1
00:00:33,343 --> 00:00:38,343
ترجمات من قبل المتفجرات
www.OpenSubtitles.org

2
00:01:38,298 --> 00:01:39,767
قم بتقديم العرض المناسب يا جراي.

3
00:01:41,703 --> 00:01:44,038
قبل أن يتحول هذا
في حرب مزايدة.

4
00:01:46,674 --> 00:01:47,809
حسنًا جاك.

5
00:01:47,842 --> 00:01:49,343
كيف حصلت عليها؟

6
00:01:49,376 --> 00:01:50,477
لم يعرض دين لسنوات.

7
00:01:50,511 --> 00:01:52,614
ماذا قلت؟

8
00:01:52,647 --> 00:01:54,682
الأسرار التجارية،
ماري، الأسرار التجارية.

9
00:01:54,716 --> 00:01:57,184
حسنًا، ربما يمكنك العمل
سحرك على والدك.

10
00:01:57,217 --> 00:01:58,886
أحب أن أعرف
ماذا يفعل.

11
00:02:00,187 --> 00:02:01,689
أليس كذلك نحن جميعا؟

12
00:02:06,661 --> 00:02:07,494
روث.

13
00:02:08,896 --> 00:02:11,498
اعتقدت أننا اتفقنا معك
لم يأتوا الليلة.

14
00:02:11,532 --> 00:02:14,535
أنا أكره أن أقول لك ما
عمل عظيم تقومون به هنا.

15
00:02:16,838 --> 00:02:18,305
نعم أعتقد أننا فعلنا
فعلت بشكل جيد.

16
00:02:18,338 --> 00:02:19,874
يجب أن تستمتع به.

17
00:02:19,907 --> 00:02:21,643
استمتع به حقا.

18
00:02:21,676 --> 00:02:22,877
لأنه انتهى.

19
00:02:24,478 --> 00:02:25,379
آسف، ماذا؟

20
00:02:27,414 --> 00:02:29,050
عائلتي تبيع
المعرض، جاك.

21
00:02:32,720 --> 00:02:34,187
ما رأيك يا جاك؟

22
00:02:34,221 --> 00:02:36,456
عليك فقط الاستمرار في الإدارة
المعرض إلى أجل غير مسمى؟

23
00:02:36,490 --> 00:02:38,793
نحن مطلقون.

24
00:02:38,826 --> 00:02:41,062
على الأقل سنكون عندما
قمت بالتوقيع على الأوراق.

25
00:02:41,095 --> 00:02:44,297
هذا المعرض هو منزلي يا روث.

26
00:02:44,331 --> 00:02:45,733
لقد وضعت كل شيء فيه.

27
00:02:45,767 --> 00:02:47,334
كل شيء ما عدا المال.

28
00:02:50,605 --> 00:02:51,438
تمام.

29
00:02:53,541 --> 00:02:54,575
سأشتري المعرض.

30
00:02:54,609 --> 00:02:57,210
هل
الفوز باليانصيب؟

31
00:02:59,346 --> 00:03:01,448
ربما أستطيع البيع
البيت الإيطالي القديم

32
00:03:02,784 --> 00:03:03,618
مع والدي.

33
00:03:04,919 --> 00:03:06,054
الحظيرة المهجورة رقم
يجوز للمرء أن يذكر،

34
00:03:06,087 --> 00:03:07,055
ناهيك عن الزيارة؟

35
00:03:08,221 --> 00:03:10,558
والدك وخز أناني

36
00:03:10,591 --> 00:03:12,459
الذي لم يكن حتى
تم إلى معرض الصور الخاص بك.

37
00:03:14,394 --> 00:03:16,564
وقال انه لن يبيع ذلك أبدا
المكان وأنت تعرف ذلك.

38
00:03:19,100 --> 00:03:20,702
التزم بخطة اليانصيب يا جاك.

39
00:03:22,269 --> 00:03:23,403
سأعطيك شهرا.

40
00:03:33,748 --> 00:03:35,049
روبرت فوستر هنا.

41
00:03:35,083 --> 00:03:36,450
أنت تعرف ماذا تفعل.

42
00:03:36,483 --> 00:03:38,351
أبي، أنا مرة أخرى.

43
00:03:38,385 --> 00:03:39,854
أنا في طريقي،
سأكون 20 دقيقة.

44
00:03:39,887 --> 00:03:41,556
يرجى أن تكون على استعداد للذهاب.

45
00:03:41,589 --> 00:03:43,925
نحن على جدول زمني ضيق
لجعل القطار إلى كالي.

46
00:04:33,306 --> 00:04:34,208
مرحبًا؟

47
00:04:45,853 --> 00:04:46,821
أين أغراضك؟

48
00:04:47,655 --> 00:04:48,523
أسافر خفيفا.

49
00:04:49,991 --> 00:04:51,592
أنت غير مكتظ، أليس كذلك؟

50
00:04:51,626 --> 00:04:52,660
اعتقدت أنه كان غدا.

51
00:04:52,693 --> 00:04:53,861
كان بإمكانك على الأقل أن تتصل

52
00:04:53,895 --> 00:04:54,762
أو ترك رسالة.

53
00:04:54,796 --> 00:04:56,664
مرحبًا روبي.

54
00:04:56,697 --> 00:04:58,166
هل رأيت سترتي؟

55
00:04:58,199 --> 00:04:59,033
أوه.

56
00:05:00,034 --> 00:05:01,434
أهلاً.

57
00:05:01,468 --> 00:05:04,138
نعم، جيسيكا، هذا
ابني، في الواقع، جاك.

58
00:05:04,172 --> 00:05:06,541
جاك، هذه جيسيكا.

59
00:05:06,574 --> 00:05:07,407
مرحبا جيسيكا.

60
00:05:08,910 --> 00:05:09,744
اللعنة عليك.

61
00:05:11,646 --> 00:05:12,479
جيسيكا.

62
00:05:14,081 --> 00:05:15,550
جيسيكا.

63
00:05:15,583 --> 00:05:16,684
جنيفر؟

64
00:05:16,717 --> 00:05:18,152
جينيفر، جينيفر، اللعنة.

65
00:05:19,020 --> 00:05:20,288
حسنا، الشاي.

66
00:05:20,320 --> 00:05:21,055
سأعد الشاي.

67
00:05:21,088 --> 00:05:22,256
تذهب حزمة.

68
00:05:40,208 --> 00:05:42,910
هل ستقرأ
الطريق كله إلى هناك؟

69
00:05:42,944 --> 00:05:46,047
طريق دوفر مشهور
محرك الأقراص الأكثر مملة

70
00:05:46,080 --> 00:05:47,648
في الجزر البريطانية.

71
00:05:47,682 --> 00:05:48,516
اسأل أي شخص.

72
00:05:50,017 --> 00:05:52,720
لذلك لن تفعل ذلك
التحدث معي بعد ذلك.

73
00:05:54,055 --> 00:05:55,857
ماذا تريد
أحب أن أتحدث عنه؟

74
00:05:55,890 --> 00:05:59,060
لا أعرف،
الأشياء المعتادة للأب والابن؟

75
00:06:03,865 --> 00:06:06,234
ما هي وجهات نظركم
في مانغا هنتاي؟

76
00:06:06,267 --> 00:06:08,569
هل تراها كذلك
الفن أم الإباحية؟

77
00:06:11,739 --> 00:06:13,207
قصدته مثل كيف هو العمل.

78
00:06:13,241 --> 00:06:16,043
أوه، أرى، قبالة
محادثة الوتد.

79
00:06:16,978 --> 00:06:18,779
آه، كيف هو العمل؟

80
00:06:19,981 --> 00:06:21,182
ننسى ذلك، وقراءة كتابك.

81
00:06:21,215 --> 00:06:23,450
لا، لا، هذا بدأ
للحصول على جيد حقا.

82
00:06:24,285 --> 00:06:25,286
هل تأكل جيدا؟

83
00:06:27,054 --> 00:06:30,258
هل شاهدت المباراة الليلة الماضية؟

84
00:06:30,291 --> 00:06:31,359
اي لعبة؟

85
00:06:31,391 --> 00:06:33,094
كما تعلمون، الشخص الذي لديه الكرة.

86
00:06:37,164 --> 00:06:37,999
كيف حال روث؟

87
00:06:40,067 --> 00:06:40,902
إنها رائعة.

88
00:06:41,903 --> 00:06:42,837
يرسل لك حبها.

89
00:06:45,273 --> 00:06:46,107
رائع.

90
00:07:04,625 --> 00:07:05,760
حسنًا، ما الذي يزعجك؟

91
00:07:05,793 --> 00:07:06,627
بصقها.

92
00:07:07,695 --> 00:07:08,930
أنا قلقة المنزل
لن يكون الطريق

93
00:07:08,963 --> 00:07:09,931
تتذكره.

94
00:07:11,699 --> 00:07:12,533
ولم لا؟

95
00:07:14,467 --> 00:07:16,671
أنت لم تعد
منذ أن كنت في السابعة من عمرك.

96
00:07:17,705 --> 00:07:19,507
أقصد الجدران مثلا.

97
00:07:19,540 --> 00:07:23,311
الجدران لم تكن
رسمت في عقود.

98
00:07:23,344 --> 00:07:24,278
هذا حل سهل.

99
00:07:24,312 --> 00:07:27,581
الأسباب قد تحتاج إلى رعاية.

100
00:07:27,615 --> 00:07:29,984
انظر، أنا لا أتوقع زانادو.

101
00:07:30,017 --> 00:07:32,987
نحن فقط نهتف بالمكان
يصل قليلا وبيعها.

102
00:07:33,020 --> 00:07:33,854
لماذا الاندفاع؟

103
00:07:35,022 --> 00:07:36,857
لا أسمع من
لك أشهر

104
00:07:36,891 --> 00:07:39,093
ومن ثم هذه الحاجة المفاجئة
لبيع منزل توسكان

105
00:07:39,126 --> 00:07:40,460
بحلول يوم الثلاثاء الماضي.

106
00:07:41,461 --> 00:07:44,497
المنزل الذي كان
فارغة أساسا لمدة 20 عاما؟

107
00:07:45,633 --> 00:07:46,934
انظر إلى الجانب المشرق.

108
00:07:46,968 --> 00:07:49,036
سوف تكون في المنزل
السبت مع شيك كبير

109
00:07:49,070 --> 00:07:50,771
ويمكنك تفجير
نصفك يلتقط

110
00:07:50,805 --> 00:07:52,440
النساء الضالات في الحانات.

111
00:07:52,472 --> 00:07:54,542
لا تضع افتراضات
عن أسلوب حياتي الحالي

112
00:07:54,575 --> 00:07:55,509
على أساس جيسيكا.

113
00:07:55,543 --> 00:07:56,344
جنيفر.

114
00:07:56,377 --> 00:07:57,211
جنيفر، اللعنة.

115
00:07:58,079 --> 00:07:59,146
جاك.

116
00:07:59,180 --> 00:08:01,048
وجهة نظري هي نحن
يجب أن يستغرق لحظة.

117
00:08:01,082 --> 00:08:02,550
ينظر.

118
00:08:02,583 --> 00:08:05,720
قررت أنا وروث الشراء
المعرض من والديها.

119
00:08:05,753 --> 00:08:08,723
لذا نعم، لهذا السبب أنا
بحاجة إلى المال، حسنا؟

120
00:08:29,043 --> 00:08:31,545
الديناصور الطائر، 11.

121
00:08:31,579 --> 00:08:32,980
هل هو، لا أعلم،

122
00:08:33,014 --> 00:08:34,782
لماذا لا تفعل ذلك من أي وقت مضى
محرك واحد في سوروس؟

123
00:08:37,618 --> 00:08:39,120
إنها ليست 11 حرفًا أبدًا.

124
00:08:56,470 --> 00:08:58,239
ماذا عن لعبة أنا جاسوس؟

125
00:09:00,307 --> 00:09:03,444
أتجسس بعيني الصغيرة

126
00:09:03,477 --> 00:09:05,813
شيء يبدأ بـ Q.

127
00:09:49,957 --> 00:09:51,025
اسمحوا لي أن أحاول.

128
00:10:20,621 --> 00:10:21,655
يا إلهي.

129
00:10:29,830 --> 00:10:32,032
سأستيقظ خلال دقيقة.

130
00:10:32,066 --> 00:10:34,468
تبدو الأشياء دائمًا
أسوأ في الظلام.

131
00:10:38,639 --> 00:10:40,040
ما هي اللعنة هذا؟

132
00:11:10,771 --> 00:11:12,706
سأترك لك ذلك.

133
00:14:03,377 --> 00:14:06,880
هاه!؟

134
00:14:34,375 --> 00:14:36,443
مرر لي قطعة السكين.

135
00:14:50,759 --> 00:14:52,159
على الأقل الرأي جيد جدا.

136
00:14:54,294 --> 00:14:55,764
هذا ما تنادي به

137
00:14:55,797 --> 00:14:59,534
واحدة من أكثر مذهلة
تقاربات الطبيعة من أي وقت مضى؟

138
00:14:59,567 --> 00:15:00,401
المنظر؟

139
00:15:01,301 --> 00:15:02,302
أنت لم تنظر حتى إليها.

140
00:15:03,904 --> 00:15:06,240
شجرتان سرو
تأطير التراكيب

141
00:15:06,273 --> 00:15:07,941
لا شعوريا
دفع العين

142
00:15:07,975 --> 00:15:10,911
عبر الفضاء السلبي
نحو النقطة المحورية

143
00:15:10,944 --> 00:15:13,782
للفيلا المركزية تمامًا،

144
00:15:13,815 --> 00:15:16,950
كل شيء موحد بهذه الرائعة

145
00:15:16,984 --> 00:15:18,653
تلال توسكانا المتموجة.

146
00:15:20,354 --> 00:15:22,757
في وقت متأخر بعد الظهر، تذكر.

147
00:15:24,258 --> 00:15:25,993
طريقة الضوء
يضرب تلك النوافذ

148
00:15:26,026 --> 00:15:27,194
يأخذ أنفاسك بعيدا.

149
00:15:28,095 --> 00:15:30,164
لا، هذا هو الغبار الذي يفعل ذلك.

150
00:15:31,633 --> 00:15:33,768
أعني كيف يمكن لك
نترك الأمر هكذا؟

151
00:15:37,204 --> 00:15:39,306
يا انقطاع
يا له من عار.

152
00:15:39,339 --> 00:15:40,642
يجب أن يكون الوكيل العقاري.

153
00:15:40,675 --> 00:15:41,676
اللعنة، إنها مبكرة.

154
00:15:43,845 --> 00:15:45,312
سنضع علامة على العرض على أنه 10

155
00:15:45,345 --> 00:15:48,315
ولكن الحفر أسفل ذلك
محرك الأقراص هي عيب خطير.

156
00:15:48,348 --> 00:15:49,918
قد يكون لدي إصابة.

157
00:15:49,950 --> 00:15:50,951
واحد منكم هو جاك؟

158
00:15:50,984 --> 00:15:51,786
أنا جاك.

159
00:15:51,820 --> 00:15:52,620
كيت لويس.

160
00:15:52,654 --> 00:15:53,755
جاك.

161
00:15:53,788 --> 00:15:54,955
آسف، لقد قلت ذلك.

162
00:15:54,988 --> 00:15:55,790
روبرت.

163
00:15:55,824 --> 00:15:56,791
مرحبًا.

164
00:15:56,825 --> 00:15:59,126
الآن، دعونا نرى
ما لدينا هنا.

165
00:16:02,196 --> 00:16:04,198
ربما ليس الأفضل
الانطباع الأول.

166
00:16:04,231 --> 00:16:06,534
لا يمكن إلا أن تتحسن الأمور.

167
00:16:06,568 --> 00:16:07,802
الباب الأمامي؟

168
00:16:07,836 --> 00:16:08,670
اه...

169
00:16:20,815 --> 00:16:22,349
حسنًا ، أنا لا أفعل ذلك حتى
أعرف ماذا أقول

170
00:16:22,382 --> 00:16:24,218
حول هذا الوضع برمته.

171
00:16:24,251 --> 00:16:25,887
هل تعرف فرانك سوين؟

172
00:16:25,920 --> 00:16:26,855
هل ينبغي لي؟

173
00:16:26,888 --> 00:16:29,657
وهذا هو تقديري لأسلوبه.

174
00:16:30,991 --> 00:16:31,826
هل رسمتها؟

175
00:16:34,696 --> 00:16:35,530
أرى.

176
00:17:02,022 --> 00:17:03,658
هناك كبيرة
ثقب في السقف الخاص بك.

177
00:17:03,691 --> 00:17:06,059
نعم، لكن لديه عظام عظيمة.

178
00:17:06,093 --> 00:17:07,261
ألا تعتقد كيت؟

179
00:17:07,294 --> 00:17:09,764
أو تفضل كاتي؟

180
00:17:09,797 --> 00:17:12,266
فقط كيت، كيت عادي.

181
00:17:12,299 --> 00:17:13,133
كيت لطيفة.

182
00:17:14,201 --> 00:17:15,870
وأحياناً كيت الملعونة،

183
00:17:15,904 --> 00:17:19,106
لكن كيت الأجمل
كيت في العالم المسيحي.

184
00:17:23,277 --> 00:17:26,648
من ترويض ال,

185
00:17:28,081 --> 00:17:28,917
الزبابة؟

186
00:17:29,984 --> 00:17:30,818
بقلم شكسبير.

187
00:17:33,320 --> 00:17:36,891
هل تعتقد أننا نستطيع
إجراء عملية بيع سريعة، كيت؟

188
00:17:36,925 --> 00:17:38,358
حسنا هذا يعتمد.

189
00:17:38,392 --> 00:17:39,459
على؟

190
00:17:39,493 --> 00:17:41,428
على ما إذا كنت تأمل
لتحقيق الربح.

191
00:17:41,461 --> 00:17:43,698
توسكانا هي مكان رومانسي شاعري.

192
00:17:43,731 --> 00:17:45,633
ولهذا السبب كل ما عندي
العملاء يأتون إلى هنا.

193
00:17:45,667 --> 00:17:48,201
إذا كنت سأحضرهم إلى
هذا المنزل في هذه الولاية

194
00:17:48,235 --> 00:17:49,202
سيقولون لي

195
00:17:49,236 --> 00:17:52,105
"كيت، لقد وعدتني بحلم.

196
00:17:52,139 --> 00:17:54,374
"حلم دبره بوتشيني

197
00:17:54,408 --> 00:17:56,310
"فيها همومي
سوف تطفو فقط

198
00:17:56,343 --> 00:17:57,912
"في حمام السباحة اللامتناهي.

199
00:17:57,946 --> 00:18:01,315
"ولكن بدلا من ذلك لديك
سلمتني موقع بناء

200
00:18:01,348 --> 00:18:04,484
"الذي يبدو أن جدرانه موجودة
لقد رسمها موسوليني."

201
00:18:06,486 --> 00:18:07,855
وبعد أن قلت كل ذلك،

202
00:18:09,189 --> 00:18:10,725
إذا وضعت ظهورك فيه

203
00:18:10,758 --> 00:18:13,493
أنا لا أرى لماذا أنت
لا يمكن أن تغير هذا.

204
00:18:13,528 --> 00:18:16,496
في عمود الزائد، الخاص بك
يبدو أن السباكة تعمل.

205
00:18:16,531 --> 00:18:17,765
الناس يهتمون بذلك.

206
00:18:19,266 --> 00:18:21,769
وأنا أحب، مثلك
قل: عظامها.

207
00:18:33,347 --> 00:18:34,782
لن أفعل لو كنت أنت.

208
00:18:35,850 --> 00:18:37,018
إنها على وشك أن تمطر.

209
00:19:34,441 --> 00:19:36,511
لن أذهب على
الحمام لفترة من الوقت

210
00:19:36,544 --> 00:19:38,046
لو كنت أنت.

211
00:19:38,079 --> 00:19:40,014
هناك كبيرة
ابن عرس في الحوض.

212
00:19:40,048 --> 00:19:41,883
هذا ليس تعبيرا ملطفا.

213
00:19:41,916 --> 00:19:45,352
لا، سوف نحصل على ما نستطيع
للمنزل، أليس كذلك؟

214
00:19:45,385 --> 00:19:49,322
سوف يكون اللعنة كل شيء.

215
00:19:49,356 --> 00:19:51,258
ولكن هذا هو
مستحيل بمفردي

216
00:19:52,426 --> 00:19:56,229
أو يمكننا الاحتفاظ بها.

217
00:19:56,263 --> 00:19:57,431
باستثناء ابن عرس.

218
00:19:57,464 --> 00:19:59,332
إنهم ودودون للغاية
لتروق لي.

219
00:19:59,366 --> 00:20:01,869
اسمع، نحن ذاهبون
لبيع هذا المنزل

220
00:20:01,903 --> 00:20:03,104
بطريقة أو بأخرى.

221
00:20:03,137 --> 00:20:04,038
انضم إلى ذلك.

222
00:20:04,072 --> 00:20:04,872
إلى أين أنت ذاهب؟

223
00:20:04,906 --> 00:20:06,239
لقد حصلت على معرض للشراء.

224
00:20:17,051 --> 00:20:18,351
جاك ماذا تريد؟

225
00:20:18,385 --> 00:20:19,453
روث.

226
00:20:19,486 --> 00:20:21,556
أردتك فقط
لمعرفة أنني في إيطاليا

227
00:20:21,589 --> 00:20:24,625
وأقنعت بلدي
أبي لبيع المنزل.

228
00:20:24,659 --> 00:20:25,626
لذا؟

229
00:20:25,660 --> 00:20:27,929
لذلك فهذا يعني أنني أستطيع
شراء المعرض.

230
00:20:27,962 --> 00:20:31,065
آسف، كنت
كونها خطيرة في الواقع.

231
00:20:31,099 --> 00:20:33,768
إنه موجود في السوق، إنه كذلك
تم بالفعل في الثقة.

232
00:20:33,801 --> 00:20:35,402
انت قلت عندي شهر

233
00:21:18,278 --> 00:21:20,681
هل تحتاج إلى بعض المساعدة
يطرق الآخرين؟

234
00:21:55,415 --> 00:21:57,618
هل أنت دائما مشغول؟

235
00:21:57,652 --> 00:21:58,920
الاثنين أنا مغلق.

236
00:22:04,424 --> 00:22:05,259
لذا.

237
00:22:07,360 --> 00:22:09,197
أين تعلمت
التحدث باللغة الإنجليزية؟

238
00:22:11,498 --> 00:22:12,733
باغز باني.

239
00:22:12,767 --> 00:22:13,701
هاه؟

240
00:22:13,734 --> 00:22:14,702
باغز باني.

241
00:22:17,038 --> 00:22:18,573
في المدارس الإيطالية
الاطفال مجبرون

242
00:22:18,606 --> 00:22:20,208
لمشاهدة الرسوم المتحركة
لمدة خمس ساعات يوميا

243
00:22:20,241 --> 00:22:21,809
فقط لتعلم اللغة الإنجليزية.

244
00:22:21,843 --> 00:22:22,743
حقًا؟

245
00:22:22,777 --> 00:22:23,678
حسنًا.

246
00:22:23,711 --> 00:22:24,579
إنها القوانين.

247
00:22:25,445 --> 00:22:26,346
لم يكن لدي أي فكرة.

248
00:22:26,379 --> 00:22:28,049
هذا في الواقع رائع جدًا.

249
00:22:29,183 --> 00:22:30,985
بالطبع لا.

250
00:22:31,018 --> 00:22:32,687
عشت في إنجلترا لمدة عام.

251
00:22:32,720 --> 00:22:34,655
عملت في مطعم هناك.

252
00:22:34,689 --> 00:22:37,158
وأنت، أنت في عطلة؟

253
00:22:37,191 --> 00:22:38,593
أوه، لا، لا، أتمنى.

254
00:22:40,094 --> 00:22:42,730
أنا في الواقع هنا ل
بيع منزل العائلة القديم.

255
00:22:42,763 --> 00:22:44,265
أرى أين؟

256
00:22:44,298 --> 00:22:46,267
إنها خارج المدينة باتجاه بينزا.

257
00:22:52,640 --> 00:22:53,608
يا إلهي.

258
00:22:54,542 --> 00:22:55,743
هذا مذهل.

259
00:22:55,776 --> 00:22:56,611
أنا أعرف.

260
00:22:57,745 --> 00:22:59,881
هل منزلك قريب
البيت المهجور ؟

261
00:22:59,914 --> 00:23:01,381
ربما يكون هو نفسه.

262
00:23:03,483 --> 00:23:04,785
مع البحيرة الجميلة؟

263
00:23:05,753 --> 00:23:06,554
حسنًا.

264
00:23:06,587 --> 00:23:08,289
أنا أحب هذا المنزل.

265
00:23:08,322 --> 00:23:09,156
حقًا؟

266
00:23:11,391 --> 00:23:12,226
هل تريد شراءه؟

267
00:23:13,327 --> 00:23:16,463
حسنًا، لا أستطيع إلا أن أدفع
لك مع الريسوتو.

268
00:23:16,496 --> 00:23:18,232
كم عدد الأطباق تفعل
تريد لذلك؟

269
00:23:21,502 --> 00:23:23,070
ثلاثة يجب أن يفعلوا ذلك.

270
00:23:23,104 --> 00:23:25,506
وأريد زجاجة حمراء جميلة.

271
00:23:28,242 --> 00:23:29,644
من الواضح أنك لا تفهم

272
00:23:29,677 --> 00:23:30,945
كم هو جيد هذا الريسوتو.

273
00:23:33,413 --> 00:23:34,248
حسنًا، حسنًا.

274
00:23:35,082 --> 00:23:35,917
زجاجتان.

275
00:23:38,252 --> 00:23:39,687
يجب أن يكونوا كبارًا.

276
00:23:42,924 --> 00:23:45,393
أنا لم أر حتى ما
يبدو وكأنه في الداخل.

277
00:23:45,425 --> 00:23:49,297
حسنا، هذا
نقطة البيع الرئيسية.

278
00:23:55,303 --> 00:23:58,438
شكرا لك على
طعام جميل حقا.

279
00:23:59,674 --> 00:24:01,575
أنت تعرف أنك محظوظ
أن يكون لديك هذا المنزل.

280
00:24:01,609 --> 00:24:02,910
جميلة جدا.

281
00:24:02,944 --> 00:24:04,245
لا.

282
00:24:04,278 --> 00:24:05,445
انها تحتاج الى طن من العمل.

283
00:24:06,814 --> 00:24:08,916
استغرق هذا مني خمس سنوات لإصلاحه.

284
00:24:08,950 --> 00:24:09,784
لكن الآن.

285
00:24:10,718 --> 00:24:11,552
خمس سنوات؟

286
00:24:13,120 --> 00:24:14,855
ليس لدي حتى خمسة أسابيع.

287
00:24:14,889 --> 00:24:15,723
على أي حال.

288
00:24:17,792 --> 00:24:19,093
جاك.

289
00:24:19,126 --> 00:24:20,161
ناتاليا.

290
00:24:20,194 --> 00:24:24,799
ناتاليا.

291
00:25:25,593 --> 00:25:27,695
عندما رأيت هذا المنزل لأول مرة،

292
00:25:28,896 --> 00:25:32,099
لا يمكنك أن تتخيل
كم كان مذهلاً.

293
00:25:36,971 --> 00:25:37,938
لقد كنت أفكر.

294
00:25:39,740 --> 00:25:41,742
إنه يستحق أن يكون
تاريخها تكريم.

295
00:25:44,145 --> 00:25:47,214
حسنًا، مهما فعلنا،
أحتاج إلى القيام بذلك بسرعة.

296
00:25:48,282 --> 00:25:49,116
يمين.

297
00:25:50,418 --> 00:25:51,619
نبدأ غدا بعد ذلك؟

298
00:25:53,454 --> 00:25:54,288
على وجه صحيح؟

299
00:26:14,175 --> 00:26:17,144
هذا المكان لم
تغيرت على الاطلاق.

300
00:26:18,479 --> 00:26:20,781
جيد، حسنا.

301
00:26:20,815 --> 00:26:23,417
لقد قسمت الوظائف
في تلك التي يمكننا القيام بها

302
00:26:24,685 --> 00:26:26,454
وتلك التي نحتاجها
محترفين ل.

303
00:26:27,822 --> 00:26:29,490
ربما كيت سوف
تعرف على بعض العمال.

304
00:26:30,991 --> 00:26:31,826
ماذا تعتقد؟

305
00:26:33,494 --> 00:26:34,328
أب؟

306
00:26:37,131 --> 00:26:38,299
هل سبق لك أن رأيت هذا الفيلم؟

307
00:26:38,332 --> 00:26:39,733
لا.

308
00:26:39,767 --> 00:26:41,769
أقول أننا نرسم اللوحة
أنفسنا، في الطابق السفلي أولا

309
00:26:41,802 --> 00:26:43,471
ثم وصلنا إلى غرف النوم.

310
00:26:43,505 --> 00:26:44,472
أو ربما نحن فقط،

311
00:26:46,774 --> 00:26:47,509
هل تستمع على الإطلاق؟

312
00:26:47,542 --> 00:26:49,243
أنا متعدد المهام.

313
00:26:49,276 --> 00:26:50,111
اه هاه.

314
00:26:51,112 --> 00:26:52,346
ماذا قلت بعد ذلك؟

315
00:26:52,379 --> 00:26:54,915
قلت شيئا
رائعة حول الرسم.

316
00:26:54,949 --> 00:26:57,918
على أي حال، كنت تحصل
الطريق أمام نفسك.

317
00:26:57,952 --> 00:27:00,454
لدينا أكبر بكثير
المشكلة بين أيدينا

318
00:27:03,624 --> 00:27:04,425
لذا؟

319
00:27:04,458 --> 00:27:05,259
دقيقة واحدة فقط.

320
00:27:05,292 --> 00:27:07,962
حسنا، اسمحوا لي أن ننظر بعد ذلك.

321
00:27:09,697 --> 00:27:10,498
لا يزال هناك.

322
00:27:10,532 --> 00:27:11,332
حسنًا، ما هي الخطة؟

323
00:27:11,365 --> 00:27:12,933
اجعلها تقفز من النافذة.

324
00:27:12,967 --> 00:27:14,101
كيف من المفترض أن نفعل ذلك؟

325
00:27:14,135 --> 00:27:15,302
واحد، اثنان، ثلاثة، الحرب.

326
00:27:17,204 --> 00:27:18,105
ماذا؟

327
00:27:18,139 --> 00:27:19,440
إنها تقنية كلاسيكية يا (جاك).

328
00:27:19,473 --> 00:27:21,008
تمت تجربتها واختبارها.

329
00:27:21,041 --> 00:27:22,109
واحد اثنين ثلاثة؟

330
00:27:22,143 --> 00:27:22,977
حرب!

331
00:27:27,748 --> 00:27:28,716
اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة.

332
00:27:28,749 --> 00:27:29,551
أنت تقول أننا
شحن ابن عرس

333
00:27:29,584 --> 00:27:31,620
ويتمنى أن ينتحر؟

334
00:27:31,652 --> 00:27:32,521
خارج النافذة.

335
00:27:34,488 --> 00:27:35,890
النافذة ليست مفتوحة حتى!

336
00:27:36,824 --> 00:27:38,325
هل لديك فكرة أفضل؟

337
00:27:38,359 --> 00:27:39,528
ويسيلي.
النمس.

338
00:27:39,561 --> 00:27:40,895
فراتو، فراتو.

339
00:27:40,928 --> 00:27:42,830
لا، لا، لا

340
00:27:42,863 --> 00:27:44,131
إنه مثل الفئران ولكن
انها كبيرة.

341
00:27:44,165 --> 00:27:45,299
أسنان جيدة.

342
00:27:45,332 --> 00:27:46,367
حجم الرغيف الفرنسي،

343
00:27:46,400 --> 00:27:48,503
مثل الرغيف الفرنسي الفئران.

344
00:28:00,948 --> 00:28:02,016
ترجمة تقريبية.

345
00:28:02,049 --> 00:28:03,050
قابل للتنفيذ للغاية.

346
00:28:07,855 --> 00:28:09,924
مرة أخرى وأنا أعيد الصياغة هنا.

347
00:28:09,957 --> 00:28:11,125
ليست مشكلة.

348
00:28:14,895 --> 00:28:17,431
أخبار عظيمة، لا يمكن أن يكون أفضل؟

349
00:28:17,464 --> 00:28:19,466
أنت سريع التعلم.

350
00:29:06,780 --> 00:29:07,616
أب؟

351
00:29:09,783 --> 00:29:10,619
أب؟

352
00:29:12,119 --> 00:29:14,221
هل تريد التقاط صورة
من جدارية أو شيء من هذا؟

353
00:29:14,255 --> 00:29:15,322
هل أفعل ماذا؟

354
00:29:15,356 --> 00:29:17,057
حسنا، نحن ستعمل
يجب أن ترسم فوقه.

355
00:29:17,091 --> 00:29:19,326
أنا فقط تساءلت إذا
أردت تذكارًا.

356
00:29:19,360 --> 00:29:21,563
أنت تخطط لإزالة
إحدى لوحاتي؟

357
00:29:21,596 --> 00:29:22,564
انها مجرد لإعطاء المشترين

358
00:29:22,597 --> 00:29:24,431
نصف فرصة
كونها عملية.

359
00:29:24,465 --> 00:29:25,567
لماذا؟

360
00:29:25,600 --> 00:29:26,900
هل تتوقع
أن يكونوا أعمى

361
00:29:26,934 --> 00:29:29,336
لجمال
الفن المعاصر مثلك؟

362
00:29:29,370 --> 00:29:32,306
انظر، من الواضح أنه ليس كذلك
بدون أي جدارة فنية

363
00:29:32,339 --> 00:29:33,907
لا يخلو من الجدارة الفنية؟

364
00:29:33,941 --> 00:29:36,010
هل هذا لك
الرأي المهني؟

365
00:29:38,145 --> 00:29:39,179
ماذا من المفترض أن يعني؟

366
00:29:39,213 --> 00:29:42,283
أولئك الذين يستطيعون، يفعلون ذلك، جاك.

367
00:29:42,316 --> 00:29:44,586
أولئك الذين لا يستطيعون الركض
معرض زوجتهم.

368
00:29:44,619 --> 00:29:46,153
انتظر دقيقة!

369
00:29:46,186 --> 00:29:47,821
إذا كنت دمويًا جدًا يمكنك القيام به ،

370
00:29:47,855 --> 00:29:49,456
أين لوحاتك هاه؟

371
00:29:49,490 --> 00:29:51,325
أنت لم تفعل
أي شيء إلى الأبد.

372
00:29:51,358 --> 00:29:52,694
ليس صحيحا.

373
00:29:52,727 --> 00:29:53,927
وفي السنوات الخمس الماضية،

374
00:29:53,961 --> 00:29:56,196
لقد أكملت عدة
لوحات في الواقع.

375
00:29:56,230 --> 00:29:57,532
أنا أحذرك، جاك.

376
00:29:57,565 --> 00:29:59,768
تلمس هذا الجدار و
لن أكون مسؤولا

377
00:29:59,800 --> 00:30:01,135
للعواقب.

378
00:30:01,168 --> 00:30:03,505
لن أرفع آخر
الاصبع هنا!

379
00:30:05,507 --> 00:30:06,840
ماذا يحدث هناك؟

380
00:30:18,419 --> 00:30:19,253
رائع.

381
00:30:20,321 --> 00:30:22,423
لا تجرؤ على عاضد لي.

382
00:30:25,359 --> 00:30:27,361
تلك التي انتهيت منها
جيدة مثل هذا؟

383
00:30:28,395 --> 00:30:29,463
إنهم فظيعون.

384
00:30:29,496 --> 00:30:32,399
لا أعرف إذا كنت سأفعل
حرقهم.

385
00:30:42,076 --> 00:30:44,713
لا، لا، لقد كان لدي ما يكفي من هذا.

386
00:30:45,913 --> 00:30:47,081
نحن في إيطاليا.

387
00:30:47,114 --> 00:30:48,750
أقل ما يمكننا القيام به
هو تناول وجبة لائقة.

388
00:31:21,482 --> 00:31:22,916
الآن هذا أشبه به.

389
00:31:22,950 --> 00:31:24,552
الليلة، يعرضون
فيلم في الساحة,

390
00:31:24,586 --> 00:31:25,854
دائما تحظى بشعبية كبيرة.

391
00:31:25,886 --> 00:31:27,756
ولكن أولا، الجميع
يأتي لتناول العشاء.

392
00:31:28,790 --> 00:31:29,591
أنا ناتاليا.

393
00:31:29,624 --> 00:31:30,457
القرف.

394
00:31:30,491 --> 00:31:31,626
روبرت، يشرفني.
آسف.

395
00:31:31,659 --> 00:31:32,960
والدي.

396
00:31:32,993 --> 00:31:33,795
روبرتو.

397
00:31:33,828 --> 00:31:35,929
يبدو أنك ممتلئ.

398
00:31:35,963 --> 00:31:36,897
سوف نجد غرفة.

399
00:32:05,125 --> 00:32:06,160
تمام.

400
00:32:10,832 --> 00:32:13,167
عذرا عائلتي
إنهم يحتفلون.

401
00:32:13,200 --> 00:32:14,301
أوه، عائلتك؟

402
00:32:14,334 --> 00:32:15,770
نعم، إنه أخي
في عيد ميلاد القانون.

403
00:32:16,638 --> 00:32:17,672
تلك أختي، كلارا.

404
00:32:22,209 --> 00:32:24,445
يا إلهي، هذا مذهل.

405
00:32:33,788 --> 00:32:35,289
ربما في تاريخ Tinder.

406
00:32:35,322 --> 00:32:36,356
على ماذا؟

407
00:32:36,390 --> 00:32:37,491
تيندر.

408
00:32:37,525 --> 00:32:39,293
أنت تعرف ما هو تيندر.

409
00:32:39,326 --> 00:32:41,328
إنه تطبيق. أنت
تعرف ما هو التطبيق.

410
00:32:41,361 --> 00:32:43,263
نعم أعرف ما أ
التطبيق الدموي هو، جاك.

411
00:32:43,297 --> 00:32:45,499
حسنًا، حسنًا، تيندر
نوع من تطبيقات المواعدة.

412
00:32:45,533 --> 00:32:46,601
على جهاز كمبيوتر؟

413
00:32:46,634 --> 00:32:48,268
لا، إنه تطبيق،
إنه موجود على هاتفك.

414
00:32:48,302 --> 00:32:49,303
على هاتفك؟

415
00:32:49,336 --> 00:32:50,839
نعم، إنه تطبيق.

416
00:32:50,872 --> 00:32:51,972
فقط توقف عن قول ذلك
بعض التطبيقات اللعينة

417
00:32:52,005 --> 00:32:53,173
حسنًا، إنه كذلك.

418
00:32:53,207 --> 00:32:54,341
آه، أنا يأس.

419
00:32:54,374 --> 00:32:55,944
ماذا حدث للرقص؟

420
00:32:55,976 --> 00:32:58,345
الشراب في الوقت المناسب؟

421
00:32:58,378 --> 00:33:00,615
معجزة أ
لقاء فرصة؟

422
00:33:00,648 --> 00:33:02,717
حسنًا الآن، لقد فعلوا ذلك
حصلت على هذه الخوارزمية

423
00:33:02,750 --> 00:33:05,352
الذي يحل محل الصدفة
مع الاحتمال

424
00:33:05,385 --> 00:33:07,956
لذلك أنت أقل احتمالا
أن تصاب بخيبة أمل.

425
00:33:08,021 --> 00:33:09,490
أوه، هراء.

426
00:33:09,524 --> 00:33:12,326
خيبة الأمل هي
اليقين المطلق.

427
00:33:12,359 --> 00:33:15,062
الجميع يسمح للجميع
إلى أسفل في مرحلة ما.

428
00:33:15,095 --> 00:33:18,499
كيف تعود من
هذه هي الرومانسية.

429
00:33:24,939 --> 00:33:26,006
روبرتو.

430
00:33:26,039 --> 00:33:26,975
تمام.

431
00:33:27,007 --> 00:33:28,342
أوه، هل أنت الإنجليزية؟

432
00:33:40,755 --> 00:33:42,189
مارزيو.

433
00:33:42,222 --> 00:33:43,056
ناتاليا.

434
00:34:40,080 --> 00:34:40,882
ربما كذلك.

435
00:34:40,915 --> 00:34:42,550
ربما كذلك.

436
00:34:42,584 --> 00:34:43,383
اعذرني.

437
00:34:43,417 --> 00:34:45,118
لقد أخبرتني ناتاليا

438
00:34:45,152 --> 00:34:46,854
عنك.

439
00:34:48,623 --> 00:34:50,725
أنا كبير في السن ولكني أتذكر

440
00:34:50,758 --> 00:34:53,728
العائلة ذلك
امتلكت ذلك المنزل.

441
00:34:53,761 --> 00:34:54,696
وكان اسمهم،

442
00:34:56,163 --> 00:34:56,998
باتسيني.

443
00:34:58,365 --> 00:35:00,300
تلك كانت عائلة زوجتي.

444
00:35:00,334 --> 00:35:01,168
أنت؟

445
00:35:01,201 --> 00:35:03,437
هل تزوجت الفتاة باتزيني؟

446
00:35:04,438 --> 00:35:06,173
رائع.

447
00:36:22,917 --> 00:36:24,752
منظر مذهل.

448
00:36:26,253 --> 00:36:27,522
منظر مذهل.

449
00:36:32,126 --> 00:36:33,961
هل أعجبك الفيلم؟

450
00:36:36,196 --> 00:36:38,766
لم أستطع فهم أي منها.

451
00:36:38,800 --> 00:36:40,467
ونصفي من هنا.

452
00:36:45,139 --> 00:36:46,808
سمعت عن والدتك، جاك.

453
00:36:49,577 --> 00:36:50,410
أنا آسف.

454
00:36:51,713 --> 00:36:53,280
نعم.

455
00:36:53,313 --> 00:36:55,783
لا بد أنني كنت قادرًا على ذلك
تحدث بعض الإيطالية مرة واحدة.

456
00:36:59,053 --> 00:37:01,321
لا أستطيع تذكر أي شيء.

457
00:37:12,432 --> 00:37:13,266
تكرر.

458
00:37:28,850 --> 00:37:29,684
منظر مذهل.

459
00:37:33,020 --> 00:37:34,387
مهلا، أنت اثنان!

460
00:37:34,421 --> 00:37:36,557
هذا الرجل لديه
عيد ميلاد للاحتفال.

461
00:37:36,591 --> 00:37:37,925
تعال!

462
00:37:58,613 --> 00:37:59,847
رائع!

463
00:38:04,317 --> 00:38:06,453
واو، هذه سيارة فيسبا نادرة!

464
00:38:06,486 --> 00:38:08,589
يا شباب من فعل هذا؟!

465
00:38:08,623 --> 00:38:09,924
مذنب.

466
00:38:09,957 --> 00:38:11,793
ليس مذنبا، أنت.

467
00:38:11,826 --> 00:38:12,994
لويجي.

468
00:38:13,027 --> 00:38:14,762
كيف بحق الجحيم فعلت
الحصول على هذا الشيء؟

469
00:38:52,099 --> 00:38:52,934
أوه.

470
00:38:53,768 --> 00:38:54,936
مثيرة للغاية.

471
00:38:55,937 --> 00:38:58,371
ولديك كل الويسكي.

472
00:39:05,613 --> 00:39:07,281
من هذا؟

473
00:39:08,381 --> 00:39:10,585
هذه ابنتي، آنا.

474
00:39:10,618 --> 00:39:11,418
إنها في الثامنة من عمرها.

475
00:39:12,553 --> 00:39:13,353
وربع.

476
00:39:13,386 --> 00:39:14,522
لا تنسى الربع.

477
00:39:15,556 --> 00:39:19,327
انها تبدو مثلك تماما.

478
00:39:19,359 --> 00:39:20,194
هنا.

479
00:39:33,406 --> 00:39:34,374
هذا هو؟

480
00:39:35,943 --> 00:39:37,578
والدها.

481
00:39:37,612 --> 00:39:39,180
الرجل من المطعم؟

482
00:39:39,213 --> 00:39:40,413
إنه زوجي السابق.

483
00:39:42,083 --> 00:39:43,584
أقاتل وأفوز بالطلاق

484
00:39:44,752 --> 00:39:46,419
أنا أقاتل من أجل إنقاذ طفلي.

485
00:39:49,757 --> 00:39:51,792
إنها الشيء الوحيد
هذا مهم، ولكن،

486
00:39:53,261 --> 00:39:54,128
أنا أخسر.

487
00:39:57,231 --> 00:39:58,599
لأنه كذب بشأني.

488
00:40:00,101 --> 00:40:01,936
لذلك حصلت عليها فقط نصف الوقت

489
00:40:04,772 --> 00:40:06,073
وبعض الأعياد.

490
00:40:08,676 --> 00:40:11,946
يا إلهي، أنا آسف جدًا يا ناتاليا.

491
00:40:13,147 --> 00:40:14,582
لدينا عطلات جيدة جدا.

492
00:40:20,453 --> 00:40:21,255
ناتاليا!

493
00:40:21,289 --> 00:40:22,256
لويجي!

494
00:40:23,324 --> 00:40:24,692
هذا ممتع حقًا!

495
00:40:34,001 --> 00:40:34,835
يا!

496
00:40:42,810 --> 00:40:43,678
هذا جيد.

497
00:40:43,711 --> 00:40:45,146
ناه، لا بأس.
لا، لا، لا، لا.

498
00:40:45,179 --> 00:40:46,580
أعني أن هذا جميل.

499
00:40:46,614 --> 00:40:47,515
شكرًا لك.
انها جميلة!

500
00:40:47,548 --> 00:40:48,649
مثلي، آه.

501
00:40:48,683 --> 00:40:49,750
انها رائعة جدا.

502
00:40:49,784 --> 00:40:50,952
لويجي!

503
00:40:50,985 --> 00:40:51,819
لويجي!

504
00:40:53,387 --> 00:40:54,855
انتظر، انتظر.

505
00:40:54,889 --> 00:40:55,990
عذرا.

506
00:40:56,023 --> 00:40:56,857
ابقى في الأسفل.

507
00:41:01,629 --> 00:41:02,596
اه، لا روبرتو لا،
من فضلك من فضلك.

508
00:41:02,630 --> 00:41:04,332
لا تتحرك، أنا أعمل بسرعة.

509
00:41:08,703 --> 00:41:10,371
هل رسمت العديد من الموانئ...
صه.

510
00:41:27,321 --> 00:41:28,656
هل يمكنني رؤيته؟

511
00:41:28,689 --> 00:41:30,024
تمام.

512
00:41:30,057 --> 00:41:31,659
ولكن تذكر أنك سوف تكره ذلك.

513
00:41:32,827 --> 00:41:36,564
الناس، إنهم ليسوا جيدين
في رؤية أنفسهم.

514
00:41:39,734 --> 00:41:41,102
حسنًا، أنا جاهز.

515
00:41:52,079 --> 00:41:54,548
بمجرد أن تحصل على العيون،
أنت في الأساس هناك.

516
00:41:55,850 --> 00:41:58,586
روبرتو، أين أنت
احصل على هذه الدراجة الرائعة؟

517
00:41:59,553 --> 00:42:01,422
أعتقد أن زوجتي وجدته.

518
00:42:07,728 --> 00:42:10,064
لماذا تفعل ذلك دائما؟

519
00:42:11,766 --> 00:42:12,700
ماذا؟

520
00:42:12,733 --> 00:42:14,935
إذا أشرت إلى أمي

521
00:42:14,969 --> 00:42:17,605
وهو عمليا أبدا،

522
00:42:17,638 --> 00:42:22,209
لماذا هو دائما بلدي
زوجتك أمك؟

523
00:42:22,243 --> 00:42:25,079
لماذا لا تستخدم اسمها أبدا؟

524
00:42:30,051 --> 00:42:31,886
اسمها رافايلا.

525
00:42:32,753 --> 00:42:35,456
نعم، حسنا، رافاييلا.

526
00:42:35,489 --> 00:42:37,925
ولماذا تلك الدراجة
كل ما تبقى منها

527
00:42:37,958 --> 00:42:38,959
في هذا المنزل كله؟

528
00:42:38,993 --> 00:42:41,896
أعني أن هذا غريب، أليس كذلك؟

529
00:42:41,929 --> 00:42:43,464
كأنها لم تكن موجودة!

530
00:42:45,800 --> 00:42:48,202
أعتقد أنه كان لديك أيضًا
الكثير للشرب، جاك.

531
00:42:48,235 --> 00:42:51,972
إذا كنت تهتم بها على الإطلاق،

532
00:42:52,006 --> 00:42:54,608
لماذا تسمح
منزلها ينهار؟

533
00:42:55,810 --> 00:42:58,179
جاك، لدينا ضيوف.

534
00:43:01,749 --> 00:43:03,851
بالطبع الضيوف.

535
00:43:05,152 --> 00:43:08,656
آسف لا أستطيع أن أفعل
تعزيز سحر لأجل.

536
00:43:10,424 --> 00:43:11,592
سأترك ذلك لك.

537
00:43:21,669 --> 00:43:22,504
جاك؟

538
00:43:23,804 --> 00:43:24,638
انتظر.

539
00:43:29,443 --> 00:43:30,811
كما تعلمون، لم نفعل ذلك
لديك محادثة واحدة

540
00:43:30,845 --> 00:43:32,346
عن أمي بعد وفاتها

541
00:43:33,981 --> 00:43:34,815
ليس واحدا.

542
00:43:37,051 --> 00:43:39,053
لم يكن حتى أبدا
ذكرت وفاتها.

543
00:43:41,155 --> 00:43:44,425
قال فقط
لي حول كيف كان لي

544
00:43:44,458 --> 00:43:45,793
لتصبح رجلا الآن.

545
00:43:48,329 --> 00:43:49,630
وهي مزحة سخيف

546
00:43:49,663 --> 00:43:51,866
لأنه ماذا يفعل
تعرف عن كونك رجلا؟

547
00:43:55,636 --> 00:43:57,972
لقد حاولت حقا أن
كن رجلاً بالنسبة له.

548
00:44:00,341 --> 00:44:02,476
لم أبكي في الجنازة

549
00:44:03,545 --> 00:44:04,879
لقد كنت فخوراً جداً بذلك.

550
00:44:06,480 --> 00:44:07,815
أنا أنظر إلى الأطفال الذين يبلغون من العمر سبع سنوات الآن

551
00:44:07,848 --> 00:44:10,317
ونصفهم يبكون عندما
يسقطون الآيس كريم.

552
00:44:13,555 --> 00:44:14,655
لكنني لم أبكي.

553
00:44:22,396 --> 00:44:24,165
لا أعتقد أنني
تعرف كيف تحزن.

554
00:44:46,687 --> 00:44:47,522
انتظر.

555
00:45:22,790 --> 00:45:24,124
ناتاليا؟

556
00:45:24,158 --> 00:45:25,627
لا، لا بأس.

557
00:45:25,660 --> 00:45:27,728
أنا فقط، لا بأس.

558
00:45:58,759 --> 00:46:01,495
هذه روث،
اترك لي رسالة.

559
00:46:01,529 --> 00:46:03,063
روث، أنا جاك.

560
00:46:03,097 --> 00:46:06,501
اسمع، من فضلك لا تبيع
المعرض لأي شخص آخر.

561
00:46:06,534 --> 00:46:07,835
أنا جاد في شرائه.

562
00:46:07,868 --> 00:46:09,704
فقط لا تفعل أي شيء متسرع.

563
00:46:10,804 --> 00:46:11,640
لو سمحت.

564
00:47:15,202 --> 00:47:19,840
هناك بعض جدا
خطوط وضع قوية هنا.

565
00:47:20,941 --> 00:47:21,875
هل يمكنك أن تشعر بهم؟

566
00:47:23,545 --> 00:47:25,747
توسكانا مبدعة للغاية.

567
00:47:26,614 --> 00:47:29,450
مايكل أنجلو، رافائيل، دافنشي.

568
00:47:31,118 --> 00:47:32,353
السيد فوستر هنا.

569
00:47:33,688 --> 00:47:34,522
كلهم يشعرون بذلك.

570
00:47:36,524 --> 00:47:37,692
بالطبع.

571
00:47:58,278 --> 00:47:59,880
يا إلهي.

572
00:47:59,913 --> 00:48:02,216
لا تلمس العداد.

573
00:48:02,249 --> 00:48:03,150
لا يزال...

574
00:48:08,590 --> 00:48:09,557
روح بيضاء.

575
00:48:14,629 --> 00:48:16,964
توقف، أنت فقط
مما يجعلها أسوأ.

576
00:48:18,232 --> 00:48:20,067
هذه العلامة السوداء هي علامة.

577
00:48:21,770 --> 00:48:23,937
يمكنك أن ترى ذلك،
لا يمكنك، كيت؟

578
00:48:24,806 --> 00:48:29,076
أنت تعرف أن اللون الأسود مخصص لـ
الخوف من الظلام.

579
00:48:31,278 --> 00:48:33,013
مباشرة عبر مهبلي.

580
00:48:39,286 --> 00:48:41,856
هل سبق لك أن قرأت
مجلة الداخلية؟

581
00:48:42,757 --> 00:48:43,591
أم...

582
00:48:45,693 --> 00:48:46,528
اعتقدت لا.

583
00:48:48,095 --> 00:48:50,431
إذا كان إبداعك
الوصول هو فقط بقدر ما

584
00:48:50,464 --> 00:48:53,735
كما تتصدر بقع كبيرة من
البؤس على أسطحكم،

585
00:48:53,768 --> 00:48:56,403
هل لي أن أقترح عليك
اطلب بعض المساعدة الخارجية

586
00:48:56,437 --> 00:48:57,839
لإرشادك نحو شيء ما

587
00:48:57,872 --> 00:49:00,809
أكثر فائدة تجاريا؟

588
00:49:12,687 --> 00:49:14,421
كما تعلمون، لقد بحثت عنك.

589
00:49:14,455 --> 00:49:16,156
لقد بحثت في جوجل عنك.

590
00:49:16,190 --> 00:49:17,090
روبرت فوستر.

591
00:49:17,124 --> 00:49:19,259
لقد كنت جيدًا جدًا وناجحًا

592
00:49:19,293 --> 00:49:21,328
وبعد ذلك، اختفيت.

593
00:49:22,564 --> 00:49:25,232
حسنًا، أشعر بالارتياح الشديد
نظرت لي.

594
00:49:27,334 --> 00:49:29,871
اسمع، أنا بحاجة لذلك
أطلب منك شيئا.

595
00:49:29,904 --> 00:49:32,172
لقد فعلت مثل هذا مذهل
العمل مع الداخلية

596
00:49:32,206 --> 00:49:33,173
من مطعمك.

597
00:49:34,408 --> 00:49:36,109
كنت أتساءل إذا كنت
يمكن أن تعطينا بعض التلميحات

598
00:49:36,143 --> 00:49:37,846
عن تزيين منزلنا.

599
00:49:38,979 --> 00:49:40,548
هل أنت جاد؟

600
00:49:40,582 --> 00:49:42,249
أنا أعرف بالضبط
ماذا يجب أن نفعل.

601
00:49:48,255 --> 00:49:51,058
لكنني كنت أرغب
لأطلب منك شيئا.

602
00:49:51,091 --> 00:49:52,694
لماذا تبيعه؟

603
00:49:52,727 --> 00:49:53,994
جاك هو.

604
00:49:54,027 --> 00:49:55,395
جاك يملك المنزل؟

605
00:49:55,429 --> 00:49:56,396
نحن نملك نصف كل منهما.

606
00:49:57,565 --> 00:50:00,200
لكن ذكريات جاك
من المنزل هي

607
00:50:00,234 --> 00:50:01,235
ربما ليست جيدة جدا.

608
00:50:02,436 --> 00:50:04,371
ولهذا السبب أرسلته
إلى المدرسة الداخلية.

609
00:50:05,940 --> 00:50:07,407
لقد أبعدته عنك؟

610
00:50:13,247 --> 00:50:14,081
أنا فقط،

611
00:50:15,182 --> 00:50:16,718
لم أكن أريده محاطًا

612
00:50:16,751 --> 00:50:19,554
تذكير له
أمي مثلي.

613
00:50:21,556 --> 00:50:24,157
وهذا أصعب
عندما لا تستطيع أن تسأل

614
00:50:24,191 --> 00:50:25,593
أفضل صديق لك ماذا تفعل.

615
00:50:28,796 --> 00:50:30,865
كما تعلمون، كان
في الواقع سعيد هنا مرة واحدة.

616
00:50:30,899 --> 00:50:33,367
لقد صنعت له هذه الأرجوحة
أسفل البحيرة.

617
00:50:33,400 --> 00:50:36,538
مجرد إطار قديم وحبل.

618
00:50:36,571 --> 00:50:37,972
والله كان يحب ذا الشيء

619
00:50:43,243 --> 00:50:44,144
لدي فكرة.

620
00:50:45,312 --> 00:50:47,515
لماذا لا تفعل ذلك؟
تقودنا إلى المدينة؟

621
00:50:47,549 --> 00:50:48,448
إنها سيارة ممتعة حقًا.

622
00:50:48,482 --> 00:50:49,517
أنا لا أقود.

623
00:50:49,551 --> 00:50:51,084
أنا لا أفعل ذلك.

624
00:50:54,321 --> 00:50:58,560
بعد ما حدث لأنه
من الظروف،

625
00:51:02,296 --> 00:51:03,598
لم أستطع قيادة جاك.

626
00:51:06,433 --> 00:51:08,670
لم أستطع القيادة
ولم أستطع الرسم.

627
00:51:21,816 --> 00:51:22,650
أوي!

628
00:51:23,518 --> 00:51:24,451
أوي!

629
00:51:24,484 --> 00:51:26,286
لدينا ضيوف.

630
00:51:26,320 --> 00:51:28,488
لقد استدعيت سلاح الفرسان.

631
00:51:28,523 --> 00:51:29,323
نظام الألوان الجديد.

632
00:51:29,356 --> 00:51:30,825
سوف تبدو مذهلة!

633
00:51:38,866 --> 00:51:39,667
أهلاً.

634
00:51:51,946 --> 00:51:53,615
تقول شعرك كله أبيض.

635
00:51:58,987 --> 00:52:00,021
آنا تحب الرسم.

636
00:52:01,055 --> 00:52:01,956
الفيلة بشكل رئيسي.

637
00:52:21,341 --> 00:52:22,175
آنا!

638
00:52:23,811 --> 00:52:24,646
آنا!

639
00:52:27,081 --> 00:52:29,984
آنا

640
00:52:30,018 --> 00:52:31,184
أنظر إليكما.

641
00:52:31,218 --> 00:52:32,486
هذا فظيع.

642
00:52:38,826 --> 00:52:43,031
آنا

643
00:52:43,064 --> 00:52:44,799
علينا أن نشكرك.

644
00:52:44,832 --> 00:52:46,166
يجب أن تكون لدينا
ضيف العشاء الأول

645
00:52:46,199 --> 00:52:47,467
عندما ننتهي من الرسم.

646
00:52:47,502 --> 00:52:49,037
ليلة الغد.

647
00:52:49,070 --> 00:52:50,638
ليلة الغد؟

648
00:52:50,672 --> 00:52:53,173
إنها مجرد القليل من الطلاء، يا جاك.

649
00:52:53,206 --> 00:52:55,175
لا أحد يريد من أي وقت مضى
لطهي الطعام لطهي الطعام.

650
00:52:56,077 --> 00:52:59,681
أنا أعرف طريقي
قبلت الشمس الطماطم.

651
00:52:59,714 --> 00:53:02,550
لا تشك أبدا في الفنان
عندما يريد أن يخلق.

652
00:53:02,583 --> 00:53:03,751
وبعد ذلك يمكنك أن تقول لي

653
00:53:03,785 --> 00:53:05,920
نهاية الخاص بك
قصة تسلق الجبال.

654
00:53:11,859 --> 00:53:14,428
أنا أعرف طريقي
قبلت الشمس الطماطم؟

655
00:53:15,563 --> 00:53:16,363
ماذا؟

656
00:53:16,396 --> 00:53:18,265
لا يمكنك حتى غلي بيضة.

657
00:53:18,298 --> 00:53:20,333
وما هذا الجبل
تسلق الهراء؟

658
00:53:20,367 --> 00:53:22,469
حسنا ذهبت في غاية
نزهة جيدة بالقرب من شامونيكس.

659
00:53:23,437 --> 00:53:24,572
لا، على محمل الجد.

660
00:53:24,605 --> 00:53:26,406
استغرق الأمر كل فترة ما بعد الظهر.

661
00:53:26,440 --> 00:53:27,775
صحيح، أيها الحمار الكسول.

662
00:53:27,809 --> 00:53:29,944
هيا، الوقت لا ينتظر أحدا.

663
00:53:29,977 --> 00:53:32,914
الأيدي العاطلة وكل شيء
ذلك، فرم فرم.

664
00:54:02,076 --> 00:54:03,211
أهلاً.

665
00:54:03,243 --> 00:54:04,912
هل تتكلم بالإنجليزية؟

666
00:54:04,946 --> 00:54:05,780
قليلا.

667
00:54:05,813 --> 00:54:06,914
حسنًا، عظيم.

668
00:54:06,948 --> 00:54:09,117
لذلك أنا بحاجة لطهي وجبة

669
00:54:09,150 --> 00:54:10,651
وهذا من أجل هذا
فتاة مذهلة جدا

670
00:54:10,685 --> 00:54:12,053
وهي طباخة جيدة حقًا

671
00:54:12,086 --> 00:54:13,755
لذلك أنا بحاجة لجعل
شيء عظيم

672
00:54:13,788 --> 00:54:14,956
وأنا لا أستطيع الطبخ.

673
00:54:16,991 --> 00:54:19,761
لدي ابن أيضا، وأنا أفهم.

674
00:54:19,794 --> 00:54:20,695
لا تقلق.

675
00:54:27,869 --> 00:54:28,836
أين كنت؟

676
00:54:28,870 --> 00:54:30,805
انها سوف تكون
هنا في 30 دقيقة.

677
00:54:30,838 --> 00:54:32,740
ماذا ستفعل
تفعل بشأن الطعام؟

678
00:54:32,774 --> 00:54:34,341
لا أستطيع أن أعطيها
الجبن على الخبز المحمص.

679
00:54:34,374 --> 00:54:35,977
إنها طاهية دموية!

680
00:54:36,010 --> 00:54:37,578
حافظ على شعرك.

681
00:54:37,612 --> 00:54:40,313
قالت المرأة في محل الوجبات الجاهزة
جودة مطعم راغو هذا

682
00:54:40,347 --> 00:54:42,315
صنعت خصيصا لمتجرها.

683
00:56:11,772 --> 00:56:14,575
بفف.
بسش.

684
00:56:14,609 --> 00:56:16,376
ولكن ما هو سرك؟

685
00:56:17,812 --> 00:56:19,146
كيف فعلت البصل؟

686
00:56:23,084 --> 00:56:23,885
البصل؟

687
00:56:23,918 --> 00:56:25,286
حسنًا.

688
00:56:25,319 --> 00:56:26,787
هذا سؤال جيد جدا.

689
00:56:26,821 --> 00:56:29,824
أعتقد دائما،
السر مع البصل هو

690
00:56:33,227 --> 00:56:34,862
أنا لست جيدة مع
تلك المصطلحات الطاهية

691
00:56:34,896 --> 00:56:36,429
تسمع على شاشة التلفزيون.

692
00:56:36,463 --> 00:56:38,266
جاك، ماذا تسميه؟

693
00:56:40,101 --> 00:56:41,235
أوه، ال...

694
00:56:41,269 --> 00:56:42,703
إنه على طرف لساني.

695
00:56:42,737 --> 00:56:43,971
التحريك.

696
00:56:44,005 --> 00:56:44,872
لا.

697
00:56:44,906 --> 00:56:45,706
تخفيض.

698
00:56:45,740 --> 00:56:46,540
تخفيض.

699
00:56:46,574 --> 00:56:47,375
نعم.

700
00:56:47,407 --> 00:56:48,209
نعم.

701
00:56:48,242 --> 00:56:50,578
هذا هو الذي نقوم بتقليله.

702
00:56:50,611 --> 00:56:52,046
وعليك تحريكه كثيرًا.

703
00:56:52,079 --> 00:56:52,880
أنت ميت بدون
التحريك.

704
00:56:52,914 --> 00:56:54,215
هناك تقنية.

705
00:56:54,248 --> 00:56:56,317
في اتجاه عقارب الساعة، عكس اتجاه عقارب الساعة.

706
00:56:56,350 --> 00:56:59,954
الغليان والتحريك
والحد.

707
00:56:59,987 --> 00:57:02,390
إنها وصفة عائلية قديمة.

708
00:57:02,422 --> 00:57:04,457
أوه، انها وصفة عائلتك؟

709
00:57:09,597 --> 00:57:10,430
حسنا...

710
00:57:11,632 --> 00:57:14,001
ربما أشبه وصفة

711
00:57:15,102 --> 00:57:17,271
السيدة التي تدير المحل

712
00:57:17,305 --> 00:57:19,140
الذي اشتريته منه.

713
00:57:19,173 --> 00:57:20,007
يمين.

714
00:57:22,343 --> 00:57:24,345
هل تذوقت هذا الراغو من قبل؟

715
00:57:26,714 --> 00:57:29,884
أنا أصنعها لها.

716
00:57:38,326 --> 00:57:39,660
يا إلهي.

717
00:57:44,298 --> 00:57:46,000
انها سلمية جدا هنا.

718
00:57:47,168 --> 00:57:48,669
هذه البحيرة هي الوحيدة
الشيء الذي أتذكره

719
00:57:48,703 --> 00:57:49,537
عن هذا المكان.

720
00:57:51,973 --> 00:57:54,375
كان هناك هذا القديم
تأرجح هناك.

721
00:57:56,243 --> 00:57:57,345
هناك؟

722
00:57:59,146 --> 00:58:01,182
أخبرني والدك بذلك،

723
00:58:01,215 --> 00:58:02,683
كيف صنعها لك.

724
00:58:02,717 --> 00:58:04,051
أوه لم يفعل ذلك.

725
00:58:04,085 --> 00:58:06,554
أعتقد أنه كان هناك فقط.

726
00:58:06,587 --> 00:58:08,055
حسنا، حتى كسر.

727
00:58:13,894 --> 00:58:14,729
هذا البديل؟

728
00:58:17,698 --> 00:58:19,533
كيف بحق الجحيم؟

729
00:58:24,205 --> 00:58:25,039
أتحداكم.

730
00:58:26,207 --> 00:58:27,008
ماذا؟

731
00:58:27,041 --> 00:58:29,877
ها، أنت خائف.

732
00:58:29,910 --> 00:58:31,345
أنا لست خائفا.

733
00:58:33,881 --> 00:58:36,617
هل تريد، أنت جريئة
لي أن أتأرجح على هذا؟

734
00:58:39,854 --> 00:58:40,654
قف!

735
00:58:43,557 --> 00:58:44,358
جاك؟

736
00:58:44,392 --> 00:58:45,226
تمام.

737
00:58:45,259 --> 00:58:50,197
جاك، هل أنت بخير؟

738
00:58:50,231 --> 00:58:53,334
أوه، أنت تضحك علي، هاه؟

739
00:58:53,367 --> 00:58:54,435
هنا، أعطني يد المساعدة.

740
00:58:54,468 --> 00:58:55,504
لا، لا!

741
01:00:06,207 --> 01:00:07,641
كنت في عذاب.

742
01:00:08,676 --> 01:00:11,045
لقد دمرت حياتي للتو.

743
01:00:15,816 --> 01:00:18,553
كنت بحاجة للقيام به
شيء مع الألم.

744
01:00:27,995 --> 01:00:29,230
لقد انتقلت للتو إلى إيطاليا.

745
01:00:31,332 --> 01:00:32,633
زوجي قال لي منذ سنوات

746
01:00:32,666 --> 01:00:33,801
لم يكن يريد الأطفال

747
01:00:35,570 --> 01:00:37,138
حتى فات الأوان بالنسبة لي.

748
01:00:42,977 --> 01:00:45,079
ثم حصل على له
سكرتيرة حامل.

749
01:00:49,350 --> 01:00:52,052
لذلك قمت بزيادة المخاطر و
بدأت مرة أخرى هنا.

750
01:00:55,489 --> 01:00:59,226
إلا أنك أبدا
حقا يمكن أن تبدأ من جديد.

751
01:01:02,196 --> 01:01:02,997
لا.

752
01:01:04,698 --> 01:01:05,534
لا يمكنك ذلك.

753
01:01:09,403 --> 01:01:10,838
حسنًا، سيد فوستر.

754
01:01:10,871 --> 01:01:12,106
روبرت، هيا.

755
01:01:13,040 --> 01:01:13,874
روبرت.

756
01:01:15,843 --> 01:01:17,244
أحييك.

757
01:01:17,278 --> 01:01:19,914
أظن أننا سنفعل ذلك
قم بإجراء عملية بيع مريحة هنا.

758
01:01:22,850 --> 01:01:23,684
برافو.

759
01:01:29,290 --> 01:01:30,224
عظام عظيمة.

760
01:01:55,883 --> 01:01:56,951
نعم نعم نعم.

761
01:01:56,984 --> 01:01:58,752
هذا هو علامة أ
الكثير من الصناديق بالنسبة لي.

762
01:01:58,786 --> 01:02:00,754
تحدث معي من خلال
حالة السباكة.

763
01:02:01,889 --> 01:02:02,756
إنها تعمل.

764
01:02:04,058 --> 01:02:05,627
الأنابيب في هذه أيضا
الكثير يمكن أن يكون العاهرة.

765
01:02:05,660 --> 01:02:06,860
تواجه الجنوب الغربي، هاه؟

766
01:02:06,894 --> 01:02:08,062
إنها.

767
01:02:08,095 --> 01:02:09,296
ويحصل المسبح على
ضوء طوال اليوم.

768
01:02:09,330 --> 01:02:10,998
دعونا تحقق من هذه الصوتيات.

769
01:02:20,808 --> 01:02:21,643
نعم، دعونا نفعل ذلك.

770
01:02:21,676 --> 01:02:22,476
افعل ما؟

771
01:02:22,510 --> 01:02:24,278
أنا أحب ذلك، أحب ذلك.

772
01:02:24,311 --> 01:02:26,080
لا ينبغي لنا على الأقل
انظر إلى الأماكن الأخرى؟

773
01:02:26,113 --> 01:02:27,716
نعم ترى، لهذا السبب أنا أحبك.

774
01:02:27,748 --> 01:02:29,551
أنت تبقيني على الأرض.

775
01:02:29,584 --> 01:02:31,653
كم أكثر
الأماكن في القائمة؟

776
01:02:31,686 --> 01:02:34,054
أم، ثلاثة، على ما أعتقد.

777
01:02:34,088 --> 01:02:37,391
دعونا نتصدع بعد ذلك.

778
01:02:43,531 --> 01:02:44,465
يا له من ديك.

779
01:02:46,100 --> 01:02:48,002
ومع ذلك، يبدو الأمر كذلك
لديك بيع.

780
01:02:54,709 --> 01:02:55,976
هل غيرت رأيك؟

781
01:02:58,212 --> 01:02:59,480
لا، أنا بحاجة لبيعه.

782
01:03:03,450 --> 01:03:04,285
لماذا؟

783
01:03:06,186 --> 01:03:07,021
حسنًا.

784
01:03:09,223 --> 01:03:10,391
كان يجب أن أخبرك.

785
01:03:16,397 --> 01:03:17,498
سأحصل على الطلاق.

786
01:03:27,474 --> 01:03:30,210
لقد تم فصلنا
لفترة من الوقت.

787
01:03:32,681 --> 01:03:33,881
لقد أخذت كل شيء.

788
01:03:37,084 --> 01:03:38,419
أنا أعرف كيف يشعر ذلك.

789
01:03:42,757 --> 01:03:45,025
تمكنت من والديها
معرض فني لها.

790
01:03:46,160 --> 01:03:47,094
هكذا التقينا.

791
01:03:48,495 --> 01:03:49,930
وكنا أصغر من أن نفعل ذلك

792
01:03:52,066 --> 01:03:52,900
هل تعلم؟

793
01:03:54,602 --> 01:03:56,337
لقد كنت جيدًا حقًا في هذه الوظيفة.

794
01:03:59,073 --> 01:04:01,175
والآن هم كذلك
بيع المكان بذلك

795
01:04:02,777 --> 01:04:04,713
سأستخدم
المال لإعادة شرائه.

796
01:04:06,180 --> 01:04:10,819
الأمر فقط أنني لا أستطيع المتابعة
على خطى أبي.

797
01:04:10,851 --> 01:04:15,856
كما تعلمون، انه ساحر جدا
وسهل وموهوب.

798
01:04:17,726 --> 01:04:19,226
لا أستطيع أن أرسم مثله.

799
01:04:22,229 --> 01:04:24,632
لكن يمكنني أن أجعل الأمر حقيقيًا
النجاح خارج المعرض.

800
01:04:35,142 --> 01:04:37,545
تريد إقناع
له بالطبع.

801
01:04:44,251 --> 01:04:46,053
لم يأت حتى
إلى المعرض.

802
01:04:49,390 --> 01:04:50,592
إنه يعتقد أنني فاشل.

803
01:04:53,828 --> 01:04:54,662
حقًا؟

804
01:04:56,263 --> 01:04:57,097
هل سألته؟

805
01:08:06,119 --> 01:08:07,956
طفولتي كلها
في هذه الغرفة.

806
01:08:11,759 --> 01:08:13,460
أردت أن أقول لك، ولكن...

807
01:08:13,493 --> 01:08:14,328
ولكن ماذا؟

808
01:08:17,966 --> 01:08:19,701
كنت خائفة من كيف

809
01:08:20,602 --> 01:08:21,468
سوف تأخذها.

810
01:08:22,870 --> 01:08:25,305
انها مثلك حرفيا
أغلقت كل ذكرياتي

811
01:08:30,979 --> 01:08:33,681
نعم، أعتقد أن هذا
بالضبط ما فعلته.

812
01:08:33,715 --> 01:08:34,549
أنا...

813
01:08:38,452 --> 01:08:43,123
حاولت العثور على أسرع طريقة
لكي تتخلص من الألم.

814
01:08:48,195 --> 01:08:50,031
أنت لم تسمح لي بالدخول أبدا.

815
01:08:52,834 --> 01:08:55,168
أنت لم تسمح لي بالدخول أبداً!

816
01:08:57,739 --> 01:08:59,774
أنت لم تتحدث معي أبدا!

817
01:08:59,807 --> 01:09:00,775
لماذا؟

818
01:09:00,808 --> 01:09:03,611
لماذا لا تتحدث معي أبداً؟!

819
01:09:03,645 --> 01:09:05,947
لماذا تخفي هذا عني؟

820
01:09:05,980 --> 01:09:06,814
لا!
جاك.

821
01:09:06,848 --> 01:09:07,849
ابتعد عني!
جاك.

822
01:09:07,882 --> 01:09:09,851
أبعد يديك عني!

823
01:09:09,884 --> 01:09:10,685
لا، لا.

824
01:09:12,987 --> 01:09:13,821
لا.

825
01:09:23,263 --> 01:09:24,098
أنا آسف.

826
01:09:37,845 --> 01:09:40,180
كان لديها معصمين أنيقين للغاية.

827
01:09:41,248 --> 01:09:42,182
هل تذكر؟

828
01:09:44,519 --> 01:09:45,352
لا.

829
01:09:48,122 --> 01:09:50,290
لا أتذكر أي شيء.

830
01:09:54,729 --> 01:09:57,899
عندما اتصل المستشفى
بعد حادث السيارة،

831
01:09:59,600 --> 01:10:03,938
كان هناك هذا الإيطالي
مستشار على الخط

832
01:10:03,971 --> 01:10:05,907
تحاول أن تشرح
ماذا حدث.

833
01:10:07,374 --> 01:10:10,912
لكنه كان يتحدث بسرعة كبيرة
اعتقدت أنك ميت.

834
01:10:12,245 --> 01:10:14,214
واعتقدت أنني
لقد فقدكما على حد سواء.

835
01:10:17,118 --> 01:10:20,420
اليأس من معرفة ذلك
أن رافاييلا ماتت

836
01:10:20,454 --> 01:10:23,791
والعزاء أنك لم تكن

837
01:10:24,959 --> 01:10:28,361
كنت أعتقد ذلك
هذين المشاعر

838
01:10:28,395 --> 01:10:30,230
لا يمكن أن توجد في وقت واحد.

839
01:10:32,567 --> 01:10:37,572
لكنهم يستطيعون ذلك.

840
01:10:38,806 --> 01:10:42,476
هل تفكر بها كثيرا؟

841
01:10:42,510 --> 01:10:45,012
أفكر فيها كل يوم.

842
01:10:47,949 --> 01:10:49,917
لا يمكنك التذكر

843
01:10:49,951 --> 01:10:51,485
وأنا لا أستطيع أن أنسى.

844
01:10:55,022 --> 01:10:56,691
توقفت عن المحاولة في النهاية.

845
01:10:59,761 --> 01:11:04,498
هل هذا غريب؟

846
01:11:04,532 --> 01:11:06,433
لقد أحببت المشاهدة

847
01:11:06,466 --> 01:11:08,169
يظهر الاختبار الإيطالي معًا.

848
01:11:10,303 --> 01:11:11,773
هل فعلنا؟

849
01:11:11,806 --> 01:11:15,610
لقد كان المضيف
شعر سخيف.

850
01:11:15,643 --> 01:11:17,712
كلاكما فكرت
كان فرحان.

851
01:11:18,646 --> 01:11:20,681
سوف تقضي وقتًا طويلاً في الحمام

852
01:11:20,715 --> 01:11:24,185
صنعها مع
شامبو.

853
01:11:24,218 --> 01:11:26,788
لقد أحببت ذلك عندما فعلت ذلك.

854
01:11:33,360 --> 01:11:35,295
أتذكر أنها كانت
غاضب حقا مني

855
01:11:35,328 --> 01:11:36,998
قبل أن نركب السيارة.

856
01:11:38,866 --> 01:11:41,135
انها بلدي تقريبا
ذكرى لها فقط.

857
01:11:41,169 --> 01:11:45,706
كانت تصرخ في وجهي.

858
01:11:47,909 --> 01:11:48,910
أنا لا أعرف لماذا.

859
01:11:59,821 --> 01:12:00,655
أب؟

860
01:12:01,989 --> 01:12:05,126
أوه اللعنة، أنا آسف جدا.

861
01:12:05,159 --> 01:12:05,993
ماذا؟

862
01:12:10,531 --> 01:12:12,066
كنت أفقد الضوء.

863
01:12:14,602 --> 01:12:15,603
ماذا جرى؟

864
01:12:22,243 --> 01:12:24,745
كان من المفترض أن أفعل ذلك
أن يعتني بك

865
01:12:24,779 --> 01:12:25,780
أسفل البحيرة.

866
01:12:27,048 --> 01:12:29,283
كنت على أرجوحتك
وكنت أرسم.

867
01:12:31,018 --> 01:12:33,554
والشيء التالي الذي أعرفه هو رافي
ركض من المنزل.

868
01:12:33,588 --> 01:12:35,756
لقد اتصل شخص ما من المدينة.

869
01:12:35,790 --> 01:12:38,491
لقد مشيت جميعا
الطريق إلى مدرستك

870
01:12:38,526 --> 01:12:40,928
ولم أفعل ذلك حتى
لاحظت أنك ذهبت.

871
01:12:40,962 --> 01:12:42,730
كنت ملفوفة جدا اللوحة!

872
01:12:45,099 --> 01:12:47,134
وكان ينبغي لي أن أفعل ذلك
مدفوعة لتحصل عليك.

873
01:12:50,805 --> 01:12:52,439
لكنك كنت تفقد الضوء.

874
01:12:57,410 --> 01:13:00,615
كان من المفترض أن أفعل ذلك
كن في تلك السيارة!

875
01:13:00,648 --> 01:13:02,917
يا إلهي، أنا آسف جدًا يا جاك.

876
01:13:04,619 --> 01:13:06,921
لقد فقدت والدتك
وهذا خطأي!

877
01:13:54,001 --> 01:13:55,102
تركتني روث.

878
01:13:56,604 --> 01:13:57,939
نحن نحصل على الطلاق.

879
01:14:03,344 --> 01:14:04,512
اه الحمد لله.

880
01:14:08,149 --> 01:14:09,317
ماذا؟

881
01:14:10,551 --> 01:14:12,553
لقد كنت جميلة
بالتأكيد لعدة أشهر، ولكن،

882
01:14:13,955 --> 01:14:15,222
يا لها من راحة.

883
01:14:16,824 --> 01:14:18,458
انتظر، هل تعلم؟

884
01:14:18,491 --> 01:14:20,161
ماذا قلت لك دائما؟

885
01:14:20,194 --> 01:14:21,762
لا تفكر حتى في الزواج

886
01:14:21,796 --> 01:14:22,530
حتى تصبح

887
01:14:22,563 --> 01:14:23,397
على الأقل 35.

888
01:14:25,299 --> 01:14:28,369
نحن يا رفاق ليس لدينا أدنى فكرة
من نحن قبل ذلك.

889
01:14:28,402 --> 01:14:30,037
انتظر، كم كان عمرك أنت وأمي

890
01:14:30,071 --> 01:14:31,539
قبل أن تتزوجوا يا رفاق؟

891
01:14:34,241 --> 01:14:37,311
29، ولكن هذا كان أ
حالة مختلفة.

892
01:15:19,887 --> 01:15:22,556
حسنًا، إنه يوم سعدك.

893
01:15:22,590 --> 01:15:24,225
انا ذاهب كامل السؤال.

894
01:15:24,258 --> 01:15:25,226
دعونا نغلق هذا بسرعة بالرغم من ذلك،

895
01:15:25,259 --> 01:15:26,560
هذه حالتي.

896
01:15:26,594 --> 01:15:27,661
كاتي هنا تقول ذلك...

897
01:15:27,695 --> 01:15:29,597
كيت.

898
01:15:29,630 --> 01:15:30,765
تعال مرة أخرى؟

899
01:15:32,266 --> 01:15:35,136
اسمها كيت وليس كاتي

900
01:15:36,037 --> 01:15:38,372
حصلت عليك، كما تقول كيت
هذا يناسبك.

901
01:15:38,406 --> 01:15:40,041
تم إنجاز المهمة، الجميع سعداء.

902
01:15:40,074 --> 01:15:41,876
عزيزي، كما تعلمون
انها عفن جدا هنا.

903
01:15:41,909 --> 01:15:44,045
دعونا نجعل هذا الجدار
كوب واحد، أليس كذلك؟

904
01:15:44,078 --> 01:15:45,913
نعم، نعم هذا
فكرة عظيمة، عزيزتي.

905
01:15:45,946 --> 01:15:47,415
من الواضح أن هذا
قطعة من القرف يذهب.

906
01:15:47,448 --> 01:15:48,549
يمين.

907
01:15:48,582 --> 01:15:50,451
يبدو أن السيد أنجري رسمها.

908
01:15:54,722 --> 01:15:56,757
يجب أن تعرف ذلك
ما أنا على وشك أن أقول

909
01:15:56,791 --> 01:16:00,127
ليس فقط بسبب الكيفية
رافضًا لقد كنت

910
01:16:00,161 --> 01:16:02,063
من هذا المنزل الجميل

911
01:16:02,096 --> 01:16:04,565
أو في الواقع مهنتي كرسام.

912
01:16:05,666 --> 01:16:08,002
وعلى الرغم من ذلك، دعونا نواجه
ذلك، الذي لم يساعد.

913
01:16:09,937 --> 01:16:13,707
لا يوجد شيء عفن
حول هذه المساحة.

914
01:16:13,741 --> 01:16:16,477
ولن يتم تحسينه
إما عن طريق جدار زجاجي

915
01:16:16,511 --> 01:16:18,012
أو أنك تعيش فيه

916
01:16:19,180 --> 01:16:20,848
انتهى البيع، حان وقت الرحيل.

917
01:16:22,783 --> 01:16:24,218
ما أحاول قوله هو

918
01:16:24,251 --> 01:16:25,920
اخرج من منزلي

919
01:16:25,953 --> 01:16:27,288
روبرت، من فضلك.

920
01:16:28,255 --> 01:16:29,323
آسف.

921
01:16:29,356 --> 01:16:31,325
اخرج من اللعنة
منزلي من فضلك.

922
01:16:35,530 --> 01:16:37,331
لغة قوية جداً

923
01:16:40,167 --> 01:16:41,268
قوية للغاية.

924
01:16:42,636 --> 01:16:43,471
حسنًا.

925
01:16:50,177 --> 01:16:51,112
اللعنة عليهم.

926
01:17:02,156 --> 01:17:04,258
ماذا حدث للتو؟

927
01:17:04,291 --> 01:17:06,694
حسنا يجب أن يكون لديك
سمعت الوخز.

928
01:17:06,727 --> 01:17:08,129
لن أبيع هذا المنزل

929
01:17:08,162 --> 01:17:10,664
لزوجين
بلطجية الثقافة، جاك.

930
01:17:10,698 --> 01:17:13,767
لهذا السبب نحن هنا،
لبيع المنزل.

931
01:17:13,801 --> 01:17:16,370
وأنت تجادل في
إرم على الحائط الدموي

932
01:17:16,403 --> 01:17:18,139
لن ترى مرة أخرى أبدًا.

933
01:17:18,172 --> 01:17:19,206
اسمع، لقد اعتقدت فقط أن...

934
01:17:19,240 --> 01:17:20,509
فكرت ماذا؟

935
01:17:21,342 --> 01:17:24,145
تلك المحادثة الواحدة
من شأنه أن يغير كل شيء؟

936
01:17:24,178 --> 01:17:27,214
أنني نسيت فجأة
آخر 15 سنة؟

937
01:17:29,551 --> 01:17:30,384
لا.

938
01:17:33,320 --> 01:17:34,556
لا أستطيع أن أفعل ذلك، جاك.

939
01:17:35,489 --> 01:17:37,324
أنا فقط لا أستطيع التخلي عن هذا المنزل.

940
01:17:38,192 --> 01:17:40,394
يا إلهي، أنت أبداً
كان لديه أي نية

941
01:17:40,427 --> 01:17:42,631
لبيع هذا المكان.

942
01:17:42,663 --> 01:17:43,497
هل فعلت؟

943
01:20:05,507 --> 01:20:06,874
ما هذا؟

944
01:20:06,907 --> 01:20:09,410
لقد كسبت نقودًا سريعة
بيع في منزلي في لندن.

945
01:20:11,178 --> 01:20:12,547
لقد كان يستحق الكثير.

946
01:20:13,881 --> 01:20:16,884
يكفي لشرائك
من حصتك في إيطاليا.

947
01:20:22,156 --> 01:20:23,857
شراء معرض الصور الخاص بك مرة أخرى.

948
01:20:31,031 --> 01:20:32,266
لماذا لم تأتي أبدا؟

949
01:20:33,601 --> 01:20:35,903
لقد أخبرتني روث عنك
لا تريد مني أن.

950
01:20:35,936 --> 01:20:39,574
قالت أنني سأكون الضغط
لم تكن بحاجة.

951
01:20:48,415 --> 01:20:49,751
أين ستعيش؟

952
01:20:51,519 --> 01:20:52,920
إيطاليا، على ما أعتقد.

953
01:20:53,921 --> 01:20:57,057
سأستضيف اللوحة
العطلات، هل تصدق؟

954
01:20:57,091 --> 01:20:58,926
فكرة كيت، في الواقع.

955
01:21:01,929 --> 01:21:06,467
لقد حصلت بالفعل على القليل من الحرية
الإعلان على التطبيق الخاص بي.

956
01:21:09,903 --> 01:21:11,305
لديك 12 متابع فقط.

957
01:21:12,540 --> 01:21:13,608
لا تدق عليه.

958
01:21:13,641 --> 01:21:15,543
أنت تعرف من آخر
كان 12 متابع؟

959
01:21:34,428 --> 01:21:36,831
النوتي!

960
01:22:19,541 --> 01:22:20,675
هذا عظيم.

961
01:22:20,708 --> 01:22:21,341
وبعد ذلك إذا استطعنا
أضف بعضًا هنا أيضًا.

962
01:22:21,375 --> 01:22:22,276
نعم هذا جيد.

963
01:22:22,309 --> 01:22:23,944
الآن، ولكن.

964
01:22:23,977 --> 01:22:25,513
آسف، لحظة واحدة فقط.

965
01:22:29,149 --> 01:22:29,983
روث.

966
01:22:36,290 --> 01:22:38,325
لدي شيء لك.

967
01:22:39,894 --> 01:22:41,295
انظر، حتى لو كنت
لقد فاز باليانصيب,

968
01:22:41,328 --> 01:22:42,630
نحن لا نبيع بعد الآن.

969
01:22:45,667 --> 01:22:47,602
لا، أنا جاد، أنا
لن أقبل أي عرض

970
01:22:47,635 --> 01:22:48,870
سوف تقبل هذا.

971
01:22:57,144 --> 01:22:59,146
كان يجب أن أوقع
منذ وقت طويل.

972
01:23:10,190 --> 01:23:11,526
حظا سعيدا في كل شيء.

973
01:23:47,094 --> 01:23:50,798
حاول لمسة أكثر
على النقيض من ذلك، سوزان.

974
01:23:51,966 --> 01:23:53,735
ربما يريد الموز أن يكون كذلك

975
01:23:53,768 --> 01:23:55,770
أقل قليلا الخضراء؟

976
01:23:55,803 --> 01:23:58,472
كنت أهدف ل
الشعور بالضيق الشديد.

977
01:24:03,945 --> 01:24:06,146
نية فنية ممتازة.

978
01:24:14,589 --> 01:24:15,422
أوه.

979
01:24:16,991 --> 01:24:18,993
لقد ألهمتني حائطك.

980
01:24:20,060 --> 01:24:21,729
لكني اعتقدت أنك

981
01:24:23,230 --> 01:24:24,799
لقد كبرت علي.

982
01:24:40,280 --> 01:24:42,349
إسمح لي للحظة.

983
01:24:51,759 --> 01:24:54,929
اتضح أنه كان كذلك
أبدا عن المال.

984
01:24:59,099 --> 01:25:00,100
لكني أريد أباً.

985
01:25:19,020 --> 01:25:22,624
لماذا لم تتصل بي؟

986
01:25:22,657 --> 01:25:23,992
جئت لرؤيتك.

987
01:25:27,294 --> 01:25:28,663
كنت مع زوجك و

988
01:25:28,696 --> 01:25:31,398
نظرتما معًا.

989
01:25:32,967 --> 01:25:35,335
إنه والد ابنتي.

990
01:25:35,369 --> 01:25:36,638
لا بد لي من الحفاظ على السلام.

991
01:25:45,079 --> 01:25:45,913
حسنًا،

992
01:25:49,751 --> 01:25:50,652
ماذا نفعل الآن؟

993
01:25:53,755 --> 01:25:54,656
نبدأ من جديد.

994
01:25:56,024 --> 01:25:56,924
منذ البداية.

995
01:25:58,059 --> 01:25:58,893
اذهب أنت.

996
01:26:00,193 --> 01:26:01,129
اه تقصد الآن؟

997
01:26:01,194 --> 01:26:02,295
حسنًا.

998
01:26:02,329 --> 01:26:03,831
حسنًا، أنا جاك.

999
01:26:04,899 --> 01:26:06,668
مرحبًا ناتاليا، سعدت بلقائك.

1000
01:26:06,701 --> 01:26:08,536
أنا أعزب مئة بالمئة.

1001
01:26:08,569 --> 01:26:10,404
هذه أخبار عظيمة.

1002
01:26:10,437 --> 01:26:11,639
ليس لدي وظيفة.

1003
01:26:11,673 --> 01:26:14,575
هذه أخبار فظيعة،
وداعا.

1004
01:26:17,745 --> 01:26:18,680
حسنا، دورك.

1005
01:26:19,681 --> 01:26:20,515
أوه.

1006
01:26:29,090 --> 01:26:29,924
أم عظيمة.

1007
01:26:33,594 --> 01:26:34,796
تلك الفتاة هي قلبي.

1008
01:26:36,097 --> 01:26:36,931
أنا أعرف.

1009
01:26:40,068 --> 01:26:40,902
أنا أعرف.

1010
01:26:48,408 --> 01:26:50,878
لقد رسمت لها حوالي أ
آلاف الطرق المختلفة

1011
01:26:52,880 --> 01:26:54,481
وبالكاد خدش
السطح.

1012
01:26:58,452 --> 01:26:59,620
هذا ليس سيئا.

1013
01:27:09,097 --> 01:27:10,965
سأضعه على الحائط الرئيسي.

1014
01:27:10,998 --> 01:27:12,432
أي جدار رئيسي؟

1015
01:27:12,466 --> 01:27:15,136
كيت تريني معرضا
الفضاء في المدينة غدا.

1016
01:27:16,236 --> 01:27:19,439
أنا أفكر في هذا
فنان يدعى روبرت فوستر

1017
01:27:19,473 --> 01:27:21,241
لمعرضي الأول.

1018
01:27:21,274 --> 01:27:22,777
هل تعرفه؟

1019
01:27:22,810 --> 01:27:24,244
اه هاه.

1020
01:27:24,277 --> 01:27:25,113
هذا الرجل؟

1021
01:27:26,246 --> 01:27:29,083
من النادر جدًا رؤية أي منها
من أعماله اللاحقة.

1022
01:27:30,017 --> 01:27:31,953
على الرغم من أنني سمعت أنه
مشغول جدا مرة أخرى.

1023
01:27:32,787 --> 01:27:34,689
سمعت هذا الهمس.

1024
01:28:34,179 --> 01:28:39,179
ترجمات من قبل المتفجرات
www.OpenSubtitles.org