1 00:00:00,620 --> 00:00:02,359 No podrás trabajar aquí. 2 00:00:05,220 --> 00:00:07,219 Aquí solemos dar una despedida digna. 3 00:00:07,280 --> 00:00:09,520 la libertad que tu siempre dije... 4 00:00:10,360 --> 00:00:11,840 ¿Se aplica a los dos? 5 00:00:12,320 --> 00:00:14,160 Por supuesto. 6 00:00:15,479 --> 00:00:17,520 ¿Te acuestas con mi novia? 7 00:00:17,640 --> 00:00:19,040 Fue un error. 8 00:00:20,360 --> 00:00:22,139 me mudo a la casa de campo. 9 00:00:22,140 --> 00:00:23,419 Empecé un diario. 10 00:00:23,659 --> 00:00:25,600 - ¿Al�? - ¿Interesado en dar una charla? 11 00:00:25,920 --> 00:00:28,259 ¿Conoces la sensación de llevar el peso de la ira? 12 00:00:29,200 --> 00:00:31,800 Debes resolver esto tú mismo. 13 00:00:32,160 --> 00:00:34,720 estas al principio de depresión. 14 00:00:35,520 --> 00:00:37,360 Toma estos antidepresivos. 15 00:00:37,920 --> 00:00:39,420 Queremos que sigas adelante. 16 00:00:40,200 --> 00:00:41,879 ¿Qué pasa si pierdo a Dios? 17 00:01:16,640 --> 00:01:19,600 Juan, Juan... 18 00:02:26,280 --> 00:02:30,640 HOMBRES VEJE S01E06 19 00:02:31,400 --> 00:02:34,680 "Dios mío, Dios mío, ¿por qué? ¿Me has abandonado?" Mateo 27:46. 20 00:02:36,000 --> 00:02:38,080 - Buen día. - Buen día. 21 00:02:42,080 --> 00:02:44,760 - Tenemos que... - Mierda. 22 00:02:46,879 --> 00:02:48,439 - Buen día. - Buen día. 23 00:02:48,720 --> 00:02:50,239 - Buen día. - Buen día. 24 00:02:50,260 --> 00:02:51,800 Buen día. 25 00:02:51,879 --> 00:02:53,760 ¿Podemos empezar? 26 00:02:53,840 --> 00:02:55,080 Sí, comencemos. 27 00:02:56,279 --> 00:02:58,000 - ¿Podemos...? - ¿Puedo tomar un té? 28 00:02:58,080 --> 00:03:00,160 - Sí. - Siéntate, ya lo veo. 29 00:03:01,600 --> 00:03:03,720 ¿Empezamos? Vamos. 30 00:03:03,920 --> 00:03:06,320 debemos revisar el calendario de Pascua... 31 00:03:06,400 --> 00:03:07,959 Ya ha sido enviado, Johannes. 32 00:03:09,439 --> 00:03:11,119 Pero todavía podemos mirar. 33 00:03:11,200 --> 00:03:12,640 Bueno, tengo que irme. 34 00:03:13,239 --> 00:03:14,640 Hasta luego. Adiós. 35 00:03:14,720 --> 00:03:16,360 - Adiós. - Nos vemos, Mathilde. 36 00:03:16,959 --> 00:03:21,400 Bueno entonces empezaré con el Domingo de Ramos. 37 00:03:21,479 --> 00:03:23,280 El obispo confirmó su presencia. 38 00:03:23,360 --> 00:03:28,160 Respecto a este tema, Naja, ¿Cómo es la dirección del coro? 39 00:03:28,260 --> 00:03:29,800 Va bien. 40 00:03:30,000 --> 00:03:33,640 Contamos con voces adicionales ¿De qué estamos hablando? 41 00:03:33,740 --> 00:03:35,260 Sí. 42 00:03:38,080 --> 00:03:41,640 Me quedo con el Jueves Santo y Domingo de Resurrección... 43 00:03:41,720 --> 00:03:45,800 y Lotte hará el Viernes Santo y lunes de Pascua. 44 00:03:45,879 --> 00:03:48,780 Y para los niños sería genial. Si les hicieras ver... 45 00:03:48,860 --> 00:03:51,160 que Jesús es algo más que esta figura... 46 00:03:51,720 --> 00:03:54,040 - que nos encanta en Navidad. - Lo mencionaré. 47 00:03:54,119 --> 00:03:56,119 Pero espero poder Escribe mi sermón. 48 00:03:59,400 --> 00:04:01,320 ¿Alguien tiene algo más...? 49 00:04:02,400 --> 00:04:04,579 - para agregar? - Me gustaría saber... 50 00:04:04,660 --> 00:04:07,380 lo que dijo el sindicato sobre El despido de Úrsula. 51 00:04:09,680 --> 00:04:13,200 Este es nuestro nuevo sepulturero... 52 00:04:15,700 --> 00:04:17,220 Jens. 53 00:04:17,920 --> 00:04:19,160 Bienvenido, Jens. 54 00:04:28,920 --> 00:04:30,239 Puedo decirte. 55 00:04:30,360 --> 00:04:33,000 tuvimos una conversación relajado con el sindicato. 56 00:04:33,080 --> 00:04:34,400 Esto no está bien. 57 00:04:35,360 --> 00:04:36,760 No funciona de esa manera. 58 00:04:37,239 --> 00:04:39,280 Bienvenido, Jens. Esto es incómodo. 59 00:04:39,360 --> 00:04:40,820 - ¿Podemos hablar? - Sí. 60 00:04:40,900 --> 00:04:42,400 Perfecto. 61 00:04:42,479 --> 00:04:43,720 ¡Espérame! 62 00:04:49,119 --> 00:04:51,479 Ahora solo nos queda para seguir adelante. 63 00:04:52,600 --> 00:04:54,020 -Johannes. - ¿Sí? 64 00:04:54,100 --> 00:04:56,479 tengo miedo del medio ambiente Es asfixiante. 65 00:04:56,560 --> 00:04:59,700 Creo que encontré una manera para volver a unir a la gente. 66 00:04:59,780 --> 00:05:02,840 Una comida de Pascua solo para el personal. Una fiesta. 67 00:05:03,560 --> 00:05:06,059 Buena idea. Haremos una fiesta. Hagamos esto. 68 00:05:06,760 --> 00:05:09,239 si, sere feliz en la organización. 69 00:05:09,320 --> 00:05:13,040 Podemos formar grupos para alimentación y decoración. 70 00:05:13,119 --> 00:05:14,840 ¿Qué está haciendo? 71 00:05:16,200 --> 00:05:17,500 No sé. 72 00:05:23,040 --> 00:05:24,479 ¿Puedo ayudarte con algo? 73 00:05:25,160 --> 00:05:27,119 - Hay un nido de avispas. - ¿Eh? 74 00:05:32,200 --> 00:05:33,400 No escucho nada. 75 00:05:34,040 --> 00:05:38,520 No mueren ni hibernan en esta época del año? 76 00:05:38,600 --> 00:05:41,720 Crecí en una casa como esta y tuvimos problemas con las avispas. 77 00:05:42,280 --> 00:05:44,680 no pudimos deshazte de la reina avispa. 78 00:05:45,800 --> 00:05:47,160 ¿Y dónde creciste? 79 00:05:48,060 --> 00:05:49,560 Más al sur. 80 00:05:50,200 --> 00:05:52,959 Yo, en tu lugar, se desharía de estas avispas. 81 00:05:55,160 --> 00:05:57,339 El diablo tiene que ser desarraigado 82 00:05:58,000 --> 00:05:59,800 o todo podría salir muy mal. 83 00:06:20,740 --> 00:06:22,720 Hola bienvenido de nuevo. 84 00:06:22,800 --> 00:06:24,100 Hola. 85 00:06:33,840 --> 00:06:35,479 - ¿Cómo fue? - Genial... 86 00:06:35,560 --> 00:06:39,360 Si no fuera por los hoteles. No me adapto muy bien. 87 00:06:39,439 --> 00:06:42,239 me siento mal, como si quedó atrapado en ellos. 88 00:06:42,320 --> 00:06:44,140 Pero por lo demás, Ha sido fantástico. 89 00:06:44,141 --> 00:06:45,760 Muchas fiestas también. 90 00:06:46,160 --> 00:06:47,840 Quizás incluso demasiado. 91 00:06:49,119 --> 00:06:50,760 Entonces estoy un poco cansado. 92 00:06:57,920 --> 00:07:00,119 tengo un pequeño recuerdo para ti. 93 00:07:01,680 --> 00:07:04,320 Lo desenterré... 94 00:07:04,840 --> 00:07:06,879 de los jardines del palacio Grasten. 95 00:07:09,000 --> 00:07:11,339 Hemos estado jugando en Kolding ayer, así que... 96 00:07:12,640 --> 00:07:15,360 Tienes que plantar en un un día muy concreto... 97 00:07:15,439 --> 00:07:17,200 teniendo en cuenta el ciclo lunar. 98 00:07:17,740 --> 00:07:20,100 terminaré convirtiéndome una verdadera bruja. 99 00:07:20,200 --> 00:07:21,980 Sí, pero no una bruja cualquiera. 100 00:07:21,981 --> 00:07:23,760 un muy delicado y excepcional. 101 00:07:25,320 --> 00:07:26,720 Sí. 102 00:07:28,000 --> 00:07:29,439 Muchas gracias desde el fondo de mi corazón. 103 00:07:35,400 --> 00:07:36,960 ¿Qué quieres ahora? 104 00:07:39,400 --> 00:07:41,059 Sucedió muchas cosas conmigo. 105 00:07:41,479 --> 00:07:44,400 Me gustaría disculparme. 106 00:07:46,400 --> 00:07:47,700 Ent�o... 107 00:07:50,239 --> 00:07:51,639 Lo siento. 108 00:07:54,080 --> 00:07:55,370 Cuando estás con Mark, 109 00:07:55,371 --> 00:07:57,260 dice que me gustaria para hablar con el? 110 00:07:57,339 --> 00:07:58,760 Ya no estamos juntos. 111 00:08:00,400 --> 00:08:02,239 Lo intentamos cuando Regresó, pero... 112 00:08:04,080 --> 00:08:05,800 Era imposible, no funcionó. 113 00:08:11,040 --> 00:08:12,619 Lo siento mucho. 114 00:08:16,440 --> 00:08:18,400 No quería nada. 115 00:08:19,800 --> 00:08:21,140 Sólo di hola. 116 00:08:43,959 --> 00:08:45,160 N�o consigo. 117 00:08:47,720 --> 00:08:48,959 Todo está bien. 118 00:08:50,080 --> 00:08:51,879 Sei que n�o est� legal. 119 00:08:59,879 --> 00:09:01,640 Todo volverá a ser como antes. 120 00:09:03,959 --> 00:09:06,000 Pero dejemos de hablar de mí. 121 00:09:08,160 --> 00:09:09,479 ¿Qué tal el trabajo? 122 00:09:12,040 --> 00:09:14,080 - No creo que quieras oírlo. - Deseo. 123 00:09:14,680 --> 00:09:15,959 � t�o chato. 124 00:09:19,360 --> 00:09:21,160 Vamos, cuéntamelo todo. 125 00:09:23,080 --> 00:09:24,640 Estamos todos resignados. 126 00:09:25,560 --> 00:09:27,600 Faltan recursos y personal. 127 00:09:30,400 --> 00:09:32,920 La salud pública es una mierda. 128 00:09:42,080 --> 00:09:44,160 No puedo soportarlo más. 129 00:09:48,360 --> 00:09:51,000 A veces pienso en pedir licencia médica. 130 00:09:53,800 --> 00:09:57,479 De esa manera no tendría que Me siento tan incompetente... 131 00:09:58,360 --> 00:09:59,920 y tan frustrado. 132 00:10:02,439 --> 00:10:03,840 Odio estos medicamentos. 133 00:10:04,200 --> 00:10:05,739 ¿Por qué? 134 00:10:06,080 --> 00:10:07,600 subí de peso... 135 00:10:07,639 --> 00:10:11,119 estoy muy cansado y mi boca está seca. 136 00:10:13,400 --> 00:10:15,239 Y me hacen no querer mi esposa. 137 00:10:16,580 --> 00:10:19,140 Es curioso que llamen "pastillas felices". 138 00:10:21,680 --> 00:10:23,160 ¿Qué pasa con las alucinaciones? 139 00:10:24,200 --> 00:10:25,760 ¿Se fueron? 140 00:10:27,640 --> 00:10:30,380 - Sí. - Y sigue mirando... 141 00:10:31,760 --> 00:10:34,320 ¿La mujer a la que disparaste? 142 00:10:36,000 --> 00:10:37,239 No, también se ha ido. 143 00:10:39,560 --> 00:10:42,160 ¿Alguna vez has tenido visiones? en otras ocasiones? 144 00:10:42,840 --> 00:10:44,320 Creo que una vez. 145 00:10:45,239 --> 00:10:47,200 vi algo que tu No pude entender. 146 00:10:47,760 --> 00:10:49,959 Fui de viaje de estudio a Jerusalén. 147 00:10:50,400 --> 00:10:51,640 ¿Qué pasó? 148 00:10:52,080 --> 00:10:53,920 Vi algo que no puedo explicar. 149 00:10:54,959 --> 00:10:56,920 Dios me mostró algo. 150 00:10:59,320 --> 00:11:00,720 Un ángel tal vez. 151 00:11:05,280 --> 00:11:06,680 Parece cliché, ¿no? 152 00:11:07,439 --> 00:11:09,600 No, creo que es hermoso. 153 00:11:09,760 --> 00:11:13,479 ¿Sabías que en el hospital Psiquiatra de Jerusalén... 154 00:11:13,640 --> 00:11:17,080 hay un ala dedicada a ¿Pacientes que dicen ser Jesús? 155 00:11:18,800 --> 00:11:20,400 La verdad es que no lo sabía. 156 00:11:22,200 --> 00:11:23,680 Es una locura, ¿no? 157 00:11:26,119 --> 00:11:28,680 ¿Y tu padre? ¿Le dijiste cómo estás? 158 00:11:28,840 --> 00:11:31,200 - Se moriría si me viera aquí. - ¿Por qué? 159 00:11:33,200 --> 00:11:37,360 Estoy tomando antidepresivos y en terapia con un judío y ateo. 160 00:11:38,160 --> 00:11:40,740 ¿Qué crees que piensa? ¿Qué deberías hacer? 161 00:11:42,280 --> 00:11:44,280 el me dijo que Tengo que ser fuerte. 162 00:11:46,080 --> 00:11:48,239 Y busque la ayuda de Dios orando. 163 00:11:48,840 --> 00:11:50,800 ¿Qué sucede cuando oras? 164 00:11:55,540 --> 00:11:57,080 Nada. 165 00:11:58,800 --> 00:12:00,600 Los que confirman, a veces... 166 00:12:01,080 --> 00:12:03,720 puede mostrar pereza o falta de concentración. 167 00:12:04,200 --> 00:12:06,560 Y planeé una reunión regular para evitar. 168 00:12:06,720 --> 00:12:07,959 No es obligatorio. 169 00:12:08,360 --> 00:12:09,800 Se llama el bolso de Lotte. 170 00:12:10,479 --> 00:12:12,640 En la bolsa hay... 171 00:12:12,840 --> 00:12:14,800 Por favor no te rías. 172 00:12:14,959 --> 00:12:16,200 Esto es muy serio. 173 00:12:16,260 --> 00:12:18,839 - Podemos ver muchos temas. - Sí. 174 00:12:18,840 --> 00:12:20,760 Saca uno de la bolsa... No, hazlo tú mismo. 175 00:12:21,600 --> 00:12:22,959 El bolso de Lotte. 176 00:12:25,740 --> 00:12:27,439 Lo siento, No quiero interrumpir. 177 00:12:27,440 --> 00:12:28,739 Ningún problema. 178 00:12:29,920 --> 00:12:31,200 Léelo en voz alta. 179 00:12:31,260 --> 00:12:32,699 Culpa y castigo. 180 00:12:32,700 --> 00:12:34,419 Hablamos de estos conceptos... 181 00:12:34,420 --> 00:12:36,660 y buscamos casos representante en la Biblia. 182 00:12:36,740 --> 00:12:40,560 Mis confirmaciones son vinculado a Sodoma y Gomorra... 183 00:12:40,640 --> 00:12:44,000 Sexo y violencia Siempre se vendieron muy bien. 184 00:12:44,560 --> 00:12:45,800 Creo que por ellos... 185 00:12:46,600 --> 00:12:49,119 la tentación de ir en contra La voluntad de Dios... 186 00:12:49,200 --> 00:12:51,380 y arriesgarme a sentir tu ira Es recurrente. 187 00:12:51,460 --> 00:12:54,400 No puedo creerlo todavía Usa esa estúpida bolsa. 188 00:12:54,480 --> 00:12:56,800 Bueno, tuve una buena aceptación en los últimos años. 189 00:12:56,879 --> 00:12:58,720 No deberíamos enseñarles... 190 00:12:59,160 --> 00:13:01,160 que Dios es íntimo y omnipresente... 191 00:13:01,239 --> 00:13:04,280 en lugar de esta historia ¿Qué aprenden en la escuela? 192 00:13:04,360 --> 00:13:05,879 ¿Y cómo enseñarías? 193 00:13:09,959 --> 00:13:13,119 Bueno, les diría cómo. debemos abrirnos a Dios. 194 00:13:15,360 --> 00:13:17,360 Se trata de tener coraje, ¿no? 195 00:13:17,379 --> 00:13:19,249 Que Dios recibe con agrado tu corazón solo 196 00:13:19,250 --> 00:13:20,820 ¿Los que demuestran valentía? 197 00:13:21,600 --> 00:13:23,320 Mira, esto es increíble. 198 00:13:26,560 --> 00:13:28,380 Requiere voluntad de Dile sí a Dios. 199 00:13:28,381 --> 00:13:30,000 Estamos de acuerdo en eso, ¿verdad? 200 00:13:30,080 --> 00:13:32,400 Y si aun así ¿Dios no se manifiesta? 201 00:13:32,479 --> 00:13:35,800 Tiene todo el tiempo del mundo. Nosotros somos los impacientes. 202 00:13:35,879 --> 00:13:37,239 ¿Qué pasa si hay silencio? 203 00:13:38,720 --> 00:13:41,560 ¿Crees que alguno de estos Chicos de 13 o 14 años... 204 00:13:41,640 --> 00:13:43,320 ¿Vas a hacer esta pregunta? 205 00:13:44,600 --> 00:13:46,400 Pueden sorprender. 206 00:13:49,760 --> 00:13:52,119 creo que la bolsa Es una gran idea. 207 00:13:57,679 --> 00:14:00,259 Sí, no debería haberlo hecho expresado de esta manera. 208 00:14:06,040 --> 00:14:10,000 Me perdí unos 4380 días de mi vida por estar enojado. 209 00:14:10,619 --> 00:14:12,369 Durante esos días, no lo creí 210 00:14:12,370 --> 00:14:14,020 en ninguno de mis decisiones... 211 00:14:14,100 --> 00:14:15,539 porque los tomé con resentimiento. 212 00:14:15,620 --> 00:14:18,959 dormiria muy tarde o despertarse demasiado temprano. 213 00:14:19,439 --> 00:14:22,200 Siempre corriendo hacia coger el tren... 214 00:14:22,280 --> 00:14:23,640 y siempre sin aliento. 215 00:14:23,959 --> 00:14:26,700 ¿Cuántos intentaron atrapar el entrenar y terminar exhausto? 216 00:14:27,320 --> 00:14:30,000 Ahora imagina que eres a 4000 metros de altitud... 217 00:14:30,080 --> 00:14:32,439 frente a un monje calvo muy sonriente... 218 00:14:32,520 --> 00:14:35,479 y que, cuando llegaron el punto máximo de ira... 219 00:14:35,760 --> 00:14:38,000 Él dice que es porque no respiran bien. 220 00:14:40,080 --> 00:14:41,879 solo hay una cosa lo que me molesta más... 221 00:14:41,959 --> 00:14:44,200 y se supone que el idiota tiene razon. 222 00:14:45,040 --> 00:14:47,239 Esta es la experiencia que Quiero compartir. 223 00:14:48,100 --> 00:14:49,500 Porque esta experiencia... 224 00:14:51,600 --> 00:14:52,879 cambió mi vida. 225 00:14:53,439 --> 00:14:55,160 Me gustaría hacer un ejercicio. 226 00:14:57,620 --> 00:14:59,420 Introducir dedos índices... 227 00:14:59,680 --> 00:15:02,040 en tus oídos y luego inhala. 228 00:15:03,280 --> 00:15:05,360 Exhala haciendo el sonido de las abejas. 229 00:15:05,920 --> 00:15:08,959 Como si estuviera enojado, para tirarlo todo por la borda. 230 00:15:25,820 --> 00:15:27,220 Excelente. 231 00:15:27,320 --> 00:15:29,720 Parecen idiotas pero lo hicieron muy bien. 232 00:15:32,960 --> 00:15:34,260 Hola. 233 00:15:35,039 --> 00:15:37,380 dejar de aparecer en mi trabajo sin previo aviso. 234 00:15:38,400 --> 00:15:39,640 Viniste al mío. 235 00:15:40,500 --> 00:15:41,840 Muchas gracias. 236 00:15:41,960 --> 00:15:43,479 - Gracias. - Fue fantástico. 237 00:15:43,560 --> 00:15:44,960 Que bueno, que bueno. 238 00:15:45,000 --> 00:15:47,140 - Muchas gracias. Inspirador. - Excelente. 239 00:15:51,320 --> 00:15:53,479 Bueno, solo vine a decir... 240 00:15:55,200 --> 00:15:56,940 Gracias por tu disculpa. 241 00:15:57,600 --> 00:15:59,000 Significan mucho para mí. 242 00:16:02,420 --> 00:16:04,520 Bueno... 243 00:16:04,720 --> 00:16:06,140 Nos vemos. 244 00:16:06,200 --> 00:16:07,560 Sí, claro. Nos vemos. 245 00:16:08,800 --> 00:16:11,479 ¿Qué te iba a decir? Puedo llevarte si quieres. 246 00:16:11,879 --> 00:16:13,439 Vas a Norrebro, ¿verdad? 247 00:16:14,760 --> 00:16:16,000 Para Veddinge Bakker. 248 00:16:16,720 --> 00:16:18,000 ¿Para Veddinge Bakker? 249 00:16:32,760 --> 00:16:34,239 Es muy hermoso. 250 00:16:36,479 --> 00:16:37,900 Aunque viejo. 251 00:16:39,360 --> 00:16:41,020 Fue construido por mi bisabuelo. 252 00:16:43,720 --> 00:16:45,120 Mi abuelo... 253 00:16:45,200 --> 00:16:47,040 heredó y luego mi padre. 254 00:16:47,119 --> 00:16:48,800 En mi familia solemos... 255 00:16:49,360 --> 00:16:51,579 pasar cosas una generación a otra. 256 00:16:58,600 --> 00:17:00,680 ¿Crees que Mark hablarme otra vez? 257 00:17:06,680 --> 00:17:08,239 ¿Triste porque te dejó? 258 00:17:10,879 --> 00:17:12,360 Él no fue quien lo dejó. 259 00:17:35,640 --> 00:17:37,040 Esto es privado, Amira. 260 00:17:39,640 --> 00:17:41,920 "Accesibilidad divina". 261 00:17:43,959 --> 00:17:46,560 No vivo según Cultura occidental... 262 00:17:46,640 --> 00:17:48,040 Soy producto de ello. 263 00:17:48,560 --> 00:17:51,200 En este momento dicen Tengo derecho a todo... 264 00:17:51,280 --> 00:17:53,760 y que puedo consíguelo fácilmente... 265 00:17:54,520 --> 00:17:56,479 - ¿Puedo leer todo? - No. 266 00:17:56,560 --> 00:17:57,900 ¿Por qué no? 267 00:18:03,760 --> 00:18:05,040 Porque son notas. 268 00:18:06,119 --> 00:18:07,520 No ha terminado. 269 00:18:08,560 --> 00:18:09,760 Déjame leerlo. 270 00:18:18,300 --> 00:18:19,700 Gracias. 271 00:18:24,560 --> 00:18:26,200 Mi padre es un gran hombre. 272 00:18:27,119 --> 00:18:29,040 Proviene de una familia adinerada. 273 00:18:29,800 --> 00:18:31,200 Una familia de sacerdotes. 274 00:18:32,400 --> 00:18:35,560 La gente admira a mi padre. Es una persona increíble. 275 00:18:35,820 --> 00:18:38,300 Culto. Elegante. 276 00:18:38,479 --> 00:18:41,560 Conozca las obras de Grundtvig, Kingo y Brorson. 277 00:18:41,640 --> 00:18:43,000 ¿Me ama ahora? 278 00:18:43,039 --> 00:18:44,839 Pero en el fondo es enojado con Dios. 279 00:18:45,020 --> 00:18:47,359 Y esta furia se sufrió de generación en generación. 280 00:18:47,440 --> 00:18:50,140 ¿Me ama ahora? ¡Responder! 281 00:18:50,160 --> 00:18:52,200 Terminamos con el testamento equivocado. 282 00:18:52,600 --> 00:18:54,360 ¿Me ama ahora? 283 00:18:54,659 --> 00:18:57,759 Predicamos el Nuevo Testamento, pero vivimos en lo Viejo. 284 00:18:57,840 --> 00:18:59,740 ¿Me ama ahora? 285 00:19:09,280 --> 00:19:10,800 Eso es muy bueno, Cristian. 286 00:19:15,840 --> 00:19:17,320 Terminar y publicar. 287 00:19:19,000 --> 00:19:20,239 Se olvida. 288 00:19:21,959 --> 00:19:23,760 Hay mucha gente... 289 00:19:25,959 --> 00:19:27,760 buscando algo diferente. 290 00:19:28,280 --> 00:19:32,400 Personas que quieren alejarse de todo. eso es lo que les pesa. 291 00:19:33,439 --> 00:19:36,160 ¿Y sobre qué escribiste? tu padre es muy bueno. 292 00:19:36,560 --> 00:19:38,200 Para ti, es la historia... 293 00:19:38,920 --> 00:19:40,220 de tu padre. 294 00:19:40,840 --> 00:19:42,920 Para mi, Podría ser el de mi madre. 295 00:19:46,080 --> 00:19:47,280 No soy un escritor. 296 00:19:48,239 --> 00:19:50,080 Pero lo será si publicas un libro. 297 00:19:51,160 --> 00:19:52,760 Me hace querer convertirme en monje. 298 00:19:52,840 --> 00:19:54,239 - Olvídalo... - En serio. 299 00:19:54,320 --> 00:19:57,879 quiero alcanzar la sabiduria mientras apilo leña... 300 00:19:57,959 --> 00:20:00,439 y aprendo a respirar. Un chico de mi oficina... 301 00:20:00,520 --> 00:20:03,040 trabajó como editor, Su nombre es Nicolai. 302 00:20:03,479 --> 00:20:06,239 Envíaselo. Quiero ayudar. Vamos, levántate. 303 00:20:13,920 --> 00:20:16,620 Aquí está su correo electrónico. y el teléfono. 304 00:20:16,720 --> 00:20:19,660 No ha terminado. Demora. No es fácil. 305 00:20:19,720 --> 00:20:21,840 fue bueno para ti aprende a respirar. 306 00:20:22,160 --> 00:20:23,500 Gracias por el café. 307 00:20:23,620 --> 00:20:25,000 Llámalo, Christian. 308 00:20:35,040 --> 00:20:37,680 TUMBA DE LA FAMILIA KROGH 309 00:21:28,600 --> 00:21:30,400 - ¿Es el cumpleaños de tu padre? - Sí. 310 00:21:32,119 --> 00:21:33,560 Un pastor increíble... 311 00:21:33,959 --> 00:21:35,920 y un padre absolutamente nefasto. 312 00:21:38,660 --> 00:21:40,020 ¿Cómo estás, jefe? 313 00:21:40,119 --> 00:21:44,119 ¿Qué opinas? estoy durmiendo en mi oficina desde Navidad. 314 00:21:46,000 --> 00:21:48,560 - ¿No te quiero en la cama? -Svend... 315 00:21:49,800 --> 00:21:53,400 no puedo... Este tema es muy personal. 316 00:21:57,919 --> 00:22:01,959 Sera toda la orquesta ¿O solo un grupo pequeño? 317 00:22:03,520 --> 00:22:05,400 Vale, eso es genial. Gracias por todo. 318 00:22:05,540 --> 00:22:06,840 Adiós. 319 00:22:17,040 --> 00:22:18,780 ¿Es para mí? 320 00:22:25,560 --> 00:22:27,060 Hola. 321 00:22:31,720 --> 00:22:34,879 Se aplicaría a casi todo el mundo. las iglesias de Copenhague. 322 00:22:35,520 --> 00:22:36,760 ¿Qué dijiste? 323 00:22:38,080 --> 00:22:39,280 ¡Estás bromeando! 324 00:22:39,520 --> 00:22:42,239 ¿Qué? Teníamos un acuerdo. 325 00:22:42,460 --> 00:22:43,760 ¿Adónde vas? 326 00:22:43,879 --> 00:22:45,360 ¿A la iglesia de Grundtvig? 327 00:22:45,439 --> 00:22:47,280 Intenta encontrar a alguien más. 328 00:22:47,360 --> 00:22:48,800 Si si. 329 00:22:49,840 --> 00:22:51,240 Buen día. 330 00:22:52,160 --> 00:22:53,479 - Buen día. - Buen día. 331 00:22:53,760 --> 00:22:55,520 no tenemos coro para el domingo. 332 00:22:55,679 --> 00:22:56,879 ¿El coro? 333 00:22:56,959 --> 00:22:59,080 Sí, el coro. Sería un buen espectáculo. 334 00:22:59,760 --> 00:23:01,760 nosotros habiamos contratado tres voces más. 335 00:23:02,239 --> 00:23:03,800 Domingo de Ramos... 336 00:23:06,000 --> 00:23:08,200 Dicen que se duplicaron la reserva por error. 337 00:23:09,479 --> 00:23:12,400 El obispo vendrá. Estabas hablando de esto antes. 338 00:23:12,479 --> 00:23:15,280 mostraremos de lo que somos capaces. 339 00:23:15,520 --> 00:23:17,200 Todo estará bien, Johannes. 340 00:23:25,720 --> 00:23:28,959 - Liv, ¿puedes jugar el domingo? - Johannes, es su día libre. 341 00:23:29,040 --> 00:23:31,680 No puedes pedirle que trabaje. en su día de descanso. 342 00:23:31,760 --> 00:23:33,920 - Vive aquí gratis. - No es así. 343 00:23:35,080 --> 00:23:37,040 Todo está bien. Me encantaría jugar. 344 00:23:37,439 --> 00:23:38,680 ¡Excelente! 345 00:23:39,820 --> 00:23:41,220 - ¡Sí! - Sí. 346 00:23:41,920 --> 00:23:43,800 Y sobre vivir aquí... 347 00:23:44,760 --> 00:23:46,600 Estaba bromeando. 348 00:23:46,959 --> 00:23:48,920 - ¿Fue una broma? - Sí, claro. 349 00:23:51,920 --> 00:23:54,320 tal vez quieras empieza a escucharlo. 350 00:23:55,879 --> 00:23:57,479 No vas por un tiempo. 351 00:24:07,800 --> 00:24:09,200 ¿Y esta oscuridad? 352 00:24:38,080 --> 00:24:39,380 ¿De fumar? 353 00:24:47,800 --> 00:24:50,000 comencé a fantasear con otros hombres. 354 00:24:51,760 --> 00:24:54,320 Hombres que veo en calle o en el trabajo. 355 00:24:54,400 --> 00:24:58,840 Me imagino como sería ser novia y tener relaciones con ellos. 356 00:25:00,960 --> 00:25:02,620 Tener hijos. 357 00:25:08,240 --> 00:25:09,639 Emilia. 358 00:25:09,640 --> 00:25:11,840 hice una cita en una clínica... 359 00:25:12,520 --> 00:25:14,000 someterse a tratamiento. 360 00:25:16,360 --> 00:25:19,520 Sé que quieres usar el método. La voluntad de Dios, pero yo... 361 00:25:19,600 --> 00:25:21,239 A la mierda la voluntad de Dios. 362 00:25:39,680 --> 00:25:41,280 En este momento yo... 363 00:25:41,520 --> 00:25:44,119 El "ahora mismo" Ya no me sirve. 364 00:25:44,720 --> 00:25:49,520 Nunca es un buen momento intentarlo de verdad. 365 00:25:50,819 --> 00:25:52,179 De esta manera se transformará 366 00:25:52,180 --> 00:25:54,040 todo a tu alrededor en lo malo que te sientes. 367 00:26:00,980 --> 00:26:02,320 Me voy a la cama. 368 00:26:02,600 --> 00:26:04,600 Perdón por lo que dije antes. 369 00:26:11,560 --> 00:26:12,879 "La ira está en mí." 370 00:26:13,239 --> 00:26:14,560 Pero Jampa dijo... 371 00:26:15,160 --> 00:26:17,040 que soy un monje de 26 años. 372 00:26:17,119 --> 00:26:18,680 Cruzo el patio. 373 00:26:18,840 --> 00:26:22,239 Y al mismo tiempo pienso: 'Todo esto no existe'. 374 00:26:22,600 --> 00:26:24,840 Es solo un sueño que Tengo que despertar. 375 00:26:25,200 --> 00:26:26,500 yo soy... 376 00:26:26,760 --> 00:26:29,239 un chico danés de 30 años. 377 00:26:29,680 --> 00:26:31,680 estoy cruzando Un patio en Nepal. 378 00:26:32,479 --> 00:26:35,080 siento el viento montañas en mi cara. 379 00:26:35,800 --> 00:26:37,280 Quizás no exista... 380 00:26:37,920 --> 00:26:40,320 pero empieza a tener sentido. 381 00:26:41,320 --> 00:26:42,920 Si debería estar aquí... 382 00:26:43,320 --> 00:26:47,720 en un patio en Nepal, sintiendo el viento en mi cara... 383 00:26:48,879 --> 00:26:51,760 no puedo estar enojado de mi padre al mismo tiempo... 384 00:27:20,139 --> 00:27:21,380 Entonces... 385 00:27:21,400 --> 00:27:24,479 cuando describen cómo Jesús fue a Jerusalén en un asno... 386 00:27:24,560 --> 00:27:27,720 No se trata sólo de la Entrada física a la ciudad. 387 00:27:27,920 --> 00:27:31,080 También desde tu acceso simbólico a nuestros corazones. 388 00:27:34,800 --> 00:27:37,000 Y Soren, que es sentado aquí al lado... 389 00:27:37,760 --> 00:27:39,070 Como siempre, pregunta: 390 00:27:39,071 --> 00:27:40,780 como ambos relacionarse? 391 00:27:40,860 --> 00:27:43,439 - Exactamente. - Típico de un matemático. 392 00:27:43,760 --> 00:27:47,040 Dios no nos envió un rey pretencioso y arrogante... 393 00:27:47,119 --> 00:27:48,860 montado en un elefante enorme... 394 00:27:48,940 --> 00:27:51,520 Para infundir miedo y someter. 395 00:27:51,600 --> 00:27:55,119 Nos envió al hijo del hombre, hecho de la misma carne y sangre... 396 00:27:55,440 --> 00:27:56,820 que todos nosotros. 397 00:27:56,900 --> 00:27:59,239 Y le permitió camina entre nosotros... 398 00:27:59,320 --> 00:28:03,320 y también entre los ricos, los pobres... 399 00:28:03,400 --> 00:28:05,320 los marginados, los criminales... 400 00:28:05,620 --> 00:28:07,079 Gente sin amor. 401 00:28:08,479 --> 00:28:09,920 Todo lo que Él nos pidió... 402 00:28:10,280 --> 00:28:12,280 estaba abriendo nuestros corazones. 403 00:28:14,200 --> 00:28:17,080 Y Jesús escogió un asno entre todos los animales. 404 00:28:17,680 --> 00:28:20,400 porque queria recordar tú y nosotros... 405 00:28:20,760 --> 00:28:23,119 la tentación de la pompa y el esplendor. 406 00:28:23,200 --> 00:28:26,680 La tentación siempre está presente. Estamos de acuerdo, ¿no? 407 00:28:26,700 --> 00:28:28,460 Preséntate de diferentes maneras. 408 00:28:28,539 --> 00:28:31,959 no me refiero al chocolate extra con café. 409 00:28:32,260 --> 00:28:33,600 No está presente allí. 410 00:28:34,879 --> 00:28:36,600 Estoy hablando fundamentalmente... 411 00:28:37,720 --> 00:28:41,119 el deseo de las cosas que no nos pertenecen. 412 00:28:43,280 --> 00:28:45,400 El deseo de eso que no necesitamos. 413 00:28:47,400 --> 00:28:48,920 Envidia... 414 00:28:49,479 --> 00:28:52,560 el césped siempre es mejor Cuidado con tu vecino. 415 00:28:53,040 --> 00:28:56,760 O lo que Jesús señala aquí, de alguna manera... 416 00:28:56,840 --> 00:28:58,780 la necesidad de ser exaltado por 417 00:28:58,781 --> 00:29:00,720 otros para distinguirnos. 418 00:29:01,720 --> 00:29:03,360 Para diferenciarse de los demás. 419 00:29:03,959 --> 00:29:05,600 Para liberarnos de los demás. 420 00:29:06,200 --> 00:29:10,640 Y finalmente ser tan libre del resto... 421 00:29:10,720 --> 00:29:11,959 que nosotros mismos... 422 00:29:12,840 --> 00:29:14,220 seamos Dios. 423 00:29:15,080 --> 00:29:17,320 Debido a nuestra naturaleza... 424 00:29:18,439 --> 00:29:19,920 Todos queremos ser Dios. 425 00:29:22,200 --> 00:29:23,560 Pero sólo hay un Dios. 426 00:29:24,640 --> 00:29:26,239 Éste es el único. 427 00:29:27,080 --> 00:29:29,560 Y, desde la publicación no queda vacante... 428 00:29:32,879 --> 00:29:35,280 debemos aceptar eso todos somos humanos. 429 00:29:36,200 --> 00:29:38,680 A cambio, nosotros, humanos simples... 430 00:29:38,760 --> 00:29:40,479 nunca estaremos solos... 431 00:29:40,560 --> 00:29:43,760 si abrimos nuestro corazón... 432 00:29:44,720 --> 00:29:46,300 para que Él haga Su entrada. 433 00:29:46,980 --> 00:29:48,319 Am�m. 434 00:29:48,560 --> 00:29:49,959 Debemos levantarnos... 435 00:29:50,280 --> 00:29:52,680 y saluda a quien esté a tu lado. Haz como siempre. 436 00:29:53,040 --> 00:29:54,400 Que todos tengan paz. 437 00:29:55,520 --> 00:29:57,000 Gracias por venir. 438 00:29:57,680 --> 00:29:59,540 Gracias por tu maravilloso sermón. 439 00:29:59,541 --> 00:30:01,400 Gracias a ti. Y gracias por venir. 440 00:30:02,479 --> 00:30:04,680 tengo que felicitarte, Juan. 441 00:30:05,200 --> 00:30:06,640 Fue un buen sermón, sí. 442 00:30:07,239 --> 00:30:09,059 llegas los corazones de las personas. 443 00:30:09,820 --> 00:30:11,360 Gracias. 444 00:30:12,379 --> 00:30:14,499 dejemos el pasado al revés ¿no crees? 445 00:30:14,500 --> 00:30:15,800 Desde ahora. 446 00:30:17,200 --> 00:30:19,800 hablo más de economía y la política como obispo... 447 00:30:19,879 --> 00:30:22,479 que un pastor tuyo Al talento le hubiera gustado. 448 00:30:22,840 --> 00:30:25,520 Hay pastel y café sala de reuniones. 449 00:30:31,680 --> 00:30:34,920 El único día que todos pueden es Viernes, Viernes Santo. 450 00:30:35,919 --> 00:30:37,640 ¿Lo siento? ¿Qué? 451 00:30:37,720 --> 00:30:38,920 La fiesta de Pascua. 452 00:30:39,280 --> 00:30:42,040 ¡Sí! Celebramos el Buen viernes. 453 00:30:42,239 --> 00:30:43,640 Eso. Excelente. 454 00:30:44,239 --> 00:30:45,600 Estás en la decoración. 455 00:30:48,959 --> 00:30:51,000 - ¿Has visto a Mónica? - Sí. 456 00:30:51,080 --> 00:30:52,600 Creo que quedé impresionado. 457 00:30:54,200 --> 00:30:56,040 - ¿Hablaste con ella? - No. 458 00:30:56,119 --> 00:30:58,160 - Parecía feliz. - Parecía. 459 00:30:59,060 --> 00:31:01,260 Es uno de esos días en que que todo encaje. 460 00:31:02,680 --> 00:31:05,040 Fue increíble, el violín. Increíble 461 00:31:05,239 --> 00:31:06,439 Tu sermón también. 462 00:31:11,440 --> 00:31:12,860 Gracias. 463 00:31:15,900 --> 00:31:17,319 Ya sabes... 464 00:31:19,560 --> 00:31:21,800 que solo cuentan tus elogios. 465 00:31:23,680 --> 00:31:25,040 Lo sabes, ¿no? 466 00:31:33,679 --> 00:31:35,179 Lo siento. 467 00:31:39,300 --> 00:31:40,860 Pequeño tonto. 468 00:31:41,360 --> 00:31:43,879 - Ven aquí. - Mamá le envió un abrazo. 469 00:31:44,019 --> 00:31:46,740 Y quiere que vengas Cena del Jueves Santo. 470 00:31:53,600 --> 00:31:55,859 Buscar los contenedores supermercado? 471 00:31:55,940 --> 00:31:57,220 Sí. 472 00:31:58,160 --> 00:32:00,080 Controlar el rechazo Comida budista. 473 00:32:00,500 --> 00:32:01,800 ¿Y esta leña? 474 00:32:02,439 --> 00:32:04,000 Este es el buen budismo. 475 00:32:04,800 --> 00:32:07,400 No creo que Nepal haya te ha hecho algún bien. 476 00:32:07,539 --> 00:32:08,879 Traigo comida de verdad. 477 00:32:11,000 --> 00:32:12,360 Costillas de cordero. 478 00:32:13,320 --> 00:32:14,620 Queso feta. 479 00:32:16,560 --> 00:32:19,119 - Baconcitos. - Baconcitos. 480 00:32:25,380 --> 00:32:26,820 ¿Cocinamos? 481 00:32:27,040 --> 00:32:29,040 - Sí, jugaré eso. - Sí. 482 00:32:31,840 --> 00:32:34,360 Encontré un viejo amor... 483 00:32:35,600 --> 00:32:38,040 anoche en la calle. 484 00:32:40,680 --> 00:32:44,760 Parecía muy feliz de verme. Sólo sonreí. 485 00:32:47,080 --> 00:32:50,879 Hablamos de los viejos tiempos. 486 00:32:50,959 --> 00:32:54,479 Tomamos unas cuantas cervezas. 487 00:32:54,800 --> 00:33:00,520 Sigue siendo una locura después todos estos años. 488 00:33:03,000 --> 00:33:08,720 Sigue siendo una locura después todos estos años. 489 00:33:10,520 --> 00:33:16,280 Sigue siendo una locura después todos estos años. 490 00:33:19,660 --> 00:33:21,700 ¿Cuándo puedo ir a uno? de tus conferencias? 491 00:33:21,760 --> 00:33:23,460 Mamá dijo que vino a verte. 492 00:33:23,580 --> 00:33:24,980 Parecía... 493 00:33:25,060 --> 00:33:26,400 muy emocionado. 494 00:33:26,480 --> 00:33:28,760 no tiene nada que ver porque es tu madre. 495 00:33:31,239 --> 00:33:32,720 Estuvo allí la semana pasada. 496 00:33:34,360 --> 00:33:37,160 Hablo de papá. creo que que ella esta cansada de el... 497 00:33:37,239 --> 00:33:39,280 Lo aisló. 498 00:33:39,800 --> 00:33:41,800 Estoy hablando de cuánto... 499 00:33:42,160 --> 00:33:43,920 Estaba lleno en mi vida... 500 00:33:44,920 --> 00:33:47,520 - y cómo trato de cambiar. - ¿Qué pasó? 501 00:33:49,080 --> 00:33:50,480 Todo. 502 00:33:52,680 --> 00:33:54,280 Estaba cansado de papá. 503 00:33:55,080 --> 00:33:56,560 Cansado de todos. 504 00:34:00,360 --> 00:34:02,680 me acosté con la novia de mi mejor amigo. 505 00:34:02,839 --> 00:34:04,320 ¿La novia de Marcos? 506 00:34:04,400 --> 00:34:06,239 Sí, ahora es tu ex. 507 00:34:10,200 --> 00:34:11,640 - Mierda... - �. 508 00:34:15,439 --> 00:34:17,680 ¿Alguna vez has querido acostarte con alguien más? ¿Solo con Emilia? 509 00:34:18,119 --> 00:34:20,439 Ahora no tengo ganas Ni siquiera dormir con ella. 510 00:34:28,600 --> 00:34:29,900 Ellos son... 511 00:34:33,280 --> 00:34:36,439 Estos son los medicamentos que el psiquiatra me obliga a tomarlo. 512 00:34:39,480 --> 00:34:41,100 No puedo. 513 00:34:44,000 --> 00:34:45,879 Pero aparte de eso, tenemos... 514 00:34:47,400 --> 00:34:49,040 buenas conversaciones... 515 00:34:51,160 --> 00:34:53,959 sobre mis emociones y mi vida sin sexo. 516 00:34:56,840 --> 00:34:58,500 Y sobre Dios. 517 00:35:05,439 --> 00:35:07,720 - ¿Papá lo sabe? - No, él no sabe nada. 518 00:35:11,640 --> 00:35:13,219 Normalmente hablo de él también. 519 00:35:18,339 --> 00:35:19,900 ¿Qué dices? 520 00:35:27,720 --> 00:35:30,160 Que es difícil amarlo. 521 00:35:31,720 --> 00:35:33,160 Y también odiarlo. 522 00:35:35,800 --> 00:35:38,439 Que es generoso... 523 00:35:39,320 --> 00:35:40,780 y mezquino al mismo tiempo. 524 00:35:43,840 --> 00:35:46,239 quien es el mas Es increíble que lo sepa. 525 00:35:50,760 --> 00:35:52,520 Sí, eres increíble. 526 00:35:57,620 --> 00:35:59,140 ¿Te ayuda la terapia? 527 00:35:59,760 --> 00:36:02,439 - No tengo ni idea. - ¿Te sientes mejor? 528 00:36:05,620 --> 00:36:07,000 Poco. 529 00:36:08,520 --> 00:36:09,760 ¿Te sientes peor? 530 00:36:11,479 --> 00:36:13,400 - No. - Entonces todo va bien. 531 00:36:14,320 --> 00:36:16,560 Porque... 532 00:36:20,880 --> 00:36:25,400 Todavía es... 533 00:36:26,640 --> 00:36:31,239 loco después todos estos años. 534 00:36:31,580 --> 00:36:39,520 Sigue siendo una locura después todos estos años. 535 00:36:41,080 --> 00:36:46,280 No soy ese tipo de hombre con tendencia a socializar. 536 00:36:47,400 --> 00:36:51,920 Sigo caminos familiares. 537 00:36:52,680 --> 00:36:55,840 No me dejo engañar con canciones de amor... 538 00:36:55,920 --> 00:36:58,720 me susurró al oído. 539 00:36:58,800 --> 00:37:03,680 Sigue siendo una locura después todos estos años. 540 00:37:06,080 --> 00:37:11,640 Sigue siendo una locura después todos estos años. 541 00:37:12,800 --> 00:37:15,339 Todavía es... 542 00:37:15,340 --> 00:37:19,179 loco después todos estos años. 543 00:37:23,840 --> 00:37:25,280 ¿Tú también lo odias? 544 00:37:29,640 --> 00:37:31,079 ¿Cristiano? 545 00:37:34,840 --> 00:37:36,460 ¿A veces también lo odias? 546 00:37:38,180 --> 00:37:39,660 Sí. 547 00:37:41,000 --> 00:37:42,560 ¿Todavía le tienes miedo? 548 00:37:59,680 --> 00:38:01,040 - Hola. - Hola. 549 00:38:01,760 --> 00:38:03,220 ¿Está cristiano aquí? 550 00:38:04,640 --> 00:38:06,920 Si si. Vamos, entra. 551 00:38:08,200 --> 00:38:10,000 - Hace frío. - Qué frío. 552 00:38:11,840 --> 00:38:13,680 Lo siento, no esperaba una visita. 553 00:38:13,980 --> 00:38:15,380 Por supuesto. 554 00:38:17,760 --> 00:38:19,920 - Hola, soy agosto. -Amira. 555 00:38:20,120 --> 00:38:21,639 Soy su hermano. 556 00:38:21,800 --> 00:38:23,400 - Hola. - ¡Hola! 557 00:38:23,479 --> 00:38:25,520 - Es bueno verte. - Yo también. 558 00:38:25,600 --> 00:38:27,439 ¿No eres la ex de Mark? 559 00:38:28,479 --> 00:38:29,879 - ¿Un café? - Sí, gracias. 560 00:38:30,080 --> 00:38:31,779 ¿Debería irme? 561 00:38:32,320 --> 00:38:33,720 No. 562 00:38:33,800 --> 00:38:36,800 Traje panecillos si quieres... 563 00:38:36,879 --> 00:38:39,360 ¡Fantástico! Se ve delicioso. 564 00:38:46,720 --> 00:38:48,200 Hablé con Nicolai... 565 00:38:48,280 --> 00:38:51,180 y parece que escribiste algo diferente a lo que leí. 566 00:38:52,439 --> 00:38:53,879 Mira... 567 00:38:54,040 --> 00:38:55,439 Me voy. 568 00:38:55,640 --> 00:38:58,680 Si esperas cinco minutos, Amira puede llevarte a casa. 569 00:38:59,400 --> 00:39:01,439 - Ve a Copenhague. - ¿Es eso así? 570 00:39:01,520 --> 00:39:06,720 ¿Por qué dejaste a tu padre? ¿Casi todos fuera del draft? 571 00:39:08,239 --> 00:39:10,200 - ¿Un libro sobre papá? - No. 572 00:39:13,480 --> 00:39:15,980 - ¿Por qué no me lo dijiste? - No importa. 573 00:39:19,559 --> 00:39:20,799 Tomaré el autobús. 574 00:39:20,800 --> 00:39:23,040 Ve con Amira. No seas ridículo. 575 00:39:23,079 --> 00:39:24,679 Nos vemos. 576 00:39:32,559 --> 00:39:33,779 Sin eso, Amira... 577 00:39:33,780 --> 00:39:35,800 publicaré tu libro con la condición... 578 00:39:35,960 --> 00:39:37,620 para que tu padre regrese nosotros mismos 579 00:39:37,621 --> 00:39:38,880 condiciones para el proyecto. 580 00:39:38,960 --> 00:39:41,879 - El enfrentamiento fue de buen material. - No hay confrontación. 581 00:39:43,440 --> 00:39:45,100 Por supuesto. 582 00:39:47,239 --> 00:39:52,160 ¿Por qué no le preguntas si él ¿Quieres ir a una de sus charlas? 583 00:39:57,600 --> 00:39:59,400 Recibí la herencia de mi padre. 584 00:40:00,119 --> 00:40:01,320 Me arriesgaré. 585 00:40:01,520 --> 00:40:03,560 Hice un estudio de mercado. 586 00:40:03,640 --> 00:40:06,560 Este tipo de libro alcanza 50.000 copias o más. 587 00:40:06,640 --> 00:40:09,760 Invertiremos alrededor de 20.000 y calcula un porcentaje... 588 00:40:09,840 --> 00:40:12,460 - sobre ganancias. - Se olvida. No quiero hablar. 589 00:40:12,539 --> 00:40:14,180 Juegas duro en los negocios. 590 00:40:17,760 --> 00:40:19,280 Y eres muy cruel. 591 00:40:19,360 --> 00:40:21,520 - Puedes apostar que sí. - Sí, me voy. 592 00:40:21,600 --> 00:40:23,280 Nos vemos. Piénselo detenidamente. 593 00:40:23,420 --> 00:40:24,920 Adiós. 594 00:40:38,840 --> 00:40:41,760 ¿Para qué necesitamos? de todos esos huevos? 595 00:40:42,080 --> 00:40:44,360 para un pequeño fiesta del equipo. 596 00:40:45,439 --> 00:40:47,400 puedes celebrar el Viernes Santo? 597 00:40:48,560 --> 00:40:52,800 - ¿No fue cuando Jesús murió? - Es sólo para unir al equipo. 598 00:40:52,879 --> 00:40:55,880 Y Johannes está en el grupo. responsable de la decoración. 599 00:40:55,900 --> 00:40:57,520 Bien. 600 00:40:59,840 --> 00:41:01,119 Éste es hermoso. 601 00:41:02,880 --> 00:41:04,400 Hola. 602 00:41:04,600 --> 00:41:06,060 Hola, cariño. 603 00:41:06,160 --> 00:41:07,400 Hola. 604 00:41:09,960 --> 00:41:11,419 Hola. 605 00:41:11,500 --> 00:41:12,800 Ven aquí. 606 00:41:13,080 --> 00:41:14,719 Hola. 607 00:41:17,100 --> 00:41:18,779 Es bueno verte. 608 00:41:21,840 --> 00:41:23,920 te diviertes en la casa de campo? 609 00:41:24,760 --> 00:41:26,500 - Sí. - ¿No hace mucho frío? 610 00:41:26,579 --> 00:41:28,240 Un poco. 611 00:41:28,339 --> 00:41:30,239 Pero tenemos mucha leña que ayuda. 612 00:41:30,760 --> 00:41:33,200 - Empecé a escribir. - ¿Para escribir? 613 00:41:34,640 --> 00:41:36,520 ¿Y sobre qué estás escribiendo? 614 00:41:37,800 --> 00:41:40,760 aun no se a donde voy con el argumento. 615 00:41:44,659 --> 00:41:47,600 Sin querer te sigo sus pasos, dando conferencias. 616 00:41:56,400 --> 00:41:59,479 queria saber si tu Me gustaría venir a uno de ellos. 617 00:42:03,760 --> 00:42:07,239 hablo de mis viajes, sobre ideas que surgen y... 618 00:42:07,320 --> 00:42:09,040 Ahora estoy muy ocupado. 619 00:42:10,200 --> 00:42:12,320 � Semana Santa, ya sabes cómo es. 620 00:42:14,080 --> 00:42:15,560 No tiene por qué ser ahora. 621 00:42:15,740 --> 00:42:18,439 - En unas semanas. - No creo que pueda, Christian. 622 00:42:19,160 --> 00:42:21,800 Tu madre ya me dijo De qué tratan tus conferencias. 623 00:42:24,360 --> 00:42:26,239 En cierto modo, Soy parte de ellos. 624 00:42:27,520 --> 00:42:30,360 Les dices que tuviste una infancia difícil... 625 00:42:30,800 --> 00:42:32,200 junto a un padre malvado. 626 00:42:33,780 --> 00:42:35,200 Esto es simplificar. 627 00:42:35,280 --> 00:42:38,480 Si tus historias lo permiten te mantienes estable y te aceptas 628 00:42:39,200 --> 00:42:40,959 así que sigue haciéndolo. 629 00:42:42,440 --> 00:42:44,079 Úsalos para seguir adelante. 630 00:42:45,520 --> 00:42:47,800 Pero nuestras historias no corresponden. 631 00:42:50,920 --> 00:42:53,680 mi historia sobre la tuya La infancia es muy diferente. 632 00:42:54,640 --> 00:42:56,320 no puedo sé tu testigo... 633 00:42:56,760 --> 00:42:58,479 y no puedes ser mío. 634 00:43:01,080 --> 00:43:02,560 En el fondo lo entiendes... 635 00:43:02,960 --> 00:43:04,360 ¿Verdad? 636 00:43:08,060 --> 00:43:09,360 Sí. 637 00:43:14,280 --> 00:43:16,320 Un detalle que me pediste. 638 00:43:18,300 --> 00:43:19,760 Muy suave. 639 00:43:35,560 --> 00:43:39,560 Cuidado con los pimientos. Son frescos y muy picantes. 640 00:43:39,760 --> 00:43:42,800 Si ponen demasiado, tendrán problemas. 641 00:43:47,280 --> 00:43:52,280 Ave, Salvador y Redentor nuestro. 642 00:43:52,679 --> 00:43:57,720 El mundo os corona de espinas. 643 00:43:58,320 --> 00:44:02,000 Ya ves lo que tengo en mente... 644 00:44:02,080 --> 00:44:04,520 hacer rodar un rosario alrededor de la cruz. 645 00:44:04,840 --> 00:44:06,320 - ¿Al�? - Cristiano. 646 00:44:06,900 --> 00:44:08,200 Hola. 647 00:44:08,280 --> 00:44:09,640 Publicaré el libro. 648 00:44:10,660 --> 00:44:12,040 Bien. 649 00:44:13,360 --> 00:44:15,159 ¿Cuánto porcentaje quieres? 650 00:44:15,200 --> 00:44:17,320 No lo sé, cristiano. ¿Alrededor de 40? 651 00:44:17,400 --> 00:44:18,839 Es bueno. 652 00:44:19,280 --> 00:44:20,880 Nos vemos. 653 00:44:21,239 --> 00:44:22,439 Bien. Adiós. 654 00:44:53,840 --> 00:44:57,040 en este viernes Santo, Jesús murió en la cruz... 655 00:44:57,119 --> 00:44:58,600 por nuestros pecados. 656 00:44:58,840 --> 00:45:00,800 ¿Jesús sintió la presencia de Dios? 657 00:45:01,959 --> 00:45:04,920 Incluso dudó de la misión que le ha sido confiada. 658 00:45:05,640 --> 00:45:08,280 Esto no esta en duda ¿Los fundamentos de nuestra fe? 659 00:45:11,200 --> 00:45:13,160 Padre nuestro que estás en los cielos, 660 00:45:13,239 --> 00:45:16,479 Santificado sea tu nombre. Tu Reino venga a nosotros. 661 00:45:16,560 --> 00:45:19,400 hágase tu voluntad, tanto en la Tierra como en el Cielo. 662 00:45:19,479 --> 00:45:21,539 Nuestro pan de cada uno día danos hoy. 663 00:45:21,540 --> 00:45:23,200 Perdona nuestras ofensas. 664 00:45:26,439 --> 00:45:28,600 "Dios mío, ¿Por qué me abandonaste?" 665 00:45:30,959 --> 00:45:33,879 Eso es lo que dijo Jesús cuando estaba en la cruz. 666 00:45:34,479 --> 00:45:36,119 Hoy, Viernes Santo... 667 00:45:36,760 --> 00:45:39,200 justo antes de morir por nuestros pecados. 668 00:45:40,119 --> 00:45:41,959 Es posible que Jesús haya tenido dudas. 669 00:45:42,380 --> 00:45:44,020 Quizás... 670 00:45:47,040 --> 00:45:49,000 No sentía la presencia de Dios. 671 00:45:54,520 --> 00:45:57,320 ¿Dónde está Dios cuando ¿Lo necesitamos más? 672 00:45:59,320 --> 00:46:00,640 Cuando sufrimos... 673 00:46:01,040 --> 00:46:03,119 cuando nos sentimos inútiles. 674 00:46:04,560 --> 00:46:06,439 Cuando estamos marginados. 675 00:46:07,360 --> 00:46:09,479 Es aquí cuando recibimos la comunión... 676 00:46:10,000 --> 00:46:12,160 ¿O es un ritual vacío? 677 00:46:16,579 --> 00:46:17,780 ¿Estás aquí? 678 00:46:19,920 --> 00:46:22,520 ¿Conoces a tu Dios lo suficientemente bien? 679 00:46:24,119 --> 00:46:25,600 ¿Dónde está? 680 00:46:43,439 --> 00:46:45,959 creo que lo tomé todo la escarcha en el suelo. 681 00:47:07,439 --> 00:47:08,920 Me gustaría besarte. 682 00:47:13,420 --> 00:47:15,400 quisiera besarte todo el tiempo. 683 00:47:26,680 --> 00:47:28,520 Lo siento, Liv, pero no puedo. 684 00:47:31,840 --> 00:47:33,040 Entiendo. 685 00:47:37,679 --> 00:47:39,100 Lo siento, yo... 686 00:47:50,239 --> 00:47:51,439 Creo que ya está bien. 687 00:47:53,400 --> 00:47:54,760 Todo lo que necesita es agua. 688 00:48:18,959 --> 00:48:21,000 Sin duda parece una mezcla casera. 689 00:48:21,560 --> 00:48:24,800 Coñac con nueces, endrinas y ajenjo. 690 00:48:26,040 --> 00:48:28,119 - ¿Absenta? - Sí, hay absenta auténtica... 691 00:48:28,200 --> 00:48:29,499 - ¿Absenta? - y mandrágora. 692 00:48:29,500 --> 00:48:31,659 - El nórdico está de moda. - ¿No es peligroso? 693 00:48:31,660 --> 00:48:34,539 Bueno, tengamos en cuenta que Hoy es Viernes Santo, ¿verdad? 694 00:48:34,540 --> 00:48:35,839 Si si. 695 00:48:35,840 --> 00:48:37,320 Sí, claro. 696 00:48:37,400 --> 00:48:38,780 ¡Salud! 697 00:48:41,540 --> 00:48:42,979 Bien. 698 00:48:56,000 --> 00:48:58,400 El tema es un desastre. de Úrsula, ¿no? 699 00:49:03,300 --> 00:49:04,739 Sí. 700 00:51:57,280 --> 00:52:00,040 no puedes tener esto desastre en este momento. 701 00:52:04,239 --> 00:52:06,680 - No me gusta Jens. - Sí. A nadie le gusta. 702 00:52:07,479 --> 00:52:09,200 Mathilde encuentra esto divertido. 703 00:52:43,959 --> 00:52:45,760 No puedo soportarlo más, Svend. Me voy. 704 00:52:45,879 --> 00:52:47,600 ¿Volviste a tu cama? 705 00:52:48,520 --> 00:52:51,320 Svend, eso no es asunto tuyo. 706 00:52:52,000 --> 00:52:53,500 Ir a casa. 707 00:56:15,320 --> 00:56:17,260 tenemos que hacer algo, maldita sea! 708 00:56:17,261 --> 00:56:19,000 ¡El fuego está fuera de control! 709 00:56:19,080 --> 00:56:21,000 ¡Calma! ¡No podemos hacer nada! 710 00:56:21,080 --> 00:56:22,720 - ¿Qué vamos a hacer? - ¡Cálmate! 711 00:56:22,800 --> 00:56:24,080 Sólo mira. 712 00:56:24,160 --> 00:56:25,720 Sólo podemos mirar. 713 00:57:26,121 --> 00:57:29,721 subtítulos @drcaio