1 00:00:29,662 --> 00:00:29,779 h 2 00:00:29,780 --> 00:00:29,896 ht 3 00:00:29,897 --> 00:00:30,014 htt 4 00:00:30,015 --> 00:00:30,132 http 5 00:00:30,133 --> 00:00:30,249 http: 6 00:00:30,250 --> 00:00:30,367 http:/ 7 00:00:30,368 --> 00:00:30,485 http:// 8 00:00:30,486 --> 00:00:30,602 http://h 9 00:00:30,603 --> 00:00:30,720 http://hi 10 00:00:30,721 --> 00:00:30,837 http://hiq 11 00:00:30,838 --> 00:00:30,955 http://hiqv 12 00:00:30,956 --> 00:00:31,073 http://hiqve 13 00:00:31,074 --> 00:00:31,190 http://hiqve. 14 00:00:31,191 --> 00:00:31,308 http://hiqve.c 15 00:00:31,309 --> 00:00:31,426 http://hiqve.co 16 00:00:31,427 --> 00:00:31,543 http://hiqve.com 17 00:00:31,544 --> 00:00:31,661 http://hiqve.com/ 18 00:00:31,662 --> 00:00:34,662 http://hiqve.com/ 19 00:00:41,686 --> 00:00:43,526 This way. 20 00:01:01,166 --> 00:01:02,446 It's right here. 21 00:01:23,006 --> 00:01:24,726 Wait. 22 00:01:49,446 --> 00:01:51,486 It's all set, Don Minu. 23 00:01:51,686 --> 00:01:54,966 We're going to find your grandson, don't worry. 24 00:02:21,606 --> 00:02:23,846 Where could your grandfather be? 25 00:02:24,046 --> 00:02:26,206 I told you I don't know. 26 00:02:28,166 --> 00:02:31,286 You know my grandfather doesn't trust anyone. 27 00:02:31,486 --> 00:02:34,206 There aren't many places for him to hide. 28 00:02:51,526 --> 00:02:55,406 We can lay low here for a while. I have a nice room for you. 29 00:02:56,086 --> 00:02:57,846 With a beautiful view. 30 00:02:58,366 --> 00:02:59,766 What should we eat tonight? 31 00:03:01,646 --> 00:03:03,366 You think we're stupid? 32 00:03:03,926 --> 00:03:06,806 You think the Curtigas are a family of idiots? 33 00:03:09,246 --> 00:03:13,686 You all have bad blood, you, your father, your grandfather... 34 00:03:14,646 --> 00:03:16,326 Wait! 35 00:03:17,046 --> 00:03:19,406 The ship didn't sink. 36 00:03:19,606 --> 00:03:22,126 The shipment's on its way, you hear me? 37 00:03:23,326 --> 00:03:24,446 Ah, really? 38 00:03:24,646 --> 00:03:27,606 My grandfather told me the last time we saw each other. 39 00:03:39,086 --> 00:03:40,446 Get him. 40 00:06:40,646 --> 00:06:42,686 This way, c'mon. 41 00:07:01,486 --> 00:07:02,966 Wait, sweetheart. 42 00:07:07,246 --> 00:07:09,326 Duck down, go under. 43 00:07:15,206 --> 00:07:17,446 Scooch up a bit, good boy. 44 00:07:29,966 --> 00:07:31,646 Good morning. 45 00:07:31,846 --> 00:07:33,766 - Where's the lady? - She's upstairs. 46 00:07:33,966 --> 00:07:35,086 - Give me a hand? - Sure. 47 00:07:35,286 --> 00:07:37,486 Thank you. Come here. 48 00:07:40,366 --> 00:07:42,726 Straight ahead, into the courtyard. 49 00:07:46,606 --> 00:07:48,526 We're nearly there. 50 00:07:50,486 --> 00:07:52,806 - The lady? - She's upstairs. 51 00:07:53,006 --> 00:07:54,406 Thank you. 52 00:07:57,886 --> 00:08:00,326 Domenico, hold on, we're nearly there. 53 00:08:05,686 --> 00:08:06,966 Good morning. 54 00:08:07,166 --> 00:08:09,246 - Where is she? - In there. 55 00:08:09,446 --> 00:08:11,846 - Keep an eye on my kid, please. - Come. 56 00:08:13,126 --> 00:08:15,286 - What's your name? - Domenico. 57 00:08:23,326 --> 00:08:24,926 My respects. 58 00:08:39,206 --> 00:08:41,446 The Lord helps you. 59 00:08:42,766 --> 00:08:44,806 He helps for real. 60 00:09:07,606 --> 00:09:09,406 Here, Don Minu. 61 00:09:09,726 --> 00:09:11,766 Find anything out? 62 00:09:12,526 --> 00:09:14,886 There's no news from Stefano. 63 00:09:15,606 --> 00:09:18,086 But I got this from Lucia. 64 00:09:42,766 --> 00:09:46,206 Tell Bellantone to get Lucia. 65 00:10:16,806 --> 00:10:19,046 Mico, come here. 66 00:10:27,406 --> 00:10:29,206 Are you tired? 67 00:10:29,846 --> 00:10:31,206 A little bit? 68 00:10:31,446 --> 00:10:34,806 Everything's going to be fine, don't worry. Okay? 69 00:10:46,086 --> 00:10:47,446 Lucia. 70 00:10:48,046 --> 00:10:49,646 Mico. 71 00:10:50,206 --> 00:10:51,486 Mico! 72 00:10:52,206 --> 00:10:53,486 C'mon, come here. 73 00:10:53,686 --> 00:10:55,086 Come. 74 00:10:55,326 --> 00:10:57,446 All good? Let's go! 75 00:10:58,166 --> 00:10:59,726 Little guy! 76 00:11:00,446 --> 00:11:02,766 Hi. Shake my hand? 77 00:11:02,966 --> 00:11:04,686 Good boy! 78 00:11:05,006 --> 00:11:07,006 Let me hear you bark like a dog. 79 00:11:08,406 --> 00:11:09,846 Louder. 80 00:11:10,286 --> 00:11:11,846 Well done. 81 00:11:12,766 --> 00:11:14,686 Were you waiting long? 82 00:11:16,326 --> 00:11:17,606 No. 83 00:11:24,046 --> 00:11:25,366 Don Minu... 84 00:11:32,886 --> 00:11:35,806 Bellantone's sons picked up Lucia and the boy. 85 00:11:43,286 --> 00:11:44,846 Good. 86 00:11:47,166 --> 00:11:49,006 That's good. 87 00:11:56,606 --> 00:11:59,326 - We've arrived. - There's a car. 88 00:11:59,806 --> 00:12:01,606 There are no animals? 89 00:12:04,766 --> 00:12:07,046 - Will you get the suitcase? - I'll get it. 90 00:12:11,206 --> 00:12:12,766 Come on, Mico. 91 00:12:15,566 --> 00:12:17,446 Be careful. 92 00:12:20,726 --> 00:12:22,086 Watch out. 93 00:12:22,286 --> 00:12:24,046 Get some rest, Lucia. 94 00:12:24,246 --> 00:12:26,046 Yes, thank you. 95 00:12:26,646 --> 00:12:28,966 Mico, come in. 96 00:12:31,606 --> 00:12:33,086 Let's go in. 97 00:12:47,806 --> 00:12:49,366 Domenico. 98 00:12:50,606 --> 00:12:51,966 Well? 99 00:12:56,806 --> 00:12:58,766 Relax, Lucia. 100 00:13:00,726 --> 00:13:04,326 If Stefano does as we say, nothing will happen to you. 101 00:13:08,366 --> 00:13:10,526 You gonna open that door or not? 102 00:13:12,006 --> 00:13:14,166 - Stefano will get revenge. - Sure... 103 00:13:14,366 --> 00:13:16,006 Move, get in there! 104 00:13:16,726 --> 00:13:19,006 Take it easy, Antonello! 105 00:13:19,926 --> 00:13:23,166 Calm down. What are you worried about? 106 00:13:23,646 --> 00:13:25,926 Your father will understand, calm down. 107 00:13:26,566 --> 00:13:30,366 Betraying Don Minu is the smartest move for the Bellantone family. 108 00:13:30,566 --> 00:13:33,446 - You've done the right thing. - I know. 109 00:13:33,686 --> 00:13:35,926 Don Minu is old, the world's spinning backwards, 110 00:13:36,126 --> 00:13:38,806 if we don't fix it, we'll disappear. 111 00:13:39,006 --> 00:13:41,246 Right? What do you say, Palmiro? 112 00:13:42,886 --> 00:13:44,606 It's like you say. 113 00:13:45,726 --> 00:13:46,966 Let's go. 114 00:14:04,126 --> 00:14:07,846 If you love your wife, you better stop the fucking brokers. 115 00:14:18,286 --> 00:14:20,126 Lucia, are you okay? 116 00:14:21,126 --> 00:14:22,606 Slut! 117 00:14:24,446 --> 00:14:26,446 The fuck you doing? Hitting my face? 118 00:14:30,046 --> 00:14:31,886 You wanna save them? 119 00:14:32,486 --> 00:14:34,526 You wanna save them? 120 00:14:34,726 --> 00:14:36,006 I'll slit your throat! 121 00:14:36,366 --> 00:14:37,806 I'm going to kill you! 122 00:14:38,006 --> 00:14:40,126 Stop the fucking brokers. 123 00:14:42,206 --> 00:14:43,526 Bye, Stefano. 124 00:14:44,966 --> 00:14:46,166 Wait! 125 00:14:46,926 --> 00:14:47,926 What was that? 126 00:14:48,726 --> 00:14:51,886 - We can stop the brokers. - Yeah? How? 127 00:14:52,286 --> 00:14:55,206 - We can stop them. - How? Tell me. 128 00:14:57,926 --> 00:14:59,766 - I know where the cargo is. - Really? 129 00:14:59,966 --> 00:15:01,766 I know where the cargo is! 130 00:15:01,966 --> 00:15:04,606 My grandfather told me how to trace it. 131 00:15:05,126 --> 00:15:06,686 Open the door, Gianpietro. 132 00:15:50,886 --> 00:15:53,686 I didn't think my sons would betray Don Minu. 133 00:15:55,206 --> 00:15:57,526 At least let my son go. 134 00:16:02,646 --> 00:16:04,566 My sons were wrong, 135 00:16:05,166 --> 00:16:07,326 but they're my blood. 136 00:16:08,006 --> 00:16:09,686 I can't abandon them. 137 00:16:11,646 --> 00:16:13,926 They'll slit your throats, one by one. 138 00:16:17,246 --> 00:16:20,406 Don Minu will make the Bellantone family disappear. 139 00:16:50,806 --> 00:16:53,366 - Good to see you, Stefano. - Thanks, let's go. 140 00:16:54,406 --> 00:16:58,006 - Pleased to see you. - Pleasure's all mine. 141 00:16:58,806 --> 00:17:00,526 Who's he? 142 00:17:00,886 --> 00:17:02,646 He's with me. 143 00:17:02,886 --> 00:17:04,166 Alright. 144 00:17:04,726 --> 00:17:06,886 - Get in the car. - Thanks. 145 00:17:21,766 --> 00:17:23,406 How are things here? 146 00:17:23,606 --> 00:17:25,206 They're good. 147 00:17:26,126 --> 00:17:29,366 What's new up there? How's Don Minu? 148 00:17:31,166 --> 00:17:32,766 He's good. 149 00:17:33,246 --> 00:17:36,526 I'm glad. Your wife and son? 150 00:17:40,406 --> 00:17:42,766 The boy's six now. 151 00:17:44,726 --> 00:17:47,846 Have you found the two brokers who've got the shipment? 152 00:17:48,726 --> 00:17:50,766 We'll figure it out, I've already spoken to a friend. 153 00:17:51,166 --> 00:17:53,686 - So, we know how? - Of course. 154 00:18:00,326 --> 00:18:04,006 There's a woman, Amina, she's the fixer's daughter. 155 00:18:04,246 --> 00:18:07,446 She works with him, they've got an office down at the port. 156 00:18:08,126 --> 00:18:11,486 - How much longer? - A few minutes, we're nearly there. 157 00:18:11,886 --> 00:18:16,166 Yasser, the father, is the Lynwoods' fixer in Casablanca. 158 00:18:27,006 --> 00:18:29,446 In my heart, I'm praying for you. 159 00:18:37,006 --> 00:18:38,446 Here. 160 00:18:46,326 --> 00:18:47,526 Amina? 161 00:18:48,686 --> 00:18:49,926 Yes? 162 00:18:51,126 --> 00:18:53,086 Can I help you? 163 00:19:43,206 --> 00:19:45,206 I'm giving you what you want. 164 00:19:45,766 --> 00:19:47,926 I'm giving you what you want. 165 00:19:48,326 --> 00:19:49,526 I don't get it. 166 00:19:50,006 --> 00:19:52,366 Now give me your word of honor in front of him 167 00:19:52,526 --> 00:19:55,086 that you'll free Lucia and my son. 168 00:20:02,166 --> 00:20:03,526 Word of honor. 169 00:20:04,206 --> 00:20:06,126 Are we clear? 170 00:20:07,766 --> 00:20:09,206 Yes. 171 00:31:01,406 --> 00:31:03,646 - Hi, Dad. - Hi, darling. 172 00:31:08,846 --> 00:31:10,726 Later go fix everything at the port. 173 00:31:11,286 --> 00:31:14,366 I have an appointment at Customs. 174 00:40:43,886 --> 00:40:46,086 What are you doing here in the street? 175 00:44:26,366 --> 00:44:29,926 Where are you? Check nobody is following you. 176 00:44:39,726 --> 00:44:42,206 Thanks, bye. 177 00:46:18,646 --> 00:46:20,446 Where is it? 178 00:46:22,846 --> 00:46:24,886 Ask him where it is. 179 00:46:30,486 --> 00:46:32,686 - What did he say? - Keep going. 180 00:46:33,086 --> 00:46:35,006 Keep going straight. 181 00:46:36,886 --> 00:46:38,846 And let's keep going. 182 00:47:25,526 --> 00:47:26,526 Get that? 183 00:47:26,726 --> 00:47:28,726 Yeah, but left, where? 184 00:47:28,926 --> 00:47:30,166 He'll tell us. 185 00:47:42,246 --> 00:47:44,966 Time two minutes, please. 186 00:48:52,566 --> 00:48:54,366 Hello. 187 00:48:54,566 --> 00:48:56,286 Can I help you? 188 00:49:30,846 --> 00:49:32,366 Open it. 189 00:49:35,326 --> 00:49:36,806 C'mon! 190 00:50:21,046 --> 00:50:22,646 Open it. 191 00:50:23,246 --> 00:50:24,566 Move! 192 00:50:50,326 --> 00:50:51,846 Move. 193 00:51:26,446 --> 00:51:27,926 What did he say? 194 00:51:43,606 --> 00:51:46,046 Now what did he say? 195 00:51:47,166 --> 00:51:49,646 I'm talking to you! 196 00:51:56,286 --> 00:51:59,046 - He says the shipment's left. - It's left? 197 00:51:59,446 --> 00:52:01,846 And you knew it, Stefano. 198 00:52:02,046 --> 00:52:04,526 - You think I knew? - You knew. 199 00:52:04,726 --> 00:52:06,366 Piece of shit! 200 00:52:10,566 --> 00:52:11,686 Piece of shit! 201 00:52:11,886 --> 00:52:14,606 You made me run around like a fucking idiot. 202 00:52:43,926 --> 00:52:46,086 Stop! Stop! 203 00:52:47,006 --> 00:52:49,166 Stefano, come here. 204 00:52:50,006 --> 00:52:52,286 Come here. 205 00:52:54,726 --> 00:52:56,566 Calm down, Stefano. 206 00:52:57,326 --> 00:52:58,606 Calm down. 207 00:52:58,806 --> 00:53:00,486 Let's go. 208 00:53:00,966 --> 00:53:02,926 Now you gotta do something. 209 00:53:03,406 --> 00:53:06,366 Find your grandfather and kill him. 210 00:53:08,446 --> 00:53:10,446 For Lucia and Domenico. 211 00:53:16,446 --> 00:53:18,446 Let's go, guys. 212 00:53:29,286 --> 00:53:30,486 Let's go! 213 00:53:31,726 --> 00:53:33,646 Stefano, come on. 214 00:53:36,966 --> 00:53:39,166 Get in the car, let's go! 215 00:53:39,366 --> 00:53:41,686 Let's get out of this shithole. 216 00:53:41,886 --> 00:53:44,886 We're going home. 217 00:53:44,910 --> 00:53:46,910 http://hiqve.com/