1 00:00:02,085 --> 00:00:04,755 [Suono della campana] [Chiacchiere] 2 00:00:16,141 --> 00:00:18,602 [Suoni del cicalino] 3 00:00:21,480 --> 00:00:24,691 Gli ariani spargevano la voce. Noi ragazzi bianchi siamo soli. 4 00:00:24,775 --> 00:00:27,945 Già, è Zobelle che suona nei chiamanti del tiro. 5 00:00:28,028 --> 00:00:30,906 [Le chiacchiere continuano] 6 00:00:32,199 --> 00:00:34,826 [Prigioniero che ride] 7 00:00:37,079 --> 00:00:39,623 Rosen pensa al caso è legato. 8 00:00:40,791 --> 00:00:43,252 Ci vorrà un po' prima vede un'aula di tribunale. 9 00:00:43,335 --> 00:00:45,963 Senza una troupe di colore, non arriveremo al processo. 10 00:00:46,046 --> 00:00:48,632 Sì, beh, 11 00:00:48,715 --> 00:00:50,759 questa mandria potrebbe usare un po' di niente. 12 00:00:50,842 --> 00:00:53,720 [ Si fa beffe ] Non è colpa sua se siamo qui. 13 00:00:53,804 --> 00:00:55,639 Allora, cosa? E' mio? 14 00:00:55,722 --> 00:00:58,350 Lo abbiamo votato tutti. 15 00:00:59,643 --> 00:01:02,896 Sto lavorando per catturarci alcuni amici. 16 00:01:02,980 --> 00:01:05,482 Ci stanno infastidendo. Cauzione a sette cifre? 17 00:01:05,566 --> 00:01:07,359 Nessuna data in tribunale? E' una stronzata! 18 00:01:07,442 --> 00:01:10,237 A quanto pare, lo hanno fatto nastri di sicurezza. 19 00:01:10,320 --> 00:01:13,198 Donne e bambini correndo per salvarsi la vita. 20 00:01:13,282 --> 00:01:16,243 Hai visto cos'è successo a Otto. Non hanno alcuna protezione. 21 00:01:16,368 --> 00:01:18,745 Lo so. Che ne dici di un servo? 22 00:01:18,829 --> 00:01:21,290 500.000 a testa a 1 0c/c, 23 00:01:21,373 --> 00:01:24,543 avresti bisogno di 300K per ottenerlo fuori tutti e sei. 24 00:01:24,626 --> 00:01:26,670 Beh, posso pubblicare la casa. 25 00:01:26,753 --> 00:01:29,214 Anche mio padre lo è. 26 00:01:29,298 --> 00:01:31,592 Ok, bene, basta così per far uscire Clay, 27 00:01:31,675 --> 00:01:34,845 forse Jax, ma questo è tutto. 28 00:01:34,928 --> 00:01:37,639 [Sig.] No. 29 00:01:37,723 --> 00:01:39,641 Clay non li lascerà indietro. 30 00:01:39,725 --> 00:01:41,518 Mi dispiace, Gemma. 31 00:01:44,187 --> 00:01:46,064 Clay ha bisogno che tu chiami Laroy. 32 00:01:46,148 --> 00:01:48,859 Consegna questo messaggio, al più presto possibile. 33 00:01:48,942 --> 00:01:51,570 Non l'ho mai visto, non te l'ha mai dato. 34 00:01:52,904 --> 00:01:55,866 [fruscio di buste] 35 00:01:58,619 --> 00:02:02,581 Puoi usare il mio ufficio. 36 00:02:02,664 --> 00:02:05,626 Se hai bisogno di te, Chiamerò un turno extra. 37 00:02:05,709 --> 00:02:07,711 Hai qualche interesse nel perché sono qui? 38 00:02:09,880 --> 00:02:13,258 Non proprio. Chi informerò? 39 00:02:15,302 --> 00:02:18,347 Ufficiale comandante. 40 00:02:19,389 --> 00:02:22,768 Ethan Zobelle e A.J. Weston. 41 00:02:24,269 --> 00:02:27,356 Lega dei nazionalisti americani. So chi sono. 42 00:02:27,439 --> 00:02:30,776 Cameron e Edmond Hayes, Vero l . RA 43 00:02:30,859 --> 00:02:33,320 Questo è il motivo per cui sono qui. Stesso motivo per cui lo è Obelle. 44 00:02:33,403 --> 00:02:36,698 Vuole le loro armi. Il suo equipaggio sta spingendo fuori la M. C. 45 00:02:36,782 --> 00:02:41,411 Allora prendi Zobelle, e spremetelo per il Rish. 46 00:02:41,495 --> 00:02:44,831 Ebbene, F.B.l. sta lavorando a un caso su gruppo separatista p. Zobel le è sul loro radar. 47 00:02:44,915 --> 00:02:48,001 Quindi per ora per noi è interdetto. 48 00:02:48,085 --> 00:02:50,295 Stesse stronzate burocratiche, eh eh? 49 00:02:52,756 --> 00:02:57,928 Senti, non ho alcun interesse a crearne alcuno danni collaterali nella tua città, David. 50 00:02:59,304 --> 00:03:02,057 L'ho già fatto la mia giusta parte di quello. 51 00:03:02,140 --> 00:03:06,687 Quindi tutte le informazioni che potresti offrire sarebbe molto apprezzato. 52 00:03:07,938 --> 00:03:11,024 Beh, non so niente about the l . RA 53 00:03:11,108 --> 00:03:15,320 Ma Zobelle è responsabile l'autobomba a Tel ler-Morrow. 54 00:03:19,282 --> 00:03:22,869 Beh, sembra una rappresaglia fallito, vero? 55 00:03:22,953 --> 00:03:25,163 Jax ha cercato di impedirlo. 56 00:03:25,247 --> 00:03:29,835 Abbiamo già provato a raccogliere Zobelle Clay entrò carico. 57 00:03:29,918 --> 00:03:32,129 Quindi il V.P. sta funzionando alle spalle di Clay? 58 00:03:34,131 --> 00:03:39,261 Jax potrebbe avere qualche sospetto a riguardo cosa è successo a Don na Winston. 59 00:03:44,558 --> 00:03:46,893 E' una buona cosa per Opie non è stato prelevato. 60 00:03:46,977 --> 00:03:49,312 Come sta? 61 00:03:50,313 --> 00:03:52,232 Non lo so. 62 00:03:52,315 --> 00:03:55,152 Dovresti chiederglielo. 63 00:03:58,196 --> 00:04:00,240 [Azionamento della chiave inglese] 64 00:04:00,323 --> 00:04:02,200 [Veicolo in avvicinamento] 65 00:04:09,416 --> 00:04:11,918 Perché non lo sono? a scuola? 66 00:04:12,002 --> 00:04:15,130 Giorno della laurea. Hai ricevuto il mio messaggio? 67 00:04:15,213 --> 00:04:18,383 No. E' stato pazzesco qui con tutti andati via. 68 00:04:18,467 --> 00:04:22,220 Vado alla cabina, assicurati che Piney non sia morto. 69 00:04:22,304 --> 00:04:25,682 Significa che lo farai davvero devo essere padre oggi. 70 00:04:25,766 --> 00:04:27,976 Me ne occuperò io. 71 00:04:33,440 --> 00:04:36,193 Il vecchio sta bene. Sai come si comporta. 72 00:04:36,276 --> 00:04:39,029 Sì . 73 00:04:43,992 --> 00:04:47,537 Ti comporti come si deve. Va bene. 74 00:04:47,621 --> 00:04:49,873 [Maria] Vi amo entrambi. 75 00:04:49,956 --> 00:04:52,167 Ti amo anch'io, nonna. 76 00:04:56,379 --> 00:04:59,216 [La portiera dell'auto si chiude] [Il motore si avvia] 77 00:05:01,676 --> 00:05:03,929 [ Partenze auto ] 78 00:05:04,137 --> 00:05:06,640 [Chiacchiere] 79 00:05:06,723 --> 00:05:08,558 Lasciali passare. 80 00:05:10,185 --> 00:05:12,103 Russell sta aspettando. 81 00:05:16,566 --> 00:05:20,487 [Ob]ecti Ciatts On Table ]U Capite che avete tutti problemi di sicurezza. 82 00:05:20,570 --> 00:05:24,366 Solo un gruppo di lavoratori di breve durata alla ricerca di alcuni amici. 83 00:05:24,449 --> 00:05:26,660 Tempi monumentali, i miei fratelli. 84 00:05:26,743 --> 00:05:29,329 Uomo nero alla Casa Bianca. 85 00:05:29,412 --> 00:05:31,915 Il nero salva il bianco nella grande casa. 86 00:05:31,998 --> 00:05:35,252 [Prigioniero che ride] 87 00:05:36,586 --> 00:05:39,339 dice mio cugino sei affidabile. 88 00:05:39,422 --> 00:05:42,509 Sto lavorando con Laroy molto tempo. 89 00:05:42,592 --> 00:05:46,012 Peckerwood si sta flettendo. La protezione non sarà facile. 90 00:05:46,096 --> 00:05:50,725 - Qual è il prezzo? - Ne ho un paio gli amici affiliati cadono in disgrazia. 91 00:05:50,809 --> 00:05:54,271 Ho denunciato mio nipote. Ho bisogno che me li consegniate. 92 00:05:57,148 --> 00:05:59,609 Quella stronza laggiù in custodia protettiva. 93 00:06:01,236 --> 00:06:04,364 Dion ama i ragazzi color cuoio. 94 00:06:04,447 --> 00:06:07,033 Nota che ti sei preso uno di loro. 95 00:06:07,117 --> 00:06:10,120 [Ridacchia] Sì, lo sappiamo. Qualche altro ratto? 96 00:06:10,203 --> 00:06:12,998 Vincent Bell, commerciante di trans. 97 00:06:13,081 --> 00:06:15,709 La ragazza "T" è scomparsa da qualche parte a Stockton. 98 00:06:15,792 --> 00:06:20,463 Beh, mi servirà un po' di tempo per raggiungere l'esterno. 99 00:06:25,176 --> 00:06:28,555 Quindi facciamo questo, il nero ci copre le spalle? 100 00:06:28,638 --> 00:06:32,934 Quando saranno stati consegnati entrambi, quello di Harley ottenere ogni tipo di amore dalla famiglia. 101 00:06:36,563 --> 00:06:39,149 i minuti sono limitati. 102 00:06:39,232 --> 00:06:41,067 Raggiungi saggiamente. 103 00:06:41,151 --> 00:06:43,695 Puoi sentirmi adesso? 104 00:06:43,820 --> 00:06:45,572 [Gli uomini ridono] Yeah , you' re fu n ny. 105 00:06:45,655 --> 00:06:47,824 [Uomo] ♪ Pedalando attraverso questo mondo♪ 106 00:06:49,242 --> 00:06:51,745 ♪ Tutto solo♪ 107 00:06:51,828 --> 00:06:53,830 ♪ Dio prende la tua anima♪ 108 00:06:54,873 --> 00:06:56,541 ♪ Sei da solo ♪ 109 00:06:58,168 --> 00:07:01,212 ♪ La cornacchia vola dritta♪ 110 00:07:01,296 --> 00:07:04,341 ♪ Una linea di Peect♪ 111 00:07:04,424 --> 00:07:07,427 ♪ Sul letto del diavolo♪ 112 00:07:07,510 --> 00:07:09,179 ♪ Fino alla morte♪ 113 00:07:11,473 --> 00:07:13,183 ♪ Devo guardare questa vita♪ 114 00:07:14,726 --> 00:07:16,853 ♪ Negli occhi♪♪ 115 00:07:25,195 --> 00:07:27,197 Qual è il suo nome? 116 00:07:30,158 --> 00:07:33,078 Ciao. CIAO . 117 00:07:33,203 --> 00:07:36,039 Dov'è la nonna? È andata a cercare il nonno. 118 00:07:38,291 --> 00:07:40,543 Va bene. me ne occuperò io. 119 00:07:42,420 --> 00:07:46,257 Quello era Clay. Al cellulare? 120 00:07:46,341 --> 00:07:49,761 Ha bisogno che io faccia una commissione. 121 00:07:49,886 --> 00:07:52,180 Ci vorrà un po'. Va bene. 122 00:07:52,263 --> 00:07:55,767 Dirò a Neeta di portare Kenny ed Ellie. E andrò a prendere il bambino. 123 00:07:55,892 --> 00:07:59,187 Li prendi da Jax? Sì . C'è qualcosa che posso fare? 124 00:07:59,270 --> 00:08:01,189 Non adesso. 125 00:08:01,272 --> 00:08:04,442 [Uomini che chiacchierano nel garage] 126 00:08:04,526 --> 00:08:06,444 [Uomo] Sì, sì, ho capito. 127 00:08:06,528 --> 00:08:10,240 Ho messo Opie sul prurito della trans. Utilizzerà Trammel per incastrarla. 128 00:08:10,323 --> 00:08:13,451 - Opie lo fa da solo? - Siamo un po' occupati. 129 00:08:13,535 --> 00:08:16,830 - Quindi tocca un'altra carta. - Ehi, perché non chiedi aiuto a Hale? 130 00:08:16,913 --> 00:08:20,041 Va bene! E l'altro? 131 00:08:22,127 --> 00:08:26,172 È laggiù in P. C. Ha una passione per il legno portoricano. 132 00:08:26,297 --> 00:08:28,049 Ah, esca per il succo? Sì . 133 00:08:28,133 --> 00:08:31,219 Sì . Dobbiamo attirare Dion da qualcuno posto in cui la squadra di Russell potrà raggiungerlo. 134 00:08:31,302 --> 00:08:36,016 Configuralo. Lascerò il nostro nero i papà sanno che è tutto in movimento. 135 00:08:36,099 --> 00:08:39,436 [ Ouard] Distruggilo! Di nuovo dietro la linea! 136 00:08:39,519 --> 00:08:41,396 Stabilitevi. 137 00:08:43,606 --> 00:08:46,735 Dev'essere solo lassù, eh? Ti conosco, biondina? 138 00:08:46,818 --> 00:08:50,321 Nuovo sul blocco. Io sono Clay. 139 00:08:50,405 --> 00:08:53,450 Dione. Fumo? 140 00:08:53,533 --> 00:08:54,951 Grazie. 141 00:09:00,123 --> 00:09:02,459 Dion ti offre qualsiasi cosa ne hai bisogno, Clay. 142 00:09:02,584 --> 00:09:04,419 Sì? M m-h mm. 143 00:09:04,502 --> 00:09:08,548 Quel viso e quel corpo. . . prenderti un sacco di credito nei negozi. 144 00:09:08,631 --> 00:09:12,302 [Espira] Apprezzo il offerta, amico, ma io appartengo a lui. 145 00:09:12,385 --> 00:09:14,262 Il ragazzo grasso con la barba. 146 00:09:14,345 --> 00:09:16,473 Nessuna considerazione per il gusto. 147 00:09:18,516 --> 00:09:22,604 Ho altre entrate. Breve, carino. 148 00:09:22,729 --> 00:09:25,190 Taglio di capelli stupido. [Fischi] 149 00:09:25,273 --> 00:09:27,150 Assolutamente fattibile, amico. 150 00:09:27,233 --> 00:09:28,526 Cinquanta crediti. 151 00:09:28,610 --> 00:09:31,821 Trenta. Ho bisogno di un giro di prova. 152 00:09:33,573 --> 00:09:37,285 Va bene. Me ne assicurerò è sintonizzato. 153 00:09:37,410 --> 00:09:39,704 Dove? l'infermeria. 154 00:09:46,002 --> 00:09:49,631 Mi chiamo Vincent Bell, AKA Veniteci. 155 00:09:49,714 --> 00:09:51,883 E' uno spacciatore di trans. 156 00:09:51,966 --> 00:09:54,594 Ho bisogno che tu rintracci l'Heishe. Lo riprenderò da lì. 157 00:09:54,677 --> 00:09:56,721 Viene direttamente da Clay. 158 00:09:56,805 --> 00:10:01,601 Va bene. Mettilo semplicemente in macchina. Va bene? Non mi serve un mandato per questo. 159 00:10:01,684 --> 00:10:05,605 - Mettilo sotto il sedile del conducente. - E non lesinare sulla droga, va bene? 160 00:10:05,688 --> 00:10:08,441 L need a lot more than a reato minore per farlo entrare nella contea. 161 00:10:08,525 --> 00:10:10,276 Freddo . 162 00:10:10,360 --> 00:10:12,362 [Engine Starts ] 163 00:10:21,704 --> 00:10:23,706 [Dialing] 164 00:10:25,500 --> 00:10:28,878 [Bobby] Up. Toglilo dalla panchina. 165 00:10:28,962 --> 00:10:30,880 How you doi ng , beautifu l? 166 00:10:31,965 --> 00:10:33,883 Che cosa? 167 00:10:33,967 --> 00:10:38,388 We, uh-We needyou per prenderne uno per il club. 168 00:10:38,471 --> 00:10:40,849 Oh , sh it! 169 00:10:40,932 --> 00:10:44,060 Sn itch over there ti trova molto attraente. 170 00:10:45,812 --> 00:10:49,065 - Devo tirarlo fuori da P. C. per la famiglia. - Ci compra protezione. 171 00:10:49,149 --> 00:10:51,651 Tirarlo fuori come? 172 00:10:51,734 --> 00:10:54,696 ♪ Boom boom boom, boom, boom Boom-boom ♪ 173 00:10:54,779 --> 00:10:57,157 Oh, andiamo! Sei serio? 174 00:10:57,240 --> 00:10:59,659 Non succederà nulla. Sei solo un'esca. 175 00:10:59,742 --> 00:11:01,703 Il Nero salterà dentro prima che morda. 176 00:11:01,786 --> 00:11:05,707 - Beh, lo speriamo. - 5050 possibilità tu finire senza un cazzo nel culo. 177 00:11:05,832 --> 00:11:08,042 Che cosa? [Jax] ho organizzato un incontro al P. C. infermeria. 178 00:11:08,126 --> 00:11:12,172 Devi distrarre Dion e sbloccare la serratura dal cancello di guardia, fate entrare l'equipaggio di Russell. 179 00:11:12,255 --> 00:11:15,216 - Sarà un gioco da ragazzi. - Come ci arrivo? 180 00:11:15,341 --> 00:11:17,177 [Terre Pugno] [Lamenti] 181 00:11:17,260 --> 00:11:19,304 - Guardia! - [Guardia] Apri il cancello. 182 00:11:19,429 --> 00:11:22,807 Gesù Cristo! L'inchiostro che mi hai rotto una costola. Lo so. Mi dispiace. 183 00:11:22,891 --> 00:11:25,894 [Suoni del cicalino] [Lamento] 184 00:11:27,312 --> 00:11:30,523 [Donna] Sì, lo so, vero? Avanti, vero? 185 00:11:30,648 --> 00:11:33,276 Dov'è Lyla? Lei è proprio laggiù. 186 00:11:39,324 --> 00:11:42,744 Ho ricevuto il tuo messaggio. Di che cosa hai bisogno? 187 00:11:43,995 --> 00:11:46,080 Uhm... 188 00:11:46,164 --> 00:11:49,959 Ho visto le fiale di coca cola quando stavo lavorando sulla tua macchina. 189 00:11:51,127 --> 00:11:53,713 Sì? E? 190 00:11:53,796 --> 00:11:56,257 Devo chiederti un favore. 191 00:11:56,341 --> 00:12:00,011 Chiama il tuo rivenditore. Chiediglielo fai una consegna, mezza oncia. 192 00:12:00,094 --> 00:12:02,639 È un duro colpo. A cosa serve? 193 00:12:04,015 --> 00:12:07,977 Per aiutare il club. Questo è tutto quello che posso dirti. 194 00:12:08,061 --> 00:12:10,313 [Sig.] Sh it. 195 00:12:11,481 --> 00:12:13,733 Uh, Angus è uno stronzo. 196 00:12:13,816 --> 00:12:16,736 Ogni volta che fa una goccia, non se ne andrà finché non glielo farò succhiare. 197 00:12:16,819 --> 00:12:19,989 Quindi immagino che non lo saresti troppo arrabbiato se non fosse mai tornato? 198 00:12:21,032 --> 00:12:22,992 Dovrei chiederti perché? 199 00:12:25,203 --> 00:12:28,414 Guarda, non mi conosci. 200 00:12:28,498 --> 00:12:30,416 Mi dispiace di essere venuto su di te in questo modo. 201 00:12:30,500 --> 00:12:34,337 Ma. . . Mi trovo di fronte a questo qui. 202 00:12:34,420 --> 00:12:38,841 Ho bisogno del tuo aiuto. E lo prometto che non ti si ritorcerà contro. 203 00:12:41,719 --> 00:12:43,346 Va bene. 204 00:12:49,602 --> 00:12:51,521 Avanti. 205 00:12:56,943 --> 00:12:58,945 [Sig.] 206 00:13:00,738 --> 00:13:03,241 ♪♪ [Fischio] 207 00:13:08,579 --> 00:13:10,206 [Bussare] 208 00:13:21,050 --> 00:13:23,052 [Apre la porta] 209 00:13:24,887 --> 00:13:26,472 Ciao io. 210 00:13:26,556 --> 00:13:28,766 Come si fa? 211 00:13:28,850 --> 00:13:30,852 Succo. [Blocca la porta] 212 00:13:34,689 --> 00:13:36,941 Sì, lo sei. Giusto. 213 00:13:39,527 --> 00:13:43,990 Vieni preparato. O si . Mi piace essere responsabile, sai? 214 00:13:44,073 --> 00:13:47,410 - Buon per te, Juicy. - [Ride] Sì, sì. 215 00:13:47,493 --> 00:13:50,455 Oh. Questo è molto più carino rispetto alla generazione pop. 216 00:13:50,538 --> 00:13:52,457 Un po' più intimo. 217 00:13:54,042 --> 00:13:55,960 Anche quello. Sì . M m-h mm. 218 00:13:56,044 --> 00:13:57,962 Accomodati. 219 00:13:58,046 --> 00:14:00,048 [Pacche sul retro] 220 00:14:02,759 --> 00:14:05,970 ♪♪ [Fischio] 221 00:14:10,767 --> 00:14:13,311 Sei dolorante, tesoro? Sì, un po'. 222 00:14:13,394 --> 00:14:15,480 Hmm? 223 00:14:15,563 --> 00:14:16,898 Va bene! [ridacchia] 224 00:14:17,023 --> 00:14:19,609 Non essere nervosa, tesoro. Non lo sono. 225 00:14:19,692 --> 00:14:21,736 Sono solo... 226 00:14:21,819 --> 00:14:25,114 Ti dispiace se, uh, ci spostiamo qui il bagno? Un po' più privato. 227 00:14:25,239 --> 00:14:27,283 Certo, tesoro. Sono un po' timido. 228 00:14:27,408 --> 00:14:30,787 M m-h mm. mi piace scendere a. . . Attività commerciale. 229 00:14:35,291 --> 00:14:38,878 ♪♪ [Fischio] 230 00:14:42,465 --> 00:14:45,593 Lasciami prendere i preservativi davvero veloce. Proprio- 231 00:14:46,636 --> 00:14:49,347 ♪♪ [Fischio] 232 00:14:52,850 --> 00:14:54,852 [Bussa] 233 00:14:56,479 --> 00:14:58,981 Andiamo, tesoro. Facciamolo! 234 00:14:59,065 --> 00:15:00,525 We're comi ng ! 235 00:15:02,151 --> 00:15:03,528 Oh merda. 236 00:15:03,653 --> 00:15:07,240 [Oroaning] Grazie. 237 00:15:07,323 --> 00:15:10,076 Immagino non ti serviranno questi? 238 00:15:10,159 --> 00:15:14,455 [Atterraggio di pugni] 239 00:15:15,873 --> 00:15:17,959 [Suoni del cicalino] [Chiacchiere] 240 00:15:18,042 --> 00:15:21,254 Sul cancello. Uno in arrivo. 241 00:15:21,337 --> 00:15:23,756 Sta sorridendo. 242 00:15:23,881 --> 00:15:26,717 Forse ne ha preso uno nel culo. [ridacchia] 243 00:15:29,804 --> 00:15:31,431 Beh, quello è uno in meno. 244 00:15:31,514 --> 00:15:33,891 [Jax] Ho solo bisogno che Ope venga attraverso, quindi avremo protezione. 245 00:15:39,939 --> 00:15:42,316 - [Lamenti] - Oh, merda. Sta andando giù! 246 00:15:42,400 --> 00:15:44,569 [Uomini che gridano] 247 00:15:44,652 --> 00:15:47,864 - [Lamenti] - [Jax] Succo! 248 00:15:47,989 --> 00:15:50,074 [Juice] Tiralo fuori! Tiralo fuori! [un On P.A., lndistinto] 249 00:15:50,158 --> 00:15:51,284 [Bobby] Guardia! Guardia! 250 00:15:51,367 --> 00:15:53,870 [Gemendo forte ] [ Tig ] Andiamo! 251 00:15:55,872 --> 00:15:58,583 Dai ! [Allarme a tutto volume] 252 00:16:00,168 --> 00:16:02,545 Alzatelo. 253 00:16:05,882 --> 00:16:08,092 Apri quel cancello. Andiamo. 254 00:16:08,217 --> 00:16:11,012 [Juice geme rumorosamente] [L'allarme continua a suonare] 255 00:16:13,681 --> 00:16:18,936 [Ragazze] ♪ Ecco è un balsamo in Galaad♪ 256 00:16:19,020 --> 00:16:23,441 ♪ Per guarire i feriti ♪ 257 00:16:23,524 --> 00:16:28,404 ♪ C'è un balsamo a Galaad♪ 258 00:16:28,488 --> 00:16:32,783 ♪ Per guarire l'anima malata del peccato ♪ 259 00:16:32,867 --> 00:16:36,704 ♪ A volte mi sento scoraggiato infuriato ♪ 260 00:16:36,787 --> 00:16:40,208 ♪ E penso che il mio lavoro sia invano♪ 261 00:16:40,291 --> 00:16:45,004 ♪ Ma poi lo Spirito Santo♪ 262 00:16:45,087 --> 00:16:49,967 ♪ Ravviva di nuovo la mia anima ♪♪ 263 00:16:50,051 --> 00:16:54,430 [Uomo] Ottimo lavoro, ragazze. Ci vediamo domani pomeriggio alle 14:30. 264 00:16:56,098 --> 00:16:58,226 [Ragazze che chiacchierano] 265 00:17:00,311 --> 00:17:03,523 Ciao, tesoro. È questo il tuo bambino? 266 00:17:03,606 --> 00:17:06,359 OH ! Sono la nonna. 267 00:17:06,442 --> 00:17:08,986 - Ci vediamo fuori, Trissy. - Va bene. 268 00:17:09,111 --> 00:17:11,113 Ciao. Ciao. 269 00:17:14,242 --> 00:17:18,120 - Canta magnificamente. - Lo sono sarò fuori città per il saggio. 270 00:17:18,204 --> 00:17:19,789 Sto cercando di catturarlo alcune prove. 271 00:17:19,872 --> 00:17:21,874 Sei un bravo papà. 272 00:17:24,418 --> 00:17:27,004 Come sta? 273 00:17:27,129 --> 00:17:30,132 Affrontare lo stupro e tutto il resto? Va bene. 274 00:17:30,216 --> 00:17:33,469 La terapia mi ha aiutato molto. Sta cominciando a parlarne. 275 00:17:34,887 --> 00:17:36,889 Va bene . 276 00:17:41,227 --> 00:17:43,145 Ho sentito parlare di Clay. 277 00:17:43,229 --> 00:17:46,649 [Sig.] Sì. 278 00:17:49,151 --> 00:17:51,571 Me l'ha detto il tuo ufficio eri qui. 279 00:17:53,990 --> 00:17:56,158 Non lo sapevo a chi altro rivolgersi. 280 00:18:01,372 --> 00:18:05,501 Forse è il momento di una lezione Gemma, per tutti noi. 281 00:18:07,086 --> 00:18:10,256 Forse. Mmm. 282 00:18:10,339 --> 00:18:12,341 Ma non è così. 283 00:18:13,926 --> 00:18:16,929 Zobel le ha organizzato l'operazione. 284 00:18:17,013 --> 00:18:20,683 Sta facendo a pezzi il club. Sta facendo a pezzi Charming. 285 00:18:24,061 --> 00:18:26,480 Clay ha denunciato Jacob Hale cavolo, è una truffa. 286 00:18:26,564 --> 00:18:29,942 Hai salvato la tua terra. 287 00:18:30,026 --> 00:18:33,571 Pensavo che forse ti piacerebbe ricambiare il favore. 288 00:18:35,281 --> 00:18:37,908 Quanto è grande un favore? 289 00:18:38,034 --> 00:18:41,704 300 contro tre mil. Gesù Cristo! 290 00:18:43,873 --> 00:18:47,460 Dovrei costruire la stessa terra per quel tipo di cauzione. 291 00:18:47,543 --> 00:18:50,171 Voglio dire, un'infrazione, un ragazzo si divide, 292 00:18:50,296 --> 00:18:53,257 Perdo tutto. Non sono al sicuro, Elliott! 293 00:18:56,052 --> 00:19:00,222 Se non li tiro fuori da lì, Potrei non rivederne più nessuno. 294 00:19:08,439 --> 00:19:10,399 [Sig.] 295 00:19:17,740 --> 00:19:19,742 Mi dispiace. 296 00:19:29,085 --> 00:19:33,005 Gesù Cristo. Lo sono stato aspettando 10 maledetti minuti. 297 00:19:33,089 --> 00:19:34,590 Scusa. 298 00:19:36,342 --> 00:19:38,928 Andiamo- Andiamo dentro. 299 00:19:41,847 --> 00:19:44,725 - Oh merda. - [ Angus ] Che diavolo è questo? 300 00:19:44,850 --> 00:19:46,769 Luan n ha assunto la sicurezza. Entra. 301 00:19:46,852 --> 00:19:49,313 Rilassati, hot-dog. 302 00:19:53,317 --> 00:19:55,069 [Tossisce] 303 00:19:57,738 --> 00:20:01,200 Chiamiamolo così stai bene per molestie. 304 00:20:01,283 --> 00:20:05,162 - Stupida stronza! - Un altro parola e ti faccio saltare la testa giapponese. 305 00:20:05,287 --> 00:20:08,290 Sono cinese! Te ne sei andato. 306 00:20:08,374 --> 00:20:10,292 Vedremo. 307 00:20:26,976 --> 00:20:28,728 Stai bene? 308 00:20:31,230 --> 00:20:33,232 Oh, sì. 309 00:20:34,942 --> 00:20:37,820 Sono solo un po' triste. [Agitando] 310 00:20:39,405 --> 00:20:42,616 Lo stai battezzando? Il pensiero mi ha attraversato la mente. 311 00:20:42,700 --> 00:20:46,662 Ho pensato che avrebbe potuto farne uso tutto l'aiuto che può ottenere. 312 00:20:46,746 --> 00:20:50,207 [Scherzi] Non sono sicuro di cosa sto facendo. 313 00:20:51,500 --> 00:20:53,502 Qui. 314 00:20:58,924 --> 00:21:00,468 [Agitando] 315 00:21:00,593 --> 00:21:03,262 Tutto qui? l'inchiostro così. 316 00:21:03,345 --> 00:21:05,765 OH . 317 00:21:05,848 --> 00:21:08,058 Grazie. 318 00:21:08,142 --> 00:21:10,144 Vieni qui, Abele. 319 00:21:15,858 --> 00:21:18,027 Perché sei così triste? 320 00:21:20,196 --> 00:21:22,198 [Sig.] 321 00:21:23,365 --> 00:21:26,160 Mio figlio e mio marito... 322 00:21:26,243 --> 00:21:29,038 stato arrestato. 323 00:21:31,040 --> 00:21:34,835 Immagino che... sia proprio così non mi piace stare da solo. 324 00:21:34,919 --> 00:21:39,048 Ed è per questo che sei venuto da mio padre. Soldi per tirarli fuori? 325 00:21:41,383 --> 00:21:43,344 Sei una ragazza intelligente. 326 00:21:47,723 --> 00:21:50,476 Sembri felice, tesoro. 327 00:21:50,601 --> 00:21:52,812 Sì . [Elliott] Tristen. 328 00:21:52,895 --> 00:21:55,064 Andiamo, tesoro. 329 00:21:58,275 --> 00:22:01,070 [Sig.] Grazie. 330 00:22:02,238 --> 00:22:04,240 Prego. 331 00:22:11,413 --> 00:22:13,290 [ Prigionieri che chiacchierano] 332 00:22:16,877 --> 00:22:19,505 Ok. Grazie, amico. 333 00:22:22,925 --> 00:22:26,262 Shank non ha rilevato gli organi vitali. Il succo lo è vivrò. [Tig] Bene, bene. 334 00:22:26,345 --> 00:22:29,849 - Speriamo di essere così fortunati. - La prima parte dell'accordo è conclusa. 335 00:22:29,932 --> 00:22:31,851 Opie arriverà. 336 00:22:31,934 --> 00:22:34,061 Sta andando a Stockton proprio adesso. 337 00:22:34,144 --> 00:22:36,063 Dovremmo avere protezione prima del mattino. 338 00:22:36,146 --> 00:22:38,315 Sì, speriamo solo Ope non è qui con noi. 339 00:22:38,399 --> 00:22:40,401 Sì . O morto. 340 00:22:44,738 --> 00:22:46,323 H mph. 341 00:22:55,332 --> 00:22:57,668 [La portiera del veicolo si chiude] 342 00:23:38,334 --> 00:23:40,336 [La moto parte] 343 00:24:01,148 --> 00:24:03,233 [Il motore si avvia] 344 00:24:15,955 --> 00:24:20,459 [Lamento della sirena] 345 00:24:32,388 --> 00:24:33,973 [Sparo] 346 00:24:34,098 --> 00:24:36,266 Oh, merda! [ Stridore di pneumatici ] 347 00:24:42,064 --> 00:24:44,066 [Lamento] 348 00:24:44,900 --> 00:24:47,611 Maledizione. Oh, cavolo, amico. 349 00:24:47,736 --> 00:24:50,572 Mi dispiace. Immagino che quella stronza non voleva essere sistemato. 350 00:24:50,698 --> 00:24:52,658 Cosa faccio? Senti la mia radio. 351 00:24:52,741 --> 00:24:55,327 [Panting] Ufficiale a terra. 352 00:24:55,411 --> 00:24:57,329 Va bene. 353 00:24:57,413 --> 00:24:59,415 [Lamenti] 354 00:25:01,166 --> 00:25:03,085 Ufficiale a terra. Ufficiale a terra. 355 00:25:13,887 --> 00:25:15,806 Probabilmente odora di figa. 356 00:25:18,475 --> 00:25:20,436 Grazie. 357 00:25:22,146 --> 00:25:24,106 Stai bene? 358 00:25:26,233 --> 00:25:28,819 Sì. [Sig.] 359 00:25:35,492 --> 00:25:37,619 Grazie per non aver fatto domande. 360 00:25:40,831 --> 00:25:43,417 Va bene. Bene, devo andare. Prendi mio figlio. 361 00:25:43,500 --> 00:25:45,419 Oh, merda. 362 00:25:45,502 --> 00:25:47,921 Devo ritirare anche il mio. 363 00:25:49,631 --> 00:25:54,094 Beh, stavo per portare Piper a prendere qualcosa da mangiare. I tuoi figli possono venire. 364 00:25:54,970 --> 00:25:56,847 Raccoglili a casa mia più tardi. 365 00:25:56,972 --> 00:26:00,601 No, va bene. Guarda. 366 00:26:00,684 --> 00:26:03,395 Non lo so cos'è successo, Opie. 367 00:26:06,148 --> 00:26:09,985 Ma forse questo non è il momento migliore per farti stare vicino ai tuoi figli. 368 00:26:12,738 --> 00:26:16,366 Non c'è mai un buon momento per poter stare con i miei figli. 369 00:26:19,036 --> 00:26:21,497 Conosco la sensazione. 370 00:26:31,465 --> 00:26:34,259 [Sig.] 371 00:26:34,343 --> 00:26:37,554 L'organizzazione sul trans è andata a rotoli. La stronza è scappata. 372 00:26:37,638 --> 00:26:39,765 Trammel si è preso un proiettile. 373 00:26:39,848 --> 00:26:41,475 Ferita al ventre. 374 00:26:41,558 --> 00:26:42,976 Opie sta bene? 375 00:26:44,853 --> 00:26:46,814 Sì . 376 00:26:49,149 --> 00:26:51,151 Devi parlare con Russell. 377 00:26:51,235 --> 00:26:53,946 Forse prenderò Dion ci compra una certa protezione. 378 00:26:54,029 --> 00:26:57,324 [Oard] orow. Vieni con noi. 379 00:26:57,449 --> 00:26:59,535 [Clay] Per cosa? Nessuna idea. Andiamo. 380 00:27:05,332 --> 00:27:08,752 [Sblocco della porta] Non lo sono mai ci hai visto picchiare, è brutto. 381 00:27:08,836 --> 00:27:11,547 Halfour crew nei letti d'ospedale. 382 00:27:11,630 --> 00:27:14,716 Solo le spese mediche, ci seppelliranno. 383 00:27:16,176 --> 00:27:18,011 Sì. 384 00:27:19,012 --> 00:27:21,515 Dobbiamo sistemare le cose che possiamo. 385 00:27:23,100 --> 00:27:26,687 Tu e Clay, qualunque cosa sia, 386 00:27:26,812 --> 00:27:29,481 toccherà a te sistemare le cose. [Scherzi] 387 00:27:33,193 --> 00:27:36,864 Cosa ti fa pensare all'inchiostro mi colpirebbe? 388 00:27:36,947 --> 00:27:40,492 Perché Clay è vecchio. È cattivo. 389 00:27:40,576 --> 00:27:44,288 E non lo ammetterà mai che ha commesso un errore. 390 00:27:47,166 --> 00:27:49,501 E se lo è guadagnato. 391 00:27:50,669 --> 00:27:53,255 No, amico. 392 00:27:53,338 --> 00:27:55,257 Il tempo non significa un cazzo. 393 00:27:55,340 --> 00:27:58,051 Sto facendo del mio meglio per tenerci uniti, 394 00:27:58,135 --> 00:28:01,180 ma se questo si divide peggiora ulteriormente, 395 00:28:02,931 --> 00:28:05,225 dovrò farlo scegli un angolo. 396 00:28:12,274 --> 00:28:16,820 Sai, questo club ha bisogno di una guarigione, fratello. 397 00:28:18,614 --> 00:28:21,158 E devi esserlo quello di consegnarlo. 398 00:28:38,467 --> 00:28:40,385 [Sig.] 399 00:28:40,469 --> 00:28:42,596 [Gemma] Oh, è così bello, Ellie. 400 00:28:42,679 --> 00:28:44,723 Ciao io. 401 00:28:44,806 --> 00:28:48,018 Sono qui per andare a prendere i figli di Opie. Io sono Lyla. 402 00:28:48,101 --> 00:28:50,646 So chi sei. Dov'è Opie? 403 00:28:50,729 --> 00:28:53,523 Sta facendo qualcosa per il club. 404 00:28:53,607 --> 00:28:56,860 La ragazza porno è qui per Kenny ed Ellie. 405 00:28:56,944 --> 00:28:58,862 Mi stai prendendo in giro. 406 00:29:01,156 --> 00:29:03,533 Devo andare a prendere mio figlio a casa di mia madre. 407 00:29:03,617 --> 00:29:05,953 Ho detto a Opie che li avrei fatti fuori tutti per qualcosa da mangiare. 408 00:29:06,036 --> 00:29:08,914 Gli abbiamo già dato da mangiare. 409 00:29:08,997 --> 00:29:10,999 Va bene. 410 00:29:14,378 --> 00:29:17,297 Sto solo cercando di aiutare Opie. Non ti conosciamo. 411 00:29:17,381 --> 00:29:19,341 Non abbiamo intenzione di voltarci due bambini verso qualcuno- 412 00:29:19,424 --> 00:29:22,678 Una bella bomba, tu il ragazzo si masturba? 413 00:29:24,805 --> 00:29:28,225 Il mio ragazzo non è interessato l'interpolazione sottosviluppata. 414 00:29:28,308 --> 00:29:30,644 Perché non vai? vai a prendere tuo figlio? 415 00:29:30,727 --> 00:29:34,606 Diremo a Opie che c'è stato un cambio di programma. 416 00:29:34,690 --> 00:29:36,692 Dai . 417 00:29:38,110 --> 00:29:41,029 E' fuori? della sua dannata mente? 418 00:29:48,453 --> 00:29:50,455 [Suoni del cicalino] 419 00:29:53,709 --> 00:29:56,795 Finale perfetto ad una giornata di merda. 420 00:29:56,878 --> 00:29:59,631 Molti giorni di merda da allora abbiamo parlato l'ultima volta, eh? 421 00:29:59,715 --> 00:30:03,093 Otto perde un altro occhio, autobombe, 422 00:30:03,176 --> 00:30:05,178 assalire i cristiani. 423 00:30:05,262 --> 00:30:09,433 Ho la sensazione che tu stanno perdendo il controllo, Clay. 424 00:30:09,516 --> 00:30:12,811 Il che potrebbe spiegare perché... 425 00:30:12,894 --> 00:30:14,813 Ethan Zobelle... 426 00:30:14,896 --> 00:30:18,442 sta rubando la tua fonte di armi. 427 00:30:26,742 --> 00:30:29,411 [Scherzi] [Tira fuori la sedia] 428 00:30:30,912 --> 00:30:34,958 Zobelle ha attaccato Otto, piazzato la bomba, 429 00:30:35,042 --> 00:30:38,670 e ora se ne va dopo il tuo sostentamento, Clay. 430 00:30:38,754 --> 00:30:41,923 Sta mettendo a soqquadro il club. 431 00:30:42,007 --> 00:30:45,260 Puoi fermarlo dall'accadere. 432 00:30:47,679 --> 00:30:51,183 Fammi avere l . RA 433 00:30:51,266 --> 00:30:54,853 Ti hanno già venduto. Quindi non perdi nulla. 434 00:30:54,936 --> 00:30:57,773 E niente armi significa questo Zobelle e la sua squadra ariana... 435 00:30:57,856 --> 00:31:00,192 non avere motivo essere a Charming. 436 00:31:03,236 --> 00:31:06,198 Lasciami fare questo è l'arresto, vai via, 437 00:31:06,281 --> 00:31:09,284 e tutto ritorna alla normalità. 438 00:31:09,368 --> 00:31:11,703 L'unico l . RA Lavoro con... 439 00:31:11,787 --> 00:31:14,998 è quello il mio commercialista si nutre al momento delle tasse. 440 00:31:20,170 --> 00:31:22,714 Hmm . 441 00:31:22,798 --> 00:31:25,675 Come sono le mani? Hmm? 442 00:31:25,759 --> 00:31:29,221 Ho guardato mio padre go th roug h the same thi ng . 443 00:31:29,304 --> 00:31:31,264 Merda dolorosa. 444 00:31:33,809 --> 00:31:36,228 Per quanto tempo credi che l'inchiostro? hai capito, Clay? Eh? 445 00:31:36,311 --> 00:31:38,730 Conosco le regole. 446 00:31:38,814 --> 00:31:41,483 Non posso guidare. Non posso guidare. 447 00:31:41,566 --> 00:31:44,319 Quanto è durato il tuo papà? 448 00:31:44,403 --> 00:31:46,905 Vedendo quanto odi gli uomini, 449 00:31:46,988 --> 00:31:49,241 Immagino che si sia strofinato quelle mani doloranti su e giù... 450 00:31:49,324 --> 00:31:52,994 il tuo bel corpo per molto tempo. 451 00:31:59,334 --> 00:32:01,336 Beh... 452 00:32:03,004 --> 00:32:06,842 Immagino che dovrei davvero parlare con l'erede apparente. 453 00:32:06,925 --> 00:32:08,927 [Frusto di immagini] 454 00:32:09,010 --> 00:32:12,889 Sembra che Jax abbia di meglio afferrare il quadro generale. 455 00:32:12,973 --> 00:32:15,434 Voglio dire, lo so stava lavorando con Hale... 456 00:32:15,517 --> 00:32:18,979 per arrivare prima a Zobelle hai fatto qualcosa di stupido, 457 00:32:19,062 --> 00:32:21,731 come attacco una cena cristiana in famiglia. 458 00:32:23,233 --> 00:32:25,193 Parli con chiunque diavolo lo vuoi. 459 00:32:25,277 --> 00:32:27,863 Non otterrai niente ma la stessa verità. 460 00:32:27,946 --> 00:32:30,323 Ne sei sicuro? 461 00:32:32,075 --> 00:32:36,121 Hale mi dice che le cose sono andate bene c'è poca tensione tra te e il tuo figliastro, 462 00:32:36,204 --> 00:32:40,542 lo sai, da quando Jax ti ha capito fuori che hai ucciso Donna. 463 00:32:50,051 --> 00:32:51,720 [ Prigionieri che chiacchierano] 464 00:32:51,803 --> 00:32:54,431 [Sblocco porte] 465 00:32:54,514 --> 00:32:56,892 Andiamo, Teller. 466 00:33:05,066 --> 00:33:07,736 Ehi, amico. 467 00:33:10,030 --> 00:33:11,531 Dai ! 468 00:33:11,615 --> 00:33:14,075 NO! NO! Ne hanno bisogno! 469 00:33:14,159 --> 00:33:17,704 [Prigionieri che gridano, Esultazione] [Prigioniero] Fallo! 470 00:33:21,208 --> 00:33:23,210 Avanti! Avanti! 471 00:33:26,421 --> 00:33:29,216 Prendilo, amico! Avanti! 472 00:33:36,097 --> 00:33:38,850 - [Le ​​grida continuano] - [Man On P.A. ] Codice argento. Codice argento. 473 00:33:38,934 --> 00:33:41,686 Abbiamo litigato nella cella "D." 474 00:33:41,770 --> 00:33:44,064 [Il prigioniero sussulta] 475 00:33:54,991 --> 00:33:56,785 [Jax grida] 476 00:33:56,868 --> 00:33:58,578 [Lamenti] 477 00:34:01,248 --> 00:34:03,458 [Allarme a tutto volume] 478 00:34:04,668 --> 00:34:06,670 Oh, sì! [Conati di vomito] 479 00:34:09,631 --> 00:34:11,716 [an ] Aspetta, tesoro! 480 00:34:11,800 --> 00:34:13,677 Whoo! 481 00:34:15,804 --> 00:34:18,515 [Uomo al P.A. ] Codice argento. Codice argento. 482 00:34:18,598 --> 00:34:20,559 Abbiamo litigato nella cella "D." 483 00:34:20,642 --> 00:34:23,520 [I prigionieri continuano a gridare] 484 00:34:23,603 --> 00:34:26,106 [L'allarme continua a suonare] 485 00:34:26,189 --> 00:34:28,900 [Prigioniero] Vai avanti, amico. Vai avanti! 486 00:34:28,984 --> 00:34:30,986 [Esultazione dei prigionieri] 487 00:34:36,491 --> 00:34:39,077 [Prigioniero] Ti ha incasinato! 488 00:34:39,160 --> 00:34:41,121 [Entrambi grugniscono] 489 00:34:43,373 --> 00:34:46,668 Vai! Andiamo! Andiamo! Andiamo! 490 00:34:47,877 --> 00:34:49,879 [Jax grugnisce forte] 491 00:34:52,048 --> 00:34:54,801 [I prigionieri continuano a gridare] 492 00:34:54,884 --> 00:34:57,220 [Prigioniero] Non basterà! 493 00:34:58,179 --> 00:35:00,181 Fallo adesso! 494 00:35:03,852 --> 00:35:05,812 [Avvicinamento dei passi] 495 00:35:07,981 --> 00:35:09,357 Ehi. 496 00:35:09,441 --> 00:35:11,776 Ho provato a chiamare. Nessuno ha risposto. 497 00:35:11,901 --> 00:35:14,487 Beh, siamo un po' a corto di personale. M m-h mm. 498 00:35:19,242 --> 00:35:21,202 Cosa sta succedendo? 499 00:35:22,871 --> 00:35:26,499 Per quanto tempo credi che potremo conservare l'inchiostro? Affascinante così com'è, Gemma? 500 00:35:27,792 --> 00:35:29,502 Beh, non lo so. 501 00:35:29,586 --> 00:35:32,088 Tutto crolla sotto il peso dell'avidità. 502 00:35:32,172 --> 00:35:34,341 L'ho visto per tutta la vita. 503 00:35:37,010 --> 00:35:39,012 Niente rimane semplice. 504 00:35:39,095 --> 00:35:41,848 Sì . 505 00:35:41,931 --> 00:35:44,684 Immagino sia vero. 506 00:35:44,768 --> 00:35:48,313 L ha chiamato Rosen. Ho pagato la cauzione qualche ora fa. 507 00:35:48,396 --> 00:35:51,107 Dio mio . 508 00:35:51,191 --> 00:35:53,860 Prometti di tenerli fuori guai fino a dopo il processo. 509 00:35:55,403 --> 00:35:57,781 Li incateneremo agli ascensori automatici se devo. 510 00:35:57,864 --> 00:36:00,200 [Ride] Ok. 511 00:36:02,494 --> 00:36:04,412 Grazie, Elliott. 512 00:36:05,955 --> 00:36:08,249 Grazie Tristen. 513 00:36:08,333 --> 00:36:10,335 Buona notte. 514 00:36:13,755 --> 00:36:15,632 Ehi, ragazzi. Andiamo. 515 00:36:15,715 --> 00:36:17,676 Grazie Tara. 516 00:36:17,759 --> 00:36:19,135 Grazie, Tara. Prego. 517 00:36:19,260 --> 00:36:21,346 Grazie, Tara. Prego. 518 00:36:21,429 --> 00:36:23,765 Voi ragazzi aspettate in macchina. 519 00:36:29,270 --> 00:36:31,523 Sono bravi ragazzi. 520 00:36:31,606 --> 00:36:35,068 Guarda, mi dispiace riguardo alla faccenda di Lyla. 521 00:36:35,151 --> 00:36:38,154 Non l'avrei fatto se non mi fidassi di lei. 522 00:36:38,238 --> 00:36:40,448 Immagino che ce l'abbiamo fatta una chiamata di giudizio. 523 00:36:40,532 --> 00:36:42,742 Forse non lo eri re magro chiaramente. 524 00:36:42,826 --> 00:36:45,412 Sembra una chiamata di giudizio. 525 00:36:45,495 --> 00:36:47,789 Lei è una porno star. 526 00:36:47,872 --> 00:36:51,793 È una mamma single. Ci sta solo provando per farlo funzionare come il resto di noi. 527 00:36:57,340 --> 00:36:59,300 Come se la cava Jax? 528 00:36:59,384 --> 00:37:01,678 Ha intenzione di suonarlo. 529 00:37:01,761 --> 00:37:04,264 Bene, ha te che lo aiuti. 530 00:37:05,932 --> 00:37:08,476 You'll find someone, Ope. 531 00:37:08,560 --> 00:37:11,229 È il momento giusto, accadrà. 532 00:37:11,312 --> 00:37:13,231 Sono passato da me. 533 00:37:13,314 --> 00:37:16,359 Tutta la merda di Mary è sparita. Si è divisa. 534 00:37:16,443 --> 00:37:18,445 Mi dispiace. 535 00:37:18,528 --> 00:37:22,115 Non potrebbe essere mamma per 20 anni fa, non posso farlo adesso. 536 00:37:25,410 --> 00:37:28,413 Aiuteremo con i bambini. 537 00:37:28,496 --> 00:37:30,999 Non sei solo, Ope. 538 00:37:33,376 --> 00:37:36,880 Sì, lo sono. 539 00:37:36,963 --> 00:37:38,548 Buona notte. 540 00:37:38,631 --> 00:37:40,550 [La porta si apre] 541 00:37:40,633 --> 00:37:42,343 [La porta si chiude] 542 00:37:42,552 --> 00:37:45,764 So che vuoi la M. C. su una strada migliore. 543 00:37:45,847 --> 00:37:49,976 Metti una certa distanza in mezzo la legge e le Harley. 544 00:37:50,059 --> 00:37:53,897 Un business porno legittimo ne è la prova. 545 00:37:53,980 --> 00:37:55,899 È davvero intelligente, Jax. 546 00:37:55,982 --> 00:38:00,487 La mia ipotesi è che tu non lo faccia vogliono addirittura spacciare armi. 547 00:38:02,906 --> 00:38:05,825 Non cerco SAMCRO. 548 00:38:05,909 --> 00:38:08,161 Voglio quello di Cameron Hayes... 549 00:38:08,244 --> 00:38:11,456 Vero l . RA contatti. 550 00:38:11,539 --> 00:38:14,417 Considerala una ritorsione... 551 00:38:14,501 --> 00:38:17,796 per i micidi stronzi saltare la nave. 552 00:38:17,879 --> 00:38:22,509 E sappiamo entrambi che non lo farai mai vinci questa guerra contro Zobelle. 553 00:38:24,928 --> 00:38:26,846 Non sono in guerra. 554 00:38:26,930 --> 00:38:29,682 Sei carina battaglia logora per me. 555 00:38:32,060 --> 00:38:35,605 Senti, non me ne frega niente C'è un problema tra te e Clay. 556 00:38:35,688 --> 00:38:38,233 Il tuo club, il tuo business. 557 00:38:41,069 --> 00:38:44,239 Ma forse posso aiutarti riparare il danno, 558 00:38:44,322 --> 00:38:46,449 per lo meno, mantenerti in vita. 559 00:38:48,326 --> 00:38:52,163 Per quanto tempo credi che resterai? l'ultima volta là fuori nel cortile? Hmm? 560 00:38:52,247 --> 00:38:54,958 Ti prenderanno fuori uno per uno, 561 00:38:55,041 --> 00:38:57,544 allo stesso modo in cui hanno fatto Ju ice. 562 00:38:58,461 --> 00:39:01,089 Allora prendici una discreta cauzione. 563 00:39:01,172 --> 00:39:04,217 Farò meglio di così. 564 00:39:04,300 --> 00:39:07,095 Mi dai in strade all'Iris, 565 00:39:07,178 --> 00:39:10,515 Prenderò te e il club immunità completa. 566 00:39:10,598 --> 00:39:14,769 L potrebbe anche essere in grado di ottenere La libertà condizionale di Otto è tornata sulla buona strada. 567 00:39:23,444 --> 00:39:27,282 Devi passare l'inchiostro il tuo odio per me. 568 00:39:30,034 --> 00:39:32,203 Sei più intelligente di così. 569 00:39:33,997 --> 00:39:36,082 Ti sto offrendo... 570 00:39:36,165 --> 00:39:38,251 un quadro più ampio. 571 00:39:40,128 --> 00:39:42,505 Hai una ragazza fantastica, 572 00:39:42,589 --> 00:39:45,717 un bellissimo figlio. 573 00:39:45,800 --> 00:39:48,094 So quanto significano per te. 574 00:39:49,512 --> 00:39:51,389 Sì . 575 00:39:52,390 --> 00:39:54,976 [ridacchia] 576 00:39:55,059 --> 00:39:57,645 Mio figlio, mi ha dato... 577 00:39:59,147 --> 00:40:01,274 un nuovo paio di occhiali. 578 00:40:01,399 --> 00:40:04,569 Sai? Hmm . 579 00:40:04,652 --> 00:40:09,282 Mi ritrovo a inchiostrare riguardo alle cose che faccio. 580 00:40:09,365 --> 00:40:11,284 Cose che dico. 581 00:40:12,285 --> 00:40:14,203 Ramificazioni. 582 00:40:14,287 --> 00:40:16,456 Si deve. 583 00:40:16,539 --> 00:40:19,918 Non così arrabbiato o reattivo. 584 00:40:20,001 --> 00:40:22,295 Lo vedo. 585 00:40:22,378 --> 00:40:24,964 Per esempio, mi stai mostrando queste foto, 586 00:40:27,008 --> 00:40:32,597 cercando di sfruttare la mia rabbia, il mio bisogno di vendetta, 587 00:40:32,680 --> 00:40:34,641 non ha funzionato. 588 00:40:36,351 --> 00:40:39,729 Vedi, sono riuscito a prendere un attimo, pensa. 589 00:40:41,356 --> 00:40:43,358 E ho capito... 590 00:40:45,068 --> 00:40:48,237 che se avessimo avuto una relazione con l'Irish, 591 00:40:48,321 --> 00:40:50,865 cosa che ovviamente non facciamo, 592 00:40:52,700 --> 00:40:54,994 cosa mi fermerebbe dal dargli una soffiata? 593 00:40:56,955 --> 00:41:00,208 Fateglielo sapere li hai sotto il pollice? 594 00:41:02,251 --> 00:41:05,380 Hai corso un rischio enorme giocando quella carta. 595 00:41:06,547 --> 00:41:08,925 Il che significa che sei disperato. 596 00:41:11,511 --> 00:41:13,513 Non hai niente in cambio. 597 00:41:14,514 --> 00:41:16,516 Oh. 598 00:41:19,394 --> 00:41:21,854 Lo sei davvero quello intelligente. 599 00:41:30,738 --> 00:41:33,366 Oh, a proposito, 600 00:41:35,618 --> 00:41:38,788 [Tabella Immagini Bang] you r bail was posted . 601 00:41:44,085 --> 00:41:46,045 Siete tutti liberi di andare. 602 00:41:49,007 --> 00:41:50,925 EHI. 603 00:41:54,470 --> 00:41:56,973 Hai mai avuto notizie di Kohn? 604 00:42:01,853 --> 00:42:04,313 È pericoloso essere un federale. 605 00:42:14,699 --> 00:42:18,619 [I passi partono] 606 00:42:18,828 --> 00:42:21,080 [Suoni del cicalino] 607 00:42:28,087 --> 00:42:30,882 [Il veicolo si avvicina] [Uomo] ♪ È uno spettacolo♪ 608 00:42:30,965 --> 00:42:33,926 ♪ Da vedere♪ 609 00:42:34,010 --> 00:42:40,099 [Uomo] ♪ Quando hai ottenuto piccole parole da modellare♪ 610 00:42:40,183 --> 00:42:42,769 ♪ E puoi realizzarli il tuo ♪ 611 00:42:44,145 --> 00:42:47,398 ♪ Comunque, amore, lo sarebbe molto meglio♪ 612 00:42:47,482 --> 00:42:49,400 ♪ Amore, sarebbe molto meglio♪ 613 00:42:49,484 --> 00:42:54,489 ♪ Me lo hanno detto♪ 614 00:42:56,157 --> 00:42:59,535 ♪ È come se fosse dorato ♪ 615 00:42:59,619 --> 00:43:02,747 ♪ Mais ♪ 616 00:43:02,830 --> 00:43:05,249 ♪ E io amo♪ 617 00:43:05,333 --> 00:43:09,003 ♪ Ha un bagliore dorato♪ 618 00:43:09,087 --> 00:43:12,298 ♪ Ma amore, lo sarebbe molto meglio♪ 619 00:43:12,381 --> 00:43:15,009 ♪ Amore, sarebbe molto meglio♪ 620 00:43:15,093 --> 00:43:17,553 ♪ Amore, sarebbe molto meglio♪ 621 00:43:17,637 --> 00:43:20,765 ♪ Amore, sarebbe molto meglio♪ 622 00:43:20,848 --> 00:43:23,726 ♪ Lo so♪ 623 00:43:26,020 --> 00:43:30,024 ♪ Lo so♪♪ 624 00:44:11,774 --> 00:44:12,775 Inglese - USA - PSD H