1
00:00:10,518 --> 00:00:11,818
إنهم قادمون!

2
00:00:13,550 --> 00:00:15,508
انتظرني أيها اللعين!

3
00:00:16,469 --> 00:00:18,800
هل تريد التحرك؟ أنت حلزون!

4
00:00:18,830 --> 00:00:20,538
القفز في الخلف، اذهب!

5
00:00:21,710 --> 00:00:24,321
أسرع، أسرع!
لقد راهنوا بـ 120 كرونة.

6
00:00:24,351 --> 00:00:26,441
- عن ما؟
- حول من يغوص أولاً!

7
00:00:26,471 --> 00:00:28,520
- دعنا نذهب!
- إنها ليست جيدة لصحتك!

8
00:00:28,550 --> 00:00:31,878
- نحن جميعا نعاني من النوبات القلبية هنا!
- الجو بارد جدا!

9
00:00:31,908 --> 00:00:35,283
- الآن أنا هنا وأفعل ذلك!
- أكيد فكرة أسخف..

10
00:00:35,589 --> 00:00:38,919
- هيا يوهان!
- اذهب يوهان!

11
00:00:38,949 --> 00:00:41,598
- أراك لائقا!
- ربما من الأفضل لك أن تقفز!

12
00:00:41,628 --> 00:00:44,774
- يمكنك أن تفعل ذلك!
- لا، لا عليك أن تقفز!

13
00:00:44,952 --> 00:00:48,216
- الجو بارد جداً!
- ارم نفسك بعيدًا، فالأمر أسوأ إذا بقيت بالخارج!

14
00:00:48,353 --> 00:00:49,894
إنه متجمد، إنه جليد!

15
00:00:51,113 --> 00:00:52,363
إذهب! إذهب! إذهب!

16
00:01:07,512 --> 00:01:10,054
لقد كنت متأكدًا من أنني أصبت بتشنج!

17
00:01:21,551 --> 00:01:23,009
قوة.

18
00:01:27,671 --> 00:01:30,546
ثيو، ضعه في مكانه
من الإنعاش...

19
00:01:30,630 --> 00:01:32,522
ثم ضخ صدره قليلا.

20
00:01:33,672 --> 00:01:35,259
لا يمارس الجنس معه، رغم ذلك!

21
00:01:37,831 --> 00:01:40,200
لقد رأيت مصائدي ل
ثعابين؟ هل حصلت على أي شيء؟

22
00:01:40,230 --> 00:01:42,482
أريد 600 كرونة.
جئت في المرتبة الثانية.

23
00:01:42,512 --> 00:01:45,099
هناك لكمة ساخنة للجميع
بالسيارة، تعال.

24
00:02:02,073 --> 00:02:03,156
الصيد

25
00:02:55,114 --> 00:02:57,531
هناك شيء مريب في الهواء.

26
00:02:57,957 --> 00:03:00,082
على الهجوم!

27
00:03:00,194 --> 00:03:01,444
هل هذا أنت يا بيلي؟

28
00:03:01,515 --> 00:03:02,890
هل أنت وحدك؟

29
00:03:07,475 --> 00:03:08,850
هناك الكثير منكم!

30
00:03:09,395 --> 00:03:12,164
من أنت؟ الآن أنا خطير!

31
00:03:12,194 --> 00:03:14,860
أنت سلاحي!

32
00:03:16,234 --> 00:03:18,564
- ال...
- لا بد لي من الذهاب إلى الحمام.

33
00:03:18,594 --> 00:03:20,181
قم بتعليق سترتك جيدًا.

34
00:03:20,274 --> 00:03:22,524
- لا بد لي من الذهاب إلى الحمام.
- صغيرة أم كبيرة؟

35
00:03:22,554 --> 00:03:25,404
- عظيم.
- حسنًا، فلنمد يد العون..

36
00:03:25,434 --> 00:03:29,268
من صديقه لوكاس. لوكاس، هل ستساعده؟

37
00:03:29,594 --> 00:03:31,181
عليك أن تخلع ملابسك أولاً.

38
00:03:31,834 --> 00:03:33,682
هل تعتقد أنك إذا قفزت ستشعر بتحسن؟

39
00:03:45,154 --> 00:03:47,446
- هناك، انتهيت.
- ممتاز.

40
00:03:47,834 --> 00:03:51,253
- أنت تفعل كل شيء بنفسك، أليس كذلك؟
- لا، ننسى ذلك.

41
00:03:52,156 --> 00:03:54,781
ما هي هذه الطريقة لطلب المساعدة؟

42
00:03:54,837 --> 00:03:56,212
تعال...

43
00:03:57,676 --> 00:03:58,967
صابون.

44
00:03:59,116 --> 00:04:00,491
هنا.

45
00:04:02,597 --> 00:04:03,972
دعنا نذهب...

46
00:04:07,158 --> 00:04:09,325
- مرحبا كلارا.
- أهلاً.

47
00:04:09,355 --> 00:04:10,605
كل شيء على ما يرام؟

48
00:04:10,715 --> 00:04:12,507
لا، أنا ضائعة.

49
00:04:13,316 --> 00:04:15,483
أمي وأبي؟

50
00:04:16,156 --> 00:04:21,156
في البيت. لقد نسيت أن أنظر
حيث كنت ذاهبا. ولقد وصلت إلى هنا.

51
00:04:23,435 --> 00:04:25,602
لم تكن تريد أن تخطو على الخط.

52
00:04:26,875 --> 00:04:30,205
لا يمكنك النظر إلى الأسفل
ويصل في نفس الوقت؟

53
00:04:30,235 --> 00:04:33,402
لا...وليس الآن
أتذكر الطريق أكثر.

54
00:04:33,835 --> 00:04:35,460
هذا ليس جيداً...

55
00:04:37,194 --> 00:04:40,819
لكن لحسن الحظ أنني أتذكر ذلك.
هل تريد أن نذهب معا؟

56
00:04:42,396 --> 00:04:44,954
وأنظر إلى الطريق،
أنت لا خطوة على الخط.

57
00:04:44,984 --> 00:04:47,396
أود حقا أن أفعل ذلك.

58
00:04:47,515 --> 00:04:50,885
- وهل يمكن لفاني أن تأتي أيضاً؟
- بالتأكيد... أنه سيأتي معنا.

59
00:04:50,915 --> 00:04:53,293
شيء جيد، لذا فهي تراقب.

60
00:04:55,677 --> 00:04:57,885
ما هو الطبق المفضل لديك؟

61
00:04:58,678 --> 00:05:01,007
أنا حقا أحب لحم الغزال.

62
00:05:01,037 --> 00:05:03,537
الألغام هي عصي السمك.

63
00:05:03,678 --> 00:05:06,262
لماذا تعملين في روضة الأطفال لدينا؟

64
00:05:06,596 --> 00:05:10,096
كنت أقوم بالتدريس في المدرسة حيث
ذهب أخوك الأكبر.

65
00:05:10,277 --> 00:05:12,736
التي كانت مغلقة، تذكر؟

66
00:05:14,277 --> 00:05:18,360
يقول أبي أنك حزين لأنه
أنت تعيش فقط في منزل كبير.

67
00:05:19,197 --> 00:05:21,127
- هل يقول ذلك؟
- نعم.

68
00:05:21,157 --> 00:05:23,365
لكن... ليس عليك أن تحزن.

69
00:05:23,836 --> 00:05:28,836
شارب للأعلى، قدم للأسفل... يأكل دائمًا
بكل سرور والحصول على ركلة في المؤخرة.

70
00:05:32,756 --> 00:05:37,367
-هل علمك أبي؟
- تتلقى ركلة في المؤخرة..

71
00:05:37,397 --> 00:05:40,647
في بعض الأحيان يمكنني أن آتي
لأخذ فاني في نزهة على الأقدام؟

72
00:05:40,677 --> 00:05:42,221
عدة مرات كما تريد.

73
00:05:42,956 --> 00:05:45,206
فقط أخبرني. حاول الاتصال بها.

74
00:05:45,836 --> 00:05:47,169
فاني!

75
00:05:47,397 --> 00:05:49,314
ليس هكذا. أقوى.

76
00:05:49,396 --> 00:05:51,726
- فاني!
- هنا الآن!

77
00:05:51,756 --> 00:05:53,464
- هنا الآن!
- هل رأيت؟

78
00:05:53,558 --> 00:05:56,290
- ما حدث لك؟
- كان أمام السوبر ماركت.

79
00:05:56,320 --> 00:05:57,689
لقد وجدته هناك في الأمام.

80
00:05:57,719 --> 00:06:01,289
ماذا قلت لك؟
لم يكن عليك أن تبتعد.

81
00:06:01,319 --> 00:06:03,194
- اعذرني.
- قهوة؟

82
00:06:03,280 --> 00:06:05,155
- هل قلت القهوة؟
- نعم...

83
00:06:05,239 --> 00:06:07,406
أدخل. أنت تعرف الطريق.

84
00:06:08,159 --> 00:06:09,877
اذهب إلى غرفتك. يمشي!

85
00:06:10,358 --> 00:06:12,983
عزيزي، أنظر من أحضرت لك.

86
00:06:13,039 --> 00:06:15,831
- مرحبا لوكاس!
- أغنيس!

87
00:06:15,879 --> 00:06:19,045
مرحبا، فاني. لكن انظر
يا له من كلب جيد.

88
00:06:19,319 --> 00:06:22,848
مرحبا حبيبتي. لأنه ليس لديك
هل أبعدت تلك البندقية عن الطريق؟

89
00:06:22,878 --> 00:06:24,689
لقد وعدت أنك سوف.

90
00:06:24,719 --> 00:06:27,968
أنت تحتفظ ببندقيتك أيضاً
رياضي في جميع أنحاء المنزل؟

91
00:06:27,998 --> 00:06:29,127
بندقيه رياضيه...

92
00:06:29,157 --> 00:06:33,272
إنها بندقية صيد،
ليست بندقية رياضية

93
00:06:33,358 --> 00:06:34,775
تورستن؟

94
00:06:35,079 --> 00:06:37,037
- تورستن!
- ما هذا؟

95
00:06:37,679 --> 00:06:40,512
لم يكن لديك شيء ل
تعكس في غرفتك؟

96
00:06:40,558 --> 00:06:42,889
أنا وتورستن نذهب للتسوق
من أحذية كرة القدم.

97
00:06:42,919 --> 00:06:45,648
- أبعد كفوفك عن تلك الحلوى.
- يعد.

98
00:06:45,678 --> 00:06:46,928
استمع لي.

99
00:06:47,117 --> 00:06:50,117
أريدها كاملة، مفهوم؟
تورستن، هل تتحرك أم لا؟

100
00:06:51,878 --> 00:06:54,087
- تعال وتناول العشاء معنا ذات مساء.
- حقًا؟

101
00:06:54,117 --> 00:06:56,492
الأربعاء. لازانيا.

102
00:06:57,038 --> 00:06:59,249
- لازانيا.
- أسرع يا تورستن.

103
00:06:59,281 --> 00:07:00,543
وصلت!

104
00:07:00,573 --> 00:07:01,851
في ذلك الوقت؟

105
00:07:06,400 --> 00:07:09,209
سوف يكون غاضبا مثل الضبع.
القرف المقدس، هذا حار.

106
00:07:09,239 --> 00:07:11,931
هناك تلك الأشياء البيضاء
التي يمكنهم تغطيتها.

107
00:07:11,961 --> 00:07:15,211
لذلك لا يمكنك رؤية أي شيء.
كيف تسير الأمور مع ماركوس وحبيبتك السابقة؟

108
00:07:15,880 --> 00:07:17,213
جيد جدًا.

109
00:07:20,401 --> 00:07:22,811
عندما تكذب، ألاحظ ذلك.

110
00:07:22,841 --> 00:07:26,597
لديك طريقة معينة ل
وميض عينيك. مثل التشنج اللاإرادي.

111
00:07:26,681 --> 00:07:27,690
حقًا؟

112
00:07:27,720 --> 00:07:30,262
لذلك لا أكاذيب معي.

113
00:07:31,759 --> 00:07:34,884
الاستمرار في إظهار لي
الابن فقط كل عطلة نهاية الأسبوع.

114
00:07:34,920 --> 00:07:36,420
اتصل بكريستن.

115
00:07:36,880 --> 00:07:40,450
استمع كيرستن! وجميعهم
تلك قصص المحامين...

116
00:07:40,480 --> 00:07:42,770
اصمتي يا فاني! توقف عن النباح.

117
00:07:42,800 --> 00:07:46,300
وتتوقفين عن قول "كيرستن" كل مرة
ثانيتين. احصل على الأمر مع فاني!

118
00:07:47,400 --> 00:07:49,233
هل تفتقد ماركوس؟

119
00:07:49,518 --> 00:07:53,169
ماذا لو فاتني؟ طبعا هو ابني...

120
00:07:53,199 --> 00:07:55,960
ثم ارفع الهاتف...
واتصل بكيرستن على الفور.

121
00:07:55,999 --> 00:07:58,999
- كفى، فاني! تحت!
- كلب معتوه!

122
00:07:59,039 --> 00:08:01,334
- قلت النوم!
- عليك أن تصمت!

123
00:08:01,401 --> 00:08:04,276
- توقفي، فاني!
- عار!

124
00:08:05,402 --> 00:08:09,571
إنه غير مرتاح ولا يقبل 12
أيام العد و 2 معي.

125
00:08:09,601 --> 00:08:12,612
- ربما يمكن القيام بشيء ما.
- في رأيي هذا جيد.

126
00:08:12,642 --> 00:08:16,183
- لا أرى لماذا يجب أن يتغير.
- هل يمكنني التحدث أيضا؟

127
00:08:16,361 --> 00:08:17,611
شكرًا لك.

128
00:08:17,841 --> 00:08:20,091
إنه يرغب في قضاء المزيد من الوقت معي هنا،

129
00:08:20,121 --> 00:08:22,811
أخبرني أنك تحدثت عن ذلك
وأنك كنت سعيدًا أيضًا

130
00:08:22,841 --> 00:08:26,050
لأنه الآن لدي
أنا أعمل وكل شيء على ما يرام.

131
00:08:26,281 --> 00:08:30,131
عمرك 42 سنة وتعمل في روضة أطفال.
ماذا تريد مني أن أقول لك؟

132
00:08:30,161 --> 00:08:32,450
تشعر بالأسف تجاهه، أليس كذلك؟
ماذا تتوقع مني أن أقول لك..

133
00:08:32,480 --> 00:08:35,105
ماذا قلت؟ هل أشعر بالأسف تجاهه؟

134
00:08:35,162 --> 00:08:38,537
- بالطبع تشعر بالأسف عليه.
- لماذا لا تتصرف مثل الكبار...

135
00:08:38,800 --> 00:08:41,291
حاول أن تضع نفسك جانباً قليلاً،
لمرة واحدة، إذا كنت تستطيع...

136
00:08:41,321 --> 00:08:44,952
هذا بالضبط ما أفعله...
هو من يطلب مني أن أتحدث.

137
00:08:45,321 --> 00:08:49,821
لا يمكنك حتى الحفاظ على الاتفاق.
ليس عليك أن تتصل بي.

138
00:08:50,960 --> 00:08:54,370
طيب سؤال واحد: متى
أن نستطيع التحدث...

139
00:08:54,400 --> 00:08:58,775
إذا لم تتصل بي و
لا أستطيع الاتصال بك؟

140
00:08:59,078 --> 00:09:01,620
لا أعلم. لا أعرف الجواب.
الآن الهجوم.

141
00:09:01,682 --> 00:09:04,976
لا...متى سنتحدث؟ كيرستن؟

142
00:09:28,643 --> 00:09:32,975
الديك القديم, الديك الكبير,
سخيف قبيحة. الديك الملتوي والمتجعد.

143
00:09:33,005 --> 00:09:35,613
قضيب، قضيب، الديك، الديك!

144
00:09:35,643 --> 00:09:39,493
- انظري، كلارا! تهدف مباشرة إلى السماء!
- دعنا نذهب إلى غرفتي.

145
00:09:39,523 --> 00:09:44,357
إنه جنون. الديك العملاق
هوك! اللعنة الخارقة!

146
00:09:51,643 --> 00:09:53,227
صباح الخير يا كلارا.

147
00:09:53,321 --> 00:09:54,946
صباح الخير.

148
00:10:03,882 --> 00:10:05,716
هل يتجادلون؟

149
00:10:07,126 --> 00:10:08,294
هل أنت خائف؟

150
00:10:08,324 --> 00:10:11,241
لا، لقد تعرض للركل على مؤخرته.

151
00:10:17,525 --> 00:10:21,483
- هل ستأتي معي إلى روضة الأطفال؟
- نعم، أود ذلك.

152
00:10:22,685 --> 00:10:24,226
أنا أسأل والدك.

153
00:10:25,124 --> 00:10:28,041
- نعم؟
- أنا هنا. جعل الكثير من الضوضاء.

154
00:10:28,085 --> 00:10:31,535
- أغنيس مجنونة. لا أستطيع العثور على كلارا.
- لدي هنا أمامي.

155
00:10:31,565 --> 00:10:34,690
- هل ستأتي معي إلى روضة الأطفال؟
- نعم ربما. أهلاً.

156
00:10:35,726 --> 00:10:37,309
قال نعم.

157
00:10:37,403 --> 00:10:38,695
دعنا نذهب؟

158
00:10:41,324 --> 00:10:45,018
دعنا نجعلك تشاهد إلى أين نحن ذاهبون
وحتى لا أدوس على الخطوط؟

159
00:10:45,124 --> 00:10:47,249
حسنا، دعونا نفعل هذا.

160
00:11:55,324 --> 00:12:00,324
- لقد مات!
- لا تستطيع النوم، عليك أن تستيقظ!

161
00:12:02,044 --> 00:12:04,461
من يريد إيقاظ الموتى؟

162
00:12:05,644 --> 00:12:07,353
هنا يد الرجل الميت.

163
00:12:07,724 --> 00:12:09,432
كنت أعلم أنك تتظاهر!

164
00:12:11,807 --> 00:12:14,265
هيا، الآن دعونا نأكل الفاكهة.

165
00:12:15,368 --> 00:12:17,577
- الفاكهة جاهزة.
- ها نحن قادمون.

166
00:12:17,647 --> 00:12:19,522
عليك أن تغسل يديك.

167
00:12:19,608 --> 00:12:23,358
كلارا، تعالي هنا.

168
00:12:25,527 --> 00:12:28,178
لقد وجدت هدية صغيرة في
جيب سترتي.

169
00:12:28,208 --> 00:12:29,583
حقًا؟

170
00:12:33,767 --> 00:12:36,350
عليك أن تعطيه لأصدقائك.

171
00:12:40,287 --> 00:12:42,162
انها ليست مني.

172
00:12:42,845 --> 00:12:46,554
لا؟ هنا مكتوب "من كلارا"...

173
00:12:47,686 --> 00:12:51,135
أراد شخص ما مزحة لك.
انها ليست مني.

174
00:12:51,165 --> 00:12:52,457
حسنا...

175
00:12:52,807 --> 00:12:55,557
لكن في رأيي هو كذلك
يجب أن تعطي لأمك.

176
00:12:55,607 --> 00:12:58,055
أو للطفل الذي
لقد بناه. مفهوم؟

177
00:12:58,085 --> 00:13:01,210
والقبلات على الفم نعم
يعطون فقط لأمي وأبي.

178
00:13:02,925 --> 00:13:06,175
إنه ليس مني... أنت تكذب.

179
00:13:06,208 --> 00:13:07,458
كلارا...

180
00:13:08,006 --> 00:13:09,922
إنه ليس مني...

181
00:13:11,807 --> 00:13:13,182
كلارا...

182
00:13:13,687 --> 00:13:17,524
دعونا نرتب.
وبعد ذلك لغسل يديك.

183
00:13:17,569 --> 00:13:20,219
- هل علينا حقا أن نفعل هذا؟
- بالتأكيد، دعونا نرتب.

184
00:13:20,249 --> 00:13:22,619
كيف يتم ذلك؟ الوسائد
أنا دائما هنا.

185
00:13:23,490 --> 00:13:26,073
- مرحبا بيليه. مرحبًا يانوس.
- مرحبا، جريتي.

186
00:13:34,926 --> 00:13:37,510
كلارا، عزيزتي، هل مازلت هنا؟

187
00:13:37,569 --> 00:13:40,903
سترى أن والدتك
سوف يصل في لحظة.

188
00:13:42,568 --> 00:13:44,359
عيد الميلاد يقترب.

189
00:13:46,969 --> 00:13:50,844
هل تعلمت الأغنية؟
هيا، دعونا نغنيها معا.

190
00:14:00,966 --> 00:14:03,258
أنا أكره لوكاس كثيرا.

191
00:14:04,248 --> 00:14:08,178
- اعتقدت أنكما صديقان حميمان.
- لا، هذا ليس صحيحا.

192
00:14:08,208 --> 00:14:10,541
ولماذا تكرهه؟

193
00:14:11,569 --> 00:14:14,444
لأنه .. غبي ..

194
00:14:14,488 --> 00:14:16,821
وهذا سيء ...

195
00:14:17,450 --> 00:14:22,142
- ولديه ديك.
- إنه شيء يمتلكه جميع الأولاد.

196
00:14:22,330 --> 00:14:25,330
والدك لديه ذلك أيضًا،
تورستن لديه ذلك، و...

197
00:14:28,290 --> 00:14:32,179
نعم...ولكن غيض من فيض
مباشرة إلى السماء..

198
00:14:32,209 --> 00:14:35,459
مثل... مزاد.

199
00:14:37,889 --> 00:14:40,014
لماذا تقول هذا؟

200
00:14:40,529 --> 00:14:42,570
لأن هذا ما يفعله.

201
00:14:45,571 --> 00:14:47,904
هل حدث شيء ما؟

202
00:14:49,489 --> 00:14:52,656
أعطاني هدية. هذا القلب.

203
00:14:52,689 --> 00:14:54,231
لكنني لا أريد ذلك.

204
00:14:56,610 --> 00:14:58,985
تأكيد. هذا ليس صحيحا.

205
00:14:59,050 --> 00:15:00,967
عليك فقط رميها بعيدا.

206
00:15:03,328 --> 00:15:05,828
هل تعتقد أن سانتا كلوز سيأتي؟

207
00:15:07,289 --> 00:15:11,420
نعم بالطبع... لا يمكنك ذلك
لا أعرف أبدا، على الرغم من...

208
00:15:11,450 --> 00:15:15,200
- أعتقد أنه سيأتي.
- إذا كان الأطفال جيدين فهذا أمر مؤكد...

209
00:15:16,528 --> 00:15:18,403
- مرحبا، جريتي.
- اوه مرحبا ...

210
00:15:18,448 --> 00:15:20,262
- مرحبا أمي.
- أهلا كلارا عزيزتي..

211
00:15:20,292 --> 00:15:22,750
أجلس هناك في الظلام هكذا؟

212
00:15:23,011 --> 00:15:25,380
أنا آسف جدا. كان لدي
الكثير لتفعله اليوم...

213
00:15:25,410 --> 00:15:28,171
أعلم أن الوقت متأخر ولكن لدي
القيام به في أقرب وقت ممكن.

214
00:15:29,451 --> 00:15:30,826
هل كل شيء هادئ؟

215
00:15:32,891 --> 00:15:35,000
- هل عليك أن تقول لي شيئا؟
- لا، لا شيء.

216
00:15:35,051 --> 00:15:39,545
اليوم كنا في الغابة للصيد
من الضفادع والفطر وأنبوب الحيوانات.

217
00:15:39,971 --> 00:15:41,971
كم هو رائع!

218
00:15:42,053 --> 00:15:44,386
هيا يا عزيزي. دعونا نسرع ​​إلى المنزل.

219
00:15:44,453 --> 00:15:47,828
- وداعا، جريتي.
- مرحباً أغنيس، وداعاً..

220
00:15:49,411 --> 00:15:50,828
هيا بنا نركض للمنزل...

221
00:15:52,849 --> 00:15:56,849
نغطي أنفسنا... ونركض إلى
إعداد عشاء لطيف.

222
00:16:06,611 --> 00:16:09,611
يوافق. بالتأكيد...

223
00:16:10,649 --> 00:16:13,316
بالنسبة لي هو حقا...
إنها مفاجأة كبيرة.

224
00:16:13,370 --> 00:16:15,245
لكن هل حدث شيء ما أم...

225
00:16:15,330 --> 00:16:18,380
- مرحبا. سوف نرى بعضنا البعض. هيا يا عزيزي.
- أنا حقا لا أستحق ذلك.

226
00:16:18,410 --> 00:16:22,943
- أو هل تحدثت للتو عن ذلك؟
- تحدثنا عن ذلك. يريد البقاء معك.

227
00:16:22,973 --> 00:16:26,806
- لا يستمع للعقل، فهو يصرخ ويصرخ.
- كيرستن، سترين أن الأمر أفضل بهذه الطريقة.

228
00:16:27,772 --> 00:16:30,794
سأرافقه في كل المواعيد
الأوقات التي تسألني فيها.

229
00:16:32,813 --> 00:16:34,104
هل أنت بخير؟

230
00:16:35,732 --> 00:16:37,524
عليك أن تتحدث معه.

231
00:16:37,612 --> 00:16:39,070
سأتصل به من أجلك.

232
00:16:40,813 --> 00:16:42,980
آسف، يجب أن أتوقف هنا...

233
00:16:44,172 --> 00:16:47,502
- أبي؟
- ماركوس! يا هلا!

234
00:16:47,532 --> 00:16:49,582
نعم، ولكن يمكنني أن أتغير
المدرسة فقط بعد عيد الميلاد.

235
00:16:49,612 --> 00:16:52,942
- أعلم، سنجد طريقة.
- سأتحدث مع أمي.

236
00:16:52,972 --> 00:16:55,102
- لقد دمر.
- بالتأكيد، هذا صحيح.

237
00:16:55,132 --> 00:16:58,877
بالمناسبة... ماركوس،
الأمر ليس سهلاً عليها، كن لطيفًا.

238
00:16:58,973 --> 00:17:01,348
- أفهم. أهلاً.
- عسل...

239
00:17:01,412 --> 00:17:03,287
أنا سعيد جدا. نراكم قريبا.

240
00:17:09,091 --> 00:17:12,133
- آسف... مرحبا.
- حسنا... مرحبا!

241
00:17:13,572 --> 00:17:15,280
لقد كان ابني...

242
00:17:15,772 --> 00:17:17,688
يأتي ليعيش معي.

243
00:17:18,291 --> 00:17:21,291
- طيب...رائع!
- نعم.

244
00:17:21,691 --> 00:17:25,675
يمكننا الحصول على كوب لطيف من
القهوة للاحتفال. ماذا تعتقد؟

245
00:17:25,894 --> 00:17:28,436
- قهوة؟
- قهوة.

246
00:17:28,494 --> 00:17:31,577
- القهوة في هذا الوقت؟ للاحتفال؟
- نعم.

247
00:17:33,134 --> 00:17:34,717
اذهب لتناول القهوة.

248
00:17:35,895 --> 00:17:40,347
- هل تريد بعض الحليب؟
- لا، أحبه أسود وقوي.

249
00:17:40,614 --> 00:17:43,984
- ولكن سأعتني بالأمر.
- التاسع. سأفعل ذلك.

250
00:17:44,014 --> 00:17:48,144
أنا سأعد القهوة وأنت تغسل الأطباق
لا مزيد من الأطباق بالنسبة لي اليوم.

251
00:17:48,174 --> 00:17:50,340
ليس لديك خيار.

252
00:18:11,012 --> 00:18:12,262
إنهم مثاليون.

253
00:18:13,853 --> 00:18:15,267
- منظر؟
- اه لا...

254
00:18:15,333 --> 00:18:17,500
نعم، إنهم مثاليون.

255
00:18:22,212 --> 00:18:24,799
- نعم هذا صحيح، أنت جيد جدا.
- شكراً جزيلاً.

256
00:18:30,454 --> 00:18:32,454
- الصبر.
- أنت جيدة أو أنت طيب.

257
00:18:32,536 --> 00:18:35,080
لو قمت بسحب الكراسي
هل تفكر في الكلمة؟

258
00:18:35,136 --> 00:18:36,594
نعم، نحن نفعل ذلك.

259
00:18:38,496 --> 00:18:40,163
- حسنا...
- حسنا؟

260
00:18:40,254 --> 00:18:42,102
- تمام؟
- نعم، تهانينا!

261
00:18:42,735 --> 00:18:47,508
حتى الآن لم أجد أي وظائف في
مستوى مؤهلاتي ...

262
00:18:47,616 --> 00:18:50,033
ولكن... أنا أحب ذلك هنا.

263
00:18:50,455 --> 00:18:54,993
كل هذا الهواء النقي، مع الأطفال
محاطة بأشخاص لطيفين..

264
00:18:55,254 --> 00:18:57,421
أحب الرجال الوسيمين...

265
00:18:57,894 --> 00:18:59,353
أوه...حسنا.

266
00:18:59,814 --> 00:19:01,064
حسنًا.

267
00:19:01,214 --> 00:19:04,297
- سنراك...
- الاثنين.

268
00:19:04,854 --> 00:19:07,398
- نعم، ولكن يمكننا...
- أراك يوم الاثنين.

269
00:19:07,693 --> 00:19:09,318
لأنها عطلة نهاية الأسبوع.

270
00:19:09,695 --> 00:19:11,653
نعم...اسمع...

271
00:19:13,175 --> 00:19:16,633
أنا حقا أحب ذلك عندما أراك.

272
00:19:19,094 --> 00:19:20,677
استبدال.

273
00:19:23,975 --> 00:19:25,267
تعال هنا...

274
00:19:27,253 --> 00:19:28,836
انت حلو...

275
00:19:31,136 --> 00:19:32,595
انت لطيف...

276
00:19:33,256 --> 00:19:34,589
قطع غيار.

277
00:20:55,218 --> 00:20:57,109
هل يمكنك على الأقل رؤية الخبز؟

278
00:20:57,139 --> 00:21:00,626
لكن لا، هيا، لقد كان كذلك
أول مرة على الإطلاق!

279
00:21:00,656 --> 00:21:03,772
لم يحدث أبدا أن لا
أنا يمكن أن تأخذ ديك.

280
00:21:03,978 --> 00:21:05,307
بالنسبة لي الأغنية مطلوبة.

281
00:21:05,337 --> 00:21:08,908
انتظر لحظة... ربما كان لديه
مشكلة في العين...

282
00:21:08,938 --> 00:21:11,547
فهو يحتاج إلى نظارات،
هيا، احصل على النظارات الخاصة بك!

283
00:21:11,577 --> 00:21:14,369
- اذهب اللعنة على نفسك!
- هتافات!

284
00:21:14,419 --> 00:21:16,868
ولكن ماذا يوجد هنا؟ آخر واحد يشرب!

285
00:21:16,898 --> 00:21:19,856
- والأخير هو ثيو.
- أنت تعرف القواعد. عليك أن تشرب!

286
00:21:22,018 --> 00:21:24,348
اشعر كيف تسير الأمور.
اسمي علا...

287
00:21:24,378 --> 00:21:26,461
- أحضرت...
- سأتصل بها أيضا.

288
00:21:26,537 --> 00:21:30,370
يمكنك إحضار لحم الخنزير المشوي.
ثعابين. بودنغ الدم.

289
00:21:30,417 --> 00:21:34,376
يوهان، خنزير التفاح،
لحم الخنزير مع التفاح، لحم الخنزير مع التفاح.

290
00:21:34,577 --> 00:21:38,251
- ولكن لماذا لا نفكر في الشرب؟
- أنت الخنزير مع التفاح، كما هو الحال دائما.

291
00:21:38,299 --> 00:21:39,840
نعم من يتحدث؟

292
00:21:40,820 --> 00:21:42,695
لا أستطيع سماعك، مرحباً؟

293
00:21:48,418 --> 00:21:50,376
لحظة واحدة. لا أشعر بأي شيء.

294
00:21:51,138 --> 00:21:52,847
نعم مرحبا، من هو؟

295
00:21:53,218 --> 00:21:54,885
لماذا لا تتصل بي؟

296
00:21:56,859 --> 00:21:59,025
آسف... كيف؟

297
00:21:59,099 --> 00:22:01,016
لماذا لا تتصل بي؟

298
00:22:03,218 --> 00:22:05,066
لأنني لا أملك رقمك..

299
00:22:05,619 --> 00:22:08,327
أنظر إلى هاتفك،
لديك على الشاشة، أليس كذلك؟

300
00:22:11,780 --> 00:22:13,697
صحيح عندي ...

301
00:22:14,139 --> 00:22:15,764
اتصل بي بعد ذلك.

302
00:22:26,458 --> 00:22:27,785
أنا ناديا، من هي؟

303
00:22:27,858 --> 00:22:29,942
- نعم، هذا أنا.
- من؟

304
00:22:31,098 --> 00:22:32,557
إنه أنا...

305
00:22:33,578 --> 00:22:35,786
ماذا تفعل؟

306
00:22:37,418 --> 00:22:38,837
لا شئ.

307
00:22:40,060 --> 00:22:41,643
اه...حسنا.

308
00:22:42,222 --> 00:22:43,472
وأنت؟

309
00:22:43,660 --> 00:22:45,660
دعنا نقول...

310
00:22:47,300 --> 00:22:48,967
لدي اجتماع.

311
00:22:50,221 --> 00:22:52,982
- ليس حقاً.. ليس صحيحاً..
- هل لديك اجتماع؟

312
00:22:53,621 --> 00:22:56,579
أنا سعيد جدًا لأنني
لقد اتصلت بسبب...

313
00:22:58,139 --> 00:23:00,139
لقد فكرت فيك كثيرا.

314
00:23:00,941 --> 00:23:04,649
- لذلك ينبغي لنا أن نرى بعضنا البعض؟
- نعم، أود ذلك.

315
00:23:11,818 --> 00:23:14,735
ماذا يحدث؟ مع من كنت على الهاتف؟

316
00:23:15,259 --> 00:23:17,968
- سنتحدث عن ذلك لاحقا.
- لقد كانت امرأة، أليس كذلك؟

317
00:23:18,259 --> 00:23:20,470
- ربما نعم، وربما لا.
- خرج ليتحدث..

318
00:23:20,500 --> 00:23:25,030
هيا... أنا أشرح أنك غادرت
للتحدث مع امرأة جميلة.

319
00:23:25,060 --> 00:23:26,831
أقل ما يمكنك فعله هو...

320
00:23:26,861 --> 00:23:29,611
هيا أيها الخنزير العجوز!

321
00:23:29,661 --> 00:23:31,286
لا، لا، لا...

322
00:23:31,378 --> 00:23:32,878
عليك أن تشرب، عليك أن تشرب.

323
00:23:32,981 --> 00:23:37,981
Ca Lucas ca Lucas يرميها للأسفل في نفس واحد.
Ca Lucas ca Lucas يرميها للأسفل في نفس واحد.

324
00:23:47,943 --> 00:23:52,943
ونعم، على طول الطريق، ألقى كل شيء إلى أسفل.
ونعم، على طول الطريق، ألقى كل شيء إلى أسفل.

325
00:23:58,383 --> 00:24:00,233
- هناك هدية لك.
- نعم.

326
00:24:00,263 --> 00:24:03,347
- لا، لا، لا. انهض، هيا.
- إنه ليس عيد الميلاد.

327
00:24:03,382 --> 00:24:06,942
- شجاعة. سأعطيك يد المساعدة.
- لا تقلق، أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي.

328
00:24:07,141 --> 00:24:09,271
- ولكن كم كان يشرب؟
- لا أعلم، لم أحصهم.

329
00:24:09,301 --> 00:24:11,512
- عدد لا بأس به على أي حال.
- سأساعدك، ادخل..

330
00:24:11,542 --> 00:24:13,191
- شكرا لك، لوكاس.
- سآخذك إلى الداخل.

331
00:24:13,221 --> 00:24:15,096
- لوكاس...
- نعم؟

332
00:24:16,581 --> 00:24:18,998
قلت لاغنيس...

333
00:24:19,062 --> 00:24:21,551
- أنت أفضل صديق لي.
- هل يمكنك أن تفعل ذلك؟

334
00:24:21,581 --> 00:24:24,342
- أنت أفضل صديق لي.
- نعم أعتقد ذلك..

335
00:24:27,381 --> 00:24:31,911
شكرا للمساعدة. سأتصل بك
إذا كان لدي مشاكل. لا تركض.

336
00:24:31,941 --> 00:24:33,900
هيا يا عزيزي، دعنا نذهب إلى السرير.

337
00:24:34,941 --> 00:24:36,650
أغنيس...

338
00:24:39,183 --> 00:24:40,433
نعم...

339
00:24:40,500 --> 00:24:42,417
يجب أن أقول لك شيئا...

340
00:24:42,461 --> 00:24:46,297
- هل تعرف لماذا أنت جميلة؟
- لا.

341
00:24:46,703 --> 00:24:49,162
لأنك لا تعلم أنك...

342
00:24:55,984 --> 00:24:58,984
- كم أنت لطيف.
- أنا أحبك، أغنيس.

343
00:25:05,303 --> 00:25:08,220
- وأنا أيضا، ثيو.
- أحبك.

344
00:25:09,383 --> 00:25:11,341
احبك كثيرا...

345
00:25:11,382 --> 00:25:13,757
- هل انتظرت وقتا طويلا؟
- نعم.

346
00:25:18,664 --> 00:25:20,205
اعذرني.

347
00:25:26,621 --> 00:25:28,913
هذا هو كلبي، فاني.

348
00:25:31,143 --> 00:25:33,184
هذا مطبخي...

349
00:25:33,503 --> 00:25:36,170
- هل تريد فنجان قهوة، شيء آخر؟
- لا.

350
00:25:37,183 --> 00:25:40,883
فاني؟ أين أنت؟

351
00:25:43,342 --> 00:25:47,095
تفضل. أتيت. الكرة، شكرا لك!

352
00:25:47,185 --> 00:25:50,268
على الطاير! يذهب!

353
00:25:51,704 --> 00:25:55,121
نجح. إنه شيء يفعله
عندما كان عمره سنة واحدة. فاني؟

354
00:25:55,184 --> 00:25:57,184
- ناديا يريد رؤيته مرة أخرى.
- تمام.

355
00:25:57,225 --> 00:26:00,392
ناديا يريد رؤيته مرة أخرى. هل أنت مستعد؟

356
00:26:02,545 --> 00:26:04,587
وأين ينام الكلب؟

357
00:26:07,304 --> 00:26:11,045
- إنه نائم في الطابق السفلي... هل ستنام؟
- نعم... سأسدد الكرة.

358
00:26:11,185 --> 00:26:12,954
- أنت تسحبه.
- لا...

359
00:26:12,984 --> 00:26:14,984
- ذهب.
- يا له من عائق.

360
00:26:16,464 --> 00:26:19,631
- حسنا...
- هنا... طيب.

361
00:26:32,903 --> 00:26:34,490
- هل أنت بخير مع ذلك؟
- هذا جيّد.

362
00:26:34,544 --> 00:26:36,503
- هل ترى شيئا؟
- نعم أراك.

363
00:26:36,984 --> 00:26:39,571
- لا تخنقني، من فضلك.
- لا...لا...

364
00:26:50,666 --> 00:26:53,624
- الجوارب؟ لا الجوارب؟
- الجوارب!

365
00:27:25,905 --> 00:27:30,197
لقد فعلت ذلك من أجلك! لقد أخافتك!
لأول مرة!

366
00:27:34,265 --> 00:27:36,473
- سأحصل عليك!
- يساعد!

367
00:27:38,345 --> 00:27:40,303
- لا تهرب على أية حال!
- لوكاس؟

368
00:27:40,345 --> 00:27:42,428
- لوكاس؟
- أهلاً.

369
00:27:42,786 --> 00:27:45,536
- لن تهرب مني.
- هل ستأتي إلي هنا للحظة؟

370
00:27:46,026 --> 00:27:50,276
نعم، سأكون هناك.
يا رفاق، لا أستطيع الحصول عليكم.

371
00:27:50,306 --> 00:27:53,767
لكنني سأدخل، سأتناول مشروبًا
عصير ممتاز وبعد ذلك سأأخذكم جميعا.

372
00:27:56,068 --> 00:27:59,860
- مرحبا، جريتي.
- مرحبا لوكاس. من فضلك إجلس.

373
00:28:00,947 --> 00:28:02,781
كيف حال ماركوس؟

374
00:28:02,869 --> 00:28:06,578
جيد بما فيه الكفاية. الوقت يطير.

375
00:28:06,947 --> 00:28:11,572
الخبر هو أنه ينبغي
نقل السيدات قبل عيد الميلاد.

376
00:28:13,427 --> 00:28:17,761
لا أستطيع إخراجها من رأسي
فكرة تعذبني.

377
00:28:21,187 --> 00:28:26,187
أحد الأطفال أخبرني بشيء..
الذي أحتاج أن أتحدث معك عنه.

378
00:28:27,628 --> 00:28:31,916
- نعم، أنا أستمع.
- الطفل الذي لديه الكثير من الخيال...

379
00:28:31,946 --> 00:28:36,696
- ولكنني أردت أن أتحدث إليكم عن ذلك على أي حال.
- بكل سرور... من هو الطفل؟

380
00:28:38,066 --> 00:28:39,982
لا أستطيع أن أقول لك...

381
00:28:45,988 --> 00:28:50,988
قال لي حدث شيء..
والذي يجب أن يحدث فقط بين البالغين.

382
00:28:54,906 --> 00:28:57,618
وهذا يعني؟ ماذا جرى؟

383
00:28:58,069 --> 00:29:02,986
فقالت هي أو هو..
هو يكرهك...و...

384
00:29:04,029 --> 00:29:09,029
ذلك... هي أو هو رأى
الأجزاء الخاصة بك.

385
00:29:19,668 --> 00:29:22,668
ولكن كيف يمكن أن يحدث هذا؟

386
00:29:23,629 --> 00:29:25,337
لا أعرف هذا...

387
00:29:31,708 --> 00:29:33,208
هذا أمر خطير.

388
00:29:36,789 --> 00:29:38,623
نعم، هذا ليس جيدا.

389
00:29:39,228 --> 00:29:43,978
لكن ابقَ هادئًا. أنا لا أقفز إلى أي
الاستنتاج، وسوف نصل إلى الجزء السفلي منه.

390
00:29:46,109 --> 00:29:49,025
لكن ماذا قال بالضبط؟

391
00:29:49,868 --> 00:29:51,743
لا أستطيع أن أقول لك.

392
00:29:52,987 --> 00:29:56,446
إذن حان وقت الفاكهة
هناك حاجة لمساعدتي.

393
00:30:00,150 --> 00:30:05,150
من الأفضل أن تأخذ بضعة أيام
مجانا. سنحل كل شيء بهدوء.

394
00:30:05,510 --> 00:30:08,093
أنهي دورك الآن.

395
00:30:08,271 --> 00:30:11,229
- سنصل إلى الجزء السفلي منه.
- نعم بالتأكيد.

396
00:30:11,270 --> 00:30:12,562
تأكيد.

397
00:30:29,030 --> 00:30:30,447
مرحبًا جريتي.

398
00:30:31,389 --> 00:30:32,764
دعنا ندخل.

399
00:30:46,988 --> 00:30:50,760
- لم أجعلك تنتظر طويلاً، أليس كذلك؟
- التاسع. انسى الأمر.

400
00:30:50,790 --> 00:30:53,665
- لدي الكثير من الشكوك حول هذا الموضوع.
- نعم حسناً...

401
00:30:55,469 --> 00:30:58,344
لكنني أعتقد أنه كذلك
من الأفضل أن تبدأ الآن.

402
00:31:00,189 --> 00:31:01,484
لذا...

403
00:31:02,151 --> 00:31:03,401
كلارا...

404
00:31:04,232 --> 00:31:08,841
هل يمكنني أن أطلب منك المحاولة
ليقول لي نفس الشيء

405
00:31:08,871 --> 00:31:11,246
ماذا قلت بالفعل لجريتي؟

406
00:31:22,954 --> 00:31:27,954
عليك أن تكون جيدًا وأخبره
ماذا قلت لي...

407
00:31:28,511 --> 00:31:30,220
على ذلك القلب.

408
00:31:37,071 --> 00:31:39,196
لم أقل أي شيء.

409
00:31:41,031 --> 00:31:46,031
دعنا نقول أنه شيء
هل يقوم جريثي باختلاق الأمر؟

410
00:31:47,271 --> 00:31:50,854
أو ربما هو شيء اخترعته؟

411
00:31:50,910 --> 00:31:52,327
لا.

412
00:31:53,029 --> 00:31:57,320
ثم حاول أن تقول ذلك لي أيضًا.

413
00:32:04,192 --> 00:32:07,692
قلها بهدوء.

414
00:32:12,032 --> 00:32:17,032
إذا لم أكن مخطئا قلت أنك قد
رأيت قضيب لوكاس الصغير...

415
00:32:32,953 --> 00:32:35,536
حاول أن تخبرني بما فعله لوكاس.

416
00:32:36,191 --> 00:32:39,733
حاول أن تخبرني قليلاً عن هذا.

417
00:32:41,832 --> 00:32:44,165
أريد أن أخرج وألعب.

418
00:32:44,233 --> 00:32:46,483
لكن أجيبينا فقط يا كلارا.

419
00:32:46,553 --> 00:32:50,882
لا داعي للخوف، أنا هنا.
الصديق أولي لا يريد أن يؤذيك.

420
00:32:50,912 --> 00:32:53,912
هو فقط يريد منك أن تخبرنا
ماذا حدث.

421
00:32:56,873 --> 00:33:01,039
إنها هنا في الحضانة التي تضمك
أظهر قضيبه الصغير؟

422
00:33:03,193 --> 00:33:04,693
هل هذا هو؟

423
00:33:04,791 --> 00:33:06,127
كلارا؟

424
00:33:10,754 --> 00:33:12,171
كلارا؟

425
00:33:24,993 --> 00:33:26,910
قلت نعم.

426
00:33:28,474 --> 00:33:30,558
لقد كان هنا في روضة الأطفال.

427
00:33:35,115 --> 00:33:39,490
هل تريد أن تحاول أن تقول لي
ماذا حدث؟

428
00:33:41,275 --> 00:33:45,566
أخبرتني (غريتي) أن لديك هذه الأشياء
أخبر أنه كان يهدف إلى السماء.

429
00:33:45,991 --> 00:33:49,658
كان قضيبه الصغير يشير
عالي؟ هل هذا هو؟

430
00:33:50,793 --> 00:33:53,710
أعتقد ذلك، لا أتذكر.

431
00:33:54,393 --> 00:33:57,310
هل أظهر لك قضيبه؟

432
00:34:01,272 --> 00:34:06,272
كلارا... أعطيك القليل
هل تهتم بالحديث عن لوكاس؟

433
00:34:17,876 --> 00:34:21,751
لماذا لا يعجبك ما فعله؟

434
00:34:24,916 --> 00:34:29,916
أنت بخير. أنت كثير
جيدة في الإجابة على أسئلتي.

435
00:34:31,276 --> 00:34:34,109
لقد انتهينا تقريبًا. حسنًا؟

436
00:34:36,595 --> 00:34:41,595
ماذا فعل بعد أن رزق بك
أظهر قضيبه الصغير؟

437
00:34:41,795 --> 00:34:43,337
لا أعلم.

438
00:34:45,274 --> 00:34:47,149
هل لمسك؟

439
00:34:52,835 --> 00:34:54,752
هل تتذكر...

440
00:34:59,516 --> 00:35:01,932
ماذا لو خرج شيء أبيض؟

441
00:35:10,594 --> 00:35:13,389
ربما يكون الأمر كثيرًا في وقت واحد.

442
00:35:13,437 --> 00:35:15,854
اذهب للخارج مع الآخرين للعب.

443
00:35:16,958 --> 00:35:19,125
- هل يمكنك أن تفعل ذلك؟
- نعم نعم ...

444
00:35:19,157 --> 00:35:21,831
فقط راقبها،
ليس هناك مشكلة.

445
00:35:24,836 --> 00:35:26,045
نعم...

446
00:35:27,877 --> 00:35:32,877
نحن نعرف بعضنا البعض جيداً،
جريتي، لذا اذهب واحسب...

447
00:35:34,398 --> 00:35:38,125
ولكن من الواضح أنه هناك
الشرطة للتعامل معها

448
00:35:38,155 --> 00:35:41,917
ولهذا هناك حاجة ل
موافقة والديه.

449
00:35:42,077 --> 00:35:44,118
تأكيد. شكرا على المساعدة...

450
00:35:44,196 --> 00:35:46,654
لا أعرف بالضبط كيف أتصرف.

451
00:35:46,717 --> 00:35:50,207
صحيح أن كلارا لديها واحدة
خيال متقد ,

452
00:35:50,237 --> 00:35:54,406
لكنها لا تبدو مثل الفاكهة بالنسبة لي
من خياله.

453
00:35:54,436 --> 00:35:58,548
لا يبدو الأمر وكأنه خيال على الإطلاق.

454
00:35:58,837 --> 00:36:00,087
لا...

455
00:36:08,275 --> 00:36:12,885
أولي مقتنع بأنه يجب علينا ذلك
المضي قدما بالتصاريح الرسمية.

456
00:36:12,915 --> 00:36:15,543
تواصل مع الجهات المختصة.

457
00:36:20,119 --> 00:36:24,049
- هل نلغي الاجتماع مع الوالدين؟
- لا، لا، بالتأكيد.

458
00:36:24,079 --> 00:36:27,829
ومن واجبنا أن نعلم
الآباء الآخرين.

459
00:36:29,398 --> 00:36:31,482
أين هي كلارا الآن؟

460
00:36:31,557 --> 00:36:34,599
رأيتها تلعب في الخارج.

461
00:36:35,599 --> 00:36:37,390
أين لوكاس؟

462
00:36:38,598 --> 00:36:43,598
- أعتقد أنه خارج أيضا.
- دعنا نرسله إلى المنزل، هذا أفضل.

463
00:36:43,676 --> 00:36:45,593
نعم افعلها هكذا

464
00:37:14,277 --> 00:37:17,114
- مرحبا، جريتي، كيف حالك؟
- أهلاً. مرحبا تورستن.

465
00:37:17,160 --> 00:37:20,369
نحن في عجلة من أمرنا، كنت
يرافقك إلى الدورات التدريبية.

466
00:37:20,400 --> 00:37:23,640
- أتمنى أن تتمكن من الجلوس للحظة.
- نعم، ولكن ألم يكن في 7؟

467
00:37:25,279 --> 00:37:28,929
- كل شيء على ما يرام؟
- نعم، ولكننا سنتحدث عن كلارا.

468
00:37:28,959 --> 00:37:32,084
- هناك، وأنا أفهم.
- إذا انتظر تورستن بالخارج فهذا أفضل.

469
00:37:35,039 --> 00:37:40,039
اخرج وأرسل رسائلك الصغيرة
ولعب لعبة. سأكون هناك على الفور.

470
00:37:42,880 --> 00:37:44,172
لذا...

471
00:37:45,321 --> 00:37:48,487
ماذا فعل الطاعون هذه المرة؟

472
00:37:49,999 --> 00:37:53,248
ربما حدث شيء من ذلك
لا ينبغي أن يحدث أبدا.

473
00:37:53,278 --> 00:37:58,278
أبدا بين الأطفال والكبار. وأنا للأسف
لم أتمكن من إيقافه.

474
00:37:59,800 --> 00:38:04,133
ذكرت كلارا بعض
تفاصيل جنسية عن شخص بالغ.

475
00:38:05,439 --> 00:38:08,314
والأطفال لا يكذبون، ليس بشأن هذا.

476
00:38:08,918 --> 00:38:13,126
لا أفهم... لا أفهم جيدًا
ما تقوله، جريتي.

477
00:38:15,278 --> 00:38:16,570
ماذا تريد أن تقول؟

478
00:38:17,159 --> 00:38:22,159
أريد أن أقول أن كلارا كانت ضحية
من الاعتداء الجنسي هنا في الحضانة.

479
00:38:22,441 --> 00:38:26,316
ويبدو من واحد
شخص قريب جدا منك

480
00:38:28,762 --> 00:38:32,678
- ماذا يعني ضحية الإساءة؟
- الأشياء التي قالها...

481
00:38:33,521 --> 00:38:37,854
الآن ربما سأنكر السبب
خائفة، محرجة، ولكن...

482
00:38:38,440 --> 00:38:40,356
لكن...يعني...

483
00:38:42,962 --> 00:38:44,212
كيف؟

484
00:38:48,441 --> 00:38:50,691
دعونا ننتظر لنفهم.

485
00:38:55,640 --> 00:38:58,182
نحن هنا. وصلت الحلوى.

486
00:39:12,680 --> 00:39:14,472
وداعا وداعا.

487
00:39:17,441 --> 00:39:19,232
- أهلاً...
- مرحبا أغنيس.

488
00:39:19,280 --> 00:39:20,530
أهلاً!

489
00:39:21,880 --> 00:39:24,932
- ولكن يا لها من متعة عظيمة لرؤيتك.
- نعم بالنسبة لي أيضا.

490
00:39:24,962 --> 00:39:29,962
اليوم لدينا نقطة إضافية
على جدول الأعمال للحديث عنه.

491
00:39:33,922 --> 00:39:36,839
هناك سبب للاعتقاد
أنه في روضة أطفالنا...

492
00:39:36,883 --> 00:39:40,883
كان الأطفال هم الكائن
من السلوك الفاحش.

493
00:39:43,882 --> 00:39:48,882
هناك احتمال أن يكون أحد الأطفال
تم التحرش بها من قبل شخص بالغ.

494
00:39:50,001 --> 00:39:54,293
وهذا يعني ذلك من الناحية النظرية
ربما كانت هناك حالات أخرى.

495
00:39:58,760 --> 00:40:03,760
وهناك أعراض كثيرة من هذا النوع
من العنف الذي يمكنك مراقبته.

496
00:40:04,561 --> 00:40:08,212
التبول في السرير، والصداع،
الكوابيس وما إلى ذلك.

497
00:40:08,242 --> 00:40:10,451
كل الأشياء سنتحدث عنها الليلة.

498
00:40:10,482 --> 00:40:14,688
لكني أود منك أن تقرأ هذا الكتيب
والتي سوف اقول لكم المزيد عن هذا الموضوع.

499
00:40:14,881 --> 00:40:17,932
جريثي، ما تتحدثين عنه هو شيء واحد
خطير جدا، اتهام فظيع.

500
00:40:17,962 --> 00:40:21,766
نعم، ولكن ننشغل في
الذعر لا يساعد.

501
00:40:22,082 --> 00:40:27,043
نحن نتبع الإجراء
البلدية. عليك أن تبقى هادئا.

502
00:40:38,484 --> 00:40:40,318
صباح الخير يا ماركوس.

503
00:40:41,444 --> 00:40:43,194
مستعد؟

504
00:40:43,923 --> 00:40:45,340
مستعد؟

505
00:40:46,764 --> 00:40:48,014
أبي...

506
00:40:48,124 --> 00:40:50,166
لماذا تهمس؟

507
00:40:52,363 --> 00:40:54,279
يقولون أنني لا أستطيع الاتصال بك.

508
00:40:57,284 --> 00:40:59,367
من يقول أنك لا تستطيع الاتصال بي؟

509
00:41:00,003 --> 00:41:02,295
ما هذا؟ هل حدث شيء ما؟

510
00:41:05,964 --> 00:41:08,256
ماركوس، هل تبكي؟

511
00:41:09,803 --> 00:41:11,803
يقولون كل شيء عنك.

512
00:41:13,163 --> 00:41:16,214
أنني لا أستطيع التحدث معك. أو التحرك.

513
00:41:16,244 --> 00:41:18,910
انتظر، اهدأ.
من يقول ذلك؟ والدتك؟

514
00:41:19,801 --> 00:41:24,801
قالوا ذلك في رياض الأطفال
حدثت أشياء سخيفة.

515
00:41:29,164 --> 00:41:32,539
ليس عليك أن تستمع إليهم،
ماركوس. هذا ليس صحيحا.

516
00:41:34,405 --> 00:41:35,947
من اتصل؟

517
00:41:36,565 --> 00:41:38,315
جريتي من روضة الأطفال.

518
00:41:42,684 --> 00:41:44,176
استمع لي يا ماركوس..

519
00:41:44,206 --> 00:41:48,203
الذهاب إلى المدرسة بهدوء. سأعطيك هذه الليلة
سأتصل مرة أخرى وأتحدث مع والدتك أيضا.

520
00:41:48,325 --> 00:41:51,825
- حسنًا.
- لا تقلق. يتم فرز كل شيء.

521
00:41:51,886 --> 00:41:53,219
هل تفهم يا ماركوس؟

522
00:41:58,644 --> 00:42:02,269
آسف، كان يجب أن أفعل ذلك
أقول لك ولكن لم أفعل.

523
00:42:03,684 --> 00:42:08,684
لقد قيل لي أن واحدا من
قال أطفال الروضة...

524
00:42:09,285 --> 00:42:12,535
الذي كنت سأفعله به
رؤية قضيبي.

525
00:42:18,124 --> 00:42:19,957
آسف، ولكن...

526
00:42:21,325 --> 00:42:22,950
ولكن هذا حماقة ...

527
00:42:23,323 --> 00:42:25,407
يبدو الأمر سخيفًا جدًا بالنسبة لي.

528
00:42:25,924 --> 00:42:27,174
نعم...

529
00:42:29,603 --> 00:42:32,564
ولكن هذا ما كان عليه
أخبرت والدة ماركوس.

530
00:42:34,047 --> 00:42:35,964
من قال له؟

531
00:42:46,526 --> 00:42:47,984
- أهلاً.
- أهلاً.

532
00:42:50,407 --> 00:42:52,782
الأطفال... لا، ليس الآن.

533
00:42:54,284 --> 00:42:55,576
هل غريتي هناك؟

534
00:42:55,767 --> 00:42:58,817
لماذا أتيت؟
لم يكن من المفترض أن تكون في إجازة؟

535
00:42:58,847 --> 00:43:00,514
لا بد لي من إصلاح شيء ما.

536
00:43:04,966 --> 00:43:07,133
ما الذي تفعله هنا؟

537
00:43:09,725 --> 00:43:11,350
لا بد لي من التحدث معك.

538
00:43:11,447 --> 00:43:15,364
نعم، ولكن... أنا مشغول، ألا ترى؟

539
00:43:20,846 --> 00:43:24,016
من الأفضل أن تذهبي للمنزل،
لوكاس. اترك جريتي وشأنها.

540
00:43:24,046 --> 00:43:25,296
شيء واحد فقط.

541
00:43:25,645 --> 00:43:27,062
جريثي!

542
00:43:30,726 --> 00:43:32,309
جريتي... تعال هنا.

543
00:43:33,048 --> 00:43:34,218
غريث...

544
00:43:34,248 --> 00:43:35,707
جريتي، لا تهربي.

545
00:43:36,409 --> 00:43:39,617
لماذا تفعل هذا؟ لكن هل تدرك؟
ألا ترى كم هذا سخيف؟

546
00:43:39,647 --> 00:43:42,064
قلت لك لا ينبغي أن تأتي.

547
00:43:43,048 --> 00:43:45,006
أنا لا أفعل أي شيء.

548
00:43:45,088 --> 00:43:46,259
توقف!

549
00:43:46,289 --> 00:43:49,372
توقف عند هذا الحد. كيف يمكن لك
افعلها؟ أنت مريض.

550
00:43:49,408 --> 00:43:51,496
ماذا يمكنني أن أفعل،
ماذا كنت سأفعل؟

551
00:43:51,526 --> 00:43:54,458
أعتقد أنه من الخطأ جدًا ذلك
نحن الاثنان هنا نتحدث.

552
00:43:54,488 --> 00:43:57,298
لا، ليس هذا. سأخبرك
أنا ما هو خاطئ جدا.

553
00:43:57,328 --> 00:43:59,298
لقد اتصلت بوالدة ماركوس.

554
00:43:59,328 --> 00:44:02,495
كان عليه أن يأتي ولم يفعل
السماح لمكالمتك.

555
00:44:03,008 --> 00:44:05,049
ماذا يجب أن يفكر؟

556
00:44:06,086 --> 00:44:08,586
أنا أؤمن بالأطفال،
لقد صدقته دائمًا.

557
00:44:08,649 --> 00:44:10,232
إنهم لا يكذبون.

558
00:44:11,128 --> 00:44:13,107
اترك ماركوس وشأنه، هل تفهم؟

559
00:44:13,567 --> 00:44:17,733
- لا تشرك عائلتي، حسنا؟
- وأنت تترك أطفالي وحدهم.

560
00:44:18,048 --> 00:44:21,590
أنت شخص مريض.
كلارا ملاك صغير بريء.

561
00:44:23,207 --> 00:44:24,749
هل كانت كلارا؟

562
00:44:25,407 --> 00:44:27,298
- غريتي، هل هي كلارا؟
- كفى، دعونا ننتهي من ذلك.

563
00:44:27,328 --> 00:44:29,176
أنا أتحدث إلى جريتي، يوهان.

564
00:44:29,207 --> 00:44:32,618
- والآن حان وقت رحيلك.
- ما رأيك حدث؟

565
00:44:32,648 --> 00:44:35,138
- عليك أن تذهب.
- إنها ابنة أعز أصدقائي.

566
00:44:35,168 --> 00:44:36,587
نعم، هذا يكفي.

567
00:44:38,650 --> 00:44:41,820
- من الأفضل ألا تأتي إلى هنا الآن.
- كيف يكون هذا ممكنا، كلارا؟

568
00:44:41,850 --> 00:44:44,259
- لا بد لي من الجري والتحدث مع ثيو.
- نعم، نعم، حسنا.

569
00:44:44,289 --> 00:44:45,914
- ماذا؟
- بهدوء.

570
00:44:46,650 --> 00:44:48,275
ما الذي تفعله هنا؟

571
00:44:49,209 --> 00:44:52,180
- لماذا رأيت علا تبكي؟
- من الأفضل أن تغادر الآن، لوكاس.

572
00:44:52,210 --> 00:44:53,779
- لماذا أنت هنا؟
- انتهي من الأمر.

573
00:44:53,809 --> 00:44:57,779
- ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
- ليس لدينا ما نقوله لبعضنا البعض. يبتعد.

574
00:44:57,809 --> 00:45:01,226
- هل جننت؟
- نعم ربما. يبتعد.

575
00:45:02,130 --> 00:45:03,630
عليك أن تذهب.

576
00:45:05,090 --> 00:45:07,257
هل ستغادر يا لوكاس؟ يبتعد!

577
00:45:37,568 --> 00:45:38,905
مرحبا، ثيو.

578
00:45:40,171 --> 00:45:42,379
أنت وأنا بحاجة إلى التحدث، على ما أعتقد.

579
00:45:50,210 --> 00:45:54,002
حسنًا. ما زالوا نائمين. يدخل.

580
00:45:57,770 --> 00:46:00,687
اجلس، سأحصل عليه
شيء للشرب.

581
00:46:19,611 --> 00:46:22,486
لدي فقط بعض عصير الفاكهة...

582
00:46:23,850 --> 00:46:25,516
سأصب لك كأسا.

583
00:46:25,610 --> 00:46:26,985
ها أنت ذا.

584
00:46:28,930 --> 00:46:30,060
شكرًا لك.

585
00:46:30,090 --> 00:46:34,631
انظر، إنه أفضل من هذا
ماذا، تحدث عنه على الفور.

586
00:46:38,730 --> 00:46:39,980
نعم...

587
00:46:42,772 --> 00:46:44,689
ماذا يقولون؟

588
00:46:46,772 --> 00:46:48,533
- هل تسألني؟
- نعم.

589
00:46:48,611 --> 00:46:52,329
عليك أن تسأل ابنتك.
لا أعرف شيئًا، ولا أحد يخبرني بأي شيء.

590
00:46:52,692 --> 00:46:54,801
لكن الأمر أصبح سخيفًا.

591
00:46:57,533 --> 00:47:01,459
لذلك أعتقد أننا بحاجة إلى الجلوس،
معرفة ما حدث

592
00:47:01,611 --> 00:47:04,486
ومن ثم اذهب إلى غريت
وتوضيح الأمور..

593
00:47:04,933 --> 00:47:07,183
قبل أن ينفجر كل الجحيم حقًا.

594
00:47:16,013 --> 00:47:18,346
هل تريدينني أن أسأل كلارا؟

595
00:47:19,252 --> 00:47:21,621
- هل هذا ما تقوله؟
- عليك أن تسأل كلارا.

596
00:47:21,651 --> 00:47:23,943
نعم، هذا هو عليه. لماذا، لا تستطيع؟

597
00:47:26,291 --> 00:47:30,375
أعرف أن ابنتي لا تكذب،
لم تفعل ذلك قط، أنا أعرفها.

598
00:47:34,571 --> 00:47:37,030
لماذا يفعل ذلك الآن؟

599
00:47:40,330 --> 00:47:42,330
أنا حقا لا أعرف هذا.

600
00:47:42,410 --> 00:47:44,955
ولكن هذا ما فعله.

601
00:47:57,334 --> 00:48:00,167
ثيو، أنا لم أتطرق إلى ابنتك.

602
00:48:08,333 --> 00:48:10,583
أنت تعلم أنني لم أفعل، أليس كذلك؟

603
00:48:13,333 --> 00:48:17,000
هل تصدق ما أقول أم لا؟

604
00:48:19,054 --> 00:48:20,554
لا أعلم.

605
00:48:25,615 --> 00:48:29,102
ثيو، أنا لم أتطرق إلى ابنتك.
لا يمكنك أن تصدق هذا الهراء.

606
00:48:29,132 --> 00:48:31,882
أنا لا أعرف، لوكاس. لا أعلم.

607
00:48:42,691 --> 00:48:46,303
ماذا يحدث؟ ماذا يفعل؟
منزلنا؟ انها لا تنتمي هنا.

608
00:48:46,333 --> 00:48:48,336
ربما لا ينبغي عليه ذلك.

609
00:48:48,374 --> 00:48:51,185
- غادر الآن.
- هل يمكن أن تخبرني ماذا فعلت؟

610
00:48:51,215 --> 00:48:55,132
- غادر على الفور.
- ولكن ماذا تتخيلين أنه حدث؟

611
00:48:55,214 --> 00:48:58,881
- ماذا قالت لك كلارا؟
- أنا لا أجلس هناك معك نتحدث.

612
00:48:59,294 --> 00:49:02,086
يبتعد! أنت تجعلني
القيء، أنت مقرف!

613
00:49:02,175 --> 00:49:05,504
لا يمكنك الجلوس ساكنا على
أريكة في منزلنا. لا تأتي مرة أخرى أبدًا.

614
00:49:05,534 --> 00:49:07,991
سأقطع قضيبك،
مفهوم؟ يبتعد!

615
00:49:10,533 --> 00:49:11,825
لوكاس!

616
00:49:13,534 --> 00:49:16,343
- هل جننت؟
- إذا لمست كلارا بلدي...

617
00:49:16,373 --> 00:49:19,759
سأطلق النار على رأسك.
وفي رأيي فعلت.

618
00:49:19,893 --> 00:49:22,263
لقد فعلت ذلك لأن ابنتي تقول ذلك!

619
00:49:24,294 --> 00:49:27,011
هل تريد تدمير حياتي؟

620
00:49:27,214 --> 00:49:29,943
انظر إلى وجهي!
انظر لي في العيون!

621
00:49:29,973 --> 00:49:31,432
ماذا تفعل يا ثيو؟

622
00:49:32,533 --> 00:49:34,908
- مرحبا كلارا.
- مرحبا لوكاس.

623
00:49:35,374 --> 00:49:37,916
كلارا، اذهبي إلى غرفتك.

624
00:49:38,332 --> 00:49:39,623
أغنيس!

625
00:49:42,213 --> 00:49:44,380
تعال يا عزيزي، دعنا نذهب إلى غرفة المعيشة.

626
00:49:47,975 --> 00:49:49,728
هل أبي عصبي؟

627
00:49:50,616 --> 00:49:52,908
وقال انه سوف يهدأ في دقيقة واحدة.

628
00:49:53,056 --> 00:49:57,764
سوف يتغلب على كل شيء. نحن كذلك
جيد هنا ودعونا نتحدث قليلا.

629
00:49:57,816 --> 00:50:00,691
لكن هل أنت غاضب من لوكاس؟

630
00:50:03,494 --> 00:50:05,911
دعونا لا نفكر في هذه الأشياء الآن.

631
00:50:06,855 --> 00:50:11,397
لم يفعل أي شيء.
إلا أنني قلت شيئا غبيا.

632
00:50:11,616 --> 00:50:15,991
وبدأوا جميعا في القول
تلك الأشياء. يقولون أشياء غبية.

633
00:50:24,696 --> 00:50:26,321
عزيزي عزيزتي...

634
00:50:28,336 --> 00:50:30,919
إنه مفهوم يصعب فهمه..

635
00:50:31,935 --> 00:50:34,143
ولكن هذا بالتأكيد هو الحال. ترى...

636
00:50:35,215 --> 00:50:40,215
عقلك يفضل ألا يتذكر
ما حدث كان سيئا، ولكن...

637
00:50:41,774 --> 00:50:43,816
حدث هذا الشيء.

638
00:50:45,256 --> 00:50:49,131
لهذا السبب من المهم جدا
التي أخبرتنا بها.

639
00:50:50,375 --> 00:50:51,750
هل فهمت؟

640
00:50:57,017 --> 00:50:58,309
أتيت.

641
00:50:59,137 --> 00:51:00,887
دعونا نتذوق البسكويت.

642
00:51:09,498 --> 00:51:12,915
مرحبا ناديا. لو سمحت.
تعال، اجلس.

643
00:51:14,898 --> 00:51:17,815
اه نعم...ثم...

644
00:51:21,738 --> 00:51:25,265
سوف تكون قد سمعت عن
هذه الحالة المحزنة للغاية.

645
00:51:25,295 --> 00:51:28,587
كان علينا الإبلاغ عنه
الأمر إلى الشرطة.

646
00:51:30,777 --> 00:51:33,667
- هل يجب أن أتحدث باللغة الإنجليزية؟
- لا يهم.

647
00:51:33,697 --> 00:51:37,586
لقد أبلغنا أولياء الأمور بذلك
الأعراض الموجودة في هذه الحالات

648
00:51:37,616 --> 00:51:41,530
وسألوا أطفالهم إذا
عانى من الكوابيس والصداع..

649
00:51:41,817 --> 00:51:44,987
الأعراض النموذجية، كما تعلمون، في الحالات...

650
00:51:45,017 --> 00:51:50,017
لقد وجد العديد من الآباء
وجود تلك الأعراض.

651
00:51:50,936 --> 00:51:52,936
ولذلك اخترنا أن نتصرف.

652
00:51:53,016 --> 00:51:54,894
لماذا أنا هنا؟

653
00:51:59,778 --> 00:52:04,778
نحن نعلم أنك ترى لوكاس كثيرًا.
إنه صديقك، هل نقول؟

654
00:52:06,620 --> 00:52:07,620
نعم.

655
00:52:08,937 --> 00:52:11,062
سأحاول أن أقول ذلك باللغة الإنجليزية...

656
00:52:11,139 --> 00:52:16,139
ومن واجبنا الدقيق التواصل
المعلومات الشخصية إلى السلطات

657
00:52:17,699 --> 00:52:20,574
كونها حالة
من هذه الجاذبية.

658
00:52:20,617 --> 00:52:22,909
تمام. لماذا؟

659
00:52:23,419 --> 00:52:28,419
لا أعتقد أن أحداً هنا لديه أي شك
حول سلوك لوكاس.

660
00:52:31,777 --> 00:52:34,819
لقد فعل لوكاس هذا عدة مرات
الطريق مع كلارا.

661
00:52:34,857 --> 00:52:37,747
لقد شوهدوا معا
في العديد من الأماكن.

662
00:52:37,777 --> 00:52:40,346
كان في كثير من الأحيان وحده معه
الأطفال هنا في رياض الأطفال.

663
00:52:40,376 --> 00:52:43,085
في الحمامات...في وقت الراحة...

664
00:52:44,337 --> 00:52:46,754
كريستين، أنا مرة أخرى.
هل يمكنك معاودة الاتصال بي؟

665
00:52:53,418 --> 00:52:56,667
مرحبًا، أنا كيرستن. لا أستطيع
الرد. اترك رسالة...

666
00:52:56,697 --> 00:52:58,242
لا يجيب.

667
00:52:58,340 --> 00:53:00,871
- ربما تحتاجين لبعض الوقت...
- نعم ربما...

668
00:53:00,901 --> 00:53:02,735
لكن يجب أن أتحدث مع ماركوس.

669
00:53:08,980 --> 00:53:11,190
أنا كيرستن. أنا لست في المنزل.
ترك رسالة.

670
00:53:11,220 --> 00:53:13,068
ماذا قالوا في رياض الأطفال؟

671
00:53:25,981 --> 00:53:27,565
مرحبا كلارا.

672
00:53:28,100 --> 00:53:29,350
أهلاً.

673
00:53:34,580 --> 00:53:36,121
لماذا أتيت؟

674
00:53:36,220 --> 00:53:40,053
أردت أن أعرف إذا كان بإمكاني ذلك
خذ فاني في نزهة على الأقدام.

675
00:53:40,701 --> 00:53:43,367
يوافق. يمكنك إحضاره إلينا.

676
00:53:45,940 --> 00:53:47,732
هل تعلم أمي أنك هنا؟

677
00:53:53,458 --> 00:53:55,833
عليك أن تسأل أمي
إذا كنت تستطيع أن تأتي إلى هنا.

678
00:54:02,541 --> 00:54:05,624
يقولون أنك كذلك
كان يعني بالنسبة لي.

679
00:54:18,061 --> 00:54:20,020
هل تعتقد ذلك أيضا؟

680
00:54:22,742 --> 00:54:26,242
لا أتذكر، لم أعد أعرف جيدًا.

681
00:54:33,300 --> 00:54:36,175
ماذا كنت سأفعل لك يا عزيزي؟

682
00:54:36,261 --> 00:54:38,886
لا أعرف، لم أعد أتذكر ذلك.

683
00:54:39,581 --> 00:54:41,748
وهناك آخرون أيضا.

684
00:54:45,980 --> 00:54:48,688
مثل الآخرين، من سيكونون؟

685
00:54:51,939 --> 00:54:53,689
كلارا، ماذا عن الآخرين؟

686
00:54:54,542 --> 00:54:56,167
انا خائفة...

687
00:55:00,462 --> 00:55:01,754
حسنا.

688
00:55:04,022 --> 00:55:06,106
إذا ذهبت إلى المنزل فهذا أفضل.

689
00:55:09,025 --> 00:55:11,150
ولكن بعد ذلك فاني؟

690
00:55:11,502 --> 00:55:15,002
فاني تبقى هنا دائمًا.
أخرجها في يوم آخر.

691
00:55:16,464 --> 00:55:18,312
من الأفضل أن تعودي للمنزل يا كلارا.

692
00:55:34,182 --> 00:55:35,432
لوكاس؟

693
00:55:37,021 --> 00:55:39,021
هل لمست تلك الفتاة الصغيرة؟

694
00:55:41,462 --> 00:55:42,712
مثل؟

695
00:55:45,661 --> 00:55:48,119
أنت لست مريضا، أليس كذلك؟

696
00:55:51,942 --> 00:55:53,567
في رأيك؟

697
00:55:55,542 --> 00:55:58,833
لا...أنا...

698
00:55:59,542 --> 00:56:04,542
لقد بدأت أشعر بالارتباك قليلاً
في رأسي، أنا مشوش.

699
00:56:05,985 --> 00:56:07,746
- وماذا يعني ذلك؟
- لا شئ.

700
00:56:08,424 --> 00:56:10,174
آسف، هذا ليس مهما.

701
00:56:14,384 --> 00:56:16,467
هل تعتقد أنني مريض؟

702
00:56:20,824 --> 00:56:22,741
هل تعتقد أنني مريض؟

703
00:56:28,023 --> 00:56:29,273
لا.

704
00:56:34,066 --> 00:56:36,553
من الأفضل أن تأخذهم
الأشياء الخاصة بك وتغادر.

705
00:56:36,583 --> 00:56:38,791
مهلا، توقف عن ذلك. لا...

706
00:56:38,821 --> 00:56:41,274
- أريدك أن تغادر.
- سأنتهي من الترتيب.

707
00:56:41,304 --> 00:56:43,795
- يبتعد! أنا لا أريدك هنا!
- هل أنت مجنون؟

708
00:56:43,825 --> 00:56:46,282
لا تجرؤ
ضع يديك علي!

709
00:56:46,904 --> 00:56:49,112
لماذا تتصرف هكذا؟

710
00:56:49,664 --> 00:56:52,914
كنت قد لمست فتاة صغيرة!
هل هذا ما تعتقده أيها الأحمق؟

711
00:56:53,424 --> 00:56:55,232
هذا ما يقوله الجميع الآن.

712
00:56:55,262 --> 00:56:58,345
يبتعد. يبتعد. خارج!

713
00:57:07,343 --> 00:57:09,346
كما ترى، كلارا، الثلج يتساقط.

714
00:57:11,025 --> 00:57:13,108
- توجه إلى العفريت.
- نعم.

715
00:57:19,585 --> 00:57:24,335
هذا واحد يذهب إلى البركة.
سوف نضعها هناك.

716
00:57:25,705 --> 00:57:27,372
يتزلجون على الجليد.

717
00:57:29,145 --> 00:57:32,353
- أين يجب أن يجلس؟
- عليك أن تقرر.

718
00:57:33,744 --> 00:57:34,744
هنا.

719
00:57:38,905 --> 00:57:39,905
نعم.

720
00:57:42,866 --> 00:57:45,116
وسنضعه هناك.

721
00:57:47,265 --> 00:57:49,723
لذلك من هناك يمكنك رؤية كل شيء.

722
00:57:57,263 --> 00:58:00,513
ليس من الأفضل أن يكون معًا
للآخرين؟ في البحيرة؟

723
00:58:01,825 --> 00:58:03,617
الثلج!

724
00:58:04,546 --> 00:58:07,835
- اخرج معي، لنذهب لنرى!
- نعم، نعم أنا قادم.

725
00:58:07,865 --> 00:58:10,657
يجري! أوه... كم هو جميل!

726
00:58:14,229 --> 00:58:15,979
التستر، والحصول على البرد.

727
00:59:43,426 --> 00:59:45,057
- ماذا تريد؟
- يكره!

728
00:59:46,586 --> 00:59:47,961
ماركوس...

729
00:59:50,147 --> 00:59:51,647
اللعنة يا ماركوس، هذا أنت.

730
00:59:52,469 --> 00:59:56,037
- اعذرني. تعال الى هنا.
- لقد أخافتني بشدة.

731
00:59:56,067 --> 00:59:57,859
أنا حقا لا أريد أن.

732
00:59:58,268 --> 00:59:59,643
- هل أنت بخير؟
- نعم.

733
01:00:02,147 --> 01:00:04,481
مرحبا، فاني. كيف حالك يا جميلة؟

734
01:00:08,268 --> 01:00:09,685
- هل ندخل؟
- نعم.

735
01:00:09,787 --> 01:00:12,203
- هل والدتك تعرف أنك هنا؟
- نعم.

736
01:00:13,628 --> 01:00:17,200
- ماذا حدث للمفتاح؟
- لقد أعطيت المفتاح لشخص ما،

737
01:00:17,230 --> 01:00:19,646
ولكن لا بد لي من الحصول على إعادته.
فاني، تعال.

738
01:00:19,871 --> 01:00:21,329
إذن، هل أنت جائع؟

739
01:00:21,990 --> 01:00:22,990
نعم.

740
01:00:23,830 --> 01:00:25,455
يا رفاق، يا لها من فوضى.

741
01:00:25,550 --> 01:00:27,300
كم هو لطيف وجودك هنا.

742
01:00:28,189 --> 01:00:30,189
- إذن أنت تضغط علي.
- وماذا في ذلك؟

743
01:00:30,269 --> 01:00:31,644
تعال.

744
01:00:32,831 --> 01:00:37,359
قالت أمي ربما كان واحدا
فكرة جيدة إذا توقفت لإلقاء التحية.

745
01:00:37,389 --> 01:00:39,080
أليس من المفترض أن تكون في المدرسة اليوم؟

746
01:00:39,110 --> 01:00:43,152
لقد أخذت بضعة أيام إجازة
راحة إضافية قبل عيد الميلاد.

747
01:00:44,470 --> 01:00:48,720
ومع ذلك، فأنت تعلم أن الأمور ليست هنا
أنا تماما كالمعتاد.

748
01:00:49,229 --> 01:00:50,646
لقد طردوني.

749
01:00:51,389 --> 01:00:55,399
لقد تورطوا في الشرطة
الذي أتصل به 50 مرة في اليوم

750
01:00:55,508 --> 01:00:57,174
لكن هذا لا يخبرني بأي شيء.

751
01:00:58,349 --> 01:01:00,557
وشيئًا فشيئًا سأصاب بالجنون.

752
01:01:02,987 --> 01:01:04,904
والدتك لا تعرف أنك هنا.

753
01:01:10,269 --> 01:01:11,519
حقيقي؟

754
01:01:12,988 --> 01:01:16,238
كنت أعرف. والآن سأبدأ من جديد.

755
01:01:26,631 --> 01:01:28,465
إذا كنت تريد سنتحدث عن ذلك.

756
01:01:29,831 --> 01:01:31,122
التاسع.

757
01:01:33,990 --> 01:01:35,240
كما تحب.

758
01:01:35,792 --> 01:01:37,682
- سأتعافى الآن، آسف.
- هادئ.

759
01:01:37,712 --> 01:01:39,462
- اعذرني.
- هادئ.

760
01:01:39,550 --> 01:01:43,425
- أشعر بالبكاء سخيف.
- توقف. تعال...

761
01:01:54,271 --> 01:01:55,688
- مرحبا.
- أهلاً.

762
01:01:56,390 --> 01:01:58,890
لكن لا تخبريني...
هذا هو ابني الروحي.

763
01:01:59,270 --> 01:02:01,062
- مرحبا ماركوس!
- أهلاً.

764
01:02:02,549 --> 01:02:04,340
لماذا لا تعمل هنا؟

765
01:02:05,110 --> 01:02:08,361
- الهواء جاف جداً في هذا المنزل.
- قهوة؟

766
01:02:08,391 --> 01:02:09,391
نعم.

767
01:02:14,149 --> 01:02:16,561
- تحدثت إلى الشرطة أمس؟
- نعم.

768
01:02:16,591 --> 01:02:18,299
في ذلك الوقت؟ ماذا قالوا لك؟

769
01:02:21,953 --> 01:02:25,859
لقد سألوني الكثير من الأسئلة
واتضح أنه يبدو كذلك

770
01:02:26,112 --> 01:02:28,363
التي لمستها
أطفال آخرون أيضًا.

771
01:02:28,393 --> 01:02:31,643
- يا إلهي هذا جنون!
- المجموع.

772
01:02:32,473 --> 01:02:34,973
لكن القرف المقدس ،
أنت لم تفعل أي شيء!

773
01:02:37,752 --> 01:02:41,877
الآن الجميع في المنتصف،
يوهان هناك أيضًا... بنت هناك...

774
01:02:42,832 --> 01:02:44,999
لقد أصيبوا بالجنون التام.

775
01:02:48,470 --> 01:02:51,842
لقد كنت دائمًا تتحمل الكثير،
لوكاس، كما تعلم، لقد أخبرتك بالفعل.

776
01:02:51,872 --> 01:02:54,038
- نعم، ولكن...
- ماذا؟

777
01:02:55,471 --> 01:02:57,137
حسنًا، فاني.

778
01:02:57,753 --> 01:02:59,003
كيرستن.

779
01:03:00,631 --> 01:03:02,006
لا يزال يعمل.

780
01:03:06,233 --> 01:03:08,150
لا أعلم، أنا...

781
01:03:09,551 --> 01:03:10,885
لوكاس...

782
01:03:12,672 --> 01:03:15,082
- شكرا لك.
- هل أنت بخير؟

783
01:03:15,112 --> 01:03:17,801
سوف يفعل ذلك. ثم هناك أيضا
ماركوس، الآن، لذلك...

784
01:03:17,831 --> 01:03:21,162
ولم يصب حتى القهوة
عرابه. ماذا نفعل هنا؟

785
01:03:21,192 --> 01:03:24,444
- رخصة الصيد ورخصة الأسلحة؟
- سيكون جاهزا يوم 16 أكتوبر.

786
01:03:24,474 --> 01:03:28,349
16 أكتوبر! ها هو اليوم
سيكون هناك معمودية النار!

787
01:03:35,554 --> 01:03:37,970
اتصل بوالدتك وأخبرها أنك هنا.

788
01:03:38,315 --> 01:03:39,604
ماركوس...

789
01:03:39,634 --> 01:03:42,643
إذا تصرفت بجنون، اتركها
ابق ودعها تتحدث معي.

790
01:03:42,673 --> 01:03:43,923
حسنًا.

791
01:04:04,632 --> 01:04:07,049
- 26.50.
- ها هو.

792
01:04:07,113 --> 01:04:08,404
شكرًا لك.

793
01:04:11,992 --> 01:04:14,409
- 30.50 تغير.
- شكرًا لك.

794
01:04:17,873 --> 01:04:19,290
مرحبا ماركوس.

795
01:04:20,192 --> 01:04:21,900
هل أنت مع والدك؟

796
01:04:22,952 --> 01:04:23,963
لا.

797
01:04:23,993 --> 01:04:28,704
يجب أن تخبريه أنني لا أريدك أن تأتي
للقيام بالتسوق هنا بعد الآن، لا أنت ولا هو.

798
01:04:30,516 --> 01:04:33,141
- ولماذا؟
- أنت تعرف ذلك جيدا.

799
01:04:33,195 --> 01:04:37,570
يأتي المزيد من العملاء
هنا وأنا لا أريدك.

800
01:04:58,634 --> 01:05:00,009
ماذا يحدث؟

801
01:05:00,154 --> 01:05:02,070
- هل هو ابنك؟
- نعم.

802
01:05:06,834 --> 01:05:08,084
أنا استطيع؟

803
01:05:08,155 --> 01:05:11,765
عليك أن تتصل بوالدتك.
أخبرها أن تأتي لتأخذك

804
01:05:11,795 --> 01:05:13,878
إنهم يعتقلونني، لذا...

805
01:05:14,515 --> 01:05:16,223
- هل كل شيء على ما يرام؟
- نعم.

806
01:05:16,794 --> 01:05:18,711
- ادخل.
- نعم.

807
01:05:18,874 --> 01:05:21,124
- لا بد لي من الجلوس بجانبها.
- نعم.

808
01:05:34,356 --> 01:05:35,648
اللعنة!

809
01:05:56,195 --> 01:06:00,404
- مرحبا ماركوس.
- هل لديك مفتاح منزلي؟

810
01:06:05,477 --> 01:06:10,160
- لا أعتقد. لم يعد لدينا بعد الآن.
- تمام. لا بأس...

811
01:06:10,316 --> 01:06:12,524
انتظر... هل أنت بخير؟

812
01:06:14,397 --> 01:06:15,397
نعم.

813
01:06:16,635 --> 01:06:20,635
نحن نعلم أن لديهم
والدك معتقل...

814
01:06:21,633 --> 01:06:23,550
وكل شيء آخر...

815
01:06:26,555 --> 01:06:28,514
هل يمكنني الدخول والتحدث معك؟

816
01:06:30,597 --> 01:06:32,516
هل يمكنني التحدث معك، من فضلك؟

817
01:06:32,838 --> 01:06:34,505
نعم ولكننا...

818
01:06:37,039 --> 01:06:40,581
بالتأكيد. تعال إلى الداخل. هل أنت جائع؟
هل تريد أن تأكل شيئا؟

819
01:06:46,277 --> 01:06:47,694
مرحبا ماركوس.

820
01:06:48,678 --> 01:06:49,928
أهلاً.

821
01:06:54,398 --> 01:06:57,065
سوف نرى بعضنا البعض. أهلاً.

822
01:07:12,677 --> 01:07:14,219
ماركوس...

823
01:07:15,637 --> 01:07:18,304
يمكننا أن نوصلك إذا أردت...

824
01:07:19,317 --> 01:07:21,692
أم تفضل أن نتصل بأمك؟

825
01:07:29,676 --> 01:07:31,718
ماركوس، هل تشعر بخير؟

826
01:07:32,637 --> 01:07:33,970
هل أنت بخير؟

827
01:07:37,160 --> 01:07:39,660
ألا يمكنك مساعدة والدي؟

828
01:07:40,920 --> 01:07:44,378
مساعدة والدك؟ ماذا يعني ذلك؟

829
01:07:44,480 --> 01:07:48,303
لم تتمكن من التفكير مرة أخرى
عن تلك الاتهامات السخيفة؟

830
01:07:48,480 --> 01:07:51,396
ماركوس، أنت فتى جيد.

831
01:07:51,800 --> 01:07:54,800
وأنا أعلم كم أنت
الحزن على والدك.

832
01:07:54,840 --> 01:07:58,291
لا ينبغي عليك أن تدفع بيري
أخطائه. هذا ليس عدلاً...

833
01:07:58,321 --> 01:08:00,169
مانون فعلت ما تقوله.

834
01:08:01,198 --> 01:08:04,570
كلارا، عزيزتي، ادخلي
غرفتك من فضلك

835
01:08:04,600 --> 01:08:06,144
لا، يجب أن أقول لك شيئا.

836
01:08:07,760 --> 01:08:09,260
- مرحبا كلارا.
- أهلاً.

837
01:08:10,801 --> 01:08:12,134
هل أنت بخير؟

838
01:08:15,479 --> 01:08:19,009
- لماذا تكذب على والدي؟
- لا، هذا ليس صحيحا.

839
01:08:19,039 --> 01:08:21,167
إله! هيا، كلارا، هيا،
تعال هنا مع أبي.

840
01:08:21,197 --> 01:08:23,887
- نحن بحاجة للحديث.
- كلارا، دعونا نذهب إلى غرفتك.

841
01:08:23,917 --> 01:08:26,089
- ألا تعتقد ذلك؟
- كن حذرا، سوف تؤذيها.

842
01:08:26,119 --> 01:08:27,807
- ماركوس، توقف، هل تفهم؟
- إنها تكذب.

843
01:08:27,837 --> 01:08:29,928
- ألا تخجل؟
- عليك أن تتوقف.

844
01:08:29,958 --> 01:08:31,848
- هل تفهم ما تفعله؟
- أريد أن أتحدث معها للحظة.

845
01:08:31,878 --> 01:08:33,688
- اذهب بعيدا الآن، هذا أفضل.
- لا بد لي من التحدث معك!

846
01:08:33,718 --> 01:08:35,608
- كفى، ما هي اللعنة.
- ماركوس، توقف!

847
01:08:35,638 --> 01:08:39,450
- لماذا تكذب؟ عاهرة!
- ماذا تفعل يا ماركوس، هل جننت؟

848
01:08:39,480 --> 01:08:41,211
- ابتعد عن منزلي.
- عليه أن يذهب.

849
01:08:41,241 --> 01:08:43,130
- لا بد لي من التحدث معها.
- هذا يكفي، حقا.

850
01:08:43,160 --> 01:08:45,701
- لا بد لي من التحدث معها!
- حان الوقت لإنهائه.

851
01:08:47,041 --> 01:08:48,625
أيها الأحمق السيئ.

852
01:08:50,240 --> 01:08:52,240
يوهان، اهدأ، ماذا تفعل؟

853
01:08:52,319 --> 01:08:53,819
توقف يا يوهان!

854
01:08:54,641 --> 01:08:57,141
توقف! اتركه!

855
01:08:57,201 --> 01:08:59,490
- انهض يا كارستن...
- يوهان، عزيزي، اهدأ.

856
01:08:59,520 --> 01:09:03,062
قوة. اذهب إلى المنزل. يبتعد!

857
01:09:03,720 --> 01:09:06,250
- الويل لك إذا رجعت. مفهوم؟
- اللعنة عليك.

858
01:09:06,280 --> 01:09:08,738
- حفنة من الأوغاد سخيف!
- داخل.

859
01:09:08,920 --> 01:09:11,160
- حتى أنه يهين.
- وما زال لا يفهم.

860
01:09:12,519 --> 01:09:14,686
الأوغاد جبان!

861
01:09:29,757 --> 01:09:33,216
مرحبا ماركوس. ولكن يا لها من متعة.
تعال إلى الداخل، الجو بارد هنا.

862
01:09:33,599 --> 01:09:36,099
تبدو مدمرة. اللعنة.

863
01:09:41,962 --> 01:09:44,028
ماذا حدث هل ضربوك؟

864
01:09:44,243 --> 01:09:47,409
- لا.
- يا عزيزي، ولكن كيف...

865
01:09:48,241 --> 01:09:50,908
أنت لا تمسك بي على أي حال. انظر من هنا!

866
01:09:51,402 --> 01:09:54,985
هل يجب أن نهدأ؟ سيداتي،
لذلك نحن جميعا بالجنون.

867
01:09:55,201 --> 01:09:57,535
لدينا عدد قليل من الضيوف لعطلة نهاية الأسبوع.

868
01:09:57,801 --> 01:09:59,692
- أهلاً.
- فهمتها!

869
01:09:59,722 --> 01:10:01,013
ماركوس، تعال.

870
01:10:02,001 --> 01:10:06,571
شقيقتي. أعتقد أنك لا تتذكرهم،
لكنك عرفتهم عندما كنت طفلاً.

871
01:10:06,601 --> 01:10:08,490
- أهلاً.
- لقد مرت بضع سنوات.

872
01:10:08,520 --> 01:10:10,645
- كيف حالك؟
- حسنًا.

873
01:10:10,721 --> 01:10:13,530
أنا أسميهم تشيب وديل،
يعيشون على تكسير المكسرات..

874
01:10:13,560 --> 01:10:16,234
قل مرحباً لأبي ،
تحاول مساعدة والدك.

875
01:10:20,640 --> 01:10:23,010
- هذا هو ابن لوكاس، ماركوس.
- أهلاً.

876
01:10:23,040 --> 01:10:26,091
- تعرف على اثنين من إخواني. الياس.
- أهلاً.

877
01:10:26,121 --> 01:10:28,692
- وإريك.
- تشرفت بلقائك، إريك.

878
01:10:28,722 --> 01:10:30,732
- سرور.
- والرجل السمين الغاضب هو إلياس.

879
01:10:30,762 --> 01:10:33,220
اجلس. أعطه بعض الماء.

880
01:10:33,279 --> 01:10:36,821
هل أنت عطشان؟ بالرغم من ذلك لا يوجد نبيذ، أليس كذلك؟

881
01:10:39,120 --> 01:10:41,870
- هل الماء العادي يكفي؟
- شكرًا لك.

882
01:10:41,921 --> 01:10:46,921
ماركوس، لقد اتصلت بوالدتك.
لا تنس أن تتصل بها مرة أخرى.

883
01:10:47,124 --> 01:10:48,707
هل أوضحت نفسي؟

884
01:10:52,403 --> 01:10:54,611
كيف تسير الأمور مع أبي؟

885
01:10:59,883 --> 01:11:02,217
ماذا يقول والدك؟

886
01:11:02,683 --> 01:11:07,683
في هذه اللحظة يقول أن صباح الغد في
وستعقد الجلسة الأولية في الساعة 8:30 صباحا.

887
01:11:09,403 --> 01:11:12,812
وفيما يتعلق بنتيجة الجلسة
هناك احتمالان.

888
01:11:12,842 --> 01:11:16,906
أحدهما للقاضي أن يؤكده
أمر الحبس الاحتياطي.

889
01:11:17,162 --> 01:11:19,493
- نعم.
- واثنين، والتي بدلا من ذلك...

890
01:11:19,523 --> 01:11:22,545
كنت لا ترى الشروط ل
مواصلة التحقيق.

891
01:11:26,403 --> 01:11:28,403
كيف تعتقد أنه سوف تذهب؟

892
01:11:31,643 --> 01:11:33,018
لا أعرف...

893
01:11:34,441 --> 01:11:39,441
ولكن... كل الأطفال
يروون قصة مماثلة.

894
01:11:40,283 --> 01:11:44,013
يصفون بتفصيل كبير
الطابق السفلي الخاص بك.

895
01:11:44,043 --> 01:11:47,421
ورق الجدران، اللون
من الأريكة وما إلى ذلك.

896
01:11:48,164 --> 01:11:51,747
ولكن عندما ذهبت الشرطة
لتفتيش منزلك...

897
01:11:52,685 --> 01:11:55,185
ماذا وجدت يا ماركوس؟

898
01:11:59,845 --> 01:12:02,970
- أنه لا يوجد قبو.
- بدقة.

899
01:12:04,523 --> 01:12:08,054
- إذن ماذا يعني؟
- يعني القبو غير موجود.

900
01:12:08,084 --> 01:12:11,214
- نعم، ولكن ماذا يعني ذلك بالنسبة للوكاس.
- أنه لا يزال هناك أمل له.

901
01:12:11,244 --> 01:12:13,694
كلهم يتحدثون عن أ
الطابق السفلي الذي لا وجود له.

902
01:12:13,724 --> 01:12:17,596
وكثيراً ما يحدث، في مثل هذه الحالات،
أن الأطفال يصفون أشياء غير موجودة

903
01:12:17,843 --> 01:12:21,676
مثل الطابق السفلي الخاص بك.
لا أعلم إن كان هذا من خيالهم

904
01:12:21,804 --> 01:12:24,015
أو شيء اخترعوا
الحديث عنه في المدرسة،

905
01:12:24,045 --> 01:12:26,735
سمعوها من والدتهم
وأبي، إذا شاهدوه على شاشة التلفزيون.

906
01:12:26,765 --> 01:12:30,640
يبدأ الناس من الافتراض
أن الطفل يقول الحقيقة.

907
01:12:32,122 --> 01:12:35,206
والذي من ناحية أخرى
في كثير من الأحيان يكون هذا صحيحا.

908
01:12:37,364 --> 01:12:39,197
والآن؟

909
01:12:39,724 --> 01:12:43,224
والآن... لا شيء.
علينا أن ننتظر.

910
01:12:43,483 --> 01:12:46,274
سوف يتصلون بنا صباح الغد
وسوف يخبروننا بكل شيء.

911
01:13:46,566 --> 01:13:47,899
ماركوس...

912
01:13:49,565 --> 01:13:50,857
ماركوس...

913
01:13:55,729 --> 01:13:57,062
صباح الخير يا عزيزي.

914
01:13:58,529 --> 01:14:00,029
صباح الخير.

915
01:14:00,606 --> 01:14:02,106
هل نمت جيدا؟

916
01:14:03,727 --> 01:14:06,519
لقد أحضرت لك الخبز
الجبن والقليل من القهوة.

917
01:14:06,686 --> 01:14:08,103
شكرًا لك.

918
01:14:09,206 --> 01:14:12,331
هناك شيء واحد، أولا وقبل كل شيء
ما أريد أن أقول لك.

919
01:14:13,607 --> 01:14:17,354
يجب ألا تنسى أبدا
أنني الأب الروحي الخاص بك

920
01:14:17,486 --> 01:14:19,861
ويمكنك دائما الاعتماد علي.

921
01:14:21,127 --> 01:14:23,835
ومع ذلك تسير الأمور. مفهوم؟

922
01:14:27,406 --> 01:14:29,739
سمعت من والدك في وقت سابق.

923
01:14:30,006 --> 01:14:33,812
والأمور تسير على ما يرام.
إنه قادم إلى هنا بسيارة أجرة.

924
01:14:33,926 --> 01:14:35,176
ماذا؟

925
01:14:35,368 --> 01:14:37,285
لقد أصبح حرا مرة أخرى.

926
01:14:37,366 --> 01:14:41,491
تناول شطيرتك واشرب بهدوء
القهوة ثم ينزل إلى الطابق السفلي.

927
01:14:42,927 --> 01:14:45,219
سوف نرحب بعودة والدك.

928
01:15:09,088 --> 01:15:12,658
مهلا أيها الشاب! لا تبقى
هناك لتلمس ابنك.

929
01:15:12,688 --> 01:15:16,656
ستعود مباشرة إلى السجن! هناك لحم الخنزير المقدد
والبيض، إذا لم تستعجلوا فسوف يبردون.

930
01:15:16,849 --> 01:15:19,523
- هنا أنا.
- من الجميل أن أراك، رئيس اللفت.

931
01:15:21,448 --> 01:15:24,407
- فاني!
- هنا فاني الصغيرة.

932
01:15:24,447 --> 01:15:26,697
في النهاية، ليست هذه الكارثة الكبيرة.

933
01:15:26,968 --> 01:15:29,579
هل يمكن أن تأخذ معول ومجرفة
وحفر قبو؟

934
01:15:29,609 --> 01:15:32,697
- هل تفكر في الأريكة؟
- فاني تبول في المنزل.

935
01:15:32,727 --> 01:15:35,685
التاسع. مستحيل.
لا بد أنها كانت الشرطة.

936
01:16:04,369 --> 01:16:06,828
- فاني؟
- الآن أعود.

937
01:16:15,569 --> 01:16:19,111
هل يجب علي غسل سراويل النساء أيضاً؟

938
01:16:25,050 --> 01:16:28,008
- ماذا تحاول أن تقول لي؟
- لا شئ.

939
01:16:28,570 --> 01:16:32,740
- لا أعرف إذا كان يجب أن أغسلهم.
- سيكون من اللطيف لو وجدتهم.

940
01:16:32,770 --> 01:16:35,660
وجدت بالفعل. لا يستغرق الأمر الكثير.

941
01:16:35,690 --> 01:16:37,482
لو وضعتهم في السلة..

942
01:16:38,610 --> 01:16:42,485
- هل هي امرأتك؟
- كنت أعتقد ذلك. ثم بكل الفوضى..

943
01:16:45,129 --> 01:16:48,337
كنت آمل أن تتمكن من ذلك
لكننا سنرى.

944
01:16:51,049 --> 01:16:53,513
- وهل لديك صديقة؟
- انسى الأمر.

945
01:16:53,729 --> 01:16:56,521
- يأتي؟
- انها ليست بالنسبة لي.

946
01:16:57,570 --> 01:16:59,237
ألا تريد صديقة؟

947
01:17:00,531 --> 01:17:03,031
- لا.
- لا؟

948
01:17:05,092 --> 01:17:08,926
- أتذكر ياسمين معينة.
- إنها أشياء منذ عام مضى.

949
01:17:17,492 --> 01:17:18,784
توقف.

950
01:17:19,251 --> 01:17:20,585
ابق هناك.

951
01:17:28,852 --> 01:17:30,352
توقف.

952
01:17:31,211 --> 01:17:32,669
في ذلك الوقت؟

953
01:17:40,652 --> 01:17:41,985
أين أنت؟

954
01:18:20,572 --> 01:18:21,989
ما هذا؟

955
01:18:24,292 --> 01:18:27,292
- أبي، ما هو؟
- ابق هناك، ماركوس.

956
01:18:30,171 --> 01:18:32,213
هيا، دعنا نعود إلى الداخل، ماركوس.

957
01:18:33,293 --> 01:18:35,710
تعال، دعنا نذهب.
ماركوس، دعنا نعود إلى الداخل...

958
01:18:35,773 --> 01:18:38,023
قلت: دعنا نعود إلى الداخل، دعنا نعود إلى الداخل.

959
01:19:00,051 --> 01:19:02,782
- فلندخل إلى الداخل، هيا...
- سأقتلك!

960
01:19:02,812 --> 01:19:05,898
- توقف.
- سأقتلكم جميعا، هل تفهمون؟

961
01:19:05,933 --> 01:19:08,725
- كفى، دعونا نعود.
- اتركني وحدي.

962
01:19:08,775 --> 01:19:11,025
- انتهي من الأمر!
- سأقتلك!

963
01:19:11,094 --> 01:19:16,094
- ادخل، تعال!
- سأقتلك!

964
01:19:17,333 --> 01:19:19,138
- كافٍ!
- دعونا نحضرها!

965
01:19:32,814 --> 01:19:34,231
لوكاس!

966
01:19:39,454 --> 01:19:40,787
لوكاس...

967
01:19:44,213 --> 01:19:46,213
أريد أن أكون وحدي، برون.

968
01:19:46,976 --> 01:19:48,643
ولكن أين ماركوس؟

969
01:19:48,973 --> 01:19:50,265
لوكاس؟

970
01:19:51,371 --> 01:19:54,496
- هل أرسلته إلى منزل والدته؟
- نعم.

971
01:19:58,254 --> 01:20:01,061
- هل ستغادر الآن يا برون؟
- لوكاس، لا تفعل ذلك...

972
01:20:01,091 --> 01:20:04,383
- هل ستغادر؟ لا أشعر بالرغبة في التحدث.
- لا تبرز تحت المطر هكذا.

973
01:20:04,413 --> 01:20:06,871
يبتعد! لقد طلبت منك الرحيل!

974
01:20:08,137 --> 01:20:09,762
اذهب إلى المنزل.

975
01:20:50,055 --> 01:20:52,145
هنا الحزمة.
أطيب التمنيات، عيد ميلاد سعيد.

976
01:20:52,175 --> 01:20:54,241
- أطيب التمنيات لك أيضا، بير.
- شكرًا لك.

977
01:20:55,455 --> 01:20:57,789
مرحباً، أريد قطعتين.

978
01:20:58,375 --> 01:21:00,250
تم الانتهاء من القطع.

979
01:21:03,174 --> 01:21:06,924
- قصدت اثنين منهم. لحم خنزير.
- أنت لا تشتري أي شيء هنا.

980
01:21:15,217 --> 01:21:18,342
- إذا أردت سأقوم بالتسوق هنا.
- لا، أنت تغادر.

981
01:21:19,297 --> 01:21:20,547
يبتعد.

982
01:21:21,338 --> 01:21:23,143
أريد اثنين من تلك القطع.

983
01:21:37,016 --> 01:21:41,724
اذهب الآن بعيدا. خارج. لا تضعه
لا تطأ قدمك هذا المتجر مرة أخرى.

984
01:21:44,777 --> 01:21:47,799
- أنت لا تضرب مثل هذا.
- لا يمكنك البقاء هنا، اذهب بعيدا.

985
01:21:48,217 --> 01:21:50,707
- لا تضرب نفسك هكذا.
- سأخبرك بهدوء.

986
01:21:50,737 --> 01:21:52,586
- لا ينبغي له أن يلكمني.
- يبتعد.

987
01:21:52,616 --> 01:21:55,147
- هل لنا أن نعرف ماذا تريد؟
- لا يمكنك الخروج ولكمني.

988
01:21:55,177 --> 01:21:58,267
- تمام. هذا غير صحيح. هل ستغادر؟
- ما هذا، عادي؟

989
01:21:58,297 --> 01:22:00,083
- هذا ليس طبيعيا.
- ضرب العملاء؟

990
01:22:00,113 --> 01:22:02,918
- أمشي وحدي.
- نحن نعلم، سنقدم لك يد المساعدة.

991
01:22:07,696 --> 01:22:10,065
- أريد الحصول على البقالة الخاصة بي.
- عليك أن تغادر!

992
01:22:10,095 --> 01:22:12,682
- قلنا خارجا!
- أريد استعادة مشترياتي!

993
01:22:15,778 --> 01:22:18,361
كافٍ. ساعدني في الحصول عليه.

994
01:22:18,658 --> 01:22:21,289
- الآن أنت مكسور حقًا.
- طرده.

995
01:22:24,258 --> 01:22:26,883
شكرا للزيارة. أحببت أكثر.

996
01:22:29,259 --> 01:22:31,384
- اغرب عن وجهي!
- يا لها من ضربة.

997
01:22:32,977 --> 01:22:37,027
- اللعنة عليك. ولا تدعني أراك مرة أخرى.
- منحرف قذر.

998
01:22:37,057 --> 01:22:38,474
ابق بعيدا عنا.

999
01:23:28,180 --> 01:23:32,639
لم أخبرك بعدم القيام بذلك بعد الآن
ترى؟ انظر إلى الخطر الكبير.

1000
01:23:34,580 --> 01:23:36,955
يجب أن أقول لك شيئا.

1001
01:23:41,938 --> 01:23:45,563
ماذا يفعل هذا بحق الجحيم؟ انه مجنون...

1002
01:23:46,019 --> 01:23:47,780
والآن أود التسوق.

1003
01:23:48,500 --> 01:23:50,914
- أعطيه البقالة.
- لديه جرح سيء.

1004
01:23:51,260 --> 01:23:52,677
اعطها له.

1005
01:23:54,018 --> 01:23:55,823
هنا عليك أن تتصل بشخص ما.

1006
01:24:01,139 --> 01:24:02,639
45.50.

1007
01:24:04,978 --> 01:24:06,228
تفضل.

1008
01:24:13,659 --> 01:24:15,701
يا إلهي، انظر هناك، إنه لوكاس!

1009
01:24:16,338 --> 01:24:18,046
يا إلهي، كيف هو.

1010
01:24:23,982 --> 01:24:26,691
- سأتحدث معه.
- لا!

1011
01:24:26,741 --> 01:24:29,366
دعنا نبقى هنا حتى يرحل.

1012
01:24:34,901 --> 01:24:36,360
أين فاني؟

1013
01:24:40,941 --> 01:24:42,774
لا أعلم.

1014
01:27:16,621 --> 01:27:18,080
يسمح؟ شكرًا لك.

1015
01:27:58,745 --> 01:28:01,895
أرحب بكم جميعا
في هذه الكنيسة.

1016
01:28:01,984 --> 01:28:03,276
عيد ميلاد مجيد.

1017
01:28:03,344 --> 01:28:05,636
سنحتفل بوظيفة عيد الميلاد.

1018
01:28:06,064 --> 01:28:10,981
وكما هو الحال دائمًا، سنبدأ بـ
صلاة تمهيدية.

1019
01:28:17,985 --> 01:28:21,446
يا رب، أنا آتي إلى منزلك
للاستماع إلى كلمتك.

1020
01:28:21,703 --> 01:28:25,276
أنت الله الآب، خالقي.
أنت أيها الرب يسوع، مخلصي.

1021
01:28:25,423 --> 01:28:30,051
أيها الروح القدس الرحيم،
معزي في الحياة والموت.

1022
01:28:30,548 --> 01:28:35,548
ربي افتح على قلبي
الروح القدس، من أجل محبة يسوع المسيح.

1023
01:28:36,027 --> 01:28:40,370
حتى أتعلم التوبة عن خطاياي
والإيمان بالحياة بيسوع

1024
01:28:40,866 --> 01:28:44,616
وأن ينمو ويعيش
كل يوم في جريس.

1025
01:28:45,427 --> 01:28:48,754
أتوسل إليك، استمع إلى صوتي
صلاة من أجل المسيح ربنا.

1026
01:28:49,186 --> 01:28:50,436
آمين.

1027
01:28:56,386 --> 01:29:00,852
عطلة عيد الميلاد تتحدث إلينا
بميلاد الطفل يسوع .

1028
01:29:01,147 --> 01:29:03,480
ولادة ابن الله.

1029
01:29:03,827 --> 01:29:05,577
ما المشكلة يا عزيزي؟

1030
01:29:06,425 --> 01:29:08,342
أرى ذلك في وجهه.

1031
01:29:09,383 --> 01:29:10,883
ترى ماذا؟

1032
01:29:12,946 --> 01:29:17,946
سوف نفكر بعمق في هذا عندما
قريبا سوف نتلو صلاة الأبانا.

1033
01:29:19,065 --> 01:29:24,065
سنقول "الأب" وفي ذلك الوقت
كل واحد منا سيكون ابنا لله.

1034
01:29:26,784 --> 01:29:31,784
الآن دعونا نبدأ. إنه عيد الميلاد.
إنه يوم الأطفال.

1035
01:29:33,826 --> 01:29:37,535
كنا نبحث عن طريقة خاصة ل
ضع خطًا تحت كلمة الإنجيل

1036
01:29:37,828 --> 01:29:42,259
وقمنا بدعوة جوقة الروضة،
الذي تدرب مع جريتي

1037
01:29:42,468 --> 01:29:47,468
حتى نتمكن جميعا من الاستمتاع
مزمور "وُلد طفل في بيت لحم".

1038
01:29:55,108 --> 01:29:57,942
هيا... نعم، أنت واقف هناك.

1039
01:31:26,508 --> 01:31:28,799
ماذا تقول؟ هل عليك أن تقول لي شيئا؟

1040
01:31:30,308 --> 01:31:32,479
أخبرني! قل لي ذلك
ماذا تقصد، هيا!

1041
01:31:32,509 --> 01:31:34,760
- ماذا تفعل هل جننت؟
- هل لديك ما تقوله لي؟

1042
01:31:34,790 --> 01:31:36,477
- توقفي...
- هل لديك ما تقوله لي؟

1043
01:31:36,507 --> 01:31:38,219
- اهدأ.
- أخبرني!

1044
01:31:38,272 --> 01:31:40,561
- انتهي من الأمر يا لوكاس!
- المدينة كلها هنا، أخبرني!

1045
01:31:40,591 --> 01:31:42,081
- انتهي من الأمر!
- أخبرني!

1046
01:31:42,111 --> 01:31:44,361
- مختل عقليا!
- اهدأ يا لوكاس!

1047
01:31:44,632 --> 01:31:45,923
أخبرني!

1048
01:31:47,751 --> 01:31:49,469
- ماذا تريد أن تقول لي؟
- توقف!

1049
01:31:51,749 --> 01:31:55,521
- كفى الآن أيها المريض النفسي المقزز!
- لدي الحق في التحدث مع ثيو.

1050
01:31:55,551 --> 01:31:58,509
حاول البحث.
هيا، انظر لي في العيون.

1051
01:31:58,551 --> 01:32:00,426
انظر لي في العيون.

1052
01:32:04,071 --> 01:32:06,446
ماذا ترى؟ هل ترى شيئا؟

1053
01:32:06,872 --> 01:32:08,539
ماذا ترى؟ هيا...

1054
01:32:09,390 --> 01:32:13,223
لا شيء... لأنه لا يوجد شيء.

1055
01:32:14,269 --> 01:32:16,269
لا يوجد شيء.

1056
01:32:17,669 --> 01:32:19,711
لذلك عليك أن تتركني وشأني.

1057
01:32:20,830 --> 01:32:23,705
على محمل الجد، ثيو، عليك أن تتركني وشأني.

1058
01:32:24,790 --> 01:32:26,373
سأغادر الآن.

1059
01:32:30,709 --> 01:32:32,709
شكرًا لك. أفهم.

1060
01:33:01,390 --> 01:33:04,390
هنا... دعونا نذهب إلى السرير.

1061
01:33:37,070 --> 01:33:38,737
فاني...

1062
01:33:51,873 --> 01:33:53,456
لوكاس...

1063
01:33:54,834 --> 01:33:56,959
مرحبا لوكاس.

1064
01:34:06,554 --> 01:34:10,012
لم أكن أريد ذلك
كل هذا حدث.

1065
01:34:22,032 --> 01:34:23,698
كلارا حبيبتي...

1066
01:34:27,712 --> 01:34:29,754
أنا لست لوكاس، أنا أبي.

1067
01:34:37,831 --> 01:34:40,623
- ماذا تفعل، البكاء؟
- لا يا عزيزي.

1068
01:34:42,032 --> 01:34:47,032
إنه فقط... هذا العالم
إنه مليء بالشر.

1069
01:34:48,235 --> 01:34:52,527
ولكن إذا ساعدنا جميعنا بعضنا البعض،
سوف يرحل.

1070
01:34:53,513 --> 01:34:55,680
أنت حزين جدًا، أليس كذلك؟

1071
01:35:00,754 --> 01:35:02,004
لا...

1072
01:35:04,194 --> 01:35:08,165
هل تعلم أن لوكاس...

1073
01:35:08,195 --> 01:35:12,088
لأبي هو أعظم وأعظم صديق.

1074
01:35:12,234 --> 01:35:16,901
لقد ذهبنا على سكوتر معا...

1075
01:35:17,273 --> 01:35:20,940
لقد سرقنا التفاح كله
الأشياء التي قالها لك أبي.

1076
01:35:22,395 --> 01:35:24,978
قلت شيئا غبيا.

1077
01:35:27,755 --> 01:35:29,797
لم يفعل أي شيء.

1078
01:35:36,834 --> 01:35:39,126
- تأكيد.
- لا.

1079
01:35:40,234 --> 01:35:41,442
لا.

1080
01:35:43,992 --> 01:35:46,034
لكن نم الآن يا عزيزي.

1081
01:35:47,313 --> 01:35:48,566
استراحة.

1082
01:36:02,955 --> 01:36:06,289
- حبيبتي ماذا تفعلين؟
- يرجى العودة إلى الآخرين.

1083
01:36:09,194 --> 01:36:10,944
لمن تلك الأشياء؟

1084
01:36:12,195 --> 01:36:16,320
أحتاج فقط إلى 10 دقائق، أذهب وأعود.
من فضلك دعني أعبر.

1085
01:36:19,915 --> 01:36:22,123
لا يمكنك ذلك، إنه جنون.

1086
01:36:23,715 --> 01:36:26,049
تحرك أغنيس.

1087
01:36:53,957 --> 01:36:56,166
- لوكاس.
- ماذا تريد؟

1088
01:36:56,197 --> 01:36:57,613
إنه أنا فقط.

1089
01:37:04,477 --> 01:37:06,060
لماذا أتيت؟

1090
01:37:14,396 --> 01:37:17,604
أحضرت لك بعض
مشوي، إذا أردت.

1091
01:37:22,317 --> 01:37:23,692
هل أنت جائع؟

1092
01:37:31,115 --> 01:37:34,323
إذا كنت تريد يمكنك البدء في تناول الطعام.

1093
01:38:36,318 --> 01:38:37,693
جيد جدًا.

1094
01:38:38,999 --> 01:38:41,326
يمكنك أيضًا العودة
في المنزل، إذا كنت تريد.

1095
01:38:47,918 --> 01:38:49,209
لا.

1096
01:38:50,757 --> 01:38:55,757
إذا لم أقم بالإزعاج، أود البقاء
هنا معك...إذا لم أزعجك.

1097
01:40:19,920 --> 01:40:21,295
- مستعد؟
- نعم.

1098
01:40:25,401 --> 01:40:27,609
- مرحبا لوكاس.
- أهلاً.

1099
01:40:30,842 --> 01:40:32,842
مرحبا ماركوس! يا لها من متعة أن أراك.

1100
01:40:33,000 --> 01:40:36,125
- أهلاً.
- مرحبا، بنت. في ذلك الوقت؟ الجميع هنا، هاه؟

1101
01:40:36,361 --> 01:40:37,944
- أهلاً.
- لوكاس!

1102
01:40:38,640 --> 01:40:41,170
ولكن انظروا من... مرحبا.

1103
01:40:41,200 --> 01:40:43,117
- من الجميل أن أراك.
- أنا أيضاً.

1104
01:40:49,080 --> 01:40:51,121
حسنًا. ولكن الآن الصمت.

1105
01:40:51,159 --> 01:40:54,451
لأننا مجتمعون هنا من أجل
مناسبة خاصة حقا.

1106
01:40:55,239 --> 01:40:58,823
اليوم هو اليوم الذي أنا
الأولاد يصبحون رجالاً..

1107
01:40:59,241 --> 01:41:02,036
ويصبح الرجال
يا شباب. ماركوس...

1108
01:41:02,404 --> 01:41:05,112
لقد حصلت على رخصة الصيد الخاصة بك.

1109
01:41:05,764 --> 01:41:10,014
ولأول مرة غدا
عند الفجر سوف تذهب للصيد.

1110
01:41:10,522 --> 01:41:13,293
لقد أصبحت أخيرًا رجلاً.

1111
01:41:13,323 --> 01:41:16,652
E sta a te، adesso،
قهر الغابة.

1112
01:41:16,682 --> 01:41:18,223
اقترب يا فتى.

1113
01:41:28,163 --> 01:41:31,621
أنا سعيد حقا بذلك
أنت هنا معنا اليوم.

1114
01:41:32,602 --> 01:41:35,435
وأريد أن أكون الشخص الذي يسلمك هذا.

1115
01:41:49,204 --> 01:41:52,491
سأكون سعيدا جدا
لو كنت ابني

1116
01:41:52,521 --> 01:41:55,972
ماذا لو كنت أنا من يقدم لك الهدية
هذه البندقية الرائعة.

1117
01:41:56,002 --> 01:41:58,835
ولكن هذا ليس هو الحال. إنه والدك...

1118
01:41:59,561 --> 01:42:03,520
يجلس أمامك أنك
لقد أعطاها بعيدا. إنها بندقية...

1119
01:42:03,561 --> 01:42:08,561
الذي ينتمي إلى عائلتك من
الأجيال والآن ينتمي إليك.

1120
01:42:10,005 --> 01:42:11,880
اعتني به كثيرًا.

1121
01:42:12,206 --> 01:42:15,774
جدك، الذي الكثير منا
يتذكرون ودفن هنا في القرية

1122
01:42:15,804 --> 01:42:19,929
كان العديد من الغزلان في عداد المفقودين قبل ذلك
يمكن لعائلته إطعام أنفسهم.

1123
01:42:19,963 --> 01:42:23,338
تذكر هذا دائما مع
تهنئتي.

1124
01:42:23,883 --> 01:42:27,893
من اليوم سيشرب معنا
سأشرب معنا، سأشرب معنا..

1125
01:42:27,923 --> 01:42:32,923
من اليوم سيشرب معنا
ونعم سيشرب معنا.

1126
01:42:36,804 --> 01:42:40,595
التهاني والتبريكات مرة أخرى.
الغداء ينتظرنا في الغرفة الأخرى!

1127
01:42:45,923 --> 01:42:48,813
- إنتهى الأمر. لم تستطع...
- سأحضر المزيد.

1128
01:42:48,843 --> 01:42:50,260
ممتاز. شكرًا لك.

1129
01:43:07,765 --> 01:43:09,556
أجد الأمر صعبا...

1130
01:43:10,246 --> 01:43:12,736
هناك الكثير من الخطوط
لا يمكنك أن تخطو عليه.

1131
01:43:12,766 --> 01:43:15,308
نعم...وهذا ما اعتقدته أيضا.

1132
01:43:17,847 --> 01:43:19,305
مرحبا كلارا.

1133
01:43:19,406 --> 01:43:20,656
أهلاً.

1134
01:43:21,765 --> 01:43:23,182
هل أنت بخير؟

1135
01:43:35,405 --> 01:43:38,405
إذن ماذا نفعل بالخطوط؟

1136
01:43:38,445 --> 01:43:41,987
لا أعرف ماذا أفعل.
هناك الكثير...

1137
01:43:50,325 --> 01:43:51,617
تعال.

1138
01:43:56,684 --> 01:43:57,976
لذا...

1139
01:43:58,085 --> 01:44:00,044
أقصى قدر من الاهتمام...

1140
01:44:00,885 --> 01:44:04,635
خطوات طويلة جداً..

1141
01:44:05,323 --> 01:44:08,990
هذا كل شيء... والدك هناك.

1142
01:44:12,006 --> 01:44:14,631
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

1143
01:44:29,487 --> 01:44:32,070
لا... أنت تخيف الفريسة.

1144
01:44:33,407 --> 01:44:35,865
اللعنة...ماذا فعلت؟

1145
01:44:37,247 --> 01:44:41,080
- هل أفسدت كل شيء؟
- لا... الغزالة هترجع.

1146
01:44:41,166 --> 01:44:46,166
ماركوس، اذهب وقف عند
وجهة نظرك.


