1
00:00:58,290 --> 00:01:02,290
www.titlovi.com
2
00:01:05,290 --> 00:01:07,248
それは私の父のものでした
宗教的信念
3
00:01:07,250 --> 00:01:09,288
破壊したのは
私たちの家族。
4
00:03:01,125 --> 00:03:04,875
私たちはとてもそうしなければなりません
私たちが何を信じているかに注意してください。
5
00:03:07,332 --> 00:03:09,248
こんにちは。
6
00:03:09,250 --> 00:03:13,288
ある…少しある
若者が今私のところに来ています。
7
00:03:13,290 --> 00:03:15,250
さあ、さあ。
8
00:03:16,665 --> 00:03:19,705
彼は話したいのです
誰かに。
9
00:03:19,707 --> 00:03:22,705
ああ、彼はちょっと…
彼は小さな若者です
10
00:03:22,707 --> 00:03:25,830
そして彼は...そして彼は
彼のお母さんを探しています。
11
00:03:25,832 --> 00:03:29,538
彼は自分の名前を言っています
それは…ロブまたはロビーです。
12
00:03:29,540 --> 00:03:31,373
それは...あなたですか、
恋人？
13
00:03:31,375 --> 00:03:34,455
立ち上がって、愛する人よ。
14
00:03:34,457 --> 00:03:37,498
マーク・ヴァン・リスもその一人です。
イギリスで最も人気のある心霊術師。
15
00:03:37,500 --> 00:03:40,913
彼は、私たちが
彼の特別な力についてのドキュメンタリー
16
00:03:40,915 --> 00:03:45,123
一方、実際には私たちは調査中です
たくさんの苦情
17
00:03:45,125 --> 00:03:46,330
作られたもの
彼に対して。
18
00:03:46,332 --> 00:03:48,330
この女性がしたことをやってください
19
00:03:48,332 --> 00:03:51,373
そしてメッセージを受け入れます。
20
00:03:51,375 --> 00:03:54,163
マーク？
マーク、聞こえますか？
21
00:03:54,165 --> 00:03:55,705
ああ、ちょっとサインをください。
22
00:03:55,707 --> 00:03:57,873
鼻をかいてください
ちょっと見てください。
23
00:03:57,875 --> 00:03:59,373
ああ、それは神に感謝します。
24
00:03:59,375 --> 00:04:02,038
ステフですよね？
女性の名前はステフ。
25
00:04:02,040 --> 00:04:04,455
彼はあなたをお母さんと呼んでいますが、
彼は...彼は私にそう言っています
26
00:04:04,457 --> 00:04:06,205
あなたの名前はステフですか？
27
00:04:06,207 --> 00:04:07,580
何てことだ。
28
00:04:07,582 --> 00:04:08,748
それは…そうですか、
私の愛?
29
00:04:08,750 --> 00:04:10,498
- ステフですか？
- うん。
30
00:04:10,500 --> 00:04:11,955
わかりました、
それでショーが始まる前に
31
00:04:11,957 --> 00:04:13,788
ヴァン・リスのチーム
観客がいる
32
00:04:13,790 --> 00:04:16,122
これらのいずれかを記入してください
祈りのカード。
33
00:04:16,124 --> 00:04:18,413
名前があります
そして詳細
34
00:04:18,415 --> 00:04:19,956
その人の
彼らは連絡を希望しています
35
00:04:19,958 --> 00:04:22,788
誰が過ぎ去ったのか
向こう側へ。
36
00:04:22,790 --> 00:04:25,623
その後、チームは盗みます
この情報
37
00:04:25,625 --> 00:04:27,456
そして彼らはそれをフィードバックします
ヴァン・リスへ
38
00:04:27,458 --> 00:04:30,373
隠されたイヤホンを通して、
ちょうどハッキングしたばかりです
39
00:04:30,375 --> 00:04:32,831
そして、やあ、プレスト、
彼は霊能力者だ。
40
00:04:36,458 --> 00:04:39,123
血が痛いよ、ママ。
41
00:04:39,125 --> 00:04:41,083
血が痛い。
42
00:04:42,375 --> 00:04:43,788
なぜ彼はそんなことを言うのでしょうか？
43
00:04:43,790 --> 00:04:45,663
彼は白血病を患っていました。
44
00:04:45,665 --> 00:04:47,081
かわいそうな子羊。
45
00:04:47,083 --> 00:04:50,663
ああ、彼は生意気だ
少し微笑んでいますね？
46
00:04:50,665 --> 00:04:52,498
はい。
47
00:04:52,500 --> 00:04:54,413
子どもたちがよく作るのは、
最高のつながり
48
00:04:54,415 --> 00:04:57,373
彼らはとても純粋なので、
わかりますか。
49
00:04:57,375 --> 00:04:58,413
彼はとても良い子でした。
50
00:04:58,415 --> 00:05:01,663
彼はまだいるよ、愛しい人よ、
彼はまだいます。
51
00:05:01,665 --> 00:05:03,373
彼は幸せだと言います
52
00:05:03,375 --> 00:05:05,373
しかし彼は恋しい
あなたの料理。
53
00:05:05,375 --> 00:05:07,248
皆様、
中断して申し訳ありません。
54
00:05:07,250 --> 00:05:08,456
私の名前は
フィリップ・グッドマン教授
55
00:05:08,458 --> 00:05:11,456
テレビ番組から
「サイキックチート」
56
00:05:11,458 --> 00:05:13,081
ヴァン・リス氏、
私たちは持っています..
57
00:05:13,083 --> 00:05:14,873
ヴァン・リス氏、
私たちは証拠を持っています
58
00:05:14,875 --> 00:05:17,498
情報を与えられているということ
隠されたイヤホンを通して
59
00:05:17,500 --> 00:05:18,998
そしてあなたはそれを見逃しています
死者との接触として…
60
00:05:19,000 --> 00:05:20,413
- すみません、先生。
- 何とおっしゃいましたか。
61
00:05:20,415 --> 00:05:23,206
これ放送されるんですね
全国放送のテレビで。
62
00:05:23,208 --> 00:05:25,163
あなたはそれを否定できますか
イヤホンを使用していましたか？
63
00:05:25,165 --> 00:05:26,456
それは誹謗中傷です。
64
00:05:26,458 --> 00:05:27,538
保証します。
あなたは聞いているでしょう
65
00:05:27,540 --> 00:05:28,998
私の弁護士から
やがて。
66
00:05:29,000 --> 00:05:30,373
彼のアシスタントはただ
ロビーは彼にこう言った
67
00:05:30,375 --> 00:05:32,456
にいた
クライストチャーチ病院。
68
00:05:32,458 --> 00:05:33,748
テープを再生できます。
69
00:05:33,750 --> 00:05:37,331
ごめんなさい。
クライストチャーチ病院！
70
00:05:37,333 --> 00:05:39,373
彼は嘘をついていますよね？
71
00:05:43,458 --> 00:05:45,623
私たちの考え
そして私たちの愛する人たちが死んでいく
72
00:05:45,625 --> 00:05:49,248
ただ存在しなくなるだけ
とてもひどいです
73
00:05:49,250 --> 00:05:51,581
私たちは信じます
私たちに希望を与えてくれる何か
74
00:05:51,583 --> 00:05:54,456
あるかもしれないということ
それを超えた何か。
75
00:05:54,458 --> 00:05:57,663
その恐怖は知られている
実存的な恐怖として
76
00:05:57,665 --> 00:06:01,540
そしてその言葉を作ったのは博士です。
チャールズ・キャメロン。
77
00:06:05,583 --> 00:06:07,038
それで、なぜそう思いますか
78
00:06:07,040 --> 00:06:09,913
声
あなたを通して来ますか、ジーン？
79
00:06:09,915 --> 00:06:11,457
だって私たちは彼女を愛しているのですから。
80
00:06:12,750 --> 00:06:15,623
そして声は何人か
ありますか？
81
00:06:15,625 --> 00:06:17,540
300。
82
00:06:19,250 --> 00:06:22,206
また引っ越してきました。
それは役立つだろうと思いました。
83
00:06:22,208 --> 00:06:24,748
彼女はここにしかいない、だって
彼女は酒がなくなった。
84
00:06:24,750 --> 00:06:25,748
お母さん。
85
00:06:25,750 --> 00:06:28,498
彼女は自分自身を指で動かしました
昨夜
86
00:06:28,500 --> 00:06:31,748
考えている
ジョン・トラボルタについて。
87
00:06:31,750 --> 00:06:34,373
パパはすべてを見ています。
88
00:06:34,375 --> 00:06:36,373
イエス！
89
00:06:36,375 --> 00:06:38,081
これは前にも見たことがあります。
90
00:06:38,083 --> 00:06:40,748
あなたのお母さん
見捨てられたと感じる
91
00:06:40,750 --> 00:06:42,748
死の際に
あなたのお父さんの。
92
00:06:42,750 --> 00:06:43,998
彼女は憑依されているのでしょうか？
93
00:06:44,000 --> 00:06:47,663
いいえ、彼女はそのことに怒っています
彼女の夫は亡くなった。
94
00:06:47,665 --> 00:06:48,998
花瓶に関しては。。
95
00:06:51,000 --> 00:06:52,706
…やりましたね。
96
00:06:52,708 --> 00:06:56,413
脳は見る
それが見たいもの。
97
00:06:56,415 --> 00:06:58,663
そのクリップを見たとき
私が少年だったとき
98
00:06:58,665 --> 00:07:02,331
のようでした
稲妻が私を襲った
99
00:07:02,333 --> 00:07:04,206
みたいだったから
誰かが言ってる
100
00:07:04,208 --> 00:07:07,663
自分の人生を持つ必要はない
迷信的な恐怖に支配されている。
101
00:07:07,665 --> 00:07:10,373
そして、私がこれまでそうであったように
育てられた、それは..
102
00:07:10,375 --> 00:07:12,663
正直、それは啓示だった
気づかなかったから
103
00:07:12,665 --> 00:07:14,706
別の方法がありました
思考の。
104
00:07:14,708 --> 00:07:17,913
そして、えー、その瞬間から
105
00:07:17,915 --> 00:07:20,163
私は...そう思ったのを覚えています
それが私がやりたいことです
106
00:07:20,165 --> 00:07:23,038
それが私がなりたいものです、
それが私がなりたい人です。
107
00:07:23,040 --> 00:07:24,663
検索
行方不明の科学者のために
108
00:07:24,665 --> 00:07:27,788
そして超常現象学者のチャールズ
キャメロン、出場停止になった
109
00:07:27,790 --> 00:07:30,623
キャメロン氏の発言から3週間後
車が放置されているのが発見された
110
00:07:30,625 --> 00:07:32,456
ファイリーの彼の家の近く。
111
00:07:32,458 --> 00:07:34,663
皮肉なことだと思うよ
控えめに言っても
112
00:07:34,665 --> 00:07:36,163
それは男です
一生を費やした人
113
00:07:36,165 --> 00:07:39,331
謎を解き明かす
自分自身が一つになった。
114
00:07:39,333 --> 00:07:41,875
できればいいのに
彼に会えたことがすべてだ。
115
00:09:00,332 --> 00:09:02,248
こんにちは、グッドマン教授。
116
00:09:02,250 --> 00:09:04,916
チャールズ・キャメロンです。
117
00:09:06,750 --> 00:09:10,041
きっと驚かれると思います
私の声を聞くために。
118
00:09:11,832 --> 00:09:16,330
私はあなたの仕事をよく知っています
そしてあなたに会わなければなりません。
119
00:09:16,332 --> 00:09:18,664
もう長くないよ。
120
00:09:18,666 --> 00:09:23,039
来てください
79イーストショアまで
121
00:09:23,041 --> 00:09:25,705
キャラバンパーク..
122
00:09:54,875 --> 00:09:56,789
こんにちは、キャメロンさん。
私はフィリップ・グッドマンです。
123
00:09:56,791 --> 00:09:58,123
こんにちは、
私はフィリップ・グッドマンです。
124
00:09:58,125 --> 00:09:59,289
来て。
125
00:09:59,291 --> 00:10:00,748
こんにちは、キャメロンさん。
私はフィリップ・グッドマンです。
126
00:10:00,750 --> 00:10:01,955
こんにちは、チャールズ。
127
00:10:01,957 --> 00:10:03,790
こんにちは。
私はフィリップ・グッドマンです。
128
00:10:23,166 --> 00:10:24,580
持続する。
129
00:10:28,875 --> 00:10:30,498
入ってください。
130
00:10:30,500 --> 00:10:32,457
払ってないよ
通りを暖めるために。
131
00:10:45,457 --> 00:10:47,789
ああ、イエス様。
132
00:10:47,791 --> 00:10:50,705
入って、座ってください。
座ってください。
133
00:10:50,707 --> 00:10:52,123
こんにちは。
私はフィリップ・グッドマンです。
134
00:10:52,125 --> 00:10:54,125
私はあなたが誰であるかを知っています。
135
00:10:56,832 --> 00:10:58,498
なかなかできません
これを信じてください。
136
00:10:58,500 --> 00:11:01,205
いいえ？何故ですか？
137
00:11:01,207 --> 00:11:02,873
私もみんなと同じように思います
そうでなければ、私はちょうど準備をしています..
138
00:11:02,875 --> 00:11:04,455
...ある種の推測です
あなたは死んでいたのです。
139
00:11:04,457 --> 00:11:07,790
私がそうでないことをどうやって知るのですか？
140
00:11:18,500 --> 00:11:20,164
何を聞いてもいいですか？
どこにいたの？
141
00:11:20,166 --> 00:11:22,705
- どうしたの？
- じゃあ飲み物を注いでください。
142
00:11:22,707 --> 00:11:23,748
注ぐ
そこのボトルから。
143
00:11:23,750 --> 00:11:25,455
そこにボトル。注いでください！
144
00:11:25,457 --> 00:11:26,790
わかった。
145
00:11:39,416 --> 00:11:40,958
何か持ってきましたよ。
146
00:11:43,916 --> 00:11:45,833
コピーです
私の最新の本のこと。
147
00:11:46,957 --> 00:11:49,750
- サインしました...
- ああ。
148
00:11:51,666 --> 00:11:52,833
そこに貼り付けるだけです。
149
00:11:54,832 --> 00:11:56,748
とてもよく知っています
あなたの本と一緒に
150
00:11:56,750 --> 00:11:59,955
そしてあなたの、あなたのテレビの仕事。
151
00:11:59,957 --> 00:12:01,830
いつも感じていた
あなたへの親近感。
152
00:12:01,832 --> 00:12:06,580
その感情を保存してください
奥様やご家族のために。
153
00:12:06,582 --> 00:12:09,707
なんと驚きました。
あなたは結婚していません。
154
00:12:12,041 --> 00:12:13,830
いつでも見ることができた
真実はわかりませんか？
155
00:12:13,832 --> 00:12:15,080
真実？
156
00:12:15,082 --> 00:12:17,873
今、自分の仕事を振り返ってみると
157
00:12:17,875 --> 00:12:21,873
まったくの恥辱とともに。
158
00:12:21,875 --> 00:12:23,955
傲慢さがわかります
そしてその軽蔑
159
00:12:23,957 --> 00:12:25,998
私が一緒に行ったのは
それらの家に。
160
00:12:26,000 --> 00:12:28,623
うれしかったです
それらの物語を引き出す上で
161
00:12:28,625 --> 00:12:29,914
それらの人々は離れています。
162
00:12:29,916 --> 00:12:31,414
あなたはそうなっていると思います
自分に本当に厳しい。
163
00:12:31,416 --> 00:12:35,580
あなたの作品を見てきましたが、
グッドマン。
164
00:12:35,582 --> 00:12:37,915
知りたいのは
私はそれについてどう思いますか？
165
00:12:39,582 --> 00:12:41,955
クソだ。
166
00:12:41,957 --> 00:12:46,998
あなたはうぬぼれています、
意志の弱い卑怯者。
167
00:12:47,000 --> 00:12:48,330
編集アウト
不都合なデータはありません。
168
00:12:48,332 --> 00:12:49,955
何もかもが怖い
それは合わない
169
00:12:49,957 --> 00:12:51,664
あなたの小さな中に
世界観…
170
00:12:51,666 --> 00:12:53,873
はい、終わりました。ここに来ました
誠意を持って、あなたは...
171
00:12:53,875 --> 00:12:55,039
3つのケース！
172
00:12:55,041 --> 00:12:57,498
説明できませんでした
3つのケース
173
00:12:57,500 --> 00:12:59,330
それは今でも私を悩ませています。
174
00:12:59,332 --> 00:13:01,373
さあ、あなたは行って、
勇気があれば調べてください
175
00:13:01,375 --> 00:13:03,705
そして戻ってきて教えてください
私が間違っているということ
176
00:13:03,707 --> 00:13:06,039
一つに来たから
避けられない結論
177
00:13:06,041 --> 00:13:07,873
そしてそれは
超自然的な
178
00:13:07,875 --> 00:13:10,789
目に見えない力
私たちを取り囲んでいるのは
179
00:13:10,791 --> 00:13:12,580
あなたと私のすべて
一生を費やした
180
00:13:12,582 --> 00:13:15,875
誤りを暴こうとしているし、
反証してください、それはすべて真実です。
181
00:13:18,000 --> 00:13:19,832
最後の部分まで。
182
00:13:21,582 --> 00:13:24,914
お願いします、グッドマンさん
183
00:13:24,916 --> 00:13:26,830
お願いします。
184
00:13:26,832 --> 00:13:29,165
私が間違っていると言ってください。
185
00:13:30,375 --> 00:13:33,500
教えてほしいのですが..
186
00:13:34,707 --> 00:13:35,915
...間違っています。
187
00:15:44,707 --> 00:15:46,665
ああ、こんにちは、トニー?
188
00:15:48,041 --> 00:15:50,039
そうだ、船長。
189
00:15:50,041 --> 00:15:51,998
こんにちは。
190
00:15:52,000 --> 00:15:53,123
こんにちは、フィリップ・グッドマンです。
191
00:15:53,125 --> 00:15:55,789
バン！おっと！遅い。
192
00:15:55,791 --> 00:15:57,166
遅すぎます。
193
00:15:58,082 --> 00:15:59,955
ええ、見てください
先生のように。
194
00:15:59,957 --> 00:16:01,498
そうですか？右。
195
00:16:01,500 --> 00:16:04,623
うーん、技術的には、
私は教授です。
196
00:16:04,625 --> 00:16:07,164
彼らは血のにじむような主張をする
私をそう呼ぶことに
197
00:16:07,166 --> 00:16:10,083
私がやっているあのテレビ番組で、
「サイキックチート」
198
00:16:11,416 --> 00:16:14,580
ああ、そうだ、そこだ
私はあなたのことを知っています。
199
00:16:14,582 --> 00:16:17,205
- うん。
- はい、それを見ました。
200
00:16:17,207 --> 00:16:18,582
ええ、それはたわごとです。
201
00:16:20,166 --> 00:16:22,123
冗談だよ
あなたと一緒に、相棒。
202
00:16:22,125 --> 00:16:23,705
見てないよ。
203
00:16:23,707 --> 00:16:25,875
私もしたことがない
それを聞いた、太陽光線。
204
00:16:28,375 --> 00:16:31,248
- 教授、え？
- うん。
205
00:16:31,250 --> 00:16:32,955
ご存知の通り、
それが正式なタイトルです
206
00:16:32,957 --> 00:16:34,330
そうする人のために
「パンチとジュディ」。
207
00:16:34,332 --> 00:16:36,248
きっと知らなかったと思います
それ、そうだった？
208
00:16:36,250 --> 00:16:38,123
- いいえ、実際にはそうではありませんでした。
-それでは。
209
00:16:38,125 --> 00:16:40,039
教授
ちょうど何かを学んだばかり
210
00:16:40,041 --> 00:16:42,080
謙虚な者から
夜警。
211
00:16:42,082 --> 00:16:43,414
そしてそれがあなたがやることなのです、
そうですか？
212
00:16:45,957 --> 00:16:47,707
夜警さんですか？
213
00:16:49,207 --> 00:16:52,123
実は、したくないんです
それについて話してください、相棒。
214
00:16:52,125 --> 00:16:53,330
ごめん？
215
00:16:53,332 --> 00:16:55,290
ただ気分が乗らないだけです
とてもおしゃべりな、太陽光線。
216
00:17:01,707 --> 00:17:03,250
クソのために。
217
00:17:08,583 --> 00:17:11,247
ああ、言い忘れていましたか
有料だったってこと？
218
00:17:11,249 --> 00:17:13,163
- 100ポンド。
- 50。
219
00:17:13,165 --> 00:17:14,165
完了しました。
220
00:17:18,958 --> 00:17:23,083
20、25..
221
00:17:26,833 --> 00:17:28,166
50.
222
00:17:35,290 --> 00:17:36,163
それで、それが何ですか
そうですよね？
223
00:17:36,165 --> 00:17:37,873
夜警さんですか？
224
00:17:37,875 --> 00:17:41,081
そうですね、私もそうだったのですが、
いつ、ああ、それが起こったとき。
225
00:17:41,083 --> 00:17:43,291
- そして今は？
- 今？
226
00:17:45,040 --> 00:17:46,331
ただ言ってみましょう
その移民
227
00:17:46,333 --> 00:17:48,250
物を作りました
ちょっと厳しいですよね？
228
00:17:53,375 --> 00:17:56,125
家族はどうですか？
あなたは結婚した？
229
00:17:57,250 --> 00:17:59,248
私は結婚していました
15年間。
230
00:17:59,250 --> 00:18:01,248
殺人の場合は減額されますが、
そうじゃないですか？
231
00:18:03,333 --> 00:18:05,206
離婚したんですか？
232
00:18:05,208 --> 00:18:07,583
彼女は23年前に亡くなりました。
233
00:18:08,375 --> 00:18:10,706
ごめんなさい。
234
00:18:10,708 --> 00:18:13,581
もし彼女が今病気になったら、
彼らはそのガンを潰してくれるだろう。
235
00:18:13,583 --> 00:18:16,038
異世界ですね。
236
00:18:16,040 --> 00:18:19,038
うん。子供はいますか？
237
00:18:19,040 --> 00:18:21,207
自分のことは自分で考えろ
クソビジネス。
238
00:18:23,540 --> 00:18:25,538
これらの質問はあと何回ありますか
コジャックを持っていますか？
239
00:18:25,540 --> 00:18:27,500
得るより悪いです
自動車保険、これ。
240
00:18:50,708 --> 00:18:53,083
マーニーという娘ができました。
241
00:18:54,875 --> 00:18:57,873
私はいつも
ヒッチコックの大ファン。
242
00:18:57,875 --> 00:19:00,788
もし私に男の子がいたら、
私だったら彼をノーマンと呼んでいただろう。
243
00:19:00,790 --> 00:19:03,498
- 彼女は何歳ですか？
- 彼女は30歳です。
244
00:19:03,500 --> 00:19:07,373
そう、彼女は7歳だった
奥さんが亡くなったとき。
245
00:19:07,375 --> 00:19:09,165
大変だったでしょうね。
246
00:19:10,500 --> 00:19:12,913
マーニーは私の妻のものではありません。
247
00:19:12,915 --> 00:19:14,373
少しありました
側に。
248
00:19:14,375 --> 00:19:15,915
どうするつもりですか？
249
00:19:17,083 --> 00:19:19,956
右。
彼女のことをよく見ますか？
250
00:19:19,958 --> 00:19:21,373
さて、これで終わりです。
これはでたらめです。
251
00:19:21,375 --> 00:19:23,581
あなたがしたいと思った
私が見たことについて話します。
252
00:19:23,583 --> 00:19:25,375
トニー、私はただ
助けようとしている。
253
00:19:26,540 --> 00:19:28,500
あなたは私を助けることはできません、相棒。
254
00:19:43,083 --> 00:19:44,541
彼女は入院中です。
255
00:19:46,000 --> 00:19:47,748
彼女はそこにいたよ
5年。
256
00:19:47,750 --> 00:19:50,081
ああ、クソ。
257
00:19:50,083 --> 00:19:52,208
閉じ込め症候群
彼らはそれをそう呼んでいます。
258
00:19:53,915 --> 00:19:56,456
彼女の目は開いていますが...
259
00:19:56,458 --> 00:19:59,250
...その他すべて
麻痺している。
260
00:20:03,165 --> 00:20:05,081
彼女に会いに行ったら、
私は...わかりません
261
00:20:05,083 --> 00:20:07,041
彼女さえ知っていれば
私がそこにいるかどうか。
262
00:20:10,040 --> 00:20:11,832
行くのやめた
結局のところ。
263
00:20:13,250 --> 00:20:15,208
耐えられなかった。
264
00:20:17,375 --> 00:20:18,750
私の小さな女の子。
265
00:20:19,833 --> 00:20:22,123
ごめんなさい。
266
00:20:22,125 --> 00:20:23,915
たくさん謝ってくれて、
そうじゃないですか？
267
00:20:25,415 --> 00:20:27,000
罪の意識？
268
00:20:30,665 --> 00:20:32,082
あなたはしたいです..
269
00:20:33,500 --> 00:20:35,458
教えてほしい
あなたの事件について？
270
00:20:36,540 --> 00:20:38,831
あなたは私が怒っていると思うでしょう。
271
00:20:38,833 --> 00:20:41,250
他の人もみんなそうだよ。
私の司祭でさえも。
272
00:20:43,875 --> 00:20:45,833
ああ、信じられないね、
そうですか？
273
00:20:56,540 --> 00:20:58,875
それは私にとって最後の夜でした
その仕事をしていること。
274
00:21:00,790 --> 00:21:02,538
四半期から 4:00
朝。
275
00:21:02,540 --> 00:21:04,500
それはクソの時間だ
夜の。
276
00:21:05,458 --> 00:21:07,413
7年経っても
そのシフトを行うことについて
277
00:21:07,415 --> 00:21:09,500
あなたの体は決して
それに慣れます。
278
00:21:11,040 --> 00:21:13,248
あの場所には歴史がありました。
279
00:21:13,250 --> 00:21:15,208
どれも素敵なものではありませんでした。
280
00:21:16,375 --> 00:21:19,331
何百年も前に、
それは、ええと、それは...
281
00:21:19,333 --> 00:21:22,041
それを何と呼びますか?
女性のためのナッツハウス。
282
00:21:23,500 --> 00:21:25,123
狂った鳥が歩き回る
その場所について。
283
00:21:25,125 --> 00:21:27,456
年老いたブラス、酔っぱらい
284
00:21:27,458 --> 00:21:29,998
得た若い女の子たち
彼ら自身がノックアップされた
285
00:21:30,000 --> 00:21:33,333
誰もいない新生児
欲しかった、捨てられた。
286
00:21:35,665 --> 00:21:36,832
惨めな。
287
00:21:37,958 --> 00:21:41,163
月中
あの夜に至るまで
288
00:21:41,165 --> 00:21:43,663
新しいの2つ
外国人は辞めた。
289
00:21:43,665 --> 00:21:45,625
彼らは言いました
彼らは物事を見ていたのです。
290
00:21:47,040 --> 00:21:48,875
彼らを信じましたか？
291
00:21:50,333 --> 00:21:53,000
あればよかったのに。
全能のキリスト。
292
00:22:35,500 --> 00:22:37,665
こんにちは？マレク？
293
00:22:40,125 --> 00:22:42,500
押す必要があります
側面のボタン。
294
00:22:46,458 --> 00:22:51,708
大きな黒いボタンを押します
横から、ロシアのクソ野郎。
295
00:22:53,915 --> 00:22:57,163
やあ、トニー。
他の建物にいます。
296
00:22:57,165 --> 00:23:00,332
おめでとう。
他にどの建物があるでしょうか？
297
00:23:01,665 --> 00:23:05,081
えー、建物です
青い扉で。
298
00:23:05,083 --> 00:23:09,288
大丈夫。あなたは入っています
３号棟。
299
00:23:09,290 --> 00:23:12,538
はい、はい、はい。
私は何をしますか？
300
00:23:12,540 --> 00:23:15,582
まあ、あなたはお尻の上に座っています
次の10時間。
301
00:23:16,625 --> 00:23:18,788
1時間ごと
周りを散歩しに行く
302
00:23:18,790 --> 00:23:20,663
そしてそれをグラフ化します。
303
00:23:20,665 --> 00:23:23,538
そのタイマーをセットしてください
私があなたにあげたもの。
304
00:23:23,540 --> 00:23:25,663
それ以外にも、
あなたはあなたがしたいことをします。
305
00:23:25,665 --> 00:23:29,165
分からない、読んで、
チェスをしたり、英語を勉強したり。
306
00:23:31,458 --> 00:23:34,248
わかった。
どうもありがとう、トニー。
307
00:23:34,250 --> 00:23:36,040
わかった、マレク。
心配ない。
308
00:23:45,708 --> 00:23:48,038
そして彼女は座った
お茶と一緒に
309
00:23:48,040 --> 00:23:49,873
そしてただ気が狂っただけだった。
310
00:23:49,875 --> 00:23:51,456
「それがあなたらしいですね」
彼女は言いました。
311
00:23:51,458 --> 00:23:53,913
「ムック様、いつも
自分自身のことを考えている。
312
00:23:53,915 --> 00:23:56,498
「彼の心にもよらなかった
欲しいかどうか尋ねるために…」
313
00:23:56,500 --> 00:23:59,663
私は持っています
お茶を一杯、相棒。
314
00:23:59,665 --> 00:24:00,956
どう思いますか？
315
00:24:00,958 --> 00:24:04,538
私は利己的でしたか？
それが結婚というものなのでしょうか？
316
00:24:04,540 --> 00:24:07,081
終身刑
作ることの
317
00:24:07,083 --> 00:24:09,498
お茶を2杯
1つの代わりに？
318
00:24:09,500 --> 00:24:13,581
それとも掴むのが良いのか
ちょっとした健康的な時間ですか？
319
00:24:13,583 --> 00:24:16,706
ホイールに油を塗ることができます
結局のところ。
320
00:24:16,708 --> 00:24:18,413
どう思いますか？
321
00:24:18,415 --> 00:24:21,248
- バーネットのマイク、こんにちは。
- こんにちは、ジェフ。
322
00:24:21,250 --> 00:24:23,706
ええ、それはばかげているように聞こえますが、
でも私たちは好きです...私たちは好きです
323
00:24:23,708 --> 00:24:26,038
全部やってる
何があっても一緒に。
324
00:24:26,040 --> 00:24:28,538
たとえそれが得られたばかりであっても、
土曜の夜のチンキー。
325
00:24:28,540 --> 00:24:30,538
ああ、チャーハンね。ニース。
326
00:24:30,540 --> 00:24:33,623
私たちはただそれが大好きで、よだれを垂らしています
テレビの前。完璧。
327
00:24:33,625 --> 00:24:35,581
ああ、ありがとう
そのために、マイク。
328
00:24:35,583 --> 00:24:37,956
中国人ということですが、
もちろんですよね？
329
00:24:37,958 --> 00:24:40,788
お詫び
マイクの代わりに。
330
00:24:40,790 --> 00:24:41,956
しかし、あなたは正しいです。
331
00:24:41,958 --> 00:24:43,998
たぶんそれが秘密です
すべての。
332
00:24:45,915 --> 00:24:47,290
おお。
333
00:24:56,665 --> 00:24:58,250
それはどうやって..
334
00:25:11,625 --> 00:25:14,248
...そうするだろう
大金の価値があった。
335
00:25:21,790 --> 00:25:23,165
なんと..
336
00:25:24,290 --> 00:25:25,750
ああ。
337
00:25:30,458 --> 00:25:33,081
...約、ご存知のとおり、
これを持っていなければなりません
338
00:25:33,083 --> 00:25:34,206
そしてあなたは持っています
それを持つために
339
00:25:34,208 --> 00:25:35,663
そして彼らは忘れます
単純なこと
340
00:25:35,665 --> 00:25:37,498
ご存知の通り、
手をつないでいるような。
341
00:25:37,500 --> 00:25:41,163
夫が脳卒中を起こしました
数年前
342
00:25:41,165 --> 00:25:45,456
そして、ええと、彼はそうしてきました
それ以来寝たきり
343
00:25:45,458 --> 00:25:47,081
でも私は毎日彼に会います
必ず。
344
00:25:47,083 --> 00:25:48,331
私は彼の手を握り、
私は彼に言います。
345
00:25:48,333 --> 00:25:50,081
ああ、そうですね、
それはあなたを聖人にします
346
00:25:50,083 --> 00:25:52,206
愚かな老婆よ。
347
00:26:03,665 --> 00:26:05,790
ああ、イエス・キリストよ！
348
00:26:06,790 --> 00:26:08,540
血まみれの地獄。
349
00:26:13,750 --> 00:26:14,833
違います。
350
00:26:52,875 --> 00:26:53,873
こんにちは？
351
00:26:53,875 --> 00:26:55,456
ああ、イエス様！
352
00:26:55,458 --> 00:26:56,833
おお。
353
00:26:59,208 --> 00:27:01,873
マレク？マレク？
354
00:27:01,875 --> 00:27:04,248
拾ってください、
トニーです。
355
00:27:04,250 --> 00:27:06,413
こんにちは、トニー。
356
00:27:06,415 --> 00:27:09,373
聞いて、もう終わったの？
ここからこの建物まで？
357
00:27:09,375 --> 00:27:12,040
うーん、いいえ。
私は別のところにいます。
358
00:27:14,875 --> 00:27:18,081
好きじゃない
ここだよ、トニー。
359
00:27:18,083 --> 00:27:21,416
気分は...悪いです。
360
00:27:22,665 --> 00:27:24,913
私たちには、ええと、
361
00:27:24,915 --> 00:27:27,956
私たちには言葉があります
この帰りのために。
362
00:27:27,958 --> 00:27:31,208
ズロスリヴィです。
363
00:27:34,665 --> 00:27:37,163
ほら、やめて、えーっと。
364
00:27:37,165 --> 00:27:39,790
彼らに考えを与えないでください
頭の中に入れてね、相棒、分かった？
365
00:27:41,665 --> 00:27:43,790
ラジオを手に入れて、
太陽光線。うん？
366
00:27:45,790 --> 00:27:48,456
ほら、私はそうするつもりです、ええと、
散歩してみませんか？
367
00:27:48,458 --> 00:27:49,873
しっかり座ってね
10分間
368
00:27:49,875 --> 00:27:51,663
そして私はあなたに電話します
戻ったら、いい？
369
00:27:51,665 --> 00:27:54,663
わかった。
どうもありがとう、トニー。
370
00:27:54,665 --> 00:27:56,000
わかりました、相棒。
371
00:30:51,375 --> 00:30:52,790
こんにちは？
372
00:30:55,040 --> 00:30:56,625
誰かいますか？
373
00:31:08,915 --> 00:31:10,957
マレク？マレク？
374
00:31:13,790 --> 00:31:15,082
ダダ？
375
00:31:17,415 --> 00:31:20,456
昏睡状態です。
ロックインの可能性が高い。
376
00:31:20,458 --> 00:31:22,623
彼はずっとここにいます。
377
00:31:22,625 --> 00:31:23,998
そのうちの 1 つだけです。
378
00:31:24,000 --> 00:31:26,040
ライトが点灯しています
そして家には誰もいない。
379
00:31:34,500 --> 00:31:35,956
マレク？
380
00:31:53,708 --> 00:31:55,081
そうです、聞いてください。
381
00:31:55,083 --> 00:31:57,038
残り 2 分です
この建物から出て行け
382
00:31:57,040 --> 00:31:58,875
私があなたを迎えに来る前に。
383
00:32:14,415 --> 00:32:16,457
マレク、それがあなたなら…
384
00:32:20,333 --> 00:32:23,083
なんだ…信じられない。
385
00:33:13,125 --> 00:33:14,375
こんにちは？
386
00:33:25,958 --> 00:33:28,666
ああ、何という血なまぐさい..
387
00:33:31,165 --> 00:33:32,082
ああ。
388
00:33:41,708 --> 00:33:43,458
クソじゃないよ。
389
00:33:45,208 --> 00:33:48,083
右。うん？うん？
390
00:34:11,791 --> 00:34:13,081
くそー。
391
00:34:20,873 --> 00:34:22,246
ダダ。
392
00:34:27,333 --> 00:34:28,874
入ってくるよ。
393
00:34:57,916 --> 00:35:00,331
そうだね。今、わかりました。
394
00:35:09,291 --> 00:35:10,458
うん。
395
00:35:28,333 --> 00:35:30,583
出してください！出してください！
396
00:35:34,916 --> 00:35:36,083
くそー。
397
00:35:38,541 --> 00:35:39,958
なんと..
398
00:35:56,291 --> 00:35:58,414
ダダ！
399
00:36:23,458 --> 00:36:25,498
何がもたらしたか知っていますか
トニーは教会に戻りますか？
400
00:36:25,500 --> 00:36:28,248
ああ、ご存知ですか、
快適ではありません
401
00:36:28,250 --> 00:36:31,373
とても直接的に話している
教区民について。
402
00:36:31,375 --> 00:36:34,039
トニーのものを持っていると思います
私と話す許可はありますか？
403
00:36:34,041 --> 00:36:35,498
はい、はい、もちろんです。
404
00:36:35,500 --> 00:36:37,164
でも、できるよ。
405
00:36:37,166 --> 00:36:39,831
つまり、いくつか質問できます
もっと間接的な質問
406
00:36:39,833 --> 00:36:41,414
快適であれば
それで？
407
00:36:41,416 --> 00:36:43,664
- はい。
- わかった。素晴らしい。
408
00:36:44,833 --> 00:36:47,833
ええと、それで...
409
00:36:50,000 --> 00:36:52,456
それでどう思いますか
あなたの責任です
410
00:36:52,458 --> 00:36:55,414
トニーのような大人になったとき
あなたのところに来て言う
411
00:36:55,416 --> 00:36:58,331
彼らが持っていたこと
超自然的な体験？
412
00:37:00,041 --> 00:37:03,164
ご存知の通り、私がいた頃
学校の牧師
413
00:37:03,166 --> 00:37:05,123
私はいつもこう言いました
少年たちへ
414
00:37:05,125 --> 00:37:07,331
「年齢は重要ではない
主に。
415
00:37:07,333 --> 00:37:09,750
私たちは皆子供です
彼の前で。 」
416
00:37:11,333 --> 00:37:13,498
もし神があなたに信じて欲しいなら
417
00:37:13,500 --> 00:37:15,914
彼はあなたにサインを送ります。
418
00:37:15,916 --> 00:37:19,039
それが何です
これらの経験は。
419
00:37:19,041 --> 00:37:20,373
兆候。
420
00:37:20,375 --> 00:37:22,414
確かに、でも…
421
00:37:22,416 --> 00:37:24,456
えー、トニー、トニーと一緒に、えー...
422
00:37:24,458 --> 00:37:27,748
おそらくトニーがあなたに言ったでしょう
彼の事件について？
423
00:37:27,750 --> 00:37:29,789
もちろん。
424
00:37:29,791 --> 00:37:32,789
精神。
不穏な精神。
425
00:37:32,791 --> 00:37:34,081
うん。
426
00:37:34,083 --> 00:37:35,331
それでちょっとの間
427
00:37:35,333 --> 00:37:36,539
という仮説を立ててみましょう
それは本当に起こった...
428
00:37:36,541 --> 00:37:38,623
ああ、必要ありません
仮説を立てます。
429
00:37:38,625 --> 00:37:40,289
それは起こりました。
430
00:37:40,291 --> 00:37:42,748
トニーが証言する
彼は霊を見たという
431
00:37:42,750 --> 00:37:45,458
そして彼は変わった
彼のやり方はそれに応じて。
432
00:37:46,416 --> 00:37:48,373
しかし、どのような方法で
それは本当ではないですか？
433
00:37:48,375 --> 00:37:52,039
ああ、もちろんトニーのために
真剣に受け止めるべき目撃情報
434
00:37:52,041 --> 00:37:54,456
いくつかあるはずだ
ある種の物的証拠。
435
00:37:54,458 --> 00:37:57,831
なぜなら、それがなければ、
それは、ええと、ご存知のとおりです。
436
00:37:57,833 --> 00:38:00,831
トニーはたくさんのものを持っています
感情的な荷物。
437
00:38:00,833 --> 00:38:03,666
手荷物？私たちは... 私たちは
ある男のことを話している。
438
00:38:05,000 --> 00:38:06,416
私たちの兄弟。
439
00:38:09,083 --> 00:38:11,123
とても疲れた
この現代の無視
440
00:38:11,125 --> 00:38:13,123
精神的な生活のために。
441
00:38:13,125 --> 00:38:16,373
なんて時代遅れになってしまったんだろう
何でも信じること
442
00:38:16,375 --> 00:38:18,500
以外の
私たち自身の個人的な利益。
443
00:38:20,291 --> 00:38:24,539
トニーは自分が何をしたか話しましたか
彼はその経験をした後ですか？
444
00:38:24,541 --> 00:38:25,706
いいえ。
445
00:38:25,708 --> 00:38:28,331
彼は彼のところに会いに行きました
娘、マーニー、再び
446
00:38:28,333 --> 00:38:30,914
まさにその翌日。
447
00:38:30,916 --> 00:38:33,331
そして彼女がそれを聞いたとき、
彼女の父親の声
448
00:38:33,333 --> 00:38:36,581
初めて
5年以内に
449
00:38:36,583 --> 00:38:39,456
医者は言いました
彼女の心臓は高鳴りました。
450
00:38:39,458 --> 00:38:43,123
それは、教授だと思います
451
00:38:43,125 --> 00:38:45,623
私たちにすべてを教えてくれる
私たちは知る必要があります
452
00:38:45,625 --> 00:38:50,458
その現実について
経験とその価値。
453
00:38:51,541 --> 00:38:53,623
あなた、グッドマンさん、
うまくいくだろう
454
00:38:53,625 --> 00:38:56,458
それについて一緒に考える
あなた自身の家族のことを考えてください。
455
00:38:57,833 --> 00:38:59,875
良い一日。
456
00:39:54,625 --> 00:39:55,623
誰だ？
457
00:39:55,625 --> 00:39:57,081
ああ、それは
フィリップ・グッドマン教授。
458
00:39:57,083 --> 00:39:58,916
私たちは電話で話しました。
459
00:40:04,541 --> 00:40:07,539
IDをお持ちですか
それとも何か？
460
00:40:07,541 --> 00:40:10,123
あなたはその男ではないかもしれません
私が話したのは。
461
00:40:10,125 --> 00:40:11,581
私は。
462
00:40:15,833 --> 00:40:18,373
ああ、分かった。どうぞ。
463
00:40:18,375 --> 00:40:20,333
あなたはそれを送りました
チャールズ・キャメロンに。
464
00:40:32,125 --> 00:40:33,541
入ってください。
465
00:40:41,916 --> 00:40:43,875
上の階に行くよ、お母さん。
466
00:41:06,500 --> 00:41:07,791
グッドマン教授？
467
00:41:54,666 --> 00:41:55,750
サイモン？
468
00:42:17,291 --> 00:42:18,666
サイモン？
469
00:42:41,750 --> 00:42:44,706
- ここです。
- おお。
470
00:42:44,708 --> 00:42:46,000
イエス。
471
00:42:52,750 --> 00:42:55,333
悪魔。
472
00:42:56,416 --> 00:42:57,541
座って下さい。
473
00:43:02,708 --> 00:43:04,666
お願いします。
私の本に触れないでください。
474
00:43:08,041 --> 00:43:09,748
神様、沸騰してるよ
ここにいるよ、サイモン。
475
00:43:09,750 --> 00:43:10,664
ああ、はい、はい、わかっています。
476
00:43:10,666 --> 00:43:11,664
ただ本当に寒くなるんです
477
00:43:11,666 --> 00:43:12,831
そして本当に不快です
478
00:43:12,833 --> 00:43:14,873
だから私はそれが好きなだけです
慰めになるように..
479
00:43:14,875 --> 00:43:17,206
ただ好きなだけです
なんとも気に入っています。
480
00:43:25,125 --> 00:43:26,416
おお。
481
00:43:28,041 --> 00:43:29,375
ああ、それで…
482
00:43:30,833 --> 00:43:31,956
それで、これらはすべて何ですか..
483
00:43:31,958 --> 00:43:34,289
どこにありますか
これらの写真は何からのものですか？
484
00:43:34,291 --> 00:43:35,956
彼らの出身地は...
彼らは各地から来ています。
485
00:43:35,958 --> 00:43:37,789
それは私の研究です。
486
00:43:37,791 --> 00:43:39,123
私が見つけたもの
インターネット上で
487
00:43:39,125 --> 00:43:40,164
または私が読んでいる本。
488
00:43:40,166 --> 00:43:42,373
興味のあること。
489
00:43:42,375 --> 00:43:43,831
しようとしているだけです
あることを理解する。
490
00:43:43,833 --> 00:43:45,081
それで役に立ちます
そういったものをすべて出すために
491
00:43:45,083 --> 00:43:46,623
だから私はそれを見ることができます
いつも。
492
00:43:46,625 --> 00:43:47,873
少なくとも
見たいときにいつでも。
493
00:43:47,875 --> 00:43:50,248
見たくないなら、
あそこを見ることができます。
494
00:43:50,250 --> 00:43:53,289
そのこと
それは私が望んでいないことです..
495
00:43:53,291 --> 00:43:54,831
人はいらない
私を見て考えています
496
00:43:54,833 --> 00:43:57,081
私が怒っていること
私は自分が見たものを知っているから。
497
00:43:57,083 --> 00:43:58,914
それが問題なのです。
私は疲れている。
498
00:43:58,916 --> 00:44:00,873
とても疲れた
そして私はそれが難しいと感じています
499
00:44:00,875 --> 00:44:01,998
今すぐにまっすぐに考えること。
500
00:44:02,000 --> 00:44:04,206
でも、つまり、
これについて話したいと思います。
501
00:44:04,208 --> 00:44:05,289
知りたいです
これについて
502
00:44:05,291 --> 00:44:07,164
でも欲しくない
考えるべき人々..
503
00:44:07,166 --> 00:44:09,789
私はただすべてが欲しいだけです
今はまっすぐになること。
504
00:44:09,791 --> 00:44:11,789
エッジのほつれもなく、
ルーズエンドはありません。
505
00:44:11,791 --> 00:44:13,750
全部真っ直ぐ。すべてスムーズです。
506
00:44:14,708 --> 00:44:15,875
欲しくない..
507
00:44:18,208 --> 00:44:19,623
欲しくない
そう考えている人たち
508
00:44:19,625 --> 00:44:22,791
何かあります
うーん...私は間違っていました。
509
00:44:26,375 --> 00:44:27,375
なるほど。
510
00:44:32,958 --> 00:44:34,000
大丈夫？
511
00:44:35,875 --> 00:44:36,791
うん。
512
00:44:40,791 --> 00:44:41,916
わかった。
513
00:44:43,416 --> 00:44:44,708
それで..
514
00:44:46,000 --> 00:44:48,164
...他に誰がここにいますか
私たちと一緒に
515
00:44:48,166 --> 00:44:51,039
で...
上の部屋で？
516
00:44:51,041 --> 00:44:52,206
誰も。それは私たちだけです。
517
00:44:52,208 --> 00:44:53,581
いや、ごめんなさい。
最上階の寝室で？
518
00:44:53,583 --> 00:44:55,248
- 私の兄の古い部屋。
- 右。あなたの兄弟。
519
00:44:55,250 --> 00:44:56,539
彼はまだですか
家に住んでいますか？
520
00:44:56,541 --> 00:44:58,164
さて、ミスター・パーフェクト。
521
00:44:58,166 --> 00:45:01,623
いいえ、彼は25歳で既婚です。
彼はアパートを持っています。
522
00:45:01,625 --> 00:45:03,583
ここには誰もいません。
それは私たちだけです。
523
00:45:06,291 --> 00:45:07,623
- ごめんなさい、今起きてたんです...
- ここには誰もいません。
524
00:45:07,625 --> 00:45:08,956
言ってるよ
ここには誰もいません。
525
00:45:08,958 --> 00:45:10,916
行って見てみませんか？
526
00:45:24,000 --> 00:45:26,166
- いいえ。
- それでいいよ。
527
00:45:29,958 --> 00:45:32,583
行ってもらえませんか？
私たちは話そうとしています。
528
00:45:39,708 --> 00:45:41,331
うまくいきませんか
両親と一緒に？
529
00:45:41,333 --> 00:45:43,291
彼らは私のことなど気にしていません。
530
00:45:45,291 --> 00:45:47,458
あなたがまだそこにいるのは知っています！
531
00:45:57,458 --> 00:45:59,625
手伝ってもらえますか？
532
00:46:00,875 --> 00:46:02,875
私が試してみます。
533
00:46:07,750 --> 00:46:11,706
あなたにやってほしいことはすべて
ちょうど..
534
00:46:11,708 --> 00:46:13,914
...すべてを教えてください
その夜くらいならできますよ。
535
00:46:13,916 --> 00:46:15,956
すべて。
536
00:46:15,958 --> 00:46:18,039
ただ理解できれば
何が起こったのか
537
00:46:18,041 --> 00:46:20,166
それからすべて
大丈夫でしょう。
538
00:46:25,750 --> 00:46:28,000
わかった。
539
00:46:30,791 --> 00:46:33,998
私は同じ人間ではありません
今は私と同じように。それは..
540
00:46:34,000 --> 00:46:36,916
世界は
ん...同じではありません。
541
00:46:38,250 --> 00:46:40,208
ああ、神様。
なんてバカな気がする。
542
00:46:41,291 --> 00:46:42,666
なぜ？
543
00:46:48,666 --> 00:46:49,833
うん。
544
00:46:52,625 --> 00:46:54,583
私は運転していました
私の父の車。
545
00:46:55,583 --> 00:46:56,956
試験に落ちました
546
00:46:56,958 --> 00:46:59,125
でも怖すぎた
彼らに伝えるために。
547
00:47:00,958 --> 00:47:03,083
私はふりをした
私が合格したこと。
548
00:47:12,083 --> 00:47:14,208
私は運転していました
免許なしで。
549
00:47:51,958 --> 00:47:53,664
- こんにちは？
- どこにいるの？
550
00:47:53,666 --> 00:47:55,539
車の中です。私は上にいます
パーティーからの帰り道。
551
00:47:55,541 --> 00:47:57,039
ああ、神に感謝します。
552
00:47:57,041 --> 00:47:59,039
彼は車に乗っています、レイモンド。
553
00:47:59,041 --> 00:48:01,164
私たちはあなたに電話しようとしてきました。
どこにいましたか？
554
00:48:01,166 --> 00:48:03,123
私は…ごめんなさい。ないよ
エディの近くのレセプション。
555
00:48:03,125 --> 00:48:05,123
私たちはここに座っていました
シュピルケスで。
556
00:48:05,125 --> 00:48:06,789
あなたはそうであったはずです
数時間前に戻って。
557
00:48:06,791 --> 00:48:08,289
戻ってくるはずだった
数時間前！
558
00:48:08,291 --> 00:48:11,123
ああ、レイモンド、神様のために
酒、話そうとしているんだ。
559
00:48:11,125 --> 00:48:12,083
こんにちは？
560
00:48:27,333 --> 00:48:28,373
こんにちは？
561
00:48:28,375 --> 00:48:29,748
あなたのお母さんの
寝ました。
562
00:48:29,750 --> 00:48:31,123
私たちはとても動揺しています。
563
00:48:31,125 --> 00:48:33,081
お父さん、私は入れなかった
電話はあなたにかかっています。
564
00:48:33,083 --> 00:48:34,081
おお。
565
00:48:34,083 --> 00:48:36,039
そしてごめんなさい
私が遅れていること。
566
00:48:36,041 --> 00:48:38,414
血まみれだということに今気づいた
大学向けの住居形態
567
00:48:38,416 --> 00:48:40,123
あなたが持つべきもの
3週間前に送られてきました。
568
00:48:40,125 --> 00:48:41,581
あなたは私に言いました
あなたが送ったのです！
569
00:48:41,583 --> 00:48:44,123
まあ、私は...思った...
持っていると思いました。
570
00:48:44,125 --> 00:48:46,164
あなたはひどい嘘つきです、
サイモン。
571
00:48:46,166 --> 00:48:47,456
あなたは嘘つきです。
572
00:48:47,458 --> 00:48:49,039
あなたならできるかもしれない
あなたのお母さんを口説くために
573
00:48:49,041 --> 00:48:50,789
でもそれはできません
私を口説いてください。
574
00:48:50,791 --> 00:48:52,414
あなたはそのフォームについて嘘をつきました。
575
00:48:52,416 --> 00:48:54,498
あなたはそれを手に入れたことについて嘘をつきました
土曜日の仕事だったんですね？
576
00:48:54,500 --> 00:48:56,206
何をするつもりですか
次はわかりますか？
577
00:48:56,208 --> 00:48:57,914
あなたが合格について嘘をついたこと
運転試験は？
578
00:48:57,916 --> 00:48:59,206
- くそー。
- 教えてあげるよ。
579
00:48:59,208 --> 00:49:01,166
病気です
血まみれの奥歯に。
580
00:49:03,375 --> 00:49:04,916
くそー。
581
00:49:16,208 --> 00:49:18,581
血まみれを置かないでください
私に電話してください！
582
00:49:18,583 --> 00:49:20,164
私は...私は...入れませんでした
電話はあなたにかかっています。
583
00:49:24,000 --> 00:49:25,289
何てことだ！何てことだ！
584
00:49:25,291 --> 00:49:27,164
何てことだ！何てことだ！
何てことだ！ああ、私の..
585
00:49:27,166 --> 00:49:29,333
ああ、なんと！何てことだ！
586
00:49:40,875 --> 00:49:42,208
大丈夫？
587
00:49:54,166 --> 00:49:55,916
何てことだ。
588
00:50:39,000 --> 00:50:42,750
いや、いや、いや、いや、
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
589
00:51:11,875 --> 00:51:13,083
信号がありません。
590
00:51:31,500 --> 00:51:33,125
来て。
591
00:52:14,208 --> 00:52:16,166
クソO2。
592
00:52:28,208 --> 00:52:30,414
- こんにちは？全国の内訳。
- こんにちは。
593
00:52:30,416 --> 00:52:32,625
車を譲ってもらえますか
登録してください?
594
00:52:35,125 --> 00:52:36,666
ちょっと待ってください。
595
00:52:39,291 --> 00:52:43,458
AG57-EOZ。
596
00:52:45,500 --> 00:52:48,373
ありがとう。
それで、それはリフ氏ですか？
597
00:52:48,375 --> 00:52:50,664
リフキンド。はい。
598
00:52:50,666 --> 00:52:52,539
私はサイモンです。私は彼の息子です。
599
00:52:52,541 --> 00:52:53,789
さて、サイモン。
600
00:52:53,791 --> 00:52:55,831
車と一緒ですか
今？
601
00:53:00,416 --> 00:53:02,208
こんにちは、サイモン？
602
00:53:04,125 --> 00:53:05,914
はい。
603
00:53:05,916 --> 00:53:07,331
はい、車のすぐそばにいます。
604
00:53:07,333 --> 00:53:09,539
わかりました、
GPS にあなたがいます
605
00:53:09,541 --> 00:53:12,373
だから私たちはあなたがどこにいるのか正確に知っています
私たちはあなたと一緒にいます
606
00:53:12,375 --> 00:53:15,914
10の間のどこか
そして45分です、いいですか？
607
00:53:15,916 --> 00:53:18,623
来てください
できるだけ早く。
608
00:53:18,625 --> 00:53:20,831
リフカインドさん、ありがとうございます。
さようなら。
609
00:53:20,833 --> 00:53:22,208
リフキンド！
610
00:53:41,166 --> 00:53:43,414
私が何をしてしまったのでしょうか？
私が何をしてしまったのでしょうか？
611
00:54:15,416 --> 00:54:16,625
こんにちは？
612
00:54:47,000 --> 00:54:49,958
神様、私は...本当にごめんなさい。
613
00:54:56,416 --> 00:54:59,791
- 滞在する！
-クソ！
614
00:56:09,625 --> 00:56:13,208
超自然的なものは目に見えない
私たちを取り囲む力。
615
00:56:31,708 --> 00:56:34,706
チャールズ、
今調べました
616
00:56:34,708 --> 00:56:36,875
あなたのケースのうちの2つ
かなり徹底的に。
617
00:56:38,708 --> 00:56:41,206
かなりシンプルな感じですね
私にとって、本当に。
618
00:56:41,208 --> 00:56:42,664
脳は見る
それが見たいもの。
619
00:56:42,666 --> 00:56:44,873
それはあなたの言葉です、
チャールズ。
620
00:56:44,875 --> 00:56:46,498
トニー・マシューズ
アルコール依存症です
621
00:56:46,500 --> 00:56:48,331
レスリングは誰ですか
解決されない悲しみを抱えて。
622
00:56:48,333 --> 00:56:51,706
そしてサイモン
か弱い若者です
623
00:56:51,708 --> 00:56:54,706
そして深いところから
機能不全家族
624
00:56:54,708 --> 00:56:56,206
誰が端にいるのか
精神病の。
625
00:57:06,500 --> 00:57:08,998
分かりました
よかったです、チャールズ
626
00:57:09,000 --> 00:57:11,414
なんて簡単なんだろう
混乱する
627
00:57:11,416 --> 00:57:14,664
そして信仰を失うこと
自分の判断で。
628
00:57:14,666 --> 00:57:18,458
特に私たちがいるときは
疲れていて感情的。。
629
00:57:21,791 --> 00:57:23,583
...そして体調不良。
630
00:57:49,916 --> 00:57:51,081
なんと..
631
00:57:56,791 --> 00:57:58,706
頑張れよ、グッドマン。
632
00:57:58,708 --> 00:58:01,498
問題は、私が湿っぽい人だということです
それを信じられるなら。
633
00:58:01,500 --> 00:58:03,456
からの子供たちが欲しかった
私たちが集まった瞬間
634
00:58:03,458 --> 00:58:05,123
でもマリアは言いました、「いいえ、それは」
そんなことは起こらないよ、ベイビー」
635
00:58:05,125 --> 00:58:06,123
マリアはあなたの妻ですよね？
636
00:58:06,125 --> 00:58:07,289
ええ、もちろんそうです。
637
00:58:07,291 --> 00:58:08,664
理由を知っていますか
彼女は子供が欲しくなかったのですか？
638
00:58:08,666 --> 00:58:10,998
おそらくあなたは、
経済的に快適。
639
00:58:11,000 --> 00:58:12,623
ああ、イエス様。
640
00:58:12,625 --> 00:58:15,539
あなたが考えているのはそれだけです
くらいですよね？お金。
641
00:58:15,541 --> 00:58:17,581
申し訳ありませんが、具体的には何ですか
あなたの運命という意味ですか？
642
00:58:17,583 --> 00:58:18,748
まさか
彼女は妊娠していましたか
643
00:58:18,750 --> 00:58:20,706
彼女ができるまで
会社のパートナー。
644
00:58:20,708 --> 00:58:22,331
私の言葉ではなく、彼女の言葉です。
645
00:58:22,333 --> 00:58:23,789
優先順位。
646
00:58:23,791 --> 00:58:24,873
誰かが稼がないといけない
お金
647
00:58:24,875 --> 00:58:26,664
だから、頭のいい貧乏人たちよ
座ることができます
648
00:58:26,666 --> 00:58:28,414
あごを撫でる
そして玉ねぎを引っ張る
649
00:58:28,416 --> 00:58:29,789
あなたのロバから
一日中。
650
00:58:29,791 --> 00:58:32,289
ああ、ちょっと待ってください。
651
00:58:32,291 --> 00:58:34,164
そうだ、これをやらなければいけないんだ。
652
00:58:34,166 --> 00:58:36,123
右。
653
00:58:52,083 --> 00:58:53,581
大丈夫。
654
00:58:53,583 --> 00:58:55,498
お願いできますか？
事件について話しますか？
655
00:58:55,500 --> 00:58:57,206
彼らが何をしていたか知っていますか
取引中に電話してきますか？
656
00:58:57,208 --> 00:58:58,373
- いいえ。
- 預言者。
657
00:58:58,375 --> 00:58:59,914
第六感があった
何が起こっていたのか
658
00:58:59,916 --> 00:59:01,831
そして降りてきたもの。
659
00:59:01,833 --> 00:59:03,623
これは問題ではありません
金融市場。
660
00:59:03,625 --> 00:59:06,666
それが何なのか知っています
あなたはについて尋ねています。
661
00:59:10,666 --> 00:59:11,791
知っている。
662
00:59:14,125 --> 00:59:16,000
さあ、そこへ。
663
00:59:21,625 --> 00:59:23,914
私は殺人を犯しました
街中で。
664
00:59:23,916 --> 00:59:27,081
ああ、家を建てたんです。
本物の投資物件。
665
00:59:27,083 --> 00:59:29,831
そしてそこで事件が起きた
家で何かあったの？
666
00:59:29,833 --> 00:59:32,456
マリアのとき
ついにパートナーシップを結んだ
667
00:59:32,458 --> 00:59:34,956
ビンゴ、
赤ちゃんが生まれる時期。
668
00:59:34,958 --> 00:59:37,664
でも彼女は40歳を超えていた
始めたときだけど。
669
00:59:37,666 --> 00:59:40,873
それで、ええ、
彼女はそれを残すのが遅すぎた。
670
00:59:40,875 --> 00:59:44,206
彼女は人よりドライだった
ゴビ砂漠がそこにあります。
671
00:59:44,208 --> 00:59:45,706
それでも、
私は心配しないでと言いました。
672
00:59:45,708 --> 00:59:47,331
体外受精のスプラッシュ
673
00:59:47,333 --> 00:59:49,289
古いベビーマシンを手に入れる
再び働いています。
674
00:59:49,291 --> 00:59:51,164
私は一緒に学校に通っていました
その分野の第一人者。
675
00:59:51,166 --> 00:59:55,831
それで、ええと、ええ、30グランド
後は雄牛の目。
676
00:59:55,833 --> 00:59:57,748
老少女
ようやくダフが上がってきました。
677
00:59:57,750 --> 01:00:02,623
ああ、どうしていつも最後なんだろう
すべてを解く鍵?
678
01:00:02,625 --> 01:00:04,539
ん？
679
01:00:10,541 --> 01:00:12,748
さあ、出来上がりです。
680
01:00:12,750 --> 01:00:13,831
それで、ええ、すべて
うまくいっていました
681
01:00:13,833 --> 01:00:15,164
それから7か月後
682
01:00:15,166 --> 01:00:17,748
彼女は突然
発見を始めた。
683
01:00:17,750 --> 01:00:19,789
それで私たちは彼女をクリニックに連れて行きました
数日間。
684
01:00:19,791 --> 01:00:21,706
お金で買える最高のケア。
685
01:00:21,708 --> 01:00:23,248
それ以上でした
血まみれのサボイのように！
686
01:00:25,708 --> 01:00:26,748
それで私は彼女を降ろしました。
687
01:00:26,750 --> 01:00:28,081
ポップホーム
いくつかの書類手続きをするためです。
688
01:00:28,083 --> 01:00:30,164
さて、それは何時でしたか？
689
01:00:30,166 --> 01:00:32,208
それは..
690
01:00:35,500 --> 01:00:37,914
午後 4 時まで、うーん。
691
01:02:10,958 --> 01:02:12,041
うーん。
692
01:02:13,791 --> 01:02:15,125
うーん。
693
01:02:49,625 --> 01:02:50,625
うーん。
694
01:04:28,958 --> 01:04:31,956
あなたは私にそう言っているのです
実際にそれが起こったのを見ましたか？
695
01:04:31,958 --> 01:04:33,956
それは私の理解です
それはポルターガイスト
696
01:04:33,958 --> 01:04:36,748
悪霊です
あるいは怒りの精神。
697
01:04:36,750 --> 01:04:38,289
- それは本当ですか？
- いいえ、そうではありません。
698
01:04:38,291 --> 01:04:41,123
絶対にないよ
それを裏付ける証拠。
699
01:04:41,125 --> 01:04:42,956
うーん。
700
01:04:42,958 --> 01:04:45,164
病院の人たち
マリアをスキャンのために連れて行った
701
01:04:45,166 --> 01:04:47,206
しかし彼らはそうしなかった
私たちに見せたいのです。
702
01:04:47,208 --> 01:04:48,956
彼らは言いました
歪みがありました
703
01:04:48,958 --> 01:04:50,081
画面上で
とか。
704
01:04:51,500 --> 01:04:52,748
ごめん。
705
01:04:52,750 --> 01:04:55,623
私はちょうど真ん中にいる
この中国のものについて。
706
01:05:02,541 --> 01:05:03,414
はい、スキャンです。
707
01:05:04,291 --> 01:05:05,539
なんと..
708
01:05:10,416 --> 01:05:12,498
ちょっと、えー、
少し肌寒いです、先生？
709
01:05:12,500 --> 01:05:13,998
ごめんなさい、私は、あの...
710
01:05:14,000 --> 01:05:16,083
殺したことはありますか
何かありますか、ミスター・グッドマン？
711
01:05:18,250 --> 01:05:19,331
確かにそうではありません。
712
01:05:19,333 --> 01:05:21,500
何もない
あなたも認めるでしょうね？
713
01:05:24,125 --> 01:05:25,456
医師たちは
それが一番良いと思った
714
01:05:25,458 --> 01:05:27,456
マリアがまた過ごすこと
病院の夜
715
01:05:27,458 --> 01:05:29,248
それで戻ってきました
家へ。
716
01:05:29,250 --> 01:05:31,000
仕事が山積みだった
すること。
717
01:05:32,416 --> 01:05:35,706
あなたは感じるはずです
自分の家で安全に
718
01:05:35,708 --> 01:05:37,041
そうじゃないですか、ミスター・グッドマン？
719
01:05:38,041 --> 01:05:40,083
あなたは悪を信じますか、
教授？
720
01:05:40,791 --> 01:05:42,623
そうしなかった..
721
01:05:42,625 --> 01:05:44,166
……あの夜までは。
722
01:07:01,708 --> 01:07:03,083
マリア？
723
01:10:01,375 --> 01:10:02,250
マリア？
724
01:10:03,332 --> 01:10:04,957
私たちは死んでしまいました。
725
01:10:06,957 --> 01:10:08,580
なぜそうしないのですか
病院で？
726
01:10:26,832 --> 01:10:28,582
なんとか抜け出すことができました
部屋の。
727
01:10:30,875 --> 01:10:33,080
どれくらいの期間いたのか分かりません
電話が鳴ったとき、そこに立っていました。
728
01:10:33,082 --> 01:10:34,625
それは病院でした。
729
01:10:36,916 --> 01:10:39,083
私は彼らが何であるかを知っていました
私に言うつもりです。
730
01:10:41,207 --> 01:10:42,414
預言者。
731
01:10:50,375 --> 01:10:52,500
どうやら、
誕生は..
732
01:10:54,541 --> 01:10:56,125
彼は彼女を二つに分けた。
733
01:10:59,125 --> 01:11:00,705
嬉しいです
マリアは生きて見ることができなかった
734
01:11:00,707 --> 01:11:02,330
バーティがどのように見えたか。
735
01:11:02,332 --> 01:11:03,875
そうすれば
彼女を破壊した。
736
01:11:07,291 --> 01:11:09,875
誰もバーティのことを信じなかった
こんなに長く生きていただろう。
737
01:11:11,416 --> 01:11:15,664
でもどういうわけか
人生…方法を見つける。
738
01:11:15,666 --> 01:11:17,791
それは私が学んだことなのですが、
それは、えーっと。
739
01:11:19,666 --> 01:11:21,250
...人生は続いていきます。
740
01:11:29,041 --> 01:11:30,373
何？
741
01:11:34,457 --> 01:11:37,080
くそ。くそ。
742
01:12:00,375 --> 01:12:01,666
うーん...
743
01:12:04,250 --> 01:12:06,789
キャメロンさん、知りませんでした
あなたはここにいました。
744
01:12:06,791 --> 01:12:08,205
正確に知っています
何が起こっているのですか。
745
01:12:08,207 --> 01:12:11,164
ああ、神に感謝します。何？
746
01:12:11,166 --> 01:12:14,664
このこと自体が愚かなことであり、
あなたをテレビに戻すためのひどいデマ。
747
01:12:14,666 --> 01:12:16,414
それは私を簒奪する方法です。
748
01:12:16,416 --> 01:12:19,789
あなたは孤独で、嫉妬深く、辛いです
老人、それが真実だ。
749
01:12:19,791 --> 01:12:22,123
ミスター・グッドマン、あなたはそうしないでしょう
真実を知る
750
01:12:22,125 --> 01:12:23,873
それがあなたにキスしたなら
唇に。
751
01:12:23,875 --> 01:12:25,289
まあ、これは知っていますよ！
752
01:12:25,291 --> 01:12:28,039
何もありません
これらの物語のどれでも
753
01:12:28,041 --> 01:12:29,539
そんなことはありえない
説明してもらった
754
01:12:29,541 --> 01:12:31,414
あらゆる知識人によって
5歳。
755
01:12:31,416 --> 01:12:32,623
何もない！
756
01:12:32,625 --> 01:12:37,830
ただ見つからないだけ
自分自身の中で。
757
01:12:37,832 --> 01:12:40,000
できますか、フィリップ？
758
01:12:41,875 --> 01:12:44,998
見つからない
謙虚さ
759
01:12:45,000 --> 01:12:49,289
おそらくそれを認めるために、
おそらく
760
01:12:49,291 --> 01:12:52,748
物事はいつもそうとは限らない
彼らが思うように。
761
01:12:52,750 --> 01:12:56,539
そしてそれはまさに
私のポイント。
762
01:12:56,541 --> 01:13:01,580
全部、全部
まさにその通りです。
763
01:13:01,582 --> 01:13:04,748
それについては確かですか？
764
01:13:04,750 --> 01:13:06,205
はい。
765
01:13:45,375 --> 01:13:47,582
あなたは知りません
すべて。
766
01:13:48,541 --> 01:13:50,664
そうですか、ブバラ？
767
01:13:56,250 --> 01:13:57,414
おお。
768
01:14:14,625 --> 01:14:16,416
すみません、カットしてもいいですか？
769
01:14:19,291 --> 01:14:20,833
誰と話しているのですか？
770
01:14:22,250 --> 01:14:24,080
フィリップ..
771
01:14:24,082 --> 01:14:25,832
...脳は見る..
772
01:14:26,625 --> 01:14:28,998
...それが見たいもの。
773
01:14:29,000 --> 01:14:31,830
ああ、本当に欲しいです
何かを見せてください。
774
01:14:31,832 --> 01:14:33,000
いいですか？
775
01:15:12,500 --> 01:15:13,625
うーん...
776
01:15:19,666 --> 01:15:21,914
あなたが来ます。
777
01:15:21,916 --> 01:15:23,083
来て。
778
01:15:24,166 --> 01:15:25,664
それはただそうなるだろう
私たち4人。
779
01:15:25,666 --> 01:15:30,123
あなた、私、バーティ、そして…
780
01:15:30,125 --> 01:15:31,500
...誰だかわかりますね。
781
01:16:01,125 --> 01:16:03,955
最後のチャンス、
グッドマンさん。
782
01:16:03,957 --> 01:16:05,539
何でも
教えてほしいですか？
783
01:16:05,541 --> 01:16:07,330
何について？私は..
784
01:16:07,332 --> 01:16:09,665
6、79、19?
785
01:16:13,291 --> 01:16:15,666
ユダヤ人顔
ジューフェイス・ グッドマン
786
01:16:16,957 --> 01:16:18,998
ママが犯された
犬の糞
787
01:16:20,416 --> 01:16:21,998
わかった、あなたはそうではなかった
学校で私と一緒に。
788
01:16:22,000 --> 01:16:23,750
- あなたは誰ですか？
- あなたは誰ですか？
789
01:16:25,750 --> 01:16:27,705
ブレインボックスさん、
賢い下駄
790
01:16:27,707 --> 01:16:29,164
成績優秀者、
一人暮らし
791
01:16:29,166 --> 01:16:30,705
誰もいない
そこの家にある。
792
01:16:30,707 --> 01:16:33,248
あえてその一部を変えてみませんか
賞にノミネートされた
793
01:16:33,250 --> 01:16:36,041
決して勝てない鋭さ
自分自身に？
794
01:16:37,416 --> 01:16:39,958
11、92、20?
795
01:16:42,666 --> 01:16:43,666
ああ。
796
01:16:46,707 --> 01:16:48,332
来て。えへん。
797
01:16:57,166 --> 01:16:59,208
待って、待ってください。
798
01:17:00,791 --> 01:17:02,083
私はそれが気に入りません。
799
01:17:29,207 --> 01:17:30,750
入りたいですか？
800
01:17:36,416 --> 01:17:37,875
私はできません。
801
01:17:45,457 --> 01:17:47,830
それは私のシャツにあります！
802
01:17:47,832 --> 01:17:49,955
何をしてるの？
803
01:17:49,957 --> 01:17:51,665
- やあ。
- おい。
804
01:17:54,875 --> 01:17:56,041
おい、ジューフェイス！
805
01:17:56,666 --> 01:17:57,791
おい、ジューフェイス！
806
01:17:59,541 --> 01:18:01,373
ここに来て。
807
01:18:01,375 --> 01:18:04,289
- 家に帰らなければなりません。
- ここに来て。
808
01:18:04,291 --> 01:18:05,789
家に帰らなければなりません
私のお茶のために。
809
01:18:05,791 --> 01:18:07,789
それとも何？あなたの太った豚
お母さんが食べるの？
810
01:18:10,207 --> 01:18:12,830
もう言いません、
仲間。
811
01:18:12,832 --> 01:18:13,750
ここに来てください。
812
01:18:15,082 --> 01:18:16,540
来て。
813
01:18:18,875 --> 01:18:21,389
- もうそこには行かないよ、フリーア。
- もうそこには行かないよ、フリーア。
814
01:18:21,832 --> 01:18:23,830
ああ、自分自身をたわごとにしないでください。
ガス室ではありません。
815
01:18:25,082 --> 01:18:26,332
そこに立ってください。
816
01:18:27,625 --> 01:18:28,916
続けてください。
817
01:18:51,041 --> 01:18:52,373
はい！
818
01:18:52,375 --> 01:18:54,830
- わかりました、1 つ選んでください。
- したくないです。
819
01:18:54,832 --> 01:18:56,330
気にしない
あなたが望むもの。
820
01:18:56,332 --> 01:18:58,498
拾ってください！
821
01:18:58,500 --> 01:18:59,541
続けてください。
822
01:19:02,166 --> 01:19:03,580
置いてください
あなたの顔の前で。
823
01:19:03,582 --> 01:19:05,957
- 何？
- 顔の前で！
824
01:19:08,207 --> 01:19:10,165
さあ、そうしませんか
クソ動き。
825
01:19:20,082 --> 01:19:21,705
何して遊んでるの？
826
01:19:22,707 --> 01:19:23,830
ここで何が起こっているのでしょうか？
827
01:19:23,832 --> 01:19:26,375
おい、コジャック！
おい、こっちに来いよ、相棒。
828
01:19:29,000 --> 01:19:30,414
何てことだ。
829
01:19:30,416 --> 01:19:31,623
さあ、相棒、早く。
830
01:19:31,625 --> 01:19:33,039
おい、コジャック。
831
01:19:33,041 --> 01:19:35,164
- 私たちの仲間になりたいですか?
- できますか?
832
01:19:35,166 --> 01:19:37,330
はい、もちろんできます、
君が十分に冷静であれば。
833
01:19:37,332 --> 01:19:38,373
思いますか？
あなたは十分にクールですか？
834
01:19:41,207 --> 01:19:42,455
どこで思いますか
行くよ、ジューフェイス？
835
01:19:42,457 --> 01:19:44,080
- 家に帰らなければなりません。
- いいえ、ボロックです。
836
01:19:44,082 --> 01:19:45,289
あなたはここにいます。
837
01:19:45,291 --> 01:19:46,789
コジャックを見るつもりだ
10番目の数字を実行します。
838
01:19:46,791 --> 01:19:48,039
そうだ、そこにいて見守っててね。
839
01:19:48,041 --> 01:19:49,955
彼を放っておいてください、フリーア。
彼が数えられないことは知っていますよね。
840
01:19:49,957 --> 01:19:51,664
はい、できます。
私は100まで数えることができます。
841
01:19:52,666 --> 01:19:53,748
わかりますか？
842
01:19:53,750 --> 01:19:55,498
そうだ、ここに来てください。
ここに来て。
843
01:19:55,500 --> 01:19:58,289
わかりますね
エコーの側で？
844
01:19:58,291 --> 01:20:00,955
- それは何番ですか?
- 六。
845
01:20:00,957 --> 01:20:03,998
うん。
よくやった。よくやった。
846
01:20:04,000 --> 01:20:06,248
それが最初の数字です
10の異なる数字の
847
01:20:06,250 --> 01:20:08,539
チョークアップしてきました
そこの壁に。
848
01:20:08,541 --> 01:20:10,455
やるべきことはすべて
私たちのギャングに加わるために
849
01:20:10,457 --> 01:20:14,123
入ってください、そうです
途中、歩き続けてください
850
01:20:14,125 --> 01:20:16,123
見つかるまで
10の数字すべて
851
01:20:16,125 --> 01:20:19,914
そしてどれを思い出してください
10番目ですよね？
852
01:20:19,916 --> 01:20:22,248
- キャラハン、いないよ...
- メイト！
853
01:20:22,250 --> 01:20:23,955
ただ覚えていればいいのです
10番目ですか？
854
01:20:23,957 --> 01:20:25,998
はい、必要なのはただ
10番目を思い出すために。
855
01:20:26,000 --> 01:20:27,330
今、あなたは見なければなりません
そのうちの何人かは慎重に
856
01:20:27,332 --> 01:20:29,539
かなり離れています。うん？
857
01:20:29,541 --> 01:20:31,123
黙れ！
858
01:20:31,125 --> 01:20:33,830
今、あなたが出てきて言うとき
その10番目の数字は何ですか
859
01:20:33,832 --> 01:20:36,832
正しいことを教えてくれたら
いいよ、あなたも私たちの仲間になれるよ。
860
01:20:38,791 --> 01:20:40,830
うん？今から始めます。
861
01:20:40,832 --> 01:20:43,830
ちょっと待ってください。
これが必要になります。
862
01:20:43,832 --> 01:20:46,373
かなり暗くなります
そこにある。
863
01:20:46,375 --> 01:20:48,955
大丈夫。それを取りに行ってください
それでは10番目の数字。
864
01:20:48,957 --> 01:20:50,457
- 続けてください。
- わーい！
865
01:21:02,582 --> 01:21:03,790
続けてください。
866
01:21:06,666 --> 01:21:08,039
六。
867
01:21:08,041 --> 01:21:09,039
良いスタートだ。
868
01:21:20,125 --> 01:21:22,041
79.
869
01:21:31,457 --> 01:21:33,000
19.
870
01:21:40,457 --> 01:21:42,248
- 彼に何て言うつもりだったんですか？
- 何もない。
871
01:21:42,250 --> 01:21:44,123
あなたは彼にそこがあると言うつもりだった
10番じゃないですよね？
872
01:21:44,125 --> 01:21:45,373
いいえ、そうではありませんでした。
873
01:21:45,375 --> 01:21:46,455
きっとそうではなかったでしょう
彼に言うつもり
874
01:21:46,457 --> 01:21:47,873
あなた自身がたわごとです
試してみたとき。
875
01:21:47,875 --> 01:21:50,080
だから、ジッパーを閉めたままにしておきます
あるいはそうでなければ..
876
01:21:50,082 --> 01:21:51,830
いいですか？
877
01:21:51,832 --> 01:21:53,125
20.
878
01:22:00,250 --> 01:22:02,705
48.
879
01:22:02,707 --> 01:22:04,705
それは好きではありません。
今出たいです。
880
01:22:04,707 --> 01:22:06,750
ああ、もう諦めないでください。
881
01:22:07,832 --> 01:22:08,914
お願いします！
882
01:22:08,916 --> 01:22:10,500
ああ、続けてください。
883
01:22:16,082 --> 01:22:18,414
出たいです。
本当に狭いですね。
884
01:22:18,416 --> 01:22:20,414
あえてしないで、
コジャック！
885
01:22:20,416 --> 01:22:21,789
私たちはあなたを許しません
そこから
886
01:22:21,791 --> 01:22:23,916
それを見つけるまで
10番目の数字、いいですか？
887
01:23:16,625 --> 01:23:18,041
キャラハン！
888
01:23:21,041 --> 01:23:22,208
キャラハン！
889
01:23:46,207 --> 01:23:48,498
あなたは彼を放置して死なせた
そこにいるでしょう？
890
01:23:48,500 --> 01:23:49,664
私に何ができたでしょうか？
891
01:23:49,666 --> 01:23:51,623
誰かに言った
家に帰ったとき?
892
01:23:51,625 --> 01:23:53,580
持ち出しました
翌日の議会で？
893
01:23:53,582 --> 01:23:54,830
ランニングはどうですか
エコーの中へ
894
01:23:54,832 --> 01:23:56,123
見る
デズモンドに助けが必要だったら？
895
01:23:56,125 --> 01:23:58,123
それはまぐれでした、
そのうちの一つにすぎません。
896
01:23:58,125 --> 01:24:00,080
- 恐ろしい事故です。
- なんて便利なんでしょう。
897
01:24:00,082 --> 01:24:01,414
私たちは知りませんでした
彼は喘息だった。
898
01:24:01,416 --> 01:24:03,789
ここで唯一のまぐれ
彼のDNAの中にあるのはまぐれだ
899
01:24:03,791 --> 01:24:06,373
それが彼を無防備なままにした
あなたのような人たちに。
900
01:24:06,375 --> 01:24:09,164
私のような人はいますか？
901
01:24:09,166 --> 01:24:13,164
私は人生を費やしてきました
人々を助けようとする
902
01:24:13,166 --> 01:24:14,539
元に戻そうとしている
903
01:24:14,541 --> 01:24:16,580
人々を助けようとしている
真実を見る
904
01:24:16,582 --> 01:24:20,455
の海の中で
感情的な嘘とくだらないこと。
905
01:24:20,457 --> 01:24:21,748
それは...
906
01:24:21,750 --> 01:24:24,205
私を笑わないでください！
907
01:24:24,207 --> 01:24:26,664
私はそうではありませんでした
誰が彼をそこに入らせたのか。
908
01:24:26,666 --> 01:24:31,455
電話をかけたのは私ではありません
彼は顔に向かってコジャックする
909
01:24:31,457 --> 01:24:34,205
そして私はそうではありませんでした
彼を外に出させないだろう
910
01:24:34,207 --> 01:24:36,414
彼がそうしたかったとき。
私は何もしませんでした。
911
01:24:36,416 --> 01:24:38,666
それは正しい。
あなたは何もしませんでした。
912
01:24:39,707 --> 01:24:41,830
乗客よ。
913
01:24:41,832 --> 01:24:44,455
それ以来、元気ですか
グッドマンさん、日々を過ごしましたか？
914
01:24:44,457 --> 01:24:47,205
人生最大の疑問を減らす
原子や分子まで？
915
01:24:47,207 --> 01:24:48,580
それはただ
原子と分子。
916
01:24:48,582 --> 01:24:50,123
他に何があるのかというと、
神のために？
917
01:24:56,207 --> 01:24:59,082
こんにちは、来ました。
918
01:25:00,082 --> 01:25:01,790
来ました。
919
01:25:03,166 --> 01:25:05,623
バーティ、まあ、大丈夫だよ。
920
01:25:05,625 --> 01:25:07,332
見て、見て、見て。
921
01:25:08,750 --> 01:25:10,955
ほら、大丈夫だよ。
パパがニャーニャーしてるよ。
922
01:25:10,957 --> 01:25:12,040
大丈夫です。
923
01:25:16,291 --> 01:25:18,705
さあ、大きな問題です。
924
01:25:18,707 --> 01:25:21,580
大きく開きます。大きく開きます。
うん。
925
01:25:21,582 --> 01:25:24,664
はい。いい子だよ。
926
01:25:24,666 --> 01:25:25,958
いい子だよ。
927
01:25:27,332 --> 01:25:28,250
いい子だよ。
928
01:25:32,457 --> 01:25:35,289
いい子だよ、バーティ。
929
01:25:35,291 --> 01:25:37,333
ああ、いい子がいるよ。
930
01:25:41,207 --> 01:25:42,625
グッドマンさん、
931
01:25:44,082 --> 01:25:46,080
あなたの気の利いた話のおかげで
932
01:25:46,082 --> 01:25:48,705
あなたは本当はもっと怖いのです
誰よりも、そうじゃないですか？
933
01:25:48,707 --> 01:25:52,789
そして実際に何をしていたのか
あなたの人生は他人を助けていない
934
01:25:52,791 --> 01:25:56,039
走っています
あなたの最大の恐怖から
935
01:25:56,041 --> 01:25:59,414
それはもっとあるということです
今ここよりも
936
01:25:59,416 --> 01:26:01,248
そして、あらゆる行動が
あなたは今までに取ったことがありますか
937
01:26:01,250 --> 01:26:04,000
または取らなかった
効果がありました。
938
01:26:05,125 --> 01:26:06,582
少し跡が残ってます。
939
01:26:07,791 --> 01:26:10,123
それ自体の幽霊。
940
01:26:10,125 --> 01:26:11,500
そうですよね。
941
01:26:16,291 --> 01:26:17,583
しー。
942
01:26:21,041 --> 01:26:22,998
しー。
943
01:26:23,000 --> 01:26:24,291
彼は眠っています。
944
01:26:25,416 --> 01:26:28,289
- しー。
- しー。
945
01:26:28,291 --> 01:26:29,458
来て。
946
01:26:33,082 --> 01:26:34,748
しー。
947
01:26:52,082 --> 01:26:53,914
お願いします。
948
01:26:57,291 --> 01:26:58,500
キャラハン。
949
01:26:59,625 --> 01:27:01,375
キャラハン、本当にごめんなさい！
950
01:27:10,875 --> 01:27:12,830
なんてこった。
951
01:27:12,832 --> 01:27:15,330
なんてこった。そうではない、またそうではない。
952
01:27:19,791 --> 01:27:21,125
お願いします。
953
01:27:26,625 --> 01:27:29,500
お願い、お願い、お願い、
お願い、お願い、お願いします。
954
01:27:33,457 --> 01:27:34,789
キャラハン
お願い、お願い、お願いします。
955
01:27:34,791 --> 01:27:36,458
ごめんなさい。ごめんなさい！
956
01:27:37,916 --> 01:27:39,250
お願いします。
957
01:27:43,332 --> 01:27:45,500
キャラハン。キャラハン。
958
01:29:03,791 --> 01:29:05,830
...そして、ちょうど気が狂いました。
959
01:29:05,832 --> 01:29:07,580
「それがあなたらしいですね」
彼女は言いました。
960
01:29:07,582 --> 01:29:09,623
「ムック様、いつも
自分自身のことを考えている。 」
961
01:29:09,625 --> 01:29:13,164
はい、見逃したのはわかっています
先週の金曜日の夜、お母さん。
962
01:29:13,166 --> 01:29:15,705
ごめんなさい。うーん、まあ、
お父さんに言ってもいいよ
963
01:29:15,707 --> 01:29:19,080
私がそこにいるということ
今週の金曜日、いいですか？
964
01:29:19,082 --> 01:29:22,205
お願いです、お母さん、私は仕事中です。
965
01:29:22,207 --> 01:29:23,540
行かなきゃ。
966
01:29:25,000 --> 01:29:26,625
わたしも愛してるよ。さよなら。
967
01:29:29,582 --> 01:29:31,332
- ああ。
- プリドルさん。
968
01:29:35,000 --> 01:29:37,498
ああ、はい。
「フィリップ・グッドマン教授
969
01:29:37,500 --> 01:29:39,830
「4月13日午前3時45分に入院。
970
01:29:39,832 --> 01:29:41,373
自殺未遂をした。 」
971
01:29:41,375 --> 01:29:44,916
「失敗しました
車の中で自己窒息。 」
972
01:29:45,957 --> 01:29:47,205
愚かなバグ野郎。
973
01:29:47,207 --> 01:29:48,748
ショットガンを口にくわえて、
それがその方法です！
974
01:29:48,750 --> 01:29:51,541
ああ、これを見たほうがいいよ。
975
01:29:53,582 --> 01:29:55,580
うーん、うーん。
976
01:29:55,582 --> 01:29:56,832
はぁ！
977
01:30:02,582 --> 01:30:03,875
そうそう。
978
01:30:05,625 --> 01:30:09,789
神経学的検査
明らかにする
979
01:30:09,791 --> 01:30:12,580
固定された瞳孔と拡張した瞳孔。
980
01:30:12,582 --> 01:30:15,789
それで、私たちの判断はどうなるでしょうか。
リフ博士みたいな？
981
01:30:15,791 --> 01:30:18,164
リフキンド、ああ…
982
01:30:18,166 --> 01:30:19,873
それは、ああ、昏睡状態です。
983
01:30:19,875 --> 01:30:21,830
うーん、おそらくロックインです。
984
01:30:21,832 --> 01:30:23,289
彼はずっとここにいます。
985
01:30:23,291 --> 01:30:24,664
はい、一つだけ
それらのものの。
986
01:30:24,666 --> 01:30:27,458
ライトが点灯しており、
家には誰もいない。
987
01:30:30,332 --> 01:30:32,998
そう、私の昔の教授のように
チャーリー・キャメロンはよく言っていた
988
01:30:33,000 --> 01:30:35,164
「ただ期待しましょう
彼の夢は同じくらい甘いです。
989
01:30:35,166 --> 01:30:37,373
次の部屋、お嬢さん、
次の部屋。 」
990
01:30:37,375 --> 01:30:38,539
はぁ！
991
01:30:52,791 --> 01:30:54,541
こんにちは、サンビームです。
992
01:30:55,916 --> 01:30:57,291
気にしないでください。
993
01:30:59,541 --> 01:31:03,833
愛には道がある
ええと、征服するのです。
994
01:31:06,625 --> 01:31:09,039
こんにちは、ジェフ。
はい、それはばかげているように聞こえます
995
01:31:09,041 --> 01:31:10,455
でも私たちは好きです...
私たちはやるのが好きです
996
01:31:10,457 --> 01:31:12,539
すべて一緒に、
それが何であれ。
997
01:31:12,541 --> 01:31:14,914
たとえそれが得られたばかりであっても、
土曜の夜のチンキー。
998
01:31:14,916 --> 01:31:16,833
ああ、チャーハンね。ニース。
999
01:31:18,791 --> 01:31:20,664
大丈夫。
1000
01:31:20,666 --> 01:31:22,955
また明日ね。
1001
01:31:22,957 --> 01:31:24,290
元気でね。
1002
01:31:33,500 --> 01:31:34,832
さあ、太陽光線。
1003
01:31:38,625 --> 01:31:40,457
ちょっとした変化
風景の。
1004
01:31:43,457 --> 01:31:47,457
Preuzeto sa www.titlovi.com