1
00:00:11,280 --> 00:00:14,400
- まだ持っていないのですか？
-まだです。

2
00:00:17,440 --> 00:00:20,837
-やあ！
-聞いてください...テオ、そうですよね?

3
00:00:20,920 --> 00:00:23,237
本当はこんなことしたくないんです。
起こるけど、起こるだろう。

4
00:00:23,320 --> 00:00:25,877
アイリスが助けてくれなければ。
このブリーフケースに

5
00:00:25,960 --> 00:00:28,317
内容を壊さずに

6
00:00:28,400 --> 00:00:30,557
だから助けてください。
そして彼女に私を求めてください

7
00:00:30,640 --> 00:00:32,637
モニカ…

8
00:00:32,720 --> 00:00:34,600
…彼の言うとおりにしてください。

9
00:00:36,720 --> 00:00:37,960
それは私の名前ではありません。

10
00:00:38,840 --> 00:00:41,637
ごめんなさい、テさん。本当にごめんなさい

11
00:00:41,720 --> 00:00:43,757
しかし、彼は許されませんでした。
彼が欲しいものを手に入れるために

12
00:00:43,840 --> 00:00:45,397
ブルックさん、そうさせないでください。

13
00:00:45,480 --> 00:00:47,760
それは私の名前ではありません。そしてもう黙ってろ

14
00:00:53,600 --> 00:00:55,160
いいえ

15
00:01:02,800 --> 00:01:04,757
やめてください。停止！彼を放っておいてください

16
00:01:04,840 --> 00:01:07,720
彼女は正しい。停止！

17
00:01:13,360 --> 00:01:15,320
どうして興味を持たれないのでしょうか？

18
00:01:17,080 --> 00:01:19,120
わからない。ただ...

19
00:01:20,080 --> 00:01:23,920
-...やめてください！
-そんなことないよ！

20
00:01:32,560 --> 00:01:35,157
ああ、念のため、キャメロン。
変なこと言わないでね。

21
00:01:35,240 --> 00:01:37,797
-ミス・ブルック
-落ち着いて、すべて問題ありません。

22
00:01:37,880 --> 00:01:40,397
- 全部が全然ダメなんです！
-ちょっと待って、アイリス！

23
00:01:40,480 --> 00:01:42,277
引き金を引くか否か？
何も変わっていません。

24
00:01:42,360 --> 00:01:43,477
ブルックさん！

25
00:01:43,560 --> 00:01:45,677
無限から喜びを 1 つ引いたもの
恐れることはありません。

26
00:01:45,760 --> 00:01:47,517
ああ、それはナンセンスです。

27
00:01:47,600 --> 00:01:49,997
それは彼女が取った立場にすぎませんでした。
彼女でも信じられませんでした。

28
00:01:50,080 --> 00:01:53,000
私が保証します。
彼女はたくさんのことをします

29
00:01:57,840 --> 00:02:00,200
撃たないでください。
私を殺さないでください。

30
00:02:01,680 --> 00:02:03,917
ブルックさん…

31
00:02:04,000 --> 00:02:06,120
彼女は正しい、私にはできない。

32
00:02:07,160 --> 00:02:08,640
やったね。

33
00:02:09,960 --> 00:02:11,640
いいえ。！

34
00:02:14,200 --> 00:02:16,200
『その日がやって来た。

35
00:02:20,080 --> 00:02:25,677
「ああ、その日が来たのだ。」

36
00:02:25,760 --> 00:02:30,837
「ああ、雨が降ってきた。
あなたのパレードで

37
00:02:30,920 --> 00:02:35,920
「支払うべき代償はある。

38
00:02:37,160 --> 00:02:41,800
「誠実ではない人生のために」

39
00:02:44,680 --> 00:02:46,877
「そしてあなたはそのふりをしました。

40
00:02:46,960 --> 00:02:50,797
『それは関係ないってこと。

41
00:02:50,880 --> 00:02:54,160
「そして、あなたは恐れていません。

42
00:02:55,600 --> 00:03:00,397
「ああ、その日が来たのだ。」

43
00:03:00,480 --> 00:03:06,360
「ああ、雨が降ってきた。
あなたのパレードで

44
00:03:16,040 --> 00:03:18,117
サルデーニャ島、イタリア

45
00:03:18,200 --> 00:03:21,320
前日

46
00:03:56,480 --> 00:03:58,917
これは真夜中まであと 2 秒です。
そして私の名前はアルフィー・バードです。

47
00:03:59,000 --> 00:04:01,077
チェックアウトした人は
陰謀圏

48
00:04:01,160 --> 00:04:05,117
私たちが持っていることはすでに知っているでしょう
最近のアイリスの目撃情報

49
00:04:05,200 --> 00:04:07,677
粒子の粗い写真
世界中から

50
00:04:07,760 --> 00:04:10,597
女性にそうする可能性があることを示してください
それはあなたかもしれません。

51
00:04:10,680 --> 00:04:14,197
世界中で
同時に

52
00:04:14,280 --> 00:04:17,437
つまり、次のような感じです
あなたのための偽情報キャンペーン?

53
00:04:17,520 --> 00:04:21,357
まるで誰かが試したかのようだ。
私たちを間違った場所に見てしまう

54
00:04:21,440 --> 00:04:23,477
そして誰がそれをするのでしょうか？
そういうこと？

55
00:04:23,560 --> 00:04:25,677
誰かかもしれない
そんなことをしたくない人がいるでしょうか？

56
00:04:25,760 --> 00:04:28,400
など
誰かが隠れています

57
00:04:32,120 --> 00:04:34,080
私たちが知っていることは 1 つだけです。

58
00:04:35,080 --> 00:04:39,320
賞品は現在準備中です
400万ユーロ…

59
00:04:40,800 --> 00:04:42,520
...本当の質問は...

60
00:04:43,440 --> 00:04:45,320
「……誰が最初にあなたを見つけるでしょうか？」

61
00:05:21,040 --> 00:05:22,677
ボンジョルノ。

62
00:05:22,760 --> 00:05:24,157
ボンジョルノ。

63
00:05:24,240 --> 00:05:25,960
英語？

64
00:05:26,880 --> 00:05:28,357
-スリ。
-わかりました。

65
00:05:28,440 --> 00:05:30,837
一歩踏み出していただけますか？
私の代わりに瀬戸際から戻ってきてくれませんか？

66
00:05:30,920 --> 00:05:32,597
なぜ？

67
00:05:32,680 --> 00:05:34,760
私がするのはただ海を眺めるだけです。

68
00:05:35,800 --> 00:05:38,360
手に持っているものは何ですか？

69
00:05:40,240 --> 00:05:42,040
ください

70
00:05:45,920 --> 00:05:47,437
うわー！

71
00:05:47,520 --> 00:05:49,320
-簡単。
-うーん！

72
00:06:35,560 --> 00:06:40,200
ご存知のとおり、
彼女はこれまでにこのようなことをしたことがありますか?

73
00:06:40,480 --> 00:06:44,157
私が知っているわけではありません
でも、それについては話します。

74
00:06:44,240 --> 00:06:47,120
それと、書類用です。
あなたは？

75
00:06:48,080 --> 00:06:51,357
私はジョイ・ハリエット・ブルックの家庭教師です。

76
00:06:51,440 --> 00:06:52,837
それでここに住んでるの？

77
00:06:52,920 --> 00:06:55,117
いいえ、私は毎週月曜、水曜にここにいます。
そして隔週金曜日

78
00:06:55,200 --> 00:06:57,317
彼女の両親はいつですか？
家に帰りますか？

79
00:06:57,400 --> 00:06:58,557
守護者。

80
00:06:58,640 --> 00:07:00,680
今晩の予定

81
00:07:00,960 --> 00:07:03,800
パリ。結婚記念日。

82
00:07:04,200 --> 00:07:05,597
良い。

83
00:07:05,680 --> 00:07:09,640
きっと手を差し伸べてくれるでしょう。
彼らが戻ってくるとすぐに

84
00:07:10,680 --> 00:07:12,237
失礼なことはしたくないのです。

85
00:07:12,320 --> 00:07:14,597
でも本当に感じているのは
喜びのイベントに行かなければなりません。

86
00:07:14,680 --> 00:07:17,037
ここに私の詳細があります
必要な場合は

87
00:07:17,120 --> 00:07:19,160
ありがとうございました。

88
00:07:55,320 --> 00:07:58,557
あなたはそうだと思います
あなたの注目を集めることを願っています。

89
00:07:58,640 --> 00:07:59,637
いいえ

90
00:07:59,720 --> 00:08:01,557
私は何もしていません。

91
00:08:01,640 --> 00:08:04,797
-良い。おそらくうまくいかないからです。
- 私はただ海を見ているだけです。

92
00:08:04,880 --> 00:08:06,677
なぜだめですか？

93
00:08:06,760 --> 00:08:08,280
彼らのせいで
あなたはあまり好きではありません

94
00:08:08,800 --> 00:08:10,117
- それは違います...
-何？

95
00:08:10,200 --> 00:08:12,197
-...言えること
- なぜそうしないのか分かりません。

96
00:08:12,280 --> 00:08:14,197
そしてとにかく
試してみることに関する面白い話

97
00:08:14,280 --> 00:08:16,840
自分の存在を消すこと
は...

98
00:08:17,280 --> 00:08:18,717
...それはできません

99
00:08:18,800 --> 00:08:22,237
―それは絶対に違いますよね？
-ああ、確かにそうですね。

100
00:08:22,320 --> 00:08:25,717
-シルビア・プラス、あのもう一人の女性
-はい。

101
00:08:25,800 --> 00:08:28,557
しかし、問題は
宇宙は無限です...

102
00:08:28,640 --> 00:08:33,077
そして無限の空間には、
限られた数の粒子

103
00:08:33,160 --> 00:08:35,877
あらゆるアレンジが可能です。
それらの粒子の

104
00:08:35,960 --> 00:08:38,277
それは無限に頻繁に起こるはずです。

105
00:08:38,360 --> 00:08:41,957
つまりそこにある
あなたが持っているものはたくさんあります。

106
00:08:42,040 --> 00:08:44,277
そして私は無数にいる

107
00:08:44,360 --> 00:08:46,360
そうそう。

108
00:08:47,360 --> 00:08:49,240
それで？

109
00:08:54,720 --> 00:08:56,557
それで...

110
00:08:56,640 --> 00:09:02,640
頸動脈を切り取ったら
今ここの動脈…

111
00:09:03,640 --> 00:09:07,520
それで終わりです。
この現実は私に特有のものです。

112
00:09:10,040 --> 00:09:12,600
-もうやめて！
-しかし、それは重要ではありません。

113
00:09:13,000 --> 00:09:16,280
無限マイナス1だから
まだ無限

114
00:09:19,560 --> 00:09:22,877
つまり、これらすべてのことを意味します。
無限バージョンの私の

115
00:09:22,960 --> 00:09:25,037
その死を決して経験することはないでしょう

116
00:09:25,120 --> 00:09:28,477
だから私は死なない、できないから

117
00:09:28,560 --> 00:09:30,840
数学はそう言います。

118
00:09:32,480 --> 00:09:35,480
ジョイ殺害はなかった。
そして自殺もなかった。

119
00:09:36,520 --> 00:09:38,517
数学者は言う
あなたは実際に存在しているはずです。

120
00:09:38,600 --> 00:09:43,200
したがって、秘訣はそれを受け入れることです。
その存在は…

121
00:09:44,080 --> 00:09:45,680
...楽しんでください

122
00:09:49,280 --> 00:09:51,760
到着しました。
数学は面白くないなんて誰が言った?

123
00:10:18,680 --> 00:10:21,760
小包は1か月前に届きました。

124
00:10:22,080 --> 00:10:23,480
拾われたのは…

125
00:10:24,080 --> 00:10:26,797
…浮いているのがある。

126
00:10:26,880 --> 00:10:29,960
- それは彼女の本名ではないかもしれません。
- たぶんそうではないでしょう。

127
00:10:31,960 --> 00:10:33,477
彼女はあなたに住所を教えましたか？

128
00:10:33,560 --> 00:10:34,517
いいえ

129
00:10:34,600 --> 00:10:37,600
小包は
それを拾うつもりです

130
00:11:30,640 --> 00:11:32,520
私の名前はモニカです。

131
00:11:34,400 --> 00:11:36,320
こんにちは。

132
00:11:44,520 --> 00:11:48,800
ローマ、イタリア

133
00:12:11,760 --> 00:12:13,400
たわごと

134
00:12:13,880 --> 00:12:15,560
何のたわごと？

135
00:12:19,960 --> 00:12:23,640
-くそー。
-あなたが言いましたね。

136
00:12:24,320 --> 00:12:26,397
彼らは開いた棺を受け取りません。

137
00:12:26,480 --> 00:12:29,037
死のように見えます。
事故が原因だ、くそー。

138
00:12:29,120 --> 00:12:33,000
遺体袋がなくなりつつあります。
たわごとがなくなる前に

139
00:12:34,720 --> 00:12:37,200
おはようございます、ボス。元気ですか？

140
00:12:41,960 --> 00:12:44,760
まるでロバに蹴られたかのようだった。

141
00:12:45,800 --> 00:12:47,717
ここには何があるでしょうか？

142
00:12:47,800 --> 00:12:49,557
二人の裏切り者はワイヤーで縛り付けられた。

143
00:12:49,640 --> 00:12:51,480
指 鼻
足の指と舌が切り取られていた。

144
00:13:00,560 --> 00:13:02,760
あなたは彼女を見つけました

145
00:13:03,320 --> 00:13:04,557
それはどこで撮られたのですか？

146
00:13:04,640 --> 00:13:07,677
6週間前の
カリアリの貨物ヤード

147
00:13:07,760 --> 00:13:10,120
彼女は望遠鏡を手に取りました。

148
00:13:15,120 --> 00:13:16,880
もう行ってもいいよ。ありがとう。

149
00:13:29,440 --> 00:13:31,840
-住所？
-まだ。

150
00:13:32,160 --> 00:13:33,717
多くのオプションがあります。

151
00:13:33,800 --> 00:13:36,437
近くの場所
アルゲーロは希望を持っていたようだ。

152
00:13:36,520 --> 00:13:38,240
ベルナルドはすでにそれを見に行っていました。

153
00:13:39,200 --> 00:13:40,437
素晴らしい。

154
00:13:40,520 --> 00:13:42,197
正しいやり方で進めば

155
00:13:42,280 --> 00:13:45,040
それは莫大な金額でした。

156
00:13:46,280 --> 00:13:49,517
私たちはここに留まらなければなりません。
そしてエモな事件を解決する

157
00:13:49,600 --> 00:13:51,877
ベルナルドと一緒にアルゲーロへ行きます。

158
00:13:51,960 --> 00:13:54,440
見えないよ
観光フェリーに乗る

159
00:13:56,520 --> 00:13:59,000
アイリス・ニクソンを探しています

160
00:13:59,800 --> 00:14:02,280
彼女を取引に連れて行ってください。

161
00:14:03,760 --> 00:14:07,520
彼女を誰にでも売ることができます。
誰が興味を持っていますか?

162
00:14:21,520 --> 00:14:23,360
何を考えているのですか？

163
00:14:24,360 --> 00:14:26,040
何もない。なぜ？

164
00:14:30,200 --> 00:14:32,280
私は思う...

165
00:14:34,000 --> 00:14:36,080
なぜここで会わなければならないのですか？

166
00:14:37,600 --> 00:14:40,317
良い！
いつでもご自宅にお伺いさせていただきます。

167
00:14:40,400 --> 00:14:42,160
はい。

168
00:14:44,240 --> 00:14:46,240
それはただ...

169
00:14:47,240 --> 00:14:49,400
・・・見たことないです。
あなたのアパート

170
00:14:50,720 --> 00:14:52,960
わからないような気がします。
あなたはどうですか

171
00:14:53,880 --> 00:14:56,400
わかりました。
基本的に、知ることは何もありません。

172
00:14:57,360 --> 00:14:59,120
それは全く真実ではありません。

173
00:15:00,200 --> 00:15:02,037
なぜそんなことを言うのですか？

174
00:15:02,120 --> 00:15:04,477
匂いを嗅いだことがありますか
私の周りでは？

175
00:15:04,560 --> 00:15:06,360
私をフォローしますか？

176
00:15:08,920 --> 00:15:11,120
不確実です！イエス、モニカ！

177
00:15:12,120 --> 00:15:14,397
あなたはとてもプライベートな人です。

178
00:15:14,480 --> 00:15:16,480
つまり...

179
00:15:17,480 --> 00:15:19,557
...兄弟はいますか？

180
00:15:19,640 --> 00:15:21,517
以前に結婚したことがありますか？

181
00:15:21,600 --> 00:15:24,440
- 映画を見るのは好きですか?
- 正直に言うと、誰が気にするでしょうか？

182
00:15:25,360 --> 00:15:27,037
私はします！

183
00:15:27,120 --> 00:15:30,557
神様、これは止めてください、テオ。
本当にそうします

184
00:15:30,640 --> 00:15:32,357
なぜですか？

185
00:15:32,440 --> 00:15:35,240
だってあなたが私を誰だと思っても
しませんでした。

186
00:15:37,000 --> 00:15:38,880
たまにはそうなりたいけど…

187
00:15:40,600 --> 00:15:42,560
...私はそうではない..

188
00:15:44,680 --> 00:15:50,277
知っていましたか
みんなが何かを隠している…

189
00:15:50,360 --> 00:15:52,200
そうでしょう？

190
00:15:59,560 --> 00:16:03,357
真実は
私たちは彼女についてあまり知りません。

191
00:16:03,440 --> 00:16:07,637
ただ彼女には人が少ないだけです。
どこからともなく、それほど多くはありません

192
00:16:07,720 --> 00:16:10,437
頭脳を持つ女性
惑星の大きさ

193
00:16:10,520 --> 00:16:13,997
から漂っているだけです。
低賃金の仕事から低賃金の仕事へ

194
00:16:14,080 --> 00:16:16,077
決して気づかれることなく

195
00:16:16,160 --> 00:16:19,717
そして彼女は依存症だということ
謎を解くために

196
00:16:19,800 --> 00:16:22,437
クイズ 秘密のクロスワード パズル

197
00:16:22,520 --> 00:16:25,080
タリスマン数独エスケープルーム

198
00:16:26,160 --> 00:16:27,997
まで...

199
00:16:28,080 --> 00:16:33,440
「なるほど、謎の人を追ってきたんですね」
フィレンツェへのオンライン宝探し』

200
00:16:34,440 --> 00:16:36,240
そして消える

201
00:16:37,440 --> 00:16:40,000
完全に消えてしまいました。

202
00:16:42,640 --> 00:16:46,080
2年前

203
00:17:31,760 --> 00:17:33,120
アイリス？

204
00:17:35,920 --> 00:17:37,437
アイリス、そうですよね？

205
00:17:37,520 --> 00:17:39,277
ようこそ！

206
00:17:39,360 --> 00:17:40,877
私の名前はキャメロンです。

207
00:17:40,960 --> 00:17:42,560
席は必要ですか？

208
00:17:43,560 --> 00:17:44,760
ありがとう

209
00:17:52,000 --> 00:17:55,677
私はあなたが誰であるかを知っています
ワイヤード誌を読みました。

210
00:17:55,760 --> 00:17:58,157
実際にはそうではありません。
でも私はあなたが誰であるかを知っています

211
00:17:58,240 --> 00:18:00,837
-私が何をしたか知っていますか？
-そうではありません。さて...

212
00:18:00,920 --> 00:18:02,877
つまり、ある意味。基本的にあなたはそうです

213
00:18:02,960 --> 00:18:05,117
ベンチャーキャピタリストみたいに
一種のこと

214
00:18:05,200 --> 00:18:07,277
私は投資家です
個人投資家。

215
00:18:07,360 --> 00:18:08,360
失礼なことはしたくないのです。

216
00:18:08,480 --> 00:18:11,037
しかし、それだけが良いというわけではありません。
「ベンチャーキャピタリスト」ってなんて言うの？

217
00:18:11,120 --> 00:18:12,797
いいえ

218
00:18:12,880 --> 00:18:16,517
まあ、大人の言葉ですね。
「大きなアイデアに興奮しています。」

219
00:18:16,600 --> 00:18:19,437
- そしておそらくお金
-いいえ、お金は問題ではありません。

220
00:18:19,520 --> 00:18:22,597
お金は私を助けてくれる副産物です。
好きなことを続けるために

221
00:18:22,680 --> 00:18:24,117
どれが何ですか？

222
00:18:24,200 --> 00:18:27,080
才能のある人を助ける
何か素晴らしいことをする

223
00:18:28,440 --> 00:18:32,397
おめでとうございます。
この宝探しに勝つと

224
00:18:32,480 --> 00:18:35,677
-それは明らかにあなたがやったばかりです。
-ありがとう。

225
00:18:35,760 --> 00:18:37,517
そして長い道のりで

226
00:18:37,600 --> 00:18:39,200
本当に一日

227
00:18:41,840 --> 00:18:44,877
何かアイデアはありますか？
何人が参加しましたか？

228
00:18:44,960 --> 00:18:47,157
-いいえ。
-推測。

229
00:18:47,240 --> 00:18:49,837
-12
-17,000！

230
00:18:49,920 --> 00:18:51,797
与えるか受け取るか。

231
00:18:51,880 --> 00:18:54,397
そしてそれにはチームも含まれます。
オックスフォードとスタンフォード出身

232
00:18:54,480 --> 00:18:58,280
暗号セキュリティマニア
こだわりを持つ人、趣味が好きな人、クレイジーな仕事が好きな人。

233
00:18:59,640 --> 00:19:01,200
でもあなたはここにいる

234
00:19:06,200 --> 00:19:08,277
それで...

235
00:19:08,360 --> 00:19:10,357
そうでしょう？

236
00:19:10,440 --> 00:19:12,157
何か勝てるでしょうか？

237
00:19:12,240 --> 00:19:13,917
-あなたは何が好きですか？
-わからない。

238
00:19:14,000 --> 00:19:16,080
チョコレート工場？

239
00:19:19,280 --> 00:19:22,117
それはどこから来たのか、
この謎の能力？

240
00:19:22,200 --> 00:19:23,957
わからない。
あまり考えたこともなかった

241
00:19:24,040 --> 00:19:26,237
ああ、よくわかりません。
私はあなたを信じます、アイリス。

242
00:19:26,320 --> 00:19:29,480
あげてもいいみたいですね
すべてが考えられすぎています。

243
00:19:31,280 --> 00:19:33,600
良い。

244
00:19:33,960 --> 00:19:36,597
- あなたの番号を教えてください。
- 何と何の間に？

245
00:19:36,680 --> 00:19:40,280
- 任意の数字、数字だけ。
-1,729。

246
00:19:41,600 --> 00:19:45,157
1,729 が最小の数です。
表現できる

247
00:19:45,240 --> 00:19:47,757
2つの立方体の和です
2つの異なる方法で

248
00:19:47,840 --> 00:19:49,437
わかりました。

249
00:19:49,520 --> 00:19:51,477
おお。

250
00:19:51,560 --> 00:19:55,037
それは何の名誉にもなりません。
それが私が生まれた方法です。

251
00:19:55,120 --> 00:19:56,797
どこで、誰のために?

252
00:19:56,880 --> 00:19:58,880
場所も多くないし、人も少ない。

253
00:19:59,960 --> 00:20:03,480
でも想像できるよ
あなたはすでにこれを知っています

254
00:20:04,080 --> 00:20:05,917
あらゆるデューデリジェンスを踏まえて

255
00:20:06,000 --> 00:20:07,877
あなたは自力でできた女性です。

256
00:20:07,960 --> 00:20:09,757
誰が彼女に借りがあるのか
誰にとっても成功の欠如

257
00:20:09,840 --> 00:20:11,437
あなたもそこにいるかもしれません。
何百万も稼ごう！

258
00:20:11,520 --> 00:20:13,280
はい、でも実を言うと…

259
00:20:14,320 --> 00:20:16,517
...行ったことはありません
全員が興味を持っています。

260
00:20:16,600 --> 00:20:18,717
しかし、あなたはこれらすべてを知っています。
なんて宝探しなんだ

261
00:20:18,800 --> 00:20:20,717
基本的には採用面接です。
そうですか？

262
00:20:20,800 --> 00:20:22,437
つまり、そうする必要があります

263
00:20:22,520 --> 00:20:24,677
私は珍しい人を採用するのが好きです。

264
00:20:24,760 --> 00:20:28,120
そしてさらに珍しいことがあります。
あなたは！

265
00:20:30,280 --> 00:20:32,837
聞いてください、えーっと...

266
00:20:32,920 --> 00:20:35,917
関心を持っていただき、本当に感謝しています。
そしてすべて

267
00:20:36,000 --> 00:20:37,757
しかし、私は人間ではありません。
あなたが探しています

268
00:20:37,840 --> 00:20:40,077
それが何なのかはまだ話していません。
または何が支払われますか

269
00:20:40,160 --> 00:20:41,160
関係ないでしょう。

270
00:20:41,360 --> 00:20:43,680
-ジョブズと私は交わらない。
-なぜ？退屈ですか？

271
00:20:44,960 --> 00:20:46,040
一部の部分。

272
00:20:46,920 --> 00:20:49,800
それは義務ですか？
謎を解く？

273
00:20:50,960 --> 00:20:54,517
ほら、私はルービックキューブではありません。
キャメロン: 私はクロスワードパズルの専門家ではありません。

274
00:20:54,600 --> 00:20:57,840
- あなたは私の問題を解決することはできません。
-いいえ。私はあなたの問題を解決しようとしているわけではありません。

275
00:20:58,280 --> 00:21:00,317
私はただあなたを手に入れようとしているだけです
私と一緒に働くために

276
00:21:00,400 --> 00:21:03,197
-何をしているのですか？
- 直してください、ええと...

277
00:21:03,280 --> 00:21:05,637
...信じられないほど難しいパズル

278
00:21:05,720 --> 00:21:08,600
他の誰にもできないこと

279
00:21:12,760 --> 00:21:14,397
どんなパズルですか？

280
00:21:14,480 --> 00:21:16,277
重要なことが 1 つあります

281
00:21:16,360 --> 00:21:19,197
「主題」は相対的な用語です。
ジャズが重要だと考える人もいます。

282
00:21:19,280 --> 00:21:21,237
私たちが話しているのは
ニュートンのレベルの問題

283
00:21:21,320 --> 00:21:23,400
アインシュタイン。オッペンハイマー。

284
00:21:24,400 --> 00:21:26,840
基本特性
隠された現実の

285
00:21:28,400 --> 00:21:30,880
「神の顔を見る」ことが大切です。

286
00:21:34,000 --> 00:21:35,920
本当に気にしません。

287
00:21:37,600 --> 00:21:40,240
神様、あなたのズボンが燃えています。

288
00:21:44,120 --> 00:21:45,917
さて、見てください...

289
00:21:46,000 --> 00:21:47,917
これが私たちがすべきことだと思います。

290
00:21:48,000 --> 00:21:51,637
私と一緒に来て、自分の目で見てください。

291
00:21:51,720 --> 00:21:53,677
まだなら…

292
00:21:53,760 --> 00:21:55,480
試してみました。

293
00:22:04,880 --> 00:22:06,837
スロベニア

294
00:22:06,920 --> 00:22:08,757
ここはあなたの悪魔の隠れ家ですか？

295
00:22:08,840 --> 00:22:11,880
かなりたくさん。その名はカリバーン。

296
00:22:17,680 --> 00:22:20,437
-本当にここに住んでるの？
- ほとんどの場合

297
00:22:20,520 --> 00:22:22,237
信じられないかもしれませんが

298
00:22:22,320 --> 00:22:25,077
昔は何かあったんです。
政府傍聴局の

299
00:22:25,160 --> 00:22:27,157
リビングルームは上階にあります。

300
00:22:27,240 --> 00:22:29,320
彼らは本当にとてもおしゃれです。

301
00:22:30,360 --> 00:22:32,840
それで、ここに何を隠しているのですか？

302
00:22:58,560 --> 00:23:01,717
- 私たちは彼をチャーリーと呼びます。ビッグポテト
-なぜですか？

303
00:23:01,800 --> 00:23:03,680
彼は小さなジャガイモではありません。

304
00:23:04,720 --> 00:23:06,480
それはただの名前です

305
00:23:07,880 --> 00:23:09,837
いいえ、そんなことはありません。

306
00:23:09,920 --> 00:23:12,040
それを減らしているのです。
怖がらせるから

307
00:23:13,000 --> 00:23:14,680
はい、彼は少しはやりました。

308
00:23:15,840 --> 00:23:17,840
では、それは一体何なのでしょうか？

309
00:23:18,960 --> 00:23:21,397
彼はトポロジカル量子装置です。

310
00:23:21,480 --> 00:23:24,317
非常に近距離での動作
室温まで

311
00:23:24,400 --> 00:23:26,477
量子ビットは何に使用されますか?

312
00:23:26,560 --> 00:23:29,040
マヨラナゼロモード準粒子

313
00:23:30,120 --> 00:23:31,877
複雑な構成ですね…

314
00:23:31,960 --> 00:23:34,680
許容できない電子の
偶然のエラー、私は知っています。

315
00:23:36,040 --> 00:23:37,997
はい。

316
00:23:38,080 --> 00:23:41,397
そして、それらのことについてはどうですか？

317
00:23:41,480 --> 00:23:43,397
...スツール？

318
00:23:43,480 --> 00:23:45,917
-自然に見えます。
-ほぼですが、そうではありません。

319
00:23:46,000 --> 00:23:49,717
彼は非有機ポリマーを使用しています。
神経経路を作成する

320
00:23:49,800 --> 00:23:53,120
創造的に考える能力がある

321
00:23:55,320 --> 00:23:57,437
独自の脳を開発中です。

322
00:23:57,520 --> 00:23:59,600
もう終わりです。

323
00:24:02,400 --> 00:24:04,480
使用例は何ですか?

324
00:24:05,440 --> 00:24:08,157
アイデアを考える
まだ考えられていないこと

325
00:24:08,240 --> 00:24:10,600
何が平等になるのでしょうか？
処理能力？

326
00:24:11,680 --> 00:24:13,840
200万量子ビットとしましょう。

327
00:24:16,200 --> 00:24:18,117
それは不可能です。

328
00:24:18,200 --> 00:24:22,797
先ほども言ったように、賢い人たち。
何か素晴らしいことをする

329
00:24:22,880 --> 00:24:25,037
彼は世界を変えています

330
00:24:25,120 --> 00:24:27,440
彼はその前も後も

331
00:24:29,120 --> 00:24:31,080
彼は車輪です

332
00:24:32,360 --> 00:24:34,437
少し前に、彼は治療法を思いつきました。

333
00:24:34,520 --> 00:24:36,840
急性リンパ性白血病の場合

334
00:24:39,080 --> 00:24:41,000
私たちは彼にそれについてどう感じているか尋ねました。

335
00:24:42,680 --> 00:24:44,357
それは何と言っていますか？

336
00:24:44,440 --> 00:24:46,517
彼は何も言いませんでした。

337
00:24:46,600 --> 00:24:48,160
彼は歌います。

338
00:25:12,880 --> 00:25:14,437
それで、何が問題なのでしょうか？

339
00:25:14,520 --> 00:25:16,960
そして何
解決する必要がある謎ですか？

340
00:25:18,640 --> 00:25:20,920
彼は眠っています。

341
00:25:22,360 --> 00:25:24,640
そして私にはあなたが必要です
私のために彼を起こしてもらうために

342
00:25:30,920 --> 00:25:32,277
現在のサルデーニャ

343
00:25:32,360 --> 00:25:33,597
どこで計画するとき
誰が私たちに教えてくれるのでしょうか？

344
00:25:33,680 --> 00:25:35,277
何について？

345
00:25:35,360 --> 00:25:37,597
- 警察については？
- どの警察官ですか?

346
00:25:37,680 --> 00:25:40,837
あなたを家まで車で送ってくれる警察官
今朝

347
00:25:40,920 --> 00:25:44,037
- 誰がそんなこと言ったの？
-シニョーラ・アントニオ。

348
00:25:44,120 --> 00:25:45,397
彼女は嘘つきです

349
00:25:45,480 --> 00:25:47,080
彼女はとても良い女性です。
本当に。

350
00:25:47,280 --> 00:25:49,077
では、なぜ彼女は嘘をつくのでしょうか？

351
00:25:49,160 --> 00:25:50,797
私のことが嫌いだから？

352
00:25:50,880 --> 00:25:54,237
それはあなたに起こったことがありますか？
警察に電話してもいいよ。

353
00:25:54,320 --> 00:25:57,357
-それで、何が起こったのか聞いてみませんか？
-何でも。

354
00:25:57,440 --> 00:25:59,437
要点は何ですか?
とにかく私を信じないなら？

355
00:25:59,520 --> 00:26:01,477
わかりました。それで十分です。できますか...

356
00:26:01,560 --> 00:26:04,040
何か役に立つことをしに行ってくれませんか？
お願いします。

357
00:26:06,960 --> 00:26:09,117
彼女は誰かに会いたかったのです。

358
00:26:09,200 --> 00:26:11,480
誰が残っていますか？シャーマン？

359
00:27:57,920 --> 00:28:00,477
真夜中まであと 2 秒です。
そして私はアルフィー・バードです。

360
00:28:00,560 --> 00:28:02,437
チェックする
活動の増加

361
00:28:02,520 --> 00:28:04,157
アイリス・ニクソンのクラウドファンディングページを見つけてください。

362
00:28:04,240 --> 00:28:06,277
最後に見たとき
メーター立

363
00:28:06,360 --> 00:28:10,157
価格は410万ユーロ弱

364
00:28:10,240 --> 00:28:15,757
さらに誰かがこう約束した
待ってください、200 グランドです。

365
00:28:15,840 --> 00:28:17,517
ああ、キャメロン、ちょっとやめて。

366
00:28:17,600 --> 00:28:19,360
それはほとんど私を驚かせました...

367
00:29:20,080 --> 00:29:21,517
ああ！

368
00:29:21,600 --> 00:29:23,680
ああ！

369
00:29:27,680 --> 00:29:30,000
ああ！

370
00:29:32,560 --> 00:29:34,400
ああ！

371
00:30:00,680 --> 00:30:02,360
ああ！

372
00:30:08,000 --> 00:30:09,117
ああ！

373
00:30:09,200 --> 00:30:10,957
-番号！
- あなたは一人ですか？

374
00:30:11,040 --> 00:30:13,197
は。あなた。一人で？！

375
00:30:13,280 --> 00:30:16,357
- ああ！
- 良い。素晴らしいですね、先生。

376
00:30:16,440 --> 00:30:18,200
ああ！

377
00:30:19,240 --> 00:30:20,957
ああ！

378
00:30:21,040 --> 00:30:22,800
-わかりました。
- ああ！

379
00:30:34,760 --> 00:30:37,237
ああ！

380
00:30:37,320 --> 00:30:39,400
あなたは英語を話せますか？

381
00:30:41,280 --> 00:30:43,640
する。あなた。話す。英語？

382
00:30:46,640 --> 00:30:47,880
わかりました。

383
00:30:49,960 --> 00:30:53,840
ここでちょっと飽きてきたので、
あなたのペニスを切り落としてやると思います。

384
00:30:54,840 --> 00:30:56,077
太陽。

385
00:30:56,160 --> 00:30:58,157
あなたは英語が上手です。

386
00:30:58,240 --> 00:31:00,197
ペニスのことは心配しないでください。
この瞬間に

387
00:31:00,280 --> 00:31:02,677
ペニスに付けてみましょう。
後回しに

388
00:31:02,760 --> 00:31:05,120
ただ言ってみましょう
ペニスはそのままにしておきます。

389
00:31:07,840 --> 00:31:10,677
- ああ！
- これは良いニュースです。

390
00:31:10,760 --> 00:31:12,517
あなたは私を見つけました。

391
00:31:12,600 --> 00:31:14,717
悪いニュースは次のとおりです。

392
00:31:14,800 --> 00:31:18,557
つまり、
喉を切り裂いたりはしませんよ。

393
00:31:18,640 --> 00:31:21,080
出血とショックで死亡します。

394
00:31:21,520 --> 00:31:24,440
そしてあなたもそのような人です。
夜を終えたいですか?

395
00:31:25,080 --> 00:31:26,757
良い。そして、これはどうでしょうか？

396
00:31:26,840 --> 00:31:28,677
出血を何とかするつもりです。

397
00:31:28,760 --> 00:31:31,757
そしてあなたは私に言うでしょう
ここで何をしているのですか？

398
00:31:31,840 --> 00:31:34,677
誰のために働いていますか?
そして何人いますか？

399
00:31:34,760 --> 00:31:36,920
それはどう聞こえますか？

400
00:31:37,440 --> 00:31:38,717
スリ。

401
00:31:38,800 --> 00:31:41,960
-スリ！
-ワ・ベン。

402
00:31:42,680 --> 00:31:44,477
おい。

403
00:31:44,560 --> 00:31:46,360
滞在する。

404
00:31:49,360 --> 00:31:51,760
ああ！

405
00:32:14,920 --> 00:32:16,760
くそー。

406
00:33:02,720 --> 00:33:04,560
うーん！

407
00:33:17,560 --> 00:33:19,000
ヴァファンキュロ！

408
00:33:42,960 --> 00:33:45,480
三二…

409
00:33:46,920 --> 00:33:48,720
おい！

410
00:34:19,800 --> 00:34:20,800
スロベニア

411
00:34:22,040 --> 00:34:25,000
2年前

412
00:34:29,120 --> 00:34:33,680
そしてこの人がチャーリーの生みの親です -
ジェンセン。

413
00:34:34,800 --> 00:34:37,917
ジェンセンには頭脳がある。
それはスケールから外れています。

414
00:34:38,000 --> 00:34:39,680
え、ジェンセン？

415
00:34:40,600 --> 00:34:42,317
規模が合わない

416
00:34:42,400 --> 00:34:43,920
何が起こったのでしょうか？

417
00:34:45,600 --> 00:34:47,320
宝石。

418
00:35:00,320 --> 00:35:03,440
天才とは、天気の良い日には狂気の沙汰だ。

419
00:35:08,120 --> 00:35:10,640
ジェンセンの楽しい日々は終わった。

420
00:35:20,400 --> 00:35:23,400
彼は目を覚ましてはいけません。
彼は目を覚ましてはいけません。

421
00:35:33,960 --> 00:35:36,400
彼は持てるすべてをチャーリーに捧げた。

422
00:35:37,960 --> 00:35:39,800
そして彼は来たと思います
このせいで私は彼が嫌いです。

423
00:35:46,000 --> 00:35:48,200
そしてそれ以来、彼はずっとこのままです。

424
00:35:49,160 --> 00:35:51,357
私たちがしなければならなかったのは、機械を持ち上げるだけでした。
そしてまた走る

425
00:35:51,440 --> 00:35:53,917
アクティベーションシーケンスを入力することです

426
00:35:54,000 --> 00:35:55,677
一般的にはパスワード

427
00:35:55,760 --> 00:35:59,837
はい、ただし、非常に
複雑なパスワード

428
00:35:59,920 --> 00:36:02,637
ジェンセンがここでエンコードしたもの

429
00:36:02,720 --> 00:36:04,437
それは彼の日記です。

430
00:36:04,520 --> 00:36:08,080
暗号化システムの使用
彼だけが理解しています。

431
00:36:09,120 --> 00:36:11,557
そして誰もそれを破壊することはできません。

432
00:36:11,640 --> 00:36:13,560
彼らは持っていますか、ジェンセン？

433
00:36:14,600 --> 00:36:16,800
まだ！

434
00:36:18,800 --> 00:36:21,357
それでデコードできれば。
パスワード

435
00:36:21,440 --> 00:36:23,600
チャーリーを稼働させます。
またまた…

436
00:36:25,320 --> 00:36:27,360
...ボブはあなたの叔父です。

437
00:36:53,880 --> 00:36:57,117
それで、なぜ彼らは皆こっそり歩き回っているのですか？
宝探しとか？

438
00:36:57,200 --> 00:36:59,680
なぜ求人を宣伝しないのでしょうか？
普通の人間みたいに？

439
00:37:04,880 --> 00:37:07,117
誰もそれを知ることはできないからです。

440
00:37:07,200 --> 00:37:10,397
いかなる状況でもそうではありません
決して。

441
00:37:10,480 --> 00:37:13,677
運ばれていきました。
可能とはほど遠い

442
00:37:13,760 --> 00:37:16,917
首都を焼き払った
使いすぎ

443
00:37:17,000 --> 00:37:19,080
それで外に出てお金を稼がなければなりませんでした。

444
00:37:20,200 --> 00:37:22,037
物静かな投資家

445
00:37:22,120 --> 00:37:24,120
- どのようなタイプの投資家ですか?
-そうですね...

446
00:37:25,000 --> 00:37:26,557
...投資家のタイプがわかりますね。

447
00:37:26,640 --> 00:37:30,557
借りられること
数十億ドル

448
00:37:30,640 --> 00:37:33,717
排他的アクセスと引き換えに
テクノロジーの一部に

449
00:37:33,800 --> 00:37:36,157
それは彼らをより豊かにするでしょう。

450
00:37:36,240 --> 00:37:38,837
でも配達しないときは
彼らは基本的にそれを笑い飛ばした。

451
00:37:38,920 --> 00:37:40,997
そしてそれを経験としてチョークアップします。

452
00:37:41,080 --> 00:37:45,837
そして、あなたをひどく殺さないでください。
どれほど恐ろしく、想像を絶することでしょうか？

453
00:37:45,920 --> 00:37:47,557
はい？

454
00:37:47,640 --> 00:37:49,960
そういうタイプの投資家ではない。
行きます。

455
00:37:52,080 --> 00:37:54,880
チャーリーを起こしてほしい。
私にとってアイリス

456
00:37:56,240 --> 00:37:58,360
さもないと彼らは私を殺すだろう

457
00:38:04,800 --> 00:38:06,640
うーん！

458
00:38:09,560 --> 00:38:11,480
うーん！

459
00:38:43,840 --> 00:38:47,320
殺人はありません。
自殺は数学的なものではありません。

460
00:38:48,280 --> 00:38:51,920
殺人はありません。
自殺は数学的なものではありません。

461
00:39:30,360 --> 00:39:32,080
えー！

462
00:39:45,120 --> 00:39:47,080
うーん！

463
00:39:54,240 --> 00:39:56,240
えー！

464
00:42:38,080 --> 00:42:40,400
私が誰なのかは聞かないでください。

465
00:42:40,880 --> 00:42:44,877
あなたが知っておく必要があるのは、
アイリス・ニクソンの家を見つけた

466
00:42:44,960 --> 00:42:47,120
そして私たちはあなたのお金が欲しいのです。

467
00:42:51,880 --> 00:42:53,677
アイリスはいますか？

468
00:42:53,760 --> 00:42:57,757
まだ。
エスクローのお金を見たいです。

469
00:42:57,840 --> 00:43:00,760
戻ってきたら
彼女を連れて行きます。

470
00:43:02,080 --> 00:43:04,197
これをもっと簡単にしましょう。

471
00:43:04,280 --> 00:43:07,917
私たちがしてほしいのは検索です。
彼女が私たちから盗んだ本

472
00:43:08,000 --> 00:43:10,160
どのような種類の本ですか？

473
00:43:11,480 --> 00:43:14,440
これを見つけられたら
お金はあなたのものです

474
00:44:24,200 --> 00:44:25,920
ディスク

475
00:44:47,160 --> 00:44:48,877
おい！

476
00:44:48,960 --> 00:44:50,880
アイリス・ニクソン！停止！