0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 英語字幕を取得するにはsubscenelk.comにアクセスしてください 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 このサブタイトルはファンが作成した翻訳です。 オリジナルのコンテンツ作成者とは関係ありません。 1 00:01:37,750 --> 00:01:38,708 アニサ。 2 00:01:40,041 --> 00:01:40,916 ただいまです。 3 00:01:48,166 --> 00:01:52,166 何が起ころうとも、私たちはこれに対処します。 もう家に帰りなさい。 4 00:01:53,791 --> 00:01:55,208 誰にも何も言わないでください。 5 00:01:56,000 --> 00:01:58,708 私は…家に帰るのが怖いです。 6 00:01:59,500 --> 00:02:01,875 私はあなたのためにここにいます、アニサ。 なぜ心配なのですか？ 7 00:02:03,583 --> 00:02:05,458 置いていかないでください。 8 00:02:09,458 --> 00:02:10,708 泣かないで。 9 00:02:12,125 --> 00:02:13,083 おい… 10 00:02:16,125 --> 00:02:17,208 中に入ってください。 11 00:02:18,125 --> 00:02:19,625 何か必要なことがあれば電話してください。 12 00:04:25,916 --> 00:04:27,875 尊敬する女性たち！ 13 00:04:28,458 --> 00:04:30,666 あなたの玄関先に到着しました。 14 00:04:39,041 --> 00:04:41,333 10グラムで20ルピー もつれた髪のこと。 15 00:04:41,458 --> 00:04:43,583 20グラムで40ルピー もつれた髪のこと。 16 00:04:43,833 --> 00:04:46,083 30グラムで60ルピー もつれた髪のこと。 17 00:04:46,250 --> 00:04:48,250 40グラムで80ルピー もつれた髪のこと。 18 00:04:48,541 --> 00:04:51,125 50グラムで100ルピー もつれた髪のこと。 19 00:04:51,541 --> 00:04:55,125 現金で支払いを受ける あなたが捨てるもののために！ 20 00:04:55,875 --> 00:04:58,291 この素晴らしい機会をお見逃しなく！ 21 00:04:58,416 --> 00:05:03,000 さあ、皆さん。遅れないでください！ 現金化の時間… 22 00:05:05,791 --> 00:05:08,250 私の女の子は美しく見えます たとえ彼女が怒っているときでも。 23 00:05:09,208 --> 00:05:12,166 美しいってどういう意味ですか？ 彼女のあの乱れた髪型。 24 00:05:12,500 --> 00:05:13,833 彼女は痩せすぎています。 25 00:05:19,166 --> 00:05:22,916 女の子は誰も彼女に近づくことはできません。 26 00:05:23,958 --> 00:05:27,833 3年間のことは忘れて、 私は彼女を永遠に待ちたいと思います。 27 00:05:29,166 --> 00:05:32,041 素晴らしい年になりますように、女神よ！ 28 00:05:51,833 --> 00:05:53,000 私たちを祝福してください。 29 00:05:57,083 --> 00:05:58,833 やあ、サプナ。あけましておめでとう！ 30 00:05:58,875 --> 00:06:00,333 明けましておめでとうございます、アニサ！ 31 00:06:00,708 --> 00:06:03,375 きっとそうするでしょう 今年は仕事を見つけてください。 32 00:06:03,750 --> 00:06:06,041 どうもありがとう。 私も強い思いがあります。 33 00:06:06,291 --> 00:06:09,708 -どこかで遊びたいですか？ - 明日人事ラウンドがあります。 34 00:06:10,125 --> 00:06:12,875 -練習しなければなりません。たぶん後で？ -テレビのスイッチを入れてください、あなた。 35 00:06:13,041 --> 00:06:15,333 すごいですね。 頑張ってね、ね？ 36 00:06:15,500 --> 00:06:17,291 -もちろん！ - 音量を上げてください。 37 00:06:18,166 --> 00:06:19,958 -またね。さよなら！ -どうぞ。 38 00:06:20,458 --> 00:06:24,625 2020年は間違いない 39 00:06:25,000 --> 00:06:29,333 有望な年になるだろう すべてのインド人のために。 40 00:06:31,958 --> 00:06:36,583 まとめると、今年はこうなります 41 00:06:36,666 --> 00:06:38,625 贅沢で贅沢で快適。 42 00:06:41,291 --> 00:06:43,708 -こんにちは、博士。 -ようこそ、ジーバ。 43 00:06:49,208 --> 00:06:51,875 先月の支払い。 申し訳ありませんが、少し遅れてしまいました。 44 00:06:53,625 --> 00:06:59,125 手数料を上げることにしました 今月から40パーセントに、ジーバ。 45 00:06:59,250 --> 00:07:02,250 -マダムに知らせてください。 -どうしてできますか、博士？ 46 00:07:02,416 --> 00:07:05,458 はい。あなたは自分が言ったことを覚えています 初めて私に近づいたのはいつですか？ 47 00:07:06,625 --> 00:07:09,166 海外旅行やプレゼントの約束してたよね 48 00:07:09,583 --> 00:07:11,208 そして期日どおりにコミッションの支払いが行われます。 49 00:07:11,458 --> 00:07:13,083 家族向けのホリデーパッケージ。 50 00:07:13,416 --> 00:07:14,750 あなたはこれらすべてを約束しました。 51 00:07:15,041 --> 00:07:17,166 でも、あなたは今までに 一度約束を守りましたか？ 52 00:07:17,250 --> 00:07:20,000 -わかった。マダムと話します。またね。 -わかった。またね。 53 00:07:31,291 --> 00:07:32,583 あなた自身について教えてください、アニサ。 54 00:07:34,291 --> 00:07:35,583 私の名前はアニサです、先生。 55 00:07:35,916 --> 00:07:39,833 私は理学士を勉強しました。コンピュータサイエンス ミーナクシ大学です、先生。 56 00:07:40,000 --> 00:07:44,125 -わかった。 -私の父は溶接工場で働いています。 57 00:07:44,541 --> 00:07:46,958 私には妹と祖母がいます。 58 00:07:47,541 --> 00:07:49,250 そして私の母はハウスメーカーです。 59 00:07:49,375 --> 00:07:50,333 わかった。 60 00:07:50,916 --> 00:07:51,916 あなたの趣味について教えてください。 61 00:07:52,916 --> 00:07:54,833 私は映画を見るのが好きです、先生。 62 00:07:55,166 --> 00:07:58,125 ある映画のストーリーを教えてください 最近見たもの。 63 00:07:58,875 --> 00:07:59,833 ちょっとした話です。 64 00:08:01,458 --> 00:08:03,833 昨日の朝… 65 00:08:04,083 --> 00:08:05,625 ♪♪♪ 66 00:08:11,166 --> 00:08:15,916 ♪美の擬人化 彼女の笑顔は海のように波打つ♪ 67 00:08:15,958 --> 00:08:20,541 ♪彼女は喜びの輝きを放ちます 大胆に夢を見て動きましょう♪ 68 00:08:29,916 --> 00:08:34,625 ♪チャンスがあなたを見つけます、 まだ、確定するまでは何も決まっていないのです♪ 69 00:08:34,875 --> 00:08:39,375 ♪ノーが響きわたる、 神様、どうかご慈悲を与えてください。 ♪ 70 00:08:41,666 --> 00:08:46,416 ♪ チョコレートを手に、彼女はノーを聞く 余分なマイルを移動しても、出会いはノーです♪ 71 00:08:46,583 --> 00:08:51,041 ♪ 彼女はあなたをバターにします それでも、結果はノーとささやきます♪ 72 00:09:09,875 --> 00:09:14,500 ♪ 彼女は仕事を追いかけた、 でも軽蔑されてしまいました♪ 73 00:09:14,583 --> 00:09:19,333 ♪ 夜勤のせいで彼女は平穏を見つけられなかった お父さんの反対やけど♪ 74 00:09:19,708 --> 00:09:24,083 ♪ いやいやいや いやいやいや♪ 75 00:09:24,416 --> 00:09:28,666 ♪ いやいやいや いやいやいや♪ 76 00:09:28,750 --> 00:09:33,000 ♪なぜいつもノーなの? すべての質問には、断固としてノーです♪ 77 00:09:33,291 --> 00:09:35,708 ♪彼女はノーの反響に疲れている♪ 78 00:09:35,791 --> 00:09:40,416 ♪彼女が街を歩いていると 出会ったロミオを片っ端からキャッチ♪ 79 00:09:40,500 --> 00:09:45,000 ♪ 豊かな髪の魅力に魅せられて、 見ているだけでうっとり♪ 80 00:09:45,041 --> 00:09:49,708 ♪素敵な笑顔の妖精さん♪ 81 00:09:49,833 --> 00:09:54,750 ♪ バラは彼女の指揮する手に枯れる ハチに負けず劣らず激しく刺します♪ 82 00:10:20,666 --> 00:10:23,375 お父さん。お父さん。 83 00:10:25,750 --> 00:10:26,625 お父さん。 84 00:10:31,208 --> 00:10:34,375 お父さん、どうして電話に出てくれないの？ 一日中電話してるよ。 85 00:10:34,458 --> 00:10:35,500 少し忙しかったです。 86 00:10:35,833 --> 00:10:37,291 なぜ大学に行っていないのですか？ 87 00:10:37,458 --> 00:10:39,041 どうすれば大学に行けるのですか、お父さん？ 88 00:10:39,250 --> 00:10:41,458 何回言いますか 料金を支払うためですか？ 89 00:10:42,250 --> 00:10:44,625 お金ができたら支払います。 90 00:10:44,958 --> 00:10:48,083 明日は試験を書ける 今日支払うならね、お父さん。 91 00:10:48,208 --> 00:10:50,250 彼らは私に試験を書かせてくれない ホールチケットなしで。 92 00:10:50,416 --> 00:10:51,375 すぐに支払います。 93 00:10:51,666 --> 00:10:53,541 あなたはいつもこれを言います、お父さん。 94 00:10:53,666 --> 00:10:56,791 それができない場合は、お知らせください。 仕事を引き受けます。 95 00:10:56,875 --> 00:10:58,666 なぜそんなことを言うのでしょうか？ 96 00:10:58,791 --> 00:11:00,833 何を期待してるの、お父さん？ 97 00:11:01,000 --> 00:11:02,125 -アシャ。アシャ。 - 行って、お父さん。 98 00:11:02,416 --> 00:11:03,500 見て、アシャ。 99 00:11:03,666 --> 00:11:04,583 アシャ。 100 00:11:04,875 --> 00:11:06,125 娘さんはなぜ泣いているのですか？ 101 00:11:06,750 --> 00:11:09,041 私はまだ彼女に大学の学費を払っていません。 それが理由です。 102 00:11:09,166 --> 00:11:10,250 あなたは何をしましたか？ 今すぐ彼女に電話してください。 103 00:11:10,541 --> 00:11:12,041 アシャ。ここに来て。 104 00:11:12,250 --> 00:11:13,166 -アシャ。 -ここに来て。 105 00:11:14,583 --> 00:11:15,916 なぜ泣いていたのですか？ 106 00:11:16,458 --> 00:11:17,666 -やあ、スレシュ -はい、お兄さん。 107 00:11:17,791 --> 00:11:19,791 -15,000ルピーください。 -いや、兄さん… 108 00:11:19,958 --> 00:11:21,458 子育てって何の意味があるの？ 109 00:11:22,541 --> 00:11:24,083 女の子にとって教育は最も重要です。 110 00:11:24,458 --> 00:11:25,958 -彼女にあげてください。受け取ってください。 -これがお金です。 111 00:11:26,291 --> 00:11:28,916 ここ。すぐに料金を支払います。 行く。 112 00:11:29,083 --> 00:11:30,208 -ありがとう、叔父さん。 -大丈夫ですよ。 113 00:11:30,666 --> 00:11:32,208 -また会いましょう、お父さん。 -またね。 114 00:11:36,541 --> 00:11:38,250 私の親戚がよく言っていました。 115 00:11:38,375 --> 00:11:41,250 「おい、溶接工！君が欲しいと聞いたよ」 娘さんに医学を勉強してもらうためです。」 116 00:11:41,333 --> 00:11:44,166 「それはあまりにも頭の痛い話だ」 彼らは言うだろう。 117 00:11:44,291 --> 00:11:45,500 他に何と言うでしょうか？ 118 00:11:45,583 --> 00:11:49,291 -うん。 -私たちは部外者に注意を払うべきではありません。 119 00:11:49,416 --> 00:11:51,916 -人生で成功すれば、彼らは嫉妬するでしょう。 -はい。 120 00:11:52,500 --> 00:11:54,791 -あなたが失敗した瞬間、彼らはあなたを嘲笑します。 -はい。 121 00:11:55,291 --> 00:11:58,583 -私の娘はもうすぐ卒業します。 -それは素晴らしいことです！ 122 00:11:58,625 --> 00:12:03,333 それを顔に擦り込むつもりです 当時私を嘲笑した人々のことです！ 123 00:12:03,541 --> 00:12:04,875 そこがあなたが立っている場所です！ 124 00:12:06,041 --> 00:12:07,666 お父さんと話しましたか 私の仕事について？ 125 00:12:07,708 --> 00:12:08,875 お父さんに知らせておきました。 126 00:12:10,000 --> 00:12:12,041 尊敬する女性諸君。 127 00:12:12,333 --> 00:12:14,791 -彼はあなたに夜勤をしてほしくないのです。 -あなたの玄関先に到着しました。 128 00:12:15,500 --> 00:12:17,833 10グラムで100ルピー もつれた髪のこと。 129 00:12:18,166 --> 00:12:20,750 200ルピー もつれた髪20グラムに対して。 130 00:12:21,208 --> 00:12:23,458 300ルピー もつれた髪30グラムに対して。 131 00:12:23,875 --> 00:12:27,083 あなたの髪をください そして現金を持ち帰ってください。 132 00:12:27,458 --> 00:12:30,000 この素晴らしい機会をお見逃しなく！ 133 00:12:30,333 --> 00:12:31,333 -妹。 -はい？ 134 00:12:31,708 --> 00:12:33,166 -髪が絡まっていませんか？ -いいえ、兄さん。 135 00:12:33,208 --> 00:12:37,500 - さあ、立ち上がってください、女性の皆さん。 -ママ、彼は私の髪をからかっている。 136 00:12:37,708 --> 00:12:39,000 -彼と話しましょう、お母さん。 -おい！ 137 00:12:39,625 --> 00:12:42,000 正気を失ってしまったのか？ 彼は馬鹿だ、そしてあなたも馬鹿だ！ 138 00:12:42,208 --> 00:12:43,291 -来て。 -待って、行ってきます! 139 00:12:43,541 --> 00:12:44,833 注意深い。足もと注意。 140 00:12:45,041 --> 00:12:47,333 彼女には私のための髪の毛がないのですか？ 141 00:12:47,875 --> 00:12:49,125 彼女のお母さんが持ってきてくれるのでしょうか？ 142 00:12:49,750 --> 00:12:51,250 -10グラムで100ルピー… -一体何がしたいのですか？ 143 00:12:51,416 --> 00:12:53,916 よくも私を嘲笑するね 「髪がもつれた?!」と私を呼んで 144 00:12:54,125 --> 00:12:54,958 面と向かって言ってください。 145 00:12:55,083 --> 00:12:57,333 私は毎日さまざまな髪と向き合っています。 146 00:12:57,708 --> 00:12:59,000 髪の毛を見てください。 147 00:12:59,375 --> 00:13:01,583 どれだけ輝いているか見てください 波のように？ 148 00:13:01,958 --> 00:13:05,208 フォローしているファンがいます 髪型はこの辺で。 149 00:13:05,250 --> 00:13:06,166 それを知っていましたか？ 150 00:13:06,250 --> 00:13:07,333 私は彼らのリーダーです。 151 00:13:08,333 --> 00:13:12,041 それは私の一生の夢です 髪からヘアエクステンションを織ります。 152 00:13:12,333 --> 00:13:13,250 そんなことは起こるでしょうか？ 153 00:13:13,833 --> 00:13:17,625 教えてください。 それで、どんなシャンプーを使っていますか？ 154 00:13:17,791 --> 00:13:19,416 シャンプーは使いません。 155 00:13:20,041 --> 00:13:21,083 シカカイパウダーだけ。 156 00:13:22,208 --> 00:13:23,333 それでおしまい？！ 157 00:13:26,000 --> 00:13:29,083 シカカイパウダーを混ぜて使っています そしてフェヌグリーク。 158 00:13:29,291 --> 00:13:31,916 うん？では、それはすべて自然なことなのでしょうか？ 159 00:13:31,958 --> 00:13:33,250 見た目が良いのも不思議ではありません。 160 00:13:36,291 --> 00:13:38,291 ただそこに立っていないでください。 これらは昨日期限だった。 161 00:13:38,791 --> 00:13:39,791 -やあ、スレシュ。 -兄弟。 162 00:13:40,041 --> 00:13:42,458 これはいつお届けする予定ですか？ 顧客はそれを望んでいます。 163 00:13:42,583 --> 00:13:44,666 夕方までにお届け可能です。 164 00:13:44,791 --> 00:13:46,708 まずそれをしてください。彼らは私に小言を言ってきました。 165 00:13:47,125 --> 00:13:48,166 -兄弟。 -また… 166 00:13:51,083 --> 00:13:53,208 兄さん。それはあなたの妻です。 167 00:13:53,708 --> 00:13:54,541 どうしたの？ 168 00:13:55,416 --> 00:13:56,416 はい、何ですか？ 169 00:13:56,458 --> 00:13:58,458 なぜ答えないのですか？ 何回電話しますか？ 170 00:13:58,916 --> 00:14:00,666 電話を充電していました。 教えて。 171 00:14:26,250 --> 00:14:28,000 それは何ですか？彼らは何と言ったのでしょうか？ 172 00:14:29,666 --> 00:14:30,708 わかった。来て。 173 00:14:39,250 --> 00:14:40,583 泣かないで。何が起こったのか調べてみましょう。 174 00:14:40,916 --> 00:14:44,041 -A4 用紙を 2 束持ってきてください。 -わかりました、先生。 175 00:14:45,875 --> 00:14:48,208 先生、検査官に会いたいです。 176 00:14:48,291 --> 00:14:50,000 -なぜ？ -私の娘… 177 00:14:50,625 --> 00:14:51,458 おお。 178 00:14:52,583 --> 00:14:53,458 待って。 179 00:15:01,333 --> 00:15:02,458 -これは一体何ですか? -続けてください。 180 00:15:03,208 --> 00:15:04,125 来て。 181 00:15:06,416 --> 00:15:08,666 -ここで待っててね。 -いいえ、私は… 182 00:15:11,916 --> 00:15:13,791 あなたの娘さんは駆け落ちして結婚しました。 183 00:15:15,708 --> 00:15:18,875 彼女は苦情を申し立てました あなたは彼女の命を脅かす存在だと言っています。 184 00:15:23,166 --> 00:15:24,666 これが彼らの結婚証明書です。 185 00:15:28,791 --> 00:15:30,958 先生、私の娘は今どこにいますか？ 186 00:15:31,208 --> 00:15:32,416 何も心配しないでください。 187 00:15:32,666 --> 00:15:35,333 教えたことを繰り返すだけです 一言一句。 188 00:15:35,875 --> 00:15:37,041 残りは私が担当します。 189 00:15:37,250 --> 00:15:38,083 わかった？ 190 00:15:38,250 --> 00:15:39,250 わかった。 191 00:15:40,250 --> 00:15:41,125 後で電話します。 192 00:15:46,000 --> 00:15:47,875 何てことだ！良い主よ！ 193 00:15:50,541 --> 00:15:51,375 哀れな罪人よ！ 194 00:15:51,625 --> 00:15:53,500 これに値するために私たちは何をしましたか？ 195 00:15:53,833 --> 00:15:55,833 あなたは自分の人生を台無しにしただけです！ 196 00:15:56,833 --> 00:15:59,250 あなた！あなたは私の娘の人生を台無しにしたのです！ 197 00:15:59,416 --> 00:16:01,708 あなたを呪うよ！ 決して幸せにはなれませんよ！ 198 00:16:01,875 --> 00:16:03,125 騒ぎ立てるのはやめて、お母さん！ 199 00:16:03,666 --> 00:16:05,833 結婚したばかりです。 私が人を殺したわけではない。 200 00:16:07,083 --> 00:16:08,583 彼らはシーンを作るためにここにいます。 201 00:16:08,666 --> 00:16:11,000 お客様。娘とプライベートで話してもいいですか？ 202 00:16:11,250 --> 00:16:13,250 お客様。彼女を一人で送ることはできない。 203 00:16:13,500 --> 00:16:14,791 それが何であれ、彼らはここでそれを行うことができます。 204 00:16:15,041 --> 00:16:16,583 おい。それは彼の娘です。 205 00:16:16,625 --> 00:16:18,416 昨日もそうでした。 206 00:16:18,541 --> 00:16:19,708 今、彼女は私の妻です、先生。 207 00:16:19,791 --> 00:16:21,833 彼女の世話をするのは私の義務です 何かあれば。 208 00:16:22,208 --> 00:16:23,208 それについては後で心配することができます。 209 00:16:23,458 --> 00:16:24,333 外で待っててください。 210 00:16:24,416 --> 00:16:26,500 彼女を放っておくわけにはいきません、先生！ 211 00:16:26,708 --> 00:16:30,500 彼女を洗脳したらどうなるか 私が帰った後、彼女を家に連れて帰りますか？ 212 00:16:30,666 --> 00:16:35,333 ねえ、彼は話したいんだ 自分が育てた娘へ。 213 00:16:35,416 --> 00:16:38,958 それが何であれ、ここで言わせてください、 私の目の前にいます、先生。 214 00:16:39,125 --> 00:16:40,666 彼らは何を言わなければならないでしょうか？ 215 00:16:40,750 --> 00:16:42,791 「私はあなたを育てるために一生懸命働きました。 なんとか、何とか、なんとか。」 216 00:16:42,916 --> 00:16:46,041 「結婚したことで人生が台無しになった 何の役にも立たない。」 217 00:16:46,125 --> 00:16:47,875 説教臭くなりますよね？ 218 00:16:48,041 --> 00:16:49,791 私のラジはそんなことには絶対に引っかかりませんよ、先生。 219 00:16:50,291 --> 00:16:51,125 そうじゃない、ラジ？ 220 00:16:51,250 --> 00:16:53,416 [電話が鳴る] 221 00:16:54,208 --> 00:16:55,208 -そうですか？ -おい！ 222 00:16:55,541 --> 00:16:56,708 あなたはかなり自信を持っているようですね。 223 00:16:57,333 --> 00:16:58,500 外で待っててください。 224 00:16:58,875 --> 00:17:01,250 お客様。彼女を信用していないわけではない。 225 00:17:01,583 --> 00:17:02,833 そうじゃない、ラジ？ あなたは何と言いますか？ 226 00:17:03,041 --> 00:17:06,041 両親が泣いているのを見たら、 あなたは…彼らと一緒に行きますか？ 227 00:17:07,291 --> 00:17:08,708 -そんなことはないですよね？ -いいえ。 228 00:17:09,250 --> 00:17:12,208 お客様。彼女に話をさせてあげます。 229 00:17:12,916 --> 00:17:14,333 彼らに言いたいことを言ってもらいます。 230 00:17:17,666 --> 00:17:19,875 弁護士さん、これはうまくいきません… 231 00:17:19,916 --> 00:17:22,375 この男を信頼しますか？ 彼はあなたを路上に置き去りにするでしょう！ 232 00:17:22,500 --> 00:17:25,166 -私の話を聞いて下さい。 -同じことを言い続けるのはやめてください。 233 00:17:25,458 --> 00:17:26,958 他に何と言えばいいでしょうか？ 234 00:17:27,291 --> 00:17:30,500 彼はあなたに対する私の愛情を嘲笑しています。 235 00:17:30,583 --> 00:17:32,791 そしてそれにも反応しないんですか？ 236 00:17:33,958 --> 00:17:36,375 兄さん、彼女は泣き始めた 彼女が私を見たとき。 237 00:17:36,458 --> 00:17:37,333 誰ですか、兄弟？ 238 00:17:37,541 --> 00:17:38,666 おばちゃん。 239 00:17:38,875 --> 00:17:39,708 では、叔父さんはどうでしょうか？ 240 00:17:39,833 --> 00:17:41,041 彼は優しいタイプだよ、兄弟。 241 00:17:42,916 --> 00:17:44,750 先生、彼らは話が止まらないでしょう。 242 00:17:44,916 --> 00:17:45,750 私は行きます。 243 00:17:46,000 --> 00:17:47,166 いいえ！ぜひ聞いてください。 244 00:17:47,416 --> 00:17:49,166 -ラジ、聞いてください。 -私を手放してください。 245 00:17:49,208 --> 00:17:50,333 ラジ、待って！ 246 00:17:51,041 --> 00:17:53,583 ラジ。どうして、ラジ？ 247 00:17:54,833 --> 00:17:57,000 -迷子になる！ -私は… 248 00:18:00,125 --> 00:18:02,583 -先生、彼女と話してください。 -お客様。 249 00:18:02,708 --> 00:18:04,791 娘さんはかなり毅然とした態度ですね この子のことになると。 250 00:18:04,958 --> 00:18:06,000 私たちにできることは何もありません。 251 00:18:08,958 --> 00:18:11,625 兄さん、どうやって彼女を放っておけるの？ 何かが起こったらどうしますか？ 252 00:18:14,750 --> 00:18:17,291 -先ほども言いました。それが私のラジです。 - すごいよ、兄弟！素晴らしい！ 253 00:18:17,333 --> 00:18:18,541 兄さん、おじさんが来るよ。 254 00:18:22,833 --> 00:18:24,333 -親愛なる… -兄弟！ 255 00:18:27,250 --> 00:18:29,458 私たちを置いて行かないでください、愛する人よ！ 256 00:18:29,666 --> 00:18:31,833 あなた以外に誰がいますか？ 257 00:18:32,583 --> 00:18:35,625 -お願いです。私たちを置いて行かないでください！ -起きる！なぜシーンを作っているのですか？ 258 00:18:37,083 --> 00:18:39,708 呪ってください！ どうしてお父さんにこんなことができたのでしょうか？ 259 00:18:39,833 --> 00:18:42,750 -人生で遠くへは行かないでしょう。 -おい。 260 00:18:42,833 --> 00:18:43,708 ここで自転車を手に入れてください。 261 00:18:44,916 --> 00:18:47,166 -自転車をここに持ってきてください。 -自転車を取りに行ってください。 262 00:18:47,250 --> 00:18:49,666 親愛なる！どうして私たちにこんなことをできるのですか？ 263 00:18:49,750 --> 00:18:51,041 いいえ、彼女は出発します! 264 00:18:51,125 --> 00:18:52,875 - 良い主よ！ -安全運転でね、兄弟。 265 00:18:57,291 --> 00:18:58,833 良い神様！ 266 00:18:59,333 --> 00:19:01,541 彼女は私たちを一人にしてしまったのです！ 267 00:19:01,666 --> 00:19:03,541 彼女はいなくなってしまった。スレッシュ！ 268 00:19:07,375 --> 00:19:08,291 親愛なる？ 269 00:19:09,666 --> 00:19:12,833 彼は彼女の足元にいた、 彼女に去らないでくれと懇願する。 270 00:19:14,291 --> 00:19:17,541 彼女は気にも留めなかった それは彼女の父親だったということ。 271 00:19:18,083 --> 00:19:19,291 彼女は彼を無視した 272 00:19:19,791 --> 00:19:22,041 そして彼と一緒に自転車に乗って出発しました。 273 00:19:22,208 --> 00:19:23,166 なんてこった！ 274 00:19:24,375 --> 00:19:25,625 あの男は誰ですか？ 275 00:19:26,083 --> 00:19:27,416 分かりません、スダ。 276 00:19:28,208 --> 00:19:29,958 彼はゴミのように見えた。 277 00:19:30,875 --> 00:19:32,416 彼と彼の髪型は… 278 00:19:33,333 --> 00:19:34,916 彼は悪党のように見えた。 279 00:19:35,583 --> 00:19:37,333 彼の友人たちも怪しいようです。 280 00:19:39,625 --> 00:19:41,875 彼らはお互いを知っていました Facebookか何かを通じて。 281 00:19:42,166 --> 00:19:43,041 スダ。 282 00:19:43,750 --> 00:19:45,583 私たちの女の子たちを見守ってください。 283 00:19:47,083 --> 00:19:50,791 彼らが何をしているのかを監視する いつも。 284 00:19:51,083 --> 00:19:53,666 兄はそれに耐えることができた。 285 00:19:57,458 --> 00:20:00,708 私は…その時は死んでいたでしょう！ 286 00:20:00,833 --> 00:20:03,083 良い神様、親愛なる。 287 00:20:03,833 --> 00:20:04,958 どうしてそんなことが言えるのでしょうか？ 288 00:20:05,708 --> 00:20:08,958 見て。私たちの娘たちは行儀が良いです。 289 00:20:09,500 --> 00:20:11,041 私たちは彼らを上手に育ててきました。 290 00:20:11,541 --> 00:20:12,833 私は彼らを見守っていきます。 291 00:20:13,083 --> 00:20:15,625 物事はうまくいくでしょう。わかった？ 292 00:20:16,541 --> 00:20:19,083 見て。これを混同しないでください。 293 00:20:19,208 --> 00:20:20,250 行ってリフレッシュしてください。 294 00:20:20,375 --> 00:20:22,750 夕食を食べましょう。 子供たちが待っています。 295 00:20:23,666 --> 00:20:25,000 -さあ、食べましょう。 -さあ、お父さん。食べましょう。 296 00:20:25,291 --> 00:20:26,375 行きます、親愛なる。 297 00:20:38,166 --> 00:20:39,916 こんにちは？教えて、ゴピ。 298 00:20:40,208 --> 00:20:42,125 それで、ディーパ、今夜は空いていますか？ 299 00:20:42,208 --> 00:20:43,500 私は自由だ。教えて。 300 00:20:43,750 --> 00:20:46,333 -ねえ、ビーチに行きたいですか？ -なぜ？ 301 00:20:46,541 --> 00:20:48,708 あなたはただそうするつもりです 手を自分自身に置いてください。 302 00:20:50,041 --> 00:20:52,208 あなたは私の顔を見るでしょう。 303 00:20:52,333 --> 00:20:54,125 そして、私は通り過ぎる人たちを見ます。 304 00:20:54,291 --> 00:20:55,375 それがルーティンですよね？ 305 00:20:55,750 --> 00:20:58,458 私たちがすることはただ海を見つめることだけです。 306 00:20:58,625 --> 00:21:01,208 むしろ家で座っていたいです。 307 00:21:01,333 --> 00:21:03,083 -来ないよ。ふー、さようなら。 -やあ、ディーパ！ 308 00:21:13,375 --> 00:21:14,375 教えて、アニサ。 309 00:21:15,000 --> 00:21:16,125 あなたのステータスを見ました。 310 00:21:16,458 --> 00:21:18,791 ああ、あれ？友達と出かけていました。 311 00:21:18,916 --> 00:21:20,166 それで、あなたは今どこで働いていますか？ 312 00:21:20,541 --> 00:21:23,416 お願いします。先ほどインタビューを終えました。 313 00:21:23,791 --> 00:21:24,833 何？ 314 00:21:25,083 --> 00:21:26,791 まだ失業中ですか？ 315 00:21:27,125 --> 00:21:30,000 家族は私を望んでいません 夜勤をしている。 316 00:21:30,541 --> 00:21:32,708 彼らは私に仕事をさせてくれない 他の街でも。 317 00:21:33,000 --> 00:21:34,500 何をすればいいのか分かりません。 318 00:21:35,500 --> 00:21:39,083 教えていただけますか 彼らがあなたの会社で採用を開始するのはいつですか？ 319 00:21:39,375 --> 00:21:41,666 ふーむ。わかった。 320 00:21:42,041 --> 00:21:44,458 ぶらぶらしてみませんか 今晩は私のアパートですか？ 321 00:21:44,666 --> 00:21:46,500 それについては話しましょう。わかった？ 322 00:22:05,083 --> 00:22:06,958 -続けてください。彼女と話してください。 -A…アニサ。 323 00:22:07,166 --> 00:22:08,416 話したいのですが、アニサ。 324 00:22:08,666 --> 00:22:09,625 私はジーバです。 325 00:22:09,791 --> 00:22:11,958 あなたをフォローしてきました もう3年になります。 326 00:22:12,375 --> 00:22:16,708 しかし、あなたは気にしていないようです。 あなたはそれを知っています、アニサ。アニサ？ 327 00:22:19,500 --> 00:22:20,458 おお。 328 00:22:21,291 --> 00:22:23,416 私の言ったことを一言も聞きませんでしたか？ 329 00:22:23,708 --> 00:22:24,541 フォローしません。 330 00:22:26,958 --> 00:22:28,041 これを受け取って、アニサ。 331 00:22:31,791 --> 00:22:32,666 これは何のためにあるのでしょうか？ 332 00:22:33,666 --> 00:22:34,625 お願いします。これを取ってください。 333 00:22:36,166 --> 00:22:38,375 なぜ公の場でそのような態度をとるのですか？ 334 00:22:39,291 --> 00:22:40,916 アニサ、そんなこと言わないで。 335 00:22:41,125 --> 00:22:42,750 ずっとあなたと話したいと思っていました。 336 00:22:43,000 --> 00:22:46,375 でも怖くて躊躇してしまいました。 337 00:22:47,958 --> 00:22:50,208 家族は私に結婚することを望んでいます。 338 00:22:51,458 --> 00:22:52,916 -それで？ -私は… 339 00:22:53,208 --> 00:22:58,041 私は彼らに、あなたとだけ結婚するつもりだと言いました。 340 00:22:58,375 --> 00:23:02,958 よろしければ、 私の家族にあなたの家族と話をするように頼んでみます。 341 00:23:03,791 --> 00:23:06,041 見て、ジーヴァ。私はこういうことが嫌いです。 342 00:23:06,833 --> 00:23:08,625 あなたが私の後ろにいたことは知っています。 343 00:23:08,916 --> 00:23:10,666 それについてあなたに話したかったのです。 344 00:23:11,333 --> 00:23:13,458 たくさんの約束があるんだ。 345 00:23:14,333 --> 00:23:17,458 人生を無駄にしないでください 私の後を追って。 346 00:23:19,375 --> 00:23:20,500 アニサ。お願いします。 347 00:23:20,875 --> 00:23:22,625 私の言ったことを理解していただけたと思います。 348 00:23:28,875 --> 00:23:31,083 彼女は何言ってるの、相棒？ 349 00:23:32,750 --> 00:23:34,708 -彼女はノーと言った。 -何！彼女はそう言いましたか？ 350 00:23:38,666 --> 00:23:41,666 放課後にリフレッシュしてみませんか？ 351 00:23:42,291 --> 00:23:43,541 食べ物はどこにも行きません。 352 00:23:43,958 --> 00:23:45,791 ママ、ミーラに会いに行くよ。 353 00:23:46,458 --> 00:23:49,000 -わかった。 -200ルピーちょうだい、お母さん。 354 00:23:49,500 --> 00:23:53,250 今朝、200個あげました。 また聞いてるの？！ 355 00:23:54,291 --> 00:23:58,625 お母さん、海の駅に行ってきました。 シェアオートライドは10ルピーでした。 356 00:23:58,791 --> 00:24:01,958 そこからティルヴァンミユルへ向かいました 電車で。それは5ルピーかかりました。 357 00:24:02,375 --> 00:24:05,750 そこからシェアオートに乗りました ショーリンガナルールまでは20ルピーでした。 358 00:24:06,333 --> 00:24:10,375 頭痛のためにお茶を飲まなければなりませんでした。 それで30ルピーかかりました。 359 00:24:11,125 --> 00:24:14,916 インタビューを終えて帰ってきたのは、 ショリンガナルール出身のティルヴァンミユル。 360 00:24:15,083 --> 00:24:16,500 シェアオートライド 20ルピーかかりました。 361 00:24:16,833 --> 00:24:17,958 十分。 362 00:24:22,125 --> 00:24:23,041 ここ。 363 00:24:24,333 --> 00:24:25,333 おい。 さよなら！ 364 00:24:25,625 --> 00:24:26,833 - 時間通りに戻ってきてください。 -わかった。 365 00:24:27,166 --> 00:24:29,375 自転車が壊れてしまいました。 オートマに乗りました。 366 00:24:30,083 --> 00:24:33,625 あなたは私の最愛の人ではないのですか？約束します。 10分以内に着きます。 367 00:24:38,500 --> 00:24:40,041 おい！今どこにいるの？ 368 00:24:40,375 --> 00:24:42,500 ミーラが私に会うように頼んだ 私の仕事のことで彼女の家に行きました。 369 00:24:42,625 --> 00:24:44,458 - 彼女の家に行く途中です。 -ああ、分かった。 370 00:24:44,541 --> 00:24:48,833 -あと、あなたは私をストーカーする男を知っていますよね？ -うん。 371 00:24:49,125 --> 00:24:52,958 昨日、彼は花束を持って現れました そして愛を告白した。 372 00:24:53,041 --> 00:24:55,833 -何？！彼は自白しましたか？ -うん！ 373 00:24:55,958 --> 00:25:01,166 あのバカ！彼にはあなたと同じ年の娘がいるだろう 彼が適切な時期に結婚していたら。 374 00:25:01,375 --> 00:25:04,208 彼は恥知らずにも髪を染めた 花束を持って回ります。 375 00:25:04,541 --> 00:25:06,833 それで？その懐かしい曲に対するあなたの答えは何でしたか？ 376 00:25:07,083 --> 00:25:08,583 私は彼を叱りました。 377 00:25:08,833 --> 00:25:10,291 彼はもう私を追いかけてこないでしょう。 378 00:25:11,833 --> 00:25:15,916 彼のことは忘れてください。 誰も私を動揺させることはできません。 379 00:25:18,083 --> 00:25:21,208 大丈夫。私は彼女の家に着きました。 後で電話します。 380 00:25:21,541 --> 00:25:22,875 -わかった。 -わかりました、さようなら。 381 00:25:23,916 --> 00:25:25,958 今どこに連れて行ってくれるの？ 382 00:25:26,291 --> 00:25:28,583 -本当にその仕事がしたいのですか？ -もちろん！ 383 00:25:28,833 --> 00:25:32,250 -それでは静かにしてください。 -遅刻したら母さんに殺されるよ。 384 00:25:32,375 --> 00:25:34,125 遅刻することはありません。 時間を戻します。 385 00:25:34,625 --> 00:25:37,125 [明るい曲が流れます] 386 00:26:20,208 --> 00:26:23,000 バディ、見てください！ひよこが一人で座っています。 387 00:26:23,208 --> 00:26:25,583 待ってください、おい。お世話になります。 388 00:26:26,166 --> 00:26:28,041 あなたは… あなたはシュエサさんですよね？ 389 00:26:28,541 --> 00:26:30,708 -いいえ。 -あなたではない？ 390 00:26:31,083 --> 00:26:32,791 見て！鼻が地面についてるよ！ 391 00:26:33,458 --> 00:26:35,083 -出発する前に彼女を迎えに行きます。 -兄さん… 392 00:26:35,416 --> 00:26:37,791 -彼はたくさんの女の子に唾を吐きかけられました。 -わかってるよ、おい。 393 00:26:37,958 --> 00:26:40,291 彼はいつもこのように嘘をついています。 394 00:26:52,083 --> 00:26:53,250 どうしたの、アニサ？ 395 00:26:53,375 --> 00:26:54,666 私がどこにいるか当ててください。 396 00:26:55,125 --> 00:26:57,458 えっと…どこにいるの？ 397 00:26:58,625 --> 00:26:59,500 来て。推測。 398 00:26:59,708 --> 00:27:00,875 ビーチで！ 399 00:27:01,083 --> 00:27:03,416 こんな時間にそこで何をしているのですか？ 400 00:27:03,583 --> 00:27:06,250 仕事のことでミーラに会った。 401 00:27:06,750 --> 00:27:09,708 彼女は私をこのパーティーに連れて行ってくれました 誰かを紹介するために。 402 00:27:09,875 --> 00:27:11,958 この場所は別のレベルにあります。 403 00:27:12,708 --> 00:27:15,291 そういう状況を見てきました 映画の中だけで。 404 00:27:15,416 --> 00:27:17,166 それで、パーティーはどうですか？ 405 00:27:17,541 --> 00:27:19,500 ここではみんなが楽しんでいます。 406 00:27:20,000 --> 00:27:21,166 まったく新しい世界のようです。 407 00:27:21,875 --> 00:27:26,125 でも、ミーラの友達に会ったら 出発します。 408 00:27:26,291 --> 00:27:27,875 何？！出発しますか？ 409 00:27:28,583 --> 00:27:30,708 それを全く新しい世界だと言いませんでしたか？ 410 00:27:31,041 --> 00:27:32,625 パーティーをお楽しみください。 411 00:27:33,000 --> 00:27:34,041 あたかもできるかのように。 412 00:27:34,833 --> 00:27:37,916 もう遅いよ。 お母さんに何て言えばいいのか分かりません。 413 00:27:38,333 --> 00:27:39,708 うーん…わかりました。 414 00:27:39,833 --> 00:27:41,333 私の言うとおりにしてください。 415 00:27:41,375 --> 00:27:44,833 両親がいなくなったことをお母さんに伝えてください 兄の婚約者に会うためにトリチーへ。 416 00:27:45,250 --> 00:27:48,625 彼女に、一人になるのが怖いと伝えてください。 417 00:27:49,041 --> 00:27:49,958 -本当に？ -うん。 418 00:27:50,125 --> 00:27:53,291 わかりました、電話をお待ちください。 お母さんに電話を繋いでみます。わかった？ 419 00:27:53,875 --> 00:27:54,750 わかった。 420 00:27:58,875 --> 00:28:01,708 こんにちは、アニサ。ちょっとまって。 お母さんに電話を繋いでみます。 421 00:28:09,958 --> 00:28:10,833 そう、サプナ。 422 00:28:11,250 --> 00:28:15,458 ママ、両親はトリチーに行ってしまった 兄の婚約者に会うため。 423 00:28:15,750 --> 00:28:17,208 誰も家にいない。 424 00:28:17,375 --> 00:28:20,708 私はアニサに一緒にいてくれるように頼みました。 でも彼女はあなたに叱られるのを怖がっています。 425 00:28:20,833 --> 00:28:22,166 彼女に泊まってくれるように頼みますか？ 426 00:28:22,541 --> 00:28:23,708 あなたは一人ですか？ 427 00:28:25,083 --> 00:28:27,083 彼女はあなたの近くにいますよね？ 電話を彼女に渡してください。 428 00:28:27,375 --> 00:28:28,291 アニサ… 429 00:28:28,500 --> 00:28:29,375 お母さん？ 430 00:28:29,750 --> 00:28:32,875 彼女は一人になるのが怖いようです。 431 00:28:33,166 --> 00:28:36,125 今夜彼女と一緒にいて、 明日早く帰ってきてください。 432 00:28:36,416 --> 00:28:37,500 わかりました、お母さん。 433 00:28:37,833 --> 00:28:39,000 もう電話を切ります。ご安全に。 434 00:28:39,458 --> 00:28:40,333 わかった。 435 00:28:42,250 --> 00:28:45,041 それです、アニサ。 許可は得ています。わかった？ 436 00:28:45,208 --> 00:28:46,666 パーティーをお楽しみください。 437 00:28:46,958 --> 00:28:49,416 パーティーの後は忘れずに電話してね。 438 00:28:57,416 --> 00:28:58,500 アニサ！ 439 00:29:00,083 --> 00:29:01,875 なぜ一人でここに座っているのですか？ 440 00:29:02,208 --> 00:29:04,166 ちなみに彼はプラディープです。 441 00:29:04,250 --> 00:29:05,333 プラディープ、アニサです。 442 00:29:05,541 --> 00:29:06,416 こんにちは。 443 00:29:07,333 --> 00:29:08,208 こんにちは。 444 00:29:08,958 --> 00:29:10,583 ミーラさんがあなたの就職活動について教えてくれました。 445 00:29:10,750 --> 00:29:12,291 私たちの会社には欠員があります。 446 00:29:12,500 --> 00:29:13,833 来月からでもご参加いただけます。 447 00:29:15,208 --> 00:29:16,500 信じられないの？ 448 00:29:16,833 --> 00:29:19,375 来月には内定通知書が届きます。 わかった？ 449 00:29:21,041 --> 00:29:21,958 さあ、パーティーに参加しましょう。 450 00:29:22,500 --> 00:29:24,791 -来て。 -彼の声を聞きましたね。さあ、さあ。 451 00:29:25,375 --> 00:29:26,666 ここ。それを持ってください。 452 00:29:26,750 --> 00:29:27,750 -いいえ、大丈夫です。 -何でもありません。 453 00:29:27,833 --> 00:29:29,291 -お願いします。私は飲みません。 -来て。試してみてください。 454 00:29:29,375 --> 00:29:31,125 それはただのワインです。試してみてください。 455 00:29:31,291 --> 00:29:34,125 ワインだよ、アニサ。 いくつか食べてください。何でもありません。 456 00:29:34,333 --> 00:29:35,708 それはただのワインです！ 457 00:29:36,666 --> 00:29:39,333 -さあ、アニサ。 -それはただのワインです。何も起こらないでしょう。 458 00:29:39,625 --> 00:29:42,000 私も今飲んでます。 何かが起こったのでしょうか？ 459 00:29:42,083 --> 00:29:44,041 来て。飲んでください。 460 00:29:44,958 --> 00:29:45,833 どうぞ。 461 00:29:46,458 --> 00:29:48,333 来て。飲んでください。 何も起こらないでしょう。 462 00:29:48,625 --> 00:29:49,458 乾杯！ 463 00:29:49,750 --> 00:29:51,458 乾杯！ 464 00:30:08,250 --> 00:30:11,958 乾杯！来て！ 全部飲んでね！ 465 00:30:18,166 --> 00:30:20,625 バディ、あなたはお酒を飲んでいる女の子です。 ここでパーティーをしています。 466 00:30:21,291 --> 00:30:23,083 うん。早く来てください。 467 00:30:26,125 --> 00:30:28,000 ♪♪♪ 468 00:30:38,916 --> 00:30:42,000 ♪ 楽しいことはすべて、私はパーティーの火花です！ ♪ 469 00:30:42,250 --> 00:30:45,416 ♪あなた、夜を照らしましょう！ ♪ 470 00:30:45,541 --> 00:30:48,458 ♪私のツインソウル、そう、それはあなたです♪ 471 00:30:48,708 --> 00:30:51,750 ♪ ソウルメイト、ベイビー、私とあなた！ ♪ 472 00:30:58,333 --> 00:31:01,291 ♪お酒が滑り落ちる、 ちょうどよく当たる！ ♪ 473 00:31:01,375 --> 00:31:04,458 ♪比類のない話題、 波悲しみさよなら！ ♪ 474 00:31:04,541 --> 00:31:07,791 ♪ 心は喜びに飛び跳ねて泳ぐ、 ビールジョッキの中には、なんと！ ♪ 475 00:31:07,875 --> 00:31:10,875 ♪感覚が遠ざかる、 魔法が空気を満たすように！ ♪ 476 00:31:17,375 --> 00:31:20,541 ♪泳ぐ、くるくる回る、飛んでる気分、 お酒のおかげです、ああ！ ♪ 477 00:31:20,666 --> 00:31:23,666 ♪誰の肩を見つけますか？ あくまで自分のもので、それでいいのです！ ♪ 478 00:31:23,708 --> 00:31:27,000 ♪この楽園スポットを楽しむには、 ここにいるよ♪ 479 00:31:27,083 --> 00:31:30,208 ♪すべてはあなたのために、 抱きしめて大切に！ ♪ 480 00:31:55,875 --> 00:31:58,875 ♪ハイはその場を打ちます♪ 481 00:31:59,000 --> 00:32:02,041 ♪ゆっくりと、笑いながら、 それもまた回す楽しみの一つです！ ♪ 482 00:32:02,166 --> 00:32:05,208 ♪ 夢は千個ある、もしかしたらもっとあるかもしれない♪ 483 00:32:05,291 --> 00:32:08,500 ♪人生を大きく生きて、泣いている暇はない！ ♪ 484 00:32:08,541 --> 00:32:11,625 ♪羽を広げて飛翔する準備完了♪ 485 00:32:11,833 --> 00:32:15,000 ♪空を越えてもいいですか？ 試してみましょう! ♪ 486 00:32:15,041 --> 00:32:18,166 ♪ガードを緩めろ！そうだ！ なぜそれらが必要なのでしょうか?全くない！ ♪ 487 00:32:18,250 --> 00:32:21,333 ♪ だって勇気はすぐ近くにあるから お酒の中では、恐れることはありません！ ♪ 488 00:32:53,333 --> 00:32:56,500 ♪「女の子の心にはどんな謎があるの？」 ♪ 489 00:32:56,625 --> 00:32:59,666 ♪ 誰かがあえてのぞき見しようとしたら、 ウインクしてね、真実を漏らすよ♪ 490 00:32:59,750 --> 00:33:02,750 ♪心には傷が宿る♪ 491 00:33:02,875 --> 00:33:06,125 ♪お酒を飲んでも膨らみます♪ 492 00:33:06,208 --> 00:33:09,291 ♪さあ、友よ、 乾杯しましょう♪ 493 00:33:09,333 --> 00:33:12,416 ♪そして私たちの辛い物語もすべて 交換しましょう♪ 494 00:33:12,625 --> 00:33:15,666 ♪ 正しいか間違っているか、 一緒に歩いていきましょう♪ 495 00:33:15,750 --> 00:33:18,916 ♪ 嬉しいときも、苦しいときも、 楽しく乗りましょう♪ 496 00:33:35,166 --> 00:33:36,583 ♪さあ！持っているものを見せてください♪ 497 00:34:20,666 --> 00:34:22,791 なぜ彼女にそんなに酒を飲ませたのですか？ 498 00:34:23,083 --> 00:34:24,625 私が彼女の口に流し込んだわけではありません。 499 00:34:24,708 --> 00:34:26,458 彼女はそれを水のように全部飲んだ。 500 00:34:26,833 --> 00:34:28,083 -注意深い。 -ドアを開けてください。 501 00:34:29,333 --> 00:34:30,208 来て。 502 00:34:31,625 --> 00:34:32,500 注意深い。 503 00:34:35,083 --> 00:34:36,250 気をつけてね、おい。 504 00:34:40,708 --> 00:34:42,083 注意深い。 彼女をきちんと寝かせてください。 505 00:34:42,833 --> 00:34:44,166 彼女の靴を脱いでください。 506 00:34:46,333 --> 00:34:47,750 アニサ？アニサ？ 507 00:34:49,166 --> 00:34:50,541 くそ！彼女は気を失ってしまった。 508 00:34:58,958 --> 00:35:00,500 さあ、おい。 509 00:35:20,083 --> 00:35:21,291 ごめんなさい、お兄さん。 510 00:35:22,708 --> 00:35:25,041 アニサ？昨夜は眠れませんでしたか？ 511 00:35:25,666 --> 00:35:27,875 私は友達のおばちゃんの家にいました。 512 00:35:28,041 --> 00:35:29,500 一緒に勉強しますか？ 513 00:35:29,791 --> 00:35:31,625 -うん。 -右。 514 00:35:32,750 --> 00:35:34,500 彼女は2年前に大学を卒業しました。 515 00:35:34,583 --> 00:35:37,166 「一緒に勉強してます。」 彼女は誰を冗談にしてるの？ 516 00:35:37,333 --> 00:35:42,833 【ニュース】中国から帰国した留学生 コロナ検査で陽性反応が出た。 517 00:35:43,208 --> 00:35:47,083 インドでもコロナウイルスが蔓延し始めた。 518 00:35:47,166 --> 00:35:53,083 ケーララに帰国した学生 中国からの感染者が検査で陽性反応が出た。 519 00:36:12,583 --> 00:36:13,458 こんにちは？ 520 00:36:13,875 --> 00:36:14,791 教えてください、プラディープ。 521 00:36:15,458 --> 00:36:18,666 ごめんなさい、アニサ。 あなたに仕事を見つけるまでに時間がかかりました。 522 00:36:19,416 --> 00:36:22,083 私の会社に空きがあります。 参加できますか？ 523 00:36:26,500 --> 00:36:27,208 本当に？ 524 00:36:27,375 --> 00:36:29,333 月4万でも大丈夫ですか？ 525 00:36:30,458 --> 00:36:32,041 プラディープさん、本当にありがとうございました。 526 00:36:32,083 --> 00:36:33,375 さて、アニサ。 さよなら。 527 00:36:36,500 --> 00:36:37,416 スシ！ 528 00:36:37,750 --> 00:36:38,666 -スシ！ -はぁ？ 529 00:36:39,291 --> 00:36:41,166 -仕事が決まりました！ -本当に？ 530 00:36:41,500 --> 00:36:43,708 給料もらったら もっと大きな携帯電話を持ってきてあげるよ。 531 00:36:43,916 --> 00:36:45,250 それで自分の番組を見ることができます。 532 00:36:45,375 --> 00:36:46,625 給料はどうですか？ 533 00:36:47,041 --> 00:36:48,000 四万！ 534 00:36:52,500 --> 00:36:53,375 ママはどこ？ 535 00:36:54,583 --> 00:36:55,500 彼女に言います。 536 00:36:58,416 --> 00:36:59,875 お母さん！ 537 00:37:01,416 --> 00:37:02,583 おい！ 538 00:37:02,708 --> 00:37:03,625 それは何ですか？ 539 00:37:04,708 --> 00:37:06,000 放っておいてください。 540 00:37:07,291 --> 00:37:08,125 なんと！それは何ですか？ 541 00:37:08,166 --> 00:37:09,708 お母さん、仕事が決まりました！ 542 00:37:11,458 --> 00:37:12,458 待って。 543 00:37:12,541 --> 00:37:13,875 夜勤の仕事じゃないですよね？ 544 00:37:13,958 --> 00:37:17,875 いいえ、チェンナイでは日勤の仕事です。 月に4万もらえるよ。 545 00:37:18,875 --> 00:37:20,333 あなたは私の最愛の人です！ 546 00:37:20,916 --> 00:37:22,458 私たちの困難な時代は終わりました。 547 00:37:22,875 --> 00:37:24,166 私たちはその寺院に行くことができます。 548 00:37:24,375 --> 00:37:26,083 または、行きたいところならどこへでも。 わかった？ 549 00:37:39,458 --> 00:37:40,666 -親愛なる… -え？ 550 00:37:40,791 --> 00:37:42,375 スレシュの家族がここにいます。 551 00:37:46,041 --> 00:37:46,916 座って下さい。 552 00:37:47,708 --> 00:37:49,250 -座ってください。 -座る。 553 00:37:50,833 --> 00:37:53,000 -パドマ、彼らに何か食べるものをあげてください。 -兄さん… 554 00:37:53,166 --> 00:37:55,458 いや、兄さん。私たちはもう食べました。 555 00:37:56,958 --> 00:37:57,833 兄さん… 556 00:37:58,625 --> 00:37:59,958 工場に行ってください、兄弟。 557 00:38:00,708 --> 00:38:02,541 彼に言ってください、パドマ。 558 00:38:03,000 --> 00:38:04,333 彼は決して耳を傾けません。 559 00:38:05,416 --> 00:38:06,708 彼は娘のことを考え続けています。 560 00:38:08,291 --> 00:38:09,333 彼の窮状を見てください。 561 00:38:09,833 --> 00:38:11,333 おじさん、私たちはあなたのためにここにいます。 562 00:38:12,083 --> 00:38:13,500 ご心配なく。 563 00:38:13,583 --> 00:38:14,875 あなたは今何をしているのですか？ 564 00:38:15,458 --> 00:38:17,708 TCSに就職しました。 565 00:38:17,791 --> 00:38:19,541 来月も参加しなければなりません。 566 00:38:20,000 --> 00:38:21,041 それを聞いてうれしいです、親愛なる。 567 00:38:21,875 --> 00:38:26,250 スレッシュがどれだけ苦労したか知っています 二人を育てるために。 568 00:38:26,291 --> 00:38:29,541 決して両親に恥をかかせてはいけません。 569 00:38:30,125 --> 00:38:31,208 それが私の願いです。 570 00:38:33,958 --> 00:38:34,958 なぜ咳をしているのですか？ 571 00:38:35,083 --> 00:38:36,041 どうしたの？ 572 00:38:36,791 --> 00:38:38,000 何でもないよ、おじさん。 573 00:38:38,541 --> 00:38:41,458 喉がこうなってしまった ここ数日間。 574 00:38:41,625 --> 00:38:44,208 行って検査してもらいなさい、あなた。 575 00:38:44,625 --> 00:38:45,541 -わかった？ -わかりました、叔父さん。 576 00:38:46,750 --> 00:38:48,458 さて、気をつけてください。 577 00:38:49,666 --> 00:38:50,833 気をつけてね、おじさん。 578 00:38:51,333 --> 00:38:52,958 -またすぐに会いましょう、兄弟。 -わかった。 579 00:38:54,541 --> 00:38:56,916 怖がらないでください。 彼らはあなたに注射を書いてくれません。 580 00:38:57,458 --> 00:38:59,000 お母さんはあなたのすぐそばにいるよ。わかった？ 581 00:39:02,583 --> 00:39:03,916 アニサ、入ってください。 582 00:39:04,916 --> 00:39:06,125 -また来ます。 -わかった。 583 00:39:08,250 --> 00:39:09,916 -はい？ -それは… 584 00:39:10,208 --> 00:39:13,000 最近、めまいを感じます。 585 00:39:13,625 --> 00:39:15,083 すぐに疲れてしまいます。 586 00:39:16,416 --> 00:39:18,333 頭がくらくらします。 587 00:39:19,458 --> 00:39:21,041 息苦しさを感じます。 588 00:39:21,166 --> 00:39:22,541 定期的に生理が来ていますか？ 589 00:39:22,708 --> 00:39:25,000 甲状腺に問題があります。 590 00:39:25,125 --> 00:39:28,833 ――ここ3年くらいはイレギュラーなんですね。 -わかった。 591 00:39:29,041 --> 00:39:30,333 最後に甲状腺検査を受けたのはいつですか? 592 00:39:30,958 --> 00:39:32,875 6か月前。 593 00:39:33,083 --> 00:39:34,416 最後の生理はいつでしたか？ 594 00:39:34,500 --> 00:39:37,416 -1月4日か5日。 -わかった。 595 00:39:38,625 --> 00:39:39,541 手を貸してください。 596 00:39:43,833 --> 00:39:45,458 甲状腺検査の報告書は持ってきましたか？ 597 00:39:45,875 --> 00:39:47,041 いいえ、博士。 598 00:39:47,541 --> 00:39:52,208 しかし、私はレボチロキシン15mgを服用しています。 599 00:39:52,375 --> 00:39:53,666 わかった。 600 00:39:54,041 --> 00:39:56,416 中に入って横になります。 内診をしてみましょう。 601 00:39:58,041 --> 00:39:59,833 出発しましょう。 602 00:40:02,333 --> 00:40:05,083 プラビーン、お願いできますか 充電してくれますか？ 603 00:40:06,625 --> 00:40:08,041 -わかりました、お姉さん。またね。 -またね。 604 00:40:09,791 --> 00:40:12,166 なんと！なんと大勢の人だかりだったのでしょう！ 605 00:40:12,333 --> 00:40:13,500 今日が最終日というわけではない。 606 00:40:13,958 --> 00:40:15,500 ねえ、アニサはどこ？ 607 00:40:15,666 --> 00:40:16,500 彼女は中にいます。 608 00:40:16,958 --> 00:40:17,875 わかった。 609 00:40:19,166 --> 00:40:20,125 -ニッキ！ -何？ 610 00:40:20,250 --> 00:40:22,375 -あなたは私の最愛の人ではないのですか？これを中に入れてください。 -わかりました、お母さん。 611 00:40:23,333 --> 00:40:24,375 アニサ！ 612 00:40:25,166 --> 00:40:26,291 おい！ 613 00:40:26,708 --> 00:40:29,625 -お母さん？ -医者は何と言いましたか？ 614 00:40:29,791 --> 00:40:30,708 何でもないよ、お母さん。 615 00:40:30,916 --> 00:40:32,416 単なる喉のウイルス感染症です。 616 00:40:32,583 --> 00:40:34,125 -おお。 -医者は私に薬をくれました。 617 00:40:34,208 --> 00:40:35,875 彼女は私に大丈夫だと言いました。 618 00:40:36,041 --> 00:40:37,875 -わかった。錠剤を飲みましたか？ - そうだね、お母さん。 619 00:40:38,000 --> 00:40:39,625 その電話を捨てて、 しばらく休んでください。 620 00:40:39,708 --> 00:40:40,708 わかった。 621 00:40:40,791 --> 00:40:42,250 彼女は今いまいましい電話を使い続けています。 622 00:43:18,458 --> 00:43:20,125 こんにちは、奥様。 ここに来たんですか？ 623 00:43:20,916 --> 00:43:22,250 妊娠検査を受けに来ました。 624 00:43:22,541 --> 00:43:23,375 あなたの名前？ 625 00:43:23,833 --> 00:43:24,750 S.アニサ。 626 00:43:30,000 --> 00:43:31,333 席に座ってこの水を飲みましょう。 627 00:43:31,416 --> 00:43:34,375 膀胱がいっぱいになったら教えてください。 電話いたします。座ってください。 628 00:44:18,958 --> 00:44:21,333 中に入って横になります。 内診をしてみましょう。 629 00:44:22,500 --> 00:44:23,375 さて、奥様。 630 00:44:28,916 --> 00:44:30,250 パンティも脱いでください。 631 00:44:50,250 --> 00:44:52,000 最後の生理はいつだったと言いましたか? 632 00:44:52,291 --> 00:44:53,208 1月。 633 00:44:53,291 --> 00:44:54,208 あなたは結婚していますか？ 634 00:44:55,083 --> 00:44:57,416 -いいえ。 -付き合っているんですか？ 635 00:44:57,500 --> 00:44:58,416 なぜ聞くのですか？ 636 00:44:58,458 --> 00:45:01,000 あなたは妊娠していると思います。 637 00:45:03,416 --> 00:45:05,708 脈拍を確認した瞬間、 確認しました。 638 00:45:05,833 --> 00:45:08,583 -それを確認するために骨盤検査をしました。 -私は…でも… 639 00:45:08,666 --> 00:45:10,458 しかし…どうしてそんなことが可能なのでしょうか？ 640 00:45:10,916 --> 00:45:12,208 私は結婚していません。 641 00:45:12,333 --> 00:45:14,666 でも結婚する必要はないよ 妊娠するために。 642 00:45:14,750 --> 00:45:15,750 そういうつもりではなかったのです。 643 00:45:15,833 --> 00:45:18,750 肉体関係があったはずだ 妊娠するためですよね？ 644 00:45:18,833 --> 00:45:20,000 私にはそのようなことは何も起こりませんでした。 645 00:45:20,125 --> 00:45:22,250 スキャンして確認しましょう。 646 00:45:22,500 --> 00:45:25,500 私を騙そうとしているのですか？ 647 00:45:26,125 --> 00:45:28,291 先ほども言いました。 私は妊娠していません。 648 00:45:30,875 --> 00:45:31,833 アニサ。 649 00:45:32,416 --> 00:45:33,791 スキャンのために上の階に行きましょう。 650 00:45:35,708 --> 00:45:36,625 来て。 651 00:46:04,041 --> 00:46:05,416 おめでとう！ 652 00:46:05,750 --> 00:46:06,666 見て！ 653 00:46:07,625 --> 00:46:08,500 良いニュースです。 654 00:46:09,041 --> 00:46:10,708 妊娠10週目ですね。 655 00:46:11,250 --> 00:46:13,583 赤ちゃんの成長がわかります。 656 00:46:14,166 --> 00:46:15,583 心拍は正常です。 657 00:46:16,000 --> 00:46:17,416 赤ちゃんは健康です。 658 00:46:18,000 --> 00:46:19,708 心拍数も確認できます。 659 00:46:20,833 --> 00:46:23,791 わかった。外で待っててください。 そのレポートをお届けします。 660 00:46:38,583 --> 00:46:40,708 アニサ…あなたの報告。 661 00:47:07,875 --> 00:47:10,666 なんてこった？ 妊娠10週目だそうです。 662 00:47:12,083 --> 00:47:13,500 私も分かりません。 663 00:47:13,916 --> 00:47:15,375 どうやって妊娠しましたか あなたの知らないうちに？ 664 00:47:16,250 --> 00:47:17,125 誰だったの？ 665 00:47:19,291 --> 00:47:20,708 今すぐ言ったほうがいいよ。 666 00:47:21,000 --> 00:47:22,750 なぜ私があなたに嘘をつくのでしょうか？ 667 00:47:24,250 --> 00:47:26,208 私も妊娠しているとは知りませんでした。 668 00:47:28,916 --> 00:47:31,208 あの日、パーティーに行ったとき ミーラと一緒に… 669 00:47:31,750 --> 00:47:33,291 そこで何かが起こったに違いありません。 670 00:47:33,500 --> 00:47:35,541 どうしてそんなに確信できるのでしょうか？ 671 00:47:35,666 --> 00:47:37,458 他にはどこにも泊まらなかったんです。 672 00:47:39,666 --> 00:47:42,666 おい、誰かが君の上に乗ってきたよ。 何も感じませんでしたか？ 673 00:47:45,625 --> 00:47:48,375 飲んだ後気を失ってしまいました。 674 00:47:49,291 --> 00:47:51,875 酔いが覚めるまでに2日かかりました。 675 00:47:52,458 --> 00:47:54,708 伝えたかったのです。しかし… 676 00:47:58,791 --> 00:48:00,375 わかりました、来てください。警察に行きましょう。 677 00:48:00,833 --> 00:48:02,791 何が良いと思いますか そこから出てくるのか？ 678 00:48:03,125 --> 00:48:04,458 誰がやったのか調べてみましょう。 679 00:48:04,541 --> 00:48:06,833 私たちを結婚させるつもりですか？ 680 00:48:08,750 --> 00:48:10,541 両親は知っているだろう 警察に行ったら。 681 00:48:10,875 --> 00:48:12,166 もし彼らが知ったら、私は死んでいる。 682 00:48:14,041 --> 00:48:15,583 さて、見てください。 私を見て。 683 00:48:16,750 --> 00:48:18,375 起きる。医者に行きましょう。 684 00:48:19,250 --> 00:48:20,166 来る。 685 00:48:21,625 --> 00:48:22,541 来て。 686 00:48:23,458 --> 00:48:24,625 彼は逃げるべきではない。 687 00:48:24,708 --> 00:48:27,333 リゾートの監視カメラをチェックしてみると 彼は捕まるだろう。 688 00:48:27,916 --> 00:48:29,583 くらいありました そのパーティーには300人が参加しました。 689 00:48:29,958 --> 00:48:31,625 どうやって彼を見つけますか？ 690 00:48:35,333 --> 00:48:37,166 私があなたに言ったとき あなたが妊娠していたことを 691 00:48:37,250 --> 00:48:41,916 結婚してないって言ってなかったっけ？ 誰とも肉体関係を持ったことがないのですか？ 692 00:48:42,041 --> 00:48:43,916 今では、報道でもそれが裏付けられています。 693 00:48:44,916 --> 00:48:47,625 いいえ、博士。 彼女はあなたが思っているような人ではありません。 694 00:48:47,875 --> 00:48:49,208 それは事故でした。 695 00:48:49,625 --> 00:48:51,708 彼女の家族だったら爆発するだろう これについて知ってください。 696 00:48:51,916 --> 00:48:53,500 お願いします、博士。あなたは私たちを助けなければなりません。 697 00:48:53,708 --> 00:48:55,875 同じ話を聞いたことがある。 698 00:48:56,833 --> 00:48:59,291 -先生、この赤ちゃんを中絶するのを手伝ってください。 -何？！ 699 00:48:59,625 --> 00:49:04,208 どうすれば中絶を求めることができますか すべてをやった後？ 700 00:49:04,416 --> 00:49:06,750 広告を見ませんか？ 701 00:49:07,208 --> 00:49:10,333 そんなに入手困難ですか 医療店からの避妊薬？ 702 00:49:10,541 --> 00:49:13,458 博士、お願いします。あなたなら彼女を助けることができます 本当にしたいです。 703 00:49:13,708 --> 00:49:14,958 そんなリスクは負えません。 704 00:49:15,125 --> 00:49:17,625 ごめん。他の人に相談することもできます。 705 00:49:17,958 --> 00:49:20,750 他に誰のところに行けばいいでしょうか？ 706 00:49:21,000 --> 00:49:23,583 -誰か紹介してもらえますか？ -それは私の仕事ではありません。 707 00:49:24,666 --> 00:49:25,583 モーティ！ 708 00:49:25,791 --> 00:49:27,833 博士、お願いします。 709 00:49:27,958 --> 00:49:30,333 私の家族は破壊されてしまいます。お願いです。 710 00:49:30,791 --> 00:49:31,958 -モーティ！ -お願いします！ 711 00:49:32,083 --> 00:49:33,333 彼らをここから追い出してください。 712 00:49:33,375 --> 00:49:35,041 -ねえ、何が起こっているの？ -先生、お願いします！ 713 00:49:35,291 --> 00:49:37,958 -これは何ですか？ -私はあなたが思っているような女の子ではありません。 714 00:49:38,125 --> 00:49:39,500 お願いします、博士。お願いします。 715 00:49:39,666 --> 00:49:41,875 -ここから出て行け。 -おい、彼女から手を離して。 716 00:49:42,000 --> 00:49:44,375 ここから出て行け。 717 00:49:44,500 --> 00:49:46,708 -何回言えばいいですか？ -彼女を残してください。 718 00:49:46,791 --> 00:49:48,000 ここは病院か何かですか？ 719 00:49:48,125 --> 00:49:49,708 -出て行け。 -ここから出て行け。 720 00:50:01,375 --> 00:50:02,583 95ルピーを支払います。 721 00:50:03,000 --> 00:50:04,458 -はい？ -どうぞ。 722 00:50:21,833 --> 00:50:22,916 なんでしょう？教えて。 723 00:50:24,583 --> 00:50:25,416 はぁ？ 724 00:50:26,333 --> 00:50:27,625 中絶用の錠剤は入手できますか? 725 00:50:28,916 --> 00:50:30,583 うちにはそのためのタブレットがありません。 726 00:50:30,625 --> 00:50:32,083 私たちはそう聞きました 医療店で入手できます。 727 00:50:32,375 --> 00:50:34,625 ここにはそれがありません。 どこか別の場所で聞いてください。 728 00:50:34,875 --> 00:50:35,833 兄さん… 729 00:50:36,000 --> 00:50:37,208 助けてください。お願いします。 730 00:50:37,708 --> 00:50:39,916 中絶について何を知っていますか? 731 00:50:41,750 --> 00:50:44,333 タブレットを1つ間違えると、 命を失うことになります。 732 00:50:44,500 --> 00:50:46,958 刑務所には行きたくない あなたを助けた後。 733 00:50:47,125 --> 00:50:48,875 それらの錠剤には処方箋が必要です。 734 00:50:49,250 --> 00:50:50,375 身分証明書を提出する必要があります。 735 00:50:50,791 --> 00:50:52,791 そうして初めてタブレットを手に入れることができます。 736 00:50:54,375 --> 00:50:55,791 処方箋があれば、 私たちはそれを手に入れますか？ 737 00:50:56,000 --> 00:50:57,708 処方箋をもらってください。 見てみましょう。 738 00:51:05,791 --> 00:51:07,125 もちろん、やります。 739 00:51:09,000 --> 00:51:10,666 両親を連れてきて、私がやります。 740 00:51:11,166 --> 00:51:13,916 博士、それは大変なことになりますよ 彼女の両親が知ったら。 741 00:51:14,125 --> 00:51:15,666 助けてください、ドクター。 742 00:51:15,833 --> 00:51:17,541 しかし、私はこのリスクを負うことはできません。 743 00:51:17,791 --> 00:51:19,000 になるかも知れません 私にとっては問題です。 744 00:51:19,041 --> 00:51:22,166 どうすればいいのかわかりません、博士。 お願いです。お願いします。 745 00:51:22,291 --> 00:51:24,083 出て行け、さもないと警察に電話するよ。 746 00:51:37,208 --> 00:51:38,041 アニサ… 747 00:51:39,541 --> 00:51:40,458 ただいまです。 748 00:51:52,000 --> 00:51:53,625 私たちはこれに対処します、 何が来ても。 749 00:51:54,458 --> 00:51:55,958 もう家に帰りなさい。 750 00:51:56,458 --> 00:51:57,583 何も考えないでください。 751 00:51:57,750 --> 00:51:59,125 誰にも何も言わないでください。 752 00:51:59,541 --> 00:52:00,416 わかった？ 753 00:52:00,833 --> 00:52:03,500 私は…家に帰るのが怖いです。 754 00:52:04,541 --> 00:52:05,500 私はあなたのためにここにいます、アニサ。 755 00:52:05,875 --> 00:52:06,833 なぜ心配なのですか？ 756 00:52:07,333 --> 00:52:09,041 明日タブレットが届くでしょうか？ 757 00:52:09,458 --> 00:52:10,458 もちろん、いただきます。 758 00:52:12,541 --> 00:52:14,666 置いていかないでください。 759 00:52:15,083 --> 00:52:17,750 心配しないで。 明日は必ずタブレットを入手します。 760 00:52:19,833 --> 00:52:20,750 おい。 761 00:52:23,833 --> 00:52:24,875 勇気を出してください。 762 00:52:26,500 --> 00:52:27,500 大丈夫ですよ。 763 00:52:31,291 --> 00:52:32,375 来て。泣くのはやめてください。 764 00:52:33,875 --> 00:52:34,750 おい… 765 00:52:36,666 --> 00:52:38,708 私はここにいます。 泣かないで。 766 00:52:38,958 --> 00:52:40,750 -家に帰って休んでください。 -わかった。 767 00:53:23,083 --> 00:53:24,875 【お知らせ】コロナウイルスを防ぐために これ以上広がらないように 768 00:53:25,041 --> 00:53:29,000 全国的に21日間の隔離が行われている 発表されました。 769 00:53:29,333 --> 00:53:35,291 首相は国民に要請した 彼らの家から出ないこと。 770 00:53:40,833 --> 00:53:44,750 タミル・ナドゥ州は感染防止のためロックダウンに入る ウイルスの蔓延。 771 00:53:49,916 --> 00:53:54,583 当局は次のような勧告を行っている 食料品店に集まる。 772 00:54:14,250 --> 00:54:15,291 サプナ… 773 00:54:15,708 --> 00:54:17,333 ロックダウンは 2日間だけですよね？ 774 00:54:17,916 --> 00:54:19,458 今、彼らはそれを延長しました 3週間まで。 775 00:54:20,416 --> 00:54:21,833 怖いよ、サプナ。 776 00:54:22,166 --> 00:54:25,500 たった今ニュースを見ました。 何をしましょうか？ 777 00:54:25,958 --> 00:54:26,916 アニサ？ 778 00:54:27,250 --> 00:54:28,250 アニサ？ 779 00:55:12,666 --> 00:55:16,041 [ニュースリーダー] ロックダウン延長 タミルナドゥ州では30日まで。 780 00:55:16,125 --> 00:55:18,000 第 144 条は引き続き有効です。 781 00:55:18,125 --> 00:55:21,958 政府が医療委員会を招集 発見。 782 00:55:30,750 --> 00:55:31,708 アニサ？ 783 00:55:33,708 --> 00:55:35,000 アニサ。ここに来て。 784 00:55:41,750 --> 00:55:42,791 アニサ！ 785 00:55:44,125 --> 00:55:46,333 服を洗ってもらいたい。 786 00:55:48,333 --> 00:55:49,333 向かってるよ、お母さん。 787 00:56:11,583 --> 00:56:15,208 -私の携帯電話をください!返してください！ -ただゲームをしたいだけです。 788 00:56:15,291 --> 00:56:17,250 -お願いします、お姉さん。たった一度だけ。 -私の携帯電話をください! 789 00:56:17,375 --> 00:56:19,250 お母さん… 790 00:56:21,708 --> 00:56:24,041 何回言いますか 私の電話を使わないでください！ 791 00:56:25,583 --> 00:56:26,625 お母さん！ 792 00:56:27,916 --> 00:56:29,458 あの騒ぎは何ですか？ 793 00:56:30,833 --> 00:56:32,916 ねえ、なぜ泣いているの？ 794 00:56:33,125 --> 00:56:35,250 彼女は携帯電話を使用したことで私を殴りました、ママ！ 795 00:56:35,416 --> 00:56:38,291 -それは電話でやったのですか？ -彼女は何かを隠しています、ママ。 796 00:56:38,333 --> 00:56:40,458 何が問題ですか? なぜ彼女を殴ったのですか？ 797 00:56:40,541 --> 00:56:41,500 彼女はただの子供だよ！ 798 00:56:41,583 --> 00:56:43,583 私の公式ファイルはそこにあります。 799 00:56:43,791 --> 00:56:45,500 紛失したらどうなりますか? 800 00:56:45,875 --> 00:56:47,500 大したことは何ですか これらの書類について? 801 00:56:47,541 --> 00:56:48,916 それはあなたには関係ありません！ 802 00:56:49,708 --> 00:56:50,750 私の携帯電話には触らないでください。 803 00:56:51,041 --> 00:56:53,916 彼女は赤ちゃんじゃない 間違って削除してしまうと！ 804 00:56:55,125 --> 00:56:58,083 ほら、最近君の様子がおかしいよ。 805 00:56:58,833 --> 00:56:59,916 あなたはいつも電話をしています。 806 00:57:00,166 --> 00:57:02,625 理由もなくイライラしてしまいます。 どうしたの？ 807 00:57:04,166 --> 00:57:05,750 行儀よくしたほうがいいよ。これは正しくありません。 808 00:57:06,166 --> 00:57:08,583 ねえ、どうしてふざけるの？ 彼女の電話で？ 809 00:57:08,750 --> 00:57:09,708 さあ、行きましょう。 810 00:57:13,875 --> 00:57:15,750 見て。十分な時間を費やしました 今日あなたの電話で。 811 00:57:15,916 --> 00:57:16,875 さあ、家事をしに来てください！ 812 00:57:18,500 --> 00:57:19,333 はい、行きます。 813 00:57:19,666 --> 00:57:21,291 何が大変なんだろう。 814 00:57:41,791 --> 00:57:44,166 ♪♪♪ 815 00:58:05,916 --> 00:58:13,958 ♪ 夢は全部壊れてしまった、 今、私の心に疑問が残ります♪ 816 00:58:14,125 --> 00:58:22,083 ♪ 痛みは増していく、 心が休まらない♪ 817 00:58:22,125 --> 00:58:26,500 ♪ 出口を探して つまずいて転んでしまう♪ 818 00:58:26,666 --> 00:58:30,166 ♪私の歩む道には棘がいっぱい♪ 819 00:58:30,208 --> 00:58:34,541 ♪ いつになったら、私は求めている岸辺に着くのでしょう♪ 820 00:58:34,791 --> 00:58:38,416 ♪涙が流れ続けて、 心が弱ってしまう♪ 821 00:58:38,500 --> 00:58:46,750 ♪女に生まれて運命は試練に遭う、 彼女の探求は千のハードル♪ 822 00:58:47,083 --> 00:58:54,750 ♪ 平和は消え去り、何も見つからない 辺りには暗雲が漂っています♪ 823 00:59:32,041 --> 00:59:39,458 ♪この苦しみを誰に伝えよう? それが私の運命、身に着ける十字架♪ 824 00:59:40,000 --> 00:59:47,750 ♪この名前についた汚点を抱えてどうやって生きていけばいいの？ どうすればまた生きられるでしょうか？ ♪ 825 00:59:48,250 --> 00:59:55,791 ♪運命が歪んだのは僕の間違いだ♪ 826 00:59:56,083 --> 01:00:03,625 ♪ かつてリズムと芸術を知っていた足 さあ、恐怖に震える心で走れ♪ 827 01:00:03,875 --> 01:00:12,125 ♪女に生まれて運命は試練に遭う、 彼女の探求は千のハードル♪ 828 01:00:12,500 --> 01:00:20,791 ♪ 平和は消え去り、何も見つからない 辺りには暗雲が漂っています♪ 829 01:00:47,500 --> 01:00:48,375 兄さん！ 830 01:00:53,125 --> 01:00:54,083 話したいことがあります、兄弟。 831 01:00:58,625 --> 01:01:02,541 ねえ、私は助けられないって言いませんでしたか？ なぜ私をフォローしているのですか？ 832 01:01:02,833 --> 01:01:04,833 私たちは薬を手に入れることができませんでした。 833 01:01:05,208 --> 01:01:06,416 助けてください。 834 01:01:07,750 --> 01:01:09,666 私たちはあなた以外に誰も知りません。 835 01:01:09,958 --> 01:01:12,000 助けてください。お願いします。 836 01:01:12,625 --> 01:01:14,750 -誰がそれを必要としていますか？ -彼女はそうします。 837 01:01:20,458 --> 01:01:22,541 - この番号をメモしておきます。 -わかりました、どうぞ。 838 01:01:23,041 --> 01:01:24,708 気をつけるように言いました。 それで聞きましたか？ 839 01:01:24,750 --> 01:01:26,083 ――でも、その時は黙っていたんですね。 -何を期待していましたか？ 840 01:01:26,291 --> 01:01:29,541 彼女の飲み物に鎮静剤を混ぜたに違いない。 だからこそ彼女は黙っていた。 841 01:01:30,083 --> 01:01:31,916 ここ。タブレットを忘れました。 今すぐ道に迷ってください。 842 01:01:32,916 --> 01:01:34,458 - 物を置き去りにし続ける。 -おい。 843 01:01:34,791 --> 01:01:37,916 -彼女の電話番号を聞き出そうとしているのですか？ -いいえ、先生。あなたは彼女の中絶を行ったばかりです。 844 01:01:38,083 --> 01:01:39,666 わかった。仕事に戻りましょう。 845 01:01:40,708 --> 01:01:42,625 それで、電話をかけてきたのはあなたたちですか？ 846 01:01:42,833 --> 01:01:44,875 -はい、先生。 -患者は誰ですか? 847 01:01:45,458 --> 01:01:47,291 -私は。 -何ヶ月くらいですか？ 848 01:01:47,583 --> 01:01:48,541 3ヶ月半です。 849 01:01:50,458 --> 01:01:51,750 ３万ルピー。 850 01:01:52,958 --> 01:01:54,041 3万？ 851 01:01:58,833 --> 01:02:01,541 処方箋をもらってください。 薬は外で買えます。 852 01:02:03,000 --> 01:02:06,458 先生、彼女に処方箋を出してください。 他の場所で購入します。 853 01:02:06,708 --> 01:02:10,333 あなたは私を刑務所に入れたいのですか 処方箋を出したから？ 854 01:02:10,500 --> 01:02:12,750 彼女の状況を理解していますか？ 855 01:02:13,375 --> 01:02:17,500 3ヶ月半です。 彼女の命を救うには手術が必要です。 856 01:02:17,750 --> 01:02:20,875 3万はあなたの命を救うためのものです。 それはわかりますか？ 857 01:02:21,458 --> 01:02:23,583 -わかりました、先生。わかった。 -まずそれを準備してください。 858 01:02:23,875 --> 01:02:24,833 さあ、行きましょう。 859 01:02:25,500 --> 01:02:26,500 来て。 860 01:02:30,416 --> 01:02:32,791 おい、彼は30,000ルピー欲しいんだ！ 861 01:02:33,000 --> 01:02:35,625 コストのことは忘れてください。今すぐ彼の助けが必要です。 862 01:02:35,916 --> 01:02:36,875 いくら持っていますか？ 863 01:02:38,916 --> 01:02:40,375 私は5000ルピーを持っています。 864 01:02:41,791 --> 01:02:43,166 さて、さあ。 手配をしましょう。 865 01:02:49,416 --> 01:02:52,208 -スガニャ？ -ねえ、ちょっと待って。ちょっと待ってください。 866 01:02:52,708 --> 01:02:54,333 お金が貯まっていますか？ 867 01:02:55,125 --> 01:02:58,916 今は何も持ってないよ、アニサ。 私は男性の好意に依存しています。 868 01:03:32,166 --> 01:03:33,875 お願いします。夕方にまた電話します。 869 01:03:37,666 --> 01:03:41,125 なぜお金を要求してくるのですか？ なぜ今お金が必要なのですか？ 870 01:03:41,958 --> 01:03:45,833 私の…友人の父親が新型コロナウイルスに感染しました。 871 01:03:46,458 --> 01:03:50,958 彼らは彼を病院に入院させた。 彼女は助けが欲しかった。 872 01:03:51,333 --> 01:03:52,875 だからこそ友達に電話しているのです。 873 01:04:01,208 --> 01:04:03,375 これで5万ルピーです。受け取ってください。 874 01:04:03,583 --> 01:04:04,750 友達に渡してください。 875 01:04:05,458 --> 01:04:08,541 携帯電話を買うために貯めてたんです。 後でお金を払ってください。 876 01:04:20,625 --> 01:04:21,833 -サプナ。 -教えて。 877 01:04:22,416 --> 01:04:25,750 -私は15,000ルピーを持っています。 -私は5,000ルピーを持っています。 878 01:04:26,041 --> 01:04:29,333 -それで20,000になります。あと10,000必要です。 -わかった。 879 01:04:29,583 --> 01:04:31,333 医者に会って話しましょう。 880 01:04:45,500 --> 01:04:47,166 これは何ですか？はぁ？ 881 01:04:47,416 --> 01:04:48,958 これが私たちにできる最善のことです。 882 01:04:49,250 --> 01:04:52,250 それがどれほど難しいか分からないのですか ロックダウン中に薬を手に入れるには？ 883 01:04:52,375 --> 01:04:54,625 大きなリスクを負っている 彼女に中絶を施すことによって。 884 01:04:54,833 --> 01:04:56,458 しかし、あなたは私と交渉したいのです。 885 01:04:56,708 --> 01:04:58,500 先生、それを受け取って彼女を助けてください。 886 01:04:58,833 --> 01:05:00,625 私がここで慈善活動をしていると思う？ 887 01:05:01,416 --> 01:05:04,250 安全な中絶ができます 3万払ってくれればいいのに。 888 01:05:04,333 --> 01:05:06,000 そうでなければ、話は終わりです。 出発しても構いません。 889 01:05:06,791 --> 01:05:07,750 何をすればいいでしょうか？ 890 01:05:09,583 --> 01:05:11,708 -わかりました、先生。あと一万個用意します。 -わかった。 891 01:05:12,375 --> 01:05:13,875 -やあ、アバヤム！ -それは何ですか？ 892 01:05:13,958 --> 01:05:14,833 ちょっと待ってください。 893 01:05:15,583 --> 01:05:16,791 -お金はテーブルの上に置いておきます。 -ごめんなさい、先生。 894 01:05:17,541 --> 01:05:20,000 -これをもう一人の妻に渡してください。 -わかりました、先生。 895 01:05:21,958 --> 01:05:23,750 残りのお金をすぐに持ってきてください。 896 01:05:24,250 --> 01:05:25,208 さあ、行きましょう。 897 01:05:28,041 --> 01:05:28,958 12個ください！ 898 01:05:29,500 --> 01:05:31,250 -わーい！ 5つ目。 -それを見ていただけますか？ 899 01:05:31,333 --> 01:05:32,458 ああ、それはフロップロールでした！ 900 01:05:32,541 --> 01:05:34,166 -お母さん、あなたの番です。 -おばあちゃん、巻いてください。 901 01:05:34,750 --> 01:05:37,500 あなたが持っているものをスダに見せてください。 902 01:05:37,583 --> 01:05:38,416 全部お見せします。 903 01:05:40,833 --> 01:05:42,041 ハッピー？ 904 01:05:43,666 --> 01:05:45,791 -今、6 を出してください。 -アニサ、親愛なる。 905 01:05:46,583 --> 01:05:49,083 -どこにいましたか？ - 薬局に行きました。 906 01:05:49,125 --> 01:05:50,916 私たちはあなたを見つけようとしていた しばらくの間。 907 01:05:51,583 --> 01:05:55,000 -6は取れませんでした！ -わかった。 908 01:05:55,166 --> 01:05:59,416 [ニュース] …数字が続く中 国中を駆け巡る。 909 01:06:07,458 --> 01:06:08,625 わーい！ 910 01:06:09,000 --> 01:06:10,750 あなたは何をしましたか？ 911 01:06:10,833 --> 01:06:13,041 -今度はあなたの番です。 -彼女は代わりにバレーボールをすることになります。 912 01:06:52,583 --> 01:06:53,500 こんにちは、プラディープ。 913 01:06:54,166 --> 01:06:55,125 元気ですか？ 914 01:06:56,458 --> 01:06:59,375 暇なときに電話してください。 緊急です。 915 01:07:21,125 --> 01:07:23,208 -こんにちは、プラディープ。 -ごめんなさい、アニサ。 916 01:07:23,708 --> 01:07:25,208 今あなたのボイスメッセージを聞きました。 917 01:07:25,500 --> 01:07:26,375 教えて、アニサ。 918 01:07:26,541 --> 01:07:29,041 プラディープ、お願いがあります。 919 01:07:29,500 --> 01:07:30,333 教えて、アニサ。 920 01:07:30,416 --> 01:07:35,375 これを誤解しないでください。 家では経済的にかなり困っています。 921 01:07:36,166 --> 01:07:39,250 お父さんは今仕事がありません。 だからこそ… 922 01:07:39,708 --> 01:07:43,958 -いくら必要ですか？ -1万人が今から役に立ちます。 923 01:07:44,583 --> 01:07:45,791 わかった。今から送ります。 924 01:07:46,208 --> 01:07:47,250 これはあなたの Gpay 番号ですか? 925 01:07:48,291 --> 01:07:51,083 -はい、プラディープ。 -今送ります。さよなら。 926 01:07:52,041 --> 01:07:53,291 プラディープさん、本当にありがとうございました。 927 01:08:08,916 --> 01:08:11,333 おい、なぜ彼らはその場所にバリケードを築いたんだ？ 928 01:08:12,625 --> 01:08:14,250 停止。誰かに会いに来たんですか？ 929 01:08:14,750 --> 01:08:16,916 -先生、中に入る必要があります。 -それは不可能です。 930 01:08:17,250 --> 01:08:18,458 中には新型コロナウイルス患者がいる。 931 01:08:18,541 --> 01:08:22,125 -ラヴィチャンドラン博士に会いたいです。 -博士。ラヴィチャンドランはコロナで倒れている。 932 01:08:22,416 --> 01:08:25,375 -彼はここにいません。彼はキャンプにいます。 -何を言ってるんですか？ 933 01:08:25,583 --> 01:08:28,875 -彼はいつ戻ってきますか? - わかりません、お嬢さん。ただし、その前にマスクを着用してください。 934 01:08:29,875 --> 01:08:31,208 アニサ。アニサ！ 935 01:08:35,958 --> 01:08:37,291 今何をすればいいでしょうか？ 936 01:08:38,666 --> 01:08:41,125 -なぜ私がこんなことを経験しなければならないのですか？ -泣かないで。 937 01:08:41,416 --> 01:08:42,791 今から医者に電話します。 938 01:08:47,458 --> 01:08:49,291 こんにちは。こんにちは？医者？ 939 01:08:49,916 --> 01:08:51,666 先日、あなたのクリニックに来ました。 覚えて？ 940 01:08:53,208 --> 01:08:55,416 こんにちは。医者？こんにちは？ 941 01:09:01,458 --> 01:09:07,458 ここでは禁止されているからといって、こいつらは 密造酒の爆弾を請求している。 942 01:09:08,041 --> 01:09:10,750 - 買えると思ってたのに… -サプナ、やめて！ 943 01:09:10,791 --> 01:09:12,000 -そして彼らはそれを販売さえしません。 -それは調合器です。 944 01:09:12,625 --> 01:09:13,583 アバヤム兄さん？ 945 01:09:15,625 --> 01:09:16,750 どうして私の名前を知っているのですか？ 946 01:09:17,791 --> 01:09:18,666 あなたは誰ですか？ 947 01:09:18,916 --> 01:09:21,708 -私たちはクリニックに来ました。 -おお！その20,000？ 948 01:09:22,875 --> 01:09:27,750 医者はウイルスを追い払おうとした 「行け、コロナ、行け！」と唱えて。 949 01:09:27,791 --> 01:09:30,000 しかし、彼はコロナウイルスに感染した。 彼の家はバリケードで囲まれています。 950 01:09:30,375 --> 01:09:34,041 彼らも私を探しています。 しかし、私は彼らに伝票を渡しました。 951 01:09:34,291 --> 01:09:36,375 -何が問題ですか? -医者はいつ戻ってきますか? 952 01:09:36,541 --> 01:09:37,958 それは今のところ少し不確実です。 953 01:09:41,208 --> 01:09:42,708 私たちは彼に20,000を支払いました。 954 01:09:42,833 --> 01:09:44,166 あなたはそれに別れを告げることができます。 955 01:09:44,416 --> 01:09:45,416 -兄弟。 -それは何ですか？ 956 01:09:45,625 --> 01:09:47,666 -お願いします、お兄さん。 -私はあなたの問題を知っています。 957 01:09:47,791 --> 01:09:48,833 私の助けが必要ですか? 958 01:09:49,208 --> 01:09:50,375 あなたの助けは？ 959 01:09:50,500 --> 01:09:53,875 知らないの？ 私たちは医師が気づいていないことを知っています。 960 01:09:54,125 --> 01:09:58,416 彼は薬のことをよく知っていて、 しかし、それをビジネスに変える方法を知っているのは私たちだけです。 961 01:09:58,541 --> 01:10:02,208 必要なのは4つのタブレットだけです 胃をきれいにするために。 962 01:10:02,541 --> 01:10:04,833 -しかし、彼は彼女が手術が必要だと言いました。 -あなたはとてもだまされやすいですね。 963 01:10:04,958 --> 01:10:07,208 彼はあなたからお金を鋳造するためにそれを言いました。 964 01:10:07,458 --> 01:10:10,583 そうでなければ、人々は咳き込むだろう タブレット一束で30,000？ 965 01:10:11,000 --> 01:10:14,291 -彼を信用しないでください。ただし、すべてが失われたわけではありません。 -彼は大ざっぱに聞こえます。 966 01:10:15,041 --> 01:10:17,375 10,000をください。 967 01:10:17,500 --> 01:10:18,875 タブレットをお持ちします。 968 01:10:19,375 --> 01:10:21,250 彼は私たちに速い攻撃を仕掛けようとしていると思います。 969 01:10:22,083 --> 01:10:24,375 おお。まだ私を信用していないのですか？ 970 01:10:24,708 --> 01:10:26,250 医者に行ってください。またね。 971 01:10:26,916 --> 01:10:27,833 ちょっと待ってください。 972 01:10:30,208 --> 01:10:31,708 おい、何をしているんだ？ 973 01:10:32,333 --> 01:10:35,541 ほら、これはうまくいかないよ 私を信用しないなら。 974 01:10:35,958 --> 01:10:39,958 カッカホップで私の名前を言ってください そうすれば人々はあなたを私の家に連れて行きます。 975 01:10:40,041 --> 01:10:41,083 お願いします、お兄さん。 976 01:10:41,458 --> 01:10:43,208 -そのタブレットを持ってきてください。 -右。それらを持ってきます。 977 01:10:43,458 --> 01:10:47,166 明日の朝10時までに電話してください。 それまでに準備しておきます。 978 01:10:47,250 --> 01:10:48,333 -ちょっと待ってください。 -何？ 979 01:10:48,583 --> 01:10:49,625 あなたの番号を教えてください。 980 01:10:50,041 --> 01:10:51,000 私の番号? 981 01:10:51,416 --> 01:10:54,583 -95000 95000。 -私からの不在着信があるはずです。 982 01:10:57,416 --> 01:10:58,666 それはあなたの番号ですか？わかった。 983 01:10:58,833 --> 01:11:00,916 -大丈夫。明日の10時に電話してください。 -わかりました。 984 01:11:12,000 --> 01:11:13,083 -親愛なる。 -うーん。 985 01:11:14,125 --> 01:11:16,833 アニサは頻繁に外出します。 986 01:11:17,500 --> 01:11:19,625 彼女は友達を訪ねていると私たちに言い続けています。 987 01:11:20,958 --> 01:11:22,666 彼女は何かがおかしい。 988 01:11:22,833 --> 01:11:23,875 それはあなたが思っていることではありません。 989 01:11:24,458 --> 01:11:27,583 彼女はいつもスナップバックし続けます。 彼女はその電話を手放すことができない。 990 01:11:28,791 --> 01:11:30,083 彼女と話せますか？ 991 01:11:32,833 --> 01:11:34,958 わかった。コーヒーを買ってきます。 992 01:11:39,833 --> 01:11:41,875 朝から彼に10回くらい電話しました。 993 01:11:42,250 --> 01:11:43,166 彼はただ答えません！ 994 01:11:43,833 --> 01:11:45,291 私はこれを疑い始めています。 995 01:11:45,458 --> 01:11:47,375 この赤をポケットに入れたら白を手に入れましょう。 簡単です。 996 01:11:47,666 --> 01:11:48,833 -わかった。わかった。 -兄弟。 997 01:11:49,875 --> 01:11:52,125 -ここにアバヤムという名前の人はいますか？ -アバヤム? 998 01:11:52,750 --> 01:11:54,916 なぜふざけているのですか こんな時間に、お嬢さん？ 999 01:11:55,125 --> 01:11:56,458 -あなたの番です。さあ、遊んでください。 -彼らに尋ねてください。 1000 01:11:56,916 --> 01:11:59,958 彼は私たちに、自分は有名だと言いました カッカホップ地区にあります。 1001 01:12:00,541 --> 01:12:03,625 彼は調合者として働いています。 1002 01:12:04,875 --> 01:12:06,208 ここにはそんな名前の人はいないよ。 1003 01:12:06,625 --> 01:12:08,916 -ここにその名前の人を知っていますか? -私の知る限りではありません、兄さん。 1004 01:12:09,166 --> 01:12:10,416 私たちはその名前の人を知りません。 1005 01:12:11,041 --> 01:12:12,541 -彼のことを知りませんか？ -ポケットが赤くなりました。 1006 01:12:12,791 --> 01:12:14,458 -さあ行こう。 -ボードをパウダーアップします。 1007 01:12:15,583 --> 01:12:16,916 彼が詐欺師だということはわかっていました！ 1008 01:12:17,083 --> 01:12:19,208 あの男を信用するなと言ったはずだ！ 1009 01:12:19,458 --> 01:12:20,875 でもあなたは私の言うことを聞きませんでした。 1010 01:12:21,416 --> 01:12:22,375 私たちは今無一文なのです！ 1011 01:12:23,500 --> 01:12:26,166 -これから何をしましょうか？ ―計画を立ててみませんか？ 1012 01:12:30,916 --> 01:12:33,750 おい。彼らは何をしているのですか この時間に外出しますか？ 1013 01:12:33,916 --> 01:12:35,833 -お酒を探してるのかな？ 1014 01:12:36,291 --> 01:12:40,458 -なぜ彼らは私たちを追いかけるのでしょうか？ -ええ、彼女はかなりの酒好きです。 1015 01:12:40,875 --> 01:12:43,625 なぜ今私をフォローしているのですか？ あなたが嫌い​​だと言いませんでしたか？ 1016 01:12:43,750 --> 01:12:45,625 おい、聖人みたいな態度はやめろ！ 1017 01:12:45,791 --> 01:12:47,833 あなたがどれほど無駄になっているかを見ました 先日のパーティーで。 1018 01:12:48,250 --> 01:12:50,250 今は無実のふりをしないでください。 1019 01:12:50,375 --> 01:12:53,416 彼女には自分のやりたいことをする権利があります。 何が問題ですか? 1020 01:12:53,791 --> 01:12:56,458 -黙って道に迷ってください。 -ねえ、あなたは誰だと思いますか？ 1021 01:12:56,541 --> 01:12:57,750 -さあ行こう。 -バズ音を消します。 1022 01:12:57,791 --> 01:12:59,625 -警察に告訴します。 -本当にそうするだろう。迷子になる！ 1023 01:12:59,708 --> 01:13:01,875 -道に迷ってるんだよ、このパンク野郎！ -彼らと喧嘩をしないでください。 1024 01:13:01,958 --> 01:13:05,583 -これはうまくいかないって言ったよね。 -私は劣等生のように彼女に恋をしました。 1025 01:13:06,958 --> 01:13:09,666 -彼はどうやってそのパーティーのことを知っているのですか？ -ライトを持っていますか？ 1026 01:13:09,916 --> 01:13:13,000 -あなたはしない？ -彼はそれをやったかもしれないと思います。 1027 01:13:14,166 --> 01:13:15,666 何が起こったのかお母さんに話しましょう。 1028 01:13:16,250 --> 01:13:19,625 起こり得る最悪の事態は何ですか? もしかしたら彼女はあなたを怒鳴ったり、殴ったりするかもしれません。 1029 01:13:19,750 --> 01:13:20,708 私たちはそれに対処できます。 1030 01:13:21,916 --> 01:13:23,125 彼女に何と言えばいいでしょうか？ 1031 01:13:23,375 --> 01:13:25,250 パーティーに行って酔ったとか？ 1032 01:13:25,500 --> 01:13:27,958 酔って踊ったこと そして気を失った？ 1033 01:13:28,375 --> 01:13:29,625 私が知らないこと 誰がこれの責任を負うのですか？ 1034 01:13:30,500 --> 01:13:32,541 今妊娠3ヶ月半ってことですか？ 1035 01:13:34,166 --> 01:13:35,916 彼女は私のことをどう思うでしょうか？ 1036 01:13:37,083 --> 01:13:40,000 彼女はそう思わないのでしょうか 私は無差別ですか？ 1037 01:13:41,041 --> 01:13:42,583 どうすれば彼女の目を見つめることができますか？ 1038 01:13:44,708 --> 01:13:46,250 どうすればいいのか分かりません、アニサ。 1039 01:13:47,250 --> 01:13:49,208 薬局は処方箋を求めています。 1040 01:13:50,041 --> 01:13:52,583 医師らは警察に行くと脅している。 1041 01:13:52,958 --> 01:13:54,500 こうしたすべてにもかかわらず、 私たちは助けてくれる男を見つけました。 1042 01:13:54,750 --> 01:13:56,250 しかし彼は今、新型コロナウイルスでダウンしている。 1043 01:13:56,458 --> 01:13:58,416 そしてその調合者は お金を持って出発した。 1044 01:13:59,291 --> 01:14:01,666 -どうすればいいのかわかりません。私は混乱しています。 -おい。 1045 01:14:02,000 --> 01:14:04,083 -今どこにいるの？ - 向かっています、お母さん。 1046 01:14:04,458 --> 01:14:05,291 行く。 1047 01:14:28,291 --> 01:14:29,291 どこにいましたか？ 1048 01:14:31,500 --> 01:14:32,625 サプナの家にて、ママ。 1049 01:14:32,875 --> 01:14:33,833 そうですか？ 1050 01:14:34,375 --> 01:14:35,833 サプナのお母さんに電話しました。 1051 01:14:36,250 --> 01:14:37,583 彼女はあなたたち二人とも家にいないと言った。 1052 01:14:37,916 --> 01:14:39,458 二人は何をしていたのですか？ 1053 01:14:41,666 --> 01:14:44,208 ねえ、全然怖くないの？ 1054 01:14:44,333 --> 01:14:45,625 そこにはパンデミックがあります。 1055 01:14:45,833 --> 01:14:47,125 そして、我が家には年長者がいます。 1056 01:14:47,375 --> 01:14:48,583 あなたは無責任です。 1057 01:14:48,708 --> 01:14:50,333 私はそれをすべて知っています。 頭が痛いです。 1058 01:14:50,416 --> 01:14:51,625 放っておいてください、お母さん。 お願いします。 1059 01:14:52,458 --> 01:14:53,666 -お願いします。 -よくもまあ？ 1060 01:14:53,791 --> 01:14:55,541 あなたは私の質問を避け続けています。 1061 01:14:56,166 --> 01:14:57,333 誰と出かけるの？ 1062 01:14:57,625 --> 01:15:00,416 ナンセンスな話はやめてください。 今何が欲しいですか？ 1063 01:15:00,583 --> 01:15:02,791 よくも言い返しますか？ 1064 01:15:03,041 --> 01:15:04,375 -何？ -なぜそんなに叫ぶのですか？ 1065 01:15:04,416 --> 01:15:07,041 私が叫んでいるように見えますか？ きつく平手打ちをしてやる。 1066 01:15:07,333 --> 01:15:09,083 神様！あなたは私を殺します。 迷子になる。 1067 01:15:09,666 --> 01:15:10,791 出て行け。 1068 01:15:12,125 --> 01:15:13,166 出て行け、お母さん！ 1069 01:15:15,833 --> 01:15:17,125 彼女に見せてあげるよ。 1070 01:15:20,541 --> 01:15:23,291 私は彼女に対して甘すぎました。 彼女に自分が誰であるかを見せてやる。 1071 01:15:23,791 --> 01:15:24,875 あなた！ 1072 01:15:24,916 --> 01:15:26,958 -よくも言い返しますね。 -何？！ 1073 01:15:27,000 --> 01:15:29,458 ちゃんと答えられないの？ 1074 01:15:29,750 --> 01:15:31,458 見せてあげるよ。 1075 01:15:31,583 --> 01:15:33,875 -自分自身についてはどう思っていますか？ -お母さん！やめて、お母さん！停止！ 1076 01:15:34,208 --> 01:15:36,916 ―尊敬の念は少しでもありますか？ -放っておいて、お母さん！ 1077 01:15:37,333 --> 01:15:38,541 -やめてください！ -私を止めないでください。 1078 01:15:38,708 --> 01:15:40,375 -どこで勇気を見つけたのですか？ -ただ私を殺してください。どうぞ。 1079 01:15:42,125 --> 01:15:44,333 やあ、スダ。停止！ 1080 01:15:44,791 --> 01:15:45,666 -ねえ、やめて。 -私を残してください。 1081 01:15:45,708 --> 01:15:48,291 -あなたは怒っていますか？ -はい。私は。 1082 01:15:48,500 --> 01:15:50,000 彼女は最近とても大胆になってきました。 1083 01:15:50,041 --> 01:15:51,166 彼女に何をしているのか聞いてください。 1084 01:15:51,208 --> 01:15:52,416 おい、やめろ。おい！ 1085 01:15:52,625 --> 01:15:54,125 誰と出かけましたか? 1086 01:15:54,208 --> 01:15:55,666 -殺します。 -やめて。 1087 01:15:56,416 --> 01:15:57,541 ラスカル。 1088 01:15:58,666 --> 01:16:00,958 何回 やめるように言ったほうがいいでしょうか？ 1089 01:16:01,125 --> 01:16:02,625 なぜ彼女を殴り続けるのですか？ 1090 01:16:03,333 --> 01:16:05,291 やりたいことは何でもしてください。 私は気にしない。 1091 01:16:05,458 --> 01:16:07,375 私たちに死んでほしいですか？ 1092 01:16:07,833 --> 01:16:09,583 首を吊る必要がありますか？ 1093 01:16:09,916 --> 01:16:11,833 好きなようにしてください。 1094 01:16:12,083 --> 01:16:13,583 放っておいてください。 1095 01:16:20,208 --> 01:16:21,166 親愛なる？ 1096 01:16:24,541 --> 01:16:25,541 注意深い。 1097 01:16:26,166 --> 01:16:27,500 親愛なる？ 1098 01:16:27,791 --> 01:16:28,666 アニサ… 1099 01:16:29,250 --> 01:16:30,166 アニサ？ 1100 01:16:31,750 --> 01:16:35,000 問題が何であれ、 教えてもらえますか？ 1101 01:16:36,541 --> 01:16:38,208 わかった？ニケタ。 1102 01:16:39,333 --> 01:16:40,708 彼女に水を持ってきてください。 1103 01:16:50,875 --> 01:16:52,750 なぜ外出しなければならないのですか、親愛なる？ 1104 01:16:52,833 --> 01:16:54,041 今は家にいてください。 1105 01:16:57,458 --> 01:16:59,541 私たちの女の子たちを見守ってください。 1106 01:16:59,958 --> 01:17:02,000 私は…その時は死んでいたでしょう！ 1107 01:17:04,541 --> 01:17:06,458 出て行け、さもないと警察に電話するよ。 1108 01:17:08,458 --> 01:17:11,000 タブレットを1つ間違えると、 命を失うことになります。 1109 01:17:11,291 --> 01:17:13,250 ラヴィチャンドランはコロナで倒れている。 1110 01:17:43,583 --> 01:17:44,625 お父さん！ 1111 01:17:44,750 --> 01:17:45,791 お父さん！ 1112 01:17:45,916 --> 01:17:47,500 ああ、神様！ お父さん！ 1113 01:17:47,791 --> 01:17:48,625 お父さん！ 1114 01:17:49,000 --> 01:17:50,791 -ああ、神様！アニサ！ -我が神よ！ 1115 01:17:51,083 --> 01:17:53,125 -アニサ！あなたは何をしましたか？ -神様！ 1116 01:17:55,041 --> 01:17:56,750 -アニサ！ -ヘルプ！誰か、助けて！ 1117 01:17:56,916 --> 01:17:58,208 ナイフを持ってきてください。 1118 01:18:06,125 --> 01:18:07,000 アニサ！ 1119 01:18:07,958 --> 01:18:09,541 なぜ？なぜそうなったのですか？ 1120 01:18:12,375 --> 01:18:13,208 アニサ！ 1121 01:18:14,166 --> 01:18:16,375 なぜこんなことをしたのですか？ 1122 01:18:19,250 --> 01:18:20,458 ここ。これを飲んでください。 1123 01:18:20,541 --> 01:18:22,625 どうしてこんなことができるのですか？ 1124 01:18:24,333 --> 01:18:27,333 -大丈夫です。 -教えてくれたかもしれないのに、あなた。 1125 01:18:28,541 --> 01:18:30,208 まずは彼女の邪悪な目を捨ててください。 1126 01:18:30,333 --> 01:18:31,666 それでは、あなたの願いです。 1127 01:18:33,041 --> 01:18:35,291 彼女を一人にしないでください、兄弟。 彼女と一緒にいてください。 1128 01:18:36,416 --> 01:18:37,708 神様！それは私のせいです。 1129 01:18:43,208 --> 01:18:45,916 もう殴らないよ。約束します。 1130 01:18:46,250 --> 01:18:49,666 私を見て。私を見てください、あなた。 1131 01:18:50,166 --> 01:18:52,750 先ほども言いました。 彼女は誰かと出かけています。 1132 01:18:52,875 --> 01:18:55,458 彼女は何かをしただろう そして捕まってしまいました。 1133 01:18:55,541 --> 01:18:57,958 -私は確信しています。 -おい！バカ！ 1134 01:18:58,041 --> 01:18:59,750 -なぜ私を殴ったのですか？ -何をしゃべっているのですか？ 1135 01:19:00,083 --> 01:19:01,541 あの子はあなたのせいでこんなことになったのよ。 1136 01:19:02,333 --> 01:19:04,083 もう一度彼女の話をすると、 殺しますよ。 1137 01:19:06,708 --> 01:19:07,625 はい、お母さん？ 1138 01:19:07,833 --> 01:19:08,666 おい… 1139 01:19:08,958 --> 01:19:10,500 彼女は誰かを愛していますか？ 1140 01:19:10,750 --> 01:19:11,958 いいえ、お母さん。どうしたの？ 1141 01:19:12,000 --> 01:19:12,833 おい… 1142 01:19:13,083 --> 01:19:14,958 彼女は今日首を吊ろうとしました。 1143 01:19:15,166 --> 01:19:16,875 何？彼女は自殺を図ったのですか？ 1144 01:19:17,000 --> 01:19:20,625 聞く。わかったら、 困ることになるよ！ 1145 01:19:20,916 --> 01:19:22,041 本当のことを教えてください。 1146 01:19:22,583 --> 01:19:23,916 いいえ、お母さん。そんなことはありません。 1147 01:19:24,625 --> 01:19:26,416 わかりました、お母さん。 彼女に電話してみます。 1148 01:19:35,583 --> 01:19:36,500 おい。 1149 01:19:37,125 --> 01:19:38,833 なぜこれをみんなに言うのですか？ 1150 01:19:38,958 --> 01:19:39,958 それはただ… 1151 01:19:40,750 --> 01:19:42,875 彼女は誰かに恋をしていると思います。 1152 01:19:44,875 --> 01:19:45,875 何？ 1153 01:19:46,625 --> 01:19:47,666 はい、親愛なる。 1154 01:19:48,541 --> 01:19:50,958 隣人のマドゥミサさんが教えてくれました。 1155 01:19:51,333 --> 01:19:53,583 彼女はアニサが男と話しているのを見た。 1156 01:19:53,833 --> 01:19:54,958 彼女が話しているのを見ましたか？ 1157 01:19:55,291 --> 01:19:57,333 いいえ、彼女の話から推測します。 1158 01:20:00,958 --> 01:20:02,750 それでほうきで彼女を殴ったのですか？ 1159 01:20:05,708 --> 01:20:06,541 わかった。 1160 01:20:09,291 --> 01:20:10,333 彼女には何も聞かないでください。 1161 01:20:11,500 --> 01:20:12,958 彼女に聞いてみます。 1162 01:20:31,791 --> 01:20:34,291 起きてください、あなた。シャワーを浴びてください。 1163 01:20:49,958 --> 01:20:52,083 あなたがどれほど無駄になっているかを見ました 先日のパーティーで。 1164 01:20:52,208 --> 01:20:54,291 今は無実のふりをしないでください。 1165 01:20:54,625 --> 01:20:56,416 あなたはシュエサさんですよね？ 1166 01:20:56,791 --> 01:20:58,208 私たちの会社には欠員があります。 1167 01:20:58,458 --> 01:20:59,750 来月からでもご参加いただけます。 1168 01:21:00,000 --> 01:21:00,958 さあ、パーティーをしましょう。 1169 01:21:01,000 --> 01:21:02,625 それはただのワインです。試してみてください。 1170 01:21:02,750 --> 01:21:03,750 いくら欲しいですか？ 1171 01:21:13,791 --> 01:21:15,833 あなたは誰かを愛していますか？ 1172 01:21:20,375 --> 01:21:21,250 それはただ… 1173 01:21:21,791 --> 01:21:22,916 あなたのお母さんが私に言いました… 1174 01:21:24,250 --> 01:21:26,750 …男の子と話していたとのこと。 1175 01:21:28,541 --> 01:21:30,375 いや、お父さん。それはあなたが思っていることではありません。 1176 01:21:31,750 --> 01:21:34,500 ではなぜ自殺しようとしたのですか？ 1177 01:21:41,833 --> 01:21:42,708 ごめんなさい、お父さん。 1178 01:21:43,916 --> 01:21:45,458 もうそんなことはしません。 1179 01:21:46,041 --> 01:21:48,500 私たち全員を置き去りにすることに決めたのですか？ 1180 01:21:49,083 --> 01:21:50,166 はぁ？ 1181 01:21:52,625 --> 01:21:53,833 怖くないですか？ 1182 01:21:54,500 --> 01:21:55,666 何回言いますか？ 1183 01:21:57,250 --> 01:21:58,208 離れる。 1184 01:21:58,333 --> 01:21:59,250 どうしたの？ 1185 01:21:59,541 --> 01:22:00,416 閉じてください、先生。 1186 01:22:00,583 --> 01:22:02,833 先生、心配しないでください。 大丈夫ですよ。 1187 01:22:03,916 --> 01:22:04,875 さあ行こう。 1188 01:22:04,916 --> 01:22:07,083 私たちの声が聞こえませんか？ ここで人混みの中に立つのはやめてください。 1189 01:22:07,166 --> 01:22:08,708 彼らに店を閉めるように頼んでください。 1190 01:22:09,041 --> 01:22:10,625 もう閉めます、先生。 1191 01:22:11,208 --> 01:22:12,500 おい、店閉めろよ。 1192 01:22:13,500 --> 01:22:16,583 ここに住んでいる人は全員検査を受けるべきです 芸術大学のコロナ対策。 1193 01:22:16,666 --> 01:22:20,375 誰かが病気になったら、 遠慮せずにこの番号に電話してください。 1194 01:23:00,708 --> 01:23:03,791 -ねえ、中には入れないよ。 -私はここに立つだけです。 1195 01:23:08,000 --> 01:23:08,958 アニサ！ 1196 01:23:11,958 --> 01:23:12,958 ここに来て。 1197 01:23:23,500 --> 01:23:24,916 なぜ自殺未遂をしたのですか？ 1198 01:23:25,666 --> 01:23:26,916 そんなに大胆なんですか？ 1199 01:23:28,833 --> 01:23:30,708 教えて。なぜそれをしたのですか？ 1200 01:23:31,458 --> 01:23:32,541 別の方法はありますか? 1201 01:23:32,875 --> 01:23:33,916 教えて。 1202 01:23:35,000 --> 01:23:38,250 狂犬病の犬が私に不当な扱いをした そして私はここで十字架を背負っています。 1203 01:23:41,458 --> 01:23:43,125 吐き気がし続けます。 1204 01:23:43,541 --> 01:23:45,083 お腹はどんどん大きくなっていきます。 1205 01:23:45,833 --> 01:23:47,750 いつ捕まるか分かりません。 1206 01:23:49,666 --> 01:23:51,083 私は毎日死んでいます。 1207 01:23:52,666 --> 01:23:54,750 それで、すべてを終わらせることにしました。 1208 01:23:55,250 --> 01:23:57,791 あなたの両親はどうですか？ 彼らについて考えましたか？ 1209 01:24:00,125 --> 01:24:03,500 死後になったら彼らはどうするだろうか 妊娠を公表？ 1210 01:24:04,666 --> 01:24:05,750 考えてみてください。 1211 01:24:13,666 --> 01:24:15,625 わかった。 約束してください。 1212 01:24:16,916 --> 01:24:18,708 もう二度と愚かなことはしないと誓います。 1213 01:24:19,833 --> 01:24:20,916 約束してください。 1214 01:24:24,708 --> 01:24:25,541 何もしません。 1215 01:24:25,958 --> 01:24:27,208 医者と話しました。 1216 01:24:27,916 --> 01:24:29,250 彼は10日以内に戻ってきます。 1217 01:24:30,166 --> 01:24:31,041 わかった？ 1218 01:24:31,625 --> 01:24:33,666 一ヶ月は一歩も外に出られない。 1219 01:24:34,000 --> 01:24:35,166 私はあなたのためにここにいます、アニサ。 1220 01:24:58,166 --> 01:25:03,541 ♪ああ、美しい花よ 涙を流すのはやめてね♪ 1221 01:25:03,875 --> 01:25:09,458 ♪自分を高めなければなりません 他には誰もしませんよ♪ 1222 01:25:09,625 --> 01:25:15,125 ♪あなたの道を走り続けてください 迷わないでね♪ 1223 01:25:15,333 --> 01:25:20,625 ♪恐れずに泳ぎなさい 岸辺が待ってるよ♪ 1224 01:25:21,000 --> 01:25:26,416 ♪この世は卑劣だ ここにいる全員が罪人です♪ 1225 01:25:26,791 --> 01:25:32,083 ♪ 全部知ってる人もいるよ 無知で生きている人もいますよ♪ 1226 01:25:32,166 --> 01:25:37,333 ♪ここには誰もいない 誰が良いのか、それとも悪いのか♪ 1227 01:25:37,750 --> 01:25:43,125 ♪この真実を知ってください そして生き続けてね、愛しい人よ♪ 1228 01:26:06,916 --> 01:26:12,458 美しいバラの植物です♪ トゲありますよ♪ 1229 01:26:12,625 --> 01:26:17,833 ♪だからと言って香りがなくなるわけではありません♪ 1230 01:26:18,333 --> 01:26:23,666 ♪月が隠れて見えるかも 伸びたり減ったりしますよ♪ 1231 01:26:24,125 --> 01:26:29,041 ♪でも消えたわけじゃないよ♪ 1232 01:26:29,166 --> 01:26:34,333 ♪これが真実です 忘れないでね♪ 1233 01:26:34,833 --> 01:26:40,208 ♪悲しみを残さないで 食べてね♪ 1234 01:26:40,708 --> 01:26:45,833 ♪ あなたは十分長い間沈黙の中で生きてきた、 起きる時間ですよ♪ 1235 01:26:46,291 --> 01:26:51,750 ♪ 自分の道を知り、その道を歩もう あなたの痛みはすべて消えます♪ 1236 01:27:10,958 --> 01:27:12,666 [電話が鳴る] 1237 01:27:15,625 --> 01:27:16,916 -はい、サプナ？ -アニサ。 1238 01:27:17,000 --> 01:27:19,250 聞いてください、 そしてショックを受けないでください。 1239 01:27:20,750 --> 01:27:21,708 どうしたの？ 1240 01:27:22,583 --> 01:27:24,625 医者に2万あげたんですよね？ 1241 01:27:24,791 --> 01:27:27,083 彼は新型コロナウイルスで亡くなった。 1242 01:27:27,375 --> 01:27:28,333 何？ 1243 01:27:29,041 --> 01:27:32,458 うん。たった今彼に電話したところです。 彼の妻は答えた。 1244 01:27:32,583 --> 01:27:35,208 私は彼に渡したお金について彼女に話しました。 1245 01:27:35,416 --> 01:27:39,458 しかし、彼女は聞く準備ができていません。 彼女は領収書を要求しています。 1246 01:27:39,708 --> 01:27:41,291 彼女に何と言えばいいのか分かりません。 1247 01:27:41,916 --> 01:27:43,291 こんにちは？ 1248 01:27:43,416 --> 01:27:48,083 ♪ この真実を知っている人もいる 無知で生きている人もいますよ♪ 1249 01:27:48,375 --> 01:27:53,750 ♪ここには誰もいない 誰が良いのか、それとも悪いのか♪ 1250 01:27:54,250 --> 01:27:59,500 ♪この真実を理解してください 生きていきましょう♪ 1251 01:28:22,083 --> 01:28:24,750 -お父さん、電話がありました。 -誰だ？ 1252 01:28:24,875 --> 01:28:25,708 分からないよ、お父さん。 1253 01:28:32,500 --> 01:28:33,541 -こんにちは？ -こんにちは？ 1254 01:28:34,208 --> 01:28:35,083 うん？ 1255 01:28:36,250 --> 01:28:37,125 わかった。 1256 01:28:41,000 --> 01:28:41,916 いつ？ 1257 01:28:46,250 --> 01:28:47,791 え…何？ 1258 01:28:47,833 --> 01:28:48,666 どうしたの？ 1259 01:28:49,583 --> 01:28:50,500 -お父さん？ -それは何ですか？ 1260 01:28:50,708 --> 01:28:51,958 -どうしたの？ -どうしたの？ 1261 01:28:53,083 --> 01:28:54,791 -なぜ泣いているのですか？ -どうしたの、お父さん？ 1262 01:28:54,875 --> 01:28:55,833 なぜ泣いているのですか？ 1263 01:28:56,708 --> 01:28:57,708 それは何ですか？ 1264 01:28:57,750 --> 01:28:59,583 お母さん！ここに来て。 1265 01:28:59,833 --> 01:29:01,125 -教えてください。 -お母さん… 1266 01:29:02,500 --> 01:29:05,000 親愛なる？どうしたの？ どうしたの？ 1267 01:29:05,541 --> 01:29:08,583 -兄と彼の妻が首を吊って自殺した。 -ああ、神様！ 1268 01:29:08,833 --> 01:29:09,916 神様！ 1269 01:29:11,208 --> 01:29:14,541 彼らはここに留まればそうなると思っていた 彼らに娘のことを思い出させます。 1270 01:29:15,166 --> 01:29:18,541 それで彼らは自分たちの村へ出発しました 平和に暮らすために。 1271 01:29:18,750 --> 01:29:19,791 神様！ 1272 01:29:20,500 --> 01:29:25,291 しかし、村の人々は皆、 彼らを侮辱した 1273 01:29:25,791 --> 01:29:29,208 彼らの娘がしたことに対して。 1274 01:29:31,041 --> 01:29:32,958 耐えられないこと 彼らはすべてを終わらせた。 1275 01:29:33,000 --> 01:29:34,375 あの哀れな娘よ！ 1276 01:29:34,416 --> 01:29:36,125 彼女はその家族を破壊したのです！ 1277 01:29:36,166 --> 01:29:38,916 彼女は結局路上に出ることになるだろう。 1278 01:29:39,708 --> 01:29:41,416 彼女は地獄で焼かれることになるだろう。 1279 01:31:28,125 --> 01:31:29,750 あなたも中絶したいですか？ 1280 01:31:29,791 --> 01:31:30,916 -いいえ。 -それから？ 1281 01:31:31,541 --> 01:31:32,458 それは彼女のためです。 1282 01:31:33,000 --> 01:31:33,833 何？！ 1283 01:31:34,041 --> 01:31:35,125 まだやり遂げていないのですか？ 1284 01:31:38,916 --> 01:31:41,375 あなたが教えてくれた医者に診てもらいました。 1285 01:31:41,833 --> 01:31:44,541 彼は中絶の費用として私たちから2万円を受け取りました。 1286 01:31:44,833 --> 01:31:47,958 しかし彼は新型コロナウイルスにより亡くなった。 1287 01:31:48,708 --> 01:31:53,291 彼の調合者は錠剤を手に入れると約束した そして私たちから10,000を奪いました。 1288 01:31:53,625 --> 01:31:55,958 しかし、彼は私たちも騙しました。 1289 01:31:56,958 --> 01:31:58,875 今は何をすればいいのか分かりません。 1290 01:32:00,166 --> 01:32:03,375 また、彼女の隣人の一人は、 新型コロナウイルスに感染した。 1291 01:32:03,666 --> 01:32:05,416 彼女の住む地域はバリケードで囲まれていました。 1292 01:32:05,541 --> 01:32:07,125 彼女は一歩も出ることができなかった。 1293 01:32:07,500 --> 01:32:11,000 -それが理由です。 - 現在4ヶ月半です。 1294 01:32:11,541 --> 01:32:13,500 助けてください、兄弟。 1295 01:32:13,708 --> 01:32:15,000 私たちは誰も知りません。 1296 01:32:15,500 --> 01:32:17,208 タブレットはもう使えません。 1297 01:32:17,791 --> 01:32:19,208 手術を受けなければなりません。 1298 01:32:20,166 --> 01:32:21,541 しかし、それはリスクが大きすぎます。 1299 01:32:21,666 --> 01:32:22,916 お願いします。私を放っておいて。 1300 01:32:23,291 --> 01:32:24,625 先生、先生。お願いします。 1301 01:32:24,708 --> 01:32:26,041 -お願いします、先生。 -何してるの？ 1302 01:32:26,625 --> 01:32:28,625 -人々はどう思うでしょうか？ -聞いてください、先生。 1303 01:32:30,125 --> 01:32:31,833 あなたは今、私たちの唯一の希望です。 1304 01:32:32,958 --> 01:32:35,083 何もすることがない 今回の妊娠で。 1305 01:32:35,833 --> 01:32:39,125 友達に会いに行きました 仕事のパーティーで。 1306 01:32:39,875 --> 01:32:42,166 彼女が強制したので私は飲みました。 1307 01:32:43,458 --> 01:32:46,375 その後何が起こったのかは分かりません。 誓います、先生。 1308 01:32:47,208 --> 01:32:49,750 信じられないかもしれませんが。 しかし、これが真実です。 1309 01:32:50,083 --> 01:32:51,000 -ねえ、そこで何が起こっているの？ -お願いします。 1310 01:32:51,041 --> 01:32:52,750 お願いします、先生。 私を助けてください。 1311 01:32:52,791 --> 01:32:54,666 ねえ、なぜここに立っているのですか？ 1312 01:32:55,125 --> 01:32:56,125 ここで待たないでください。 動き続けてください。 1313 01:32:59,541 --> 01:33:00,500 先生、お願いします。 1314 01:33:05,875 --> 01:33:07,791 -こんにちは？ -先生、お願いがあります。 1315 01:33:07,875 --> 01:33:10,000 私の友人は中絶する必要があります。 1316 01:33:10,250 --> 01:33:12,666 ――今も休ませてくれないんですか？ -そんなことないよ。 1317 01:33:13,583 --> 01:33:14,833 わかった。彼女に私に会ってくれるように頼んでください。 1318 01:33:14,958 --> 01:33:16,000 わかりました、先生。 1319 01:33:17,166 --> 01:33:19,333 - この番号をメモします。 -なぜまだここに立っているのですか？ 1320 01:33:19,625 --> 01:33:20,958 -離れる。 -出発します、先生。 1321 01:33:21,041 --> 01:33:21,958 番号を教えてください、先生。 1322 01:33:22,125 --> 01:33:23,375 -番号は？ -811… 1323 01:33:23,416 --> 01:33:25,125 009-36-35。 1324 01:33:25,166 --> 01:33:26,416 -これ以上遅らせないでください。 -わかった。 1325 01:33:26,583 --> 01:33:29,458 彼が尋ねたら、そうだと答えてください 3ヶ月半。 1326 01:33:29,958 --> 01:33:31,416 あなたがそうなら彼らはそれをしません 妊娠4ヶ月半。 1327 01:33:32,000 --> 01:33:34,125 わかった？すぐに彼に会いに行ってください。 1328 01:33:34,500 --> 01:33:36,375 -ありがとうございます。 -気をつけて。 1329 01:33:41,375 --> 01:33:43,666 兄さん、目的地に到着しました。 1330 01:33:43,958 --> 01:33:44,833 どこにいるの？ 1331 01:33:45,125 --> 01:33:46,125 私も現場にいます。 1332 01:33:54,041 --> 01:33:55,500 ああ、神様！この人？ 1333 01:33:59,583 --> 01:34:01,000 来て。出発しましょう。 1334 01:34:01,208 --> 01:34:02,083 いいえ。 1335 01:34:02,416 --> 01:34:04,458 私たちには彼以外に選択肢がありません。 1336 01:34:05,125 --> 01:34:06,000 静かにしてください。 1337 01:34:06,208 --> 01:34:09,125 彼はすでに私に腹を立てています。 彼は私の両親に言うでしょう！ 1338 01:34:09,750 --> 01:34:11,000 -さあ行こう。 -おい。 1339 01:34:11,333 --> 01:34:12,625 妊娠4ヶ月半ですね。 1340 01:34:13,041 --> 01:34:14,541 今は選択肢がありません。 1341 01:34:14,833 --> 01:34:15,791 あなたは黙っています。 1342 01:34:15,875 --> 01:34:16,791 何をすべきかはわかっています。 1343 01:34:17,083 --> 01:34:17,916 黙ってろ。 1344 01:34:19,541 --> 01:34:20,458 先生… 1345 01:34:21,583 --> 01:34:23,458 -私に電話しましたか？ -はい、先生。 1346 01:34:25,583 --> 01:34:26,583 何ヶ月ですか？ 1347 01:34:26,916 --> 01:34:27,875 3ヶ月半です。 1348 01:34:31,375 --> 01:34:32,583 75,000円かかります。 1349 01:34:32,875 --> 01:34:34,166 7万5千？ 1350 01:34:35,500 --> 01:34:38,583 医師は私たちにこう言いました 彼は30,000でやってくれるだろう。 1351 01:34:38,666 --> 01:34:40,666 それで…それなら彼にやってもらいましょう。 1352 01:34:40,875 --> 01:34:41,875 お客様！お客様！お客様！ 1353 01:34:42,333 --> 01:34:43,416 ちょっと待ってください。 えー… 1354 01:34:45,791 --> 01:34:47,458 4万でやってもらえますか？ 1355 01:34:50,333 --> 01:34:51,666 5万が私の最終オファーです。 1356 01:34:56,041 --> 01:34:57,416 何？それでいいですか？ 1357 01:34:57,833 --> 01:34:58,666 わかりました、先生。 1358 01:34:59,208 --> 01:35:01,791 お金を用意して電話します。 1359 01:35:02,166 --> 01:35:04,708 -それでは。電話してね。 -わかりました、先生。 1360 01:35:07,291 --> 01:35:08,833 その詐欺師が求めているのは、 50,000ルピー。 1361 01:35:09,250 --> 01:35:10,625 真実の愛のようです。 1362 01:35:12,291 --> 01:35:14,125 どうやって手に入れるのですか そんなにお金？ 1363 01:35:14,958 --> 01:35:17,041 何とかしてやらなければなりません。 私たちには選択の余地がありません。 1364 01:35:27,291 --> 01:35:28,333 それは何ですか、アニサ？ 1365 01:35:29,625 --> 01:35:32,541 ミーラ、私は健康上の問題を抱えています。 1366 01:35:32,916 --> 01:35:36,708 2万貸してもらえませんか 私の治療のためですか？ 1367 01:35:37,041 --> 01:35:40,000 わかった。明日の朝電話してください。 あなたに転送します。 1368 01:35:41,416 --> 01:35:42,916 -どうもありがとう。 -わかった。さよなら。 1369 01:35:45,000 --> 01:35:46,750 彼女は転校すると約束した お金は明日の朝に。 1370 01:35:51,166 --> 01:35:53,041 お父さん、連れて行ってあげましょうか 別のドーサ？ 1371 01:35:53,375 --> 01:35:54,833 -もう十分です、あなた。 -おばあちゃん、あなたはどうですか？ 1372 01:35:55,000 --> 01:35:56,750 いいえ、親愛なる。自分で作ります。 1373 01:35:58,083 --> 01:35:59,750 こんにちは、ミーラ？ アニサです。 1374 01:36:00,166 --> 01:36:02,250 それは…こんにちは？ 1375 01:36:09,000 --> 01:36:12,333 あなたがかけた番号 は現在忙しいです。 1376 01:36:13,416 --> 01:36:17,041 [TV] …あなたのジュエリーを引き換えます そして市場価値でそれを受け取るでしょう。 1377 01:36:17,083 --> 01:36:20,750 あなたの宝石がどこに質入れされても、 マハゴールドが引き換えてくれます。 1378 01:36:20,958 --> 01:36:25,500 彼らは市場価格でそれを買う そしてすぐにお金を受け取ることができます。 1379 01:36:26,208 --> 01:36:27,458 スレッシュ兄さん。 1380 01:36:27,708 --> 01:36:28,958 -うん。今行ってる。 -さあ行こう。 1381 01:36:29,333 --> 01:36:33,375 044-4545-4545までお電話ください。 1382 01:36:39,958 --> 01:36:41,208 ニキーサ、ママはどこ？ 1383 01:36:41,708 --> 01:36:42,625 彼女は入浴中です。 1384 01:36:50,333 --> 01:36:51,708 【テレビのノイズ】 1385 01:37:32,625 --> 01:37:34,166 サプナ、お金の準備はできました。 1386 01:37:34,416 --> 01:37:36,458 私の家の近くのお寺に来てください。 1387 01:37:37,041 --> 01:37:38,625 わかった？ 1388 01:38:17,166 --> 01:38:18,500 あなたはその人ですか 誰が私に電話したの？ 1389 01:38:18,833 --> 01:38:19,791 はい、先生。 1390 01:38:23,333 --> 01:38:24,291 バングルをください。 1391 01:38:33,208 --> 01:38:34,083 いくら必要ですか? 1392 01:38:34,666 --> 01:38:35,541 5万。 1393 01:38:40,708 --> 01:38:42,291 わずか16.17グラムです。 1394 01:38:42,583 --> 01:38:43,833 これでは手に入らない 5万ルピー。 1395 01:38:44,791 --> 01:38:46,041 売ってしまえば、 5万もらえるよ。 1396 01:38:46,083 --> 01:38:46,958 それで大丈夫ですか？ 1397 01:38:47,583 --> 01:38:48,416 うん。 1398 01:38:48,916 --> 01:38:50,208 写真が必要です。 マスクを外してください。 1399 01:39:01,750 --> 01:39:03,083 ここに5万ルピーあります。 確認してください。 1400 01:39:03,208 --> 01:39:04,666 ありがとう、兄弟。 来る。さあ行こう。 1401 01:39:08,541 --> 01:39:09,416 あなたの自転車はどこですか？ 1402 01:39:10,291 --> 01:39:12,666 兄は私に鍵を渡してくれません。 1403 01:39:13,000 --> 01:39:15,458 彼は私にそうしてほしくないのです このパンデミックの中で外出してください。 1404 01:39:20,875 --> 01:39:21,750 誰のため？ 1405 01:39:23,125 --> 01:39:24,083 それは私のためです、博士。 1406 01:39:24,208 --> 01:39:25,125 現金をください。 1407 01:39:33,833 --> 01:39:34,750 何ヶ月ですか？ 1408 01:39:37,791 --> 01:39:38,750 3年半。 1409 01:39:39,875 --> 01:39:40,875 あなたの血液型は何ですか? 1410 01:39:41,750 --> 01:39:42,708 B - 陽性。 1411 01:39:43,083 --> 01:39:43,958 血圧はありますか？ 1412 01:39:44,583 --> 01:39:45,458 わからない。 1413 01:39:45,625 --> 01:39:46,750 薬のアレルギーはありますか？ 1414 01:39:47,083 --> 01:39:47,916 いいえ。 1415 01:39:57,708 --> 01:39:58,583 中に入ってください。 1416 01:39:59,500 --> 01:40:00,583 ここで待っていてください。 1417 01:40:08,333 --> 01:40:09,458 ドレスを持ち上げてください。 1418 01:40:13,458 --> 01:40:14,625 何ヶ月って言いましたか 妊娠していましたか？ 1419 01:40:16,833 --> 01:40:17,833 3ヶ月半です。 1420 01:40:18,458 --> 01:40:19,625 そうは見えません。 1421 01:40:19,750 --> 01:40:20,916 あなたのようですね 妊娠5ヶ月。 1422 01:40:22,125 --> 01:40:23,000 いいえ、博士。 1423 01:40:23,541 --> 01:40:24,500 3ヶ月半ですよ。 1424 01:40:24,708 --> 01:40:25,625 わかった。来る。 1425 01:40:26,041 --> 01:40:26,958 確認してみましょう。 1426 01:40:52,708 --> 01:40:55,166 それはあなたがそうだと言っています 妊娠5ヶ月。 1427 01:40:56,750 --> 01:40:57,791 いいえ、博士。 1428 01:40:58,875 --> 01:41:01,625 ―まだ3ヶ月半ですね。 -いいえ。嘘をついています。 1429 01:41:02,791 --> 01:41:03,708 見て。 1430 01:41:07,750 --> 01:41:09,458 これは危険です。 やりません。 1431 01:41:10,250 --> 01:41:11,250 博士… 1432 01:41:11,708 --> 01:41:12,625 掃除して外に出てください。 1433 01:41:29,791 --> 01:41:32,208 博士… 博士、お願いします！ 1434 01:41:32,583 --> 01:41:33,416 離れる。 1435 01:41:33,875 --> 01:41:36,875 -先生、お願いします。私の話を聞いて下さい。 -アニサ… 1436 01:41:38,041 --> 01:41:38,875 何が起こったのでしょうか？ 1437 01:41:39,125 --> 01:41:42,333 彼は私たちが真実を隠したことに怒っている そしてリスクを冒す気はありません。 1438 01:41:43,625 --> 01:41:44,541 彼と話しましょう。来て。 1439 01:41:47,291 --> 01:41:48,250 おい、ジーヴァ… 1440 01:41:49,083 --> 01:41:50,375 あなたは彼女がそうだと私に言いました 妊娠３ヶ月半。 1441 01:41:50,500 --> 01:41:52,166 しかし、スキャン結果は次のことを示しています 彼女は妊娠5か月です。 1442 01:41:52,583 --> 01:41:54,375 彼女が私に言ったことを私はあなたに言いました。 1443 01:41:54,750 --> 01:41:56,375 いや、兄弟。これは危険です。 出来ないよ。 1444 01:41:57,541 --> 01:41:59,791 私は彼らのお金を返しました、そして 彼らに去るように頼んだ。 1445 01:42:00,083 --> 01:42:01,083 なぜそんなことをしたのですか？ 1446 01:42:01,416 --> 01:42:02,416 彼らに10万を尋ねてください。 1447 01:42:02,833 --> 01:42:03,708 わかった。 1448 01:42:04,208 --> 01:42:05,291 1万円お願いします。 1449 01:42:06,166 --> 01:42:09,208 同じ話に固執しましょう 彼らが電話をかけてきたら。わかった？ 1450 01:42:09,291 --> 01:42:10,166 さて、おい。 1451 01:42:10,208 --> 01:42:11,791 -わかった。後で電話します。 -わかった。 1452 01:42:12,250 --> 01:42:14,041 私の任務を忘れるなよ、おい。 1453 01:42:14,250 --> 01:42:15,500 しませんよ、おい。 電話を切ってください。 1454 01:42:18,291 --> 01:42:19,583 なぜまだここにいるのですか？ 1455 01:42:20,625 --> 01:42:21,500 博士… 1456 01:42:21,666 --> 01:42:22,958 あなたを紹介してくれた人は… 1457 01:42:23,125 --> 01:42:24,583 彼は私に言うように頼んだ 妊娠３ヶ月半です。 1458 01:42:24,833 --> 01:42:26,250 それなら彼からやってもらいましょう。 1459 01:42:26,708 --> 01:42:28,250 博士、お願いします。 1460 01:42:28,625 --> 01:42:29,916 二人とも出て行ってほしい。 1461 01:42:30,041 --> 01:42:30,875 離れる。 1462 01:42:32,666 --> 01:42:36,291 このお金を受け取って私を助けてください、博士。 お願いします。 1463 01:42:37,083 --> 01:42:38,625 10万くれよ。 やりますよ。 1464 01:42:39,041 --> 01:42:39,916 10万？ 1465 01:42:41,000 --> 01:42:41,833 うん。 1466 01:42:43,875 --> 01:42:47,833 盗んで売らなければならなかった このお金で母のバングル。 1467 01:42:48,250 --> 01:42:51,041 そんなにお金があったらどこに行けばいいですか？ 1468 01:42:51,375 --> 01:42:52,625 それはあなたの問題です。 1469 01:42:52,791 --> 01:42:55,458 先生、あなたは5万を要求しました。 1470 01:42:55,916 --> 01:42:57,625 なぜ今追加料金を請求しているのですか？ 1471 01:42:58,416 --> 01:43:00,625 今すぐ彼女が中絶できるよう手伝ってください、先生。 1472 01:43:01,125 --> 01:43:03,333 1週間以内にお金を受け取ります。 1473 01:43:03,958 --> 01:43:05,041 信じてください、先生。お願いします。 1474 01:43:05,125 --> 01:43:06,083 なぜあなたを信頼しなければならないのですか？ 1475 01:43:06,666 --> 01:43:08,208 私はあなたのことさえ知りません。 1476 01:43:08,875 --> 01:43:11,291 中絶したら消えるよ。 1477 01:43:11,375 --> 01:43:13,208 私に期待していますか？ 残りのお金をお願いしますか？ 1478 01:43:13,583 --> 01:43:15,125 心無い男。 1479 01:43:16,375 --> 01:43:17,333 何って言ったの？ 1480 01:43:17,833 --> 01:43:18,666 また来てね。 1481 01:43:18,791 --> 01:43:19,791 私は何も言いませんでした。 1482 01:43:20,833 --> 01:43:22,208 私は無情ですか？ 1483 01:43:22,875 --> 01:43:24,375 ここにいるのはバカだよ。 1484 01:43:24,541 --> 01:43:25,500 見て。 1485 01:43:25,750 --> 01:43:26,833 言葉に注意してください。 1486 01:43:27,125 --> 01:43:28,166 おい… 1487 01:43:28,291 --> 01:43:29,541 今、あなたは尊敬されたいのですよね？ 1488 01:43:29,750 --> 01:43:31,583 幸せそうに寝てるんだろうね 1489 01:43:32,000 --> 01:43:33,708 そして子宮を掃除してほしいですか？ 1490 01:43:33,791 --> 01:43:35,416 それは私の仕事ではありません。 出て行け！ 1491 01:43:35,750 --> 01:43:37,000 私たちが寝ているのを見ましたか？ 1492 01:43:37,166 --> 01:43:38,000 -はぁ？ -おお。 1493 01:43:38,291 --> 01:43:39,875 それは私の仕事ではありません 誰と寝ているかを確認するため。 1494 01:43:40,000 --> 01:43:42,458 聞く。くだらない話はしないでください そして自分を辱めます。 1495 01:43:42,541 --> 01:43:43,708 貞淑な振る舞いをしないでください。 1496 01:43:43,833 --> 01:43:44,708 出て行け。 1497 01:43:44,833 --> 01:43:46,208 馬鹿野郎！ 1498 01:43:46,333 --> 01:43:48,375 -これ以上話したら顔が壊れるよ。 -黙れ。黙ってろ。 1499 01:43:48,416 --> 01:43:51,166 -私が誰なのか見せてあげるよ。 -なぜ今10万必要なのですか？ 1500 01:43:51,750 --> 01:43:52,833 -あなたは誰ですか-- -お父さん… 1501 01:43:53,166 --> 01:43:54,125 アニサ？ 1502 01:43:54,791 --> 01:43:58,833 なぜそんなにお金が必要だったのか 私たちのバングルを売りに行ったんですか？ 1503 01:43:59,291 --> 01:44:00,291 どこにいるの？ 1504 01:44:00,791 --> 01:44:01,625 こんにちは？ 1505 01:44:02,083 --> 01:44:02,916 こんにちは？ 1506 01:44:03,333 --> 01:44:04,250 お父さん？ 1507 01:44:04,625 --> 01:44:05,500 -お父さん？ -こんにちは？ 1508 01:44:06,750 --> 01:44:07,666 こんにちは？ 1509 01:44:08,125 --> 01:44:09,500 -彼女は電話を切りました。 -彼女は電話を切りましたか？ 1510 01:44:09,625 --> 01:44:10,833 -神様！ -彼女は電話を切りましたか？ 1511 01:44:11,000 --> 01:44:15,416 なんと！彼女はいなくなってしまった。 彼女は私たちを辱めて逃げました。 1512 01:44:15,500 --> 01:44:17,500 警察を連れて行きます。 1513 01:44:17,625 --> 01:44:19,583 - 閉じ込めてやるよ。 -黙れ。 1514 01:44:19,750 --> 01:44:22,708 -どうして私たちにそのように話すことができますか？ -出て行け。出ていけ！ 1515 01:44:22,875 --> 01:44:24,583 まるで彼女が警察を連れてくるかのように。 私が誰であるかを示します。 1516 01:44:25,125 --> 01:44:27,375 -何？ -サプナ、やめて。やめて。 1517 01:44:28,166 --> 01:44:29,666 今は戦う時ではない。 1518 01:44:29,791 --> 01:44:32,916 -彼を手放すべきではありません、アニサ。 -両親がバングルのことを知りました。 1519 01:44:33,333 --> 01:44:35,833 もう選択肢はありません。 1520 01:44:38,083 --> 01:44:39,000 あなたはここにいてください。 1521 01:44:39,541 --> 01:44:40,583 彼と話します。 1522 01:44:48,500 --> 01:44:49,375 博士… 1523 01:44:51,208 --> 01:44:52,291 ごめんなさい、博士。 1524 01:44:52,583 --> 01:44:54,375 彼女は怒りからそう話した。 1525 01:44:54,791 --> 01:44:55,666 ごめん。 1526 01:44:55,791 --> 01:44:57,916 -ご容赦ください。 -私はあなたを助けたかったのです。 1527 01:44:58,333 --> 01:45:00,250 でもあなたは私を報告するでしょう 警察に、ね？ 1528 01:45:00,708 --> 01:45:01,666 私の話をよく聞いてください。 1529 01:45:02,000 --> 01:45:05,583 たとえ10万円くれたとしても、 私はあなたの中絶には協力しません。 1530 01:45:05,708 --> 01:45:06,625 迷子になる。 1531 01:45:07,625 --> 01:45:08,958 ごめんなさい、博士。 1532 01:45:09,083 --> 01:45:10,791 本当にそう思ってるの？ 警察に行きますか？ 1533 01:45:11,208 --> 01:45:12,416 彼女は怒りから話した。 1534 01:45:12,583 --> 01:45:13,833 -離れる。 -先生、お願いします。 1535 01:45:13,875 --> 01:45:16,041 -他に選択肢はありません、博士。 -仕事があるんだ。 1536 01:45:16,083 --> 01:45:17,375 -あなたは私を助けなければなりません。 -なんと！私を放っておいて。 1537 01:45:17,500 --> 01:45:19,000 -行かせてください、女性。 -お願いします。お願いです。 1538 01:45:19,125 --> 01:45:20,416 お願いします、博士。 私の話を聞いて下さい。 1539 01:45:20,541 --> 01:45:22,291 助けてください、ドクター。 選択の余地はありません。 1540 01:45:22,750 --> 01:45:25,958 -助けてください、博士。 -ねえ、放して。 1541 01:45:26,041 --> 01:45:27,583 家族が知っていたら 彼らは自殺するだろう。 1542 01:45:27,666 --> 01:45:29,000 お願いします、博士。 1543 01:45:29,125 --> 01:45:32,250 私の家族は滅びるでしょう、博士。 私を助けてください。 1544 01:45:32,458 --> 01:45:33,333 起きる。 1545 01:45:33,500 --> 01:45:35,833 どうすればいいのか分かりません。 助けてください、ドクター。 1546 01:45:36,833 --> 01:45:38,125 お手伝いします。立ち上がる。 1547 01:45:38,291 --> 01:45:39,666 -立ち上がる。 -お願いします、博士。 1548 01:45:39,750 --> 01:45:40,666 お願いします。 1549 01:45:40,833 --> 01:45:41,708 お願いします。 1550 01:45:43,083 --> 01:45:43,916 お母さん… 1551 01:45:45,041 --> 01:45:46,750 お母さん、言わなければいけないことがあります。 1552 01:45:48,541 --> 01:45:49,375 それは何ですか？ 1553 01:45:49,625 --> 01:45:53,291 アニサはお金を要求していました みんなから。 1554 01:45:53,541 --> 01:45:54,750 理由がわからない。 1555 01:45:56,750 --> 01:45:58,208 なぜもっと早く教えてくれなかったのですか？ 1556 01:45:58,458 --> 01:46:00,916 -言うのが怖かったです。 -なんと！ 1557 01:46:04,666 --> 01:46:06,125 泣くのはやめてください。 その涙を拭いてください。 1558 01:46:17,166 --> 01:46:20,208 神様！サプナも調子を上げていない。 1559 01:46:21,416 --> 01:46:22,791 これらのタブレットを持っています。 1560 01:46:43,250 --> 01:46:46,583 タブレットを入れてみます。 最長で10時間ほどかかります。 1561 01:46:47,125 --> 01:46:49,625 それがうまくいかない場合は、 手術が必要になります。 1562 01:46:51,083 --> 01:46:52,583 手術は受けたくないです、先生。 1563 01:46:53,291 --> 01:46:55,958 頑張ります。 もう5ヶ月経ちますね。 1564 01:46:56,291 --> 01:46:59,750 待ちましょう。今度はタブレットを挿入してみます。 1565 01:47:16,208 --> 01:47:20,708 ベッドにいてください。痛みがあったら電話してください。 外で待ってます。 1566 01:47:27,833 --> 01:47:28,750 アニサ？ 1567 01:47:31,666 --> 01:47:32,666 すべてうまくいきます。 1568 01:47:36,458 --> 01:47:37,375 強くありなさい。 1569 01:47:39,291 --> 01:47:40,250 わかった？ 1570 01:47:47,916 --> 01:47:49,916 -痛いですか？ -若干。 1571 01:47:49,958 --> 01:47:51,791 -痛みを感じます。 -おお。 1572 01:47:52,875 --> 01:47:55,000 あなたは外で待っています。行く！聞こえましたね。 1573 01:47:55,791 --> 01:47:57,750 外にいるよ。何か必要なことがあれば電話してください。 1574 01:48:03,750 --> 01:48:06,750 今すぐ押してください。もっと強く押してください。 1575 01:48:14,541 --> 01:48:17,041 もっと強く押してください。今すぐ圧力を加えてください。 さらなるプレッシャー。 1576 01:48:17,833 --> 01:48:19,125 もう少し。それでおしまい。 1577 01:48:19,333 --> 01:48:20,750 もっと強く押してください。押す！ 1578 01:48:58,250 --> 01:48:59,250 見たいですか？ 1579 01:49:16,458 --> 01:49:19,083 友達を紹介してください。 価格はわかります。 1580 01:49:25,333 --> 01:49:28,583 -教えて。 -10,000ルピーをオンラインで送ります。わかった？ 1581 01:49:29,625 --> 01:49:30,916 わかりました、大丈夫です。 1582 01:49:31,291 --> 01:49:35,708 兄弟、あなたが本物の医者だったら、 エスキモーに氷を売ったかもしれない。 1583 01:49:36,291 --> 01:49:38,791 それはどのような違いを生むのでしょうか? 医者がそんなことするわけないだろ。 1584 01:49:38,916 --> 01:49:40,625 調合師の仕事をしています 医者のように。 1585 01:49:40,875 --> 01:49:42,333 -わかった。またね。 -わかった。 1586 01:49:52,166 --> 01:49:56,416 悪くないよ。彼は中絶を行った 100,000欲しいのに50,000で。 1587 01:49:57,083 --> 01:49:58,916 彼はそんなことしないだろうと思った。 1588 01:49:59,375 --> 01:50:00,791 彼は昔から良い医者だったことが分かりました。 1589 01:50:01,458 --> 01:50:03,500 銃を飛び越えたのだと思う 私が彼に怒鳴ったとき。 1590 01:50:13,500 --> 01:50:14,500 アニサ？ 1591 01:50:16,041 --> 01:50:16,958 どうしたの？ 1592 01:50:17,916 --> 01:50:19,583 すべてがうまくいきました。 1593 01:50:19,958 --> 01:50:21,208 なぜ今泣いているのですか？ 1594 01:50:22,166 --> 01:50:23,083 泣かないで。 1595 01:50:23,791 --> 01:50:24,708 アニサ？ 1596 01:50:25,375 --> 01:50:26,291 アニサ？ 1597 01:50:26,875 --> 01:50:29,333 あなたが同意するならそうします。 1598 01:50:31,500 --> 01:50:32,583 分かりません、博士。 1599 01:50:33,083 --> 01:50:36,416 中絶手術をします 私と一緒に寝てもいいなら。 1600 01:50:40,958 --> 01:50:44,583 強制しているわけではありません。 そうしたくない場合は、それでも構いません。 1601 01:50:45,458 --> 01:50:46,708 退出はご自由です。 1602 01:50:52,708 --> 01:50:55,208 私たちの娘たちは行儀が良いです。 1603 01:50:55,541 --> 01:50:57,083 お母さん、仕事が決まりました！ 1604 01:51:00,083 --> 01:51:03,375 決して両親に恥をかかせてはいけません。 1605 01:51:04,041 --> 01:51:07,458 ごめんなさい、お父さん。もうそんなことはしません。 1606 01:51:08,125 --> 01:51:11,041 スダ。私たちの女の子たちを見守ってください。 1607 01:51:11,625 --> 01:51:14,000 兄はそれに耐えることができた。 1608 01:51:14,875 --> 01:51:17,875 私は…その時は死んでいたでしょう！ 1609 01:51:18,166 --> 01:51:20,791 ♪苦しみの涙が溢れる瞳♪ 1610 01:51:21,166 --> 01:51:23,708 ♪私は立ち往生し、見捨てられたままです♪ 1611 01:51:24,166 --> 01:51:27,291 ♪この世には、 慰めは遠い夢♪ 1612 01:51:27,458 --> 01:51:30,500 ♪ 暗黒の時代、 夜が明けない場所♪ 1613 01:51:30,708 --> 01:51:36,708 ♪残酷な世界で、 火で火を消すところ♪ 1614 01:51:37,083 --> 01:51:43,583 ♪ 間違いは取り消せない さらにもう一つコミットすることで♪ 1615 01:51:45,541 --> 01:51:52,291 ♪泣くな、疲れた心よ♪ 1616 01:52:22,333 --> 01:52:24,541 [電話が鳴る] 1617 01:52:35,500 --> 01:52:37,583 おい、ジーヴァ。なんて可愛いんだ、おい。 1618 01:52:37,708 --> 01:52:38,708 あれはすごかったですね。 1619 01:52:39,041 --> 01:52:40,791 -どういう意味ですか？ -はい！ 1620 01:52:40,916 --> 01:52:43,166 衝撃的でした！ 彼女は絶品でした。 1621 01:52:57,250 --> 01:53:03,583 ♪貞操は彼女だけのものではない、 それも彼の負担ですよ♪ 1622 01:53:03,708 --> 01:53:10,083 ♪女性は神聖なものではないでしょうか 私たちが神に告げるように？ ♪ 1623 01:53:10,333 --> 01:53:16,375 ♪痛みにこだわっている暇はない 立ち上がれ、それぞれの明日に向かって♪ 1624 01:53:28,541 --> 01:53:31,166 あの狂犬！ 彼の腐った顔を壊してやる。 1625 01:53:32,458 --> 01:53:38,875 ♪ 心の中で痛みが増していく 瞳が涙の海になる♪ 1626 01:53:39,125 --> 01:53:45,500 ♪心に勇気を持って あなたの進むべき道が明確になりますよ♪ 1627 01:53:45,791 --> 01:53:51,625 ♪どんな火傷でも 涙とかゴミとか♪ 1628 01:53:51,750 --> 01:54:02,125 ♪それでは火の強さは変わらない あなたは火のようです♪