1
00:00:48,200 --> 00:00:53,440
একজন এমিলি সয়ারের দেহ, দ্য
যা দ্বারা সঞ্চালিত হচ্ছে embalming

2
00:00:53,440 --> 00:00:57,720
ইন্টার্ন রেবেকা ওয়েন্স তার ফাইনালের জন্য
তত্ত্বাবধান পদ্ধতি।

3
00:01:43,060 --> 00:01:44,060
গানগুলোতে খুব ভালো।

4
00:02:16,330 --> 00:02:17,330
আসল ইনজেকশন।

5
00:02:22,530 --> 00:02:24,150
জড়িত পর্যাপ্তভাবে এগিয়ে যাচ্ছে.

6
00:02:25,630 --> 00:02:26,630
পর্যাপ্তভাবে।

7
00:02:28,730 --> 00:02:29,730
সন্তোষজনকভাবে।

8
00:02:55,880 --> 00:02:56,880
মাস

9
00:03:44,590 --> 00:03:47,450
বিকাল ৪.২৪ মিনিটে তালিকাভুক্তি সম্পন্ন হয়।

10
00:03:48,390 --> 00:03:49,950
চমৎকার কাজ, মিসেস হোমস।

11
00:04:03,070 --> 00:04:05,790
ঠিক আছে, মিসেস সায়ার।

12
00:04:08,350 --> 00:04:09,910
আসুন আপনাকে আটকে দেওয়া যাক।

13
00:05:15,360 --> 00:05:16,360
মি.

14
00:05:22,060 --> 00:05:23,520
Belzer, you startled me!

15
00:05:23,780 --> 00:05:24,780
আপনি কি করছেন?

16
00:05:25,320 --> 00:05:29,720
আমি শুধু তরল পুনরুদ্ধার করছিলাম. আমি
তারা কম ছিল, তাই আমি যাচ্ছি

17
00:05:29,720 --> 00:05:30,720
আমি বাড়িতে যাওয়ার আগে তাদের স্টক.

18
00:05:32,520 --> 00:05:34,120
হতাশ হওয়ার কোনো কারণ নেই
এখানে

19
00:05:36,160 --> 00:05:38,220
এর বাদামের মধ্যে অতিরিক্ত বোতল রয়েছে
কালো ঘড়ি।

20
00:05:39,500 --> 00:05:42,120
আমরা তাদের না পাওয়া পর্যন্ত প্রচুর থাকতে হবে
পরবর্তী বিতরণ।

21
00:05:47,000 --> 00:05:48,000
না.

22
00:05:49,180 --> 00:05:51,120
আমি বিস্তারিত আপনার মনোযোগ প্রশংসা করি.

23
00:05:51,960 --> 00:05:52,960
অবশ্যই।

24
00:06:21,580 --> 00:06:26,240
দুর্ভাগ্যবশত, কোন মহান ভক্ত নেই
আপনার সমাপ্তি চিহ্নিত করার জন্য প্রার্থনা, মধ্যে নয়

25
00:06:26,240 --> 00:06:26,959
কাজের লাইন

26
00:06:26,960 --> 00:06:30,440
যে, আমরা আপনার টোস্ট করতে হবে
অর্জন?

27
00:06:30,780 --> 00:06:34,140
না, না, ধন্যবাদ। আমি এটা প্রশংসা করি,
যদিও

28
00:06:36,140 --> 00:06:37,940
অবশ্যই। আমার ক্ষমাপ্রার্থী

29
00:06:38,600 --> 00:06:43,380
না, ঠিক আছে। আমি শুধু সত্যিই না
পান

30
00:06:54,250 --> 00:06:59,290
এখন আমার নিজের কাজ হবে? সর্বাধিক জন্য
অংশ, হ্যাঁ। আমি প্রধানত হ্যান্ডেল করা হবে

31
00:06:59,290 --> 00:07:00,610
জিনিসের ব্যবসা শেষ।

32
00:07:00,910 --> 00:07:04,070
প্রিয়জনের জন্য পরিবারের যত্ন নেওয়া
বেশী এবং যে মত জিনিস?

33
00:07:04,290 --> 00:07:05,290
এই দিন না.

34
00:07:05,630 --> 00:07:07,610
আমরা পরিবারগুলোকে আমন্ত্রণ জানাই না
অফিস

35
00:07:08,450 --> 00:07:11,070
এটা আমি মুছে ফেলার কারণ এক
এম্বলিং রুমের দরজা।

36
00:07:12,050 --> 00:07:17,090
আমি খুঁজে পেয়েছি যে আমি যখন নিজের কাজ করছি,
এটা শুধু জিনিস একটু সহজ করে তোলে.

37
00:07:18,030 --> 00:07:20,190
একটি বড় প্রস্তুতি রুম।

38
00:07:21,190 --> 00:07:22,890
তাদের উপর নজর রাখা সহজ, আমি অনুমান.

39
00:07:24,690 --> 00:07:25,690
হ্যাঁ।

40
00:07:27,410 --> 00:07:29,450
ঘন্টা মোটামুটি সামঞ্জস্যপূর্ণ হবে.

41
00:07:30,250 --> 00:07:33,170
মাঝে মাঝে সপ্তাহান্তে ছাড়া,
আপনি বেশিরভাগ দিন শিফটে কাজ করবেন।

42
00:07:33,530 --> 00:07:36,190
আমি যে কোন অবশিষ্টাংশ এ আসা হ্যান্ডেল করব
রাত

43
00:07:36,490 --> 00:07:39,030
কিন্তু আপনি যদি রাতের কাজ করতে আমার আপত্তি নেই
কখনও প্রয়োজন. না.

44
00:07:41,930 --> 00:07:42,930
না.

45
00:07:43,450 --> 00:07:45,030
আমি চাই না তুমি জীর্ণ হও।

46
00:07:46,170 --> 00:07:48,570
দুই প্রান্তে মোমবাতি জ্বালানো নয়
কারো জন্য ভালো।

47
00:07:48,970 --> 00:07:50,970
তাছাড়া তুমি তো তরুণ।

48
00:07:51,250 --> 00:07:52,250
তোমার বের হওয়া উচিত।

49
00:07:52,860 --> 00:07:53,860
মজা হচ্ছে।

50
00:07:55,280 --> 00:07:57,380
আমি সত্যিই এই যে অনেক না
দিন

51
00:07:59,500 --> 00:08:03,320
আচ্ছা, তাহলে আমি আশা করতে পারি তুমি ভালো থাকবে
আপনি যখন আপনার দিনের জন্য দেখান তখন বিশ্রাম নেন

52
00:08:03,320 --> 00:08:04,320
স্থানান্তর

53
00:08:12,280 --> 00:08:13,700
সবকিছু ঠিক আছে, মিস ওয়েনস?

54
00:08:15,680 --> 00:08:17,700
উম, হ্যাঁ।

55
00:08:18,040 --> 00:08:21,180
দুঃখিত। আমার একটু মাইগ্রেন হয়েছে।

56
00:08:23,530 --> 00:08:24,530
সব ঠিক হয়ে যাবে।

57
00:08:25,910 --> 00:08:30,950
ভাল, কোন ভাগ্য সঙ্গে, আমরা কাউকে পাব না
আপনি পুরোটা নিতে পারবেন

58
00:08:30,950 --> 00:08:32,450
সপ্তাহান্তে ছুটি এবং আরাম করুন।

59
00:08:35,110 --> 00:08:37,490
জাহাজে স্বাগতম, মিসেস ওয়েন্স।

60
00:09:46,360 --> 00:09:50,160
আবার, এবং আবার, এবং আবার.

61
00:10:38,480 --> 00:10:43,040
আমার নাম রেবেকা, এবং আজ আমার এক
বছর

62
00:10:46,300 --> 00:10:51,480
দুঃখিত, আমি সত্যিই জানি না কি বলব।

63
00:10:53,520 --> 00:10:59,640
এক বছর আগে, আমি সত্যিই ভাবিনি যে আমি
এমনকি এখানে থাকবে, কিন্তু আমি নিশ্চিত আপনি

64
00:10:59,640 --> 00:11:02,140
ছেলেরা সম্ভবত যে সব সময় শুনতে.

65
00:11:08,200 --> 00:11:14,800
যখন আমি শান্ত হলাম, আমার মনে হয় আমি ভয় পেয়েছিলাম
অনেক কিছু অনুভব করা।

66
00:11:15,540 --> 00:11:19,020
আমি শুধু সবার কাছ থেকে বন্ধ করে দিতাম।

67
00:11:20,660 --> 00:11:23,800
আমি এমনকি আমি একটি বেশী গিয়েছিলাম মনে হয় না
নিজেকে অসাড় না করে দিন।

68
00:11:27,060 --> 00:11:32,140
আমি মনে করি আমি শুধু ভয় লেট করছিলাম এবং
লজ্জা এক ধরনের দখল, আপনি জানেন?

69
00:11:35,920 --> 00:11:37,880
সাহায্য করার চেষ্টা করবে এমন কাউকে আঘাত করা।

70
00:11:38,740 --> 00:11:45,560
এবং আমি মনে করি যে সবচেয়ে কঠিন অংশ হয়েছে
আমার জন্য, ব্যথা গ্রহণ

71
00:11:45,560 --> 00:11:50,020
যে আমি সৃষ্টি করেছি এবং মানুষ যে আমি করেছি
হারিয়ে

72
00:11:52,960 --> 00:11:59,880
কিন্তু সেজন্য আমি এই জন্য কৃতজ্ঞ
প্রোগ্রাম, কারণ আমি জানি যে আমি নই

73
00:12:20,680 --> 00:12:25,060
এবং অনুভব করছি না, এবং আমি না করা বেছে নিতে পারি
নিজের থেকে আর লুকিয়ে রাখি।

74
00:12:26,480 --> 00:12:28,880
কিন্তু আমাকে শেয়ার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

75
00:12:30,340 --> 00:12:31,340
শুভ জন্মদিন।

76
00:12:33,180 --> 00:12:34,180
আপনি গর্বিত করা উচিত.

77
00:12:36,120 --> 00:12:37,220
আপনি নিজেকে গর্বিত করা উচিত.

78
00:12:37,740 --> 00:12:38,740
এটা একটা বড় ব্যাপার।

79
00:12:39,200 --> 00:12:41,000
এবং এখনও কাজ করতে হবে, কিন্তু
আপনি এটা জানেন।

80
00:12:42,080 --> 00:12:47,640
আমাদের শুধু একদিন নিতে হবে
এক সময়ে, এবং আপনি ফিরে আসছেন।

81
00:12:53,740 --> 00:12:57,060
এই কারণেই আমাদের শেয়ার করা গুরুত্বপূর্ণ
আমাদের জয় এবং আমরা একে অপরকে উদযাপন করি।

82
00:12:57,140 --> 00:12:58,140
তাই উদযাপন করা যাক.

83
00:13:08,660 --> 00:13:13,580
এরিকা, আমি আপনাকে এবং আপনার জন্য খুব গর্বিত
বাবা হে ঈশ্বর তার আত্মাকে শান্তি দিন। সে করবে

84
00:13:13,580 --> 00:13:14,580
তোমাকে নিয়ে খুব গর্বিত।

85
00:13:14,760 --> 00:13:19,480
আসার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. অবশ্যই,
সুইটি আমি তোমাকে ভালবাসি আমিও তোমাকে ভালোবাসি,

86
00:13:21,710 --> 00:13:22,710
আমি শীঘ্রই দেখা হবে. বাই.

87
00:13:23,050 --> 00:13:24,050
রেবেকা।

88
00:13:26,050 --> 00:13:27,050
আমি মিথ্যা বলতে যাচ্ছি না.

89
00:13:27,150 --> 00:13:28,150
আমি তোমাকে নিয়ে চিন্তিত

90
00:13:28,950 --> 00:13:32,650
প্রথম রান্নাঘরের জন্য এটি অস্বাভাবিক নয়
সংযুক্ত শেষ এক হতে.

91
00:13:34,470 --> 00:13:36,690
আচ্ছা, আমি এতদূর পেরেছি, তাই না?

92
00:13:38,790 --> 00:13:40,470
আমাকে বলুন আপনি শুরু করলে কল করবেন
উল্টানো

93
00:13:41,770 --> 00:13:42,770
আমি করব।

94
00:13:43,290 --> 00:13:46,930
ঠিক আছে। শুধু মনে রাখবেন, আপনি শুধুমাত্র একটি
গোপন থেকে দ্বিতীয়।

95
00:13:49,800 --> 00:13:51,820
আপনার ইন্টার্নশিপ শেষ করার জন্য অভিনন্দন.

96
00:13:52,100 --> 00:13:53,800
হেল হ্যাঁ.

97
00:13:54,040 --> 00:13:57,380
যদিও আমি কখনই বুঝব না তুমি কেমন
মোকাবেলা করতে পারে...

98
00:15:13,070 --> 00:15:14,070
মিস্টার ডাহলবার্গ?

99
00:15:14,350 --> 00:15:17,830
আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত, মিসেস ওয়েন্স। আমি জানি
তুমি ভালো বোধ করছ না।

100
00:15:18,590 --> 00:15:19,590
না, ঠিক আছে।

101
00:15:19,730 --> 00:15:20,830
আমি তোমার জন্য কি করতে পারি?

102
00:15:21,710 --> 00:15:24,470
দুর্ভাগ্যবশত, আমি আপনাকে ভিতরে আসা প্রয়োজন
আজ রাতে

103
00:15:24,910 --> 00:15:28,910
আমি জানি আমরা যে বিষয়ে কথা বলেছি তা নয়,
কিন্তু... ঠিক আছে।

104
00:15:29,350 --> 00:15:31,990
আমরা শহরের মর্গ থেকে একটি স্থানান্তর পেয়েছি
আজ সন্ধ্যায়

105
00:15:32,730 --> 00:15:34,270
বেশ কিছু, আসলে.

106
00:15:34,610 --> 00:15:36,450
এবং আমি নিজে সেখানে থাকতে পারি না।

107
00:15:37,270 --> 00:15:39,770
অবশ্যই, আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি কি হয়েছে
আমার জন্য প্রশিক্ষণ, তাই না?

108
00:15:41,290 --> 00:15:42,290
একেবারে।

109
00:15:44,360 --> 00:15:45,360
শুভকামনা।

110
00:17:56,760 --> 00:17:59,200
সুগন্ধিকরণ এবং শ্মশান। আমি ইতিমধ্যে আছে
উভয় ছিল.

111
00:18:01,320 --> 00:18:02,320
আমি ভালো আছি।

112
00:18:04,240 --> 00:18:05,340
ঠিক আছে, মি.

113
00:18:05,780 --> 00:18:09,620
বেআইনি, আসুন আপনাকে মলম লাগানো যাক এবং,
আমার ধারণা, দাহ করা হয়েছে।

114
00:18:49,360 --> 00:18:50,360
হ্যাঁ, এটা করতে হবে.

115
00:19:43,080 --> 00:19:44,240
যেগুলো দেখতে তাজা।

116
00:19:47,400 --> 00:19:48,740
আপনি কিভাবে তাদের কাটা জানেন?

117
00:19:56,040 --> 00:19:58,680
আচ্ছা, আপনি যদি কৌতূহলী হন, কেন গোসল করবেন?

118
00:19:58,960 --> 00:20:00,140
যে আমাদের দুজন করতে হবে.

119
00:20:02,120 --> 00:20:06,300
কেন এই সব প্রচেষ্টা করা যদি এটা শুধু
পুড়ে যাবে, তাই না?

120
00:20:09,120 --> 00:20:11,040
চোদো, চোদার জন্য -

121
00:20:50,640 --> 00:20:51,640
ধন্যবাদ

122
00:23:35,600 --> 00:23:36,600
মর্গে প্রকাশ করে।

123
00:23:39,400 --> 00:23:40,400
হ্যালো?

124
00:23:42,260 --> 00:23:43,260
এটা রেমন্ড.

125
00:23:43,600 --> 00:23:45,600
জিনিসগুলি কেমন তা দেখার জন্য কেবল পরীক্ষা করা হচ্ছে
যাচ্ছে

126
00:23:46,120 --> 00:23:47,160
হ্যাঁ, হ্যাঁ।

127
00:23:47,740 --> 00:23:49,620
এটা আকর্ষণীয় হয়েছে.

128
00:23:50,080 --> 00:23:54,280
আমি মনে করি ঝড় কিছু সমস্যা সৃষ্টি করছে
আলো দিয়ে, কিন্তু তারা ধরে আছে

129
00:23:54,280 --> 00:23:57,060
আপ, এবং আমি সবেমাত্র শুরু করতে যাচ্ছিলাম
দ্বিতীয় লাইন

130
00:23:57,340 --> 00:23:58,960
আমি আপনার কোন ছিল যদি ভাবছিলাম
প্রশ্ন

131
00:24:00,760 --> 00:24:03,080
আপনার কিছু প্রয়োজন হলে, আমাকে ফোন করুন
দূরে

132
00:24:03,340 --> 00:24:04,360
অবশ্যই, মিঃ ডেলভার।

133
00:24:04,910 --> 00:24:05,910
আমি নিশ্চিত আমি ভালো থাকব।

134
00:24:35,820 --> 00:24:38,280
আচ্ছা, তুমি নিশ্চয়ই কারো না কারো ছিলে
দাদা, তাই না?

135
00:24:39,180 --> 00:24:42,300
আমার ঠাকুরমা, তিনি মূলত আমাকে বড় করেছেন
আমার বাবার পরে

136
00:24:52,560 --> 00:24:53,560
ছিঃ।

137
00:24:54,500 --> 00:24:56,500
উম, অপেক্ষা করুন, এখানে।

138
00:26:27,290 --> 00:26:31,910
Encontre um X -Bet e ganhe um bônus de
até 100 % no seu primeiro depósito.

139
00:27:28,629 --> 00:27:30,990
কেউ আছে?

140
00:28:20,200 --> 00:28:21,200
মিঃ ডেলভার?

141
00:28:21,440 --> 00:28:22,440
হ্যালো?

142
00:28:25,620 --> 00:28:27,020
আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না

143
00:31:45,720 --> 00:31:47,200
সেটাই দরজায় আসে।

144
00:31:48,240 --> 00:31:49,440
আমি চলে যাচ্ছি না।

145
00:32:14,120 --> 00:32:15,120
সঠিক সম্পর্কে শব্দ.

146
00:32:17,500 --> 00:32:19,600
ঠিক আছে, তাই আমরা আবার শুরু করি।

147
00:32:21,560 --> 00:32:23,540
আজ প্রথম দিন।

148
00:32:24,740 --> 00:32:28,000
তাই আমরা আপনাকে একটি বড় পুরানো কাপ তৈরি করব
কফি এবং আমরা নিজেদেরকে খুঁজে পাব

149
00:32:28,000 --> 00:32:29,000
মিটিং

150
00:32:30,320 --> 00:32:36,180
উম, আপনি জানেন, আমি ব্যবহার করিনি, ঠিক আছে? আমি জানি
যে আমি না. মেয়ে,

151
00:32:36,420 --> 00:32:40,060
এখন আমি জানি পরের দিন কেমন ছিল
এবং এটা আপনার মত দেখায়.

152
00:32:40,480 --> 00:32:42,880
এবং আপনি এবং আমি উভয় জানি যে প্রথম
পদক্ষেপ...

153
00:32:43,440 --> 00:32:44,440
এটা স্বীকার করা.

154
00:32:45,260 --> 00:32:48,240
তাই কফি, ঝরনা, মিটিং।

155
00:32:49,980 --> 00:32:53,260
আমরা যা করতে যাচ্ছি না তা হল ভান
যে গত রাতে ঘটেনি, ঠিক আছে?

156
00:32:53,640 --> 00:32:55,940
যে আমরা কি করতে যাচ্ছি না
কারণ আমরা সবাই জানি যে এটা করেছে।

157
00:32:57,460 --> 00:32:59,080
তাই আমরা এই কফি পেতে যাচ্ছি
আপনি

158
00:32:59,660 --> 00:33:01,120
আমরা নিজেদের খুঁজে বের করতে যাচ্ছি.

159
00:33:01,800 --> 00:33:06,600
আমি ব্যবহার করিনি, ঠিক আছে? আমি জানি যে আমি
করেনি

160
00:33:08,159 --> 00:33:12,400
আমি আপনাকে এখানে বিশ্বাস করতে হবে কারণ আমি
সত্যিই জানি যে আমি এটা করিনি। আমার দরকার

161
00:33:12,400 --> 00:33:15,540
তুমি, আমি তোমাকে শান্ত করতে চাই, ঠিক আছে?

162
00:33:16,440 --> 00:33:17,440
আমি এখন এখানে.

163
00:33:17,760 --> 00:33:18,860
এখানে আসুন, এখানে আসুন।

164
00:33:55,710 --> 00:33:57,430
না! না! না!

165
00:34:35,780 --> 00:34:37,520
না! না!

166
00:34:37,860 --> 00:34:38,860
না!

167
00:36:26,660 --> 00:36:32,360
আমি নিশ্চিত হতে হবে.

168
00:36:33,160 --> 00:36:35,880
আপনি এটা জানতেন, এবং আপনি আমাকে ভিতরে যেতে
সেখানে?

169
00:36:36,140 --> 00:36:40,060
রেবেকা, শোন। আমি সাহায্য করার চেষ্টা করছি
আপনি তুমি কে?

170
00:36:40,440 --> 00:36:45,160
মর্গটি আসলে সবচেয়ে নিরাপদ
আপনার এই মুহূর্তে থাকার জায়গা। তোমার আছে

171
00:36:45,160 --> 00:36:46,138
আমাকে বিশ্বাস করো

172
00:36:46,140 --> 00:36:50,940
অন্য কোথাও, আপনি তাদের জন্য বিপদ
আপনার চারপাশে তুমি আমার সাথে মজা করছ.

173
00:36:51,040 --> 00:36:54,420
আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারি, কিন্তু আপনাকে ফিরে যেতে হবে
মর্গে

174
00:36:55,060 --> 00:36:57,100
এখন, আমি সেখানে আপনার সাথে দেখা হবে.

175
00:36:58,240 --> 00:37:00,460
আপনি কি আশা করেন যে আমি এখন আপনাকে বিশ্বাস করব?

176
00:37:02,800 --> 00:37:05,020
আমি যদি আপনাকে এটিকে অব্যাহতি দিতে পারি তবে আমি করব।

177
00:37:05,280 --> 00:37:07,160
কিন্তু আমি শুধুমাত্র চেষ্টা এবং আপনাকে সাহায্য করতে পারেন.

178
00:37:08,060 --> 00:37:09,720
এটা আমার কাছে আবদ্ধ নয়।

179
00:37:10,220 --> 00:37:12,320
আপনি চোদা মানে কি, আবদ্ধ?

180
00:37:13,100 --> 00:37:18,320
রেবেকা, আমি তোমাকে যা বলতে যাচ্ছি তা হবে
বিশ্বাস করা কঠিন, কিন্তু আপনার প্রয়োজন

181
00:37:18,320 --> 00:37:19,840
আমার কথা শোন যদি বাঁচতে চাও।

182
00:37:20,140 --> 00:37:24,680
আমি বুঝতে পারছি না আপনি কি বলছিলেন
সম্পর্কে আমি না... রেবেকা!

183
00:37:32,520 --> 00:37:33,520
তুমি ঠিক আছো?

184
00:37:33,940 --> 00:37:36,280
রেবেকা? রেবেকা, তুমি ঠিক আছো?

185
00:37:36,620 --> 00:37:37,620
রেবেকা?

186
00:38:31,500 --> 00:38:36,440
তোমাকে দুর্বল করার জন্য কিছু করবে। এটা
নিজেদের সবচেয়ে খারাপ অংশগুলোকে কাজে লাগায়,

187
00:38:36,440 --> 00:38:43,000
সন্দেহ, কোনো স্মৃতি, কোনো পাপ, যেকোনো কিছু
নিয়ন্ত্রণ লাভ করা, প্রবেশ করানো

188
00:38:43,280 --> 00:38:44,400
এই কি ঘটছে?

189
00:38:45,060 --> 00:38:50,800
সত্ত্বা মৃতদের ন্যায্যভাবে বসবাস করতে পারে
সহজে, কিন্তু এটি একটি কারাগার, একটি পা রাখার জায়গা

190
00:38:50,800 --> 00:38:56,300
আমাদের পৃথিবী যতক্ষণ না এটি একটি জীবিকা খুঁজে পেতে পারে
সহ্য করার জন্য যথেষ্ট শক্তিশালী শরীর

191
00:38:56,960 --> 00:38:59,740
আর আমি কি তাই?

192
00:39:00,620 --> 00:39:05,060
এটি একটি দুর্বলতা যা আমরা উভয়ই মনে করি
ভাগ শুধু আপনাকে প্রথম খুঁজে পেয়েছি. অধিকাংশের জন্য,

193
00:39:05,220 --> 00:39:09,300
রাক্ষস পারার আগেই শরীর বন্ধ হয়ে যায়
সম্পূর্ণরূপে আপনি স্থানান্তরিত, কিন্তু সঙ্গে না

194
00:39:09,300 --> 00:39:13,760
আপনি আমি দুঃখিত, আমার জানার কোন উপায় ছিল না
যে দখল শুরু হয়েছে, যাক

195
00:39:13,760 --> 00:39:20,220
একা এটা নিজেকে আবদ্ধ ছিল. আমি চাই
এই থামাতে! এটা তোমাকে চেনে রেবেকা।

196
00:39:21,000 --> 00:39:24,620
রাক্ষস আপনার সম্পর্কে সব জানে।

197
00:39:29,160 --> 00:39:34,740
এটা আপনার বিরুদ্ধে সব ব্যবহার করবে,
তোমাকে নির্যাতন করে, তোমাকে দুর্বল করে, যতক্ষণ না তুমি

198
00:39:34,740 --> 00:39:36,420
জমা দেওয়া ছাড়া কোন বিকল্প নেই।

199
00:39:41,540 --> 00:39:42,540
ঠিক আছে।

200
00:39:46,300 --> 00:39:47,600
তাহলে আমরা কি করব?

201
00:39:50,680 --> 00:39:55,760
আমি ভয় করি আমরা বেশি সময় পাইনি। দ
শয়তান এটি একবার আপনার সাথে নিজেকে আবদ্ধ করেছে

202
00:39:55,760 --> 00:39:56,749
আপনি

203
00:39:56,750 --> 00:40:00,090
কোন ফিরে যাওয়া আছে, এবং
দুর্ভাগ্যবশত, আমি তোমার জন্য এটা করতে পারি না।

204
00:40:01,170 --> 00:40:04,330
আমি যা জানি তা শিখতে আমার অনেক বছর আছে।

205
00:40:05,530 --> 00:40:06,730
আপনি আমাদের আছে.

206
00:40:09,050 --> 00:40:10,050
আমি বিশ্বাস করি।

207
00:40:11,150 --> 00:40:12,150
তাই?

208
00:40:13,350 --> 00:40:16,930
দানবকে নরকে বিতাড়িত করার জন্য আপনাকে করতে হবে
এর নাম শিখুন।

209
00:40:17,130 --> 00:40:19,270
রাক্ষসের আসল নাম বলা যাবে না।

210
00:40:19,670 --> 00:40:25,130
এই চিহ্নগুলি, একত্রিত হলে, প্রতিনিধিত্ব করে
তিনটির একটিতে রাক্ষসের স্থান

211
00:40:25,130 --> 00:40:26,130
নরকের ঘর

212
00:40:49,070 --> 00:40:50,070
আমি দুঃখিত

213
00:40:51,110 --> 00:40:53,250
আমি কাউকে এই ব্যাখ্যা করতে হয়েছে
আগে

214
00:40:53,650 --> 00:40:55,190
আমি ভুলে যাই এটা কতটা বিরক্তিকর।

215
00:40:56,560 --> 00:40:59,500
হয়তো দেখাতে হবে সবচেয়ে ভালো জিনিস
তুমি শুরু থেকেই

216
00:41:01,580 --> 00:41:03,500
চিহ্নটি সমীকরণের মাত্র অর্ধেক।

217
00:41:04,020 --> 00:41:09,180
যাতে চিহ্ন আবদ্ধ হয় তা নিশ্চিত করার জন্য
রেবেকা?

218
00:41:13,020 --> 00:41:14,020
রেবেকা?

219
00:41:17,980 --> 00:41:18,980
রেবেকা?

220
00:41:37,460 --> 00:41:39,520
আমি মনে করি আপনি পুনর্বিবেচনা করা প্রয়োজন.

221
00:43:27,240 --> 00:43:29,600
আপনি আমাকে সাহায্য করার কথা, রেমন্ড.

222
00:43:30,080 --> 00:43:32,620
দয়া করে শুধু দরজা খুলুন. আমি চাই না
আটকে থাকা

223
00:44:21,550 --> 00:44:25,750
স্বাগত জানাই
রাতের সত্যিকারের তারা। নায়কদের

224
00:44:25,750 --> 00:44:29,370
Dota 2 যারা পুরস্কার জিতেছে
1xBet এর প্রধান বৈশিষ্ট্য।

225
00:44:31,690 --> 00:44:34,210
সেরা গোলরক্ষক, ফ্যান্টম ল্যান্সার।

226
00:44:34,570 --> 00:44:36,430
সেরা সমর্থন, Marci.

227
00:44:37,570 --> 00:44:39,490
সেরা কেন্দ্র, জিউস।

228
00:44:41,030 --> 00:44:42,830
ওহ, আমি বুঝিয়েছি, বাড।

229
00:44:44,110 --> 00:44:46,010
এবং সেরা খেলোয়াড়ের পুরস্কার।

230
00:44:46,470 --> 00:44:48,290
1xBet এর ক্লায়েন্ট.

231
00:44:49,050 --> 00:44:51,070
1xBet. É o seu pique.

232
00:44:51,480 --> 00:44:52,480
ধন্যবাদ

233
00:45:52,840 --> 00:45:54,140
কি আছে

234
00:45:54,140 --> 00:46:11,620
আপনি

235
00:46:11,620 --> 00:46:12,800
করছেন?

236
00:46:44,240 --> 00:46:45,240
হয়তো তুমি পারো...

237
00:48:44,560 --> 00:48:47,000
ধন্যবাদ

238
00:52:26,190 --> 00:52:27,190
বাই.

239
00:53:30,990 --> 00:53:36,750
একটি শরীরের মধ্যে আপনি আপনার কব্জি টুকরা করা আবশ্যক কেন
কেন আমার সাথে তর্ক করবেন না মিস ওয়েনস

240
00:53:36,750 --> 00:53:37,890
কষ্ট

241
00:56:18,700 --> 00:56:19,698
কি কাজ করেনি?

242
00:56:19,700 --> 00:56:25,940
শরীর পুড়িয়ে দিলাম। আমি এটা ঠিক হিসাবে করেছি
তুমি আমাকে বলেছিলে, ঠিক আছে? শরীর পুড়িয়ে দিলাম।

243
00:56:26,160 --> 00:56:28,000
আমি কয়েক ঘন্টা ধরে আপনাকে কল করার চেষ্টা করছি।

244
00:56:28,220 --> 00:56:29,240
আমি কখনই পারব না।

245
00:56:29,480 --> 00:56:31,140
আমি চলে যাওয়ার পর থেকে আমরা কথা বলিনি।

246
00:56:31,400 --> 00:56:36,840
না রেমন্ড, আমি শুধু তোমার সাথে কথা বলেছি, ঠিক আছে?
আপনি আমাকে এই কথা বলেছেন. রেবেকা, তোমার দরকার

247
00:56:36,840 --> 00:56:37,759
ফোন বন্ধ কর

248
00:56:37,760 --> 00:56:41,940
না, না, না, না, রেমন্ড। আপনাকে করতে হবে
আমাকে সাহায্য করো আমি জানি না আমি কি করছি

249
00:56:41,960 --> 00:56:43,480
ঠিক আছে? টেপ. কি টেপ?

250
00:56:43,760 --> 00:56:44,698
টেপ খুঁজুন.

251
00:56:44,700 --> 00:56:47,000
তারা আপনাকে বলবে কি করতে হবে। কি টেপ,
রেমন্ড?

252
00:56:47,920 --> 00:56:49,860
রেমন্ড? হ্যালো? কি রেকর্ডিং?

253
00:57:17,070 --> 00:57:18,410
ধন্যবাদ

254
00:59:47,869 --> 00:59:54,750
যাতে জীবন্ত ফালা বার্ন
sigils কনফিগার উন্মোচন

255
00:59:54,750 --> 01:00:00,640
চিহ্নের উপর পৈশাচিক নাম
শরীরে দাগ ও পুড়ে যায়

256
01:00:00,640 --> 01:00:01,640
রেকর্ডিং

257
01:00:05,260 --> 01:00:11,620
প্রক্রিয়াকৃত রক্ত অবশ্যই ইনজেকশন দিতে হবে
মৃতের শরীরে, বাসস্থান

258
01:00:11,620 --> 01:00:18,300
রাক্ষস এটি একটি হিসাবে পরিচালনা করা আবশ্যক
বিকারক যখন আবদ্ধ করার জন্য embalming

259
01:00:18,300 --> 01:00:19,300
চিহ্ন পর্যন্ত

260
01:00:19,860 --> 01:00:23,220
অন্যথায়, সত্তার জন্য পালিয়ে যাবে
জীবন

261
01:00:35,760 --> 01:00:36,760
একমাত্র উপায়।

262
01:00:41,240 --> 01:00:45,520
আমি সবসময় থেকে এটি প্রতিরোধ করার একটি উপায় খুঁজে পেয়েছি
আবার ঘটছে।

263
01:00:46,200 --> 01:00:51,900
যে রক্ত বের করা যায় এবং
পরবর্তী ব্যবহারের জন্য সংরক্ষণ করা হয়।

264
01:00:52,500 --> 01:00:57,060
আমি যা করেছি তার জন্য আমি দুঃখিত, কিন্তু এটা
একমাত্র উপায়

265
01:02:23,530 --> 01:02:24,530
এখন আপনার নাম খুঁজে বের করা যাক.

266
01:03:59,120 --> 01:04:00,320
আরে, একটু ভালোবাসা।

267
01:04:02,300 --> 01:04:03,660
বেচারা বেকা।

268
01:04:05,460 --> 01:04:10,600
সম্ভবত একটি পরিচিত কন্ঠ আপনি করতে হবে
খুশি

269
01:04:36,270 --> 01:04:39,090
আমি এখান থেকে চলে এসেছি।

270
01:06:16,840 --> 01:06:17,840
যে এক দেখুন

271
01:08:27,880 --> 01:08:28,880
ওহ!

272
01:09:45,200 --> 01:09:46,200
বের হতে হবে।

273
01:09:47,840 --> 01:09:50,000
আমি ফিরে আসব, কোরি. আমি ফিরে আসব। আমি করব
ফিরে আসা

274
01:10:17,890 --> 01:10:22,550
Encontre um X -Bet e ganhe um bônus de
até 100 % no seu primeiro depósito.

275
01:11:15,400 --> 01:11:16,400
সে তোমার কি করেছে?

276
01:11:21,180 --> 01:11:28,000
আমি খুব দুঃখিত. আমি ঠিক হবে

277
01:11:28,000 --> 01:11:30,480
ফিরে আমি কথা দিচ্ছি। আমি জন্য ফিরে আসছি
তুমি, ঠিক আছে?

278
01:11:31,480 --> 01:11:34,060
আমি করব। আমি ঠিক ফিরে আসব. করবেন না
আসা!

279
01:13:29,200 --> 01:13:30,920
আপনি কি এই এক মনে করেন?

280
01:14:35,950 --> 01:14:36,950
ধন্যবাদ

281
01:15:19,490 --> 01:15:20,490
আমি জানি না

282
01:17:17,870 --> 01:17:18,870
এবং এটা সব ঠিক আছে.

283
01:17:20,610 --> 01:17:27,530
যদি আমি থাকতাম... আমি যদি থামতাম, আমি...

284
01:17:27,530 --> 01:17:28,530
আপনি একটি শিশু ছিল.

285
01:17:29,670 --> 01:17:31,530
আপনি শুধু একটি সুন্দর বাচ্চা ছিল.

286
01:17:32,990 --> 01:17:37,470
এবং... আমি তোমাকে রক্ষা করতে পারতাম
ভাল

287
01:17:40,190 --> 01:17:42,670
আপনার নিজের সাথে এটি করা বন্ধ করতে হবে,
যদিও

288
01:17:43,430 --> 01:17:46,770
এবং আপনি আমার মত চিন্তা করা বন্ধ করা প্রয়োজন
এই

289
01:17:47,340 --> 01:17:50,260
আমি পারব না। আমি পারব না। আমি ভুলতে চাই না
আপনি

290
01:17:50,740 --> 01:17:51,900
তুমি করবে না।

291
01:17:52,680 --> 01:17:53,700
তুমি করবে না।

292
01:17:55,300 --> 01:18:01,760
কিন্তু আপনি যদি সেই রাতের উপর রিলিভ করতে থাকেন
এবং ওভার, যে এক রাতে

293
01:18:01,760 --> 01:18:06,820
বারবার, আমার একমাত্র স্মৃতি
ব্যথা

294
01:18:10,860 --> 01:18:13,020
রেবেকা, দয়া করে।

295
01:18:14,480 --> 01:18:16,400
এটা সময়.

296
01:18:19,820 --> 01:18:20,820
মৃতদের বিশ্রাম দিন।

297
01:19:29,450 --> 01:19:30,450
আমি এখানে

298
01:19:30,790 --> 01:19:32,130
রেবেকা, এটা তুমি?

299
01:19:32,750 --> 01:19:34,210
আরে, দেখছো সে কি করছে?

300
01:19:34,470 --> 01:19:35,570
সে আমাকে পেতে চায়।

301
01:19:35,870 --> 01:19:36,870
আমি এখানে

302
01:19:39,370 --> 01:19:40,370
আরে,

303
01:19:40,930 --> 01:19:41,930
আমি তোমাকে বের করে দিচ্ছি, ঠিক আছে?

304
01:19:44,670 --> 01:19:45,670
আমি তোমাকে বের করে দিচ্ছি।

305
01:19:51,970 --> 01:19:52,970
ঠিক আছে।

306
01:19:54,610 --> 01:19:55,610
দুঃখিত।

307
01:20:10,360 --> 01:20:15,940
আমি আপনাকে ফিরে আদেশ!

308
01:20:39,880 --> 01:20:40,880
আমার থেকে দূরে থাক।

309
01:20:41,820 --> 01:20:42,820
সহজ।

310
01:20:44,720 --> 01:20:46,720
আমি জানি আপনার অবশ্যই অনেক প্রশ্ন আছে।

311
01:20:47,080 --> 01:20:48,560
চোদন কি হচ্ছে?

312
01:20:50,920 --> 01:20:51,920
উপরে এসো।

313
01:20:53,000 --> 01:20:54,240
আমি সবকিছু ব্যাখ্যা করব।

314
01:21:44,080 --> 01:21:45,080
আমাদের একাই এর মুখোমুখি হতে হয়েছিল।

315
01:21:46,560 --> 01:21:52,780
কিন্তু, দুর্ভাগ্যবশত, এটাই আমাদের জীবন
নেতৃত্ব

316
01:21:56,160 --> 01:21:58,440
কতদিন ধরে তাকে চেপে রেখেছো
সেখানে, রেমন্ড?

317
01:22:01,260 --> 01:22:02,600
যে নিচে ভ্যালেরি না.

318
01:22:03,080 --> 01:22:04,080
আর নেই।

319
01:22:04,700 --> 01:22:06,500
সে অনেক আগেই মারা গেছে।

320
01:22:07,080 --> 01:22:08,580
এটা কি তুমি আমার সাথে করতে যাচ্ছিলে?

321
01:22:10,640 --> 01:22:11,640
সম্ভবত না।

322
01:22:20,840 --> 01:22:26,920
তুমি তাকে সেখানে শিকল দিয়ে বেঁধে রাখো তাই তুমি
তার রক্ত শুকিয়ে যেতে পারে এবং... তাকে ছাড়া,

323
01:22:26,960 --> 01:22:28,100
কোন বিকারক আছে.

324
01:22:28,720 --> 01:22:33,840
রিএজেন্ট ছাড়া, আপনি তাকেও ব্যবহার করেছেন।

325
01:22:34,820 --> 01:22:37,660
আপনি জানতেন এটি ভ্যালেরির রক্ত এবং আপনি
যাইহোক এটি ব্যবহার করা হয়েছে।

326
01:22:38,280 --> 01:22:41,480
শেষ পর্যন্ত, আপনি ঠিক মত বেঁচে থাকা চয়ন
আমি করেছি।

327
01:22:43,440 --> 01:22:45,220
আমরা তাকে ফিরিয়ে আনতে পারব না।

328
01:22:45,600 --> 01:22:47,320
আর আমি তাকে মারতে পারব না, রেবেকা।

329
01:22:48,200 --> 01:22:49,200
আমি করব না।

330
01:22:49,960 --> 01:22:53,460
যদিও আমি জানি এটা হবে
করুণাময় জিনিস

331
01:22:56,680 --> 01:22:58,560
কারণ সে একা নয়।

332
01:22:58,840 --> 01:23:04,860
আমি অন্যদের আপনি কি অভিজ্ঞতা দেখেছি
করেছিল, কিন্তু তাদের কেউ বাঁচেনি। আমি

333
01:23:04,860 --> 01:23:08,480
যতক্ষণ না তারা ছিল ততক্ষণ তারা ভোগে এবং অধঃপতন
নিজেরা আর নেই।

334
01:23:09,680 --> 01:23:10,940
আর মানুষ নয়।

335
01:23:12,680 --> 01:23:18,600
আমি বছরের পর বছর ধরে ফিরে যাওয়ার উপায় খুঁজছিলাম
এটা, কিন্তু আমি খুঁজে পেয়েছি সব প্রতিরোধ করার একটি উপায় ছিল

336
01:23:18,600 --> 01:23:19,600
এটা

337
01:23:21,040 --> 01:23:22,060
ভ্যালেরি ব্যবহার করে।

338
01:23:23,980 --> 01:23:29,220
এই একটি ভয়ঙ্কর জিনিস কোন বাধা
আরো মৃত্যু।

339
01:23:31,340 --> 01:23:33,200
একটা ভয়ংকর ব্যাপার।

340
01:23:34,100 --> 01:23:35,740
এটা কি কিছুই না করার চেয়ে ভালো নয়?

341
01:23:37,760 --> 01:23:42,880
আমি সব দিয়ে ভেবেছিলাম যে আমি শিখেছি
চারপাশে আবার মানুষ থাকতে পারে, যে আমি

342
01:23:42,880 --> 01:23:45,380
তাদের নিরাপদ রাখতে পারে, কিন্তু...

343
01:23:52,300 --> 01:23:53,300
আর আমি।

344
01:23:54,300 --> 01:23:57,740
হয়তো আমরা একটি নতুন উপায় খুঁজে পেতে পারেন.

345
01:24:00,360 --> 01:24:01,360
না.

346
01:24:01,960 --> 01:24:03,360
না, রেমন্ড। না.

347
01:24:03,840 --> 01:24:08,140
আমরা নেই. রেবেকা, এই কিছু না
পবিত্র যুদ্ধ

348
01:24:09,240 --> 01:24:10,240
এটা বেঁচে থাকা.

349
01:24:11,560 --> 01:24:15,020
আমি বৃহত্তর ভালোর জন্য এটা করছি না.
আমি আর একদিন বাঁচতে চাই

350
01:24:15,020 --> 01:24:16,020
অন্য সবার মত

351
01:24:16,580 --> 01:24:17,580
ঠিক তোমার মত।

352
01:24:19,040 --> 01:24:20,040
সেখানে বাইরে.

353
01:24:20,680 --> 01:24:22,140
আপনি আপনার নিজের উপর.

354
01:24:23,800 --> 01:24:28,200
আপনি আপাতত নিরাপদ, কিন্তু একবার ঘর
জাহান্নাম আপনাকে খুঁজে পেয়েছে, তারা করবে

355
01:24:28,200 --> 01:24:29,600
আপনাকে ফিরে পেতে কিছু

356
01:24:31,000 --> 01:24:32,720
এই আমার সারা জীবন হয়েছে.

357
01:24:34,520 --> 01:24:35,660
এটা কখনো দূরে যায় না।

358
01:24:37,500 --> 01:24:39,180
এটির সাথে কীভাবে বাঁচতে হয় তা আপনাকে শিখতে হবে।

359
01:24:41,880 --> 01:24:43,500
এবং কিভাবে আমি এটা করতে অনুমিত করছি?

360
01:24:43,840 --> 01:24:44,840
এখানেই থাক।

361
01:24:46,080 --> 01:24:47,080
আমার কাছ থেকে শিখুন।

362
01:24:49,800 --> 01:24:54,700
আরো আপনি অন্ধকার অংশ সম্মুখীন
নিজের উপর তাদের নিয়ন্ত্রণ তত কম হবে

363
01:24:54,700 --> 01:24:55,700
আপনার উপর

364
01:24:56,380 --> 01:24:58,240
আপনি অটুট হয়ে উঠতে পারেন।

365
01:25:00,540 --> 01:25:04,360
আমরা যত বেশি নিজেদেরকে জানি ততই শক্তিশালী
আমরা

366
01:25:21,420 --> 01:25:23,220
ভয়ের বাইরে কীভাবে জীবনযাপন করা যায়।

367
01:26:48,360 --> 01:26:49,360
ধন্যবাদ