
تعال إلي بعد أن ترتب الأمور.

614
00:51:20,740 --> 00:51:22,390
لكنني قمت بفرزهم.

615
00:51:22,390 --> 00:51:23,690
هذا سريع جدًا!

616
00:51:24,770 --> 00:51:25,930
ومع ذلك،

617
00:51:25,930 --> 00:51:28,420
لقد تم كبح نفسي طوال اليوم.

618
00:51:28,420 --> 00:51:30,550
يبدو أن اليوم قد مضى عليه عام كامل..

619
00:51:30,550 --> 00:51:32,730
آه، حتى لو بدت طويلة،

620
00:51:32,730 --> 00:51:34,780
يوم واحد لا يزال يوما واحدا.

621
00:51:37,840 --> 00:51:38,480
نعم.

622
00:51:39,700 --> 00:51:40,710
نعم.

623
00:51:42,560 --> 00:51:43,280
نعم.

624
00:51:44,420 --> 00:51:45,160
نعم.

625
00:51:46,270 --> 00:51:47,900
سأحاول التمسك به في يوم آخر.

626
00:51:54,040 --> 00:51:54,990
انسى ذلك.

627
00:52:02,670 --> 00:52:04,150
ربما يخنة اللحم والبطاطس...

628
00:52:05,940 --> 00:52:06,790
هل تستطيع؟

629
00:52:09,170 --> 00:52:10,620
أنا جيد حقا في ذلك!

630
00:52:43,230 --> 00:52:44,370
صباح الخير.

631
00:52:47,310 --> 00:52:48,640
نانا،

632
00:52:48,640 --> 00:52:50,190
كنت هنا، هاه؟

633
00:52:52,570 --> 00:52:53,650
أين رن؟

634
00:52:55,700 --> 00:52:58,740
في هذه الأيام، هو مشغول جدًا بالعمل،
نادرا ما يكون في المنزل.

635
00:53:01,460 --> 00:53:03,180
ماذا عنك؟ مع من كنت؟

636
00:53:05,500 --> 00:53:06,370
امم...

637
00:53:08,320 --> 00:53:09,720
أوه نعم.

638
00:53:09,720 --> 00:53:11,680
هل وجدت مكان عمل نوبو بالأمس؟

639
00:53:12,350 --> 00:53:13,830
نعم! شكرًا.

640
00:53:17,320 --> 00:53:19,210
كان لدي شيء عاجل، و...

641
00:53:23,250 --> 00:53:25,950
أنت متوافق جدًا، هاه؟ أنتما الاثنان.

642
00:53:29,800 --> 00:53:34,180
منذ عرفته وهو صادق
بريء، ومباشر.

643
00:53:36,110 --> 00:53:38,450
أنتم يا رفاق تتشاركون نفس القيم، أليس كذلك؟

644
00:53:43,400 --> 00:53:44,280
نانا...

645
00:54:15,820 --> 00:54:16,980
أنا...

646
00:54:19,490 --> 00:54:20,940
و نوبو...

647
00:54:35,930 --> 00:54:37,120
أنا...

648
00:54:38,820 --> 00:54:40,140
و نوبو...

649
00:54:43,990 --> 00:54:45,520
أعتقد

650
00:54:46,290 --> 00:54:48,430
أنا حقا أحبه.

651
00:54:54,000 --> 00:54:55,490
بالطبع أنت كذلك.

652
00:55:23,340 --> 00:55:27,260
المستخدم الذي طلبته ليس كذلك
استقبال المكالمات من هذا الرقم.

653
00:55:34,020 --> 00:55:36,540
والآن معلومات عن الإعصار.

654
00:55:37,140 --> 00:55:40,120
الإعصار 11 كبير وقوي بشكل غير عادي

655
00:55:40,120 --> 00:55:41,830
لقد وصل الآن إلى هنا في منطقة كانتو.

656
00:55:41,830 --> 00:55:44,090
ومع ذلك، قوتها غير منقوصة.

657
00:55:44,570 --> 00:55:48,880
يمكننا أن نتوقع رياحًا تبلغ سرعتها 55 كيلومترًا في الساعة...

658
00:55:48,880 --> 00:55:50,240
إنه هاتشي. هنا.

659
00:55:52,470 --> 00:55:53,810
اه، مرحبا؟

660
00:55:54,450 --> 00:55:55,580
نوبو.

661
00:55:55,580 --> 00:55:57,910
ماذا تفعل بحق الجحيم؟ تعال إلى هنا!

662
00:55:57,910 --> 00:56:00,940
لقد وعدت بإحضار هاتشيكو في الساعة السابعة
أليس كذلك؟

663
00:56:01,640 --> 00:56:04,600
حسنًا، لا أستطيع الخروج في عاصفة كهذه.

664
00:56:04,600 --> 00:56:06,480
علاوة على ذلك، سيتم إلغاء الألعاب النارية، أليس كذلك؟

665
00:56:07,230 --> 00:56:08,530
ألا تريد رؤيته؟

666
00:56:09,190 --> 00:56:10,860
هاتشيكو في يوكاتا.

667
00:56:12,090 --> 00:56:13,370
سيكون لديك نزيف في الأنف.

668
00:56:25,170 --> 00:56:27,180
أحضرت بعض الألعاب النارية.

669
00:56:39,750 --> 00:56:40,580
امم، أنا...

670
00:56:40,580 --> 00:56:43,470
بمجرد انتهاء العاصفة،
دعنا ننطلق بهم بجانب النهر، حسنًا؟

671
00:56:44,300 --> 00:56:44,990
تمام!

672
00:56:45,480 --> 00:56:47,940
لماذا وضعت علامة على طول؟!

673
00:56:51,790 --> 00:56:53,470
يا رفاق غارقة.

674
00:56:53,960 --> 00:56:55,490
كانت السماء تمطر بجنون.

675
00:56:57,730 --> 00:57:02,800
بالنسبة لفرقتنا، كان هاتشي مثل مادونا.

676
00:57:04,570 --> 00:57:07,800
فقط هي واقفة هناك وتبتسم

677
00:57:07,800 --> 00:57:09,250
سوف تضيء الغرفة.

678
00:57:09,250 --> 00:57:12,140
في الاستوديو أو في الأداء،
الجميع سوف ينشطون.

679
00:57:13,550 --> 00:57:17,260
حتى لو انضم عضو جديد ماهر إلى المجموعة،

680
00:57:17,260 --> 00:57:19,100
اعتقدت أنها ستظل أكثر أهمية.

681
00:57:20,400 --> 00:57:21,790
ياي!

682
00:57:43,260 --> 00:57:44,100
ما الأمر في ذلك؟!

683
00:57:48,060 --> 00:57:50,020
ربما لا تدرك ذلك.

684
00:57:51,210 --> 00:57:53,370
حتى الآن، كل شيء صغير تفعله

685
00:57:53,370 --> 00:57:56,010
لديه قوة الإعصار المتوسط

686
00:57:56,010 --> 00:57:58,310
لإثارة مشاعري.

687
00:58:06,970 --> 00:58:08,990
لقد كنت مثل

688
00:58:08,990 --> 00:58:11,100
شاب يعاني

689
00:58:11,100 --> 00:58:12,710
الحب لأول مرة.

690
00:58:25,300 --> 00:58:27,290
في ذلك الوقت،

691
00:58:27,290 --> 00:58:30,940
سأقضي حوالي نصف أسبوعي في منزل رين،

692
00:58:30,940 --> 00:58:33,030
لكنني كنت أراه نادرًا جدًا.

693
00:58:33,640 --> 00:58:36,670
لم يكن لدينا الوقت ل
حقا التحدث مع بعضهم البعض.

694
00:58:38,560 --> 00:58:39,550
لكن

695
00:58:39,550 --> 00:58:41,390
اعتقدت أن هذا كان على ما يرام.

696
00:58:42,290 --> 00:58:44,090
بهذه الطريقة، لم يكن علينا التحدث

697
00:58:44,090 --> 00:58:46,680
عن أي شيء من شأنه أن يزعجني.

698
00:59:17,810 --> 00:59:19,980
بالنسبة للكاري، افتحه،

699
00:59:19,980 --> 00:59:21,990
ومن ثم تسخينه في هذا القدر، حسنا؟

700
00:59:21,990 --> 00:59:23,850
وبعد ذلك، بمجرد أن يبدأ في النفاد،

701
00:59:23,850 --> 00:59:25,640
ضعها في علبة في وقت واحد لإعادة تعبئتها.

702
00:59:25,640 --> 00:59:27,710
حزمة واحدة في وقت واحد. هل تستمع؟

703
00:59:28,450 --> 00:59:30,510
وقد نضج الأرز هنا،
كما ترون.

704
00:59:31,110 --> 00:59:32,390
رائحتها طيبة هنا.

705
00:59:33,340 --> 00:59:34,850
رائحة طيبة... إيه؟

706
00:59:34,850 --> 00:59:36,610
مهلا، ما أنت... إيه؟

707
00:59:36,610 --> 00:59:37,720
كوماتسو-سان!

708
00:59:38,330 --> 00:59:39,240
مهلا... كوماتسو-سان!

709
00:59:50,530 --> 00:59:52,170
أنت حامل.

710
01:00:00,970 --> 01:00:04,920
هذه الدائرة السوداء الصغيرة هنا هي
الغشاء الذي يحتوي على طفلك.

711
01:00:04,920 --> 01:00:09,020
النقطة البيضاء في المنتصف هي طفلك.

712
01:00:11,670 --> 01:00:13,840
في حالة الرغبة في إجهاض الحمل،

713
01:00:13,840 --> 01:00:16,510
يرجى العودة في غضون أسبوعين.

714
01:00:18,290 --> 01:00:19,990
إذا كنت تريد الإجهاض،

715
01:00:19,990 --> 01:00:22,160
جسمك سوف يتعامل معها بشكل أفضل

716
01:00:22,160 --> 01:00:24,130
إذا قمت بذلك في أقرب وقت ممكن.

717
01:00:33,770 --> 01:00:36,050
هل ترغب في التقاط الصورة إلى المنزل؟

718
01:00:42,660 --> 01:00:43,670
نعم.

719
01:01:20,040 --> 01:01:21,340
من: نوبو

720
01:01:21,710 --> 01:01:23,300
سمعت أنك لا تشعر بحالة جيدة جدًا.

721
01:01:23,570 --> 01:01:25,940
هل يمكنني المساعدة؟ اتصل بي.

722
01:01:47,900 --> 01:01:48,910
نانا؟

723
01:01:50,300 --> 01:01:51,190
هذا أنا.

724
01:01:59,350 --> 01:02:00,450
مهلا، نانا.

725
01:02:01,140 --> 01:02:02,220
افتح الباب.

726
01:02:09,260 --> 01:02:10,310
من فضلك،

727
01:02:11,230 --> 01:02:12,230
افتح الباب.

728
01:02:20,430 --> 01:02:22,150
يا للهول، شخص ما قادم.

729
01:02:38,110 --> 01:02:39,770
لماذا أتيت؟

730
01:02:41,530 --> 01:02:42,970
العودة إلى المنزل!

731
01:03:04,420 --> 01:03:06,050
هذا ليس مضحكا.

732
01:03:21,440 --> 01:03:22,680
غثيان الصباح؟

733
01:03:26,670 --> 01:03:29,440
ليس عليك أن تشعر بالمسؤولية.

734
01:03:30,430 --> 01:03:31,930
لقد كنت احمق.

735
01:03:32,980 --> 01:03:36,530
يمكن أن يكون طفل صديقي أيضاً.

736
01:03:40,520 --> 01:03:42,090
اذهب إلى المنزل.

737
01:03:43,140 --> 01:03:45,090
لا تأتي بعد الآن!

738
01:03:51,060 --> 01:03:52,820
بصديقك، تقصد نوبو؟

739
01:04:03,070 --> 01:04:03,940
أوه،

740
01:04:04,510 --> 01:04:05,460
أرى.

741
01:04:42,360 --> 01:04:43,440
تاكومي؟

742
01:04:45,920 --> 01:04:47,090
ماذا تفعل؟

743
01:04:48,910 --> 01:04:50,400
نوبو

744
01:04:50,410 --> 01:04:51,970
استدعاء شخص ما؟

745
01:04:52,760 --> 01:04:54,080
انتظر!

746
01:04:54,080 --> 01:04:55,940
لا تخبر نوبو عن ذلك!

747
01:05:03,510 --> 01:05:04,310
هاتشي؟

748
01:05:05,380 --> 01:05:06,550
اه... نعم.

749
01:05:08,670 --> 01:05:09,930
مرحبًا؟

750
01:05:10,470 --> 01:05:11,580
اه نوبو.

751
01:05:12,130 --> 01:05:13,250
هذا تاكومي.

752
01:05:20,230 --> 01:05:21,380
مهلا، هل يمكنك سماعي؟

753
01:05:24,880 --> 01:05:25,740
نعم.

754
01:05:27,620 --> 01:05:29,440
نانا حامل.

755
01:05:31,040 --> 01:05:33,430
إنها لا تعرف من منا هو الأب.

756
01:05:33,430 --> 01:05:34,970
إذا كانت نانا تريد الاستمرار في الأمر حتى النهاية،

757
01:05:35,550 --> 01:05:37,940
أود أن أعترف بذلك وأرفعه.

758
01:05:48,260 --> 01:05:49,320
ماذا تعتقد؟

759
01:05:59,470 --> 01:06:00,900
لماذا أنت عاجز عن الكلام؟

760
01:06:06,680 --> 01:06:08,260
قل شيئا!

761
01:06:16,140 --> 01:06:17,160
ما هو الخطأ؟

762
01:06:26,250 --> 01:06:27,720
مرحبا هاتشيكو؟

763
01:06:28,430 --> 01:06:29,290
آه،

764
01:06:29,290 --> 01:06:30,780
نانا تشان؟

765
01:06:33,600 --> 01:06:35,110
فقط من أردت التحدث إليه.

766
01:06:36,220 --> 01:06:38,450
هل يمكنك إحضار نوبو إلى هنا الآن؟

767
01:06:39,270 --> 01:06:40,750
لا يمكننا تسوية هذا عبر الهاتف.

768
01:06:41,410 --> 01:06:43,750
لماذا تتصل من هاتف هاتشيكو؟!

769
01:06:44,990 --> 01:06:47,060
لقد اقترضته.

770
01:06:47,060 --> 01:06:48,460
أنا في مكانك في هذه اللحظة.

771
01:06:48,940 --> 01:06:50,760
ماذا تفعل هناك؟

772
01:06:50,760 --> 01:06:53,130
لا تحاول التقاط امرأة رجل آخر!

773
01:06:53,680 --> 01:06:56,850
هاتشي يواعد نوبو الآن!

774
01:06:59,590 --> 01:07:00,990
أنا على علم بذلك.

775
01:07:02,150 --> 01:07:04,150
وهو الذي اختار
حتى امرأة رجل آخر.

776
01:07:11,390 --> 01:07:12,450
أين هاتشي؟

777
01:07:13,420 --> 01:07:14,380
إنها هنا.

778
01:07:14,380 --> 01:07:15,520
ضعها على.

779
01:07:16,280 --> 01:07:17,910
لا أستطيع التحدث معك.

780
01:07:29,870 --> 01:07:31,830
قالت لي أن أضعك على الهاتف.

781
01:08:01,160 --> 01:08:03,160
لا يبدو أنها تستطيع التحدث.

782
01:08:03,530 --> 01:08:05,320
ماذا فعلت لها واللعنة؟!

783
01:08:07,710 --> 01:08:09,430
على أية حال...

784
01:08:09,430 --> 01:08:10,420
سنكون على حق.

785
01:08:10,790 --> 01:08:11,520
تمام.

786
01:08:12,110 --> 01:08:13,160
أوه، و...

787
01:08:13,160 --> 01:08:16,220
سوف تلتقط بعض
الجريب فروت والمياه الغازية؟

788
01:08:16,800 --> 01:08:17,720
هاه؟

789
01:08:18,630 --> 01:08:20,500
للضغط عليها وإعطائها للشرب.

790
01:08:21,040 --> 01:08:23,570
غثيانها الصباحي سيء حقًا،
وهي تشعر بالمرض.

791
01:08:24,430 --> 01:08:25,100
شكرًا.

792
01:08:28,920 --> 01:08:30,060
غثيان الصباح؟

793
01:08:45,490 --> 01:08:47,320
لا تنزعجي كثيرًا.

794
01:08:48,180 --> 01:08:50,110
سيكون أمرًا فظيعًا أن يكون لديك إجهاض.

795
01:08:53,800 --> 01:08:54,920
هل يمكنك الوقوف؟

796
01:09:27,170 --> 01:09:29,820
أنت بالتأكيد عاجزة، نانا.

797
01:09:35,410 --> 01:09:37,080
على الرغم من أنك بالفعل في العشرين من عمرك.

798
01:09:42,720 --> 01:09:44,790
لا يمكنك العثور على وظيفة مستقرة.

799
01:09:45,470 --> 01:09:47,990
إذا كنت وحيدا، فسوف تفعل أي شخص.

800
01:09:48,660 --> 01:09:50,230
وفوق ذلك،

801
01:09:50,230 --> 01:09:51,580
أنت الآن حامل.

802
01:09:53,340 --> 01:09:54,680
حقا ميؤوس منها.

803
01:09:57,650 --> 01:09:59,120
سوف يبكون والديك.

804
01:10:02,570 --> 01:10:04,690
على الرغم من أنني أعتقد أنني لست في موقف
ليقول ذلك، هاه.

805
01:10:12,600 --> 01:10:14,370
بغض النظر عمن هو الأب،

806
01:10:15,180 --> 01:10:17,370
أنت الأم بلا شك.

807
01:10:17,870 --> 01:10:18,950
اجمع نفسك معًا.

808
01:10:20,120 --> 01:10:20,880
تمام؟

809
01:10:37,530 --> 01:10:39,470
هل أتيت وحدك؟

810
01:10:40,630 --> 01:10:41,630
أين نانا تشان؟

811
01:10:43,050 --> 01:10:44,330
لا أعرف.

812
01:10:45,300 --> 01:10:46,830
حسنا،

813
01:10:46,830 --> 01:10:48,490
سأترككما وحدكما قليلاً.

814
01:10:49,160 --> 01:10:51,910
انها ليست مناقشة يمكننا جميعا
شارك واستمتع، بعد كل شيء.

815
01:10:56,160 --> 01:10:57,850
نانا هي من تقرر.

816
01:10:58,770 --> 01:11:00,760
الطفل لا يحتاج إلى أبوين.

817
01:12:00,180 --> 01:12:01,180
نانا...

818
01:12:04,160 --> 01:12:05,950
هل صحيح أنك حامل؟

819
01:12:22,420 --> 01:12:23,360
مهلا...

820
01:12:25,150 --> 01:12:27,480
أريد أن أسمع ذلك منك.

821
01:12:28,400 --> 01:12:30,320
قد يكون لي، بعد كل شيء.

822
01:12:31,640 --> 01:12:35,800
وكنت أعلم أن لديك فقط
بالكاد انفصلت عن تاكومي..

823
01:12:45,930 --> 01:12:47,540
أنا آسف.

824
01:13:01,860 --> 01:13:03,860
لماذا تعتذر؟

825
01:13:15,210 --> 01:13:17,230
ألم تنفصلي عنه أولاً؟

826
01:13:25,670 --> 01:13:26,720
مهلا، من فضلك أنظر إلي.

827
01:13:27,370 --> 01:13:29,140
تعال.

828
01:13:29,800 --> 01:13:32,760
ألا يمكنك حتى مواجهتي؟

829
01:13:38,290 --> 01:13:40,330
أتوسل إليك أن تشرح لي.

830
01:13:46,920 --> 01:13:48,580
سأصدق أي شيء.

831
01:13:49,290 --> 01:13:50,220
حتى كذبة.

832
01:14:45,840 --> 01:14:46,960
نوبو...

833
01:14:47,980 --> 01:14:49,710
وقال إنه استخدم الحماية.

834
01:14:54,900 --> 01:14:57,010
لا أعرف ما الذي يحدث.

835
01:15:00,590 --> 01:15:01,830
هل انا...

836
01:15:04,730 --> 01:15:05,540
غريب؟

837
01:15:11,160 --> 01:15:12,290
عادة...

838
01:15:13,690 --> 01:15:15,070
اذا كنت صديقا...

839
01:15:18,300 --> 01:15:20,140
ماذا تفعل في مثل هذا الوقت؟

840
01:15:29,280 --> 01:15:31,110
هاتشي وأنا...

841
01:15:33,070 --> 01:15:35,200
أريد أن نكون أصدقاء عاديين.

842
01:15:57,330 --> 01:15:58,760
أنت تدخن؟

843
01:17:06,710 --> 01:17:07,850
أنا حقا

844
01:17:08,410 --> 01:17:09,680
ليست نقية

845
01:17:10,540 --> 01:17:13,120
مثل نانا ونوبو

846
01:17:13,120 --> 01:17:14,680
يبدو أن التفكير.

847
01:17:19,460 --> 01:17:20,310
لكن...

848
01:17:21,240 --> 01:17:22,720
تاكومي وحده

849
01:17:23,690 --> 01:17:27,650
يعرف فارغة، ميؤوس منها لي.

850
01:17:29,070 --> 01:17:30,420
يغفر لي.

851
01:17:36,740 --> 01:17:38,820
أنا أعرف طفلي

852
01:17:38,820 --> 01:17:40,970
داخل بطني.

853
01:17:41,630 --> 01:17:44,230
أدرك أنني بطريقة ما
يجب أن أجمع نفسي معًا.

854
01:17:45,960 --> 01:17:49,220
إجهاضها والتظاهر بأنها لم تكن موجودة على الإطلاق ...

855
01:17:49,220 --> 01:17:50,940
أنا لا أريد ذلك.

856
01:18:03,520 --> 01:18:05,910
لدي جلسات تسجيل تبدأ اليوم.

857
01:18:05,910 --> 01:18:07,770
سأكون محاصرا للأسبوع المقبل.

858
01:18:08,340 --> 01:18:09,610
قبل ذلك...

859
01:18:09,610 --> 01:18:11,460
هل يمكن أن تخبرني بقرارك؟

860
01:18:13,540 --> 01:18:16,640
لو تركنا الأمر هكذا
سأكون حريصًا جدًا على العمل.

861
01:18:25,360 --> 01:18:26,600
أريد...

862
01:18:27,840 --> 01:18:29,330
لإنجاب وتربية الطفل.

863
01:18:38,520 --> 01:18:40,760
أريد الحصول عليه ورفعه..

864
01:18:42,180 --> 01:18:44,190
كطفلك، تاكومي.

865
01:18:48,050 --> 01:18:49,500
إذا لم تكن هذه مشكلة.

866
01:19:11,640 --> 01:19:13,290
تريد الزواج؟

867
01:19:15,590 --> 01:19:16,660
إيه؟

868
01:19:18,450 --> 01:19:20,410
حسنًا، ستكون أخبارًا سيئة بالنسبة لطفل غير شرعي،

869
01:19:21,050 --> 01:19:22,410
لو اكتشف العالم..

870
01:19:22,410 --> 01:19:24,670
لو كنا متزوجين فلن تكون هناك مشكلة.

871
01:19:24,670 --> 01:19:26,330
وبما أنك لست مشهورا،

872
01:19:26,330 --> 01:19:28,320
وسائل الإعلام سوف تتركك وشأنك.

873
01:19:31,500 --> 01:19:32,600
لا تريد؟

874
01:19:52,840 --> 01:19:54,080
مرحبًا بك في بيتك.

875
01:20:11,500 --> 01:20:13,310
أردت أن أتحدث معك.

876
01:20:27,610 --> 01:20:30,490
لقد قررنا الزواج.

877
01:20:33,850 --> 01:20:35,850
سنجد مكانًا جديدًا في أقرب وقت ممكن،

878
01:20:35,850 --> 01:20:37,490
وجعلها تخرج.

879
01:20:38,210 --> 01:20:39,580
آسف على هذا، ولكن

880
01:20:39,580 --> 01:20:41,510
هل يمكنك العثور على زميل سكن جديد؟

881
01:20:51,580 --> 01:20:53,030
هذا يعمل بشكل جيد.

882
01:20:53,820 --> 01:20:56,510
كنت أخطط للتو للانتقال إلى منزل رين على أي حال.

883
01:20:57,630 --> 01:20:58,440
لا، انتظر.

884
01:21:00,330 --> 01:21:02,880
يجب أن تفكر في موقف رين قليلاً.

885
01:21:02,880 --> 01:21:03,560
هاه؟

886
01:21:04,160 --> 01:21:06,240
إذا تم اكتشاف علاقتكما السابقة معًا،

887
01:21:06,240 --> 01:21:08,310
سيتم تصويره على أنه مسلي ومجنون،

888
01:21:08,310 --> 01:21:12,200
وكنت عمليا التسول
للمقالات التي سيتم كتابتها عنك.

889
01:21:14,170 --> 01:21:15,990
الى جانب ذلك،

890
01:21:15,990 --> 01:21:19,050
أنت غير راغب في أن يُنظر إليك على هذا النحو
ذلك قبل ظهورك لأول مرة على أي حال، أليس كذلك؟

891
01:21:19,600 --> 01:21:21,200
ليس هناك "عدم رغبة" في ذلك.

892
01:21:21,200 --> 01:21:23,240
وأنا أرفض المشاركة في ذلك.

893
01:21:23,240 --> 01:21:24,200
حسنًا إذن،

894
01:21:24,720 --> 01:21:26,290
من الأفضل أن تغطي نفسك.

895
01:21:27,140 --> 01:21:29,110
أنا لا أقول أنك لا تستطيع رؤيته.

896
01:21:32,570 --> 01:21:33,710
حصلت عليه.

897
01:21:34,610 --> 01:21:35,720
سأكون حذرا.

898
01:21:38,820 --> 01:21:40,190
هذا كل ما أردت أن أقوله.

899
01:21:42,000 --> 01:21:42,840
سأغادر.

900
01:21:55,230 --> 01:21:57,840
سأطلب منهم المساعدة في الوكالة.

901
01:21:57,840 --> 01:21:59,960
إذا وجدت ما يعجبك، يمكنك اختياره.

902
01:22:00,680 --> 01:22:01,450
إيه؟

903
01:22:02,750 --> 01:22:04,420
تريد أن تتحرك قريبا، أليس كذلك؟

904
01:22:05,200 --> 01:22:07,760
يبدو أنه من الصعب عليك مواجهة نانا تشان.

905
01:22:12,080 --> 01:22:13,660
لقد أصبح لونك أفضل.

906
01:22:14,430 --> 01:22:16,270
هل ذهب الغثيان لديك؟

907
01:22:20,050 --> 01:22:20,900
نعم.

908
01:22:23,990 --> 01:22:25,400
شكرًا.

909
01:22:54,160 --> 01:22:55,140
لا!

910
01:22:56,440 --> 01:22:58,110
لا داعي للقلق

911
01:22:58,110 --> 01:23:00,450
عن أي شيء على الإطلاق.

912
01:23:44,440 --> 01:23:46,900
لماذا لا تستخدمه؟ زجاج الفراولة الخاص بك.

913
01:23:47,460 --> 01:23:48,890
من غير المجدي عدم استخدامه.

914
01:23:50,030 --> 01:23:53,070
حسنًا، بما أنهما زوجان،
سيكون من المحزن إذا كسر واحد.

915
01:24:42,170 --> 01:24:43,230
هذا أفضل.

916
01:24:44,780 --> 01:24:46,380
لقد جاءوا معا بشكل جيد جدا.

917
01:24:48,020 --> 01:24:49,160
الآن

918
01:24:49,160 --> 01:24:50,530
انها ليست حزينة.

919
01:25:00,930 --> 01:25:02,050
مهلا، نوبو سان،

920
01:25:02,850 --> 01:25:04,020
أين الأغنية الجديدة؟

921
01:25:05,430 --> 01:25:06,360
اه...

922
01:25:07,630 --> 01:25:09,450
ركود غير معهود؟

923
01:25:10,590 --> 01:25:12,440
اذهب واطلب من هاتشي أن يريحك.

924
01:25:24,630 --> 01:25:26,790
إلى أين هربت؟

925
01:25:28,830 --> 01:25:31,170
عندما يحتاج هاتشي إلى المساعدة.

926
01:25:33,880 --> 01:25:35,240
هذا بارد جدا.

927
01:25:40,050 --> 01:25:41,410
عندما عدت إلى المنزل هذا الصباح،

928
01:25:42,870 --> 01:25:46,410
لم يقل لي هاتشيكو كلمة واحدة.

929
01:25:48,480 --> 01:25:50,440
لقد جعلت تاكومي يقول كل شيء.

930
01:25:55,440 --> 01:25:56,440
ماذا قال؟

931
01:26:04,270 --> 01:26:06,340
هيا، قل لي فقط.

932
01:26:07,440 --> 01:26:10,230
لن أتفاجأ لا
لا يهم ما يحدث بعد الآن.

933
01:26:15,690 --> 01:26:17,150
قال إنهم سيتزوجون.

934
01:26:24,390 --> 01:26:26,670
أنت مندهش تماما!

935
01:26:26,670 --> 01:26:27,900
هذا هو الرد الطبيعي، أليس كذلك؟

936
01:26:27,900 --> 01:26:29,480
أنت لا تفهم الأمر على الإطلاق، أليس كذلك؟

937
01:26:34,960 --> 01:26:36,190
أنا آسف، نوبو.

938
01:26:37,820 --> 01:26:38,900
لا...

939
01:26:43,010 --> 01:26:43,930
نعم...

940
01:26:47,310 --> 01:26:48,710
بعد الأمس،

941
01:26:50,050 --> 01:26:51,630
أدركت أن الأمر قد انتهى.

942
01:26:56,740 --> 01:26:58,070
لكن تعلمين...

943
01:26:59,550 --> 01:27:01,590
أنا متورطة، ولكن...

944
01:27:02,340 --> 01:27:04,330
لماذا يتم استبعادي من الحلقة؟

945
01:27:06,700 --> 01:27:08,180
لها هل أنا...

946
01:27:09,920 --> 01:27:12,560
هل أنا غير موثوقة إلى هذا الحد من الرجل؟

947
01:27:15,640 --> 01:27:17,860
لا بأس في البكاء يا نوبو!

948
01:27:18,440 --> 01:27:18,840
إيه؟

949
01:27:18,840 --> 01:27:20,210
البكاء على صدري!

950
01:27:20,210 --> 01:27:21,740
ذوي الخوذات البيضاء-ماذا تفعل؟

951
01:27:22,990 --> 01:27:24,750
لا فائدة من أن تكون خجولاً الآن!

952
01:27:24,750 --> 01:27:26,780
إنه بيني وبينك!

953
01:27:27,940 --> 01:27:29,330
أعني

954
01:27:29,330 --> 01:27:30,900
الناس ينظرون إلينا.

955
01:27:34,830 --> 01:27:36,250
وماذا في ذلك؟!

956
01:27:37,600 --> 01:27:40,900
قبل أن ألتقي بك،

957
01:27:40,900 --> 01:27:43,030
لقد كرهت الناس.

958
01:27:45,000 --> 01:27:47,130
عندما التقيتك كانت المرة الأولى..

959
01:27:48,040 --> 01:27:50,560
أنني اعتقدت أن العالم لم يكن كله قمامة!

960
01:27:54,530 --> 01:27:55,870
أنت...

961
01:27:56,980 --> 01:27:59,600
أنت لست غير جدير بالثقة على الإطلاق، نوبو!

962
01:28:02,760 --> 01:28:05,090
فقط لأنك هجرتني...

963
01:28:05,820 --> 01:28:07,460
لا تفقد روحك!

964
01:28:22,690 --> 01:28:23,660
الخاص بك...

965
01:28:27,230 --> 01:28:28,560
ذراعك تؤذيني.

966
01:28:29,880 --> 01:28:31,480
انها بدس في رقبتي.

967
01:28:56,530 --> 01:28:57,770
مرحبا، رين؟

968
01:28:59,220 --> 01:29:02,500
الحقيقة هي أن نانا في منزلي الآن.

969
01:29:02,500 --> 01:29:05,130
لقد تناولنا بعض المشروبات بعد التدريب،
وكان لديها القليل أكثر من اللازم.

970
01:29:06,510 --> 01:29:08,180
لن تستيقظ.

971
01:29:09,030 --> 01:29:10,320
هل يمكنك أن تأتي؟

972
01:29:11,760 --> 01:29:12,650
حصلت عليه.

973
01:29:13,340 --> 01:29:14,710
سآتي وأحضرها.

974
01:29:15,310 --> 01:29:16,550
تمام. آسف.

975
01:29:19,940 --> 01:29:20,740
استيقظت...

976
01:29:22,960 --> 01:29:24,890
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

977
01:29:24,890 --> 01:29:26,830
قال رين أنه سيأتي ليأخذك الآن.

978
01:29:28,720 --> 01:29:30,750
المصورون يطاردونه.

979
01:29:32,300 --> 01:29:34,280
أخبره أنني لن أراه لفترة من الوقت.

980
01:29:34,790 --> 01:29:35,530
هاه؟

981
01:29:36,250 --> 01:29:36,920
مهلا، دقيقة واحدة فقط... نانا!

982
01:29:36,920 --> 01:29:38,050
مهلا، دقيقة واحدة فقط... نانا!

983
01:29:38,050 --> 01:29:39,140
انتظر!

984
01:30:05,460 --> 01:30:08,760
من أجل نانا

985
01:30:23,460 --> 01:30:24,350
هاتشي!

986
01:30:27,340 --> 01:30:28,820
هاتشيكو، هل أنت هناك؟

987
01:30:50,280 --> 01:30:51,670
لا أعتقد

988
01:30:52,140 --> 01:30:54,950
سوف تسامحينني أبداً يا نانا

989
01:30:56,390 --> 01:30:58,990
لكن طوال حياتي، لن أنسى أبدًا

990
01:30:59,850 --> 01:31:03,190
نصف العام الذي عشته معك.

991
01:31:05,490 --> 01:31:08,510
أسرع وقم بأول ظهور لك.

992
01:31:08,510 --> 01:31:09,840
اذهب إلى التلفاز كثيرًا،

993
01:31:10,950 --> 01:31:13,680
ودعني أراك تغني.

994
01:31:15,740 --> 01:31:17,980
لا يهم من أحب،

995
01:31:18,850 --> 01:31:21,250
بالنسبة لي، البطل الوحيد

996
01:31:21,250 --> 01:31:22,770
أنت يا نانا.

997
01:31:24,310 --> 01:31:25,820
الآن،

998
01:31:25,820 --> 01:31:27,400
وإلى الأبد.

999
01:31:28,460 --> 01:31:29,720
كوماتسو نانا.

1000
01:31:45,980 --> 01:31:46,960
نانا.

1001
01:31:48,410 --> 01:31:49,980
لماذا أنت حزين جدا؟

1002
01:31:54,670 --> 01:31:56,800
هذه ليست رسالة وداع.

1003
01:31:57,620 --> 01:31:59,310
إنها رسالة حب عاطفية.

1004
01:32:05,960 --> 01:32:07,340
اذهب ورؤيتها.

1005
01:32:08,200 --> 01:32:09,270
شاهد هاتشيكو.

1006
01:32:17,440 --> 01:32:19,670
تريد أن ترى وجهها الباكي السعيد، أليس كذلك؟

1007
01:32:22,280 --> 01:32:24,850
لماذا يجب أن أكون الشخص الذي يذهب؟

1008
01:32:25,640 --> 01:32:26,860
هذا غير عقلاني!

1009
01:32:31,950 --> 01:32:33,770
هذا ما يدور حوله الأبطال.

1010
01:33:27,510 --> 01:33:28,740
يبدو أن صديقي خارج.

1011
01:33:28,740 --> 01:33:31,260
عندما تعود، هل يمكنك أن تعطيها هذه؟

1012
01:33:31,260 --> 01:33:32,470
نعم.

1013
01:33:32,470 --> 01:33:33,930
إلى أي ساكن؟

1014
01:33:34,590 --> 01:33:36,830
إلى الفتاة التي تعيش مع إيشينوز تاكومي سان،

1015
01:33:36,830 --> 01:33:38,150
كوماتسو نانا.

1016
01:33:39,010 --> 01:33:41,530
قم بإبعاد جميع زوار الجناح 302.

1017
01:33:41,600 --> 01:33:42,870
أعتذر، ولكن...

1018
01:33:43,650 --> 01:33:44,730
حسنا،

1019
01:33:45,160 --> 01:33:47,400
ليس لدينا أي سكان بهذا الاسم.

1020
01:33:47,400 --> 01:33:48,560
هذا مستحيل!

1021
01:33:48,560 --> 01:33:50,770
تاكومي من ترابنيست يعيش مع فتاة، أليس كذلك؟

1022
01:33:50,770 --> 01:33:53,400
لا تحتاج إلى إخفاء ذلك، وأنا أعلم! أنا صديقتها!

1023
01:33:53,400 --> 01:33:55,040
أنا أعتذر.

1024
01:33:55,040 --> 01:33:56,230
هلا غادرت من فضلك؟

1025
01:34:08,120 --> 01:34:09,320
شين تشان؟

1026
01:34:11,510 --> 01:34:12,590
آسف.

1027
01:34:12,590 --> 01:34:14,710
ليس لدي حقًا سبب للاتصال.

1028
01:34:14,710 --> 01:34:18,230
ولم نتحدث منذ ذلك اليوم مع
الألعاب النارية، ولقد كنت أتساءل كيف حالك.

1029
01:34:23,810 --> 01:34:25,550
الألعاب النارية كانت ممتعة حقا.

1030
01:34:26,810 --> 01:34:29,730
علينا جميعا أن نكتب رغباتنا

1031
01:34:29,730 --> 01:34:31,540
واستمتع بقضاء وقت ممتع.

1032
01:34:35,870 --> 01:34:36,690
نعم.

1033
01:34:38,250 --> 01:34:39,760
كان ذلك ممتعاً، أليس كذلك؟

1034
01:34:40,390 --> 01:34:42,080
دعونا نفعل الألعاب النارية مرة أخرى.

1035
01:34:42,950 --> 01:34:45,430
وأتساءل عما إذا كانوا لا يزالون يبيعون
لهم في متجر صغير.

1036
01:34:55,810 --> 01:34:58,310
أنا آسف، شين تشان.

1037
01:35:02,790 --> 01:35:05,000
أنا خائن..

1038
01:35:09,460 --> 01:35:11,770
لا أستطيع مواجهة الجميع مرة أخرى.

1039
01:35:14,190 --> 01:35:15,550
لكن أنا...

1040
01:35:15,550 --> 01:35:18,510
بغض النظر عما يحدث، أنا بجانبك، هاتشي.

1041
01:35:30,440 --> 01:35:31,690
نانا.

1042
01:35:31,690 --> 01:35:32,940
أين مجفف الشعر؟

1043
01:35:34,090 --> 01:35:35,120
هل تستخدمه؟

1044
01:35:37,120 --> 01:35:38,470
آسف.

1045
01:35:38,470 --> 01:35:39,820
طاب مساؤك.

1046
01:36:16,900 --> 01:36:18,470
غدا...

1047
01:36:18,470 --> 01:36:20,740
يجب أن أتأرجح بعد العمل.

1048
01:36:22,260 --> 01:36:26,230
ليس الأمر وكأنني لا أستطيع رؤيتها مرة أخرى.

1049
01:36:27,670 --> 01:36:29,130
هناك دائما غدا.

1050
01:37:02,260 --> 01:37:05,480
لماذا تشاهد مقاطع الفيديو الخاصة بك في هذا الوقت المبكر؟

1051
01:37:05,480 --> 01:37:07,820
نحن على شاشة التلفزيون.

1052
01:37:07,820 --> 01:37:08,610
إيه؟

1053
01:37:13,520 --> 01:37:14,630
صباح الخير!

1054
01:37:14,630 --> 01:37:16,820
حان وقت الصباح السابع!

1055
01:37:16,820 --> 01:37:20,520
إنه أمر مفاجئ، ولكن لدينا بعض الأخبار الرائعة!

1056
01:37:21,120 --> 01:37:23,970
عازف الجيتار من فرقة ترابنيست الشعبية،

1057
01:37:23,970 --> 01:37:25,930
تم اكتشاف حب رين السري!

1058
01:37:26,550 --> 01:37:27,850
السيدة المعنية

1059
01:37:27,850 --> 01:37:29,800
هو عضو في فرقة رين السابقة،

1060
01:37:29,800 --> 01:37:31,530
مع تلك الكاريزما المستقلة،

1061
01:37:31,530 --> 01:37:33,730
المطربة من بلاك ستونز نانا.

1062
01:37:34,640 --> 01:37:39,040
اليوم نود أن نخبركم بكل شيء عن هذين الاثنين.

1063
01:37:39,760 --> 01:37:41,550
مع ضيفنا المعلق الشهير..

1064
01:37:41,550 --> 01:37:42,760
كيوسوكي!

1065
01:37:42,760 --> 01:37:43,870
هذا سيء!

1066
01:37:45,130 --> 01:37:47,220
ما الذي يثير اهتمامك؟
في وقت مبكر جدا من الصباح؟

1067
01:37:47,220 --> 01:37:51,190
Mghngnghnmghn!

1068
01:37:51,190 --> 01:37:52,160
هاه؟

1069
01:37:53,170 --> 01:37:53,990
من!

1070
01:37:55,260 --> 01:37:56,300
ماذا؟

1071
01:37:59,220 --> 01:38:01,180
تلك الفتاة هي زميلة نانا في الغرفة.

1072
01:38:01,870 --> 01:38:02,830
نعم.

1073
01:38:04,320 --> 01:38:05,620
لذلك سمعنا ذلك...

1074
01:38:05,620 --> 01:38:08,440
لذا، نانا هي التي
سوف تستفيد من هذا، أليس كذلك؟

1075
01:38:08,440 --> 01:38:10,510
بمعنى آخر، إنها حيلة دعائية.

1076
01:38:10,510 --> 01:38:12,600
ألا يمكنك رؤيته؟

1077
01:38:12,600 --> 01:38:14,300
هذه كذبة.

1078
01:38:14,300 --> 01:38:18,530
حسنًا، لكن بالنظر إلى شخصية نانا،
يبدو ممكنا بالتأكيد.

1079
01:38:24,970 --> 01:38:26,010
نعم.

1080
01:38:27,330 --> 01:38:28,790
نعم، أنا أشاهده.

1081
01:38:30,050 --> 01:38:32,130
قلت له أن يكون أكثر حذرا.

1082
01:38:32,130 --> 01:38:34,010
الآن هو سبب هذا الألم في ضجة الحمار.

1083
01:38:35,600 --> 01:38:37,490
ماذا تقصد بألم في المؤخرة؟!

1084
01:38:37,490 --> 01:38:38,620
أنت فظيع!

1085
01:38:38,620 --> 01:38:40,190
يجب على الغرباء البقاء خارج هذا.

1086
01:38:41,820 --> 01:38:42,750
لا تفعل أي شيء متهور.

1087
01:38:42,750 --> 01:38:45,420
دعونا نتحقق مع مراسلنا
على الموقع. ماكيتسورو-سان؟

1088
01:38:45,420 --> 01:38:48,680
مرحبًا! أنا أبلغ من أمام
المنزل الذي تعيش فيه Blast's Nana.

1089
01:38:48,680 --> 01:38:52,670
قيل لي أن نانا لا تزال في غرفتها،

1090
01:38:52,670 --> 01:38:54,010
لكنها لم تظهر نفسها بعد.

1091
01:39:07,790 --> 01:39:08,650
نعم؟

1092
01:39:09,280 --> 01:39:10,530
من هناك؟

1093
01:39:10,530 --> 01:39:12,500
هل هذا أوساكي نانا سان؟

1094
01:39:16,170 --> 01:39:20,620
أود أن أسألك عن
العلاقة مع هونجو رين سان.

1095
01:39:34,070 --> 01:39:35,440
نوبو! شين!

1096
01:39:40,240 --> 01:39:40,940
هل أنت هناك؟

1097
01:39:45,430 --> 01:39:46,410
كاوانو سان.

1098
01:39:46,410 --> 01:39:47,980
هل رأيت ذلك على شاشة التلفزيون؟

1099
01:39:47,980 --> 01:39:48,860
لقد رأينا ذلك.

1100
01:39:50,470 --> 01:39:52,450
لا أعلم لماذا تحول الأمر إلى هذا، لكن...

1101
01:39:53,360 --> 01:39:55,270
على أية حال، اجمعي أغراضك معًا.

1102
01:39:55,790 --> 01:39:57,950
حتى ينفجر هذا،
أريدك أن تقيم في فندق.

1103
01:40:03,490 --> 01:40:04,750
نانا سان!

1104
01:40:08,110 --> 01:40:09,330
نانا سان...

1105
01:40:10,020 --> 01:40:13,590
إذا تحدثت إلينا،
سنكتب لك قصة المتابعة.

1106
01:40:19,510 --> 01:40:20,600
لا تأتي هنا.

1107
01:40:21,120 --> 01:40:21,890
اخرج!

1108
01:40:21,890 --> 01:40:23,920
أنت من الحجر الأسود--

1109
01:40:31,120 --> 01:40:33,500
سوف أتأكد من وضع هذا في قصتي!

1110
01:40:33,980 --> 01:40:34,880
هل أنت بخير؟

1111
01:40:37,410 --> 01:40:39,330
لماذا تلعب بشكل رائع؟!

1112
01:40:39,830 --> 01:40:41,720
فكر في موقفك الخاص!

1113
01:40:48,690 --> 01:40:49,690
لا بأس.

1114
01:40:51,160 --> 01:40:53,030
بهذه الطريقة، أنا حر في المقامرة قليلاً.

1115
01:41:20,830 --> 01:41:22,330
هاتشيكو، فقط شاهد.

1116
01:41:22,920 --> 01:41:25,470
سأجعل رغبتك تتحقق.

1117
01:41:28,010 --> 01:41:28,750
نانا سان!

1118
01:41:35,360 --> 01:41:37,060
ما هي علاقتك مع نانا سان؟

1119
01:41:37,060 --> 01:41:38,420
رن سان، كلمة واحدة!

1120
01:41:39,210 --> 01:41:41,470
هل لديك كلمة لمعجبيك، رين سان؟

1121
01:41:41,580 --> 01:41:45,950
حسنا، لقد قيل لنا أنهم
تستخدم للعيش معا. هل هذا صحيح؟

1122
01:41:50,890 --> 01:41:51,860
حصلت عليه.

1123
01:41:53,240 --> 01:41:53,960
نعم.

1124
01:41:58,360 --> 01:42:00,520
فجأة يريدون منا أن نبدأ التسجيل.

1125
01:42:01,240 --> 01:42:04,190
هل يعتقدون أنهم سيستفيدون من كل هذه القيل والقال؟

1126
01:42:05,020 --> 01:42:06,570
لكن لا داعي للمبالغة في ذلك.

1127
01:42:07,340 --> 01:42:08,940
إذا كنت لا تشعر بذلك،

1128
01:42:09,540 --> 01:42:11,960
ليس عليك فقط توقيع العقد.

1129
01:42:16,290 --> 01:42:17,700
ما الذي تتحدث عنه؟

1130
01:42:20,050 --> 01:42:21,180
ليس لدي أي خيار.

1131
01:42:25,800 --> 01:42:28,120
لقد رميت بعيدا كبريائي سخيفة.

1132
01:42:29,450 --> 01:42:30,780
من الآن فصاعدا،

1133
01:42:30,780 --> 01:42:33,130
سأستخدم Honjou Ren على أكمل وجه.

1134
01:42:34,900 --> 01:42:38,640
مهما كان الأمر، سأرتفع في العالم

1135
01:42:38,640 --> 01:42:41,660
وجعلها كبيرة جدا لا أحد
سوف يجرؤ على التحدث معي.

1136
01:42:43,980 --> 01:42:45,120
احسبني.

1137
01:42:50,130 --> 01:42:52,870
حتى لو حصلنا على مبيعات ضخمة،

1138
01:42:53,620 --> 01:42:55,460
سيكون فقط بسبب السيرك الصحفي.

1139
01:42:59,280 --> 01:43:02,560
من سيرغب في الظهور لأول مرة في شركة كهذه؟

1140
01:43:04,230 --> 01:43:05,370
لكن،

1141
01:43:06,220 --> 01:43:07,740
بما أنها غايا،

1142
01:43:07,740 --> 01:43:09,900
سوف يعطوننا ميزانية ضخمة.

1143
01:43:10,590 --> 01:43:12,350
إذا كنت تريد أن تجعل الأمر كبيرًا، فأنت بحاجة إلى شخص ما

1144
01:43:12,800 --> 01:43:16,840
لمساعدتك في الإنتاج و
التسويق قدر الإمكان.

1145
01:43:22,470 --> 01:43:25,080
حسنا، هناك الكثير من
أشياء لن تعجبك فيه--

1146
01:43:24,240 --> 01:43:25,900
هذه الأيام،

1147
01:43:26,660 --> 01:43:28,870
حياتي مكونة من أشياء لا أحبها

1148
01:43:29,040 --> 01:43:30,480
ثم تفهم، أليس كذلك؟

1149
01:43:31,840 --> 01:43:35,960
هذه العدالة لا تسود دائمًا في هذا العالم.

1150
01:43:37,690 --> 01:43:39,900
إذا كنت تريد الفوز،
عليك أن تكون أكثر تصميما.

1151
01:43:40,950 --> 01:43:42,230
إذا كنت لا تريد ذلك،

1152
01:43:43,970 --> 01:43:45,350
ثم عد إلى بيتك في فندق Terashima Inn.

1153
01:44:00,990 --> 01:44:02,450
تاكومي!

1154
01:44:02,450 --> 01:44:04,080
يجب أن يكون الذهاب إلى المملكة المتحدة ممتعًا.

1155
01:44:04,080 --> 01:44:05,570
أتساءل كيف حال ستيلا؟

1156
01:44:07,210 --> 01:44:08,600
من هي ستيلا؟

1157
01:44:08,600 --> 01:44:10,920
تاكومي مخطوبة.

1158
01:44:11,600 --> 01:44:13,180
لماذا تحولت إلى اليابانية لذلك؟

1159
01:44:18,920 --> 01:44:22,410
ولذلك، لم نتمكن من الحصول على رد من رين.

1160
01:44:22,410 --> 01:44:24,610
إنه يصل إلى البوابة للحظات،

1161
01:44:24,610 --> 01:44:26,610
لذلك هذا هو أقصى ما يمكننا الذهاب إليه.

1162
01:44:30,690 --> 01:44:31,520
تاكومي؟

1163
01:44:32,090 --> 01:44:33,070
نعم، هذا أنا.

1164
01:44:33,600 --> 01:44:36,100
نحن ذاهبون إلى إنجلترا غدا.

1165
01:44:36,100 --> 01:44:38,190
سأرسل لك بريدًا إلكترونيًا يحتوي على رقم الفندق.

1166
01:44:38,670 --> 01:44:39,970
غداً؟

1167
01:44:39,970 --> 01:44:40,900
إلى متى؟

1168
01:44:41,170 --> 01:44:42,890
حسنًا ... أسبوعين.

1169
01:44:43,380 --> 01:44:44,670
اسبوعين كاملين؟!

1170
01:44:44,670 --> 01:44:47,550
حسنًا، لماذا لا تذهب للزيارة
والديك خلال تلك الفترة؟

1171
01:44:48,160 --> 01:44:51,830
علاوة على ذلك، سيكون من الأفضل لو فعلت ذلك
ربت الطفل هناك..

1172
01:44:52,550 --> 01:44:53,680
لا مفر!

1173
01:44:54,440 --> 01:44:57,130
أريد أن يكون لي بيتي الخاص.

1174
01:44:57,410 --> 01:44:58,220
به~

1175
01:44:59,990 --> 01:45:06,050
بغض النظر عما يحدث، قررت أنني أريد
علينا أن نربي طفلنا في أسرة سعيدة مكونة من ثلاثة أفراد.

1176
01:45:09,040 --> 01:45:10,030
حصلت عليه.

1177
01:45:11,880 --> 01:45:13,870
سأحضر لك هدية تذكارية من إنجلترا.

1178
01:45:14,550 --> 01:45:15,350
ماذا تريد؟

1179
01:45:16,860 --> 01:45:18,150
خاتم الماس!

1180
01:45:19,010 --> 01:45:23,120
اه... هذا صحيح. أنا لم أشتري
لك خاتم الخطوبة حتى الآن.

1181
01:45:23,900 --> 01:45:24,530
ما الحجم؟

1182
01:45:25,050 --> 01:45:25,870
سبعة!

1183
01:45:28,050 --> 01:45:29,010
روجر.

1184
01:45:42,500 --> 01:45:43,840
مهلا، نوبو.

1185
01:45:43,840 --> 01:45:45,050
هل سيتم إخراج هذا الجزء؟

1186
01:45:45,050 --> 01:45:46,760
اه آسف. لقد قطعته.

1187
01:45:46,760 --> 01:45:48,480
قل لي أشياء من هذا القبيل عاجلا!

1188
01:45:48,970 --> 01:45:50,510
يا جميعا، استمعوا.

1189
01:45:51,320 --> 01:45:53,070
انتهت جلسة اليوم.

1190
01:45:53,070 --> 01:45:55,160
علينا أن ننتقل إلى الاجتماع.

1191
01:45:56,010 --> 01:45:59,180
ابتداءً من الشهر المقبل في العاشر من الشهر الجاري.
في خمسة مواقع في المدينة،

1192
01:45:59,180 --> 01:46:00,820
نحن نقوم بعروض حرب العصابات الحية.

1193
01:46:01,940 --> 01:46:02,820
دعنا نذهب!

1194
01:47:31,320 --> 01:47:32,400
أنا آسف.

1195
01:47:33,090 --> 01:47:34,720
سببت لك كل هذه المتاعب

1196
01:47:36,950 --> 01:47:38,430
ما الذي يدور حوله هذا، فجأة؟

1197
01:47:41,720 --> 01:47:43,460
لو لم تقابلني

1198
01:47:44,470 --> 01:47:48,230
لكانت حياتك أكثر سلامًا.

1199
01:47:52,800 --> 01:47:54,050
لا بأس.

1200
01:47:55,430 --> 01:47:57,400
أنا مجرد بطل في أسطورة،

1201
01:47:57,400 --> 01:48:01,140
مصيره أن يتم خداعه من قبل فتيات يدعى نانا.

1202
01:48:13,510 --> 01:48:14,840
ولكن كل شيء على ما يرام الآن.

1203
01:48:23,180 --> 01:48:24,730
أشعر وكأنني...

1204
01:48:27,120 --> 01:48:30,010
يمكنني الآن إنشاء لحن جميل
من شأنه أن يجعلك تبكي تقريبًا.

1205
01:48:33,980 --> 01:48:35,350
ربما،

1206
01:48:35,350 --> 01:48:37,190
في تلك الليلة المقمرة،

1207
01:48:37,680 --> 01:48:41,450
لقد كنت أسعد ما فعلته
من أي وقت مضى في حياتي كلها.

1208
01:48:46,140 --> 01:48:47,100
لكن...

1209
01:48:47,800 --> 01:48:49,380
قررت هذا

1210
01:48:50,030 --> 01:48:51,770
كل ذلك بمفردي.

1211
01:49:18,560 --> 01:49:20,650
بالنسبة لمشروع Blast الأول،

1212
01:49:21,270 --> 01:49:25,740
كان هناك الكثير من الناس يساعدون،
لم أستطع تذكر أسمائهم.

1213
01:49:26,490 --> 01:49:28,860
لم أكن أجيد التعامل مع الناس،

1214
01:49:28,860 --> 01:49:30,360
لكن الأمر لم يعد صعبا بعد الآن.

1215
01:49:32,880 --> 01:49:34,280
الآن،

1216
01:49:34,280 --> 01:49:36,000
إذا التقيت مع هاتشي،

1217
01:49:36,000 --> 01:49:37,830
شعرت أنني أستطيع أن أضحك وأتحدث معها.

1218
01:49:39,450 --> 01:49:41,960
حتى بخصوص تاكومي أو الطفل،

1219
01:49:41,960 --> 01:49:44,560
اعتقدت أنني أستطيع سماعها.

1220
01:49:47,730 --> 01:49:48,620
لكن

1221
01:49:49,150 --> 01:49:50,700
لم يكن هناك

1222
01:49:51,280 --> 01:49:52,560
في أي وقت.

1223
01:50:26,180 --> 01:50:27,550
من: ياسو
الموضوع: رسالة من نانا

1224
01:50:27,880 --> 01:50:29,910
مبنى ألتا، الساعة 7 مساءً. سأكون هناك. - نانا

1225
01:50:30,550 --> 01:50:32,970
حسنا، نحن عالقون على ما يرام.

1226
01:50:34,030 --> 01:50:35,130
ملكة جمال،

1227
01:50:35,130 --> 01:50:37,250
لن نتحرك في أي وقت قريب.

1228
01:50:38,620 --> 01:50:40,980
اعذرني. سأنزل من هنا.

1229
01:51:34,750 --> 01:51:36,940
كاوانو سان. نحن جميعا على استعداد هنا.

1230
01:51:37,270 --> 01:51:38,950
مفهوم. سيكونون بالخارج على الفور.

1231
01:51:39,530 --> 01:51:41,070
حسنًا، هنا يذهب!

1232
01:51:41,730 --> 01:51:42,380
حسنًا!

1233
01:51:42,380 --> 01:51:43,910
اخرج هناك وموسيقى الروك.

1234
01:52:29,180 --> 01:52:31,320
مساء الخير، نحن انفجار.

1235
01:52:45,950 --> 01:52:53,450
♪ من يستطيع أن يوقف الريح من ♪
♪ إجبار بتلة أخرى على السقوط ♪

1236
01:52:53,860 --> 01:53:01,740
♪ وداعًا ناعمًا عندما تسقط ♪
♪ ركبتيك على الشاطئ المقابل ♪

1237
01:53:02,000 --> 01:53:11,310
♪ لن ننسى الوعود التي قطعناها في ذلك اليوم ♪

1238
01:53:12,880 --> 01:53:21,050
♪ ألم مشابه جمعنا ♪
♪ ومع ذلك فقد ناضلنا لسد فجواتنا ♪

1239
01:53:21,220 --> 01:53:29,530
♪ نحن نسلط أضواءنا على بعضنا البعض ♪
♪ لكن أبقيت خلافاتنا في الظلام ♪

1240
01:53:29,730 --> 01:53:37,200
♪ تتساقط الزهور بتلاتها ♪
♪ من أجلك ♪

1241
01:53:37,840 --> 01:53:46,150
♪ فقدت النجوم بريقها ♪
♪ من أجلك ♪

1242
01:53:46,480 --> 01:53:51,480
♪ نم جيدًا داخل هذا الحلم ♪

1243
01:53:59,090 --> 01:54:07,260
♪ قد يكون هناك أوقية أخرى من الحب قد احتفظت بها ♪
♪ موازيننا في ميزان ♪

1244
01:54:07,470 --> 01:54:15,380
♪ هل ينبغي أن تتجمع السحب العاصفة في سماء المنطقة ♪
♪ لا أستطيع أن أعطيك المأوى ♪

1245
01:54:15,580 --> 01:54:23,950
♪ اذهب وابحث عن مهرب ♪
♪ أي شخص سيفعل ♪

1246
01:54:24,120 --> 01:54:33,260
♪ اذهب وابحث عن نصيب من السعادة ♪
♪ هذا مناسب لك ♪

1247
01:54:34,960 --> 01:54:43,200
♪ قمنا بتأليف إيقاع مشترك ♪
♪ ومع ذلك أبقينا أصواتنا صامتة ♪

1248
01:54:43,400 --> 01:54:51,540
♪ لقد رسمنا نفس المشهد ♪
♪ ومع ذلك رسمت مواسم مختلفة ♪

1249
01:54:51,780 --> 01:54:59,650
♪ يخلع الليل عباءته ♪
♪ من أجلك ♪

1250
01:54:59,950 --> 01:55:08,490
♪ الصباح يسكب نوره ♪
♪ من أجلك ♪

1251
01:55:08,730 --> 01:55:13,570
♪ نم جيدًا داخل هذا الحلم ♪

1252
01:55:29,450 --> 01:55:33,220
♪ هل يجب أن نلتقي مرة أخرى في وقت آخر، ♪
♪ مكان آخر ♪

1253
01:55:33,590 --> 01:55:37,860
♪ هل نستأنف؟ ♪
♪ هل يمكننا البدء من جديد؟ ♪

1254
01:55:38,060 --> 01:55:42,790
♪ أم أننا أبحرنا بعيدًا عن الأفق ♪

1255
01:55:43,360 --> 01:55:52,100
♪ لا تبكي. لا تخطئ ♪
♪ الحنان للضعف ♪

1256
01:55:52,740 --> 01:55:59,670
♪ ألم مشابه جمعنا... ♪

1257
01:56:02,110 --> 01:56:03,270
مهلا، هاتشي.

1258
01:56:04,700 --> 01:56:06,420
إنه بعيد نوعًا ما، لكن...

1259
01:56:07,280 --> 01:56:09,890
هذا هو أفضل مقعد VIP.

1260
01:56:11,840 --> 01:56:13,720
وأتساءل عما إذا كان الطفل في بطنك

1261
01:56:15,050 --> 01:56:17,100
يمكن سماع أغنيتي أيضا؟

1262
01:56:25,550 --> 01:56:28,850
اعتقدت دائما أن الحياة كانت على وشك

1263
01:56:28,850 --> 01:56:30,760
يقف على أرض الواقع الخاص بك

1264
01:56:30,760 --> 01:56:32,750
ضد التيار..

1265
01:56:34,060 --> 01:56:36,020
ولكن عيش الحياة، والسير مع التيار،

1266
01:56:36,020 --> 01:56:38,190
ليس هذا الشيء الغبي للقيام به.

1267
01:56:40,680 --> 01:56:42,590
طالما أنه يأخذك إلى الأمام.

1268
01:57:08,510 --> 01:57:09,990
سجلات المبيعات

1269
01:57:09,990 --> 01:57:14,470
من الفرقتين الرئيسيتين ذلك
وأثارت العالم في ذلك الوقت

1270
01:57:15,310 --> 01:57:18,640
لا تزال لم تنكسر اليوم.

1271
01:57:24,760 --> 01:57:27,210
أنت الآن في أسبوعك الرابع عشر.

1272
01:57:29,550 --> 01:57:32,180
الطفل ينمو بشكل جيد جدا!

1273
01:59:08,050 --> 01:59:12,090
بغض النظر عما يحدث، أنا بجانبك، هاتشي.

1274
02:00:04,520 --> 02:00:05,390
ماذا؟

1275
02:00:05,390 --> 02:00:06,360
من شين.

1276
02:00:07,410 --> 02:00:09,380
أرسل رسالة من هاتشيكو.

1277
02:00:10,000 --> 02:00:11,260
أراد منك أن تقرأه.

1278
02:00:24,270 --> 02:00:26,960
في الساعة 6:15 غدًا في تاماجاوا،

1279
02:00:28,020 --> 02:00:32,410
إنهم يقيمون مهرجان الألعاب النارية
الذي تم إلغاؤه بسبب الإعصار.

1280
02:00:33,860 --> 02:00:36,400
لم أستطع منع نفسي من التفكير

1281
02:00:37,110 --> 02:00:40,050
سيكون أمراً رائعاً لو استطعنا أن نعيش من جديد

1282
02:00:40,050 --> 02:00:41,960
في ذلك اليوم الصيفي معًا.

1283
02:00:43,480 --> 02:00:44,410
لكن...

1284
02:00:45,190 --> 02:00:47,980
أعتقد أن هذا مجرد حلم ميؤوس منه.

1285
02:01:17,030 --> 02:01:19,630
إنه ليس حلماً يا هاتشي.

1286
02:01:19,870 --> 02:01:21,560
نانا.

1287
02:02:48,980 --> 02:02:50,650
واو...جميل جدا...

1288
02:02:56,720 --> 02:02:58,960
وهذا الماس ضخمة.

1289
02:03:09,090 --> 02:03:12,870
لقد تخلى نوبو عنك حتى تكون سعيدًا.

1290
02:03:14,720 --> 02:03:18,020
إذا لم تكن سعيدًا، فهذه ليست طريقة لرد الجميل له.

1291
02:03:24,420 --> 02:03:29,540
حسنًا، مع تاكومي كزوجك،
أنا متأكد من أنه سيكون لديك أشياء تبكي عليها،

1292
02:03:29,540 --> 02:03:31,500
لكنك وقعت في حبه، لذا لا يوجد ما يساعد في ذلك.

1293
02:03:34,940 --> 02:03:38,990
لا تثبط عزيمتك من قبل أ
زوجان من الخيانات هنا وهناك.

1294
02:03:38,990 --> 02:03:41,200
فقط صفعه حتى تشعر بالتحسن.

1295
02:03:49,620 --> 02:03:50,550
نعم.

1296
02:03:53,190 --> 02:03:54,540
أنت على حق.

1297
02:04:07,050 --> 02:04:08,200
شكرا لك

1298
02:04:09,330 --> 02:04:10,270
نانا.

1299
02:04:18,280 --> 02:04:19,690
سأفعل بالتأكيد...

1300
02:04:20,830 --> 02:04:22,710
كن سعيدا.

1301
02:05:01,580 --> 02:05:02,610
مهلا،

1302
02:05:02,610 --> 02:05:03,680
نانا...

1303
02:05:04,970 --> 02:05:07,170
لماذا تتحقق أحلامك

1304
02:05:07,170 --> 02:05:09,200
مختلفة جدا عن

1305
02:05:09,920 --> 02:05:12,080
العثور على السعادة، وأتساءل؟

1306
02:05:13,940 --> 02:05:16,300
ما زلت لا أفهم ذلك.

1307
02:05:18,500 --> 02:05:19,890
لكن...

1308
02:05:19,890 --> 02:05:22,590
المشاعر التي تعهدنا بها في تلك الليلة

1309
02:05:22,590 --> 02:05:24,640
لا تزال في قلبي، حتى الآن.

1310
02:05:26,810 --> 02:05:30,010
لن أنسى التألق

1311
02:05:30,010 --> 02:05:31,920
من الحلم الذي رسمناه معًا.