1
00:00:08,800 --> 00:00:10,800
♪ The Transformers ♪

2
00:00:11,124 --> 00:00:13,124
♪ More than meets the eye ♪

3
00:00:14,048 --> 00:00:20,848
♪ Autobots wage their battle to destroy
the evil forces of the Decepticons. ♪

4
00:00:20,872 --> 00:00:22,872
♪ Transformers ♪

5
00:00:23,196 --> 00:00:25,196
♪ Robots in disguise ♪

6
00:00:25,520 --> 00:00:27,520
♪ The Transformers ♪

7
00:00:27,800 --> 00:00:29,880
♪ More than meets the eye ♪

8
00:00:30,031 --> 00:00:33,637
♪ The Transformers ♪

9
00:00:35,000 --> 00:00:41,074
Advertise your product or brand here
contact www.SubtitleDB.org today

10
00:00:47,210 --> 00:00:49,484
Hold it right there, Trypticon!

11
00:00:49,719 --> 00:00:53,153
One more step and you're scrap metal!

12
00:00:54,519 --> 00:00:57,536
Earth was Decepticon planet!

13
00:01:14,832 --> 00:01:18,662
Me, Grimlock,
seen this part ten times already.

14
00:01:18,697 --> 00:01:21,428
Me say, fast forward to good part!

15
00:01:22,074 --> 00:01:23,837
Clarification requested.

16
00:01:24,088 --> 00:01:26,000
Please define "good part".

17
00:01:26,030 --> 00:01:30,077
Grimlock means he wants to see the
part where Metroplex scraps Trypticon.

18
00:01:30,112 --> 00:01:33,645
Yes, where he pulverizes him
and finishes him off forever.

19
00:01:33,680 --> 00:01:35,858
Unable to fulfill request.

20
00:01:35,993 --> 00:01:37,342
That never happened.

21
00:01:37,377 --> 00:01:38,998
Just a moment, Teletraan 2.

22
00:01:39,233 --> 00:01:44,343
Metroplex hurled Trypticon into the
ocean, and Trypricon never surfaced.

23
00:01:44,378 --> 00:01:48,577
Affirmative. Metroplex did
throw Trypticon into ocean.

24
00:01:49,278 --> 00:01:52,095
However, your analysis is incorrect.

25
00:01:52,436 --> 00:01:56,412
Metroplex did not finish Trypticon off.

26
00:01:59,481 --> 00:02:00,994
Now hear this, Autobots.

27
00:02:01,129 --> 00:02:05,792
Seaspray and me are on a little salvage
mission huntin' up Trypticons remains.

28
00:02:05,880 --> 00:02:06,881
Seaspray?

29
00:02:06,916 --> 00:02:11,334
Jumpin' swordfish! Trypticon must
be the biggest dinosaur in creation!

30
00:02:12,633 --> 00:02:14,805
Look at the size of those footprints!

31
00:02:16,181 --> 00:02:20,770
Got news for ya, Broadside.
No Trypticon remains down there.

32
00:02:20,805 --> 00:02:22,190
But that don't make sense, baby.

33
00:02:22,225 --> 00:02:27,132
Thats the exact spot where Triptych went
down when Metroplex busted his chops.

34
00:02:27,167 --> 00:02:30,701
Trypticon sank,
but he sure didn't kick the bucket.

35
00:02:30,736 --> 00:02:35,725
He took a hike, instead. Trypticon took an
underwater hike like you wouldn't believe.

36
00:02:35,860 --> 00:02:38,440
He left a trail going due east.

37
00:02:46,595 --> 00:02:52,093
And off on the starboard bow we have
the African nation of Carbombya,

38
00:02:52,428 --> 00:02:58,229
a desert kingdom ruled by the controversial
military commander Abdul Fakkadi.

39
00:02:58,682 --> 00:03:00,962
Isn't it dangerous to cruise near here?

40
00:03:01,097 --> 00:03:03,866
Yes. Sometimes innocent
ships are attacked.

41
00:03:04,320 --> 00:03:06,718
Theres no danger, I assure you.

42
00:03:06,953 --> 00:03:11,787
As long as we stay beyond the
three-mile limit, no one will harm us.

43
00:03:15,353 --> 00:03:20,397
Theres no cause for panic!
We're protected by international law!

44
00:03:29,169 --> 00:03:31,496
Don't go overexertin' yourself so much!

45
00:03:31,531 --> 00:03:33,455
You're just beginning to recover!

46
00:03:33,945 --> 00:03:36,782
I don't want you wearin' yourself
out, Trypti-babes!

47
00:03:36,817 --> 00:03:39,692
Am big hero now.

48
00:03:39,927 --> 00:03:42,894
Attack enemy boat!

49
00:03:42,929 --> 00:03:47,464
Yeah? You're wastin' all your energy
shootin' at vacation cruise ships!

50
00:03:47,499 --> 00:03:51,904
No waste! Destroy dangerous enemy!

51
00:03:58,565 --> 00:04:02,747
Ohh... Me sit down.  Rest.

52
00:04:02,982 --> 00:04:05,077
Walk too far.

53
00:04:05,473 --> 00:04:09,526
Its just like I told you, lizard brain.
You're still convalescing.

54
00:04:09,561 --> 00:04:13,403
You haven't gotten over that
bashing you took from Metroplex.

55
00:04:14,742 --> 00:04:18,022
Should have stayed
longer on Dinobot Island.

56
00:04:18,371 --> 00:04:20,216
Don't like Carbombya.

57
00:04:20,451 --> 00:04:22,347
Hey, you're loony or something?

58
00:04:22,382 --> 00:04:25,670
The climate of Carbombya's
much better for your health!

59
00:04:25,705 --> 00:04:28,701
And the oil here makes the
best energon in the galaxy!

60
00:04:28,740 --> 00:04:32,684
Those two Decepticons have
outlived their usefulness to me.

61
00:04:33,824 --> 00:04:37,257
I can no longer tolerate them in Carbombya.

62
00:04:37,292 --> 00:04:42,355
With all due respect, Your Excellency,
Trypticon and Octane have been very useful.

63
00:04:42,490 --> 00:04:47,286
They've kept the fanatics and imperialists
away from our coastline, Your worthiness.

64
00:04:47,321 --> 00:04:49,443
Yes, but at what price?

65
00:04:53,701 --> 00:04:58,478
Do you realise how much of our oil
they're stealing to make their...

66
00:04:58,820 --> 00:05:01,946
whatever you call that beverage they drink?

67
00:05:01,981 --> 00:05:03,909
Energon, your eminence.

68
00:05:04,328 --> 00:05:06,084
Yes, energon.

69
00:05:06,533 --> 00:05:11,961
One thousands barrels of oil
makes one tiny cube of energon,

70
00:05:12,431 --> 00:05:17,925
and that big Decepticon,
that dinosaur named Trypticon...

71
00:05:17,960 --> 00:05:22,351
he drinks... fifty energon cubes an hour!

72
00:05:47,735 --> 00:05:53,077
Carbombyan energon could make me
the strongest Decepticon in the galaxy-

73
00:05:53,312 --> 00:05:57,556
And I guarantee, you'll be
as good as new in six months.

74
00:05:58,131 --> 00:06:02,581
Six months?
You promised just one more week!

75
00:06:05,757 --> 00:06:09,099
As supreme military commander,
king of kings and president for life of

76
00:06:09,100 --> 00:06:12,147
the Socialist-Democratic
Federated Republic of Carbombya

77
00:06:12,182 --> 00:06:17,340
I order you, Decepticons,
out of my country by sunset tomorrow!

78
00:06:17,360 --> 00:06:18,599
Out?

79
00:06:18,634 --> 00:06:22,051
Y-you're kicking us out?  US?

80
00:06:22,464 --> 00:06:27,718
You have until sunset tomorrow,
or I will call in the Autobots,

81
00:06:27,753 --> 00:06:31,000
and have you executed in the town square.

82
00:06:31,241 --> 00:06:33,557
Hold on there, Supreme Whatever!

83
00:06:33,592 --> 00:06:37,191
Who's gonna guard your
coastline if you don't have us?

84
00:06:37,710 --> 00:06:41,977
I will install radar
guided rocket defences.

85
00:06:42,304 --> 00:06:46,087
Trypticon and me wanna turn
your country into a paradise!

86
00:06:46,122 --> 00:06:49,302
It already is a paradise.

87
00:06:49,437 --> 00:06:53,614
Just a minute, just a minute
- I mean a rich paradise!

88
00:06:54,149 --> 00:06:55,889
Uh, do you like gold?

89
00:06:56,477 --> 00:06:57,633
Gold?

90
00:06:58,311 --> 00:07:02,875
Yes! This is something that
interests Abdul Fakkadi.

91
00:07:03,419 --> 00:07:06,434
But it would take all the
gold of the United States

92
00:07:06,469 --> 00:07:09,596
to persuade me to let you
stay here another day.

93
00:07:09,631 --> 00:07:13,293
Hmm. You sure ain't easy to
please, your Excellency!

94
00:07:29,033 --> 00:07:30,228
Better munch those, Trypti.

95
00:07:30,263 --> 00:07:33,547
I don't want you to go snapping
any of your interior muscle cables.

96
00:07:40,081 --> 00:07:43,245
Atta boy. Now lets get
the goods and hightail it.

97
00:07:43,280 --> 00:07:47,140
Hehehe! It's like taking candy from a baby!

98
00:08:16,615 --> 00:08:19,552
I thought you said we were near
Fort Knox, Private Dixon.

99
00:08:19,557 --> 00:08:24,069
Wha-W-We were! I mean, we are.
I mean, it used to be here.

100
00:08:37,483 --> 00:08:39,094
Octane, my friend.

101
00:08:39,229 --> 00:08:44,276
I admit, that you and Trypticon
have not done such a bad job.

102
00:08:45,010 --> 00:08:46,506
I have made my decision.

103
00:08:46,641 --> 00:08:52,284
You may remain in Carbombya,
but only until the next crescent moon.

104
00:08:52,319 --> 00:08:58,055
And Trypticon will be on strict rations
of one thousand barrels of oil a day.

105
00:08:58,090 --> 00:09:00,650
One thousand a day?  He'll starve!

106
00:09:00,680 --> 00:09:02,102
We'll both starve!

107
00:09:02,402 --> 00:09:06,624
If you don't like my offer,
I'll call in the Autobots.

108
00:09:09,549 --> 00:09:10,992
A most unfortunate occurance.

109
00:09:11,748 --> 00:09:13,253
- Careful - Outrageous!

110
00:09:14,191 --> 00:09:17,826
Whoever it was just made off with
Fort Knox like a thief in the night.

111
00:09:20,212 --> 00:09:22,669
Yum!  Energon!

112
00:09:24,587 --> 00:09:27,624
Smell different.  Strange.

113
00:09:29,464 --> 00:09:31,819
Perhaps it was left here to trick us.

114
00:09:32,132 --> 00:09:34,828
Maybe its some sort of corrosive or poison.

115
00:09:36,815 --> 00:09:42,624
Me, Grimlock, sense dinosaur
transform static all around here.

116
00:09:43,013 --> 00:09:46,276
Wonder if one of Dinobots do this crime.

117
00:09:46,411 --> 00:09:48,282
Thats highly improbable, Grimlock.

118
00:09:48,317 --> 00:09:52,186
The Dinobots are primitive,
but they are Autobots.

119
00:09:52,221 --> 00:09:55,288
We can't rule anything out, Perceptor.

120
00:09:55,483 --> 00:09:59,414
We'll have to interrogate all the Dinobots.

121
00:10:06,575 --> 00:10:08,914
If we drink enough of this energon,

122
00:10:08,949 --> 00:10:13,937
soon we'll take over as
leaders of the Decepticons,

123
00:10:13,972 --> 00:10:15,445
partners forever!

124
00:10:15,480 --> 00:10:17,211
But in the meantime,

125
00:10:17,246 --> 00:10:22,382
we gotta keep his Worthiness,
the imperial master of slaves, happy!

126
00:10:22,417 --> 00:10:25,385
so he doesn't let the
Autobots mess up our plan.

127
00:10:25,860 --> 00:10:30,020
Strong!  Partners!

128
00:10:30,671 --> 00:10:33,147
I'll keep him more happy.

129
00:10:33,510 --> 00:10:38,883
His Excellency wants a new palace.
So we'll give him a new palace!

130
00:10:51,017 --> 00:10:56,163
His Excellency like! Trypticon take!

131
00:11:01,395 --> 00:11:02,799
Very agreeable!

132
00:11:02,834 --> 00:11:04,536
If that dimwitted dinosaur

133
00:11:04,571 --> 00:11:07,213
keeps bringing me
monuments from all over the world,

134
00:11:07,248 --> 00:11:09,986
we will have a thriving tourism trade!

135
00:11:13,300 --> 00:11:15,538
Follow me, Decepticons!

136
00:11:15,773 --> 00:11:18,812
Soon, we will bring
Trypticon back to the fold,

137
00:11:18,947 --> 00:11:21,705
and punish that renegade Octane!

138
00:11:28,482 --> 00:11:29,582
Galvatron!

139
00:11:29,617 --> 00:11:31,068
Galvatron: You're a traitor, Octane!

140
00:11:31,103 --> 00:11:34,837
You had no permission to
take Trypticon from Dinobot Island!

141
00:11:34,992 --> 00:11:38,797
I needed Trypticon for my
plans of conquering the Earth.

142
00:11:39,281 --> 00:11:42,881
Now, thanks to you, he may never recover!

143
00:11:42,900 --> 00:11:45,170
Octane: But you got it all
wrong, Galvatron!

144
00:11:45,205 --> 00:11:49,762
Me and Trypticon, we discovered a
fantastic new type of energon.

145
00:11:49,797 --> 00:11:52,494
It's helping Trypticon
get all better real quick!

146
00:11:52,529 --> 00:11:54,308
Try some, you'll love it!

147
00:11:54,749 --> 00:12:00,302
Trypticon: Drink! Drink and CRUSH!

148
00:12:03,363 --> 00:12:04,844
Galvatron: That's good!

149
00:12:06,353 --> 00:12:09,730
Makes me feel stronger, more powerful!

150
00:12:15,228 --> 00:12:17,042
We're gathered here, as you know,

151
00:12:17,077 --> 00:12:20,129
to figure out if any of you Dinobots
was involved with

152
00:12:20,164 --> 00:12:22,741
of stealing Fort Knox and the Taj Mahal.

153
00:12:23,076 --> 00:12:25,596
Grimlock, says he sniffed lotsa dinosaur

154
00:12:25,600 --> 00:12:27,710
transform static at Fort Knox!

155
00:12:28,001 --> 00:12:31,216
Why am I under investigation?
I'm not a Dinobot.

156
00:12:31,251 --> 00:12:34,570
Ya got Dinosaur electrons
in yer circuits, Sky Lynx.

157
00:12:34,700 --> 00:12:38,265
Never the less,
I am definitely not a Dinobot!

158
00:12:38,559 --> 00:12:42,273
I refuse to participate
in this...kangaroo court!

159
00:12:42,308 --> 00:12:45,003
Please!
Stop this childish bickering!

160
00:12:45,250 --> 00:12:47,829
All the Autobots are definitely innocent!

161
00:12:48,140 --> 00:12:51,341
The energon we found
is a Decepticon formula.

162
00:12:51,625 --> 00:12:55,047
Its made out of oil from
Africa - from Carbombya!

163
00:12:55,082 --> 00:12:56,273
Carbombyan?

164
00:12:56,547 --> 00:12:59,087
I think thats where
Trypticon has been hiding.

165
00:12:59,449 --> 00:13:01,960
He must be the dinosaur behind all this!

166
00:13:02,095 --> 00:13:03,915
Perceptor's probably right.

167
00:13:04,360 --> 00:13:08,932
Trypticon's the only Decepticon big enough
to have carried off all those buildings.

168
00:13:11,138 --> 00:13:13,907
Now hear this!
Approaching Carbombya,

169
00:13:13,942 --> 00:13:15,973
and no signs of Trypticon.

170
00:13:16,008 --> 00:13:18,110
Rough seas and fog ahead.

171
00:13:19,163 --> 00:13:22,529
Phew! Have found pirated buildings, mates!

172
00:13:22,564 --> 00:13:25,681
Will dispatch Aerialbots to - S.O.S.!

173
00:13:25,816 --> 00:13:28,220
Trypticon on starboard bow!

174
00:13:28,637 --> 00:13:31,385
Look at the size of that Deceptigoon!

175
00:13:33,331 --> 00:13:38,990
The king of kings and president for life of
Carbombya will not tolerate this!

176
00:13:39,406 --> 00:13:43,854
Nobody invited you here!
I want you Decepticons out!

177
00:13:44,242 --> 00:13:48,748
Make him see reason, Octane.
You have such a way with words.

178
00:13:49,219 --> 00:13:54,679
Attention, Broadside! I'm picking up the
sounds of Decepticons inside the Taj Mahal!

179
00:13:54,918 --> 00:13:58,041
We like you to go on running your
country, Your Excellency.

180
00:13:58,176 --> 00:14:01,016
We'll even fetch you
the Kremlin from Moscow!

181
00:14:01,051 --> 00:14:05,266
It could be your new political
center, a showpiece for your capital.

182
00:14:05,401 --> 00:14:07,702
But we will take control of your oil.

183
00:14:07,737 --> 00:14:12,001
You are trying to make me a
hostage in my own country!

184
00:14:12,867 --> 00:14:16,049
Do not force me to call in the Autobots!

185
00:14:18,075 --> 00:14:21,038
You ridiculous little flesh-creature!

186
00:14:33,682 --> 00:14:36,386
Autobots!  Wonderful!

187
00:14:36,521 --> 00:14:40,317
Decepticons, commence hunting season!

188
00:14:50,127 --> 00:14:52,397
Ouch!  I'm a goner!

189
00:14:52,915 --> 00:14:55,045
Goodbye, cruel world!

190
00:15:21,881 --> 00:15:25,412
Return to Carbombya!
We're getting low on super-energon!

191
00:15:38,302 --> 00:15:40,727
I'd feel safer if Metroplex arrived.

192
00:15:41,247 --> 00:15:46,040
Oh, he got caught in a blizzard in
Siberia, but he's nearing Moscow no.

193
00:15:51,558 --> 00:15:52,559
Its Trypticon!

194
00:15:58,619 --> 00:16:00,994
Without Metroplex, we can't stop him.

195
00:16:02,183 --> 00:16:04,544
Hold it right there, Trypticon!

196
00:16:05,092 --> 00:16:06,823
Says who?

197
00:16:07,317 --> 00:16:09,320
Says Metroplex!

198
00:16:21,753 --> 00:16:24,908
Hold your fire!
I didn't steal the Kremlin!

199
00:16:29,266 --> 00:16:31,248
... of the Soviet Politbureau,

200
00:16:31,283 --> 00:16:35,495
who accuses the Autobots of this
imperialist plot to steal the Kremlin.

201
00:16:35,530 --> 00:16:39,856
The army has orders to expel all
Autobots from the Soviet Union.

202
00:16:42,559 --> 00:16:45,540
But I tell you; this is all
a big misunderstanding.

203
00:16:45,843 --> 00:16:48,305
It was the Deceptions
who caused the trouble.

204
00:16:48,540 --> 00:16:53,411
And since Metroplex was caught right
after stealing the Kremlin in Moscow,

205
00:16:53,546 --> 00:16:56,300
the government of India
accuses the Autobots,

206
00:16:56,325 --> 00:16:59,016
of being behind the
theft of the Taj Mahal.

207
00:16:59,486 --> 00:17:02,398
Me, Grimlock, say this grim.

208
00:17:02,433 --> 00:17:06,447
Whole Earth thinks Autobots
are building snatchers.

209
00:17:08,530 --> 00:17:11,182
Attention, Metroplex and Autobots.

210
00:17:11,217 --> 00:17:15,127
We are having an international
crisis in Carbombya.

211
00:17:15,162 --> 00:17:18,822
I urgently request that
you invade my country,

212
00:17:18,857 --> 00:17:21,796
and to expel all of the
fanatic Decepticons,

213
00:17:21,831 --> 00:17:25,206
as the commander-in-chief,
king of kings and pres--

214
00:17:29,982 --> 00:17:32,690
So you think you can stop me with bullets?

215
00:17:33,192 --> 00:17:38,705
Thanks to the energon we made from your
oil, I'm stronger than ever!

216
00:17:43,151 --> 00:17:45,773
In here, you will make no trouble.

217
00:17:46,160 --> 00:17:51,428
From now on, Decepticons, we'll make
all the super-energon we need,

218
00:17:51,463 --> 00:17:55,349
and then we'll destroy
the Autobots forever!

219
00:17:57,816 --> 00:17:58,941
Aerialbots!

220
00:18:01,246 --> 00:18:02,374
Okay, Autobots!

221
00:18:04,148 --> 00:18:05,306
Let's go for it!

222
00:18:10,945 --> 00:18:15,322
Autobots, transform and let 'em have it!

223
00:18:16,535 --> 00:18:21,069
Trypticon, you've had
your last warning from me!

224
00:18:21,104 --> 00:18:24,683
Crush Metroplext!

225
00:18:37,641 --> 00:18:40,052
Watch out!  That's a priceless treasure!

226
00:18:59,744 --> 00:19:03,428
Metroplex!  Retreat, Decepticons!

227
00:19:03,563 --> 00:19:05,800
We can't hold out any longer!

228
00:19:15,855 --> 00:19:18,423
You have saved my country, Rodimus Prime.

229
00:19:18,558 --> 00:19:22,056
For that, I will even allow
you, Autobots, to stay here

230
00:19:22,091 --> 00:19:23,769
and join my army.

231
00:19:23,820 --> 00:19:27,513
No thanks. Keep your offers
and just give us back the gold.

232
00:19:27,590 --> 00:19:29,861
Ah, yes, the gold.

233
00:19:29,996 --> 00:19:33,181
I suppose it does have to go back, does it?

234
00:19:33,316 --> 00:19:34,698
Indeed it does.

235
00:19:34,833 --> 00:19:36,225
And I need your word,

236
00:19:36,260 --> 00:19:39,268
that you'll never cooperate
with the Decepticons again.

237
00:19:39,303 --> 00:19:42,195
Oh, you have my word of honor, Rodimus.

238
00:19:42,230 --> 00:19:46,261
In fact, I swear to you on the
grave of my mother's camel,

239
00:19:46,296 --> 00:19:49,986
and my uncle's goat
and even my sister's donkeys.

240
00:19:50,878 --> 00:19:54,204
A-And did I say my brother's
sheep and my nephew's roosters?

241
00:19:54,239 --> 00:19:57,287
Such fine roosters you never did see!

241
00:19:58,305 --> 00:20:04,186
Support us and become VIP member 
to remove all ads from www.SubtitleDB.org