1
00:00:27,623 --> 00:00:32,622
നാട്ടിൻപുറങ്ങളിൽ പ്രാദേശിക ആരാധനാപാത്രമായി അഭിനയിക്കുന്നു

2
00:00:32,624 --> 00:00:35,622
നൃത്തവും പാട്ടും ആണ് ജോലി

3
00:00:35,624 --> 00:00:38,624
വളരെ സന്തോഷവും സന്തോഷവും

4
00:02:28,216 --> 00:02:33,814
ജയ്-ചാൻ, അത് ശരിയാണ്, അവസാനത്തെ ഓട്ടോഗ്രാഫ് സെഷൻ

5
00:02:33,816 --> 00:02:38,814
ഒരു ആരാധകൻ എന്നെ ഒരു യഥാർത്ഥ ടി-ഷർട്ട് ഉണ്ടാക്കി.

6
00:02:38,816 --> 00:02:40,814
ശരിക്കും ഗംഭീരം

7
00:02:40,816 --> 00:02:42,814
വളരെ ഗംഭീരം

8
00:02:42,816 --> 00:02:47,814
അതിൽ എൻ്റെ പേരും ചേർത്തു.
നിങ്ങൾ വളരെ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തതായി തോന്നുന്നു

9
00:02:47,816 --> 00:02:49,814
ഇതിനകം ഒരു വലിയ ആരാധകനാണ്

10
00:02:49,816 --> 00:02:55,814
എല്ലാവരും എപ്പോഴും എന്നെ പരിഗണിക്കുകയും സമ്മാനങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

11
00:02:55,816 --> 00:03:00,814
അയ്യോ, ഇങ്ങനെയുള്ളവരെ നെഞ്ചിലേറ്റണം

12
00:03:00,816 --> 00:03:04,814
എനിക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ ടോയ്‌ലറ്റ് പേപ്പറോ മറ്റോ ഉപയോഗിക്കാം.

13
00:03:04,816 --> 00:03:07,814
അല്ലേ? ശരിക്കും?

14
00:03:07,816 --> 00:03:11,814
ടോയ്‌ലറ്റ് പേപ്പർ അൽപ്പം ഇരുണ്ടതല്ലേ?

15
00:03:11,816 --> 00:03:15,814
ശ്ശോ, ഞാൻ വിലകൂടിയ സാധനങ്ങൾ വാങ്ങുന്നില്ലെങ്കിലും, വളരെ അർപ്പണബോധമുള്ളതിനാൽ

16
00:03:15,816 --> 00:03:17,814
എൻ്റെ ഉദ്ദേശം ആണ്

17
00:03:17,816 --> 00:03:20,814
ശരി, നിങ്ങൾ എന്നെ കാണാൻ വന്നാലും എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്

18
00:03:20,816 --> 00:03:22,814
അത്തരമൊരു സമ്മാനം നല്ലതായിരിക്കും

19
00:03:22,816 --> 00:03:27,814
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ സൗമ്യമായ വ്യക്തിത്വം

20
00:03:27,816 --> 00:03:30,814
ആരാധകർ വർദ്ധിക്കും

21
00:03:30,816 --> 00:03:35,814
ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ പുതിയ പാട്ടിനൊപ്പം നൃത്തം ചെയ്യുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്

22
00:03:35,816 --> 00:03:38,814
അടുത്ത ആഴ്ച്ചയ്ക്ക് മുമ്പ് വീണ്ടും പഠിക്കണം

23
00:03:38,816 --> 00:03:42,814
എനിക്ക് തീരെ സമയമില്ല, ഇനി എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

24
00:03:42,816 --> 00:03:44,814
പക്ഷേ കുഴപ്പമില്ല

25
00:03:44,816 --> 00:03:49,814
നിങ്ങൾ ചെറുപ്പമാണ്, നിങ്ങൾ ഇതിനകം വളരെ ചടുലനാണ്, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വേഗത്തിൽ പഠിക്കാൻ കഴിയും, മിയു

26
00:03:49,816 --> 00:03:54,814
പക്ഷേ, നൃത്തത്തിൽ മിടുക്കരായ മറ്റു പല അംഗങ്ങളുമുണ്ട്.

27
00:03:54,816 --> 00:03:57,814
ഞാൻ ഇതിനകം ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടാൻ പോകുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ വളരെ അസ്വസ്ഥനാണ്

28
00:03:57,816 --> 00:04:05,814
ഓ, ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, വളരെ ശക്തരായ നിരവധി പെൺകുട്ടികളുണ്ട്.

29
00:04:05,816 --> 00:04:06,816
ധാരാളം ഉണ്ട്

30
00:04:06,816 --> 00:04:07,816
അവിശ്വസനീയം

31
00:04:07,817 --> 00:04:12,814
എനിക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാൻ അറിയില്ല, പാടാനും എനിക്കറിയില്ല.

32
00:04:12,816 --> 00:04:19,814
ഞാൻ കാണുന്നു, പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ, നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും അറിയില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വിഗ്രഹമാകാൻ കഴിയില്ല.

33
00:04:19,815 --> 00:04:24,814
മുത്തച്ഛൻ ആരോഗ്യവാനായിരിക്കുമ്പോൾ, എൻ്റെ ലൈവ് ഷോ കാണാൻ വരൂ

34
00:04:24,815 --> 00:04:32,815
ശ്ശോ, എനിക്കിത് കാണാൻ പോകണം, പക്ഷേ എൻ്റെ കാലുകളും കാലുകളും അത്ര ചടുലമല്ല.

35
00:04:33,815 --> 00:04:38,814
പക്ഷേ, എനിക്ക് കൂടുതൽ ഊർജ്ജം ലഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, വന്ന് നോക്കൂ.

36
00:04:38,815 --> 00:04:45,814
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, മിസുവിന്, ശ്വാസകോശം പൊട്ടിയാലും ഞാൻ പോകും.

37
00:04:45,815 --> 00:04:47,814
ഓ, ഫോൺ.

38
00:04:47,815 --> 00:04:53,814
അച്ഛൻ, ഫോൺ, അച്ഛൻ.

39
00:04:53,815 --> 00:04:55,814
അതെ.

40
00:04:55,815 --> 00:05:00,814
എന്നിട്ട് വന്ന് നോക്ക്.

41
00:05:00,815 --> 00:05:05,815
ഞാൻ ഉടമ്പടി പാലിക്കണം.

42
00:05:07,815 --> 00:05:11,814
ഹേയ്, ഇത് ഐസ് ആണ്.

43
00:05:11,815 --> 00:05:13,814
ഉം? ഉം?

44
00:05:13,815 --> 00:05:16,814
ഓ, മിനാറ്റോ എൻ്റെ മകളാണ്.

45
00:05:16,815 --> 00:05:23,814
ഉം? ഓ? GQE പ്രൊഡക്ഷൻ കമ്പനി?

46
00:05:23,815 --> 00:05:29,814
ആഹ്, അതെ, അതെ, നമ്മുടേത് തന്നെയാണോ മിസു?

47
00:05:29,815 --> 00:05:32,814
ആഹ്, അതെ, അതെ, അതെ.

48
00:05:32,815 --> 00:05:36,814
അതെ, അതെ, മനസ്സിലായി, അതെ, അതെ, അതെ.

49
00:05:36,815 --> 00:05:38,814
എന്നിട്ട് ഞാൻ മുത്തശ്ശനൊപ്പം പോയി കാണും.

50
00:05:38,815 --> 00:05:40,814
അയ്യോ, അച്ഛാ, നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി?

51
00:05:40,815 --> 00:05:45,814
ടോക്കിയോയിലെ GQE പ്രൊഡക്ഷൻ കമ്പനി അവിടെ നിന്ന് വിളിച്ചു.
തൻ്റെ മകൾ ഓഡിഷനിൽ പങ്കെടുക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

52
00:05:45,815 --> 00:05:48,814
ഓ, ഞാനോ?

53
00:05:48,815 --> 00:05:51,814
ഉം.

54
00:05:51,815 --> 00:05:53,814
ലയർ, GQE പ്രൊഡക്ഷൻ കമ്പനി,
നിരവധി പ്രശസ്തമായ വിഗ്രഹ ഗ്രൂപ്പുകൾ ഉള്ള സ്ഥലം, അല്ലേ?

55
00:05:53,815 --> 00:06:00,814
ഓ, ഇത് നിങ്ങളാണ്.

56
00:06:00,815 --> 00:06:02,814
ശരി, അവർ നിങ്ങളെ നേരിട്ട് കാണാനും സംസാരിക്കാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു.

57
00:06:02,815 --> 00:06:05,814
ആഹാ, വളരെ സന്തോഷം!

58
00:06:05,815 --> 00:06:07,814
ഞാൻ ടോക്കിയോയിൽ പോയേക്കാം.

59
00:06:07,815 --> 00:06:09,814
ടോക്കിയോ?

60
00:06:09,815 --> 00:06:11,814
വളരെ നല്ലത്!

61
00:06:11,815 --> 00:06:12,815
അത്ഭുതകരമായ!

62
00:06:12,817 --> 00:06:14,814
അത് കൊള്ളാം!

63
00:06:14,815 --> 00:06:17,814
എനിക്ക് മറ്റുള്ളവരോട് പോയി പറയണം.

64
00:06:17,815 --> 00:06:22,814
ക്ഷമിക്കണം, എൻ്റെ മകൾ ഒരു താരമായേക്കാം.

65
00:06:22,815 --> 00:06:26,815
എന്ത് ചെയ്യണം, എനിക്ക് മിസ്റ്റർ ഹയാനോയോട് പറയണം.

66
00:06:29,815 --> 00:06:31,814
ടോക്കിയോ.

67
00:06:31,815 --> 00:06:38,814
മിയു ടോക്കിയോയിലേക്ക് പോകുന്നു.

68
00:06:38,815 --> 00:06:46,814
ഞാൻ ഇത് വാങ്ങി, സൂപ്പർമാർക്കറ്റിൽ ഇത് വളരെ വിലകുറഞ്ഞതാണ്.

69
00:06:46,815 --> 00:06:49,814
അച്ഛാ, അത് പറഞ്ഞു നിർത്തൂ.

70
00:06:49,815 --> 00:06:50,815
അയ്യോ.

71
00:06:50,817 --> 00:06:52,814
ഞാൻ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു, വളരെ നന്ദി.

72
00:06:52,815 --> 00:06:55,815
ഓ, ആദ്യ കൂടിക്കാഴ്ച, ഞാൻ.

73
00:06:57,815 --> 00:07:00,814
ഹലോ, ഞാൻ GQE പ്രൊഡക്ഷൻ കമ്പനിയിൽ നിന്നുള്ള നകാമുറയാണ്

74
00:07:00,815 --> 00:07:01,815
വളരെ നന്ദി

75
00:07:01,817 --> 00:07:03,814
ദയവായി എന്നെ പരിപാലിക്കൂ

76
00:07:03,815 --> 00:07:09,814
ഞാൻ യു ഐഷാൻ ആണ്, ദയവായി എന്നെ നന്നായി പരിപാലിക്കുക

77
00:07:09,815 --> 00:07:14,814
ഹഹ, തീർച്ചയായും മതി, യഥാർത്ഥ കാര്യവും മികച്ചതാണ്.

78
00:07:14,815 --> 00:07:18,814
നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ ഓഡിഷനിൽ വരാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

79
00:07:18,815 --> 00:07:23,814
ശരി, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു സ്പർശന പുഷ്പ വിഗ്രഹമായിരിക്കുന്നത് വളരെ പാഴായിരിക്കുന്നു.

80
00:07:23,815 --> 00:07:26,814
വളരെ നന്ദി

81
00:07:26,815 --> 00:07:29,814
കഴിയുമെങ്കിൽ, ഞാൻ ചെയ്യും

82
00:07:29,815 --> 00:07:32,814
ആഹാ, ഇത് ശരിക്കും അതിശയകരമാണ്

83
00:07:32,815 --> 00:07:38,814
ശരി, അതെ, ഞങ്ങളുടെ കമ്പനിയുടെ ഓഡിഷനുകളിൽ ഒരു പ്രശ്നവും ഉണ്ടാകരുതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

84
00:07:38,815 --> 00:07:45,814
അതെ, വഴിയിൽ,
ടച്ച് ഫ്ലവർ ഐഡൽ പ്രവർത്തനം ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ടോ?

85
00:07:45,815 --> 00:07:48,814
അതെ, വളരെ സന്തോഷം

86
00:07:48,815 --> 00:07:50,814
വളരെ നല്ലത്

87
00:07:50,815 --> 00:07:56,814
സ്പർശന പുഷ്പ വിഗ്രഹങ്ങളിൽ, നിങ്ങളുടെ വാചക സന്ദേശങ്ങൾ രാജ്യത്തുടനീളം വളരെ ജനപ്രിയമാണ്.

88
00:07:56,815 --> 00:08:00,814
ഞങ്ങളുടെ കമ്പനിയിൽ ചേരൂ, നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും ജനപ്രിയനാകും

89
00:08:00,815 --> 00:08:04,814
ദയവായി എന്നെ പരിപാലിക്കൂ

90
00:08:04,815 --> 00:08:12,815
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഷെഡ്യൂൾ കാരണം ഇത് അൽപ്പം അടിയന്തിരമാണ്.

91
00:08:16,815 --> 00:08:22,814
ശരി, അടുത്ത മാസത്തെ മൂന്നാമത്തെ ശനിയാഴ്ച നമ്മൾ സ്വതന്ത്രരാണോ?

92
00:08:22,815 --> 00:08:24,814
മൂന്നാം ആഴ്ചയിലെ ശനിയാഴ്ച?

93
00:08:24,815 --> 00:08:28,814
ഓ, സ്കൂളിൽ ക്ലാസുകളുണ്ട്. അവർ എത്ര സമയമാണ്?

94
00:08:28,815 --> 00:08:30,814
അതെ, ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണി

95
00:08:30,815 --> 00:08:31,815
12 മണിയോ?

96
00:08:31,816 --> 00:08:32,816
അതെ

97
00:08:32,817 --> 00:08:35,815
അച്ഛാ, നിനക്ക് സ്കൂളിൽ നിന്ന് ലീവ് എടുക്കാമോ?

98
00:08:35,816 --> 00:08:38,815
അവധിയെടുക്കുകയല്ലാതെ വേറെ വഴിയില്ലല്ലോ?

99
00:08:38,816 --> 00:08:39,816
ഞാൻ ഇത് ചെയ്തോട്ടെ?

100
00:08:39,816 --> 00:08:40,816
ശരി, ശരി, ശരി

101
00:08:40,817 --> 00:08:44,815
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഈ വിദൂര ഗ്രാമത്തിൽ ഇത് എൻ്റെ മകളാണ്

102
00:08:44,816 --> 00:08:46,815
ഇത് ശരിക്കും സാർവത്രികമാണ്, അല്ലേ?

103
00:08:46,816 --> 00:08:48,815
ശരി, തീർച്ചയായും, തീർച്ചയായും

104
00:08:48,816 --> 00:08:50,815
ഇത് ശരിക്കും മഹത്തരമാണ്

105
00:08:50,816 --> 00:08:54,815
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ആ വസ്ത്രങ്ങളിൽ പറ്റിനിൽക്കരുത്

106
00:08:54,816 --> 00:08:57,815
ശരിക്കും, എങ്കിൽ അന്ന് ഒരു ദിവസം അവധി എടുക്കൂ.

107
00:08:57,816 --> 00:08:58,816
ശരി, എങ്കിൽ ലീവ് എടുക്കൂ

108
00:08:58,816 --> 00:08:59,816
ശരി

109
00:08:59,817 --> 00:09:03,815
അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ വിഗ്രഹവുമായി നിങ്ങൾക്ക് ഇനി ഒരു ബന്ധവുമില്ലേ?

110
00:09:03,816 --> 00:09:06,815
ശരി, വ്യക്തിപരമായ വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്.

111
00:09:06,816 --> 00:09:08,815
സുഖമാണോ?

112
00:09:08,816 --> 00:09:09,816
എനിക്ക് സുഖമാണ്

113
00:09:09,817 --> 00:09:11,815
വിഗ്രഹമായിരുന്നെങ്കിൽ തീർച്ചയായും അഭിനയിക്കും

114
00:09:11,816 --> 00:09:12,816
ശരിക്കും?

115
00:09:12,816 --> 00:09:13,816
ഉറപ്പു വരുത്തിയ ശേഷം

116
00:09:13,817 --> 00:09:16,815
ഇത്, നിങ്ങൾ അൽപ്പം കഴിച്ചാൽ നന്നായിരിക്കും

117
00:09:16,816 --> 00:09:19,815
അവസാനം പോലും ഞാൻ മനുഷ്യനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

118
00:09:19,816 --> 00:09:20,816
കൊള്ളാം

119
00:09:36,246 --> 00:09:39,845
ടോക്കിയോയിൽ പോയി

120
00:09:39,846 --> 00:09:43,845
കൊട്ടാരം പോയാലോ

121
00:09:43,846 --> 00:09:48,846
ഏകാകിയാകും

122
00:10:11,000 --> 00:10:14,599
ഈ വസ്ത്രത്തിൽ എനിക്ക് ഓഡിഷൻ നടത്തണം

123
00:10:14,600 --> 00:10:16,599
ശരി, അതെങ്ങനെ? മുത്തച്ഛൻ

124
00:10:16,600 --> 00:10:24,600
നിങ്ങൾക്ക് വളരെ അനുയോജ്യമാണ്

125
00:10:25,600 --> 00:10:27,599
വലിയ

126
00:10:27,600 --> 00:10:30,599
ശരി, എന്താണ് ഓഡിഷൻ?

127
00:10:30,600 --> 00:10:32,599
നിങ്ങൾക്ക് നൃത്തം കാണിക്കണോ?

128
00:10:32,600 --> 00:10:34,599
ഞാൻ അതിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്

129
00:10:34,600 --> 00:10:36,599
ഹും ഹും

130
00:10:36,600 --> 00:10:44,599
നിനക്കെന്താ അപ്പൂപ്പന് പറ്റിയത്?

131
00:10:44,600 --> 00:10:46,600
നീ കരയുകയാണോ?

132
00:10:48,600 --> 00:10:50,600
ഞാൻ കരയുകയാണ്

133
00:11:10,888 --> 00:11:18,886
മിയു, നീ ടോക്കിയോയിൽ പോയി

134
00:11:18,888 --> 00:11:22,886
ഇവിടെ കൊണ്ടുവരാമോ?

135
00:11:22,888 --> 00:11:26,886
അതെ

136
00:11:26,888 --> 00:11:28,886
അതുപോലെ തന്നെയാണ് ഇപ്പോഴത്തെ വിഗ്രഹ പ്രവർത്തനങ്ങളും

137
00:11:28,888 --> 00:11:30,886
പാട്ടും നൃത്തവും പഠനവും എല്ലാം വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

138
00:11:30,888 --> 00:11:34,886
ടോക്കിയോയിൽ ഇത് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും

139
00:11:34,888 --> 00:11:36,888
ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് തിരിച്ചുവരാൻ കഴിഞ്ഞേക്കില്ല.

140
00:11:40,888 --> 00:11:44,886
പക്ഷേ കരയരുത് മുത്തച്ഛാ

141
00:11:44,888 --> 00:11:48,886
പോകുന്നതിൽ എനിക്കും സങ്കടമുണ്ട്

142
00:11:48,888 --> 00:11:50,888
എങ്കിലും ഞാൻ നിന്നെ പിന്തുണയ്ക്കും

143
00:11:52,888 --> 00:11:58,886
せいちゃん

144
00:11:58,888 --> 00:12:00,886
കരയരുത്

145
00:12:00,888 --> 00:12:08,888
ഞാൻ തിരികെ വരും

146
00:12:10,888 --> 00:12:18,886
മുത്തച്ഛൻ

147
00:12:18,888 --> 00:12:20,886
അല്ലേ?

148
00:12:20,888 --> 00:12:22,888
മുത്തച്ഛൻ

149
00:12:24,888 --> 00:12:28,886
എനിക്ക് കൂടുതൽ കാലം ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല

150
00:12:28,888 --> 00:12:34,886
ടോക്കിയോയിൽ പോയാൽ

151
00:12:34,888 --> 00:12:38,886
എന്ത്?

152
00:12:38,888 --> 00:12:42,886
മിയൂ, ദയവായി എന്നെ ഓർക്കുക

153
00:12:42,888 --> 00:12:44,886
എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

154
00:12:44,888 --> 00:12:48,888
ഓ? മുത്തച്ഛൻ?

155
00:12:50,888 --> 00:12:52,886
മുത്തച്ഛൻ

156
00:12:52,888 --> 00:12:56,886
ഇത് ചെയ്യരുത് അപ്പൂപ്പൻ

157
00:12:56,888 --> 00:13:00,886
ശാന്തമാകൂ

158
00:13:00,888 --> 00:13:06,886
മുത്തച്ഛൻ

159
00:13:06,888 --> 00:13:12,888
നിനക്ക് എന്താ പറ്റിയത്?

160
00:13:14,888 --> 00:13:16,886
ഹലോ

161
00:13:16,888 --> 00:13:24,886
ഹലോ

162
00:13:24,888 --> 00:13:26,886
നീ ഏകാന്തനാണോ?

163
00:13:26,888 --> 00:13:28,886
നീ ഇനി ഇവിടെ ഇല്ല

164
00:13:28,888 --> 00:13:32,888
പക്ഷെ എന്തുകൊണ്ട് അത് ശരിയാണ്?

165
00:13:40,888 --> 00:13:44,886
നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം താഴ്ത്തുക

166
00:13:44,888 --> 00:13:50,886
മുത്തച്ഛൻ

167
00:13:50,888 --> 00:13:52,886
നിർത്തുക

168
00:13:52,888 --> 00:13:54,886
ഹലോ

169
00:13:54,888 --> 00:14:00,886
ഇതാണ് ഓഡിഷൻ പ്രസംഗം.

170
00:14:00,888 --> 00:14:02,886
ഹലോ

171
00:14:02,888 --> 00:14:10,888
എന്ത്? മുത്തച്ഛൻ

172
00:14:14,888 --> 00:14:16,886
അല്ലേ?

173
00:14:16,888 --> 00:14:18,886
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ

174
00:14:18,888 --> 00:14:24,886
ഹലോ, മുത്തച്ഛൻ

175
00:14:24,888 --> 00:14:28,888
ഞാൻ വളരെ ഏകാന്തനാണ്

176
00:14:30,888 --> 00:14:36,886
മുത്തച്ഛൻ

177
00:14:36,888 --> 00:14:38,886
നിർത്തുക

178
00:14:38,888 --> 00:14:46,888
ഇത് വളരെ വിചിത്രമാണ്

179
00:14:48,888 --> 00:14:50,886
മുത്തച്ഛൻ

180
00:14:50,888 --> 00:14:54,886
തളർന്നു

181
00:14:54,888 --> 00:14:56,886
ഞാൻ കഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്

182
00:14:56,888 --> 00:14:58,886
ജീവനോടെ

183
00:14:58,888 --> 00:15:04,886
ഇതൊന്നും ചെയ്തില്ലെങ്കിലും കാര്യമില്ല

184
00:15:04,888 --> 00:15:12,888
ദയവായി

185
00:15:16,888 --> 00:15:18,886
ഇനിയും ഇത്തരം പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യരുത്

186
00:15:18,888 --> 00:15:20,886
നിർത്തുക

187
00:15:20,888 --> 00:15:28,888
ഹലോ, മുത്തച്ഛൻ

188
00:15:36,888 --> 00:15:38,886
ഹേയ്...

189
00:15:38,888 --> 00:15:46,888
നിർത്തരുത്

190
00:15:48,888 --> 00:15:56,888
ഞാൻ ഇത് വെറുക്കുന്നു

191
00:16:06,888 --> 00:16:08,886
മുത്തച്ഛൻ

192
00:16:08,888 --> 00:16:10,886
വളരെ വിചിത്രമായ

193
00:16:10,888 --> 00:16:14,886
അത് വല്ലാതെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു

194
00:16:14,888 --> 00:16:16,886
മുത്തച്ഛൻ

195
00:16:16,888 --> 00:16:24,886
ഞാൻ വെറുക്കുന്നു

196
00:16:24,888 --> 00:16:32,888
നിർത്തുക

197
00:16:40,888 --> 00:16:42,886
ഹലോ

198
00:16:42,888 --> 00:16:50,888
മാറി നിൽക്കുക

199
00:17:12,886 --> 00:17:20,886
ഹലോ

200
00:17:34,886 --> 00:17:36,885
മുത്തച്ഛൻ

201
00:17:36,886 --> 00:17:42,885
ഭയപ്പെടേണ്ടാ

202
00:17:42,886 --> 00:17:44,885
എന്തുകൊണ്ട്

203
00:17:44,886 --> 00:17:48,886
വളരെ വിചിത്രമായ

204
00:18:34,886 --> 00:18:42,886
ഞാൻ വെറുക്കുന്നു

205
00:19:30,886 --> 00:19:32,885
മുത്തച്ഛൻ

206
00:19:32,886 --> 00:19:38,885
എനിക്ക് വിടാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്

207
00:19:38,886 --> 00:19:42,885
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമില്ല

208
00:19:42,886 --> 00:19:44,885
ഞാൻ വെറുക്കുന്നു

209
00:19:44,886 --> 00:19:52,886
ഞാൻ വെറുക്കുന്നു

210
00:21:45,638 --> 00:21:53,638
നിർത്തൂ മുത്തച്ഛാ

211
00:27:45,462 --> 00:27:49,063
ഓ, ഇത് ചെയ്യരുത്

212
00:35:49,063 --> 00:35:52,061
ചേച്ചി, വല്ലാത്ത അസ്വസ്ഥത തോന്നുന്നു

213
00:35:52,063 --> 00:35:55,063
ബേക്കിംഗ് നിർത്തൂ, ചേച്ചി.

214
00:36:01,063 --> 00:36:04,061
അത് മനസ്സിൽ സൂക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

215
00:36:04,063 --> 00:36:07,063
ഹേയ് ഞാൻ നിന്നോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു

216
00:38:58,295 --> 00:38:59,894
മുത്തച്ഛൻ…

217
00:38:59,896 --> 00:39:02,894
മുത്തശ്ശൻ കരഞ്ഞില്ല

218
00:39:02,896 --> 00:39:03,896
മ്യാവൂ

219
00:39:03,897 --> 00:39:11,896
ക്ഷമിക്കണം

220
00:39:14,896 --> 00:39:16,894
ഞാൻ കരയുകയാണ്

221
00:39:16,896 --> 00:39:24,896
അപ്പൂപ്പന് കരയണമെന്നുണ്ട്

222
00:39:41,896 --> 00:39:49,896
കരയുന്നു

223
00:39:51,896 --> 00:39:53,896
മുത്തച്ഛൻ

224
00:40:34,936 --> 00:40:38,534
എന്താണ് ഈയിടെയായി നടക്കുന്നത്?

225
00:40:38,536 --> 00:40:43,534
മുറിയിലിരുന്ന് അപ്പൂപ്പനെ പരിചരിച്ചാൽ മതി.

226
00:40:43,536 --> 00:40:47,534
അച്ഛൻ ജോലിയിൽ വളരെ തിരക്കിലാണ്

227
00:40:47,536 --> 00:40:52,534
എനിക്ക് അപ്പൂപ്പനെ കാണണ്ട

228
00:40:52,536 --> 00:40:58,534
മനപ്പൂർവ്വം ആകരുത്, കാരണം ഞങ്ങൾ കുടുംബമാണ്

229
00:40:58,536 --> 00:41:00,534
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു, സിയാവോ

230
00:41:00,536 --> 00:41:03,534
അച്ഛന് വീണ്ടും ജോലിക്ക് പോകണം

231
00:41:03,536 --> 00:41:06,534
അപ്പൂപ്പൻ നന്നായി കഴിക്കട്ടെ

232
00:41:06,536 --> 00:41:14,536
എനിക്ക് നേരത്തെ ടോക്കിയോയിലേക്ക് പോകണം

233
00:41:41,880 --> 00:41:43,478
മുത്തച്ഛൻ

234
00:41:43,480 --> 00:41:50,478
ഞാൻ കൂടുതൽ ശക്തനായി

235
00:41:50,480 --> 00:41:54,478
Xiaoya

236
00:41:54,480 --> 00:42:02,478
ഇല്ല

237
00:42:02,480 --> 00:42:04,478
സ്വന്തം കാര്യങ്ങൾ

238
00:42:04,480 --> 00:42:06,478
ഞാൻ തന്നെ ചെയ്യും

239
00:42:06,480 --> 00:42:10,480
അല്ലേ?

240
00:42:11,480 --> 00:42:13,478
Xiaoya ടോക്കിയോയിൽ പോയാൽ

241
00:42:13,480 --> 00:42:16,478
എനിക്ക് ഇനി കൗതുകമായി അഭിനയിക്കാൻ കഴിയില്ല

242
00:42:16,480 --> 00:42:20,478
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കാര്യങ്ങൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുക

243
00:42:20,480 --> 00:42:22,478
നിങ്ങൾ അത് സ്വയം ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ

244
00:42:22,480 --> 00:42:26,478
തൻ്റെ മകനോട് പോലും

245
00:42:26,480 --> 00:42:28,478
കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുക

246
00:42:28,480 --> 00:42:32,478
നോക്കൂ, ഇവിടെ ഇടൂ

247
00:42:32,480 --> 00:42:34,478
എനിക്ക് കടം തരൂ

248
00:42:34,480 --> 00:42:39,480
ശരി

249
00:43:12,184 --> 00:43:13,782
അയ്യോ, വല്ലാതെ വേദനിക്കുന്നു

250
00:43:13,784 --> 00:43:18,782
അയ്യോ, എനിക്ക് പ്രായമാകാൻ ആഗ്രഹമില്ല

251
00:43:18,784 --> 00:43:23,782
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു

252
00:43:23,784 --> 00:43:27,782
Xiaoya

253
00:43:27,784 --> 00:43:30,782
മുത്തച്ഛൻ

254
00:43:30,784 --> 00:43:32,782
സ്വന്തം കാര്യം ചെയ്യുക

255
00:43:32,784 --> 00:43:34,782
അങ്ങനെ

256
00:43:34,784 --> 00:43:36,782
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പിക്കാം

257
00:43:36,784 --> 00:43:39,782
ആഹ്, ആഹ്,

258
00:43:39,784 --> 00:43:41,782
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പിക്കാം

259
00:43:41,784 --> 00:43:46,782
ആഹ്~

260
00:43:46,784 --> 00:43:54,784
ചെയ്തു, പക്ഷേ

261
00:43:56,784 --> 00:43:59,782
ആഹ്, ആഹ്,

262
00:43:59,784 --> 00:44:01,782
അവിടെ~

263
00:44:01,784 --> 00:44:04,782
ആഹ്~

264
00:44:04,784 --> 00:44:07,782
അവൻ അവിടെ കേൾക്കുന്നില്ല

265
00:44:07,784 --> 00:44:09,782
അഴിക്കുക, അഴിക്കുക

266
00:44:09,784 --> 00:44:11,782
ഓ ~

267
00:44:11,784 --> 00:44:13,782
ഇത് രുചികരമായി തോന്നുന്നു

268
00:44:13,784 --> 00:44:15,782
വരൂ, ശ്രമിക്കൂ

269
00:44:15,784 --> 00:44:19,782
ഹും ~

270
00:44:19,784 --> 00:44:21,782
അത് പൂർത്തിയായെങ്കിലും

271
00:44:21,784 --> 00:44:23,782
എന്നാൽ ഇത് മതിയാകുന്നില്ല

272
00:44:23,784 --> 00:44:25,782
ഓ, അത്, അത്രമാത്രം

273
00:44:25,784 --> 00:44:27,782
ഇത്

274
00:44:27,784 --> 00:44:28,784
മുത്തച്ഛൻ,

275
00:44:28,784 --> 00:44:29,784
എന്ത്?

276
00:44:29,785 --> 00:44:31,782
വീഞ്ഞ്

277
00:44:31,784 --> 00:44:33,782
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

278
00:44:33,784 --> 00:44:35,782
ശരി, എനിക്കറിയാം

279
00:44:35,784 --> 00:44:37,782
പിന്നെ

280
00:44:37,784 --> 00:44:39,782
ഏതാണ് ഏതാണ്

281
00:44:39,784 --> 00:44:47,782
അവിടെ

282
00:44:47,784 --> 00:44:49,782
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

283
00:44:49,784 --> 00:44:53,782
ഓ, ഇത് വളരെ വേദനിക്കുന്നു, ഇത് വളരെ വേദനിക്കുന്നു

284
00:44:53,784 --> 00:44:55,782
ഹാ~

285
00:44:55,784 --> 00:44:57,782
എന്തൊരു കഷ്ടം

286
00:44:57,784 --> 00:44:59,782
മുത്തച്ഛൻ

287
00:44:59,784 --> 00:45:07,782
എന്തൊരു കഷ്ടം

288
00:45:07,784 --> 00:45:11,782
അച്ഛൻ

289
00:45:11,784 --> 00:45:13,782
മുത്തശ്ശൻ പറഞ്ഞു

290
00:45:13,784 --> 00:45:15,782
സ്വന്തം കാര്യം ചെയ്യുക

291
00:45:15,784 --> 00:45:17,782
ഒന്നും ചോദിച്ചില്ല

292
00:45:17,784 --> 00:45:19,782
അച്ഛാ, പോയി അവനെ സഹായിക്കൂ

293
00:45:19,784 --> 00:45:21,782
സ്വന്തം കാര്യം ചെയ്യണമെന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ? നീ പോയി സഹായിച്ചാലോ?

294
00:45:21,784 --> 00:45:23,782
പക്ഷേ

295
00:45:23,784 --> 00:45:25,784
അവൻ അത് ചെയ്യട്ടെ

296
00:45:45,784 --> 00:45:47,784
അത് വല്ലാതെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു

297
00:45:49,784 --> 00:45:51,782
ഹും ~

298
00:45:51,784 --> 00:45:55,784
ഹാ~

299
00:46:17,143 --> 00:46:20,744
നന്നായി...

300
00:46:31,735 --> 00:46:35,334
എന്ത് ചെയ്യണം

301
00:46:35,335 --> 00:46:43,335
മുത്തച്ഛൻ

302
00:46:46,335 --> 00:46:49,334
സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്

303
00:46:49,335 --> 00:46:51,334
ശരി

304
00:46:51,335 --> 00:46:53,334
ഞാനത് ചെയ്യട്ടെ

305
00:46:53,335 --> 00:46:56,334
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും പോസിറ്റീവ് കാര്യങ്ങൾ സ്വയം ചെയ്യാൻ കഴിയണം, അല്ലേ?

306
00:46:56,335 --> 00:47:02,334
ഹാ

307
00:47:02,335 --> 00:47:04,334
നോക്കൂ

308
00:47:04,335 --> 00:47:06,334
എനിക്കത് പറ്റില്ല. ഞാൻ മരിച്ചാൽ അതിലും സങ്കടം വരും.

309
00:47:06,335 --> 00:47:08,334
ഞാനത് ചെയ്യാം

310
00:47:08,335 --> 00:47:12,334
ശരി

311
00:47:12,335 --> 00:47:14,334
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പോലും ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ

312
00:47:14,335 --> 00:47:16,334
ദയനീയമല്ലേ?

313
00:47:16,335 --> 00:47:18,334
ശീലിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ ശരിയാകും

314
00:47:18,335 --> 00:47:20,334
ഞാൻ ഇവിടെ ഉള്ളപ്പോൾ

315
00:47:20,335 --> 00:47:22,334
ഞാനത് ചെയ്യാം

316
00:47:22,335 --> 00:47:30,335
ഹാ

317
00:47:34,335 --> 00:47:36,334
മതി

318
00:47:36,335 --> 00:47:38,334
അത് സ്വയം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല

319
00:47:38,335 --> 00:47:40,334
അതെങ്ങനെയായിരിക്കാം

320
00:47:40,335 --> 00:47:42,334
വളരെ ദയനീയം

321
00:47:42,335 --> 00:47:50,334
ഹാ

322
00:47:50,335 --> 00:47:52,334
കുറഞ്ഞത് നിങ്ങൾ പോസിറ്റീവ് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

323
00:47:52,335 --> 00:47:56,334
ഹാ

324
00:47:56,335 --> 00:47:58,334
നിങ്ങളുടെ സമയം എടുക്കുക

325
00:47:58,335 --> 00:48:00,334
കുഴപ്പമില്ല

326
00:48:00,335 --> 00:48:02,334
മുത്തച്ഛൻ

327
00:48:02,335 --> 00:48:10,334
ഹഹ

328
00:48:10,335 --> 00:48:12,334
മുത്തച്ഛൻ

329
00:48:12,335 --> 00:48:14,334
ഹഹ

330
00:48:14,335 --> 00:48:16,334
ഇല്ല

331
00:48:16,335 --> 00:48:18,334
ഒരു തെറ്റും ചെയ്യരുത്

332
00:48:18,335 --> 00:48:26,335
ഹഹ

333
00:48:30,335 --> 00:48:32,334
ക്ഷമിക്കണം, മുത്തച്ഛൻ

334
00:48:32,335 --> 00:48:34,334
ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ അത് ഉണ്ടാക്കി

335
00:48:34,335 --> 00:48:36,334
മുത്തച്ഛനെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു

336
00:48:36,335 --> 00:48:38,334
ഹേയ്

337
00:48:38,335 --> 00:48:40,334
ഏകപക്ഷീയമായ ആവശ്യങ്ങൾ ഉന്നയിച്ചു

338
00:48:40,335 --> 00:48:42,334
ക്ഷമിക്കണം

339
00:48:42,335 --> 00:48:44,335
മ്യാവൂ ~

340
00:48:58,744 --> 00:49:02,342
ഈ പരിധി വരെ ഞാൻ അത് ചെയ്യട്ടെ

341
00:49:02,344 --> 00:49:04,342
അത് കാണാൻ കഴിയും

342
00:49:04,344 --> 00:49:12,344
മുത്തച്ഛൻ

343
00:49:17,344 --> 00:49:19,344
പതുക്കെ ഉറങ്ങാൻ പോകുക

344
00:49:21,344 --> 00:49:27,344
അതെ

345
00:49:53,784 --> 00:49:55,382
അവിടെ ഞാനൊരു വിഗ്രഹമായാലും

346
00:49:55,384 --> 00:50:00,382
ദയവായി മാസത്തിലൊരിക്കൽ ഇവിടെ വരൂ

347
00:50:00,384 --> 00:50:04,382
അത്തരമൊരു വൃദ്ധന്

348
00:50:04,384 --> 00:50:07,382
അത് നടക്കില്ല

349
00:50:07,384 --> 00:50:10,382
നന്ദി

350
00:50:10,384 --> 00:50:17,384
അതെ

351
00:52:18,679 --> 00:52:20,280
കോസുയി, നിനക്ക് സുഖമാണോ?

352
00:54:16,400 --> 00:54:18,398
വളരെ സുഖപ്രദമായ

353
00:54:18,400 --> 00:54:21,398
ഗംഭീരം

354
00:54:21,400 --> 00:54:28,400
ഹും ~

355
00:57:51,735 --> 00:57:53,334
ഓ ~

356
00:57:53,335 --> 00:57:57,334
ആഹ്~

357
00:57:57,335 --> 00:58:01,334
ഹാ~

358
00:58:01,335 --> 00:58:09,335
ഓ ~

359
00:58:57,400 --> 00:59:05,400
കണ്ടതിന് നന്ദി

360
01:04:39,096 --> 01:04:40,693
മുത്തച്ഛനോ?

361
01:04:40,695 --> 01:04:42,693
അതെ

362
01:04:42,695 --> 01:04:46,693
സാരമില്ല

363
01:04:46,695 --> 01:04:50,693
എന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കേണ്ട

364
01:04:50,695 --> 01:04:56,693
അതിനിടയിലുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുക

365
01:04:56,695 --> 01:05:04,695
സാരമില്ല

366
01:05:07,695 --> 01:05:11,693
ഞാൻ സുഖമായിരിക്കുന്നു

367
01:05:11,695 --> 01:05:14,693
വിഷമിക്കേണ്ട

368
01:05:14,695 --> 01:05:17,693
വരൂ

369
01:05:17,695 --> 01:05:20,693
മുത്തച്ഛൻ

370
01:05:20,695 --> 01:05:28,693
ശ്ശോ

371
01:05:28,695 --> 01:05:30,693
എന്നെ

372
01:05:30,695 --> 01:05:33,693
ഇത് രുചികരമായി തോന്നുന്നു

373
01:05:33,695 --> 01:05:37,693
എന്ത് ചെയ്യണം

374
01:05:37,695 --> 01:05:42,693
ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നത് നിർത്തുക

375
01:05:42,695 --> 01:05:48,693
അതെങ്ങനെ ആയിപ്പോയി?

376
01:05:48,695 --> 01:05:52,695
പ്രായമാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

377
01:05:54,695 --> 01:05:56,693
ഹും ~

378
01:05:56,695 --> 01:05:59,693
ശ്ശോ ശ്ശോ ശ്ശോ

379
01:05:59,695 --> 01:06:06,695
നിങ്ങൾ അത് കഴിച്ചില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ മരിക്കും.

380
01:06:08,695 --> 01:06:10,693
ഹും ~

381
01:06:10,695 --> 01:06:18,695
ശക്തിയില്ല

382
01:06:31,695 --> 01:06:33,693
ഹും ~

383
01:06:33,695 --> 01:06:35,693
ഇതിൻ്റെ രുചി എങ്ങനെയുണ്ട്

384
01:06:35,695 --> 01:06:37,693
ഹും ~

385
01:06:37,695 --> 01:06:39,693
ഇതിൻ്റെ രുചി എങ്ങനെയുണ്ട്

386
01:06:39,695 --> 01:06:41,693
നന്നായി...

387
01:06:41,695 --> 01:06:43,695
ഇതിൻ്റെ രുചി എങ്ങനെയുണ്ട്

388
01:06:45,695 --> 01:06:47,693
നന്നായി...

389
01:06:47,695 --> 01:06:49,693
ഇതിൻ്റെ രുചി എങ്ങനെയുണ്ട്

390
01:06:49,695 --> 01:06:51,695
നന്നായി...

391
01:07:02,840 --> 01:07:04,438
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു

392
01:07:04,440 --> 01:07:06,438
അധികം കഴിക്കരുത്

393
01:07:06,440 --> 01:07:14,440
മുത്തച്ഛൻ

394
01:07:20,440 --> 01:07:22,438
ഞാൻ നിനക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നു

395
01:07:22,440 --> 01:07:28,438
ശരി, ശരി

396
01:07:28,440 --> 01:07:32,438
എന്നെ വെറുതെ വിടൂ

397
01:07:32,440 --> 01:07:34,438
ഞാൻ തന്നെ ചെയ്യും

398
01:07:34,440 --> 01:07:38,438
പക്ഷേ

399
01:07:38,440 --> 01:07:44,438
എൻ്റെ അമ്മ ഈ പരിധി വരെ വിഷമിക്കുന്നത് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

400
01:07:44,440 --> 01:07:46,438
എന്നെ വെറുതെ വിടൂ

401
01:07:46,440 --> 01:07:52,440
മുത്തച്ഛൻ

402
01:07:54,440 --> 01:07:58,438
മുത്തച്ഛൻ

403
01:07:58,440 --> 01:08:02,440
മുത്തച്ഛൻ

404
01:08:33,654 --> 01:08:37,255
മുത്തച്ഛാ, നിങ്ങൾ മൃദുവാണോ?

405
01:08:37,256 --> 01:08:39,255
നന്ദി

406
01:08:39,256 --> 01:08:41,256
മുത്തച്ഛാ, ശുഭരാത്രി

407
01:09:13,654 --> 01:09:17,256
രുചികരമായ

408
01:09:36,886 --> 01:09:42,488
നന്നായി...

409
01:10:19,256 --> 01:10:23,854
അപ്പൂപ്പൻ്റെ വയർ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു

410
01:10:23,855 --> 01:10:31,855
മുത്തച്ഛാ, ഞാൻ ഉടൻ ടോക്കിയോയിലേക്ക് പോകുന്നു

411
01:10:43,855 --> 01:10:51,855
അതിനാൽ, അവസാനം നിങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് മുത്തച്ഛനെ അനുവദിക്കുക

412
01:10:52,855 --> 01:10:53,855
അല്ലേ?

413
01:10:53,856 --> 01:11:01,856
മനസ്സിലാക്കുക

414
01:11:03,855 --> 01:11:10,854
അപ്പൂപ്പൻ നിൻ്റെ ഇഷ്ടം പോലെ ചെയ്യ്

415
01:11:10,855 --> 01:11:11,855
അല്ലേ?

416
01:11:11,856 --> 01:11:19,856
എന്തുകൊണ്ട്?

417
01:12:16,823 --> 01:12:18,422
ബിയർ

418
01:12:18,423 --> 01:12:20,422
ചിയേഴ്സ്

419
01:12:20,423 --> 01:12:22,423
ബിയർ

420
01:12:56,310 --> 01:12:57,912
നന്നായി...

421
01:21:17,688 --> 01:21:19,286
അതെ

422
01:21:19,287 --> 01:21:21,286
മുത്തച്ഛൻ

423
01:21:21,287 --> 01:21:23,286
വീണ്ടും വരൂ

424
01:21:23,287 --> 01:21:25,286
എന്നെ കൂടുതൽ സുഖിപ്പിക്കേണമേ

425
01:21:25,287 --> 01:21:27,286
മനസ്സിലായി

426
01:21:27,287 --> 01:21:29,287
പിന്നെ, ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോയി

427
01:27:31,768 --> 01:27:33,367
അതെ

428
01:27:33,368 --> 01:27:39,367
ആഹ്

429
01:27:39,368 --> 01:27:47,367
ഹാ

430
01:27:47,368 --> 01:27:49,367
സഹോദരൻ ചെങ്

431
01:27:49,368 --> 01:27:51,367
ഇപ്പോഴും ചെയ്യുന്നു

432
01:27:51,368 --> 01:27:53,367
ചെയ്യുക

433
01:27:53,368 --> 01:27:55,368
ഹാ

434
01:28:33,270 --> 01:28:41,270
ഹും...

435
01:30:32,760 --> 01:30:34,358
അത് ഇപ്പോൾ പൊളിക്കാൻ പോകുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നു

436
01:30:34,359 --> 01:30:39,359
ഇത് കഫം ചർമ്മത്തിൽ സ്ഖലനം ചെയ്യുന്നതുപോലെയാണ്

437
01:30:41,359 --> 01:30:47,358
ഊഹൂ

438
01:30:47,359 --> 01:30:50,358
ഹാ

439
01:30:50,359 --> 01:30:54,358
ഊഹൂ

440
01:30:54,359 --> 01:31:00,358
ഹാ

441
01:31:00,359 --> 01:31:06,358
ഊഹൂ

442
01:31:06,359 --> 01:31:14,359
ആഹ്

443
01:33:39,511 --> 01:33:41,110
മുത്തച്ഛൻ

444
01:33:41,112 --> 01:33:43,110
അതെ

445
01:33:43,112 --> 01:33:45,110
നാളെ രാവിലെ ആരംഭിക്കുക

446
01:33:45,112 --> 01:33:47,110
ഷിൻകാൻസെൻ എടുക്കുക

447
01:33:47,112 --> 01:33:49,110
ടോക്കിയോയിലേക്ക് പോകൂ

448
01:33:49,112 --> 01:33:57,112
അതെ

449
01:34:03,112 --> 01:34:07,110
സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തുക

450
01:34:07,112 --> 01:34:13,112
അതെ

451
01:34:35,511 --> 01:34:39,110
മുത്തച്ഛാ, ക്ഷമിക്കണം

452
01:34:39,112 --> 01:34:45,110
എന്തിന് മാപ്പ് പറയുന്നു

453
01:34:45,112 --> 01:34:50,110
ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ ജീവിതം

454
01:34:50,112 --> 01:34:55,110
പല വിഗ്രഹങ്ങളുണ്ടായാലും

455
01:34:55,112 --> 01:35:02,110
ടിവിക്ക് മുന്നിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കട്ടെ

456
01:35:02,112 --> 01:35:05,110
ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ ജീവിതം

457
01:35:05,112 --> 01:35:13,112
മുത്തച്ഛൻ

458
01:36:00,310 --> 01:36:01,911
ഒടുവിൽ

459
01:36:01,912 --> 01:36:07,911
അപ്പൂപ്പനെ എന്നും ഓർക്കണം

460
01:36:07,912 --> 01:36:10,911
മിയു

461
01:36:10,912 --> 01:36:13,911
വിഡ്ഢി

462
01:36:13,912 --> 01:36:17,911
ഊഹൂ

463
01:36:17,912 --> 01:36:19,912
ഹഹ

464
01:36:32,886 --> 01:36:40,886
നിങ്ങളുടെ ശരീരം മുത്തച്ഛനെ അനുഭവിക്കട്ടെ

465
01:43:23,287 --> 01:43:25,287
അതെ

466
01:45:51,287 --> 01:45:57,286
പിങ്ക് മനോഹരമാണ്

467
01:45:57,287 --> 01:46:01,286
ധാരാളം കഴിക്കും

468
01:46:01,287 --> 01:46:03,287
തിന്നുക

469
01:46:55,287 --> 01:47:01,286
സഹോദരിയെ പോലെ

470
01:47:01,287 --> 01:47:03,286
വായിൽ ഇട്ടു

471
01:47:03,287 --> 01:47:05,286
നിർത്തുക

472
01:47:05,287 --> 01:47:07,286
സഹോദരി

473
01:47:07,287 --> 01:47:09,286
എന്താ കുഴപ്പം

474
01:47:09,287 --> 01:47:11,286
സഹോദരിയെ പോലെ

475
01:47:11,287 --> 01:47:13,286
ദയവായി ഇത് നിങ്ങളുടെ വായിൽ വയ്ക്കുക

476
01:47:13,287 --> 01:47:15,287
സുഗമമോ?

477
01:47:29,287 --> 01:47:37,287
വ്യക്തമായി കാണുന്നു

478
01:48:19,287 --> 01:48:23,286
സഹോദരി

479
01:48:23,287 --> 01:48:25,286
ശരിക്കും?

480
01:48:25,287 --> 01:48:29,287
തിന്നുക

481
01:48:31,287 --> 01:48:39,287
എൻ്റെ സ്വന്തം മൺ വീട്

482
01:49:33,287 --> 01:49:39,287
വളരെ വ്യക്തമാണ്

483
01:49:57,287 --> 01:50:01,286
ദൃശ്യമാണ്

484
01:50:01,287 --> 01:50:03,286
സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല

485
01:50:03,287 --> 01:50:07,286
അപ്പൂപ്പന് ഉറപ്പാണ്

486
01:50:07,287 --> 01:50:09,286
അറിയില്ല

487
01:50:09,287 --> 01:50:11,287
വളരെ ആവേശത്തിലാണ്

488
01:50:17,287 --> 01:50:21,286
മുത്തച്ഛൻ

489
01:50:21,287 --> 01:50:22,287
എനിക്കുണ്ട്

490
01:50:22,288 --> 01:50:24,286
ഇനി സഹിക്കാൻ വയ്യ

491
01:50:24,287 --> 01:50:27,286
എനിക്കത് അകത്താക്കാമോ?

492
01:50:27,287 --> 01:50:32,286
മുത്തച്ഛൻ

493
01:50:32,287 --> 01:50:35,287
പിന്നിൽ നിന്നോ?

494
01:50:54,712 --> 01:50:56,310
"നിങ്ങളുടെ സമയമെടുക്കുന്നതിൽ കുഴപ്പമില്ല."

495
01:50:56,311 --> 01:51:04,311
"സുഖം തോന്നുന്നു"

496
01:51:24,311 --> 01:51:32,311
"ഇത് നന്നായി ഉരസുന്നു"

497
01:51:38,311 --> 01:51:42,310
"ഞാൻ അകത്തേക്ക് പോയെന്ന് തോന്നുന്നു."

498
01:51:42,311 --> 01:51:47,310
"സുഖം തോന്നുന്നു"

499
01:51:47,311 --> 01:51:55,311
"ഇത് നിറഞ്ഞു കവിയുന്നു"

500
01:55:09,238 --> 01:55:17,238
സുഖം തോന്നുന്നു

501
01:55:23,840 --> 01:55:25,838
തിന്നുക

502
01:55:25,840 --> 01:55:33,838
നല്ലത്

503
01:55:33,840 --> 01:55:41,840
ഒരു ചായ, ഒരു ചായ

504
01:55:49,840 --> 01:55:57,840
ആഹ്

505
01:56:05,840 --> 01:56:13,840
ഓ

506
01:56:43,319 --> 01:56:51,319
ആഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്

507
02:00:41,207 --> 02:00:43,206
ആരംഭിക്കുക

508
02:00:43,207 --> 02:00:46,206
പിന്നിൽ നിന്ന് വരുന്നത് ശരിയാണോ?

509
02:00:46,207 --> 02:00:48,207
പിന്നിൽ നിന്നാണോ വരുന്നത്?

510
02:01:32,207 --> 02:01:34,206
ആഹ്ഹ്

511
02:01:34,207 --> 02:01:36,206
വളരെ ഇടുങ്ങിയ

512
02:01:36,207 --> 02:01:38,207
ഒരു പിഴിഞ്ഞെടുക്കുക

513
02:01:39,207 --> 02:01:41,206
കുഴപ്പമില്ല

514
02:01:41,207 --> 02:01:43,206
അകത്തേക്ക് പോയോ?

515
02:01:43,207 --> 02:01:44,207
അകത്തേക്ക് പോയി

516
02:01:44,207 --> 02:01:45,207
ശരിക്കും?

517
02:01:53,207 --> 02:01:56,207
വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു

518
02:02:24,207 --> 02:02:26,207
സാരമില്ല

519
02:02:45,207 --> 02:02:47,207
ഗംഭീരം

520
02:02:55,207 --> 02:02:57,206
അതെ

521
02:02:57,207 --> 02:02:59,206
ഒടുവിൽ

522
02:02:59,207 --> 02:03:01,206
കം ഉള്ളിൽ

523
02:03:01,207 --> 02:03:02,207
കുഴപ്പമുണ്ടോ?

524
02:03:02,207 --> 02:03:03,207
അതെ

525
02:03:03,207 --> 02:03:04,207
കുഴപ്പമുണ്ടോ?

526
02:03:05,207 --> 02:03:06,207
മനസ്സിലായി ചേച്ചി.

527
02:03:06,207 --> 02:03:07,207
മനസ്സിലായി

528
02:03:07,208 --> 02:03:09,206
ഞാൻ നിനക്ക് ഒരുപാട് തരാം.

529
02:03:09,207 --> 02:03:17,207
അതെ

530
02:04:11,256 --> 02:04:13,255
മുത്തച്ഛൻ

531
02:04:13,256 --> 02:04:15,255
മിയു

532
02:04:15,256 --> 02:04:17,255
നന്ദി.

533
02:04:17,256 --> 02:04:19,255
ഓ, ഇവിടെ കഴിഞ്ഞു

534
02:04:19,256 --> 02:04:21,256
നന്ദി.

535
02:04:58,614 --> 02:05:00,215
ഒരു നല്ല മുഖം ധരിക്കുക

536
02:05:00,216 --> 02:05:02,215
അതെ

537
02:05:02,216 --> 02:05:04,215
അപ്പൂപ്പനും

538
02:05:04,216 --> 02:05:10,216
നന്ദി.

539
02:06:02,038 --> 02:06:03,639
李が…

540
02:06:03,640 --> 02:06:11,640
ലി, എന്തുകൊണ്ട്?

541
02:06:15,640 --> 02:06:18,639
എന്താണ് സിങ്കേസ്?

542
02:06:18,640 --> 02:06:26,640
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ടോക്കിയോയിലേക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല, കാരണം എനിക്ക് ഇപ്പോഴും പരിപാലിക്കാൻ എൻ്റെ മുത്തച്ഛൻ ഉണ്ട്.

543
02:06:32,640 --> 02:06:40,639
ഇവിടെ ഒരു വിഗ്രഹമായതിൽ ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് മതിയായ സന്തോഷമുണ്ട്.

544
02:06:40,640 --> 02:06:45,639
ഓ, ഇല്ല

545
02:06:45,640 --> 02:06:52,639
ഞാൻ കാരണം എൽഫ് മിജിയു എന്ന സ്വപ്നം ഉപേക്ഷിക്കുന്നത് ശരിയല്ല.

546
02:06:52,640 --> 02:06:56,639
Xiaomi, Miu

547
02:06:56,640 --> 02:06:58,639
പൂച്ച

548
02:06:58,640 --> 02:07:06,640
ഞാൻ എൻ്റെ മുത്തച്ഛനെ ഉപേക്ഷിച്ച് ടോക്കിയോയിൽ പോയാലും,
എനിക്കും ഒരു നല്ല വിഗ്രഹമാകാൻ കഴിയില്ല.

549
02:07:08,640 --> 02:07:12,639
മിവു, ഇത് ശരിക്കും ശരിയാണോ?

550
02:07:12,640 --> 02:07:18,639
ഞാൻ എപ്പോഴും മുത്തശ്ശൻ്റെ കൂടെയായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു.

551
02:07:18,640 --> 02:07:26,640
മിവു, മിവു

552
02:07:51,734 --> 02:07:53,336
നീ ഒരു തെണ്ടിയാണ്.

553
02:09:28,502 --> 02:09:33,103
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ളിടത്തോളം കാലം മിയു സന്തോഷവാനായിരിക്കും.

554
02:09:33,104 --> 02:09:39,103
എന്നെ കരയിപ്പിച്ചതിന് നന്ദി.

555
02:09:39,104 --> 02:09:42,103
ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ അരികിലുണ്ടാകും

556
02:09:42,104 --> 02:09:48,104
നന്ദി, ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും.

557
02:09:56,104 --> 02:10:00,104
മി ഒരു മാലാഖയാണ്

558
02:10:52,296 --> 02:10:54,296
രുചികരമായ

559
02:11:11,158 --> 02:11:17,760
ചീൻ-ചാൻ ഇവിടെ നന്നായി വളർന്നു.

560
02:11:55,127 --> 02:12:03,127
നല്ല ഉറക്കം വരണം

561
02:14:53,560 --> 02:14:58,158
ആഹാ, വളരെ മനോഹരം

562
02:14:58,159 --> 02:15:06,159
അവൻ തിരികെ പോകുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നു

563
02:15:57,304 --> 02:15:58,903
മികച്ചത്

564
02:15:58,904 --> 02:16:03,903
കൊമോറി.

565
02:16:03,904 --> 02:16:05,903
ഇപ്പോഴും നിൽക്കുന്നു

566
02:16:05,904 --> 02:16:08,903
എനിക്ക് ഇതുപോലെ

567
02:16:08,904 --> 02:16:11,903
നിർത്തേണ്ട ആവശ്യമില്ല

568
02:16:11,904 --> 02:16:13,903
നന്ദി

569
02:16:13,904 --> 02:16:15,904
മികച്ചത്

570
02:16:29,046 --> 02:16:30,648
കണ്ടതിന് നന്ദി!

571
02:16:59,063 --> 02:17:00,662
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

572
02:17:00,663 --> 02:17:02,662
ബിഷ്ബിഷ് അല്ല

573
02:17:02,663 --> 02:17:04,663
സുഖമാണോ?

574
02:17:48,533 --> 02:17:50,134
ഹായ് മുത്തച്ഛാ

575
02:17:50,135 --> 02:17:51,135
അതെ

576
02:17:51,136 --> 02:17:54,134
മിയുവിനെ കുറിച്ചുള്ള എല്ലാം നക്കി വൃത്തിയാക്കുന്നു

577
02:17:54,135 --> 02:17:59,135
പുബിക് ബോൺ മുതൽ പുബിക് ബോൺ വരെ, ഇത് കഴിക്കൂ, ഹ്മ്മ്

578
02:18:15,135 --> 02:18:23,135
രുചികരമായ

579
02:22:14,325 --> 02:22:20,924
"എനിക്ക് വിശക്കുന്നു"

580
02:22:20,925 --> 02:22:28,925
"സഹോദരി"

581
02:22:49,925 --> 02:22:57,925
"സഹോദരി... ചേച്ചി..."

582
02:22:59,925 --> 02:23:06,924
"രുചികരമായ"

583
02:23:06,925 --> 02:23:14,925
"എനിക്ക് വിശക്കുന്നു"

584
02:34:22,629 --> 02:34:24,629
നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനായിരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ?

585
02:35:12,629 --> 02:35:14,629
സാരമില്ല

586
02:40:49,014 --> 02:40:53,613
വളരെ വൈകി, എന്താണ് കുഴപ്പം?

587
02:40:53,614 --> 02:40:57,613
കാരണം ഇന്ന് രാത്രി ഷിഫ്റ്റിൽ അച്ഛൻ വീട്ടിലില്ല

588
02:40:57,614 --> 02:40:59,613
കൊള്ളാം

589
02:40:59,614 --> 02:41:02,613
ഹേയ് ഹേയ്

590
02:41:02,614 --> 02:41:05,613
അങ്ങനെയാണോ? അങ്ങനെയാണോ?

591
02:41:05,614 --> 02:41:08,613
ഹേയ് ഹേയ്

592
02:41:08,614 --> 02:41:11,613
മുത്തച്ഛൻ

593
02:41:11,614 --> 02:41:14,613
ആഹാ ഹു

594
02:41:14,614 --> 02:41:22,614
അതെ

595
02:42:22,774 --> 02:42:24,375
സുഖപ്രദമായ

596
02:42:24,376 --> 02:42:26,375
അങ്ങനെയാണോ, നന്ദി

597
02:42:26,376 --> 02:42:34,376
എനിക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും മരിക്കാം, സാരമില്ല

598
02:42:36,376 --> 02:42:38,375
ഇല്ല

599
02:42:38,376 --> 02:42:46,376
ലാബ്ര

600
02:43:03,157 --> 02:43:04,757
മുത്തച്ഛൻ

601
02:43:04,759 --> 02:43:12,759
ഇതും ഒരു പുരുഷൻ്റെ ശമ്പളമാണ്, അല്ലേ?

602
02:43:16,759 --> 02:43:20,757
മുത്തച്ഛാ, നിനക്ക് ലോട്ടറി അടിച്ചു

603
02:43:20,759 --> 02:43:23,757
അങ്ങനെയാണോ? സുഖമാണോ?

604
02:43:23,759 --> 02:43:27,757
മുത്തച്ഛാ, ഇതുപോലെ വരൂ

605
02:43:27,759 --> 02:43:29,759
ശരിയാണോ

606
02:43:31,759 --> 02:43:33,757
ഹായ് മുത്തച്ഛാ

607
02:43:33,759 --> 02:43:35,757
ഇതുപോലെ വന്നാൽ മതി

608
02:43:35,759 --> 02:43:37,757
ശരിയാണോ

609
02:43:37,759 --> 02:43:39,757
ഹായ് മുത്തച്ഛാ

610
02:43:39,759 --> 02:43:41,757
ഇട്ടാൽ മതി

611
02:43:41,759 --> 02:43:43,757
ഇത് കുഴപ്പമുണ്ടോ?

612
02:43:43,759 --> 02:43:45,759
മുത്തച്ഛൻ, മുത്തച്ഛൻ

613
02:43:47,759 --> 02:43:51,757
ഓ ഓ

614
02:43:51,759 --> 02:43:53,759
അതെ