1 00:00:03,570 --> 00:00:07,808 ♪ 2 00:00:07,808 --> 00:00:08,675 >>> IT WAS ONE AMAZING YEAR FOR 3 00:00:08,675 --> 00:00:12,179 MOVIES. 4 00:00:12,179 --> 00:00:15,382 FILLED WITH ONE BLOCKBUSTER, ONE 5 00:00:15,382 --> 00:00:17,751 MASTERPIECE, ONE CAREER-DEFINING 6 00:00:17,751 --> 00:00:18,652 PERFORMANCE AFTER ANOTHER. 7 00:00:18,652 --> 00:00:26,827 AND IT'S ALL RIGHT HERE. 8 00:00:26,827 --> 00:00:28,862 THIS IS THE OSCARS RED CARPET 9 00:00:28,862 --> 00:00:31,098 SHOW. 10 00:00:31,098 --> 00:00:31,665 HELLO, EVERYONE, I'M TAMRON 11 00:00:31,665 --> 00:00:31,865 HALL. 12 00:00:31,865 --> 00:00:34,701 I'M THRILLED TO BE OUT HERE 13 00:00:34,701 --> 00:00:37,004 WELCOMING ALL OF THE DEMON 14 00:00:37,004 --> 00:00:39,072 HUNTERS, SINNERS, AND 15 00:00:39,072 --> 00:00:39,940 CINEMATOGRAPHERS TO THE PARTY OF 16 00:00:39,940 --> 00:00:40,607 THE YEAR. 17 00:00:40,607 --> 00:00:42,409 AND JOINING ME IS THE SMOKE TO 18 00:00:42,409 --> 00:00:45,846 MY STACK, THE SENSEI TO MY BOB, 19 00:00:45,846 --> 00:00:46,346 JESSE PALMER. 20 00:00:46,346 --> 00:00:48,815 >> HEY, THANKS, TAMRON. 21 00:00:48,815 --> 00:00:51,084 UNLIKE SENSEI, I PROMISE NOT TO 22 00:00:51,084 --> 00:00:54,454 HAVE ANY SMALL BEERS, EVEN IF I 23 00:00:54,454 --> 00:00:55,956 AM ALREADY STARSTRUCK, THOUGH, 24 00:00:55,956 --> 00:00:58,926 BY WHO I HAVE WITH ME. 25 00:00:58,926 --> 00:01:00,561 THANK YOU SO MUCH FOR STOPPING 26 00:01:00,561 --> 00:01:00,727 BY. 27 00:01:00,727 --> 00:01:02,229 >> THANKS FOR HAVING ME. 28 00:01:02,229 --> 00:01:03,931 >> WE'RE KICKING OFF THIS RED 29 00:01:03,931 --> 00:01:05,498 CARPET SHOW NOW WITH A BANG THAT 30 00:01:05,498 --> 00:01:06,366 YOU'RE HERE. 31 00:01:06,366 --> 00:01:08,869 CONGRATULATIONS, NOMINATED FOR 32 00:01:08,869 --> 00:01:09,570 BEST ACTRESS. 33 00:01:09,570 --> 00:01:10,504 YOU WERE PHENOMENAL. 34 00:01:10,504 --> 00:01:13,974 I KNOW IT'S YOUR FIRST OSCAR 35 00:01:13,974 --> 00:01:15,576 NOMINATION, SWAS WELL. 36 00:01:15,576 --> 00:01:16,677 HOW DID YOU CELEBRATE? 37 00:01:16,677 --> 00:01:18,478 >> I WAS IN AUSTRALIA WITH MY 38 00:01:18,478 --> 00:01:19,980 PARENTS, AND WE WERE IN THE 39 00:01:19,980 --> 00:01:22,749 MIDDLE OF THE NIGHT, AND I WAS 40 00:01:22,749 --> 00:01:24,551 HALF ASLEEP, KNOWING THEY WOULD 41 00:01:24,551 --> 00:01:26,587 CALL IF IT HAPPENED, AND WE JUST 42 00:01:26,587 --> 00:01:27,421 STARTED SCREAMING. 43 00:01:27,421 --> 00:01:30,090 IT WAS LIKE, 1:00 A.M. 44 00:01:30,090 --> 00:01:31,725 IT WAS AMAZING. 45 00:01:31,725 --> 00:01:33,460 >> SUCH A TREMENDOUS ACHIEVEMENT 46 00:01:33,460 --> 00:01:34,761 AND LONG OVERDUE. 47 00:01:34,761 --> 00:01:35,996 WATCHING THIS FILM IS 48 00:01:35,996 --> 00:01:36,797 INCREDIBLE, BECAUSE YOUR 49 00:01:36,797 --> 00:01:41,134 CHARACTER REALLY IS A FORCE. 50 00:01:41,134 --> 00:01:41,668 FLF 51 00:01:41,668 --> 00:01:43,370 THERE WAS AN AMAZING, EMOTIONAL 52 00:01:43,370 --> 00:01:44,871 ARC THAT YOU HAD TO EXPLORE. 53 00:01:44,871 --> 00:01:47,007 WHAT DID YOU LEARN ABOUT 54 00:01:47,007 --> 00:01:47,341 YOURSELF? 55 00:01:47,341 --> 00:01:49,476 >> THE ROLE WAS A GIFT, AND IT'S 56 00:01:49,476 --> 00:01:53,280 AN EXAMINATION OF PARENTHOOD, SO 57 00:01:53,280 --> 00:01:55,215 YOU REFLECT ON YOUR OWN 58 00:01:55,215 --> 00:01:56,750 LIMITATIONS AND YOUR OWN 59 00:01:56,750 --> 00:01:57,050 EXPERIENCE. 60 00:01:57,050 --> 00:01:59,219 BUT IT WAS AN INCREDIBLE GIFT, 61 00:01:59,219 --> 00:02:01,455 THIS PART. 62 00:02:01,455 --> 00:02:03,890 SO I'M FOREVER GRATEFUL. 63 00:02:03,890 --> 00:02:05,592 >> A VERY SPECIAL NIGHT FOR YOU 64 00:02:05,592 --> 00:02:05,826 TONIGHT. 65 00:02:05,826 --> 00:02:08,461 A LOT OF FRIENDS AND FAMILY, 66 00:02:08,461 --> 00:02:10,997 INCLUDING A BRAND NEW FAMILY 67 00:02:10,997 --> 00:02:11,298 PET. 68 00:02:11,298 --> 00:02:16,103 YOU GOT A BEARDED DRAGON. 69 00:02:16,103 --> 00:02:17,804 TAMRON, OVER TO YOU. 70 00:02:17,804 --> 00:02:24,878 >> I'M HERE WITH ZOE ZALDANYA. 71 00:02:24,878 --> 00:02:26,880 A YEAR AGO YOU WALKED AWAY WITH 72 00:02:26,880 --> 00:02:27,848 YOUR OSCAR. 73 00:02:27,848 --> 00:02:29,249 TELL ME WHAT THIS YEAR HAS BEEN 74 00:02:29,249 --> 00:02:30,384 LIKE FOR YOU. 75 00:02:30,384 --> 00:02:32,285 >> IT'S BEEN BEAUTIFUL, BUT BACK 76 00:02:32,285 --> 00:02:33,954 TO NORMAL, WHERE YOU WIN 77 00:02:33,954 --> 00:02:35,689 SOMETHING AND YOU GIVE YOURSELF 78 00:02:35,689 --> 00:02:36,523 THAT CREDIT. 79 00:02:36,523 --> 00:02:38,592 BUT THE NEXT DAY YOU GO TAKE THE 80 00:02:38,592 --> 00:02:40,861 KIDS TO SCHOOL AND YOU STUDY 81 00:02:40,861 --> 00:02:43,030 YOUR LINES AND VISIT YOUR 82 00:02:43,030 --> 00:02:43,330 PARENTS. 83 00:02:43,330 --> 00:02:44,665 LIFE REALLY CONTINUED. 84 00:02:44,665 --> 00:02:46,466 I DID DO SOMETHING REALLY 85 00:02:46,466 --> 00:02:47,701 UNEXPECTED THAT I HAD BEEN 86 00:02:47,701 --> 00:02:49,369 MISSING FOR A VERY LONG TIME. 87 00:02:49,369 --> 00:02:51,238 I'VE BEEN TAKING A LOT MORE 88 00:02:51,238 --> 00:02:51,438 NAPS. 89 00:02:51,438 --> 00:02:53,340 >> WITH BOYS, YOU HAVE TIME TO 90 00:02:53,340 --> 00:02:53,540 NAP? 91 00:02:53,540 --> 00:02:54,341 >> YES, YES. 92 00:02:54,341 --> 00:02:55,676 >> THAT'S IMPRESSIVE. 93 00:02:55,676 --> 00:02:57,344 >> WHEN THEY'RE LEARNING AND 94 00:02:57,344 --> 00:02:59,413 BUSY, THAT'S MY TIME TO SORT OF 95 00:02:59,413 --> 00:03:01,348 SIT BACK AND EITHER READ A BOOK 96 00:03:01,348 --> 00:03:03,750 OR TAKE A LITTLE 20-MINUTE NAP. 97 00:03:03,750 --> 00:03:05,052 IT'S BEEN INCREDIBLE. 98 00:03:05,052 --> 00:03:07,487 >> YOU NOW HAVE TAKEN THE HEARTS 99 00:03:07,487 --> 00:03:10,891 OF EVERY PARENT AROUND. 100 00:03:10,891 --> 00:03:12,926 "AVATAR" AND "NASH" NOMINATED 101 00:03:12,926 --> 00:03:14,628 FOR BEST COSTUME DESIGN. 102 00:03:14,628 --> 00:03:15,696 WHAT WAS IT LIKE WORKING WITH 103 00:03:15,696 --> 00:03:16,963 SUCH A TALENTED TEAMSOME 104 00:03:16,963 --> 00:03:20,600 >> IT'S AMAZING. 105 00:03:20,600 --> 00:03:22,002 I ALWAYS FELT THESE 106 00:03:22,002 --> 00:03:23,403 INSECURITIES, I'VE NEVER GONE TO 107 00:03:23,403 --> 00:03:25,105 COLLEGE TO DO WHAT I DO, BUT 108 00:03:25,105 --> 00:03:26,907 EVERY FILM I'VE BEEN A PART OF 109 00:03:26,907 --> 00:03:28,675 HAS GIVEN ME THAT EDUCATION AND 110 00:03:28,675 --> 00:03:31,011 GIVEN ME THAT EXPOSURE TO 111 00:03:31,011 --> 00:03:32,679 INCREDIBLE ARTISTS AND TO 112 00:03:32,679 --> 00:03:36,049 COLLABORATE WITH A WONDERFUL 113 00:03:36,049 --> 00:03:37,584 COMMUNITY, TO SEE THEM BEING 114 00:03:37,584 --> 00:03:38,652 RECOGNIZED FOR THEIR WORK IT 115 00:03:38,652 --> 00:03:40,053 ALMOST FEELS LIKE IT'S THE GIFT 116 00:03:40,053 --> 00:03:41,421 THAT KEEPS ON GIVING. 117 00:03:41,421 --> 00:03:43,090 >> AND A GIFT TO THE FAMILY. 118 00:03:43,090 --> 00:03:44,524 I CAN'T WAIT TO SEE YOU. 119 00:03:44,524 --> 00:03:46,259 YOU LOOK BEAUTIFUL. 120 00:03:46,259 --> 00:03:47,594 >> THANK YOU SO MUCH. 121 00:03:47,594 --> 00:03:49,596 >> JOINED NOW BY DAMSON IDRIS, 122 00:03:49,596 --> 00:03:53,533 WHO SCORES IN "F1" UP FOR 123 00:03:53,533 --> 00:03:54,935 MULTIPLE NOMINATIONS, INCLUDING 124 00:03:54,935 --> 00:03:55,702 BEST FILM. 125 00:03:55,702 --> 00:03:57,671 THANK YOU FOR STOPPING BY. 126 00:03:57,671 --> 00:03:59,773 TALK ABOUT BLESSED, BECAUSE THE 127 00:03:59,773 --> 00:04:02,442 FILM HAS JUST BEEN SO WELL 128 00:04:02,442 --> 00:04:03,143 RECEIVED GLOBALLY. 129 00:04:03,143 --> 00:04:05,479 WHAT HAS IT BEEN LIKE WORKING ON 130 00:04:05,479 --> 00:04:06,646 A FILM LIKE THAT? 131 00:04:06,646 --> 00:04:10,851 >> IT TOOK TWO YEARS TO SHOOT 132 00:04:10,851 --> 00:04:12,419 FOR JOE AND JERRY AND EVERYONE 133 00:04:12,419 --> 00:04:13,687 ELSE, FOUR YEARS TO COMPLETE. 134 00:04:13,687 --> 00:04:16,490 I SURVIVED A STRIKE, I SURVIVED 135 00:04:16,490 --> 00:04:18,291 DRIVING 180 MILES PER HOUR AND 136 00:04:18,291 --> 00:04:19,926 STANDING NEXT TO BRAD PITT AND 137 00:04:19,926 --> 00:04:20,961 NOT LOOKING STUPID. 138 00:04:20,961 --> 00:04:22,896 >> YOU HAD TO OVERCOME A LOT. 139 00:04:22,896 --> 00:04:24,664 I'VE GOT TO SAY, VISUALLY, ONE 140 00:04:24,664 --> 00:04:26,733 OF THE MOST STUNNING FILMS I'VE 141 00:04:26,733 --> 00:04:28,101 EVER SEEN. 142 00:04:28,101 --> 00:04:30,370 SPEAKING OF VISUALS, I WANTED TO 143 00:04:30,370 --> 00:04:32,672 ASK YOU ABOUT THE BROACH. 144 00:04:32,672 --> 00:04:34,708 >> THIS IS IDRIS. 145 00:04:34,708 --> 00:04:39,679 I MADE IT AS AN HOMAGE TO MY 146 00:04:39,679 --> 00:04:39,913 MOTHER. 147 00:04:39,913 --> 00:04:47,954 THIS RIGHT HERE IS ENGRAVED WITH 148 00:04:47,954 --> 00:04:52,993 F1, A BLUE DIAMOND, 18 CARAT 149 00:04:52,993 --> 00:04:53,193 GOLD. 150 00:04:53,193 --> 00:04:55,462 >> NOT CHEAP. 151 00:04:55,462 --> 00:04:55,929 >> YOU CAN AFFORD IT. 152 00:04:55,929 --> 00:04:57,931 >> WE SAY IN SPORTS, LOOK GOOD, 153 00:04:57,931 --> 00:05:00,100 FEEL GOOD, PLAY GOOD. 154 00:05:00,100 --> 00:05:01,501 AND HE'S BUILT FOR SPEED. 155 00:05:01,501 --> 00:05:04,437 THANK YOU FOR STOPPING BY. 156 00:05:04,437 --> 00:05:04,738 CONGRATS. 157 00:05:04,738 --> 00:05:07,307 >> I'M HERE WITH ELLE FANNING. 158 00:05:07,307 --> 00:05:08,742 CONGRATULATIONS, YOUR FIRST 159 00:05:08,742 --> 00:05:10,110 OSCAR NOMINATION. 160 00:05:10,110 --> 00:05:11,978 >> I CAN'T BELIEVE IT. 161 00:05:11,978 --> 00:05:14,314 I STILL CAN'T BELIEVE IT. 162 00:05:14,314 --> 00:05:15,949 I'M ABOUT TO BURST INTO TEARS 163 00:05:15,949 --> 00:05:18,251 RIGHT NOW. 164 00:05:18,251 --> 00:05:19,553 >> YOU ARE WALKING IN. 165 00:05:19,553 --> 00:05:20,620 >> AND IT'S REAL. 166 00:05:20,620 --> 00:05:22,622 MY HEART IS POUNDING RIGHT NOW. 167 00:05:22,622 --> 00:05:25,926 YOU KNOW, I BROUGHT MY MOM, MY 168 00:05:25,926 --> 00:05:27,828 BOYFRIEND, AND SHE GETS TO SIT 169 00:05:27,828 --> 00:05:28,562 WITH ME. 170 00:05:28,562 --> 00:05:30,697 SHE'S NEVER BEEN TO THE OSCARS 171 00:05:30,697 --> 00:05:31,264 BEFORE. 172 00:05:31,264 --> 00:05:34,301 MY FIRST TIME WAS ONLY LAST 173 00:05:34,301 --> 00:05:36,036 YEAR, BUT IT WASN'T AS A 174 00:05:36,036 --> 00:05:36,303 NOMINEE. 175 00:05:36,303 --> 00:05:38,505 SO I'M JUST VERY GRATEFUL. 176 00:05:38,505 --> 00:05:40,106 >> I LOVE YOU WE ARE WITH YOUR 177 00:05:40,106 --> 00:05:40,907 BOYFRIEND AND MOM. 178 00:05:40,907 --> 00:05:43,176 THE MOVIE IS ABOUT WHAT WE HOLD 179 00:05:43,176 --> 00:05:44,911 ONTO, THE THINGS THAT WE VALUE, 180 00:05:44,911 --> 00:05:46,279 THE THINGS THAT REALLY MATTER IN 181 00:05:46,279 --> 00:05:47,047 OUR LIVES. 182 00:05:47,047 --> 00:05:49,382 WHAT DID YOU TAKE AWAY FROM THAT 183 00:05:49,382 --> 00:05:50,250 STORY? 184 00:05:50,250 --> 00:05:52,986 >> THIS FILM "SENTIMENTAL VALUE" 185 00:05:52,986 --> 00:05:54,821 IS SO DEAR TO MY HEART. 186 00:05:54,821 --> 00:05:59,292 I HAD SUCH A KIND OF CATHARTIC 187 00:05:59,292 --> 00:06:02,529 EXPERIENCE WHILE FILMING IT. 188 00:06:02,529 --> 00:06:06,333 JOACHIM TRIER IS A GENIUS, AND 189 00:06:06,333 --> 00:06:08,301 HE PULLS THESE EMOTIONS OUT OF 190 00:06:08,301 --> 00:06:10,937 YOU THAT YOU KNEW YOU HAD BUT 191 00:06:10,937 --> 00:06:12,339 LYING DORMANT FOR A WHILE. 192 00:06:12,339 --> 00:06:14,207 HE'S ABLE TO BRING THEM OUT OF 193 00:06:14,207 --> 00:06:15,642 YOU, AND JUST SUCH A PERSONAL 194 00:06:15,642 --> 00:06:18,044 PIECE OF ART FOR ALL OF US. 195 00:06:18,044 --> 00:06:19,880 WE'RE ALL NOMINATED, SO IT'S 196 00:06:19,880 --> 00:06:21,615 KIND OF OUR LAST CELEBRATION. 197 00:06:21,615 --> 00:06:26,186 I AM A VERY SENTIMENTAL PERSON. 198 00:06:26,186 --> 00:06:29,356 EVEN TODAY GETTING READY, I'M 199 00:06:29,356 --> 00:06:31,124 KEEPING TISSUES, YOU KNOW WHAT I 200 00:06:31,124 --> 00:06:31,391 MEAN? 201 00:06:31,391 --> 00:06:34,027 >> YOU HAVE TO TALK ABOUT THE 202 00:06:34,027 --> 00:06:34,361 DRESS. 203 00:06:34,361 --> 00:06:38,498 IT IS STUNNING. 204 00:06:38,498 --> 00:06:39,966 >> I WANTED TO LOOK LIKE MYSELF, 205 00:06:39,966 --> 00:06:41,902 BUT TIMELESS. 206 00:06:41,902 --> 00:06:44,337 THIS IS DESIGNED BY MY FRIEND, 207 00:06:44,337 --> 00:06:47,607 SARAH BURTON, AND THIS IS 208 00:06:47,607 --> 00:06:50,777 WISTERIA, IT'S FROM 1903, SO 209 00:06:50,777 --> 00:06:53,313 IT'S AN ARCHIVAL PIECE. 210 00:06:53,313 --> 00:06:55,415 THIS IS WISTERIA ON THE DRESS, 211 00:06:55,415 --> 00:06:55,682 TOO. 212 00:06:55,682 --> 00:06:57,350 >> WELL, CONGRATULATIONS. 213 00:06:57,350 --> 00:06:58,084 GOOD LUCK TONIGHT. 214 00:06:58,084 --> 00:06:59,185 >> THANK YOU SO MUCH. 215 00:06:59,185 --> 00:07:00,687 >> THANK YOU, ELLE. 216 00:07:00,687 --> 00:07:02,422 >> THIS IS SO EXCITING, BECAUSE 217 00:07:02,422 --> 00:07:03,456 I CAN'T REMEMBER A YEAR WHEN 218 00:07:03,456 --> 00:07:05,659 EVERY SINGLE CATEGORY WAS THIS 219 00:07:05,659 --> 00:07:05,859 CLOSE. 220 00:07:05,859 --> 00:07:07,527 IN FACT, THE ONLY THING I'M 221 00:07:07,527 --> 00:07:09,496 CERTAIN I GOT RIGHT ON MY BALLOT 222 00:07:09,496 --> 00:07:10,697 WAS MY NAME. 223 00:07:10,697 --> 00:07:13,533 BUT CAN YOU PREDICT WHO IS 224 00:07:13,533 --> 00:07:14,734 WINNING BIG TONIGHT? 225 00:07:14,734 --> 00:07:19,472 PLAY FOR A CHANCE TO WIN A TRIP 226 00:07:19,472 --> 00:07:22,309 FOR TWO, PLUS $5,000 PLUS 227 00:07:22,309 --> 00:07:22,609 MERCHANDISE. 228 00:07:22,609 --> 00:07:24,611 WHO KNOWS, MAYBE I'LL BE TALKING 229 00:07:24,611 --> 00:07:25,245 TO ONE OF YOUR PICKS LIVE RIGHT 230 00:07:25,245 --> 00:07:28,615 AFTER THIS. 231 00:07:28,615 --> 00:07:30,984 >> TONIGHT, WE GATHER TO HONOR 232 00:07:30,984 --> 00:07:31,918 THE TONGVA PEOPLE. 233 00:07:31,918 --> 00:07:33,420 WE HONOR AND PAY OUR RESPECTS TO 234 00:07:33,420 --> 00:07:34,287 INDIGENOUS COMMUNITIES AROUND 235 00:07:34,287 --> 00:07:35,155 THE WORLD. 236 00:07:35,155 --> 00:07:36,856 THE ORIGINAL STORYTELLERS AND 237 00:07:36,856 --> 00:07:38,191 THE FOUNDATION OF OUR GLOBAL 238 00:07:38,191 --> 00:07:39,125 FILM MAKING COMMUNITY. 239 00:07:45,699 --> 00:07:47,734 >>> WELCOME BACK TO THE RED 240 00:07:47,734 --> 00:07:48,134 CARPET. 241 00:07:48,134 --> 00:07:49,869 OKAY, I'M STANDING HERE WITH 242 00:07:49,869 --> 00:07:52,172 SOMEONE WHO IS GOING TO WIN ME 243 00:07:52,172 --> 00:07:59,646 SOME SERIOUS BROWNIE POINTS WITH 244 00:07:59,646 --> 00:08:00,013 MY BRAZIL WIFE. 245 00:08:00,013 --> 00:08:00,714 HOW IS YOUR PORTUGUESE? 246 00:08:00,714 --> 00:08:02,082 >> I'M PRACTICING IT. 247 00:08:02,082 --> 00:08:02,582 [ SPEAKING IN A GLOBAL 248 00:08:02,582 --> 00:08:04,818 LANGUAGE ] 249 00:08:04,818 --> 00:08:06,052 >> CONGRATULATIONS TO YOU, AS 250 00:08:06,052 --> 00:08:07,287 WELL, BECAUSE I KNOW THIS IS 251 00:08:07,287 --> 00:08:08,555 YOUR FIRST OSCAR NOMINATION. 252 00:08:08,555 --> 00:08:09,255 >> YES. 253 00:08:09,255 --> 00:08:11,057 >> HOW DOES IT FEEL TO BE HERE 254 00:08:11,057 --> 00:08:11,291 TONIGHT? 255 00:08:11,291 --> 00:08:13,960 >> IT FEELS GREAT, ALL THE 256 00:08:13,960 --> 00:08:15,295 ATTENTION THAT THIS FILM IS 257 00:08:15,295 --> 00:08:16,096 RECEIVING IS AMAZING. 258 00:08:16,096 --> 00:08:18,999 IT FEELS LIKE THIS IS THE TOP OF 259 00:08:18,999 --> 00:08:22,168 THE WHOLE JOURNEY THAT WE'VE 260 00:08:22,168 --> 00:08:24,571 BEEN GOING THROUGH THESE CANNES. 261 00:08:24,571 --> 00:08:26,373 >> FIRST BRAZILIAN EVER TO BE UP 262 00:08:26,373 --> 00:08:27,607 FOR BEST ACTOR. 263 00:08:27,607 --> 00:08:29,542 HOW ARE YOUR FRIENDS AND FAMILY 264 00:08:29,542 --> 00:08:29,843 CELEBRATING? 265 00:08:29,843 --> 00:08:32,044 >> ALL THE BRAZILIANS HERE. 266 00:08:32,044 --> 00:08:34,381 I THINK HERE TONIGHT, THERE'S 267 00:08:34,381 --> 00:08:35,782 LIKE A HUNDRED BRAZILIANS, 268 00:08:35,782 --> 00:08:36,850 PEOPLE FROM THE CREW AND THE 269 00:08:36,850 --> 00:08:38,985 CAST AND FRIENDS OF OURS HAVE 270 00:08:38,985 --> 00:08:39,184 CAME. 271 00:08:39,184 --> 00:08:40,587 AND THE PEOPLE IN BRAZIL ARE 272 00:08:40,587 --> 00:08:41,453 VERY EXCITED. 273 00:08:41,453 --> 00:08:43,456 >> SO MANY PEOPLE CHEERING YOU 274 00:08:43,456 --> 00:08:43,623 ON. 275 00:08:43,623 --> 00:08:45,158 YOU GOT TO WORK WITH AN 276 00:08:45,158 --> 00:08:46,626 OUTSTANDING CAST IN THIS FILM. 277 00:08:46,626 --> 00:08:49,662 I WANT TO ASK YOU ABOUT TONYA 278 00:08:49,662 --> 00:08:51,464 MARY, 79-YEAR-OLD, NOT A LOT OF 279 00:08:51,464 --> 00:08:53,066 ACTING EXPERIENCE, BUT SHE WAS 280 00:08:53,066 --> 00:08:54,501 ABSOLUTELY INCREDIBLE. 281 00:08:54,501 --> 00:08:56,436 >> SHE BECAME A BIG STAR IN 282 00:08:56,436 --> 00:08:58,038 BRAZIL, WHICH I'M VERY HAPPY FOR 283 00:08:58,038 --> 00:08:58,605 HER. 284 00:08:58,605 --> 00:09:06,346 SHE'S NOW 78, I THINK. 285 00:09:06,346 --> 00:09:07,514 IT WAS SO COOL. 286 00:09:07,514 --> 00:09:08,982 SHE'S A LOVELY PERSON AND 287 00:09:08,982 --> 00:09:12,118 AMAZING ACTRESS. 288 00:09:12,118 --> 00:09:13,820 AND ACTING IS SOMETHING THAT CAN 289 00:09:13,820 --> 00:09:15,789 HAPPEN TO ANYONE AT ANY TIME. 290 00:09:15,789 --> 00:09:17,357 AND SHE'S JUST DOING GREAT. 291 00:09:17,357 --> 00:09:19,225 >> SHE'S LUCKY TO WORK WITH YOU, 292 00:09:19,225 --> 00:09:19,692 AS WELL. 293 00:09:19,692 --> 00:09:20,860 I KNOW EVERYBODY AROUND THE 294 00:09:20,860 --> 00:09:22,128 WORLD IS CHEERING YOU ON. 295 00:09:22,128 --> 00:09:23,963 MY WIFE AND I INCLUDING. 296 00:09:23,963 --> 00:09:25,532 >> WHERE IS SHE FROM? 297 00:09:25,532 --> 00:09:28,001 >> SHE'S FROM -- 298 00:09:28,001 --> 00:09:29,069 CONGRATULATIONS AND GOOD LUCK. 299 00:09:29,069 --> 00:09:29,803 >> THANK YOU. 300 00:09:29,803 --> 00:09:31,104 GOOD SEEING YOU. 301 00:09:31,104 --> 00:09:34,074 >> I'M HERE WITH AMY MADIGAN. 302 00:09:34,074 --> 00:09:34,941 CONGRATULATIONS ON THE 303 00:09:34,941 --> 00:09:35,241 NOMINATION. 304 00:09:35,241 --> 00:09:35,642 >> THANK YOU. 305 00:09:35,642 --> 00:09:37,677 >> PERHAPS ONE OF THE MOST 306 00:09:37,677 --> 00:09:40,213 UNIQUE CHARACTERS IN THE HISTORY 307 00:09:40,213 --> 00:09:41,881 OF HORROR. 308 00:09:41,881 --> 00:09:43,016 HOW DO YOU DESCRIBE THIS ENERGY 309 00:09:43,016 --> 00:09:45,051 AROUND THIS FILM THAT WE NEVER 310 00:09:45,051 --> 00:09:45,952 REALLY SAW COMING? 311 00:09:45,952 --> 00:09:47,020 >> YOU KNOW WHAT? 312 00:09:47,020 --> 00:09:49,789 WE DIDN'T SEE IT COMING EITHER. 313 00:09:49,789 --> 00:09:52,258 PEOPLE REALLY ENJOY THIS FILM 314 00:09:52,258 --> 00:09:54,394 AND WE THOUGHT THEY WOULD LIKE 315 00:09:54,394 --> 00:09:55,261 AUNT GLADYS. 316 00:09:55,261 --> 00:09:57,363 I THINK PEOPLE IDENTIFY WITH HER 317 00:09:57,363 --> 00:09:58,331 IN A STRANGE WAY. 318 00:09:58,331 --> 00:10:00,500 SHE'S A WOMAN WITH A MISSION AND 319 00:10:00,500 --> 00:10:02,335 FIGHTING FOR HER SURVIVAL. 320 00:10:02,335 --> 00:10:03,970 >> THERE'S SOME REMARKABLE CAST 321 00:10:03,970 --> 00:10:04,838 IN THIS, AS WELL. 322 00:10:04,838 --> 00:10:07,774 WHAT DID YOU LEARN FROM THEM? 323 00:10:07,774 --> 00:10:08,675 >> ARE YOU KIDDING ME? 324 00:10:08,675 --> 00:10:10,143 THE LITTLE BOY THAT I WORKED 325 00:10:10,143 --> 00:10:11,244 WITH IS FANTASTIC. 326 00:10:11,244 --> 00:10:13,546 AND THE CAST, I MEAN, IT WAS A 327 00:10:13,546 --> 00:10:14,347 SUBLIME EXPERIENCE. 328 00:10:14,347 --> 00:10:15,949 I KNOW THAT PEOPLE SAY THAT, BUT 329 00:10:15,949 --> 00:10:17,750 I REALLY MEAN THAT FROM MY 330 00:10:17,750 --> 00:10:18,118 HEART. 331 00:10:18,118 --> 00:10:19,853 IT WAS GREAT, BEGINNING, MIDDLE 332 00:10:19,853 --> 00:10:20,386 AND END. 333 00:10:20,386 --> 00:10:23,556 >> I LOVE THAT YOU USE SUBLIME 334 00:10:23,556 --> 00:10:25,325 EXPERIENCE WHEN FILMING HORROR. 335 00:10:25,325 --> 00:10:27,026 WHAT IS IT ABOUT THE GENRE? 336 00:10:27,026 --> 00:10:29,762 >> IT USED TO BE LOOKED AT A 337 00:10:29,762 --> 00:10:31,231 LITTLE DIFFERENT, BUT THOSE DAYS 338 00:10:31,231 --> 00:10:31,998 ARE GONE. 339 00:10:31,998 --> 00:10:33,900 YOU STILL NEED A REALLY GOOD 340 00:10:33,900 --> 00:10:36,369 STORY, REALLY GOOD ACTORS AND 341 00:10:36,369 --> 00:10:36,636 DIRECTORS. 342 00:10:36,636 --> 00:10:38,171 THAT MAKES ME HAPPY. 343 00:10:38,171 --> 00:10:41,074 >> IT MAKES ME HAPPY THAT YOU'RE 344 00:10:41,074 --> 00:10:41,341 NOMINATED. 345 00:10:41,341 --> 00:10:42,275 >> THANK YOU SO MUCH. 346 00:10:42,275 --> 00:10:43,576 AND YOU LOOK BEAUTIFUL. 347 00:10:43,576 --> 00:10:45,812 >> SO DO YOU! 348 00:10:45,812 --> 00:10:52,719 >> PINCH ME, I'M HERE WITH WUNMI 349 00:10:52,719 --> 00:10:52,952 MOSAKU. 350 00:10:52,952 --> 00:10:53,520 >> THANK YOU. 351 00:10:53,520 --> 00:10:56,222 >> THANK YOU FOR BEING HERE. 352 00:10:56,222 --> 00:10:58,158 YOU'RE NOMINATED FOR BEST 353 00:10:58,158 --> 00:11:00,059 SUPPORTING ACTRESS IN "SINNERS." 354 00:11:00,059 --> 00:11:04,564 I HEARD THAT YOU ONLY READ ONE 355 00:11:04,564 --> 00:11:05,965 SCENE BEFORE THE DIRECTOR SIGNED 356 00:11:05,965 --> 00:11:06,132 ON. 357 00:11:06,132 --> 00:11:10,537 >> NO, I SIGNED ON IN MY HEART. 358 00:11:10,537 --> 00:11:12,505 THEY OFFERED ME THE ROLE WHEN I 359 00:11:12,505 --> 00:11:14,340 HAD A CHEMISTRY MEET WITH 360 00:11:14,340 --> 00:11:14,941 MICHAEL. 361 00:11:14,941 --> 00:11:16,342 THEY OFFERED IT TO ME IN THE 362 00:11:16,342 --> 00:11:18,211 ROOM AND I SAID YES. 363 00:11:18,211 --> 00:11:20,680 >> SO YOU WEREN'T EMOTIONALLY 364 00:11:20,680 --> 00:11:21,581 CHEATING JUST QUITE YET. 365 00:11:21,581 --> 00:11:22,549 >> NO, NO. 366 00:11:22,549 --> 00:11:24,784 >> I HEAR THAT YOU HAD TO DO A 367 00:11:24,784 --> 00:11:27,220 LOT OF HOMEWORK, HOODOO AND 368 00:11:27,220 --> 00:11:28,988 LEARNING ABOUT HOODOO HISTORY 369 00:11:28,988 --> 00:11:29,956 AND TRADITION. 370 00:11:29,956 --> 00:11:32,392 WHAT IS SOME OF THE MORE 371 00:11:32,392 --> 00:11:33,560 INTERESTING STUFF YOU LEARNED? 372 00:11:33,560 --> 00:11:37,497 >> I NEVER HEARD THE HOODOO 373 00:11:37,497 --> 00:11:38,064 BEFORE. 374 00:11:38,064 --> 00:11:40,066 I HAD HEARD VOODOO, AND LEARNING 375 00:11:40,066 --> 00:11:40,867 THE DIFFERENCE. 376 00:11:40,867 --> 00:11:43,336 HOODOO IS A GENERATION 377 00:11:43,336 --> 00:11:46,039 DERIVATIVE OF THE TRADITIONAL 378 00:11:46,039 --> 00:11:46,739 EUROPE SPIRITUAL SYSTEM. 379 00:11:46,739 --> 00:11:50,176 SO I HAD NO IDEA ABOUT ANY OF 380 00:11:50,176 --> 00:11:52,412 THIS, AND JUST THE HERBAL KIND 381 00:11:52,412 --> 00:11:55,014 OF ROOT SYSTEM, THE SPIRITUAL 382 00:11:55,014 --> 00:11:57,317 DIVINE CONNECTION, AND THE 383 00:11:57,317 --> 00:12:00,119 EARTHY AND GROUNDED IN LIKE WHAT 384 00:12:00,119 --> 00:12:02,822 WE HAVE IN OUR LAND AND 385 00:12:02,822 --> 00:12:04,257 INDIGENOUS MEDICINES AND 386 00:12:04,257 --> 00:12:05,892 EVERYTHING, BUT ALSO THIS 387 00:12:05,892 --> 00:12:07,594 SPIRITUAL CONNECTION OF THE 388 00:12:07,594 --> 00:12:07,860 ANCESTORS. 389 00:12:07,860 --> 00:12:10,063 >> YOU BRING IT TO LIFE. 390 00:12:10,063 --> 00:12:12,765 CONGRATULATIONS ARE IN ORDER TO 391 00:12:12,765 --> 00:12:13,366 YOU BECAUSE OF THE NOMINATION 392 00:12:13,366 --> 00:12:15,001 AND ALSO ON BABY NUMBER TWO. 393 00:12:15,001 --> 00:12:15,902 >> THANK YOU. 394 00:12:15,902 --> 00:12:17,337 >> THANK YOU SO MUCH FOR 395 00:12:17,337 --> 00:12:17,737 STOPPING BY. 396 00:12:17,737 --> 00:12:18,304 >> THANK YOU FOR HAVING ME. 397 00:12:18,304 --> 00:12:20,273 THANK YOU. 398 00:12:20,273 --> 00:12:22,976 >> I'M HERE WITH ETHAN HAWKE. 399 00:12:22,976 --> 00:12:24,244 CONGRATULATIONS ON YOUR 400 00:12:24,244 --> 00:12:26,179 NOMINATION, A FIRST IN THE BEST 401 00:12:26,179 --> 00:12:27,614 ACTOR CATEGORY. 402 00:12:27,614 --> 00:12:28,514 HOW ARE YOU FEELING? 403 00:12:28,514 --> 00:12:30,183 >> PRETTY GOOD. 404 00:12:30,183 --> 00:12:31,618 I'VE ONLY BEEN DOING THIS JOB 405 00:12:31,618 --> 00:12:32,585 ABOUT 40 YEARS. 406 00:12:32,585 --> 00:12:34,420 IT'S ABOUT TIME I MADE IT TO THE 407 00:12:34,420 --> 00:12:34,954 BIG SHOW. 408 00:12:34,954 --> 00:12:37,423 >> I CAN TELL YOU THIS 409 00:12:37,423 --> 00:12:40,026 TRANSFORMATION WAS REMARKABLE. 410 00:12:40,026 --> 00:12:42,262 BOTH PHYSICALLY, EMOTIONALLY, A 411 00:12:42,262 --> 00:12:45,265 CHARACTER MUCH SHORTER THAN 412 00:12:45,265 --> 00:12:45,531 YOURSELF. 413 00:12:45,531 --> 00:12:46,899 I'M TOLD THERE WERE SOME TRICKS 414 00:12:46,899 --> 00:12:48,468 OF THE TRADE USED. 415 00:12:48,468 --> 00:12:51,971 >> THE HISTORY OF CINEMA, THAT 416 00:12:51,971 --> 00:12:56,276 CAN MAKE HUMPHREY BOGART LOOK 417 00:12:56,276 --> 00:12:56,476 HUGE. 418 00:12:56,476 --> 00:12:58,211 BUT WE USED EVERY TRICK YOU 419 00:12:58,211 --> 00:13:00,213 COULD THINK OF, GOING BACK TO 420 00:13:00,213 --> 00:13:01,614 HOW BUSTER KEATON WOULD HAVE 421 00:13:01,614 --> 00:13:03,149 DONE IT, JUST MAKING THE 422 00:13:03,149 --> 00:13:05,652 FURNITURE LARGER, PUTTING ME IN 423 00:13:05,652 --> 00:13:07,720 TRENCHES, RAISING THE PAINTINGS 424 00:13:07,720 --> 00:13:08,321 UP, EVERYTHING. 425 00:13:08,321 --> 00:13:09,322 IT WAS REALLY FUN. 426 00:13:09,322 --> 00:13:11,024 >> I'VE GOT TO TALK ABOUT YOUR 427 00:13:11,024 --> 00:13:12,692 RELATIONSHIP AND PARTNERSHIP 428 00:13:12,692 --> 00:13:13,192 WITH RICHARD. 429 00:13:13,192 --> 00:13:14,761 YOU WORKED TOGETHER MANY, MANY 430 00:13:14,761 --> 00:13:14,961 TIMES. 431 00:13:14,961 --> 00:13:16,829 WHAT DOES THAT PARTNERSHIP BRING 432 00:13:16,829 --> 00:13:19,599 TO WHAT YOU ARE ABLE TO PRESENT? 433 00:13:19,599 --> 00:13:21,834 >> WELL, WHEN YOU HAVE A GREAT 434 00:13:21,834 --> 00:13:23,336 FRIEND IN YOUR LIFE, AND I THINK 435 00:13:23,336 --> 00:13:25,805 EVERYBODY KNOWS THIS, THEY MAKE 436 00:13:25,805 --> 00:13:26,706 YOU BETTER. 437 00:13:26,706 --> 00:13:29,575 THEY ELEVATE YOUR CHARACTER, AND 438 00:13:29,575 --> 00:13:31,377 YOU WANT TO BE THAT KIND OF 439 00:13:31,377 --> 00:13:31,978 FRIEND. 440 00:13:31,978 --> 00:13:33,913 I THINK WE HAVE TRIED TO DO THAT 441 00:13:33,913 --> 00:13:34,881 FOR EACH OTHER. 442 00:13:34,881 --> 00:13:38,718 HE HAS TWO OF THE BEST MOVIES 443 00:13:38,718 --> 00:13:40,787 MADE THIS YEAR THAT ARE 444 00:13:40,787 --> 00:13:41,054 BRILLIANT. 445 00:13:41,054 --> 00:13:42,889 SO WE'VE KNOWN EACH OTHER A LONG 446 00:13:42,889 --> 00:13:44,457 TIME, AND WE'RE GETTING OLDER 447 00:13:44,457 --> 00:13:46,259 AND HE KEEPS GETTING BETTER. 448 00:13:46,259 --> 00:13:47,193 >> SO DO YOU. 449 00:13:47,193 --> 00:13:48,328 >> I APPRECIATE THAT. 450 00:13:48,328 --> 00:13:50,229 >> YOU LOOK INCREDIBLE. 451 00:13:50,229 --> 00:13:51,998 >> NOT AS GOOD AS YOU. 452 00:13:51,998 --> 00:13:53,132 >> THANK YOU, ETHAN. 453 00:13:53,132 --> 00:13:55,535 >> WELL, I'M HERE WITH A BRAND 454 00:13:55,535 --> 00:13:57,870 NEW BACHELORETTE, TAYLOR FRANKIE 455 00:13:57,870 --> 00:13:59,706 PAUL, WHO HAS SOME BIG EXCITING 456 00:13:59,706 --> 00:14:00,873 "BACHELORETTE" NEWS TO ANNOUNCE. 457 00:14:00,873 --> 00:14:03,109 >> TUNE NO TONIGHT FOR A SPECIAL 458 00:14:03,109 --> 00:14:04,744 PREVIEW AFTER THE OSCARS AND 459 00:14:04,744 --> 00:14:06,112 NEXT SUNDAY AT 8:00 P.M. RIGHT 460 00:14:06,112 --> 00:14:06,946 HERE ON ABC. 461 00:14:06,946 --> 00:14:07,513 >> WE'VE GOT NOR RED CARPET 462 00:14:07,513 --> 00:14:08,214 AFTER THIS. 463 00:14:08,214 --> 00:14:08,915 >> THE OSCARS RED CARPET SHOW ON 464 00:14:08,915 --> 00:14:09,882 ABC. 465 00:14:16,923 --> 00:14:20,093 >>> I'M JOINED NOW MY OSCAR 466 00:14:20,093 --> 00:14:21,327 WINNER NICOLE KIDMAN. 467 00:14:21,327 --> 00:14:21,761 YOU LOOK FANTASTIC. 468 00:14:21,761 --> 00:14:24,464 >> THANK YOU. 469 00:14:24,464 --> 00:14:27,433 I'M ALL FEATHERY AND PINK. 470 00:14:27,433 --> 00:14:29,402 >> YOU JUST FLOATED OVER HERE. 471 00:14:29,402 --> 00:14:30,236 IT'S BEAUTIFUL. 472 00:14:30,236 --> 00:14:31,204 YOU'RE PRESENTING TONIGHT. 473 00:14:31,204 --> 00:14:32,138 >> YES. 474 00:14:32,138 --> 00:14:34,107 >> SPEAKING OF THAT, YOU HAVE A 475 00:14:34,107 --> 00:14:35,641 LOT OF FUN PROJECTS WE'RE ABOUT 476 00:14:35,641 --> 00:14:36,776 TO SEE COMING UP. 477 00:14:36,776 --> 00:14:39,112 I WANTED TO ASK YOU ABOUT 478 00:14:39,112 --> 00:14:42,148 "PRACTICAL MAGIC" WITH SAND A 479 00:14:42,148 --> 00:14:42,415 BULLOCK. 480 00:14:42,415 --> 00:14:44,384 HOW IS IT WORKING ON THAT? 481 00:14:44,384 --> 00:14:45,651 >> IT WAS FANTASTIC. 482 00:14:45,651 --> 00:14:47,653 WE DID IT OF THE SUMMER AND 483 00:14:47,653 --> 00:14:49,422 SANDY AND I ARE LIKE, ARE WE 484 00:14:49,422 --> 00:14:52,091 REALLY GOING TO DO THIS? 485 00:14:52,091 --> 00:14:54,293 SUDDENLY IT CAME TO FRUITION. 486 00:14:54,293 --> 00:14:55,795 IT WAS LIKE EVERYTHING MAGICAL 487 00:14:55,795 --> 00:14:57,163 HAPPENED, AND WE WERE THERE 488 00:14:57,163 --> 00:14:59,165 FILMING IT OVER THE SUMMER, AND 489 00:14:59,165 --> 00:15:04,404 IT'S COMING OUT SEPTEMBER -- 490 00:15:04,404 --> 00:15:06,572 >> IT'S BEEN 30 YEARS SINCE WE 491 00:15:06,572 --> 00:15:08,040 SAW IT LAST TIME, SO EVERYBODY 492 00:15:08,040 --> 00:15:10,510 IS EXCITED ABOUT THAT. 493 00:15:10,510 --> 00:15:14,380 MARGO'S GOT MONEY TROUBLES. 494 00:15:14,380 --> 00:15:17,917 WHAT CAN YOU TELL US ABOUT THAT? 495 00:15:17,917 --> 00:15:19,986 >> THIS IS MY THIRD TIME WORKING 496 00:15:19,986 --> 00:15:22,155 WITH ELLE FANNING, AND IT'S JUST 497 00:15:22,155 --> 00:15:22,922 A DELIGHT. 498 00:15:22,922 --> 00:15:25,158 THE WAY SHE BEHAVES ON AND 499 00:15:25,158 --> 00:15:27,059 OFFSET, SHE'S JUST DIVINE, AND 500 00:15:27,059 --> 00:15:30,563 SHE GLOWS, LIKE SHE LITERALLY 501 00:15:30,563 --> 00:15:31,063 GLOWS. 502 00:15:31,063 --> 00:15:34,133 >> AS YOU DO, TOO. 503 00:15:34,133 --> 00:15:35,435 WE ALL REMEMBER YOU WINNING FOR 504 00:15:35,435 --> 00:15:37,503 YOUR WORK IN "THE HOURS." 505 00:15:37,503 --> 00:15:39,605 JUST SEEING YOU IT JUST FEELS 506 00:15:39,605 --> 00:15:40,506 LIKE THE OSCARS. 507 00:15:40,506 --> 00:15:42,141 >> I'M JUST SO HAPPY TO BE HERE 508 00:15:42,141 --> 00:15:43,709 AND CELEBRATING EVERYONE IN OUR 509 00:15:43,709 --> 00:15:44,811 INDUSTRY, BECAUSE AS MUCH AS WE 510 00:15:44,811 --> 00:15:46,879 TALK ABOUT THE ACTORS AND WHO 511 00:15:46,879 --> 00:15:48,548 WINS BEST DIRECTOR AND BEST 512 00:15:48,548 --> 00:15:50,216 FILM, WE HAVE TO WORK BEHIND THE 513 00:15:50,216 --> 00:15:52,585 SCENES WITH THE PRODUCTION 514 00:15:52,585 --> 00:15:54,654 DESIGNERS, THE CINEMATOGRAPHY, 515 00:15:54,654 --> 00:15:56,189 ALL THE THINGS THAT GO INTO 516 00:15:56,189 --> 00:16:02,295 MAKING A FILM, AND THIS IS WHERE 517 00:16:02,295 --> 00:16:02,829 YOU 518 00:16:02,829 --> 00:16:04,263 YOU NEAT THEM TONIGHT. 519 00:16:04,263 --> 00:16:06,999 >> THANK YOU FOR STOPPING BY. 520 00:16:06,999 --> 00:16:13,940 >> I'M HERE WITH DEMON HUNTERS. 521 00:16:13,940 --> 00:16:14,373 CONGRATULATIONS. 522 00:16:14,373 --> 00:16:15,675 YOU'RE PERFORMING TONIGHT. 523 00:16:15,675 --> 00:16:16,809 WHAT CAN WE EXPECT? 524 00:16:16,809 --> 00:16:20,379 >> GREAT THINGS, SOMETHING 525 00:16:20,379 --> 00:16:20,680 GOLDEN. 526 00:16:20,680 --> 00:16:25,084 >> JUST A LOT OF ASIAN FACES, 527 00:16:25,084 --> 00:16:25,284 YEAH. 528 00:16:25,284 --> 00:16:28,087 >> A LOT OF FANS OF K-POP. 529 00:16:28,087 --> 00:16:30,256 HOW DO YOU THINK THIS SONG IN 530 00:16:30,256 --> 00:16:31,958 THE MOVIE CHANGED THE PERCEPTION 531 00:16:31,958 --> 00:16:35,328 OF K-POP AROUND THE WORLD? 532 00:16:35,328 --> 00:16:40,066 >> I THINK THIS MOVIE HAS 533 00:16:40,066 --> 00:16:43,936 TRULY -- I FEEL LIKE PEOPLE 534 00:16:43,936 --> 00:16:46,172 JUST -- IT'S GLOBAL AND 535 00:16:46,172 --> 00:16:46,506 UNIVERSAL. 536 00:16:46,506 --> 00:16:48,441 A COMBINATION OF SO MANY GENRES, 537 00:16:48,441 --> 00:16:51,677 SO I THINK PEOPLE ARE 538 00:16:51,677 --> 00:16:53,312 RECOGNIZING HOW FAR K-POP CAN 539 00:16:53,312 --> 00:16:55,915 REACH, IT'S NOT JUST FOR 540 00:16:55,915 --> 00:16:56,883 KOREANS, BUT THE WORLD. 541 00:16:56,883 --> 00:16:58,885 >> WHAT HAS IT BEEN LIKE 542 00:16:58,885 --> 00:17:00,086 WATCHING THE SONG ON THE CHARTS 543 00:17:00,086 --> 00:17:02,455 FOR SO LONG AND RECEIVE THING 544 00:17:02,455 --> 00:17:02,722 LOVE? 545 00:17:02,722 --> 00:17:04,924 I'M WITH MY NIECES, I'M AT WORK, 546 00:17:04,924 --> 00:17:06,959 I CAN'T GET THE SONG OUT OF MY 547 00:17:06,959 --> 00:17:09,127 HEAD, BUT IT'S LOVE BEHIND THE 548 00:17:09,127 --> 00:17:09,362 LYRICS. 549 00:17:09,362 --> 00:17:12,397 >> IT'S BEEN SUCH A JOYFUL 550 00:17:12,397 --> 00:17:12,698 EXPERIENCE. 551 00:17:12,698 --> 00:17:14,834 FOR US, THIS IS A PART OF OUR 552 00:17:14,834 --> 00:17:16,435 STORY, NOT JUST AS MUSICIANS IN 553 00:17:16,435 --> 00:17:18,003 THIS INDUSTRY, BUT AS PEOPLE ON 554 00:17:18,003 --> 00:17:20,039 THIS EARTH, YOU KNOW, FEELING 555 00:17:20,039 --> 00:17:22,275 SOMETIMES LEFT OUT OF CERTAIN 556 00:17:22,275 --> 00:17:24,076 CONVERSATIONS, SOMETIMES OUTCAST 557 00:17:24,076 --> 00:17:25,176 IN CERTAIN ROOMS. 558 00:17:25,176 --> 00:17:27,747 I THINK TO SEE THE SONG, NOT 559 00:17:27,747 --> 00:17:30,850 JUST DO WELL, BUT LIKE REALLY 560 00:17:30,850 --> 00:17:34,453 BREAK RECORDS HAS BEEN SO 561 00:17:34,453 --> 00:17:36,088 REDEMPTIVE AND HEALING FOR OUR 562 00:17:36,088 --> 00:17:36,822 INNER CHILD. 563 00:17:36,822 --> 00:17:38,658 SO WE'RE JUST GRATEFUL. 564 00:17:38,658 --> 00:17:41,994 >> I HEARD SOMEONE SAY THE SONG 565 00:17:41,994 --> 00:17:43,863 IS LIKE A BEAUTIFUL SESSION OF 566 00:17:43,863 --> 00:17:45,097 THERAPY FOR ALL OF US. 567 00:17:45,097 --> 00:17:47,333 AND I CANNOT SAY ANOTHER THING 568 00:17:47,333 --> 00:17:48,734 UNTIL I ACKNOWLEDGE THE BEAUTY 569 00:17:48,734 --> 00:17:50,303 IN FRONT OF ME. 570 00:17:50,303 --> 00:17:51,537 TRULY GOLDEN. 571 00:17:51,537 --> 00:17:53,205 GOOD LUCK ON THE PERFORMANCE, 572 00:17:53,205 --> 00:17:55,241 AND THANK YOU FOR MAKING ME THE 573 00:17:55,241 --> 00:17:56,075 MOST POPULAR PERSON IN THE 574 00:17:56,075 --> 00:17:57,877 UNIVERSE. 575 00:17:57,877 --> 00:17:58,277 THANK YOU, LADIES. 576 00:17:58,277 --> 00:18:00,313 >> THANK YOU. 577 00:18:00,313 --> 00:18:03,115 >> I'M JOINED BY ONE OF THE MOST 578 00:18:03,115 --> 00:18:05,384 TALENTED PEOPLE YOU'RE SEAL HERE 579 00:18:05,384 --> 00:18:06,385 TONIGHT, KATE HUDSON. 580 00:18:06,385 --> 00:18:07,353 THANK YOU FOR STOPPING BY. 581 00:18:07,353 --> 00:18:09,055 >> THANKS FOR HAVING ME. 582 00:18:09,055 --> 00:18:10,289 >> YOU SHOULD BE EXCITED, 583 00:18:10,289 --> 00:18:12,458 BECAUSE NOT ONLY ARE YOU AN 584 00:18:12,458 --> 00:18:14,060 AMAZING ACTRESS, BUT AN 585 00:18:14,060 --> 00:18:15,428 INCREDIBLE SINGER, VERY 586 00:18:15,428 --> 00:18:15,928 ACCOMPLISHED SONGWRITER. 587 00:18:15,928 --> 00:18:18,030 >> THANK YOU. 588 00:18:18,030 --> 00:18:20,399 >> HOW DID YOU DRAW UPON THE 589 00:18:20,399 --> 00:18:23,736 EXPERIENCE AS A SINGER TO GET 590 00:18:23,736 --> 00:18:24,170 READY FOR THIS ROLE? 591 00:18:24,170 --> 00:18:25,304 >> YOU KNOW WHAT WAS REALLY NICE 592 00:18:25,304 --> 00:18:26,839 ABOUT THIS IS THE FIRST THING WE 593 00:18:26,839 --> 00:18:28,307 DID IS WE WENT INTO THE 594 00:18:28,307 --> 00:18:31,477 RECORDING STUDIO, AND IT WAS THE 595 00:18:31,477 --> 00:18:33,079 FIRST TIME I FELT MUCH MORE 596 00:18:33,079 --> 00:18:35,014 CONFIDENT IN A RECORDING STUDIO 597 00:18:35,014 --> 00:18:36,816 THAN I WOULD HAVE HAD IF I WOULD 598 00:18:36,816 --> 00:18:38,551 HAVE DONE IT TEN YEARS EARLIER. 599 00:18:38,551 --> 00:18:40,653 I THINK THE VERY REASON THAT I 600 00:18:40,653 --> 00:18:42,321 MADE THE ALBUM IS BECAUSE I 601 00:18:42,321 --> 00:18:43,589 NEEDED TO DO SOMETHING, AND 602 00:18:43,589 --> 00:18:47,526 THAT'S WHY I ENDED UP GET THING 603 00:18:47,526 --> 00:18:48,160 MOVIE. 604 00:18:48,160 --> 00:18:51,464 HUGH SAW ME MAKING THIS ALBUM 605 00:18:51,464 --> 00:18:54,700 AND HE WAS LIKE, THAT'S ART 606 00:18:54,700 --> 00:18:55,301 CLAIRE AND I WOULDN'T BE HERE 607 00:18:55,301 --> 00:18:57,570 WITHOUT THAT. 608 00:18:57,570 --> 00:18:59,905 >> THE PERFORMANCE WAS JUST 609 00:18:59,905 --> 00:19:00,506 INCREDIBLE. 610 00:19:00,506 --> 00:19:02,842 YOU'VE BEEN NOMINATED ONCE 611 00:19:02,842 --> 00:19:03,075 BEFORE. 612 00:19:03,075 --> 00:19:05,277 HOW DIFFERENT DOES IT FEEL NOW? 613 00:19:05,277 --> 00:19:06,612 >> SO DIFFERENT, IT'S SO 614 00:19:06,612 --> 00:19:06,879 DIFFERENT. 615 00:19:06,879 --> 00:19:07,613 >> HOW SO? 616 00:19:07,613 --> 00:19:11,150 >> THERE'S A LOT MORE TO DO. 617 00:19:11,150 --> 00:19:13,486 YOU KNOW, THAT WAS ALMOST THE 618 00:19:13,486 --> 00:19:16,088 '90s WHEN I WAS NOMINATED. 619 00:19:16,088 --> 00:19:18,357 NOT AS MANY THINGS, AND NOW I'VE 620 00:19:18,357 --> 00:19:20,192 HAD LIKE TWO DECADES OF A CAREER 621 00:19:20,192 --> 00:19:21,327 WITH PEOPLE AND RELATIONSHIPS 622 00:19:21,327 --> 00:19:22,695 THAT I'VE ESTABLISHED. 623 00:19:22,695 --> 00:19:24,130 PEOPLE THAT I LOVE THAT ARE HERE 624 00:19:24,130 --> 00:19:27,166 TONIGHT THAT I GET TO CELEBRATE 625 00:19:27,166 --> 00:19:30,536 AS WELL, AND SO IT JUST FEELS 626 00:19:30,536 --> 00:19:32,638 LIKE -- IT FEELS A LOT WARMER, A 627 00:19:32,638 --> 00:19:34,573 LOT COZIER, I THINK THAN IT DID 628 00:19:34,573 --> 00:19:38,477 THE FIRST TIME. 629 00:19:38,477 --> 00:19:40,312 >> YOU'RE DOING KARAOKE WITH 630 00:19:40,312 --> 00:19:42,948 HUGH JACKMAN. 631 00:19:42,948 --> 00:19:43,349 WHAT DOES HE LIKE? 632 00:19:43,349 --> 00:19:45,718 >> HE LOVES "SWEET CAROLINE." 633 00:19:45,718 --> 00:19:52,458 >> IT'S A BANGER. 634 00:19:52,458 --> 00:19:52,825 CONGRATULATIONS. 635 00:19:52,825 --> 00:19:53,426 >> THANK YOU. 636 00:19:53,426 --> 00:19:55,928 >> HAVE FUN TONIGHT. 637 00:19:55,928 --> 00:19:57,596 >>> ALL RIGHT, THE CARP SET 638 00:19:57,596 --> 00:19:59,699 CLOSING, THE SHOW IS ABOUT TO 639 00:19:59,699 --> 00:20:00,132 BEGIN. 640 00:20:00,132 --> 00:20:02,501 FILM HISTORY IS ABOUT TO BE 641 00:20:02,501 --> 00:20:03,202 WRITTEN. 642 00:20:03,202 --> 00:20:05,571 JESSE, WHO DO YOU THINK IS GOING 643 00:20:05,571 --> 00:20:07,206 TO WIN? 644 00:20:07,206 --> 00:20:09,575 >> IT'S ALMOST TIME, ONE, TWO, 645 00:20:09,575 --> 00:20:10,843 THREE, I HAVE NO IDEA. 646 00:20:10,843 --> 00:20:11,911 >> NO IDEA. 647 00:20:11,911 --> 00:20:14,080 BUT I KNOW TONIGHT WAS 648 00:20:14,080 --> 00:20:15,081 ABSOLUTELY SUBLIME. 649 00:20:15,081 --> 00:20:17,049 >> UNBELIEVABLE, SO MUCH ENERGY 650 00:20:17,049 --> 00:20:19,552 AND EXCITEMENT, YOU CAN JUST 651 00:20:19,552 --> 00:20:21,053 FEEL IT NOW BUBBLING UP AND 652 00:20:21,053 --> 00:20:22,621 GETTING READY. 653 00:20:22,621 --> 00:20:23,923 CONAN O'BRIEN ABOUT TO TAKE IT 654 00:20:23,923 --> 00:20:24,123 OVER. 655 00:20:24,123 --> 00:20:25,157 >> HERE WE GO. 656 00:20:25,157 --> 00:20:27,727 ENJOY THE OSCARS, EVERYONE. 657 00:20:35,067 --> 00:20:36,902 ♪