1
00:00:00,867 --> 00:00:02,034
Cortar.

2
00:00:02,402 --> 00:00:04,069
[productor hablando]

3
00:00:05,872 --> 00:00:06,839
¿Justo ahí?

4
00:00:06,873 --> 00:00:08,107
[hombre 1] ¿Qué es esa cosa?

5
00:00:08,174 --> 00:00:10,042
¡Ay dios mío!
¿Me estás tomando el pelo?

6
00:00:10,610 --> 00:00:12,177
<i>[narrador]
Durante casi un siglo,</i>

7
00:00:12,278 --> 00:00:13,846
<i>personas han reportado contacto</i>

8
00:00:13,913 --> 00:00:16,048
<i>con objetos voladores no identificados</i>

9
00:00:16,115 --> 00:00:18,183
<i>y seres extraterrestres</i>

10
00:00:18,852 --> 00:00:20,152
<i>en todo el mundo</i>

11
00:00:20,186 --> 00:00:22,287
<i>cuando menos lo esperan.</i>

12
00:00:22,322 --> 00:00:24,890
<i>De impactantes encuentros cercanos
del primer tipo...</i>

13
00:00:24,924 --> 00:00:26,158
<i>[mujer 1] Tengo miedo [bip].</i>

14
00:00:26,192 --> 00:00:29,194
<i>hasta un cierre aterrador
encuentros del segundo tipo.</i>

15
00:00:29,262 --> 00:00:31,130
<i>[mujer 2] Desde que tuve
un encuentro cercano</i>

16
00:00:31,197 --> 00:00:32,765
<i>He conocido a muchísima gente</i>

17
00:00:32,799 --> 00:00:34,666
quien me habla de
sus experiencias.

18
00:00:35,635 --> 00:00:37,803
<i>[narrador] Ahora,
por primera vez en la historia</i>

19
00:00:37,870 --> 00:00:40,639
<i>el gobierno de los EE.UU. ha
reconocido públicamente</i>

20
00:00:40,940 --> 00:00:44,143
<i>la existencia de
fenómenos aéreos no identificados.</i>

21
00:00:44,210 --> 00:00:46,612
estas cosas estan pasando
y no sabemos cuáles son.

22
00:00:46,679 --> 00:00:48,180
<i>[narrador] Pero si los extraterrestres
ya vienen...</i>

23
00:00:48,214 --> 00:00:49,314
<i>[hombre 2] ¿Qué diablos?</i>

24
00:00:49,349 --> 00:00:50,949
<i>o si son
ya aquí...</i>

25
00:00:51,017 --> 00:00:53,052
<i>[mujer 3] ¡Dios mío!</i>

26
00:00:53,086 --> 00:00:54,887
<i>qué quieren</i>

27
00:00:54,954 --> 00:00:56,822
<i>¿y estamos listos?</i>

28
00:00:56,889 --> 00:00:58,057
No tendríamos ninguna posibilidad
contra ellos.

29
00:00:58,091 --> 00:01:00,492
[gente gritando]

30
00:01:07,167 --> 00:01:09,935
<i>[periodista] Esta noche,
el informe tan esperado</i>

31
00:01:10,002 --> 00:01:12,271
<i>sobre inexplicables
Los fenómenos aéreos están aquí,</i>

32
00:01:12,338 --> 00:01:13,939
<i>pero las respuestas no.</i>

33
00:01:14,006 --> 00:01:15,074
[piloto 1 en radio]

34
00:01:15,141 --> 00:01:16,975
[piloto 2 en radio]

35
00:01:17,010 --> 00:01:19,011
<i>[periodista] Tenemos
funcionarios de alto nivel se presentan</i>

36
00:01:19,078 --> 00:01:20,345
<i>y decir esto es real.</i>

37
00:01:20,413 --> 00:01:21,980
<i>No sabemos qué es.</i>

38
00:01:22,015 --> 00:01:23,315
<i>[narrador] Para
la primera vez,</i>

39
00:01:23,349 --> 00:01:25,417
<i>en un breve informe de nueve páginas,</i>

40
00:01:25,485 --> 00:01:27,653
<i>el Pentágono
reconocido públicamente</i>

41
00:01:27,787 --> 00:01:29,388
<i>que hay cosas en el cielo</i>

42
00:01:29,422 --> 00:01:31,423
<i>Ni siquiera ellos pueden entender,</i>

43
00:01:31,491 --> 00:01:33,592
<i>desafiando las leyes de la física.</i>

44
00:01:33,660 --> 00:01:35,027
[hombres hablando]

45
00:01:35,094 --> 00:01:38,430
<i>[narrador] Los investigadores de ovnis están
trabajando para descubrir</i>

46
00:01:38,498 --> 00:01:40,632
<i>la verdad
detrás de estas revelaciones.</i>

47
00:01:40,700 --> 00:01:42,034
<i>[piloto] 120 nudos al oeste.</i>

48
00:01:42,368 --> 00:01:45,037
<i>[narrador] Melissa Tittl es una
periodista e investigador ovni</i>

49
00:01:45,104 --> 00:01:47,606
<i>decidido a descubrir la verdad.</i>

50
00:01:47,640 --> 00:01:49,908
<i>[Melissa Tittl] He estado
investigando ovnis</i>

51
00:01:49,976 --> 00:01:51,410
<i>desde hace unos 12 años.</i>

52
00:01:51,444 --> 00:01:53,045
<i>Mi papá estaba en el ejército</i>

53
00:01:53,112 --> 00:01:54,980
así que quería encontrar una manera

54
00:01:55,047 --> 00:01:56,281
no solo encontrar la verdad,

55
00:01:56,316 --> 00:01:59,618
Quería descubrir los patrones.

56
00:01:59,652 --> 00:02:00,786
que le estaban pasando a la gente.

57
00:02:00,853 --> 00:02:03,055
<i>[narrador] Como ex
Agente especial de EE. UU.,</i>

58
00:02:03,122 --> 00:02:06,959
<i>El investigador ovni Ben Hansen
también es muy versado</i>

59
00:02:06,993 --> 00:02:09,294
<i>en secretos gubernamentales
y encubrimientos.</i>

60
00:02:09,329 --> 00:02:12,865
El resultado final
es bastante sorprendente porque

61
00:02:12,932 --> 00:02:16,001
el gobierno tiene ahora
le dijo al pueblo americano

62
00:02:16,136 --> 00:02:17,836
<i>no tienen pruebas</i>

63
00:02:17,871 --> 00:02:20,639
<i>que cualquiera de
estos casos indicados</i>

64
00:02:20,740 --> 00:02:23,342
<i>que estos eran
de nuestros adversarios.</i>

65
00:02:23,376 --> 00:02:25,177
Ninguno de estos casos
indicó que

66
00:02:25,211 --> 00:02:27,212
era un proyecto negro,

67
00:02:27,280 --> 00:02:30,616
<i>un programa secreto de las cosas
que nos estamos poniendo a prueba.</i>

68
00:02:31,551 --> 00:02:33,585
<i>[narrador] Comenzó en 2017,</i>

69
00:02:33,620 --> 00:02:35,888
<i>cuando tres
Vídeos militares estadounidenses</i>

70
00:02:35,955 --> 00:02:38,257
<i>de no identificado
fenómeno aéreo</i>

71
00:02:38,291 --> 00:02:40,259
<i>fueron filtrados a
el New York Times.</i>

72
00:02:41,227 --> 00:02:43,662
<i>Para julio de 2021,</i>

73
00:02:43,830 --> 00:02:46,865
<i>el Pentágono se vio obligado
romper su silencio.</i>

74
00:02:46,900 --> 00:02:48,934
[hombre 3] ¡Oh, Dios mío! ¿tú
¿ves eso? ¿Ves eso justo ahí?

75
00:02:48,968 --> 00:02:51,069
[hombre 4] Espera, espera, espera,
¡vaya! Mira eso.

76
00:02:51,104 --> 00:02:53,872
<i>[narrador] Pero el testigo ocular
relatos de encuentros cercanos...</i>

77
00:02:53,907 --> 00:02:55,207
[mujer 4] ¿Qué...?

78
00:02:55,241 --> 00:02:58,043
<i>había estado sucediendo
durante décadas</i>

79
00:02:58,110 --> 00:03:00,212
<i>y ellos son
aumentando cada día.</i>

80
00:03:00,246 --> 00:03:03,248
[hombre 5 en la radio]

81
00:03:03,316 --> 00:03:07,119
<i>[narrador] Extraña nave,
objetos voladores no identificados</i>

82
00:03:07,186 --> 00:03:09,121
<i>apareciendo en nuestros cielos.</i>

83
00:03:09,188 --> 00:03:11,857
<i>[Richard Doty] La Fuerza Aérea
ofreció una investigación especial,</i>

84
00:03:11,924 --> 00:03:13,892
<i>Salieron y trataron de
desinformar a la gente</i>

85
00:03:13,927 --> 00:03:15,260
quien tuvo un avistamiento OVNI

86
00:03:15,328 --> 00:03:17,162
o algún tipo de incidente OVNI.

87
00:03:17,197 --> 00:03:19,364
<i>[narrador] Pero a pesar de
los intentos del gobierno</i>

88
00:03:19,399 --> 00:03:21,433
<i>para desacreditar a estos testigos,</i>

89
00:03:21,467 --> 00:03:23,602
<i>Los ovnis siguen llegando...</i>

90
00:03:23,669 --> 00:03:24,937
[hombre 6 hablando]

91
00:03:25,004 --> 00:03:27,306
<i>y yendo y viniendo.</i>

92
00:03:27,340 --> 00:03:29,708
<i>[hombre 7] Vaya,
es un objeto extraño.</i>

93
00:03:29,742 --> 00:03:32,311
<i>[narrador] Hoy,
46% de los estadounidenses</i>

94
00:03:32,345 --> 00:03:35,247
<i>creer que los ovnis son una amenaza
a la seguridad nacional.</i>

95
00:03:35,281 --> 00:03:36,348
[Tyler Zahradnik hablando]

96
00:03:36,616 --> 00:03:39,218
<i>[narrador] Eso son 150 millones
verdaderos creyentes.</i>

97
00:03:39,285 --> 00:03:41,486
<i>[hombre 8] ¡Oh!</i>

98
00:03:43,990 --> 00:03:46,825
<i>[Ben Hansen] Uno de
los resultados de este informe</i>

99
00:03:46,892 --> 00:03:49,928
fue que dio
validación casi instantánea

100
00:03:49,963 --> 00:03:52,297
a mucha gente
que se sentía marginado.

101
00:03:52,365 --> 00:03:56,602
<i>Mucha gente en puestos
de verdadera importancia,</i>

102
00:03:56,636 --> 00:03:58,170
<i>digamos, por ejemplo, los militares,</i>

103
00:03:58,237 --> 00:04:00,205
<i>o agentes de policía, o pilotos.</i>

104
00:04:00,240 --> 00:04:02,207
Tenían miedo de perder
sus trabajos

105
00:04:02,242 --> 00:04:03,942
si lo discutieron.

106
00:04:03,977 --> 00:04:06,912
Ahora creo que finalmente pueden
empieza a salir

107
00:04:06,979 --> 00:04:09,248
y podemos escuchar
a estas personas en serio.

108
00:04:10,617 --> 00:04:12,050
<i>[narrador] En 1972,</i>

109
00:04:12,118 --> 00:04:15,020
<i>Dra. J. Allen Hynek
del Proyecto Libro Azul,</i>

110
00:04:15,054 --> 00:04:19,224
<i>introdujo una clasificación
sistema para encuentros extraterrestres.</i>

111
00:04:19,259 --> 00:04:21,660
<i>[Ben] Dr. J. Allen Hynek
a menudo se hace referencia a</i>

112
00:04:21,928 --> 00:04:23,595
<i>como el abuelo de la ufología.</i>

113
00:04:23,663 --> 00:04:26,231
Desarrolló una escala
de lo que llamamos

114
00:04:26,265 --> 00:04:30,102
los Encuentros Cercanos del
Primera, Segunda y Tercera Clase.

115
00:04:30,136 --> 00:04:32,337
<i>Un encuentro cercano
del primer tipo</i>

116
00:04:32,405 --> 00:04:34,506
<i>está presenciando un objeto OVNI</i>

117
00:04:34,540 --> 00:04:36,975
y es bonito
experiencia intensa.

118
00:04:44,284 --> 00:04:46,051
En 2015,

119
00:04:46,085 --> 00:04:49,121
<i>Estaba destinado a bordo
el USS Theodore Roosevelt.</i>

120
00:04:50,290 --> 00:04:52,591
<i>Estábamos fuera
la costa de Florida,</i>

121
00:04:52,625 --> 00:04:54,993
<i>y uno de mis amigos entró</i>

122
00:04:55,028 --> 00:04:57,195
<i>de otra parte de la información</i>

123
00:04:57,230 --> 00:05:00,065
y él dijo "Oye", ya sabes,

124
00:05:00,099 --> 00:05:01,433
"Mira esto".

125
00:05:02,235 --> 00:05:05,637
Y entonces me senté en
Mi computadora y me conecté.

126
00:05:05,705 --> 00:05:07,606
<i>[narrador]
Como criptólogo naval,</i>

127
00:05:07,640 --> 00:05:11,677
<i>Matt trabajó con personas altamente
señales clasificadas e inteligencia,</i>

128
00:05:11,711 --> 00:05:15,380
<i>pero nada lo preparó
por lo que estaba a punto de ver.</i>

129
00:05:15,414 --> 00:05:18,583
<i>Se ha hecho conocido
como uno de los más famosos</i>

130
00:05:18,651 --> 00:05:21,019
<i>Encuentros cercanos
del Primer Tipo.</i>

131
00:05:21,054 --> 00:05:23,588
Yo vi, eh,
lo que ahora se conoce como

132
00:05:23,656 --> 00:05:25,590
las imágenes de Gimbal y GoFast.

133
00:05:25,658 --> 00:05:27,192
[piloto 1 en radio]

134
00:05:28,761 --> 00:05:29,928
[piloto 2 en radio]

135
00:05:29,995 --> 00:05:33,598
<i>[narrador] El metraje
capturado por una cámara de arma F-18</i>

136
00:05:33,666 --> 00:05:37,135
<i>presenta un objeto parecido a una peonza
moviéndose a velocidades imposibles</i>

137
00:05:37,203 --> 00:05:40,839
<i>contra vientos en contra de 120 nudos.</i>

138
00:05:40,873 --> 00:05:44,042
<i>No se parece a nada, Matt.
y el resto de la tripulación</i>

139
00:05:44,076 --> 00:05:45,877
<i>Nunca antes había presenciado.</i>

140
00:05:45,945 --> 00:05:48,080
Ya sabes, mirándolo
por primera vez,

141
00:05:48,147 --> 00:05:52,818
Yo, yo, realmente no lo sabía.
qué decir.

142
00:05:52,885 --> 00:05:56,321
Estaba tan sorprendido
y derribado por ello.

143
00:05:56,355 --> 00:05:58,757
realmente no lo recuerdo
¿Qué pasó después de eso?

144
00:05:58,824 --> 00:06:00,058
para ser honesto contigo

145
00:06:00,093 --> 00:06:02,994
porque esto fue
Fue un shock para mí que,

146
00:06:03,029 --> 00:06:05,664
Quiero decir, durante varios días,
No pude comer.

147
00:06:05,732 --> 00:06:06,932
[charla de radio confusa]

148
00:06:06,966 --> 00:06:10,235
<i>[suspira] Simplemente...
Realmente simplemente</i>

149
00:06:10,302 --> 00:06:13,638
cambia tu visión del mundo
casi de inmediato.

150
00:06:13,706 --> 00:06:15,407
<i>No era un vídeo de broma</i>

151
00:06:15,441 --> 00:06:18,210
no fue algo
que alguien hizo en línea.

152
00:06:18,244 --> 00:06:19,611
Sabía que era real.

153
00:06:19,645 --> 00:06:21,313
<i>Después de un tiempo,</i>

154
00:06:21,380 --> 00:06:24,049
<i>Sentí más curiosidad por</i>

155
00:06:24,116 --> 00:06:25,784
¿Dónde está la propulsión en esto?

156
00:06:25,851 --> 00:06:27,085
Ya sabes, ¿cómo es...?

157
00:06:27,653 --> 00:06:29,921
¿Cómo se mantiene en el aire?

158
00:06:29,989 --> 00:06:33,191
<i>No tenemos ningún tipo de
tecnología que puede hacer eso.</i>

159
00:06:33,225 --> 00:06:36,128
entonces lo veria
repetidamente. [risas]

160
00:06:36,195 --> 00:06:37,896
<i>[narrador] Como Matt
miré el vídeo</i>

161
00:06:37,930 --> 00:06:39,631
<i>una y otra vez,</i>

162
00:06:39,799 --> 00:06:42,167
<i>comenzó a darse cuenta de que estaba
mirando algo</i>

163
00:06:42,201 --> 00:06:43,869
<i>potencialmente hostil</i>

164
00:06:43,936 --> 00:06:45,604
<i>No es de este mundo.</i>

165
00:06:45,671 --> 00:06:48,006
Es algo difícil de ver.

166
00:06:49,809 --> 00:06:52,310
<i>Después de eso,
Acabo de tener esto</i>

167
00:06:52,345 --> 00:06:54,813
tipo de sentimiento premonitorio

168
00:06:54,880 --> 00:06:57,516
que empezó a instalarse

169
00:06:57,550 --> 00:06:59,918
y no pude deshacerme de eso

170
00:06:59,952 --> 00:07:03,288
<i>y pensé que era una locura,
ya sabes.</i>

171
00:07:04,123 --> 00:07:05,957
Así que simplemente lo puse
en la parte de atrás de mi cabeza

172
00:07:05,991 --> 00:07:07,526
y lo evité.

173
00:07:09,095 --> 00:07:10,595
[inhala]

174
00:07:10,630 --> 00:07:12,130
[charla de radio confusa]

175
00:07:12,165 --> 00:07:15,000
La mayoría de la gente
simplemente no quiero creer

176
00:07:15,034 --> 00:07:17,936
porque eso significa que tienen
para reestructurar su vida.

177
00:07:17,970 --> 00:07:20,071
<i>Pero luego se dan cuenta
necesitan hablar,</i>

178
00:07:20,106 --> 00:07:22,607
<i>necesitan conseguir
la verdad ahí afuera.</i>

179
00:07:22,642 --> 00:07:24,843
<i>He hablado
a innumerables testigos</i>

180
00:07:24,910 --> 00:07:26,878
<i>que han tenido encuentros
con ovnis y extraterrestres.</i>

181
00:07:26,913 --> 00:07:28,313
<i>Al principio,
no quieren creer</i>

182
00:07:28,380 --> 00:07:30,749
<i>porque les han dicho
toda su vida</i>

183
00:07:30,783 --> 00:07:33,285
<i>que los extraterrestres
no existe.</i>

184
00:07:34,253 --> 00:07:35,921
<i>[narrador]
Dada la naturaleza de su trabajo,</i>

185
00:07:35,988 --> 00:07:38,423
<i>Matt guardó silencio
sobre su avistamiento.</i>

186
00:07:38,891 --> 00:07:41,293
<i>Entonces, en 2017, quedó anonadado</i>

187
00:07:41,327 --> 00:07:45,797
<i>para ver el Gimbal ultrasecreto
y vídeos de GoFast de 2015</i>

188
00:07:45,865 --> 00:07:47,799
<i>apareciendo repentinamente en línea</i>

189
00:07:47,867 --> 00:07:50,969
<i>junto con un vídeo de
el llamado Tic Tac</i>

190
00:07:51,037 --> 00:07:55,140
<i>sacado del San Diego
costa en 2004.</i>

191
00:07:55,207 --> 00:07:59,044
<i>Se sorprendió aún más cuando
el gobierno de Estados Unidos dio un paso al frente</i>

192
00:07:59,078 --> 00:08:01,146
<i>para autenticar
las imágenes filtradas.</i>

193
00:08:01,213 --> 00:08:03,081
Lo realmente interesante es,

194
00:08:03,148 --> 00:08:06,184
no sólo estamos viendo
una mayor frecuencia de

195
00:08:06,219 --> 00:08:08,053
comunicados del gobierno

196
00:08:08,087 --> 00:08:11,490
pero estos lanzamientos
tienden a ocurrir primero como fugas.

197
00:08:11,524 --> 00:08:14,092
<i>A veces la información
sale por estas filtraciones</i>

198
00:08:14,159 --> 00:08:16,127
<i>y luego los militares
lo ha confirmado,</i>

199
00:08:16,162 --> 00:08:20,298
están diciendo "Sí, eso fue
tomado por nuestro personal."

200
00:08:20,366 --> 00:08:22,467
<i>[piloto 3 en la radio] ¿Qué
¿Está ocurriendo el [bip], hermano?</i>

201
00:08:25,204 --> 00:08:27,172
[hombre 9 hablando]

202
00:08:27,239 --> 00:08:28,840
<i>[narrador] Otro de
los vídeos filtrados</i>

203
00:08:28,908 --> 00:08:30,642
<i>que obligó al Pentágono</i>

204
00:08:30,710 --> 00:08:34,379
<i>mostró un OVNI con
capacidades inexplicables.</i>

205
00:08:34,446 --> 00:08:36,982
<i>Ha sido doblado
"La esfera voladora."</i>

206
00:08:38,017 --> 00:08:40,252
[hombre 10 hablando]

207
00:08:45,291 --> 00:08:47,192
<i>[narrador] La esfera voladora
fue filmado</i>

208
00:08:47,259 --> 00:08:50,161
<i>del USS Omaha
centro de mando,</i>

209
00:08:50,196 --> 00:08:54,466
<i>justo antes de las 11:00 p.m.
el 15 de julio de 2019.</i>

210
00:08:55,034 --> 00:08:57,135
<i>En ese momento, el buque de guerra de la marina</i>

211
00:08:57,202 --> 00:09:00,138
<i>era 100 millas
frente a la costa de San Diego</i>

212
00:09:00,205 --> 00:09:02,140
<i>salir a maniobras.</i>

213
00:09:02,207 --> 00:09:06,144
<i>Se estima que la nave no identificada
tener seis pies de diámetro,</i>

214
00:09:06,211 --> 00:09:09,247
<i>siguió el barco de la marina
durante aproximadamente una hora.</i>

215
00:09:09,282 --> 00:09:12,951
<i>[Ben] Los investigadores afirman que
hasta 14 de estos objetos</i>

216
00:09:12,985 --> 00:09:15,186
<i>Rodeó el USS Omaha.</i>

217
00:09:15,221 --> 00:09:18,223
<i>Vieron estos dos
encendido y apagado de diferentes sensores</i>

218
00:09:18,290 --> 00:09:21,126
y sucedió
durante más de tres días.

219
00:09:21,160 --> 00:09:22,994
Lo más desconcertante es
no pudieron

220
00:09:23,029 --> 00:09:24,162
<i>fijarse en los objetos.</i>

221
00:09:24,229 --> 00:09:25,430
<i>Entonces no pudieron descubrirlo</i>

222
00:09:25,631 --> 00:09:28,867
<i>de dónde vienen
o a dónde van.</i>

223
00:09:28,901 --> 00:09:31,169
<i>Cuándo se publicó este metraje
lanzado por primera vez,</i>

224
00:09:31,236 --> 00:09:33,371
No podía creer lo que veía.

225
00:09:33,439 --> 00:09:37,042
<i>[narrador] Viajando 46 a
158 millas por hora,</i>

226
00:09:37,109 --> 00:09:41,079
<i>apenas lo suficientemente rápido para un
aviones convencionales para permanecer en el aire,</i>

227
00:09:41,113 --> 00:09:43,081
<i>el objeto luego desaparece</i>

228
00:09:43,115 --> 00:09:45,116
<i>en la superficie de
el Océano Pacífico.</i>

229
00:09:45,184 --> 00:09:47,352
[hombre 9 hablando]

230
00:09:49,255 --> 00:09:50,622
Entonces la cosa cae.

231
00:09:50,723 --> 00:09:52,023
Envían una tripulación

232
00:09:52,058 --> 00:09:53,892
<i>para ver si hay restos.</i>

233
00:09:53,926 --> 00:09:56,094
Envían un submarino
para ver si pueden rastrearlo.

234
00:09:56,128 --> 00:09:58,163
No pueden encontrar nada.
Entonces, ¿adónde fue?

235
00:09:58,197 --> 00:10:01,099
<i>Ni siquiera hemos mapeado
la mitad de los océanos</i>

236
00:10:01,133 --> 00:10:03,735
así que ni siquiera sabemos qué
posiblemente podría estar ahí abajo.

237
00:10:03,802 --> 00:10:05,904
Estamos mirando al cielo,
estamos pensando,

238
00:10:05,938 --> 00:10:07,939
"Oh, estamos esperando
para que algo baje,

239
00:10:08,007 --> 00:10:10,909
pero tal vez, hay
algo ya está aquí."

240
00:10:10,943 --> 00:10:12,711
<i>[narrador] Después de este metraje
se filtró</i>

241
00:10:12,745 --> 00:10:14,946
<i>grupo de trabajo sobre UAP del Pentágono</i>

242
00:10:15,014 --> 00:10:18,116
<i>verificó que
el metraje es auténtico,</i>

243
00:10:18,150 --> 00:10:20,585
<i>y que el objeto
sigue siendo una incógnita.</i>

244
00:10:22,088 --> 00:10:23,254
<i>Pero para Matt Roberts,</i>

245
00:10:23,289 --> 00:10:25,991
<i>las imágenes eran inquietantemente familiares.</i>

246
00:10:27,893 --> 00:10:30,595
<i>[Matthew Roberts] Mi
pensamiento inmediato sobre ese metraje</i>

247
00:10:30,630 --> 00:10:33,932
es que realmente es algo así
se parece mucho

248
00:10:33,966 --> 00:10:36,334
lo que recuerdo haber visto
allá por 2015.

249
00:10:36,369 --> 00:10:37,969
[charla confusa]

250
00:10:40,906 --> 00:10:42,540
[hombres hablando]

251
00:10:44,043 --> 00:10:45,777
Estaban gritando "Splash".

252
00:10:45,844 --> 00:10:47,879
Uh, lo que significa obviamente que

253
00:10:47,913 --> 00:10:50,582
algo se ha ido
al agua.

254
00:10:50,649 --> 00:10:52,951
Que yo sepa, nunca
encontró cualquier tipo de restos

255
00:10:52,985 --> 00:10:55,620
o cualquier cosa. Simplemente desapareció.

256
00:10:57,323 --> 00:11:00,592
<i>Mi creencia personal es
que se fue bajo el agua</i>

257
00:11:00,660 --> 00:11:04,929
y estas cosas tienen
la capacidad de atravesar el espacio,

258
00:11:04,997 --> 00:11:08,500
<i>el aire y ellos pueden
atravesar el agua.</i>

259
00:11:08,534 --> 00:11:11,636
Uh, no tenemos ningún tipo de
tecnología que puede hacer eso.

260
00:11:14,707 --> 00:11:16,908
<i>[narrador] Ahora que el
El gobierno ha comenzado a revelar</i>

261
00:11:16,942 --> 00:11:18,943
<i>los encuentros cercanos de los militares,</i>

262
00:11:19,011 --> 00:11:21,713
<i>los civiles cotidianos son
saliendo de la carpintería</i>

263
00:11:21,747 --> 00:11:24,616
<i>cada vez más
para compartir sus cuentas.</i>

264
00:11:24,684 --> 00:11:27,385
<i>[Melissa] Entonces el gobierno
lanzando estos videos</i>

265
00:11:27,420 --> 00:11:30,388
le da credibilidad al chico
al lado quien tiene un video

266
00:11:30,423 --> 00:11:31,856
que dice "No puedo explicar esto".

267
00:11:31,891 --> 00:11:32,824
Esto me pasó a mí".

268
00:11:32,891 --> 00:11:34,626
<i>Y señalar los informes
y ser como,</i>

269
00:11:34,694 --> 00:11:37,629
<i>"Si no me crees, esto
le está pasando a los militares."</i>

270
00:11:37,797 --> 00:11:39,798
¿Por qué todas estas experiencias
pasando ahora?

271
00:11:39,832 --> 00:11:41,066
<i>¿Por qué todos los avistamientos?</i>

272
00:11:41,100 --> 00:11:42,167
<i>¿Por qué tantas interacciones?</i>

273
00:11:42,234 --> 00:11:44,269
Pregúntate a ti mismo. ¿Por qué?

274
00:11:45,204 --> 00:11:49,140
<i>[narrador] En junio de 2021,
Anne Chubbs y su familia</i>

275
00:11:49,175 --> 00:11:52,010
<i>tuvo un final impactante
encuentro del Primer Tipo</i>

276
00:11:52,044 --> 00:11:54,646
<i>en la costa más oriental
de Canadá.</i>

277
00:11:57,983 --> 00:11:59,617
<i>Fui a visitar a mi madre</i>

278
00:12:00,319 --> 00:12:02,087
<i>y cuando nos íbamos</i>

279
00:12:02,121 --> 00:12:04,389
<i>y estamos caminando
en la pasarela,</i>

280
00:12:04,456 --> 00:12:07,392
<i>y se me ocurrió mirar
todas las luces se encienden en el cielo.</i>

281
00:12:07,459 --> 00:12:09,060
<i>Y comencé a grabar.</i>

282
00:12:09,128 --> 00:12:10,261
<i>Eran muy grandes</i>

283
00:12:10,329 --> 00:12:12,430
<i>y, um, son realmente brillantes.</i>

284
00:12:12,465 --> 00:12:15,200
<i>Uno estaba muy rojo
en el interior.</i>

285
00:12:15,601 --> 00:12:17,268
<i>Realmente rojo como, eh,</i>

286
00:12:17,336 --> 00:12:18,737
<i>- oh, Dios mío, no puedo
describir-- - Como fuego.</i>

287
00:12:18,804 --> 00:12:21,106
<i>Adelante. Como fuego.</i>

288
00:12:21,140 --> 00:12:22,807
<i>[narrador] El metraje
Anne capturada esa noche</i>

289
00:12:22,875 --> 00:12:26,077
<i>parecía ser
una sola nave enorme.</i>

290
00:12:30,850 --> 00:12:34,052
¿Qué es lo más interesante?
parte para mí como investigador

291
00:12:34,119 --> 00:12:35,353
es que esto es autentico.

292
00:12:35,387 --> 00:12:38,189
Así reacciona la gente
cuando ven cosas

293
00:12:38,257 --> 00:12:40,258
<i>que son
completamente extraordinario.</i>

294
00:12:45,231 --> 00:12:47,198
Estos objetos en el cielo

295
00:12:47,266 --> 00:12:49,033
Pareció tomar una formación.

296
00:12:49,068 --> 00:12:51,736
Las reacciones son las que nos dicen

297
00:12:51,804 --> 00:12:54,372
este no es un evento engañoso
por su parte.

298
00:13:00,079 --> 00:13:02,947
<i>[Anne Chubbs] No lo he visto
Cosas más raras allí. Creo que fue un OVNI.</i>

299
00:13:04,950 --> 00:13:06,351
<i>OVNI.</i>

300
00:13:06,418 --> 00:13:07,886
<i>[Melisa]
Esta experiencia en particular,</i>

301
00:13:07,920 --> 00:13:10,255
puedes sentir la emoción
con estas mujeres.

302
00:13:10,322 --> 00:13:11,923
Están pensando para sí mismos,

303
00:13:11,990 --> 00:13:13,291
<i>"¿Qué significa esto para mí?</i>

304
00:13:13,325 --> 00:13:14,526
<i>¿Podría ser esto real?</i>

305
00:13:14,593 --> 00:13:16,661
<i>¿Eso significa que lo sé?</i>

306
00:13:16,728 --> 00:13:19,164
<i>que hay vida
más allá de lo que sé?"</i>

307
00:13:19,198 --> 00:13:24,369
Pensar que no estamos solos
en este universo es épico.

308
00:13:26,972 --> 00:13:30,175
Puedes sentir que todo
en solo cuestión de segundos

309
00:13:30,209 --> 00:13:32,377
y es por eso que estos
Las interacciones son muy importantes.

310
00:13:34,980 --> 00:13:36,181
<i>Estábamos entusiasmados.</i>

311
00:13:39,285 --> 00:13:42,053
[todos ríen]

312
00:13:44,790 --> 00:13:47,358
<i>[narrador] Mientras que algunas personas
como Anne y su familia</i>

313
00:13:47,392 --> 00:13:49,160
<i>están emocionados
por estos encuentros,</i>

314
00:13:49,228 --> 00:13:51,629
<i>muchos otros los encuentran aterradores</i>

315
00:13:51,697 --> 00:13:53,731
<i>y luego están los escépticos.</i>

316
00:13:53,766 --> 00:13:58,236
Cuando Elon Musk lanzó por primera vez
esta constelación de Starlink,

317
00:13:58,303 --> 00:14:01,172
<i>es básicamente
una cadena de satélites</i>

318
00:14:01,240 --> 00:14:03,208
<i>ese brillo y brillo</i>

319
00:14:03,242 --> 00:14:04,709
<i>y es muy, muy impresionante.</i>

320
00:14:04,776 --> 00:14:06,244
Pero lo que pasa con los satélites es

321
00:14:06,311 --> 00:14:09,948
<i>siempre se van a mudar
una línea recta de lo que vemos.</i>

322
00:14:09,982 --> 00:14:12,550
<i>Eso no es lo que
que estamos viendo en Carbonear.</i>

323
00:14:12,585 --> 00:14:14,786
<i>[narrador] Basado en
el movimiento de las luces,</i>

324
00:14:14,853 --> 00:14:18,122
<i>Ana, Brenda y Wanda
No veíamos satélites.</i>

325
00:14:18,190 --> 00:14:22,227
<i>Estaban teniendo una verdadera
encuentro cercano del Primer Tipo.</i>

326
00:14:22,828 --> 00:14:24,229
<i>No es la primera vez</i>

327
00:14:24,263 --> 00:14:27,866
<i>los testigos han visto
una formación similar en lo alto.</i>

328
00:14:27,933 --> 00:14:29,901
<i>Durante años, la gente
han sido atormentados</i>

329
00:14:29,935 --> 00:14:31,936
<i>por un siniestro grupo de luces</i>

330
00:14:32,004 --> 00:14:35,273
<i>que pareció formarse
una nave triangular gigante.</i>

331
00:14:35,340 --> 00:14:37,175
<i>Estaba caminando por el pasillo</i>

332
00:14:37,209 --> 00:14:39,110
<i>y me pasó
mirar por la ventana</i>

333
00:14:39,144 --> 00:14:41,212
<i>y vi
las luces se encienden en el cielo.</i>

334
00:14:41,280 --> 00:14:43,815
<i>[narrador] Un encuentro cercano
del primer tipo</i>

335
00:14:43,882 --> 00:14:45,984
<i>con implicaciones horribles.</i>

336
00:14:46,018 --> 00:14:47,252
nunca habia visto
algo así,

337
00:14:47,286 --> 00:14:49,053
Fue... Fue intenso.

338
00:14:49,088 --> 00:14:50,521
Literalmente sentimos
estamos siendo invadidos.

339
00:14:54,059 --> 00:14:54,893
[gente gritando]

340
00:14:54,960 --> 00:14:56,961
<i>[narrador]
El último cuarto de siglo</i>

341
00:14:57,029 --> 00:15:00,231
<i>ha visto un aumento en el cierre
encuentro del Primer Tipo.</i>

342
00:15:00,933 --> 00:15:02,867
[Tyler hablando]

343
00:15:02,902 --> 00:15:04,035
[mujer 5 hablando]

344
00:15:04,570 --> 00:15:07,305
[Ana habla]

345
00:15:07,372 --> 00:15:10,475
<i>[narrador] Y algunos son
revelando patrones inquietantemente similares.</i>

346
00:15:14,747 --> 00:15:16,781
<i>En mayo de 1997,</i>

347
00:15:16,848 --> 00:15:19,083
<i>Chad Granoski
vivía con sus padres</i>

348
00:15:19,118 --> 00:15:21,019
<i>en la costa sur
del lago Oneida</i>

349
00:15:21,053 --> 00:15:23,588
<i>en el norte del estado de Nueva York.</i>

350
00:15:23,656 --> 00:15:26,891
En la noche miré hacia afuera
a través de la ventana de la cocina

351
00:15:26,926 --> 00:15:29,227
y me di cuenta, eh,
tres luces se encienden en el cielo

352
00:15:29,261 --> 00:15:31,262
<i>eso, ya sabes,
Parecía un poco peculiar.</i>

353
00:15:31,330 --> 00:15:32,997
Mi papá estaba en la marina.

354
00:15:33,065 --> 00:15:34,399
Él supo de inmediato que

355
00:15:34,466 --> 00:15:36,067
esos no fueron nada
él alguna vez ha visto

356
00:15:36,134 --> 00:15:37,902
tan lejos como un avión

357
00:15:37,937 --> 00:15:40,571
y fue entonces cuando terminamos
sacando la grabadora de video

358
00:15:40,606 --> 00:15:42,206
<i>y comencé a grabar.</i>

359
00:15:46,011 --> 00:15:50,014
Primero hubo tres brillantes
orbes y luego había cinco.

360
00:15:50,082 --> 00:15:53,584
<i>Teníamos hasta 12 luces diferentes
a través del cielo justo por allí.</i>

361
00:15:54,153 --> 00:15:55,920
<i>Tardó de tres a cinco horas</i>

362
00:15:55,955 --> 00:15:58,056
y fue en el transcurso
de dos días.

363
00:15:58,090 --> 00:16:00,224
<i>[narrador] Más de
100 testigos</i>

364
00:16:00,292 --> 00:16:02,360
<i>llamé al local
autoridades esa noche</i>

365
00:16:02,427 --> 00:16:03,962
<i>para reportar las luces extrañas</i>

366
00:16:04,029 --> 00:16:07,365
<i>desde hasta tres horas de distancia.</i>

367
00:16:07,432 --> 00:16:10,401
<i>[Ben] Muchos escépticos lo harán.
Señalo que se trata de bengalas militares.</i>

368
00:16:10,436 --> 00:16:12,971
De hecho el local
base militar declarada

369
00:16:13,038 --> 00:16:14,205
que eran bengalas.

370
00:16:14,239 --> 00:16:15,506
¿Pero lo son?

371
00:16:15,574 --> 00:16:16,908
<i>[Melissa] Entonces toda esa gente</i>

372
00:16:16,975 --> 00:16:19,177
<i>eso realmente pensó
estaban teniendo experiencia</i>

373
00:16:19,244 --> 00:16:20,812
<i>y realmente quería respuestas</i>

374
00:16:20,846 --> 00:16:23,014
fueron completamente rechazados

375
00:16:23,048 --> 00:16:25,850
por la comunidad que
no tuve esa experiencia

376
00:16:25,917 --> 00:16:28,820
y le dijeron que no era verdad.

377
00:16:28,854 --> 00:16:30,922
<i>[Chad Granoski] Unos días
Más tarde, mi papá y yo estábamos en el trabajo</i>

378
00:16:30,989 --> 00:16:32,690
y mi mamá llamó frenética.

379
00:16:32,725 --> 00:16:34,192
[helicóptero flotando]

380
00:16:34,259 --> 00:16:37,729
<i>Dijo que una gran
todo helicóptero negro</i>

381
00:16:37,796 --> 00:16:39,263
<i>con un disco negro</i>

382
00:16:39,331 --> 00:16:42,133
<i>estaba subiendo y bajando
en la costa.</i>

383
00:16:46,205 --> 00:16:47,805
Y al pasar por las casas,

384
00:16:47,873 --> 00:16:49,073
estaba causando,

385
00:16:49,141 --> 00:16:51,075
lo que parecía ser
una perturbación electrónica

386
00:16:51,143 --> 00:16:52,977
como la alarma de incendio
se estaba apagando,

387
00:16:53,012 --> 00:16:54,178
<i>varios componentes electrónicos.</i>

388
00:16:54,213 --> 00:16:56,781
- [helicóptero flotando]
- [alarma a todo volumen]

389
00:16:56,815 --> 00:16:58,950
<i>No sabemos si fue
buscando algo,</i>

390
00:16:59,017 --> 00:17:00,385
<i>o estaba emitiendo algo,</i>

391
00:17:00,419 --> 00:17:02,120
<i>una señal magnética o algo así</i>

392
00:17:02,154 --> 00:17:04,222
<i>Intentando borrar la cinta.</i>

393
00:17:04,289 --> 00:17:05,757
<i>[narrador]
Desesperado por respuestas,</i>

394
00:17:05,824 --> 00:17:08,426
<i>los residentes interesados
clamaba por información</i>

395
00:17:08,493 --> 00:17:10,862
<i>sobre cualquier reciente
actividad de helicóptero</i>

396
00:17:10,896 --> 00:17:13,097
<i>en las cercanías
Base de la Fuerza Aérea Griffiss.</i>

397
00:17:13,165 --> 00:17:15,566
Ya sabes, nos dieron
la risa sobre eso

398
00:17:15,634 --> 00:17:17,535
ellos no tienen
helicópteros negros sin identificación

399
00:17:17,569 --> 00:17:20,271
y no lo hicieron
cree la historia.

400
00:17:21,840 --> 00:17:25,343
<i>[Melissa] Tienes que preguntarte: "¿Es
¿Hay algún tipo de encubrimiento?</i>

401
00:17:25,377 --> 00:17:27,311
¿Están tratando de
comunicaciones de interferencia,

402
00:17:27,379 --> 00:17:28,946
¿borrar vídeo?"

403
00:17:28,981 --> 00:17:31,516
Claramente, alguien está mirando.

404
00:17:37,589 --> 00:17:40,124
<i>[Ben] ¿Qué hizo que este avistamiento
aún más convincente</i>

405
00:17:40,192 --> 00:17:43,094
es que ocurrió sólo
meses después del famoso caso

406
00:17:43,128 --> 00:17:45,063
<i>en Phoenix, Arizona.</i>

407
00:17:45,130 --> 00:17:47,231
<i>[narrador] En marzo de 1997,</i>

408
00:17:47,266 --> 00:17:49,934
<i>miles de personas
en todo Phoenix</i>

409
00:17:49,968 --> 00:17:52,637
<i>vi luces extrañas
pasando sobre la ciudad.</i>

410
00:17:52,971 --> 00:17:54,305
<i>Hasta el día de hoy,</i>

411
00:17:54,339 --> 00:17:57,341
<i>sigue siendo el más grande
avistamiento masivo de ovnis</i>

412
00:17:57,409 --> 00:17:59,010
<i>en la historia de Estados Unidos.</i>

413
00:17:59,778 --> 00:18:01,212
<i>Más de una década después,</i>

414
00:18:01,279 --> 00:18:03,381
<i>Ben Hansen entrevistó a testigos</i>

415
00:18:03,415 --> 00:18:05,650
<i>quién se acordó
sus encuentros cercanos</i>

416
00:18:05,884 --> 00:18:06,984
<i>como si fuera ayer.</i>

417
00:18:07,019 --> 00:18:09,821
Estaba en la I-60.

418
00:18:09,888 --> 00:18:11,355
<i>Estaba conduciendo a casa desde el trabajo.</i>

419
00:18:12,658 --> 00:18:14,725
<i>Y vi este enorme</i>

420
00:18:14,760 --> 00:18:18,229
<i>nave en forma de boomerang
volando hacia mí.</i>

421
00:18:23,168 --> 00:18:25,103
<i>- Pisé el freno.
- [ruedas chirriando]</i>

422
00:18:32,144 --> 00:18:33,811
<i>Salté de mi camioneta</i>

423
00:18:33,846 --> 00:18:35,746
<i>cuando subió sobre mí.</i>

424
00:18:35,781 --> 00:18:38,216
<i>Eran unos 30 pies
sobre mi cabeza.</i>

425
00:18:39,818 --> 00:18:42,386
Y recuerdo haber pensado,
"Podría golpear esto con una piedra".

426
00:18:49,862 --> 00:18:52,196
<i>Era, eh, gris metalizado.</i>

427
00:18:52,264 --> 00:18:56,367
<i>Y había como miles
y miles de huellas digitales en él.</i>

428
00:18:56,401 --> 00:18:59,937
Simplemente serpenteaba
esta enorme nave,

429
00:19:00,005 --> 00:19:02,373
que ocupaba el 70% del horizonte.

430
00:19:03,442 --> 00:19:06,978
<i>Y de eso se derramó,
lo que parecía lava.</i>

431
00:19:07,012 --> 00:19:08,946
<i>Recuerdo haber pensado,
"Me voy a quemar."</i>

432
00:19:09,014 --> 00:19:11,182
<i>Porque estuve muy cerca de ello.</i>

433
00:19:11,216 --> 00:19:13,918
Y me quedé allí
y al pasar

434
00:19:13,952 --> 00:19:15,586
<i>Lo miré hasta que se fue
fuera de la vista,</i>

435
00:19:15,621 --> 00:19:17,088
Simplemente comencé a llorar.

436
00:19:17,155 --> 00:19:19,023
Fue abrumador.

437
00:19:19,090 --> 00:19:21,058
Y eso se ha quedado conmigo
desde ese día.

438
00:19:21,093 --> 00:19:22,660
A partir de ese momento.

439
00:19:22,694 --> 00:19:25,096
<i>[narrador] Como en el norte del estado
Encuentro en Nueva York,</i>

440
00:19:25,163 --> 00:19:29,100
<i>Los funcionarios rápidamente intentaron despedir
las Luces del Fénix como bengalas</i>

441
00:19:29,167 --> 00:19:32,103
<i>partir durante
un ejercicio militar.</i>

442
00:19:34,406 --> 00:19:37,375
[hombre 11] Ese es típicamente el
Vuelve aquí, si digo,

443
00:19:37,442 --> 00:19:38,776
"Vi estas luces de Phoenix".

444
00:19:38,843 --> 00:19:41,245
La gente dice: "Oh,
Esas eran bengalas."

445
00:19:41,313 --> 00:19:44,749
<i>Yo era un piloto de combate
en la fuerza aérea en Vietnam.</i>

446
00:19:44,783 --> 00:19:48,085
<i>Una de nuestras misiones
estaba lanzando bengalas aéreas.</i>

447
00:19:48,120 --> 00:19:51,289
Entonces, en realidad he dejado
esas bengalas aéreas

448
00:19:51,323 --> 00:19:53,991
y estado en el suelo
mientras éramos atacados,

449
00:19:54,059 --> 00:19:55,593
tener las bengalas en lo alto.

450
00:19:55,660 --> 00:19:56,894
No eran bengalas.

451
00:19:56,928 --> 00:19:58,796
Quiero decir, es una bofetada.

452
00:19:58,863 --> 00:20:00,998
<i>[narrador] Poseer material de archivo
de los ovnis</i>

453
00:20:01,032 --> 00:20:03,100
<i>puede incluso convertirte en un objetivo.</i>

454
00:20:03,135 --> 00:20:07,338
<i>Solo hay tres videos en
existencia del evento de luces de Phoenix.</i>

455
00:20:07,405 --> 00:20:09,640
<i>Y todos los dueños
han sido acosados</i>

456
00:20:09,808 --> 00:20:11,175
<i>por el gobierno de los EE. UU.</i>

457
00:20:11,210 --> 00:20:13,277
<i>Los llamados Hombres de Negro.</i>

458
00:20:13,345 --> 00:20:17,181
<i>Un camarógrafo
Incluso desapareció misteriosamente.</i>

459
00:20:18,684 --> 00:20:21,419
<i>Chad recuerda la noche
alguien vino a buscar</i>

460
00:20:21,486 --> 00:20:24,422
<i>por la cinta de su familia
de las luces del lago Oneida.</i>

461
00:20:26,158 --> 00:20:28,926
<i>[Chad] Estaba acostado en la cama
y yo estaba de cara a las ventanas</i>

462
00:20:28,961 --> 00:20:32,096
- y me di la vuelta...
- [la puerta se abre]

463
00:20:32,163 --> 00:20:35,333
<i>Como pensaba, sentí como si alguien estuviera
en la habitación, como si hubiera una presencia.</i>

464
00:20:35,367 --> 00:20:36,767
<i>Y oí un ruido.</i>

465
00:20:36,835 --> 00:20:38,202
<i>Y había un señor alto,</i>

466
00:20:38,237 --> 00:20:41,973
<i>parecía que tenía un sombrero
y él estaba murmurando.</i>

467
00:20:42,007 --> 00:20:43,074
<i>Yo estaba como,
"¿Qué quieres?"</i>

468
00:20:43,108 --> 00:20:44,442
<i>Dijo: "Quiero la cinta".</i>

469
00:20:44,910 --> 00:20:46,110
"Quiero la cinta."

470
00:20:46,177 --> 00:20:48,479
Y siguió diciéndolo,
"La cinta. La cinta".

471
00:20:49,047 --> 00:20:50,181
<i>Me senté</i>

472
00:20:50,248 --> 00:20:52,049
<i>y el perro en la habitación de mis padres,</i>

473
00:20:52,117 --> 00:20:53,050
<i>Recuerdo que se mudó</i>

474
00:20:53,118 --> 00:20:54,852
<i>porque podía oír
el tintineo del collar.</i>

475
00:20:54,919 --> 00:20:57,922
<i>Y el chico se giró rápidamente
y miró,</i>

476
00:20:57,989 --> 00:21:00,057
<i>y luego salió corriendo
la habitación, al final del pasillo.</i>

477
00:21:00,726 --> 00:21:03,060
Y yo estaba como,
"¡Guau! ¿Qué acaba de pasar?"

478
00:21:04,129 --> 00:21:07,999
<i>[narrador] Ver una enorme
el barco sobrevolando ya es bastante aterrador,</i>

479
00:21:08,066 --> 00:21:11,035
<i>pero que militar
instructor de vuelo observado</i>

480
00:21:11,069 --> 00:21:14,872
<i>sobre los cielos de Leland,
Carolina del Norte, en 2014</i>

481
00:21:14,939 --> 00:21:18,142
<i>lo ha llenado de pavor
hasta el día de hoy.</i>

482
00:21:18,209 --> 00:21:19,844
<i>Él es elegido
permanecer anónimo,</i>

483
00:21:19,878 --> 00:21:24,048
<i>pero envió las imágenes de
su extraño encuentro con MUFON,</i>

484
00:21:24,115 --> 00:21:27,985
<i>la red más grande del mundo para
documentar encuentros inexplicables.</i>

485
00:21:30,155 --> 00:21:32,056
[hombre 12 hablando]

486
00:22:09,961 --> 00:22:12,063
<i>[narrador] Ben ha analizado
el vídeo</i>

487
00:22:12,097 --> 00:22:13,331
<i>una y otra vez.</i>

488
00:22:13,365 --> 00:22:16,200
<i>[Ben] Tenemos algo
muy, muy interesante aquí.</i>

489
00:22:16,234 --> 00:22:18,636
<i>Mientras el objeto avanza,</i>

490
00:22:18,704 --> 00:22:21,872
<i>hay un punto
donde una de estas estrellas</i>

491
00:22:21,907 --> 00:22:24,975
<i>parece que pasa
a través del objeto.</i>

492
00:22:25,043 --> 00:22:26,977
<i>¿Cómo es eso posible?</i>

493
00:22:27,045 --> 00:22:29,146
<i>Bueno, son tres luces</i>

494
00:22:29,181 --> 00:22:31,782
<i>tres orbes viajando juntos</i>

495
00:22:31,850 --> 00:22:35,886
<i>en una formación muy, um, rígida,</i>

496
00:22:35,921 --> 00:22:37,221
<i>o hay algo más
pasando</i>

497
00:22:37,255 --> 00:22:39,590
<i>y es posible que estés mirando
tecnología de camuflaje.</i>

498
00:22:43,028 --> 00:22:45,062
<i>[narrador] Encuentros cercanos
del primer tipo</i>

499
00:22:45,130 --> 00:22:49,166
<i>componen el número más grande
de encuentros con ovnis con diferencia,</i>

500
00:22:49,201 --> 00:22:51,168
<i>y puede ser aterrador.</i>

501
00:22:51,203 --> 00:22:53,037
<i>Pero imagina, ninguna nave espacial</i>

502
00:22:53,071 --> 00:22:56,173
<i>realmente se va
evidencia física detrás.</i>

503
00:23:03,882 --> 00:23:06,817
Encuentros del primer tipo
es cuando ves un avistamiento,

504
00:23:06,885 --> 00:23:09,153
y eso siempre es sorprendente.
Y es genial documentarlo.

505
00:23:09,220 --> 00:23:11,756
Pero el segundo tipo
es evidencia física real.

506
00:23:11,823 --> 00:23:15,926
Lo cual, por supuesto, para alguien
como yo, esto es asombroso.

507
00:23:15,961 --> 00:23:18,562
<i>[Ben] A lo largo de mi investigación,
He tenido mucha gente</i>

508
00:23:18,630 --> 00:23:22,032
dando informes de cierre
encuentros del Segundo Tipo.

509
00:23:22,100 --> 00:23:24,702
<i>Vegetación abrasadora.
Radiación.</i>

510
00:23:24,769 --> 00:23:26,203
<i>Evidencia dejada en el terreno</i>

511
00:23:26,238 --> 00:23:29,340
<i>eso es realmente difícil
describir como abandonado por</i>

512
00:23:29,374 --> 00:23:30,975
una embarcación convencional.

513
00:23:31,810 --> 00:23:33,310
<i>[narrador]
Fotógrafo, Kerry Mann,</i>

514
00:23:33,378 --> 00:23:35,112
<i>tenía su cámara apuntando al cielo</i>

515
00:23:35,180 --> 00:23:37,581
<i>el 13 de junio de 2021,</i>

516
00:23:37,649 --> 00:23:40,117
<i>cuando recibió el shock
de toda la vida.</i>

517
00:23:40,185 --> 00:23:42,720
<i>Un encuentro cercano
del primer tipo,</i>

518
00:23:42,787 --> 00:23:46,957
<i>que pronto evolucionaría hacia un
reñido encuentro de la Segunda.</i>

519
00:23:46,992 --> 00:23:49,193
yo estaba por ahí tomando
Tomas de fotografía nocturna.

520
00:23:49,260 --> 00:23:50,561
Intentando llegar a la Vía Láctea.

521
00:23:50,595 --> 00:23:51,996
<i>La Vía Láctea estaba cerca</i>

522
00:23:52,063 --> 00:23:54,799
<i>el, como, en su punto más alto
alrededor de las 11:30 de la noche.</i>

523
00:23:54,866 --> 00:23:56,367
<i>Estamos en el medio
de un pinar</i>

524
00:23:56,401 --> 00:23:59,103
y estamos bastante aislados.
Estamos bastante aislados.

525
00:23:59,137 --> 00:24:00,871
No hay aeropuertos cercanos.

526
00:24:00,939 --> 00:24:03,040
Entonces no vemos nada.

527
00:24:03,074 --> 00:24:06,410
Como, no vemos cosas
sobrevolando a menudo, um, en absoluto.

528
00:24:06,478 --> 00:24:08,312
Estaba tomando algunas fotos nocturnas.
de las estrellas

529
00:24:08,346 --> 00:24:10,080
elevándose sobre el invernadero,

530
00:24:10,148 --> 00:24:11,882
y fue entonces cuando escuché

531
00:24:11,950 --> 00:24:14,985
viene un sonido muy fuerte
desde esa dirección sobre la casa.

532
00:24:15,454 --> 00:24:16,954
<i>Nada que haya escuchado antes.</i>

533
00:24:17,021 --> 00:24:18,956
<i>Hacía mucho ruido.</i>

534
00:24:19,023 --> 00:24:21,158
<i>No sonó como una
avión o un helicóptero.</i>

535
00:24:21,226 --> 00:24:23,160
<i>Fue algo así</i>

536
00:24:23,228 --> 00:24:25,095
<i>un sonido mecánico retumbante.</i>

537
00:24:25,163 --> 00:24:26,864
no se de que otra manera
para describirlo,

538
00:24:26,898 --> 00:24:28,265
pero dio miedo
¡Qué diablos!

539
00:24:28,300 --> 00:24:31,669
<i>Rápidamente miré hacia arriba
y hay como</i>

540
00:24:31,703 --> 00:24:33,637
<i>un foco bajando</i>

541
00:24:33,705 --> 00:24:36,106
<i>y solo lo recuerdo
viendo como una gran luz blanca</i>

542
00:24:36,174 --> 00:24:38,609
<i>con este foco de atención
saliendo</i>

543
00:24:38,643 --> 00:24:40,711
y se estaba moviendo
muy rápido entonces,

544
00:24:40,778 --> 00:24:43,714
Yo rápidamente, sosteniendo una
trípode pesado y la cámara,

545
00:24:43,781 --> 00:24:45,616
Le dio la vuelta, intentó
conseguir el mejor tiro que pude.

546
00:24:45,650 --> 00:24:48,018
Simplemente hice clic, clic,
haga clic, haga clic. Recibí cuatro disparos.

547
00:24:48,053 --> 00:24:49,286
Entonces entré a la casa,

548
00:24:49,321 --> 00:24:51,822
puse la tarjeta de memoria
en la computadora

549
00:24:51,857 --> 00:24:54,859
y miré las fotos
y me quedé boquiabierto.

550
00:24:54,926 --> 00:24:57,361
Como, no podía creer
lo que vi allí.

551
00:24:59,130 --> 00:25:01,499
fue tan claro
en algunas de las fotos,

552
00:25:01,533 --> 00:25:04,468
donde hay como un foco
o algo que cae.

553
00:25:04,536 --> 00:25:07,338
La gente sigue preguntando: "¿Qué hiciste?"
¿ves?" Como, "¿Qué crees que fue?"

554
00:25:07,405 --> 00:25:11,609
No sé qué fue, pero eso
Fue la parte que recordé vívidamente.

555
00:25:11,676 --> 00:25:15,179
<i>[narrador] Nada podría preparar
Kerry por lo que encontró a continuación.</i>

556
00:25:15,213 --> 00:25:17,848
<i>[Kerry Mann] A la mañana siguiente
el mirador se volcó</i>

557
00:25:17,883 --> 00:25:20,050
y estaba a unos 20 metros de distancia,

558
00:25:20,085 --> 00:25:21,619
sentado en el medio
de nuestro camino de entrada.

559
00:25:21,686 --> 00:25:24,221
<i>[narrador] ¿Fue esta prueba?
que el OVNI se acercó</i>

560
00:25:24,289 --> 00:25:26,090
<i>¿de lo que él siquiera sabía?</i>

561
00:25:26,157 --> 00:25:28,959
<i>Merodean justo en su
propio patio delantero.</i>

562
00:25:32,931 --> 00:25:34,832
<i>En junio de 2021,</i>

563
00:25:34,899 --> 00:25:37,201
<i>fotógrafo Kerry Mann
estaba tomando fotos</i>

564
00:25:37,235 --> 00:25:38,335
<i>de la Vía Láctea,</i>

565
00:25:38,370 --> 00:25:41,372
<i>cuando capturó
algo aterrador.</i>

566
00:25:41,439 --> 00:25:43,073
Para cuando lo escuché
y miré hacia arriba,

567
00:25:43,108 --> 00:25:44,775
estaba de un lado
del horizonte.

568
00:25:44,842 --> 00:25:46,143
Rápidamente tomé cuatro tiros

569
00:25:46,177 --> 00:25:48,345
<i>y desapareció en el
otro lado del horizonte.</i>

570
00:25:48,380 --> 00:25:50,514
Entonces, de aquí para allá,

571
00:25:50,815 --> 00:25:52,116
se fue y eso fue todo.

572
00:25:52,183 --> 00:25:54,785
<i>[narrador] Pero sus fotografías
no fueron la única evidencia</i>

573
00:25:54,852 --> 00:25:56,620
<i>ese algo extraño
había sucedido.</i>

574
00:25:57,656 --> 00:25:59,122
<i>[Kerry] Hago fotografía nocturna.</i>

575
00:25:59,124 --> 00:26:01,959
<i>Está en nuestro jardín y nosotros
Tengo un mirador ahí fuera.</i>

576
00:26:01,993 --> 00:26:04,328
<i>Una especie de área cubierta
con una mesa de picnic.</i>

577
00:26:04,395 --> 00:26:06,664
A la mañana siguiente,
el mirador se volcó

578
00:26:06,731 --> 00:26:08,065
y se trataba de,

579
00:26:08,132 --> 00:26:10,935
No lo sé, a 20 metros de distancia.
sentado en medio de nuestro camino de entrada.

580
00:26:11,002 --> 00:26:14,238
También fue muy extraño.
porque era una noche clara.

581
00:26:14,272 --> 00:26:16,073
<i>No hacía viento. no hubo
cualquier tormenta o cualquier cosa.</i>

582
00:26:16,140 --> 00:26:19,209
Hay mucho en juego. es como apostado
en el suelo bastante bien también.

583
00:26:20,211 --> 00:26:22,446
<i>[Melissa] La mayoría de la gente
que han tenido este encuentro</i>

584
00:26:22,480 --> 00:26:26,116
suelen estar un poco aterrorizados.

585
00:26:26,151 --> 00:26:27,618
No están seguros de lo que pasó.

586
00:26:29,421 --> 00:26:31,121
¿Por qué me pasaría esto?

587
00:26:31,156 --> 00:26:32,590
<i>¿Estoy en peligro?</i>

588
00:26:32,624 --> 00:26:33,991
<i>¿Va a volver?</i>

589
00:26:34,025 --> 00:26:35,726
<i>Estos son algunos de</i>

590
00:26:35,760 --> 00:26:38,162
las emociones con las que trato
cuando entrevisto a la gente

591
00:26:38,229 --> 00:26:41,065
que han tenido encuentros
del Segundo Tipo.

592
00:26:41,099 --> 00:26:43,133
<i>[narrador] El encuentro de Kerry
era aterrador.</i>

593
00:26:43,168 --> 00:26:45,970
<i>Especialmente, dado que esto
mismo tipo de artesanía</i>

594
00:26:46,037 --> 00:26:50,441
<i>ha estado rondando el medio oeste
cielos durante al menos 50 años.</i>

595
00:26:51,242 --> 00:26:55,613
<i>Se informó por primera vez
sobre la zona rural de Ohio en 1973,</i>

596
00:26:55,680 --> 00:26:59,183
<i>por cuatro miembros de una
unidad de helicópteros de reserva del ejército.</i>

597
00:26:59,951 --> 00:27:02,353
<i>Capitán Rick Jezzi
estaba en los controles.</i>

598
00:27:03,188 --> 00:27:04,955
Estábamos a unos 2.000 pies
por encima del suelo.

599
00:27:04,990 --> 00:27:06,624
Y estábamos volando.

600
00:27:06,725 --> 00:27:09,126
<i>Todo fue copacetico.
Era una noche clara.</i>

601
00:27:10,428 --> 00:27:12,896
<i>Y luego, de repente
hay una luz roja</i>

602
00:27:12,931 --> 00:27:14,632
<i>en el horizonte oriental.</i>

603
00:27:15,567 --> 00:27:17,601
<i>Y parece estar viniendo
directamente hacia nosotros.</i>

604
00:27:17,669 --> 00:27:19,503
<i>Parece ir bastante rápido.</i>

605
00:27:19,537 --> 00:27:22,573
<i>¿Eran 600 nudos?
¿Eran 500 nudos? No puedo decirlo.</i>

606
00:27:22,607 --> 00:27:23,941
<i>¿Eran 1.000? ¿Quién sabe?</i>

607
00:27:26,745 --> 00:27:29,279
<i>[narrador] Mientras Rick mantenía su
ojos en su panel de instrumentos,</i>

608
00:27:29,347 --> 00:27:32,082
<i>el resto de la tripulación
Eché un buen vistazo a la nave</i>

609
00:27:32,116 --> 00:27:35,119
<i>y no podía creer
lo que estaban viendo.</i>

610
00:27:35,153 --> 00:27:37,788
<i>Un sin alas y con forma de cigarro
barco de metal</i>

611
00:27:37,822 --> 00:27:39,256
<i>con ventanas en la parte superior</i>

612
00:27:39,290 --> 00:27:41,492
<i>y luz roja en proa.</i>

613
00:27:45,330 --> 00:27:47,297
<i>[Rick Jezzi] Sólo pude ver
la unidad</i>

614
00:27:47,365 --> 00:27:48,632
<i>del objeto.</i>

615
00:27:48,833 --> 00:27:50,434
Estaba directamente encima de nosotros.

616
00:27:52,137 --> 00:27:53,971
Y lo que noté

617
00:27:54,038 --> 00:27:56,707
Había una luz blanca muy brillante.

618
00:27:56,774 --> 00:28:00,210
<i>Estaba lo suficientemente cerca
ser motivo de gran preocupación.</i>

619
00:28:00,245 --> 00:28:03,514
<i>[narrador] El piloto inmediatamente
inició maniobras evasivas.</i>

620
00:28:04,249 --> 00:28:05,916
<i>[Rick]
Hicimos una rotación automática.</i>

621
00:28:05,983 --> 00:28:08,952
<i>Que en un ejército de helicópteros
tú básicamente,</i>

622
00:28:08,986 --> 00:28:10,921
- cortas el acelerador y bajas.
- Ajá.

623
00:28:10,988 --> 00:28:13,323
Y caes bonita
bastante agresivo como.

624
00:28:13,391 --> 00:28:16,193
<i>[narrador] Sólo el helicóptero
no cayó en absoluto.</i>

625
00:28:16,260 --> 00:28:18,062
<i>Según
cuentas de los miembros de la tripulación,</i>

626
00:28:18,129 --> 00:28:20,330
<i>el OVNI tomó el control</i>

627
00:28:20,398 --> 00:28:25,335
<i>y subió el helicóptero,
800 pies en diez segundos.</i>

628
00:28:25,369 --> 00:28:26,904
<i>[Rick] Se movió rápidamente.</i>

629
00:28:26,938 --> 00:28:29,907
<i>Y de repente nos dimos cuenta
que estábamos un poco más arriba</i>

630
00:28:29,941 --> 00:28:32,209
<i>de lo que normalmente volaríamos.</i>

631
00:28:32,276 --> 00:28:35,012
<i>[narrador] Como la tripulación
luchó por recuperar el control,</i>

632
00:28:35,079 --> 00:28:37,114
<i>Rick se dio cuenta
la nave había hecho más</i>

633
00:28:37,148 --> 00:28:39,483
<i>que simplemente levantar el helicóptero.</i>

634
00:28:43,354 --> 00:28:45,789
<i>[Rick] La brújula allí estaba,
simplemente se volvió loco.</i>

635
00:28:45,823 --> 00:28:47,758
Simplemente giraría
y luego se detendría.

636
00:28:47,825 --> 00:28:50,994
Y señalaría algún lugar donde
no debería estar señalando. Fue extraño.

637
00:28:51,029 --> 00:28:53,230
<i>[narrador] Fue más
que simplemente raro.</i>

638
00:28:53,297 --> 00:28:56,166
<i>Fue un encuentro cercano
del segundo tipo.</i>

639
00:28:56,234 --> 00:28:57,601
<i>Evidencia física.</i>

640
00:29:02,741 --> 00:29:05,275
<i>Entonces de repente
el helicóptero se estabiliza</i>

641
00:29:05,310 --> 00:29:08,145
<i>y el Capitán Jezzi
es capaz de aterrizar.</i>

642
00:29:08,179 --> 00:29:11,882
<i>Al día siguiente, la tripulación
bosquejó lo que vieron.</i>

643
00:29:11,916 --> 00:29:15,819
Y curiosamente,
Ambos bocetos son muy similares.

644
00:29:15,854 --> 00:29:18,756
<i>objetos. y ellos
se veía así.</i>

645
00:29:18,790 --> 00:29:22,459
<i>[narrador] El objeto avistado por
El equipo de Rick era sorprendentemente similar</i>

646
00:29:22,527 --> 00:29:26,130
<i>a lo que Kerry capturó
sobre su casa en Wisconsin.</i>

647
00:29:26,197 --> 00:29:28,198
¿Podría ser esto?
la misma tecnología

648
00:29:28,266 --> 00:29:30,367
eso zumbó a rick
¿Hace tantos años?

649
00:29:30,401 --> 00:29:32,035
<i>Muy similar.</i>

650
00:29:32,070 --> 00:29:34,204
<i>[narrador] Encuentros cercanos
del segundo tipo</i>

651
00:29:34,272 --> 00:29:36,607
<i>no solo involucres
objetos en movimiento.</i>

652
00:29:36,674 --> 00:29:38,642
<i>También incluyen
tierra quemada,</i>

653
00:29:38,910 --> 00:29:39,843
<i>quemaduras por radiación</i>

654
00:29:39,911 --> 00:29:41,345
<i>y apagones.</i>

655
00:29:42,981 --> 00:29:44,948
<i>Pero eso no es nada
comparado con ver</i>

656
00:29:45,016 --> 00:29:47,251
<i>un extraterrestre real,</i>

657
00:29:47,285 --> 00:29:50,487
<i>también conocido como Encuentro
del tercer tipo.</i>

658
00:30:00,698 --> 00:30:02,966
Un encuentro cercano
del tercer tipo

659
00:30:03,034 --> 00:30:06,970
es un supuesto testigo de la
ocupante extraterrestre real.

660
00:30:07,038 --> 00:30:10,874
Esto también parece tener un
aumento de frecuencia últimamente.

661
00:30:10,909 --> 00:30:13,644
donde la gente graba
no solo ver la nave,

662
00:30:13,711 --> 00:30:16,847
<i>pero encontrarlo tal vez
ya aterrizó en el suelo.</i>

663
00:30:16,914 --> 00:30:19,082
Y los extraterrestres
ya sea fuera de él

664
00:30:19,117 --> 00:30:21,418
o interactuando con ellos
en sus propios hogares.

665
00:30:22,287 --> 00:30:24,221
Cada testigo con el que he hablado,

666
00:30:24,255 --> 00:30:26,857
cuando han tenido esto
supuestas interacciones

667
00:30:26,924 --> 00:30:28,659
<i>con extraterrestres</i>

668
00:30:28,860 --> 00:30:31,295
tiene básicamente
las mismas preguntas.

669
00:30:31,329 --> 00:30:32,696
¿Qué quieren?

670
00:30:32,730 --> 00:30:33,997
¿Cuál es la agenda?

671
00:30:36,301 --> 00:30:38,569
<i>[narrador] Aquellos que
experimentó un encuentro cercano</i>

672
00:30:38,603 --> 00:30:39,736
<i>del tercer tipo</i>

673
00:30:39,838 --> 00:30:43,640
<i>a menudo describen a los extraterrestres
con vívidos detalles gráficos.</i>

674
00:30:45,176 --> 00:30:48,278
Y es este ser
con estos ojos gigantes.

675
00:30:48,346 --> 00:30:50,347
<i>Y tiene canas...</i>

676
00:30:50,414 --> 00:30:53,383
<i>Piel grisácea, negruzca.</i>

677
00:30:53,418 --> 00:30:56,153
<i>Probablemente siete pies de altura.</i>

678
00:30:57,021 --> 00:30:58,088
<i>Muy alto.</i>

679
00:30:58,155 --> 00:30:59,323
<i>Muy delgado.</i>

680
00:30:59,357 --> 00:31:00,958
Y estoy aterrorizado en este punto,

681
00:31:00,992 --> 00:31:02,392
pero ni siquiera puedo gritar.

682
00:31:02,427 --> 00:31:04,127
<i>[narrador] Lo que Geraldine
encontrado es</i>

683
00:31:04,195 --> 00:31:07,097
<i>conocido en ufología como Gris.</i>

684
00:31:07,131 --> 00:31:09,333
Los grises altos
conseguir una mala reputación

685
00:31:09,400 --> 00:31:12,169
<i>por ser controlador
o manipular.</i>

686
00:31:12,203 --> 00:31:14,938
Tienen una agenda
eso es malévolo.

687
00:31:15,006 --> 00:31:17,374
<i>[narrador] Pero eso es
sólo una de muchas especies</i>

688
00:31:17,408 --> 00:31:20,077
<i>que persiguen a los testigos
Encuentros de tercer tipo.</i>

689
00:31:20,144 --> 00:31:23,113
<i>[Melissa] Los seres Mantis
también se están alimentando de ti.</i>

690
00:31:23,147 --> 00:31:26,583
<i>Algunas personas están aterrorizadas, tienen
experiencias aterradoras con ellos.</i>

691
00:31:26,618 --> 00:31:28,852
<i>[Rob Fullington] Parecen
como un cruce entre un...</i>

692
00:31:28,887 --> 00:31:31,822
Uh, un humano, una salamandra

693
00:31:31,889 --> 00:31:33,457
y una mantis religiosa.

694
00:31:35,193 --> 00:31:37,828
<i>Tiene estos enormes
antebrazos, ¿verdad?</i>

695
00:31:37,862 --> 00:31:40,197
Me sentí horrorizado.

696
00:31:40,264 --> 00:31:42,065
<i>[Melissa] Cuando alguien tiene
una experiencia reptiliana,</i>

697
00:31:42,100 --> 00:31:43,667
tienen miedo

698
00:31:43,734 --> 00:31:46,270
y sienten todo el control
les ha sido quitado.

699
00:31:48,806 --> 00:31:51,008
<i>[Trish Bishop] Porque esto
cosa era un cuerpo humano,</i>

700
00:31:51,075 --> 00:31:52,976
pero tenía cabeza de criatura.

701
00:31:53,011 --> 00:31:55,245
Y tenía estos enormes,

702
00:31:55,280 --> 00:31:58,215
mandíbulas muy pronunciadas.

703
00:32:00,551 --> 00:32:03,854
Los que realmente informan
han visto extraterrestres

704
00:32:03,888 --> 00:32:07,624
o interactuado con ellos son
Mucho cuidado al hablar de ello.

705
00:32:07,692 --> 00:32:11,128
<i>Entonces, ¿quién sabe cuántos
cientos de miles de otras personas</i>

706
00:32:11,162 --> 00:32:14,531
He tenido estas experiencias todavía
no quieren decir nada.

707
00:32:18,102 --> 00:32:20,604
<i>[narrador] Bruce Solheim
es una de esas personas.</i>

708
00:32:20,638 --> 00:32:22,205
<i>Es un ex piloto del ejército,</i>

709
00:32:22,240 --> 00:32:24,007
<i>Erudito y profesor Fulbright</i>

710
00:32:24,042 --> 00:32:27,277
<i>con un doctorado
en la historia de Estados Unidos.</i>

711
00:32:27,312 --> 00:32:31,381
Mis primeras experiencias
con los extraterrestres o los ovnis,

712
00:32:31,449 --> 00:32:33,150
Me lo guardé para mí.

713
00:32:33,184 --> 00:32:35,419
Hay miedo real
ahí para la gente

714
00:32:35,453 --> 00:32:39,222
que están en carrera especial
campos y, en realidad, cualquiera.

715
00:32:39,290 --> 00:32:40,523
Cuando tú... Cuando tú...

716
00:32:42,193 --> 00:32:45,562
empieza a hablar de esto
cosas, no hay vuelta atrás.

717
00:32:45,630 --> 00:32:47,564
<i>[narrador] Pero con el
el gobierno ahora valida</i>

718
00:32:47,598 --> 00:32:49,399
<i>la existencia de ovnis,</i>

719
00:32:49,467 --> 00:32:53,103
<i>Bruce finalmente está listo
para contar su historia ante la cámara</i>

720
00:32:53,137 --> 00:32:54,471
<i>por primera vez.</i>

721
00:32:55,306 --> 00:32:57,374
<i>[Bruce Solheim]
Yo tenía seis años.</i>

722
00:32:57,408 --> 00:32:59,643
me fui a la cama
en el dormitorio de abajo

723
00:32:59,777 --> 00:33:00,911
en nuestra casa en Seattle.

724
00:33:00,945 --> 00:33:02,179
<i>Y en medio de la noche,</i>

725
00:33:02,213 --> 00:33:05,248
mi gato saltó de la cama
que me despertó.

726
00:33:06,651 --> 00:33:08,752
<i>[narrador] El gato de Bruce
se acercó a la ventana.</i>

727
00:33:08,819 --> 00:33:11,488
<i>Que inmediatamente se llenó
con una luz brillante.</i>

728
00:33:12,290 --> 00:33:15,425
Había luces extrañas
viniendo de direcciones extrañas.

729
00:33:18,796 --> 00:33:21,865
<i>Pero me sentí muy sedado
como si no pudiera</i>

730
00:33:21,899 --> 00:33:24,801
completamente articulado
lo que queria decir

731
00:33:24,836 --> 00:33:28,071
o mi proceso de pensamiento. yo estaba todavía,
es como si estuvieras drogado o sedado.

732
00:33:28,439 --> 00:33:30,107
<i>[narrador] Entonces lo vio.</i>

733
00:33:31,442 --> 00:33:32,943
<i>[Bruce] Vi</i>

734
00:33:33,311 --> 00:33:35,112
lo que clasificaría ahora

735
00:33:35,179 --> 00:33:37,948
como algo así como,
uh, el alienígena alto.

736
00:33:37,982 --> 00:33:41,151
<i>Tenía como un revés
cabeza en forma de lágrima.</i>

737
00:33:41,185 --> 00:33:44,254
Fue bastante aterrador y
Pensé que era un monstruo.

738
00:33:44,288 --> 00:33:46,323
<i>[narrador] Aturdido,
salió corriendo de su habitación.</i>

739
00:33:46,357 --> 00:33:48,992
<i>Pero cuando trató de explicar
lo que había visto,</i>

740
00:33:49,027 --> 00:33:50,660
<i>No pudo encontrar las palabras.</i>

741
00:33:51,062 --> 00:33:52,129
<i>Literalmente.</i>

742
00:33:52,163 --> 00:33:54,731
Mi experiencia fue tan traumática,

743
00:33:54,766 --> 00:33:56,199
No pude hablar durante dos años.

744
00:33:56,234 --> 00:33:58,035
me tuvieron que poner
en logopedia.

745
00:33:59,871 --> 00:34:01,605
[Música siniestra sonando]

746
00:34:06,277 --> 00:34:10,080
<i>[narrador] Después de su horrible
encuentro cercano del Tercer Tipo,</i>

747
00:34:10,147 --> 00:34:13,617
<i>Bruce Solheim resuelto
no volver a hablar de ello nunca más.</i>

748
00:34:13,651 --> 00:34:17,187
La entidad alienígena
que me apareció,

749
00:34:17,254 --> 00:34:19,990
<i>parecía muy aterrador.
Parecía muy aterrador.</i>

750
00:34:20,057 --> 00:34:21,124
Eh, muy alto

751
00:34:21,192 --> 00:34:23,894
y obviamente no tiene apariencia humana.

752
00:34:23,928 --> 00:34:25,862
<i>Así que pensé que era un monstruo.</i>

753
00:34:25,930 --> 00:34:29,199
<i>[narrador] Serían décadas
antes de compartir su historia.</i>

754
00:34:32,236 --> 00:34:35,172
Mi primera experiencia en el 64.
fue tan traumático,

755
00:34:35,206 --> 00:34:38,842
<i>No podía hablar. tuve un
impedimento repentino del habla.</i>

756
00:34:38,876 --> 00:34:40,777
<i>Estaba hablando bien.
no tuve problemas</i>

757
00:34:40,812 --> 00:34:43,080
antes de este incidente
ocurrió. Yo...

758
00:34:43,147 --> 00:34:45,115
[tartamudea]
No pude registrarme

759
00:34:45,149 --> 00:34:47,184
qué fue o qué pasó.

760
00:34:47,218 --> 00:34:50,053
Entonces tuve esta, uh, psicológica

761
00:34:50,088 --> 00:34:53,857
o realmente un problema físico
con el habla.

762
00:34:53,891 --> 00:34:57,160
<i>[narrador] Años más tarde, Bruce
intentó contar su historia,</i>

763
00:34:57,228 --> 00:35:01,231
<i>pero fue recibido con escepticismo
sobre lo que experimentó.</i>

764
00:35:01,265 --> 00:35:02,899
Sinceramente creo que
la mayoría de la gente

765
00:35:02,934 --> 00:35:05,001
Simplemente no quiero creer.

766
00:35:05,069 --> 00:35:08,238
Tienen que entender que
hay más cosas por ahí

767
00:35:08,272 --> 00:35:10,607
de lo que posiblemente puedan cuantificar.

768
00:35:10,674 --> 00:35:12,776
Y eso significa
creyendo en lo desconocido.

769
00:35:12,810 --> 00:35:15,579
Eso significa creer en
algo que no entienden.

770
00:35:15,613 --> 00:35:18,415
<i>[narrador] Encuentros cercanos
del Tercer Tipo como el de Bruce</i>

771
00:35:18,482 --> 00:35:20,650
<i>han sido avergonzados públicamente
durante décadas.</i>

772
00:35:21,152 --> 00:35:22,218
<i>Caso en cuestión,</i>

773
00:35:22,220 --> 00:35:24,855
<i>Gobernador de Arizona,
La reacción de Fife Symington</i>

774
00:35:24,889 --> 00:35:26,923
<i>a los cientos de testigos</i>

775
00:35:26,958 --> 00:35:29,960
<i>reportando sobre las Luces del Fénix.</i>

776
00:35:29,994 --> 00:35:34,064
Las Luces de Phoenix es una de las
acontecimientos más importantes que han ocurrido.

777
00:35:34,131 --> 00:35:36,099
No es solo una persona
o dos personas,

778
00:35:36,134 --> 00:35:38,101
mucha gente vio
las Luces del Fénix.

779
00:35:38,135 --> 00:35:39,136
Y querían respuestas.

780
00:35:39,203 --> 00:35:43,140
Y el gobernador de Arizona,
como que se burló de ello.

781
00:35:43,207 --> 00:35:46,209
<i>En respuesta, sugiero que
era hora de poner fin a meses de</i>

782
00:35:46,277 --> 00:35:47,277
<i>especulación sobre la cuestión.</i>

783
00:35:47,344 --> 00:35:49,112
<i>Para escoltar al acusado
a la habitación,</i>

784
00:35:49,147 --> 00:35:51,882
<i>para que todos podamos
mira al culpable.</i>

785
00:35:51,949 --> 00:35:54,651
<i>Y esto sólo demuestra que
ustedes son demasiado serios.</i>

786
00:35:54,685 --> 00:35:58,255
[multitud riendo, aplaudiendo]

787
00:35:58,289 --> 00:36:00,924
<i>[Melissa] Entonces, toda esa gente
eso realmente pensó</i>

788
00:36:00,958 --> 00:36:03,860
<i>estaban teniendo una experiencia
y realmente quería respuestas,</i>

789
00:36:03,895 --> 00:36:05,629
<i>fueron rechazados por completo.</i>

790
00:36:07,064 --> 00:36:08,398
<i>Años después,</i>

791
00:36:09,033 --> 00:36:10,867
vuelve a salir y dice:

792
00:36:10,902 --> 00:36:12,802
"Mira, realmente pensé que era
un extraterrestre.

793
00:36:12,837 --> 00:36:15,105
<i>Realmente pensé eso...</i>

794
00:36:15,606 --> 00:36:17,607
<i>eran extraterrestres."</i>

795
00:36:17,642 --> 00:36:20,177
<i>Se puede argumentar que Arizona
el gobernador estaba siguiendo</i>

796
00:36:20,244 --> 00:36:22,012
<i>lo que el gobierno federal
estaba haciendo.</i>

797
00:36:22,046 --> 00:36:26,149
<i>Que era simplemente decirle a la gente
están locos.</i>

798
00:36:26,184 --> 00:36:30,854
Está bien documentado que
desde Roswell a finales de los años 40,

799
00:36:30,921 --> 00:36:34,191
<i>el gobierno no sólo estudió
qué se le debe decir a la gente</i>

800
00:36:34,258 --> 00:36:36,826
si tuvieran información sobre
extraterrestres,

801
00:36:36,861 --> 00:36:39,095
pero pusieron en marcha un plan.

802
00:36:39,130 --> 00:36:43,033
<i>Ese plan incluía sistemática
ridiculizar, desacreditar.</i>

803
00:36:44,902 --> 00:36:47,170
<i>[narrador] Richard Doty es
un ex agente</i>

804
00:36:47,205 --> 00:36:49,906
<i>con la Oficina de la Fuerza Aérea
de Investigación Especial.</i>

805
00:36:49,941 --> 00:36:51,208
<i>Durante los años 80,</i>

806
00:36:51,275 --> 00:36:53,276
<i>su trabajo era
desinformar al público</i>

807
00:36:53,344 --> 00:36:55,912
<i>sobre encuentros reales con ovnis.</i>

808
00:36:55,946 --> 00:37:00,016
<i>Ahora admite haber encubierto
más de 100 casos.</i>

809
00:37:00,050 --> 00:37:02,652
<i>[Ben] Richard Doty probablemente sea
lo más cerca que estás </i>

810
00:37:02,720 --> 00:37:04,120
<i>empezar a hablar con alguien</i>

811
00:37:04,154 --> 00:37:06,056
<i>quién es uno de los legendarios
Hombres de Negro.</i>

812
00:37:06,090 --> 00:37:08,925
el trabajo para
una rama de la Fuerza Aérea,

813
00:37:08,960 --> 00:37:12,128
que se especializa
en el control de la información.

814
00:37:13,965 --> 00:37:16,399
Lo sé positivamente

815
00:37:16,433 --> 00:37:20,403
que el gobierno de los Estados Unidos
ha interactuado con extraterrestres.

816
00:37:20,438 --> 00:37:22,872
<i>Cuando me incorporé en 1978,</i>

817
00:37:22,907 --> 00:37:26,276
uh, hasta 1988,
estos planes estaban en su lugar

818
00:37:26,310 --> 00:37:29,946
para encubrir encuentros con extraterrestres.

819
00:37:31,215 --> 00:37:33,617
<i>[narrador] Su testimonio
sirve como evidencia</i>

820
00:37:33,651 --> 00:37:35,252
<i>que el gobierno
ha conocido la verdad</i>

821
00:37:35,319 --> 00:37:37,921
<i>sobre encuentros cercanos
del Primero, Segundo</i>

822
00:37:37,988 --> 00:37:40,423
<i>y Terceros Tipos, durante décadas.</i>

823
00:37:41,259 --> 00:37:45,228
Hubo incidentes que
involucraron ovnis que exhibieron

824
00:37:45,263 --> 00:37:49,165
<i>algunos realmente
maniobras fuera de este mundo.</i>

825
00:37:49,199 --> 00:37:52,202
<i>No queríamos al público
creer eso</i>

826
00:37:52,269 --> 00:37:55,772
no teníamos el control
del espacio aéreo.

827
00:37:55,806 --> 00:37:59,309
Entonces les haríamos creer
era uno de los nuestros.

828
00:37:59,376 --> 00:38:02,646
<i>[narrador] Richard Doty no
solo cubre los encuentros cercanos</i>

829
00:38:02,747 --> 00:38:04,180
<i>como el de Chad Granoski,</i>

830
00:38:04,248 --> 00:38:07,317
<i>él también había sido testigo
El propio ovni.</i>

831
00:38:07,384 --> 00:38:11,187
Mientras estaba estacionado
En el Área 51, vimos...

832
00:38:11,355 --> 00:38:13,290
Cosas extrañas volando.

833
00:38:14,058 --> 00:38:16,359
haciendo estos
maniobras extraordinarias,

834
00:38:16,394 --> 00:38:20,964
volando, uh, 700 millas por hora
y deteniéndose en el aire.

835
00:38:20,998 --> 00:38:23,099
Más tarde descubrimos que estas artesanías

836
00:38:23,134 --> 00:38:25,402
eran, de hecho, naves ET

837
00:38:25,469 --> 00:38:27,537
<i>que obtuvimos de alguna manera.</i>

838
00:38:28,906 --> 00:38:31,841
<i>[narrador] Richard Doty incluso
tuvo un tercer tipo aterrador</i>

839
00:38:31,876 --> 00:38:33,276
<i>encuentro propio</i>

840
00:38:33,344 --> 00:38:36,012
<i>dentro de la base de la Fuerza Aérea de Tonopah
en Nevada,</i>

841
00:38:36,080 --> 00:38:37,881
<i>a principios de los años 1980,</i>

842
00:38:37,948 --> 00:38:40,216
<i>con lo que él cree
era un gris.</i>

843
00:38:40,284 --> 00:38:42,786
Hubo informes de

844
00:38:42,820 --> 00:38:45,155
extrañas naves volando
dentro y fuera de allí.

845
00:38:45,222 --> 00:38:49,159
Um, yo y otros dos
Los agentes de la OSI salieron allí,

846
00:38:49,226 --> 00:38:50,827
inspeccionamos el área,

847
00:38:50,894 --> 00:38:54,397
<i>miramos a nuestro alrededor,
encontramos un túnel.</i>

848
00:38:54,432 --> 00:38:56,900
<i>Sabíamos que no había
Se supone que hay un túnel allí.</i>

849
00:38:56,967 --> 00:39:00,236
<i>Teníamos un diagrama real
de esta zona.</i>

850
00:39:00,304 --> 00:39:03,206
<i>Y parecía este túnel
había sido quemado.</i>

851
00:39:04,342 --> 00:39:08,211
Entonces, a medida que nos acercamos a esto,
caminamos probablemente

852
00:39:08,245 --> 00:39:10,280
veinte metros dentro de este túnel.

853
00:39:10,981 --> 00:39:12,849
<i>Y a medida que nos acercábamos,</i>

854
00:39:12,916 --> 00:39:16,119
vimos luces al final
de este túnel.

855
00:39:16,186 --> 00:39:18,254
Mientras caminábamos hacia él,

856
00:39:18,322 --> 00:39:20,590
<i>Ahí fue cuando esta criatura
Luego apareció.</i>

857
00:39:20,658 --> 00:39:23,827
<i>Eran alrededor de las siete u ocho
pie de alto y se movía.</i>

858
00:39:23,861 --> 00:39:27,464
Los brazos eran más largos que
un humano normal.

859
00:39:27,498 --> 00:39:30,800
Así que dimos media vuelta y nos fuimos.
y lo denunciamos.

860
00:39:30,868 --> 00:39:34,104
Hubo una especie de
Una, uh, una confrontación.

861
00:39:34,138 --> 00:39:36,940
Eh, más tarde
esa zona fue bombardeada.

862
00:39:40,077 --> 00:39:42,879
<i>[narrador] No sólo los ovnis
encuentros de la Primera,</i>

863
00:39:42,946 --> 00:39:45,215
<i>Segundo y tercer tipo
en aumento,</i>

864
00:39:45,282 --> 00:39:48,385
<i>pero también ha habido un aumento
en mucho más horrible</i>

865
00:39:48,419 --> 00:39:50,587
<i>encuentros del Cuarto Tipo,</i>

866
00:39:51,122 --> 00:39:52,489
<i>abducciones extraterrestres.</i>

867
00:39:57,595 --> 00:39:59,396
<i>En 1972,</i>

868
00:39:59,463 --> 00:40:03,032
<i>J. Allen Hynek inventó
el sistema de clasificación</i>

869
00:40:03,067 --> 00:40:05,135
<i>para encuentros cercanos
del Primero, Segundo</i>

870
00:40:05,202 --> 00:40:06,803
<i>y tercer tipo.</i>

871
00:40:06,870 --> 00:40:09,272
<i>Pero desde entonces, más niveles
han sido añadidos,</i>

872
00:40:09,339 --> 00:40:13,176
<i>hasta el final
encuentros del Séptimo Tipo.</i>

873
00:40:22,620 --> 00:40:25,054
<i>En encuentros cercanos
del Cuarto Tipo,</i>

874
00:40:25,089 --> 00:40:27,624
<i>personas han reportado estar
abducido por extraterrestres</i>

875
00:40:27,758 --> 00:40:29,459
<i>y llevado a bordo de un OVNI.</i>

876
00:40:30,628 --> 00:40:34,831
Tener a alguien o algo
sacarte de tu casa,

877
00:40:34,898 --> 00:40:36,666
<i>y realizar experimentos</i>

878
00:40:36,700 --> 00:40:39,636
<i>o hacer algún tipo de
examen sobre ti</i>

879
00:40:39,703 --> 00:40:43,907
normalmente sin tu consentimiento
Es algo aterrador.

880
00:40:43,974 --> 00:40:45,909
¿Qué puedes hacer?
No puedes llamar a la policía.

881
00:40:45,976 --> 00:40:47,377
No puedes llamar a tu médico.

882
00:40:47,444 --> 00:40:52,115
Estás atrapado en este miedo
de que esta cosa regrese

883
00:40:52,650 --> 00:40:55,185
<i>hacer más cosas, más daño.</i>

884
00:40:55,252 --> 00:40:59,055
La cantidad de miedo que algunos
de estas personas podrían tener

885
00:40:59,122 --> 00:41:01,157
con estas experiencias
es inmenso.

886
00:41:03,928 --> 00:41:06,596
<i>[narrador] Víctimas de secuestro
a menudo experimentamos apagones</i>

887
00:41:06,663 --> 00:41:08,198
<i>y tiempo perdido.</i>

888
00:41:08,265 --> 00:41:11,935
<i>Algunos con nada más que un
sospecha de que fueron secuestrados.</i>

889
00:41:12,002 --> 00:41:14,838
<i>Cuando finalmente puedan recordar
¿Qué les pasó?</i>

890
00:41:14,872 --> 00:41:17,474
<i>las respuestas
suelen ser aterradores.</i>

891
00:41:17,541 --> 00:41:21,344
<i>Como el caso de Myrna Hansen,
fuera del norte de Nuevo México.</i>

892
00:41:25,182 --> 00:41:27,250
Myrna Hansen conducía
con su hijo.

893
00:41:31,655 --> 00:41:33,256
<i>Una luz brilla.</i>

894
00:41:33,290 --> 00:41:35,425
<i>Ella se prepara para algún tipo
de impacto.</i>

895
00:41:35,726 --> 00:41:37,227
<i>Y luego, ¡puf!</i>

896
00:41:42,466 --> 00:41:45,535
<i>Se despiertan en su auto,
varias horas después,</i>

897
00:41:46,237 --> 00:41:47,403
<i>tiempo perdido</i>

898
00:41:47,405 --> 00:41:50,507
El tanque de gasolina está vacío y ella
no sabe lo que ha pasado.

899
00:41:52,076 --> 00:41:54,344
<i>Cuando Myrna
pasó por una regresión,</i>

900
00:41:54,411 --> 00:41:56,479
lo que ella recordaba
Fue aterrador.

901
00:41:58,516 --> 00:42:00,950
[susurros confusos]

902
00:42:03,621 --> 00:42:06,222
<i>[narrador] Lo primero que hizo
recuerda que está siendo conducido</i>

903
00:42:06,290 --> 00:42:09,125
<i>en algún tipo de
quirófano.</i>

904
00:42:09,159 --> 00:42:13,029
<i>[Melissa] Myrna recuerda
acostado sobre una mesa de disección.</i>

905
00:42:15,733 --> 00:42:18,601
<i>Ella intenta escapar,
ella está grabada de nuevo,</i>

906
00:42:18,636 --> 00:42:21,004
<i>y ella recuerda
su hijo de seis años,</i>

907
00:42:21,038 --> 00:42:23,106
<i>sin vida, junto a ella.</i>

908
00:42:23,173 --> 00:42:25,308
<i>[narrador] La pesadilla
estaba lejos de terminar.</i>

909
00:42:25,375 --> 00:42:27,176
<i>[Melisa]
Cuando miró a su alrededor,</i>

910
00:42:27,210 --> 00:42:30,480
<i>lo que ella describe como
tanques de partes del cuerpo,</i>

911
00:42:30,514 --> 00:42:33,182
casi como fallido
experimentos humanos,

912
00:42:33,250 --> 00:42:34,651
rodeándola.

913
00:42:38,289 --> 00:42:40,156
<i>Hay muchas interacciones,
este no es el final.</i>

914
00:42:40,190 --> 00:42:42,058
Esto podría ser simplemente
el principio.

915
00:42:42,125 --> 00:42:45,962
<i>Ella podría ser un objetivo ahora
para muchos otros experimentos.</i>

916
00:42:48,866 --> 00:42:52,101
<i>[narrador] Es común para los secuestrados.
ser atacado varias veces.</i>

917
00:42:52,636 --> 00:42:53,970
<i>Ese resultó ser el caso</i>

918
00:42:54,004 --> 00:42:56,239
<i>para uno de los más
supervivientes famosos</i>

919
00:42:56,273 --> 00:42:58,575
<i>de un encuentro cercano
del Cuarto Tipo...</i>

920
00:42:59,176 --> 00:43:01,077
<i>Calvin Parker.</i>

921
00:43:05,349 --> 00:43:08,151
<i>[Ben] De hecho me reuní con
Calvin Parker en su casa</i>

922
00:43:08,185 --> 00:43:10,019
<i>en Pascagoula, Misisipi.</i>

923
00:43:10,087 --> 00:43:12,956
Compartió conmigo un detallado
descripción de las criaturas

924
00:43:13,023 --> 00:43:15,658
<i>y la artesanía
lo subieron a bordo.</i>

925
00:43:15,826 --> 00:43:19,362
<i>[narrador] En 1973, Calvino
y su amigo estaban pescando</i>

926
00:43:19,429 --> 00:43:21,130
<i>fuera de los bancos de
el río Pascagoula,</i>

927
00:43:21,165 --> 00:43:23,566
<i>en el sur de Mississippi,</i>

928
00:43:23,634 --> 00:43:27,236
<i>cuando de repente se les acercaron
por otros tres seres mundanos,</i>

929
00:43:27,304 --> 00:43:30,273
<i>Rodeado por una luz cegadora.</i>

930
00:43:32,409 --> 00:43:34,277
<i>[Calvin Parker]
Me di cuenta de que eran tres.</i>

931
00:43:35,446 --> 00:43:37,146
aspecto voluminoso.

932
00:43:37,181 --> 00:43:38,848
Pensé, en ese momento,

933
00:43:38,915 --> 00:43:41,150
fueron oficiales de policia
o algo así.

934
00:43:44,221 --> 00:43:47,991
<i>Pero parecía voluminoso.
criaturas, viniendo hacia nosotros.</i>

935
00:43:49,326 --> 00:43:52,929
<i>Y se acercaron un poco más
y lo supe en ese momento</i>

936
00:43:52,996 --> 00:43:54,664
que estábamos en muchos problemas

937
00:43:54,731 --> 00:43:57,667
o alguien estaba jugando
una verdadera broma sucia para nosotros.

938
00:43:57,835 --> 00:44:00,637
No fue nada parecido
Nunca lo he visto en este mundo.

939
00:44:00,838 --> 00:44:03,873
Eran de color gris,

940
00:44:03,940 --> 00:44:06,643
<i>tenían piel así
Parecía un elefante.</i>

941
00:44:06,677 --> 00:44:08,811
<i>Pero se movían mecánicamente.</i>

942
00:44:08,879 --> 00:44:12,115
<i>Sus brazos eran un poco más largos.
en proporción con el cuerpo</i>

943
00:44:12,149 --> 00:44:14,083
<i>de lo que eran los brazos de un humano.</i>

944
00:44:14,318 --> 00:44:16,019
<i>Sus manos...</i>

945
00:44:16,654 --> 00:44:18,588
<i>Yo las llamo manos de cangrejo.</i>

946
00:44:18,622 --> 00:44:21,290
<i>Tienen las pinzas,
en lugar de dedos normales.</i>

947
00:44:21,358 --> 00:44:22,892
<i>[narrador]
Lo que Calvin vio esa noche</i>

948
00:44:22,959 --> 00:44:25,395
<i>era un gris alto modificado.</i>

949
00:44:25,429 --> 00:44:29,032
<i>De repente, Calvin fue arrastrado
en lo que parecía ser una artesanía,</i>

950
00:44:29,099 --> 00:44:32,101
<i>y sometido a
experimentos horribles.</i>

951
00:44:33,370 --> 00:44:35,071
Llévame hacia esta mesa

952
00:44:35,105 --> 00:44:38,307
y me acostó
un ángulo de 45 grados.

953
00:44:38,375 --> 00:44:42,345
<i>Estaba acostado y estaba mirando
hacia arriba.</i>

954
00:44:42,379 --> 00:44:46,382
Y entonces, sentí esta presencia
entrando.

955
00:44:46,450 --> 00:44:49,352
<i>Y es lo que yo llamo, una hembra.</i>

956
00:44:49,386 --> 00:44:52,188
Allí la llevó
dos dedos medios,

957
00:44:52,255 --> 00:44:54,557
<i>Me los pasó por la garganta.</i>

958
00:44:54,658 --> 00:44:57,260
Y comencé a ahogarme
y sangrado.

959
00:45:01,465 --> 00:45:05,001
Calvin tuvo que guardar su secreto.
escondido durante años.

960
00:45:05,068 --> 00:45:06,869
<i>El ridículo público fue inmenso.</i>

961
00:45:06,937 --> 00:45:08,871
Básicamente se ocultó.

962
00:45:08,939 --> 00:45:11,207
Pero para mí, eso añade
a su credibilidad.

963
00:45:11,274 --> 00:45:13,876
Calvino está diciendo la verdad.
como él lo recuerda.

964
00:45:13,944 --> 00:45:15,244
Esto no fue un engaño.

965
00:45:16,647 --> 00:45:20,016
Y lo que es aún más
Sorprendiendo con mi visita a Calvin.

966
00:45:20,083 --> 00:45:22,652
es que dijo que fue visitado
de nuevo, años después.

967
00:45:24,188 --> 00:45:26,789
Sí, en el 93.

968
00:45:26,824 --> 00:45:29,992
Yo estaba, eh,
pescando un ratito.

969
00:45:32,362 --> 00:45:35,465
<i>Y me faltaba todo esto
tiempo allí.</i>

970
00:45:37,067 --> 00:45:39,035
<i>Y no pude explicarlo.</i>

971
00:45:39,102 --> 00:45:40,670
<i>[narrador]
Como en el caso de Calvino,</i>

972
00:45:40,704 --> 00:45:44,974
<i>el primer secuestro de una víctima
El encuentro rara vez es el último.</i>

973
00:45:47,211 --> 00:45:51,080
<i>Se están realizando encuentros de cuarto tipo
reportado en todo el país,</i>

974
00:45:51,115 --> 00:45:54,283
<i>de granjas rurales
a los centros urbanos.</i>

975
00:45:54,318 --> 00:45:58,154
<i>Muchas de estas víctimas comparten
recuerdos casi similares</i>

976
00:45:58,188 --> 00:46:01,424
<i>de ser sometido
a experimentos espantosos.</i>

977
00:46:03,360 --> 00:46:06,129
<i>[Calvin] Uno me agarró
por el brazo izquierdo</i>

978
00:46:06,196 --> 00:46:09,165
<i>y automáticamente sentí
una inyección.</i>

979
00:46:10,834 --> 00:46:13,169
<i>[hombre 13] Había
estos tres seres</i>

980
00:46:13,203 --> 00:46:15,872
<i>y se estaban frotando
dedos en mi cerebro.</i>

981
00:46:15,939 --> 00:46:17,540
[gritando]

982
00:46:19,943 --> 00:46:21,611
<i>[Derrel Sims] Tenemos
otro caso en Brasil</i>

983
00:46:21,812 --> 00:46:23,646
donde los ojos del hombre
fueron extirpados quirúrgicamente.

984
00:46:24,248 --> 00:46:25,982
<i>Él todavía estaba vivo.</i>

985
00:46:28,152 --> 00:46:31,053
<i>[narrador] Las abducciones pueden ser
extremadamente traumático.</i>

986
00:46:31,088 --> 00:46:35,491
<i>Pero algunos secuestrados informan
algo que roza lo nefasto.</i>

987
00:46:37,828 --> 00:46:40,997
<i>Describen la audición
los extraterrestres les hablan.</i>

988
00:46:41,799 --> 00:46:45,001
<i>Este es un encuentro cercano
del Quinto Tipo.</i>

989
00:46:50,808 --> 00:46:53,309
<i>[Ben] Encuentro cercano
del quinto tipo</i>

990
00:46:53,343 --> 00:46:56,045
<i>es un informe de directo
comunicación con</i>

991
00:46:56,079 --> 00:46:57,580
el extraterrestre.

992
00:46:57,614 --> 00:46:59,882
Esto también parece ser
en aumento.

993
00:46:59,950 --> 00:47:01,851
Tenemos mucha gente ahora
¿Quién está informando eso?

994
00:47:01,885 --> 00:47:04,187
<i>no sólo se han comunicado</i>

995
00:47:04,221 --> 00:47:07,056
<i>pero hay una puerta abierta de dos vías
canal donde</i>

996
00:47:07,090 --> 00:47:09,926
a veces a modo de meditación

997
00:47:09,960 --> 00:47:12,995
<i>o poder llamarlos
desde el cielo,</i>

998
00:47:13,029 --> 00:47:15,131
<i>sueños lúcidos,
dejando el cuerpo,</i>

999
00:47:15,165 --> 00:47:18,968
muchas de estas diferentes maneras
están recibiendo mensajes.

1000
00:47:23,807 --> 00:47:27,877
<i>[narrador] Una víctima tenía un extraterrestre
voz forzada en su conciencia.</i>

1001
00:47:27,911 --> 00:47:29,612
<i>Su nombre es Derrel Sims.</i>

1002
00:47:30,480 --> 00:47:31,714
Aproximadamente cuatro años,

1003
00:47:31,716 --> 00:47:35,885
<i>Sentí que algo andaba mal
la habitación, abrí los ojos,</i>

1004
00:47:35,919 --> 00:47:39,155
<i>había un pequeño aspecto extraño
criatura con una gran cabeza bulbosa</i>

1005
00:47:39,189 --> 00:47:41,224
<i>caminando hacia la pared.</i>

1006
00:47:41,258 --> 00:47:42,959
el era un poquito mas grande
que yo,

1007
00:47:42,993 --> 00:47:45,428
pero su cabeza era enorme,
sin boca,

1008
00:47:45,462 --> 00:47:48,164
<i>aparte de una pequeña hendidura,
sin orejas,</i>

1009
00:47:48,198 --> 00:47:50,333
<i>y dos pequeños agujeros para la nariz.</i>

1010
00:47:51,835 --> 00:47:53,970
No me di cuenta de que ya lo había
sido tomado,

1011
00:47:54,004 --> 00:47:55,605
<i>Traído de vuelta, colocado en mi cama</i>

1012
00:47:55,672 --> 00:47:58,374
<i>y en ese momento él aparentemente
Me oíste pensar eso</i>

1013
00:47:58,408 --> 00:47:59,909
y se dio la vuelta

1014
00:47:59,943 --> 00:48:02,078
y escuché, por primera vez,

1015
00:48:02,145 --> 00:48:03,980
la voz de otra persona
en mi cabeza diciendo,

1016
00:48:04,014 --> 00:48:05,448
"Está despierto".

1017
00:48:06,650 --> 00:48:08,851
<i>Eso inició el encuentro.</i>

1018
00:48:08,886 --> 00:48:12,188
<i>[narrador] Con encuentros cercanos
del Quinto Tipo en aumento,</i>

1019
00:48:12,222 --> 00:48:16,092
<i>los supervivientes han comenzado a compartir
sus experiencias mutuas.</i>

1020
00:48:16,159 --> 00:48:19,228
<i>Como en este Sacramento basado
grupo de apoyo.</i>

1021
00:48:19,296 --> 00:48:22,498
Salí del auto y
miró hacia abajo sobre el valle

1022
00:48:23,834 --> 00:48:27,270
y había esta masa
flotando sobre.

1023
00:48:27,304 --> 00:48:31,173
¿Y tú mismo tuviste?
¿Algún contacto con los ocupantes?

1024
00:48:31,275 --> 00:48:33,042
<i>[María] Sí.</i>

1025
00:48:33,109 --> 00:48:34,543
<i>Esta voz volvió.</i>

1026
00:48:35,345 --> 00:48:36,612
[habla extraterrestre]

1027
00:48:38,949 --> 00:48:41,384
Y ellos dijeron,
"¿De dónde eres?"

1028
00:48:43,053 --> 00:48:45,254
Y hizo una pausa
y luego dijo...

1029
00:48:45,322 --> 00:48:47,156
[habla extraterrestre]

1030
00:48:49,026 --> 00:48:51,227
Incluso ahora mismo,
todo el pelo en la espalda

1031
00:48:51,295 --> 00:48:52,862
de mi cuello simplemente se levantó.

1032
00:48:52,929 --> 00:48:56,666
Algunas personas describen
interacciones muy benévolas.

1033
00:48:56,867 --> 00:48:59,402
<i>[Geraldine Orozco] Es inglés,
en realidad era una voz masculina.</i>

1034
00:48:59,469 --> 00:49:00,903
Y dijo,

1035
00:49:00,938 --> 00:49:03,139
voz muy tranquila, muy serena,

1036
00:49:03,206 --> 00:49:05,308
<i>dice, ya sabes,
"¿Por qué estás sufriendo?"</i>

1037
00:49:05,342 --> 00:49:08,277
Otros describen
cosas horrorosas.

1038
00:49:09,212 --> 00:49:11,948
<i>[narrador] En 2009,
Rob Fullington dice</i>

1039
00:49:12,015 --> 00:49:14,850
<i>fue secuestrado por primera vez por extraterrestres.</i>

1040
00:49:14,885 --> 00:49:18,254
<i>Desde entonces, ha tenido
numerosas interacciones con ellos.</i>

1041
00:49:19,256 --> 00:49:21,924
<i>[Rob] Veo este ser
fuera de la ventana,</i>

1042
00:49:21,959 --> 00:49:23,292
<i>él simplemente está parado allí,</i>

1043
00:49:23,360 --> 00:49:26,329
mirándome, ¿verdad?
Mide unos seis pies de altura.

1044
00:49:26,363 --> 00:49:30,933
<i>Piel clara, con forma de bombilla
cabeza, ojos almendrados negros,</i>

1045
00:49:30,968 --> 00:49:33,336
<i>la gente los llama altos
Zetas Blancos.</i>

1046
00:49:33,370 --> 00:49:36,205
<i>Él está parado allí y puedo
Escúchalo en mi cabeza.</i>

1047
00:49:36,940 --> 00:49:39,175
Y dice,
"¿Estás listo para partir?"

1048
00:49:39,242 --> 00:49:43,913
<i>[narrador] Rob no tiene poder para
mantener alejada a esta especie de alienígena Zeta.</i>

1049
00:49:43,980 --> 00:49:48,451
<i>Pierde tiempo y se despierta
con heridas que no puede explicar.</i>

1050
00:49:48,518 --> 00:49:52,221
<i>Está convencido de que los extraterrestres
Lo he estado observando desde entonces.</i>

1051
00:49:52,656 --> 00:49:54,090
<i>[Melissa] ¿Qué puedes hacer?</i>

1052
00:49:54,124 --> 00:49:57,259
No puedes llamar a la policía.
pero puedes llamar a Derrel Sims.

1053
00:49:58,028 --> 00:49:59,562
<i>Él tomará su caso en serio</i>

1054
00:49:59,596 --> 00:50:02,665
él lo investigará,
Intenta encontrarte una respuesta.

1055
00:50:02,732 --> 00:50:06,135
Mi nombre es Derrel Sims y
También me conocen como el cazador de alienígenas.

1056
00:50:06,202 --> 00:50:10,373
Busco medicos y cientificos
evidencia de presunto contacto humano-extraterrestre.

1057
00:50:10,407 --> 00:50:14,143
Uno de los más interesantes
es un caso donde

1058
00:50:14,210 --> 00:50:17,680
el fiscal del distrito y su esposa
fueron secuestrados

1059
00:50:17,747 --> 00:50:22,651
y puedes decir la hora
está secuestrado son las 11:29 aquí.

1060
00:50:22,819 --> 00:50:25,521
<i>Su esposa le dijo al día siguiente
después de su horrible evento,</i>

1061
00:50:25,555 --> 00:50:27,623
<i>con testigos involucrados,</i>

1062
00:50:27,791 --> 00:50:29,859
<i>que necesitas tomar tu
Mira y arréglalo</i>

1063
00:50:29,893 --> 00:50:31,127
<i>porque dejó de funcionar.</i>

1064
00:50:31,294 --> 00:50:33,062
Y él dijo que está bien.

1065
00:50:33,096 --> 00:50:34,930
y el relojero
Lo abrió y dijo:

1066
00:50:34,965 --> 00:50:36,766
"Razona tu reloj
no esta funcionando

1067
00:50:36,833 --> 00:50:40,002
es porque ha sido completamente
derretido desde el interior."

1068
00:50:41,371 --> 00:50:44,140
<i>[narrador] Pero ahora que los extraterrestres
están haciendo contacto,</i>

1069
00:50:44,174 --> 00:50:46,142
<i>Queda una pregunta.</i>

1070
00:50:46,176 --> 00:50:49,011
¿Por qué ahora y qué quieren?

1071
00:50:52,315 --> 00:50:56,218
<i>[narrador] Mientras el cazador de alienígenas Derrel
Sims ha entrevistado a muchos secuestrados,</i>

1072
00:50:56,253 --> 00:50:58,287
<i>él no cree
son impotentes.</i>

1073
00:50:58,321 --> 00:51:01,090
Los contactados a menudo eran remitidos
a mí como abejas.

1074
00:51:01,124 --> 00:51:04,026
Ni siquiera les importa eso
alguien con el gracioso traje blanco

1075
00:51:04,061 --> 00:51:06,562
<i>con grandes ojos negros
les estaba robando la miel.</i>

1076
00:51:06,630 --> 00:51:08,664
La gente como yo
somos como abejas asesinas.

1077
00:51:08,732 --> 00:51:11,634
Si vas a casa de una abeja asesina
anidar y robar la miel,

1078
00:51:11,668 --> 00:51:13,769
vas a desear
no habías hecho eso.

1079
00:51:13,804 --> 00:51:16,639
<i>[narrador] La mayor parte del cierre
encuentros del Quinto Tipo,</i>

1080
00:51:16,706 --> 00:51:19,809
<i>que Derrel ha investigado
presenta extraterrestres acercándose</i>

1081
00:51:19,876 --> 00:51:22,111
<i>y enviar mensajes a las personas.</i>

1082
00:51:22,145 --> 00:51:24,980
<i>Pero algunas personas se vuelven
las tablas y enviar mensajes</i>

1083
00:51:25,015 --> 00:51:27,983
<i>a los extraterrestres.</i>

1084
00:51:28,017 --> 00:51:31,020
Para cualquiera que piense que es
Es una locura que la gente intente contactar con extraterrestres.

1085
00:51:31,087 --> 00:51:33,989
Tengo una palabra para ti
S.E.T.I.

1086
00:51:34,024 --> 00:51:36,492
<i>Buscar más
Inteligencia terrestre.</i>

1087
00:51:37,794 --> 00:51:40,963
<i>[narrador] S.E.T.I. utiliza altamente
sistemas de telescopios avanzados</i>

1088
00:51:41,030 --> 00:51:43,966
<i>para escanear la galaxia
para una vida inteligente.</i>

1089
00:51:45,602 --> 00:51:49,238
<i>Y han recibido algunos
señales extrañas en el pasado.</i>

1090
00:51:51,007 --> 00:51:54,910
<i>Pero recientemente, a personas como
Tyler Zahradnik y Tim Kash</i>

1091
00:51:54,978 --> 00:51:57,012
<i>no sólo reciben mensajes,</i>

1092
00:51:57,047 --> 00:51:58,981
<i>ellos también los están enviando.</i>

1093
00:51:59,048 --> 00:52:00,649
Mi nombre es Tyler Zahradnik.

1094
00:52:00,817 --> 00:52:03,119
mi militar
especialidad ocupacional

1095
00:52:03,186 --> 00:52:05,254
el servicio fue un Foxtrot 13,

1096
00:52:05,321 --> 00:52:07,723
<i>cuál es la articulación
especialista en apoyo de incendios.</i>

1097
00:52:07,790 --> 00:52:12,094
<i>Pude identificar al enemigo
equipo mecanizado,</i>

1098
00:52:12,162 --> 00:52:14,096
<i>con sólo la silueta,
desde kilómetros de distancia,</i>

1099
00:52:14,164 --> 00:52:15,431
<i>usando un LODR,</i>

1100
00:52:15,498 --> 00:52:18,701
que es una ubicación láser
buscador de rango.

1101
00:52:18,768 --> 00:52:22,771
<i>[narrador] Cuando era joven, Tyler
tuvo un encuentro cercano del Primer Tipo,</i>

1102
00:52:22,839 --> 00:52:27,109
<i>ser testigo de un OVNI que giró
su mundo al revés.</i>

1103
00:52:27,177 --> 00:52:29,278
<i>[Tyler]
Me cambió profundamente</i>

1104
00:52:29,312 --> 00:52:32,848
y me hizo mirar la realidad
de una manera completamente diferente.

1105
00:52:32,916 --> 00:52:34,850
Y eso se convirtió
un interés de por vida

1106
00:52:34,918 --> 00:52:38,854
y pasión en
investigando extraterrestres

1107
00:52:38,922 --> 00:52:42,091
<i>y la posibilidad de
comunicarse con ellos.</i>

1108
00:52:42,125 --> 00:52:44,593
Entonces, después de que salí de
los militares,

1109
00:52:44,661 --> 00:52:46,228
Decidí que
vamos a cambiar de marcha

1110
00:52:46,263 --> 00:52:49,198
salir y directamente
hacer contacto.

1111
00:52:49,265 --> 00:52:51,567
<i>[narrador] Tyler y su equipo
comenzó a investigar</i>

1112
00:52:51,601 --> 00:52:54,003
<i>cómo podrían combinarse
sus pensamientos conscientes</i>

1113
00:52:54,037 --> 00:52:56,872
<i>con tecnología moderna
como señales de radio</i>

1114
00:52:56,940 --> 00:52:59,108
<i>y láseres de largo alcance.</i>

1115
00:52:59,142 --> 00:53:02,578
Entonces, me di cuenta de que el
implicaciones de la conciencia

1116
00:53:02,612 --> 00:53:06,282
Se utiliza como medio para comunicarse.
con civilizaciones muy avanzadas

1117
00:53:06,316 --> 00:53:10,786
no sólo es posible,
pero creo que es exacto.

1118
00:53:10,820 --> 00:53:13,189
Si hay muy avanzados
civilizaciones que vienen aquí,

1119
00:53:13,223 --> 00:53:15,991
la conciencia es
el componente clave.

1120
00:53:16,026 --> 00:53:19,395
<i>[narrador] Convencido de que habían
encontrar un medio para comunicarse,</i>

1121
00:53:19,429 --> 00:53:22,231
<i>El equipo decidió probarlo.</i>

1122
00:53:22,298 --> 00:53:23,866
Entonces, el equipo y yo,

1123
00:53:23,900 --> 00:53:27,036
organizamos una expedición
a Joshua Tree, California.

1124
00:53:27,103 --> 00:53:28,971
<i>Esto fue hace un par de meses.
en este punto.</i>

1125
00:53:29,038 --> 00:53:31,640
Y estamos enviando
los tonos que son...

1126
00:53:31,741 --> 00:53:35,277
Señales de audio sintetizadas que
proporcionar las coordenadas,

1127
00:53:35,312 --> 00:53:37,613
latitud y longitud
a nuestra ubicación.

1128
00:53:37,647 --> 00:53:39,615
<i>Estamos usando punteros láser
y haciendo</i>

1129
00:53:39,683 --> 00:53:43,018
<i>vectorización, eh,
señales en el cielo.</i>

1130
00:53:43,053 --> 00:53:45,654
Miro hacia la derecha,
justo de mí en el cielo

1131
00:53:45,722 --> 00:53:48,958
alrededor de las dos en punto,
y de la nada,

1132
00:53:48,992 --> 00:53:52,828
<i>estos pequeños orbes circulares
de luz están actuando</i>

1133
00:53:52,862 --> 00:53:55,497
<i>maniobras y vuelo
características</i>

1134
00:53:55,532 --> 00:53:58,901
que son indicios claros de que
No son aviones convencionales.

1135
00:53:58,935 --> 00:54:01,270
No son drones, no lo son
aviones, no son helicópteros,

1136
00:54:01,337 --> 00:54:03,305
No son faroles chinos.

1137
00:54:03,340 --> 00:54:04,807
<i>[narrador]
Mientras los orbes se dispersaban,</i>

1138
00:54:04,874 --> 00:54:08,010
<i>algo aún más grande apareció
en el cielo nocturno.</i>

1139
00:54:17,320 --> 00:54:21,757
Y desafortunadamente, en el
Imágenes, no puedes verlas porque yo...

1140
00:54:21,824 --> 00:54:23,092
La cámara simplemente no
recógelo.

1141
00:54:23,159 --> 00:54:25,594
<i>Pero entre esas dos luces</i>

1142
00:54:25,629 --> 00:54:27,263
<i>que se mueven juntos,
había</i>

1143
00:54:27,297 --> 00:54:31,033
<i>algún esquema de algún objeto
que tenía forma de cigarro.</i>

1144
00:54:31,100 --> 00:54:34,603
<i>[Tim Kash] Había...
Lo que he descrito como...</i>

1145
00:54:34,638 --> 00:54:36,972
<i>Como una telaraña de luz.</i>

1146
00:54:37,040 --> 00:54:39,642
<i>Un poco débil,
algo entrecortado.</i>

1147
00:54:39,876 --> 00:54:40,876
<i>Ya sabes como
pequeños, pequeños espacios.</i>

1148
00:54:40,910 --> 00:54:42,878
Y fue...

1149
00:54:42,912 --> 00:54:47,283
Cilíndrico pero casi más alto en uno
lado y ligeramente más abajo en el otro.

1150
00:54:47,317 --> 00:54:50,653
Tendríamos estos pequeños,
orbes iluminadores circulares

1151
00:54:50,720 --> 00:54:52,588
llegando a nuestro espacio aéreo

1152
00:54:52,655 --> 00:54:54,857
y les haríamos señales
con los punteros laser

1153
00:54:54,924 --> 00:54:57,893
y luego pasarían a fase
entra y sale y luego desaparece.

1154
00:54:57,927 --> 00:55:01,030
Estábamos viendo los objetos como
un equipo que parecía ser

1155
00:55:01,064 --> 00:55:03,499
comunicándose con nosotros
con señalización.

1156
00:55:09,773 --> 00:55:13,275
<i>[narrador] Increíblemente después
esta enorme nave desapareció</i>

1157
00:55:13,309 --> 00:55:15,577
<i>otros orbes parpadearon varias veces</i>

1158
00:55:15,612 --> 00:55:18,580
<i>antes de que también desaparecieran.</i>

1159
00:55:18,615 --> 00:55:22,818
<i>Pero Tyler cree que hay más
que solo señales de luz y audio</i>

1160
00:55:22,885 --> 00:55:24,620
<i>atrayendo esta nave
a su tripulación.</i>

1161
00:55:26,890 --> 00:55:28,757
Si hay ET's que son
viniendo aquí,

1162
00:55:28,825 --> 00:55:30,793
y estoy fuertemente convencido
que lo son,

1163
00:55:30,827 --> 00:55:33,429
su tecnología va a
estar interactuando con el pensamiento.

1164
00:55:33,496 --> 00:55:35,698
Entonces, a través de diferentes
técnicas de meditación

1165
00:55:35,765 --> 00:55:39,435
somos capaces de interactuar e interactuar
con sus sistemas de comunicación.

1166
00:55:40,870 --> 00:55:43,739
<i>[narrador] Configurando esto
La canalización para el equipo de Tyler es</i>

1167
00:55:43,773 --> 00:55:46,308
<i>especialista en meditación
Sharon Ámbar.</i>

1168
00:55:47,110 --> 00:55:49,044
<i>Ella utiliza
una técnica conocida como</i>

1169
00:55:49,112 --> 00:55:51,180
<i>Secuenciación coherente del pensamiento.</i>

1170
00:55:51,247 --> 00:55:55,584
<i>Es el cierre definitivo
encuentro del Quinto Tipo.</i>

1171
00:55:55,651 --> 00:55:58,620
Entonces, pensamiento coherente
Secuenciar, es básicamente simplemente conseguir

1172
00:55:58,722 --> 00:56:01,256
todo el grupo y la resonancia
con la misma intención.

1173
00:56:01,324 --> 00:56:04,326
Um, para que podamos concentrarnos en,
ya sabes, una llamada.

1174
00:56:04,394 --> 00:56:05,794
Podemos centrarnos en una palabra.

1175
00:56:05,862 --> 00:56:07,029
<i>Podemos centrarnos en un mantra.</i>

1176
00:56:07,063 --> 00:56:10,599
Y es sólo... es sólo
creando la atmósfera

1177
00:56:10,666 --> 00:56:14,436
y eso casi como
una señal o una onda

1178
00:56:14,471 --> 00:56:15,470
del grupo

1179
00:56:15,472 --> 00:56:18,607
todo eso está en resonancia con
lo mismo.

1180
00:56:18,674 --> 00:56:19,908
<i>[narrador]
Usando esta técnica,</i>

1181
00:56:19,943 --> 00:56:23,645
<i>Sharon ha hecho
contacto con múltiples ovnis.</i>

1182
00:56:23,680 --> 00:56:26,014
<i>[Sharon Amber] Hablo con ellos,
Me comunico con ellos.</i>

1183
00:56:26,082 --> 00:56:28,384
Yo los canalizo. es todo
frecuencia. Eso es todo--

1184
00:56:28,418 --> 00:56:29,685
Esto es todo esto.

1185
00:56:29,752 --> 00:56:31,553
Es sólo energía.

1186
00:56:31,621 --> 00:56:34,590
Entonces, tiene sentido que tú
ya sabes, los que son un poquito más

1187
00:56:34,624 --> 00:56:39,027
en sintonía con sus sentimientos están
capaz de profundizar un poco más

1188
00:56:39,095 --> 00:56:41,029
<i>ellos mismos y comunicarse.</i>

1189
00:56:41,097 --> 00:56:44,133
<i>[narrador] Y el grupo debe tener
estado sincronizados en la misma longitud de onda</i>

1190
00:56:44,167 --> 00:56:46,101
<i>la noche de sus entrevistas.</i>

1191
00:56:46,169 --> 00:56:49,872
<i>Porque de repente, la tripulación
ve algo en el cielo</i>

1192
00:56:49,906 --> 00:56:51,373
<i>sobre Los Ángeles.</i>

1193
00:56:51,975 --> 00:56:53,208
[hombre 14] ¿Dónde?

1194
00:56:53,243 --> 00:56:55,544
[Tyler] Justo ahí, Mark.
¿Ves ese?

1195
00:56:55,578 --> 00:56:57,045
Ahí mismo.

1196
00:56:57,113 --> 00:56:58,514
[Tyler] ¿Ves eso?

1197
00:56:59,482 --> 00:57:01,183
¿Me estás tomando el pelo?

1198
00:57:01,751 --> 00:57:04,086
Tengo el rastreador de satélite.
espera.

1199
00:57:04,120 --> 00:57:08,223
<i>[narrador] Tyler comprueba si el
Los objetos son satélites que pasan por encima.</i>

1200
00:57:08,258 --> 00:57:11,126
<i>Pero el rastreador SAT muestra
un cielo despejado.</i>

1201
00:57:11,194 --> 00:57:14,496
<i>Lo que tienen es un OVNI genuino.</i>

1202
00:57:37,153 --> 00:57:40,255
<i>[narrador] Para tener un éxito
encuentro cercano del Quinto Tipo,</i>

1203
00:57:40,323 --> 00:57:42,958
<i>la tripulación usa cinco
láseres de milivatios</i>

1204
00:57:42,992 --> 00:57:46,395
<i>que tienen un alcance de casi
una milla para señalar el OVNI.</i>

1205
00:57:46,462 --> 00:57:48,096
[Tyler] ¡Dios mío!

1206
00:57:48,698 --> 00:57:50,866
Ahí mismo.

1207
00:57:50,933 --> 00:57:54,036
<i>[narrador] Después de diez minutos,
la nave parece responder</i>

1208
00:57:54,070 --> 00:57:56,738
<i>ejecutando una maniobra
que desafía la física.</i>

1209
00:57:56,806 --> 00:57:58,874
[Tyler]
¿Todos tienen ojos en esto?

1210
00:57:58,941 --> 00:58:01,577
<i>[narrador]
Luego parpadea dos veces.</i>

1211
00:58:01,611 --> 00:58:03,011
[Tyler] ¡Vaya! ¡Dudar!

1212
00:58:03,480 --> 00:58:04,880
¡Oh! [gritando de emoción]

1213
00:58:04,947 --> 00:58:06,148
¡Hola!

1214
00:58:06,749 --> 00:58:07,950
<i>[narrador] Y desaparece.</i>

1215
00:58:11,020 --> 00:58:14,223
Encuentros cercanos de la Quinta
Amable es la comunicación directa.

1216
00:58:14,290 --> 00:58:15,891
con vida extraterrestre.

1217
00:58:15,958 --> 00:58:18,760
Y siento que
estamos en un punto...

1218
00:58:18,828 --> 00:58:21,697
Estamos listos para
comunicarse con ellos.

1219
00:58:21,764 --> 00:58:23,932
Y la forma en que somos
comunicándose con ellos

1220
00:58:23,967 --> 00:58:27,002
No es así como hemos estado tratando de
comunicarse con ellos en el pasado,

1221
00:58:27,036 --> 00:58:29,171
que es,
enviemos un satélite

1222
00:58:29,238 --> 00:58:33,008
<i>con algunos números matemáticos
y algo de música y todo ese tipo de cosas.</i>

1223
00:58:33,042 --> 00:58:37,079
<i>Cómo nos vamos a comunicar
con ellos está nuestra capacidad</i>

1224
00:58:37,113 --> 00:58:40,616
<i>para controlar nuestra coherencia
proceso de pensamiento.</i>

1225
00:58:42,352 --> 00:58:45,921
<i>[narrador] Yasmin Joyner es una
profesora de animación de secundaria</i>

1226
00:58:45,988 --> 00:58:48,957
<i>quién ha estado convocando
OVNIs desde 2015</i>

1227
00:58:48,992 --> 00:58:51,960
<i>usando la técnica
de protocolos CE-5.</i>

1228
00:58:52,829 --> 00:58:56,031
<i>Ella no siempre fue creyente.</i>

1229
00:58:56,065 --> 00:58:58,133
<i>[Yasmin Joyner] Soy un poco
un testigo un poco reacio.</i>

1230
00:58:58,200 --> 00:59:00,602
Soy muy escéptico. soy uno
de esa gente que es,

1231
00:59:00,670 --> 00:59:03,872
que verlo para creerlo
tipo de persona.

1232
00:59:03,940 --> 00:59:06,341
<i>[narrador] Su viaje comenzó
cuando empezó a investigar</i>

1233
00:59:06,409 --> 00:59:07,910
<i>un método de comunicación</i>

1234
00:59:07,944 --> 00:59:10,879
<i>conocidos como protocolos CE-5.</i>

1235
00:59:10,947 --> 00:59:13,181
<i>[Yasmin] CE-5 es
un grupo de protocolos</i>

1236
00:59:13,216 --> 00:59:17,085
y lo que se supone
hacer es algo así como integrarse

1237
00:59:17,153 --> 00:59:20,055
<i>tu conciencia
con meditación</i>

1238
00:59:20,089 --> 00:59:21,590
<i>y la intención del amor,</i>

1239
00:59:21,624 --> 00:59:24,760
<i>y conectar con estos OVNIs.</i>

1240
00:59:24,827 --> 00:59:29,031
Estaba haciendo protocolos CE-5 para
unos tres meses en ese momento.

1241
00:59:29,098 --> 00:59:33,035
Y yo todavía estaba indeciso.
Por alguna razón me desperté.

1242
00:59:33,102 --> 00:59:36,371
Extremadamente temprano. me desperté
alrededor de las 5:30 de la mañana.

1243
00:59:36,439 --> 00:59:40,275
Uh, era azul cristalino
y no brumoso y nublado,

1244
00:59:40,310 --> 00:59:43,011
y cuando salí
de mi garaje...

1245
00:59:43,446 --> 00:59:46,081
<i>Vi esta bola de luz.</i>

1246
00:59:46,583 --> 00:59:49,117
<i>Era perfectamente esférico.</i>

1247
00:59:49,185 --> 00:59:52,921
Era brillante a la vista, pero
No me dolió la vista al ver.

1248
00:59:52,989 --> 00:59:54,623
<i>Se quedó dando vueltas
durante un par de minutos.</i>

1249
00:59:54,657 --> 00:59:57,292
<i>Estaba en shock y asombrado.</i>

1250
00:59:57,360 --> 01:00:00,996
No estaba pensando: "¡Oh! Deja que
Intento contactar con esta cosa.

1251
01:00:01,030 --> 01:00:02,097
O, "Oh, déjame
trata de comunicarte."

1252
01:00:02,164 --> 01:00:05,100
Lo que hice fue simplemente una especie de
decir algo así como "Buenos días".

1253
01:00:05,134 --> 01:00:08,904
Y decir: "¡Buenos días!
Hola. Encantado de verte."

1254
01:00:08,971 --> 01:00:10,005
Y después de hacer esto,

1255
01:00:10,039 --> 01:00:13,308
Esta bola de luz giró
extremadamente rápido

1256
01:00:13,376 --> 01:00:17,446
y luego simplemente flotó alrededor
tándem conmigo mientras subía la colina.

1257
01:00:20,249 --> 01:00:21,917
<i>[narrador]
Después de su encuentro,</i>

1258
01:00:21,984 --> 01:00:25,420
<i>Yasmin comenzó a investigar
la ciencia de cómo estas artesanías</i>

1259
01:00:25,455 --> 01:00:27,422
<i>comenzó a comunicarse con los humanos.</i>

1260
01:00:27,457 --> 01:00:31,259
Una vez tuve un encuentro cercano
de un OVNI a unos 20 pies de distancia,

1261
01:00:31,327 --> 01:00:33,595
rompió mi paradigma

1262
01:00:33,663 --> 01:00:37,566
y me hizo mirar a otros
avenidas que estaban relacionadas.

1263
01:00:37,634 --> 01:00:40,135
<i>Especialmente a lo cuántico
mecánica y física cuántica.</i>

1264
01:00:40,202 --> 01:00:43,739
Y para mí el lugar lógico
ir sería...

1265
01:00:43,806 --> 01:00:44,940
<i>¿Es posible la telequinesis?</i>

1266
01:00:45,007 --> 01:00:47,909
<i>Aeroquinesis, telepatía,
visualización remota.</i>

1267
01:00:47,944 --> 01:00:50,245
<i>Cualquier cosa de ese tipo.
¿Y podría encontrar a alguien?</i>

1268
01:00:50,279 --> 01:00:53,081
quien esta demostrando
¿Es legítimamente?

1269
01:00:54,083 --> 01:00:56,118
<i>[narrador] La inmersión profunda de Yasmin
en física cuántica</i>

1270
01:00:56,185 --> 01:01:00,789
<i>y la aerokinesis se ha desbloqueado
un mundo nuevo para ella.</i>

1271
01:01:00,856 --> 01:01:03,759
Desde que hice este tipo de
cosas y publicarlas públicamente,

1272
01:01:03,793 --> 01:01:05,961
<i>He conocido a muchísima gente</i>

1273
01:01:05,995 --> 01:01:08,530
<i>que vienen a mí y me dicen
sobre sus experiencias.</i>

1274
01:01:09,632 --> 01:01:11,833
<i>[narrador] Gente como Yasmin
en todo el país</i>

1275
01:01:11,868 --> 01:01:15,871
<i>he comenzado a experimentar
con protocolos CE-5.</i>

1276
01:01:15,938 --> 01:01:18,640
<i>Muchos creen que si su
el gobierno no será</i>

1277
01:01:18,841 --> 01:01:20,776
<i>próximamente sobre
Información OVNI,</i>

1278
01:01:20,810 --> 01:01:23,278
<i>entonces la gente lo entenderá
por su cuenta.</i>

1279
01:01:23,345 --> 01:01:27,816
viene mucha gente
adelante con los encuentros porque...

1280
01:01:27,883 --> 01:01:31,186
<i>Hay más ganas
querer la verdad.</i>

1281
01:01:31,220 --> 01:01:33,789
<i>Y saben que no lo son
obteniéndolo de las fuentes</i>

1282
01:01:33,823 --> 01:01:36,191
<i>que se supone
para dar la verdad.</i>

1283
01:01:36,225 --> 01:01:38,226
Entonces, los humanos ahora están abiertos a eso.

1284
01:01:38,294 --> 01:01:42,230
Y eso significa que
están abiertos a la comunicación.

1285
01:01:42,298 --> 01:01:45,133
<i>[narrador] Mientras que Yasmin
El método puede parecer inofensivo,</i>

1286
01:01:45,168 --> 01:01:47,636
<i>hay mucho más
teoría siniestra</i>

1287
01:01:47,704 --> 01:01:50,138
<i>para explicar encuentros
del Quinto Tipo.</i>

1288
01:01:50,173 --> 01:01:53,642
<i>Y todo comienza desde
implantes extraterrestres.</i>

1289
01:01:54,811 --> 01:01:57,979
<i>[Melissa] Ahí está la idea
que ciertas personas tienen</i>

1290
01:01:58,047 --> 01:02:00,248
<i>discapacidad para comunicarse
o ser un objetivo</i>

1291
01:02:00,316 --> 01:02:02,250
<i>para especies exóticas.</i>

1292
01:02:02,985 --> 01:02:04,886
<i>Pero ¿de dónde viene esta habilidad?
¿De dónde vienes?</i>

1293
01:02:04,921 --> 01:02:07,989
<i>¿Está cableado?
¿Se aprende?</i>

1294
01:02:08,023 --> 01:02:11,293
<i>Hay una teoría que dice
en realidad está colocado dentro de ellos.</i>

1295
01:02:11,327 --> 01:02:14,529
<i>La tecnología para comunicar
está realmente implantado</i>

1296
01:02:14,597 --> 01:02:17,566
<i>en forma de
un microchip o una etiqueta.</i>

1297
01:02:20,269 --> 01:02:23,205
<i>[narrador] Rob Fullington
cree que fue abducido por extraterrestres</i>

1298
01:02:23,272 --> 01:02:26,174
<i>e implantado con
uno de estos dispositivos.</i>

1299
01:02:26,209 --> 01:02:28,577
Los escucho en mi cabeza,
ya sabes. ¿Bien?

1300
01:02:28,611 --> 01:02:30,245
Casi como si estuvieras pensando

1301
01:02:30,279 --> 01:02:33,381
para ti mismo pero aún así es una voz
fuera del tuyo, ¿verdad?

1302
01:02:33,416 --> 01:02:35,150
Y es obviamente
en la verdad del pensamiento.

1303
01:02:35,217 --> 01:02:37,552
Esa es la parte aterradora.

1304
01:02:37,620 --> 01:02:41,089
<i>[narrador] Las voces exigen
Rob para abrir las puertas de su casa.</i>

1305
01:02:41,157 --> 01:02:43,191
<i>[Rob] Recuerdo haber maldecido
y diciendo "¡Oh! Demonios, no".</i>

1306
01:02:43,226 --> 01:02:45,127
<i>No voy a
Deja que ganes, amigo."</i>

1307
01:02:45,161 --> 01:02:47,596
Y decía: "Esto va a
sucede cada noche

1308
01:02:47,630 --> 01:02:49,030
hasta que me dejes entrar."

1309
01:02:50,867 --> 01:02:53,935
<i>[narrador] No puedo dormir o
función, decidió averiguarlo</i>

1310
01:02:54,003 --> 01:02:57,139
<i>exactamente lo que le pasó
la noche que fue secuestrado</i>

1311
01:02:57,173 --> 01:03:00,642
<i>al someterse
hipnosis de regresión.</i>

1312
01:03:00,877 --> 01:03:02,811
[Doctor] Entonces, comenzamos por
respirando profundamente algunas veces.

1313
01:03:02,878 --> 01:03:04,045
Sólo respira ahora.

1314
01:03:04,080 --> 01:03:06,982
solo voy a saltar
adelante un poquito

1315
01:03:07,016 --> 01:03:10,986
<i>a algunas de las experiencias
que han dejado implantes.</i>

1316
01:03:15,925 --> 01:03:19,394
[doctor] ¿Y sabes qué?
¿Estos implantes están monitoreando o haciendo?

1317
01:03:25,168 --> 01:03:26,902
<i>[narrador]
Como muchos secuestrados,</i>

1318
01:03:26,936 --> 01:03:29,971
<i>Rob espera encontrar el exacto
ubicación del implante</i>

1319
01:03:30,006 --> 01:03:31,640
<i>y que lo eliminen.</i>

1320
01:03:32,942 --> 01:03:35,877
<i>Investigador de abducciones
Derrel Sims ha trabajado en</i>

1321
01:03:35,945 --> 01:03:38,079
<i>muchos casos relacionados con implantes</i>

1322
01:03:38,113 --> 01:03:41,082
<i>y ha ayudado a las víctimas
haz que se los extraigan.</i>

1323
01:03:41,150 --> 01:03:43,819
he estado haciendo este trabajo
durante mucho tiempo

1324
01:03:43,886 --> 01:03:46,521
y las entidades prefieren que tu

1325
01:03:46,556 --> 01:03:50,225
comunicarse en
un nivel mental con ellos.

1326
01:03:50,292 --> 01:03:54,095
<i>Y tenemos mucha evidencia física
que algunos usaban objetos implantados</i>

1327
01:03:54,163 --> 01:03:58,066
<i>para hacerse cargo de sus instalaciones,
tu mente, tu operación.</i>

1328
01:03:58,968 --> 01:04:00,802
Lo interesante de
los terribles fenómenos,

1329
01:04:00,837 --> 01:04:02,470
en realidad hay evidencia.

1330
01:04:02,505 --> 01:04:06,808
A veces los ovnis dejan huellas
del metal equivocado.

1331
01:04:06,843 --> 01:04:10,278
<i>He hecho 27 cirugías
intervenciones en todo el mundo.</i>

1332
01:04:13,149 --> 01:04:16,651
<i>[narrador] Derrel ha recogido un
vasto tesoro de materiales implantados</i>

1333
01:04:16,719 --> 01:04:19,054
<i>a lo largo de su carrera.</i>

1334
01:04:19,088 --> 01:04:22,591
<i>Pero hay un caso de implante
él nunca lo olvidará.</i>

1335
01:04:22,658 --> 01:04:25,760
<i>Hace años, Derrel entrevistó
una joven,</i>

1336
01:04:25,795 --> 01:04:27,562
<i>en Roswell, Nuevo México.</i>

1337
01:04:28,764 --> 01:04:30,098
<i>[Derrel]
Mientras estábamos en Roswell,</i>

1338
01:04:30,132 --> 01:04:32,334
<i>una niña le dijo a su madre,
hombrecito extraño</i>

1339
01:04:32,401 --> 01:04:35,303
<i>entró en la habitación
y ponle algo dentro.</i>

1340
01:04:35,338 --> 01:04:37,272
<i>Es la pesadilla de todo niño.</i>

1341
01:04:39,542 --> 01:04:41,877
<i>[narrador] La niña estaba
claramente traumatizado</i>

1342
01:04:41,944 --> 01:04:45,113
<i>y no podía recordar
cualquier detalle.</i>

1343
01:04:45,147 --> 01:04:48,583
<i>Derrel le presentó su
gráfico de especies exóticas</i>

1344
01:04:48,618 --> 01:04:50,986
<i>Para refrescar su memoria.</i>

1345
01:04:51,020 --> 01:04:55,423
Ella abrió y vio
eso y ella saltó hacia atrás.

1346
01:04:55,491 --> 01:04:57,993
<i>Nada la molestaba
pero ese.</i>

1347
01:04:58,027 --> 01:05:00,161
Y dije: "¿Hay algo
¿Qué es lo que te molesta?

1348
01:05:00,229 --> 01:05:01,596
<i>Ella estaba llorando.</i>

1349
01:05:01,631 --> 01:05:04,099
<i>Ella dijo: "Los ojos".</i>

1350
01:05:04,133 --> 01:05:06,468
<i>[narrador] De repente,
sus recuerdos volvieron rápidamente.</i>

1351
01:05:07,169 --> 01:05:09,638
<i>Ella recuerda haber sido
visitado por el extraterrestre</i>

1352
01:05:09,839 --> 01:05:12,073
<i>que procedió a
insertar un implante...</i>

1353
01:05:12,308 --> 01:05:14,209
<i>en sus ojos.</i>

1354
01:05:18,614 --> 01:05:20,615
<i>Después de sus experiencias,</i>

1355
01:05:20,650 --> 01:05:23,985
<i>testigos oculares e investigadores
como Derrel y Yasmin</i>

1356
01:05:24,053 --> 01:05:26,021
<i>se quedan con una pregunta.</i>

1357
01:05:26,055 --> 01:05:28,056
<i>¿Qué quieren los ET?</i>

1358
01:05:29,959 --> 01:05:32,861
Cualesquiera que sean estas cosas, yo
Piensa que son inteligentes.

1359
01:05:32,928 --> 01:05:34,162
creo que
tienen una agenda.

1360
01:05:34,196 --> 01:05:37,232
Y una cosa que
Creo que eso es muy, eh...

1361
01:05:37,266 --> 01:05:41,169
¿Semejantes? Siento.
Um, está etiquetando animales.

1362
01:05:41,203 --> 01:05:43,605
Uh, etiquetamos animales
para rastrearlos.

1363
01:05:43,672 --> 01:05:45,840
Le hacemos esto a los delfines,
le hacemos esto a las ballenas,

1364
01:05:45,875 --> 01:05:48,043
tiburones, todo tipo de animales.

1365
01:05:48,077 --> 01:05:52,647
¿Por qué no lo haría otro?
¿La civilización nos hace lo mismo?

1366
01:05:52,882 --> 01:05:55,817
<i>[narrador] ¿Pero son los
¿Amigos o enemigos extraterrestres?</i>

1367
01:05:55,884 --> 01:05:58,887
<i>¿Son aliados espirituales?
¿O quieres hacernos daño?</i>

1368
01:05:58,954 --> 01:06:01,356
en lugar de
un despertar espiritual,

1369
01:06:01,423 --> 01:06:05,193
algunas de estas experiencias,
tienen una intención malévola.

1370
01:06:05,227 --> 01:06:08,029
Que están ahí para hacer daño.

1371
01:06:08,931 --> 01:06:10,532
[el hombre 15 grita]

1372
01:06:11,634 --> 01:06:14,169
La amenaza a los secuestrados,
a los contactados,

1373
01:06:14,236 --> 01:06:16,004
no los ven.
Ellos no...

1374
01:06:16,038 --> 01:06:18,306
No lo entienden.
Han sido tan...

1375
01:06:20,343 --> 01:06:22,410
controlado en
su pensamiento,

1376
01:06:22,445 --> 01:06:24,346
que piensan: "Bueno,
cualquier cosa que nos hagan

1377
01:06:24,380 --> 01:06:25,647
independientemente de lo que sea,

1378
01:06:25,781 --> 01:06:27,983
probablemente sea para...
Y eso es bueno.

1379
01:06:28,050 --> 01:06:29,818
Entonces no deberíamos
estar quejándose."

1380
01:06:29,852 --> 01:06:32,454
<i>[narrador] Mente alienígena
el control es una cosa...</i>

1381
01:06:34,056 --> 01:06:37,926
<i>Pero ¿qué pasa si hay
contacto físico real con un ET</i>

1382
01:06:37,960 --> 01:06:39,828
<i>¿Resultando en pérdida de vidas?</i>

1383
01:06:39,862 --> 01:06:44,099
<i>Nuestro encuentro cercano de la Sexta
Kind se considera una versión extrema</i>

1384
01:06:44,133 --> 01:06:48,403
<i>de un encuentro de segundo tipo en
qué cosas van terriblemente mal.</i>

1385
01:06:59,615 --> 01:07:01,783
<i>[Ben] Encuentro cercano de
el sexto tipo</i>

1386
01:07:01,817 --> 01:07:06,021
es definido por algunos investigadores
como involucrando la muerte

1387
01:07:06,088 --> 01:07:09,958
de un humano o un animal
lo cual es aterrador en sí mismo.

1388
01:07:10,025 --> 01:07:12,994
<i>¿Fue esto una experimentación?
¿Salió mal?</i>

1389
01:07:13,029 --> 01:07:14,462
<i>¿Fue deliberado?</i>

1390
01:07:14,497 --> 01:07:16,097
<i>¿Qué necesitan los...?</i>

1391
01:07:16,165 --> 01:07:21,269
El ADN o la sustancia.
de este organismo vivo para?

1392
01:07:21,303 --> 01:07:23,304
[reproducción de música dramática]

1393
01:07:27,176 --> 01:07:30,879
<i>[narrador] En mayo de 2021,
varias mutilaciones de ganado,</i>

1394
01:07:30,913 --> 01:07:33,214
<i>fueron reportados
en el condado de Crook, Oregón.</i>

1395
01:07:33,249 --> 01:07:36,818
<i>¿Podría ser este el trabajo?
de extraterrestres malévolos?</i>

1396
01:07:36,852 --> 01:07:38,586
<i>[Melissa] Sus globos oculares
faltan.</i>

1397
01:07:38,654 --> 01:07:40,255
<i>Tienen esto
extrañas heridas punzantes.</i>

1398
01:07:40,322 --> 01:07:42,257
A veces sus lenguas
están recortados.

1399
01:07:42,324 --> 01:07:44,993
<i>Es como si algún tipo
de la máquina se cayó,</i>

1400
01:07:45,060 --> 01:07:47,395
succionó la sangre
del animal

1401
01:07:47,463 --> 01:07:50,632
y cortar ciertas incisiones
y luego, simplemente lo dejó allí.

1402
01:07:50,766 --> 01:07:52,200
Es... es simplemente extraño.

1403
01:07:52,267 --> 01:07:53,802
<i>Un animal no hace eso.</i>

1404
01:07:53,869 --> 01:07:57,305
Y no hay ningún humano
instrumento que pueda hacer eso tampoco.

1405
01:07:57,339 --> 01:08:01,076
<i>[narrador] Derrel Sims revela
un nuevo y más preocupante</i>

1406
01:08:01,143 --> 01:08:03,945
<i>informe sobre estos
capacidades sobrenaturales.</i>

1407
01:08:03,979 --> 01:08:06,081
Hay otro caso
que encuentro

1408
01:08:06,148 --> 01:08:07,315
aún más interesante.

1409
01:08:07,349 --> 01:08:10,318
Uh... El ranchero se fue

1410
01:08:10,352 --> 01:08:12,153
para ir a buscar su

1411
01:08:12,187 --> 01:08:13,788
alimentos y suministros.
Él regresa,

1412
01:08:13,823 --> 01:08:16,858
sus vacas han sido
carbonizado, literalmente.

1413
01:08:16,892 --> 01:08:18,893
<i>Medios carbonizados
simplemente se redujo a algo</i>

1414
01:08:18,961 --> 01:08:20,261
<i>un material parecido al vidrio.</i>

1415
01:08:20,329 --> 01:08:21,896
<i>Es literalmente...</i>

1416
01:08:21,964 --> 01:08:23,932
<i>Sin explicación
cualquier cosa por ello.</i>

1417
01:08:23,966 --> 01:08:25,834
Los pollos fueron carbonizados.

1418
01:08:25,901 --> 01:08:27,302
Está buscando a su peón de campo.

1419
01:08:27,369 --> 01:08:29,838
y el peón de campo
dentro de su casa.

1420
01:08:29,905 --> 01:08:31,072
Y él ha estado
completamente carbonizado.

1421
01:08:31,107 --> 01:08:34,109
Sin explicación
lo que sea por ello.

1422
01:08:34,176 --> 01:08:38,346
<i>[narrador] Un lugar parece
ser la Zona Cero de las mutilaciones de ganado.</i>

1423
01:08:38,881 --> 01:08:40,248
<i>Dulce, Nuevo México.</i>

1424
01:08:41,884 --> 01:08:43,351
Por alguna razón,

1425
01:08:43,385 --> 01:08:47,856
el pico en
la muutilización del ganado fue

1426
01:08:47,923 --> 01:08:50,825
tan icónico que
todavía hay gente

1427
01:08:50,860 --> 01:08:53,928
yendo allí hoy
para ver por qué esa ubicación.

1428
01:08:53,996 --> 01:08:55,396
[reproducción de música dramática]

1429
01:08:57,099 --> 01:08:59,267
<i>[Ben] Me reuní con un miembro de
la comunidad de Dulce, Nuevo México</i>

1430
01:08:59,334 --> 01:09:01,302
<i>sobre por qué pensó esto</i>

1431
01:09:01,336 --> 01:09:05,406
los extraterrestres estaban mutilando
y secuestrar ganado.

1432
01:09:05,440 --> 01:09:08,009
Y la respuesta que me dio
fue muy convincente.

1433
01:09:09,745 --> 01:09:13,515
<i>[narrador] Avery Tafoya tiene
fue testigo de decenas de casos de mutilación,</i>

1434
01:09:13,582 --> 01:09:17,185
<i>y él cree que
las mutilaciones son sólo el comienzo.</i>

1435
01:09:17,219 --> 01:09:19,420
Creo que estaban usando...

1436
01:09:19,955 --> 01:09:21,089
las vacas

1437
01:09:21,857 --> 01:09:24,058
como una incubadora para...

1438
01:09:24,093 --> 01:09:27,629
Como los híbridos
estaban tratando de crear.

1439
01:09:27,696 --> 01:09:31,399
<i>[narrador] Avery cree en los extraterrestres
están utilizando animales como sujetos de prueba</i>

1440
01:09:31,433 --> 01:09:34,369
<i>como base para
su experimento definitivo.</i>

1441
01:09:34,436 --> 01:09:36,137
<i>Híbridos humano-alienígena.</i>

1442
01:09:36,172 --> 01:09:39,073
[mujer 6 gritando]

1443
01:09:47,316 --> 01:09:50,285
<i>[Ben] Esta teoría de que
los extraterrestres están usando</i>

1444
01:09:50,319 --> 01:09:52,220
<i>tecnología médica desconocida</i>

1445
01:09:52,254 --> 01:09:54,656
<i>para crear híbridos alienígenas-humanos</i>

1446
01:09:54,723 --> 01:09:57,392
<i>es en realidad la cima de
la escala de encuentro cercano.</i>

1447
01:09:58,627 --> 01:10:02,797
<i>Aquellos que dicen que han estado
sujeto a este horrible procedimiento</i>

1448
01:10:02,864 --> 01:10:06,968
<i>sería etiquetado como víctima de
un encuentro cercano del Séptimo Tipo.</i>

1449
01:10:07,002 --> 01:10:09,704
esto es algo
nunca lo olvidarán.

1450
01:10:09,738 --> 01:10:11,806
<i>[narrador] Naval
criptólogo, Matthew Roberts,</i>

1451
01:10:11,873 --> 01:10:16,211
<i>cree que después de avistar
los vídeos de Gimbal y GoFast,</i>

1452
01:10:16,278 --> 01:10:19,948
<i>los extraterrestres lo han estado visitando
con la intención de reproducirse.</i>

1453
01:10:20,216 --> 01:10:21,416
Estaba dormido.

1454
01:10:22,451 --> 01:10:24,018
Um, y sentí...

1455
01:10:25,187 --> 01:10:27,188
Sentí que alguien me agarraba del brazo.

1456
01:10:27,990 --> 01:10:29,557
[música intensa]

1457
01:10:33,128 --> 01:10:36,164
Entonces traté de levantar mi mano
y mi cara a...

1458
01:10:36,198 --> 01:10:38,566
Ya sabes, limpia el sueño
fuera de mis ojos.

1459
01:10:39,602 --> 01:10:42,403
Y me di cuenta
que no podía moverme.

1460
01:10:42,471 --> 01:10:45,373
<i>[narrador] Matt lucha por
comprender lo que está pasando.</i>

1461
01:10:45,841 --> 01:10:47,041
Entonces luché...

1462
01:10:47,076 --> 01:10:48,977
Ya sabes, para girar la cabeza
a la derecha

1463
01:10:49,011 --> 01:10:51,312
para ver quién estaba parado frente a mí.

1464
01:10:51,347 --> 01:10:55,516
Y cuando giro la cabeza, uh,
mi habitación se volvió más borrosa.

1465
01:10:56,051 --> 01:10:57,952
<i>Y, eh, más oscuro.</i>

1466
01:10:59,255 --> 01:11:00,355
Y, eh...

1467
01:11:00,422 --> 01:11:02,257
Entonces vi esto...

1468
01:11:03,325 --> 01:11:06,227
Como una figura de sombra
de pie sobre mí.

1469
01:11:06,295 --> 01:11:08,329
<i>Era sólo un torso.</i>

1470
01:11:08,364 --> 01:11:11,299
<i>Dos brazos y una cabeza
fue todo lo que pude entender.</i>

1471
01:11:12,001 --> 01:11:13,034
Y luego...

1472
01:11:13,936 --> 01:11:16,137
Apareció una cara.

1473
01:11:16,171 --> 01:11:19,007
<i>[narrador] El rostro de
una mujer extraterrestre.</i>

1474
01:11:19,208 --> 01:11:20,942
Lo supe inmediatamente...

1475
01:11:20,976 --> 01:11:23,344
acabo de poner
todos los puntos juntos.

1476
01:11:24,113 --> 01:11:27,015
Esta mujer encima de mi
no es humano.

1477
01:11:27,049 --> 01:11:28,249
[reproducción de música dramática]

1478
01:11:29,285 --> 01:11:31,119
<i>Empiezo a escanear</i>

1479
01:11:31,186 --> 01:11:32,387
<i>para ver su cara</i>

1480
01:11:32,454 --> 01:11:34,389
<i>y su rostro está borroso.</i>

1481
01:11:34,456 --> 01:11:36,157
<i>Su rostro está borroso.</i>

1482
01:11:36,625 --> 01:11:38,226
<i>Ella está encima de mí.</i>

1483
01:11:38,260 --> 01:11:40,228
Ella está teniendo sexo conmigo.

1484
01:11:41,363 --> 01:11:44,032
Y su piel...

1485
01:11:48,937 --> 01:11:49,871
[olfatea]

1486
01:11:49,938 --> 01:11:51,572
Su piel era, um...

1487
01:11:51,607 --> 01:11:53,641
Era mucho más grueso.

1488
01:11:53,809 --> 01:11:57,445
Y, um, más apretado de lo normal.
sería la piel humana.

1489
01:11:58,180 --> 01:11:59,681
Y su piel era azul.

1490
01:11:59,748 --> 01:12:01,349
[la música dramática se intensifica]

1491
01:12:07,323 --> 01:12:10,491
<i>[narrador] Las mujeres también han informado
tener este tipo de encuentros.</i>

1492
01:12:12,695 --> 01:12:15,263
[mujer 6 gritando]

1493
01:12:15,297 --> 01:12:18,066
Siempre he sido muy escéptico
de este tipo de encuentros.

1494
01:12:18,100 --> 01:12:20,301
<i>Pero me reuní con Geraldine Orozco</i>

1495
01:12:20,369 --> 01:12:23,871
quien describe
un incidente muy específico

1496
01:12:23,906 --> 01:12:27,075
involucrando un encuentro cercano
del séptimo tipo.

1497
01:12:27,109 --> 01:12:29,110
<i>[narrador] A lo largo del curso
de varios años,</i>

1498
01:12:29,177 --> 01:12:31,579
<i>Geraldine tenía
numerosos embarazos</i>

1499
01:12:31,646 --> 01:12:34,048
<i>Todo eso terminó misteriosamente.</i>

1500
01:12:34,283 --> 01:12:36,718
Tuve el aborto espontáneo y...

1501
01:12:36,785 --> 01:12:40,388
El aborto espontáneo no tiene feto.
pero es increíblemente doloroso.

1502
01:12:40,455 --> 01:12:42,123
<i>No entendí
qué estaba pasando.</i>

1503
01:12:42,190 --> 01:12:43,424
<i>Fue traumatizante.</i>

1504
01:12:44,693 --> 01:12:47,161
El tipo de enfermedad
que estaba experimentando

1505
01:12:47,196 --> 01:12:49,297
no era algo
que el doctor podría explicar.

1506
01:12:49,331 --> 01:12:50,898
<i>Mi ciclo estaba desequilibrado.</i>

1507
01:12:50,933 --> 01:12:54,635
<i>Cosas físicas,
marcas en el cuerpo.</i>

1508
01:12:54,770 --> 01:12:57,972
<i>[narrador] Geraldine recuerda noches
cuando creyó que había sido secuestrada,</i>

1509
01:12:58,006 --> 01:13:01,809
<i>y los fetos en realidad
retirado de su cuerpo.</i>

1510
01:13:01,877 --> 01:13:04,679
<i>[Geraldine] Estaba durmiendo
y de repente me despierto</i>

1511
01:13:04,746 --> 01:13:07,048
<i>porque había
una luz brillante en mi habitación,</i>

1512
01:13:07,082 --> 01:13:10,284
<i>y lo siguiente que sé,
Todo mi cuerpo se paraliza.</i>

1513
01:13:10,352 --> 01:13:12,086
[la música dramática se intensifica]

1514
01:13:14,123 --> 01:13:15,556
<i>[narrador] Encuentros cercanos
del séptimo tipo</i>

1515
01:13:15,591 --> 01:13:17,792
<i>son materia de pesadillas.</i>

1516
01:13:17,859 --> 01:13:21,896
<i>Informes de fetos extraterrestres desgarrados
desde el útero de su madre humana.</i>

1517
01:13:21,930 --> 01:13:24,232
[la música dramática se intensifica]

1518
01:13:25,100 --> 01:13:28,736
Me sacaron literalmente de
mi habitación en Union City.

1519
01:13:28,804 --> 01:13:31,572
Y fui llevado a bordo
una artesanía.

1520
01:13:31,607 --> 01:13:34,075
<i>Más importante aún,
me presentaron a los niños</i>

1521
01:13:34,109 --> 01:13:35,810
<i>que decían que eran míos.</i>

1522
01:13:35,877 --> 01:13:38,212
<i>[Ben] La categoría Cerrar
Encuentros del séptimo tipo</i>

1523
01:13:38,247 --> 01:13:40,948
fue creado para ayudar a explicar

1524
01:13:40,983 --> 01:13:43,017
los fenomenos
donde la gente informa,

1525
01:13:43,051 --> 01:13:45,586
<i>no son sólo
teniendo comunicación,</i>

1526
01:13:45,654 --> 01:13:48,156
<i>participación, secuestro,
pero ellos también están involucrados,</i>

1527
01:13:48,190 --> 01:13:51,559
<i>creen en algún tipo
del programa de hibridación.</i>

1528
01:13:53,896 --> 01:13:55,563
<i>[Geraldine] Y mientras estoy mirando
a estos niños,</i>

1529
01:13:55,631 --> 01:13:57,131
<i>Son absolutamente hermosos.</i>

1530
01:13:57,800 --> 01:13:59,867
<i>Pero no lo son
completamente humano.</i>

1531
01:13:59,935 --> 01:14:03,070
<i>Esta piel gris y delgada
que tiene en la cara.</i>

1532
01:14:03,138 --> 01:14:06,340
<i>Es una cabeza mucho más grande,
un cráneo más grande.</i>

1533
01:14:06,408 --> 01:14:08,943
<i>Y estos ojos gigantes
que son tan...</i>

1534
01:14:09,010 --> 01:14:10,611
<i>Profundo y muy profundo.</i>

1535
01:14:10,679 --> 01:14:12,780
Tan pronto como hice
contacto visual con ellos,

1536
01:14:12,815 --> 01:14:15,149
comencé a recordar
todos los recuerdos

1537
01:14:15,217 --> 01:14:16,918
que había tenido
con ellos previamente.

1538
01:14:16,952 --> 01:14:19,120
Tiempos donde había estado
a bordo de la embarcación.

1539
01:14:19,154 --> 01:14:22,156
<i>Experiencias que
Tenía físicamente.</i>

1540
01:14:22,224 --> 01:14:25,726
<i>[Ben] La entrevisté y
se le realizó un análisis de estrés de voz.</i>

1541
01:14:25,761 --> 01:14:27,595
Busqué otras explicaciones.

1542
01:14:27,629 --> 01:14:30,832
Busqué campos EMF altos
en su dormitorio.

1543
01:14:30,899 --> 01:14:34,235
<i>Cualquier cosa que pueda causar
alucinaciones, perturbaciones.</i>

1544
01:14:34,302 --> 01:14:36,003
No encontré evidencia de eso.

1545
01:14:36,038 --> 01:14:37,738
Una cosa es segura

1546
01:14:37,773 --> 01:14:39,707
Geraldine cree que
esto sucedió,

1547
01:14:39,774 --> 01:14:42,376
y no creo
ella era parte de cualquier engaño.

1548
01:14:42,444 --> 01:14:44,979
<i>[narrador] Desde Geraldine
tomó conciencia de que ella era parte</i>

1549
01:14:45,046 --> 01:14:47,114
<i>de un programa de hibridación,</i>

1550
01:14:47,182 --> 01:14:49,984
<i>ella inició un grupo de apoyo
para otras víctimas.</i>

1551
01:14:50,252 --> 01:14:51,619
<i>Poco lo sabía ella</i>

1552
01:14:51,653 --> 01:14:54,021
<i>cientos de mujeres
igual que ella ha sido</i>

1553
01:14:54,056 --> 01:14:57,325
<i>ocultando sus secretos más oscuros
a plena vista.</i>

1554
01:14:57,893 --> 01:14:59,594
<i>Hola, mi nombre es Erin Montgomery.</i>

1555
01:14:59,661 --> 01:15:01,996
<i>Soy un matrimonio
y consejero familiar.</i>

1556
01:15:02,063 --> 01:15:04,298
<i>Vivo en Montrose, Colorado.</i>

1557
01:15:04,633 --> 01:15:06,901
<i>Yo, um, tengo...</i>

1558
01:15:06,935 --> 01:15:09,904
<i>Ha sido un contactado ET
desde que era un niño pequeño.</i>

1559
01:15:09,938 --> 01:15:12,206
<i>Hola, mi nombre es
Cristina Volgosang,</i>

1560
01:15:12,274 --> 01:15:14,208
<i>y vivo en Cincinnati, Ohio.</i>

1561
01:15:14,276 --> 01:15:17,111
<i>Melanie joven
de El Paso, Texas.</i>

1562
01:15:17,145 --> 01:15:22,617
<i>He estado involucrado con ETs
desde los tres años.</i>

1563
01:15:22,684 --> 01:15:24,986
<i>[narrador] Si bien muchas víctimas
del programa de hibridación</i>

1564
01:15:25,020 --> 01:15:28,022
<i>todavía tengo miedo
para hacer públicas sus historias,</i>

1565
01:15:28,089 --> 01:15:32,226
<i>estos testigos han aceptado
contar sus historias por primera vez.</i>

1566
01:15:32,861 --> 01:15:35,296
<i>Cuando llegue a la pubertad es cuando</i>

1567
01:15:35,363 --> 01:15:38,099
<i>el programa de hibridación
para mí empezó.</i>

1568
01:15:38,166 --> 01:15:41,035
<i>Acabo de aprender en
la primera parte de 2020</i>

1569
01:15:41,069 --> 01:15:43,638
<i>que soy parte del ser humano
programa de hibridación.</i>

1570
01:15:43,805 --> 01:15:46,774
<i>No era consciente de que lo estaba
parte del programa híbrido</i>

1571
01:15:46,841 --> 01:15:48,643
<i>hasta que cumplí los 30 años.</i>

1572
01:15:48,877 --> 01:15:50,578
<i>Donde tuve una experiencia, um...</i>

1573
01:15:51,413 --> 01:15:54,048
<i>En el que un bebé
fue quitado de mí,</i>

1574
01:15:54,115 --> 01:15:56,884
<i>y estaba muy emocionado.</i>

1575
01:15:56,919 --> 01:16:00,187
<i>[narrador] Y no son sólo las mujeres
utilizado para este programa de reproducción.</i>

1576
01:16:00,255 --> 01:16:03,291
<i>El treinta por ciento de
las víctimas reportadas son hombres.</i>

1577
01:16:03,325 --> 01:16:04,992
<i>Mi nombre es Gabe Solomon.</i>

1578
01:16:05,060 --> 01:16:06,994
<i>Vivo en el noroeste del Pacífico.</i>

1579
01:16:07,062 --> 01:16:10,031
<i>Y descubrí que yo era un
parte del programa de hibridación</i>

1580
01:16:10,065 --> 01:16:12,033
<i>cuando tenía 17 años.</i>

1581
01:16:12,067 --> 01:16:15,169
<i>[narrador] Independientemente de la edad,
género o geografía,</i>

1582
01:16:15,203 --> 01:16:18,205
<i>todos estos supervivientes
tienen una cosa en común,</i>

1583
01:16:18,273 --> 01:16:21,175
<i>su experiencia
ha sido horrible.</i>

1584
01:16:22,044 --> 01:16:23,678
<i>[Gabe Salomón]
Cuando estas experiencias</i>

1585
01:16:23,745 --> 01:16:25,947
<i>comenzó a suceder por primera vez,</i>

1586
01:16:26,014 --> 01:16:29,183
<i>como puedes imaginar, hubo
una sensación de miedo y ansiedad.</i>

1587
01:16:29,217 --> 01:16:30,284
<i>Paranoia.</i>

1588
01:16:30,352 --> 01:16:32,186
<i>[Erin Montgomery]
Al despertar tenía moretones,</i>

1589
01:16:32,220 --> 01:16:34,288
<i>como huellas dactilares en
mis muslos internos</i>

1590
01:16:34,322 --> 01:16:38,025
<i>y mis ojos estaban
muy hinchado y rojo.</i>

1591
01:16:38,093 --> 01:16:43,097
<i>Después de mi regreso, tuve varios
síntomas físicos, dolencias.</i>

1592
01:16:43,164 --> 01:16:46,200
<i>Eso oscila entre
migraña, dolores de cabeza,</i>

1593
01:16:46,635 --> 01:16:48,703
<i>convulsiones, hemorragias nasales.</i>

1594
01:16:48,770 --> 01:16:50,738
[reproducción de música dramática]

1595
01:16:50,772 --> 01:16:52,940
<i>[narrador] Pero tal vez,
el aspecto más horroroso</i>

1596
01:16:52,975 --> 01:16:55,710
<i>es el motivo de este programa.</i>

1597
01:16:55,777 --> 01:16:58,613
<i>Algunos creen que el híbrido
El programa era parte de un trato,</i>

1598
01:16:58,647 --> 01:17:01,983
<i>cortar entre los extraterrestres
y el gobierno de Estados Unidos.</i>

1599
01:17:02,050 --> 01:17:03,951
<i>Según Dwight Eisenhower</i>

1600
01:17:03,986 --> 01:17:06,120
<i>bisnieta,
Laura Eisenhower,</i>

1601
01:17:06,187 --> 01:17:08,589
<i>el acuerdo se remonta a décadas atrás.</i>

1602
01:17:08,657 --> 01:17:11,459
<i>Supuestamente en 1954,
hubo una reunion</i>

1603
01:17:12,160 --> 01:17:14,161
<i>en la base de la Fuerza Aérea de Muroc.</i>

1604
01:17:14,196 --> 01:17:15,896
<i>Y eso se conoce como</i>

1605
01:17:15,931 --> 01:17:19,667
<i>el Encuentro con los Grises
y el Tratado de Greada.</i>

1606
01:17:19,734 --> 01:17:23,070
<i>Se presentaron
como una raza moribunda y...</i>

1607
01:17:23,138 --> 01:17:27,274
<i>Parecía haber sido posible
como intención diplomática.</i>

1608
01:17:27,309 --> 01:17:30,144
<i>Pero solo necesitaba algunas cosas
intercambio por tecnología avanzada,</i>

1609
01:17:30,178 --> 01:17:31,979
<i>pero terminó
fuera de control.</i>

1610
01:17:32,748 --> 01:17:34,815
<i>[narrador] Según
Laura Eisenhower,</i>

1611
01:17:34,850 --> 01:17:39,320
<i>el gobierno de estados unidos permitió el híbrido
programa dirigido a determinadas personas</i>

1612
01:17:39,387 --> 01:17:42,089
<i>lo que puede explicar
por qué víctimas como Geraldine</i>

1613
01:17:42,124 --> 01:17:45,259
<i>han sido visitados
una y otra vez.</i>

1614
01:17:46,895 --> 01:17:49,296
<i>[Geraldina]
En los últimos seis meses</i>

1615
01:17:49,331 --> 01:17:51,365
Había vuelto a quedar embarazada.

1616
01:17:51,400 --> 01:17:53,167
El día que,

1617
01:17:53,201 --> 01:17:57,171
eh, creo que
fui inseminada,

1618
01:17:57,205 --> 01:18:00,374
um, tuve experiencia de contacto
en eso. iba a caminar,

1619
01:18:00,409 --> 01:18:03,177
<i>y vi, um, artesanía...</i>

1620
01:18:03,211 --> 01:18:05,146
<i>Me encontré con estos increíbles,</i>

1621
01:18:05,213 --> 01:18:07,481
<i>um, seres extraños.</i>

1622
01:18:07,549 --> 01:18:09,884
La gente los llama Blancos Altos.

1623
01:18:09,951 --> 01:18:11,218
Muy, muy alto.

1624
01:18:11,286 --> 01:18:14,655
Uh, unos siete pies de altura.

1625
01:18:14,756 --> 01:18:17,291
<i>Piel muy, muy blanca
con estas largas túnicas,</i>

1626
01:18:17,358 --> 01:18:19,960
<i>tipo de seres muy iridiscentes.</i>

1627
01:18:20,028 --> 01:18:22,496
Esto sucedió consecutivamente
durante tres días.

1628
01:18:22,998 --> 01:18:25,566
Y como resultado de eso, eh,

1629
01:18:25,634 --> 01:18:28,269
entrar en un embarazo que

1630
01:18:28,970 --> 01:18:30,571
fue cancelado, por supuesto.

1631
01:18:30,638 --> 01:18:33,074
No en un aborto espontáneo.

1632
01:18:33,108 --> 01:18:35,710
<i>[narrador] Para mejorar
describe el horror,</i>

1633
01:18:35,777 --> 01:18:39,880
<i>Geraldine ha hecho un cuadro
de su experiencia más reciente.</i>

1634
01:18:39,915 --> 01:18:43,651
Esto es sólo una pintura rápida.
acerca de, um,

1635
01:18:43,718 --> 01:18:45,619
una experiencia
que tuve en el cual...

1636
01:18:47,122 --> 01:18:50,725
Una vez, cuando estaban
sacar un feto de mi cuerpo,

1637
01:18:50,792 --> 01:18:53,661
<i>um, estaba sobre una losa metálica.</i>

1638
01:18:53,728 --> 01:18:55,930
<i>Cuando pude
mira por el costado,</i>

1639
01:18:55,997 --> 01:18:58,666
<i>a mi derecha,
Vi paredes y paredes</i>

1640
01:18:58,733 --> 01:18:59,933
<i>de estos tanques de incubación.</i>

1641
01:18:59,935 --> 01:19:04,205
<i>Uh, con fetos de diferentes
tamaños, diferentes colores.</i>

1642
01:19:04,272 --> 01:19:07,641
<i>[narrador] ¿Podrían los extraterrestres
¿Estará creciendo un ejército de híbridos?</i>

1643
01:19:08,844 --> 01:19:10,945
<i>[Ben]
Si la actividad está aumentando,</i>

1644
01:19:11,012 --> 01:19:13,180
significa que
estamos siendo preparados

1645
01:19:13,215 --> 01:19:15,249
para una divulgación final?

1646
01:19:15,784 --> 01:19:18,119
<i>O una fusión con nuestro</i>

1647
01:19:18,153 --> 01:19:19,820
<i>¿hermanos y hermanas espaciales?</i>

1648
01:19:19,888 --> 01:19:22,223
Mi pregunta inicial fue,
"¿Por qué yo?"

1649
01:19:22,257 --> 01:19:25,259
Pero lo que rápidamente me di cuenta fue que,
No había nada especial en mí.

1650
01:19:25,293 --> 01:19:30,397
Fue simplemente algo que en realidad mucho
de las mujeres estaban experimentando. Cientos.

1651
01:19:30,431 --> 01:19:33,834
<i>[narrador] ¿Podrían todos estos
las mujeres serán parte de un programa alienígena</i>

1652
01:19:33,902 --> 01:19:36,303
<i>apuesta a cosechar
¿células reproductivas?</i>

1653
01:19:36,772 --> 01:19:39,840
<i>Y si es así, ¿con qué fin?</i>

1654
01:19:39,908 --> 01:19:43,010
¿Estamos en la cúspide?
de evolucionar como humanos?

1655
01:19:43,044 --> 01:19:46,814
¿Están aquí para iluminarnos?
y para ayudarnos a salvarnos?

1656
01:19:46,848 --> 01:19:49,850
<i>¿O están aquí?
con fines nefastos?</i>

1657
01:19:49,885 --> 01:19:51,752
<i>¿Podría ser este el final?
de nuestra existencia?</i>

1658
01:19:51,820 --> 01:19:53,120
[mujer 6 gritando].

1659
01:19:55,123 --> 01:19:56,190
<i>[narrador]
Desde que el gobierno emitió</i>

1660
01:19:56,224 --> 01:19:59,126
<i>su informe desclasificado sobre ovnis,</i>

1661
01:19:59,227 --> 01:20:02,630
<i>una nueva era aterradora está sobre nosotros.</i>

1662
01:20:02,798 --> 01:20:06,667
<i>Cada día, los informes aumentan de
encuentros cercanos del Primer Tipo.</i>

1663
01:20:06,802 --> 01:20:08,669
<i>Simplemente presenciar un OVNI.</i>

1664
01:20:08,703 --> 01:20:12,173
<i>Hasta el final para cerrar
encuentros del Séptimo Tipo.</i>

1665
01:20:12,240 --> 01:20:16,210
<i>Participación en un humano-alienígena
programa de hibridación.</i>

1666
01:20:16,244 --> 01:20:18,712
Sabes, creo que uno de
cosas que han pasado desde

1667
01:20:18,780 --> 01:20:20,881
<i>Ese informe de la UAP es que...</i>

1668
01:20:20,916 --> 01:20:23,784
Mis grupos de apoyo
están llenos de gente.

1669
01:20:23,852 --> 01:20:25,319
Y es como si la gente tuviera

1670
01:20:25,887 --> 01:20:27,354
Tenía aprobación para ser como,

1671
01:20:27,389 --> 01:20:28,823
"Está bien, no estamos locos.

1672
01:20:28,857 --> 01:20:31,592
Hay permiso
hablemos de ello."

1673
01:20:31,660 --> 01:20:35,229
<i>[narrador] Pero hay mucho
el Pentágono todavía mantiene el secreto.</i>

1674
01:20:35,263 --> 01:20:37,832
<i>Tal vez por su
propias razones nefastas.</i>

1675
01:20:37,866 --> 01:20:39,934
<i>Tal vez por nuestro propio bien.</i>

1676
01:20:40,001 --> 01:20:42,269
mi verdadera toma
en general es...

1677
01:20:42,337 --> 01:20:44,538
Sabes, siento que es solo
un encubrimiento por parte del gobierno.

1678
01:20:44,840 --> 01:20:46,507
<i>Creo que recientemente</i>

1679
01:20:46,541 --> 01:20:49,710
<i>que ha habido algunos acuerdos
hecho para que nuestro gobierno...</i>

1680
01:20:49,744 --> 01:20:53,380
<i>Tomar el control total del mismo y
suéltelo cuando se sienta en forma.</i>

1681
01:20:54,015 --> 01:20:56,317
<i>Ahora con Internet
y los teléfonos</i>

1682
01:20:56,351 --> 01:20:58,085
<i>y, ya sabes, la reciente
Informe del Pentágono,</i>

1683
01:20:58,152 --> 01:21:01,789
<i>Siento que se están poniendo
presionado para que se suelte lentamente.</i>

1684
01:21:01,823 --> 01:21:04,758
Quizás nos aclimatemos a ello
filtrando información,

1685
01:21:04,792 --> 01:21:06,026
así que cuando finalmente salgan

1686
01:21:06,094 --> 01:21:08,863
<i>No hay un pánico masivo como
La guerra de los mundos de la noche a la mañana.</i>

1687
01:21:08,897 --> 01:21:12,099
<i>Ya sabes, ve a buscar la leche y el
pan porque nos están invadiendo.</i>

1688
01:21:12,166 --> 01:21:14,034
Escucha, soy rojo, blanco y azul.

1689
01:21:14,102 --> 01:21:15,736
me he ofrecido como voluntario
durante la guerra de vietnam

1690
01:21:15,770 --> 01:21:18,038
cuando todos los demás estaban
corriendo en la otra dirección.

1691
01:21:18,106 --> 01:21:23,177
<i>Pero el mero hecho de que gran parte de
estas cosas han estado ocultas durante tanto tiempo,</i>

1692
01:21:23,244 --> 01:21:25,679
<i>ahora están tratando de cubrir
todo lo que puedan.</i>

1693
01:21:25,714 --> 01:21:28,282
<i>El problema es que es solo
saliendo cada vez más.</i>

1694
01:21:28,316 --> 01:21:30,284
<i>[narrador] Y con
la evidencia se acumula,</i>

1695
01:21:30,318 --> 01:21:33,053
<i>muchos creen
Estamos en una encrucijada.</i>

1696
01:21:33,655 --> 01:21:36,156
Si has tenido
un encuentro cercano o no,

1697
01:21:36,191 --> 01:21:39,293
hay algo bastante serio
preguntas que debemos hacernos.

1698
01:21:39,327 --> 01:21:40,294
<i>¿Quiénes son?</i>

1699
01:21:40,328 --> 01:21:41,495
<i>¿Qué quieren?</i>

1700
01:21:42,197 --> 01:21:45,132
¿Estamos en la cúspide?
de un cambio importante?

1701
01:21:46,134 --> 01:21:49,470
Basado en su aire
y superioridad espacial,

1702
01:21:49,537 --> 01:21:51,138
<i>y el hecho de que de alguna manera
estos encuentros,</i>

1703
01:21:51,205 --> 01:21:53,908
<i>dejan a los humanos impotentes,</i>

1704
01:21:53,942 --> 01:21:57,478
<i>hay algo potencialmente aterrador
respuestas a esas preguntas.</i>

1705
01:21:59,214 --> 01:22:01,215
<i>[narrador] Algunos testigos
aférrate a la esperanza</i>

1706
01:22:01,282 --> 01:22:04,485
<i>que estos extraterrestres
podría significar salvación.</i>

1707
01:22:05,387 --> 01:22:08,856
Ver ovnis me ha llevado
por un camino

1708
01:22:08,890 --> 01:22:12,660
que nunca jamás, en mi vida,
se espera que baje.

1709
01:22:12,761 --> 01:22:15,362
Me obligó a ser
más curioso.

1710
01:22:15,430 --> 01:22:18,299
Me obligó
para ser más reflexivo.

1711
01:22:18,633 --> 01:22:19,900
Y más cariñoso.

1712
01:22:19,968 --> 01:22:21,268
Sí, hubo algunos...

1713
01:22:21,303 --> 01:22:23,604
Algunos obstáculos en el camino pero
en definitiva todo tiene...

1714
01:22:24,139 --> 01:22:24,972
sido increíble.

1715
01:22:25,039 --> 01:22:26,573
[reproducción de música dramática]

1716
01:22:26,575 --> 01:22:30,277
<i>[narrador] Pero otros están convencidos
estos visitantes no vienen en paz.</i>

1717
01:22:31,346 --> 01:22:32,913
<i>[Derrel] En mi opinión,
deberíamos estar preocupados.</i>

1718
01:22:32,981 --> 01:22:35,482
Tanto como
los indios sudamericanos

1719
01:22:35,517 --> 01:22:38,052
<i>preocupado cuando vieron todos esos
los barcos emergen del agua.</i>

1720
01:22:39,654 --> 01:22:44,158
En cierto modo, estas interacciones con
Los militares son una muestra de poder.

1721
01:22:44,192 --> 01:22:47,261
<i>Quiero decir, nuestros F15 ni siquiera pueden
mantente al día con algunos de ellos.</i>

1722
01:22:47,328 --> 01:22:48,862
y tu tienes
pensar para ti mismo,

1723
01:22:48,930 --> 01:22:51,098
¿Están diciendo: "Somos más
más poderoso que tú?"

1724
01:22:51,132 --> 01:22:53,300
Y... ¿Eso es una amenaza?

1725
01:22:53,335 --> 01:22:54,401
[conversación confusa]

1726
01:22:54,469 --> 01:22:56,470
[pitido]

1727
01:23:01,409 --> 01:23:02,843
<i>[narrador] En esta etapa,</i>

1728
01:23:02,877 --> 01:23:05,245
<i>superado en maniobras y armas,</i>

1729
01:23:05,280 --> 01:23:08,916
<i>la humanidad puede estar enfrentando
un ajuste de cuentas total.</i>

1730
01:23:08,950 --> 01:23:10,751
<i>[Tyler]
Todavía mantengo mi juramento.</i>

1731
01:23:10,818 --> 01:23:13,954
No sólo protejo a mi país
de enemigos, extranjeros y nacionales,

1732
01:23:14,022 --> 01:23:17,124
y el sector civil
pero protegeré mi planeta

1733
01:23:17,158 --> 01:23:20,060
contra enemigos
extranjera y nacional.

1734
01:23:20,895 --> 01:23:22,629
<i>[Matthew] Creo que
todo este tema</i>

1735
01:23:22,731 --> 01:23:25,165
<i>del fenómeno es realmente...</i>

1736
01:23:25,233 --> 01:23:27,334
Este es el único problema
eso importa.

1737
01:23:28,336 --> 01:23:30,004
<i>La gente piensa eso</i>

1738
01:23:30,038 --> 01:23:32,473
ya sabes, como soy tan
ocupado con mi vida.

1739
01:23:32,507 --> 01:23:34,174
Tengo a los niños, tengo...

1740
01:23:34,242 --> 01:23:35,376
Mi trabajo.

1741
01:23:35,443 --> 01:23:37,945
Hay una pandemia, la economía.

1742
01:23:37,979 --> 01:23:40,214
Esos problemas palidecen

1743
01:23:40,248 --> 01:23:42,282
en comparación con este tema.

1744
01:23:43,184 --> 01:23:44,952
<i>[Melisa]
Los extraterrestres están llegando.</i>

1745
01:23:44,986 --> 01:23:46,120
<i>La pregunta es...</i>

1746
01:23:46,388 --> 01:23:47,588
<i>¿Estamos listos?</i>

1747
01:23:48,289 --> 01:23:51,158
Y esa pregunta en realidad

1748
01:23:51,192 --> 01:23:53,527
definir "¿Estamos
¿Vas a evolucionar?"

1749
01:23:53,594 --> 01:23:55,963
O "¿Estamos listos
¿autodestruirse?"


