1 00:00:01,840 --> 00:00:04,240 Барыбер, мин шулай космик төрмәдән кача! 2 00:00:04,270 --> 00:00:05,500 Эх, куркыныч урын. 3 00:00:05,540 --> 00:00:08,080 Вай, Рик! Бу - Бу бер - бер хикәя. 4 00:00:08,110 --> 00:00:10,250 Мин булыр идем дип ышанам монда булырга. Әй, әйдә. 5 00:00:10,280 --> 00:00:13,190 Кем карарга тели акылсыз галим куллана кулдан эшләнгән фәнни кораллар 6 00:00:13,210 --> 00:00:15,140 югары әзерлекле булырга чит сакчылар 7 00:00:15,180 --> 00:00:17,180 без монда утыра алабыз һәм Шони гаиләсендә булырга? 8 00:00:17,220 --> 00:00:20,090 Әти, синең булу бик яхшы кире, кайда гына булсак та, 9 00:00:20,120 --> 00:00:21,780 ләкин сезгә ошамый өйгә кайтырга? 10 00:00:21,820 --> 00:00:23,990 Эмоциональ яктан, бал, Шони - минем йортым. 11 00:00:24,020 --> 00:00:25,350 Әйе, ләкин сез төрмәдән чыкты. 12 00:00:25,390 --> 00:00:27,860 Әйтәм, күпме адым аннан - 13 00:00:27,900 --> 00:00:29,640 Джерри, стендтан чык, бөтен киемеңне ал, 14 00:00:29,660 --> 00:00:30,830 һәм үзеңне бөклә 12 тапкыр. 15 00:00:30,860 --> 00:00:32,300 Сез алдыгыз. 16 00:00:37,570 --> 00:00:39,000 Алты кат, шулай бит? 17 00:00:39,040 --> 00:00:40,880 W-W-Нәрсә, егетләр мине алдыгызмы? 9000 сериясендә? 18 00:00:40,910 --> 00:00:43,950 Сез арзан бөҗәкләр мин үземне кадерле дип уйламадым сезнең иң яхшы җиһаз? 19 00:00:43,980 --> 00:00:46,820 Кеше, мин акча хаталарын әйттем. 20 00:00:46,850 --> 00:00:48,890 Мин әйттем: "Беләсез бу егет кем, шулай бит? 21 00:00:48,920 --> 00:00:50,960 Сез миңа интел алырга телисез иң акыллы имезүчеләрдән 22 00:00:50,980 --> 00:00:53,780 галактикада сез яхшырак миңа лаеклы ми анализаторы бирегез. " 23 00:00:53,820 --> 00:00:55,450 Яхшы, сез дә шулай булырга мөмкин кайбер коймакларга заказ бир, 24 00:00:55,490 --> 00:00:57,700 чөнки мин кирәкне күрмим миемнең бу өлешен калдырырга. 25 00:00:57,730 --> 00:00:59,160 Эх, минемчә. 26 00:00:59,190 --> 00:01:01,360 Ахырда, сез яисә барасыз церебеллумны ял ит ... 27 00:01:01,400 --> 00:01:04,340 Шони. ... яки 9000 серия аны гөмбәгә әйләндерергә җыена. 28 00:01:04,370 --> 00:01:06,670 Enoughитәрлекме? 29 00:01:06,700 --> 00:01:07,860 Мин сиңа сокланам, Рик. 30 00:01:09,100 --> 00:01:10,370 Мин - 31 00:01:11,610 --> 00:01:12,810 Рик, менә - 32 00:01:15,380 --> 00:01:16,680 Нәрсә булды? 33 00:01:16,710 --> 00:01:18,840 Моны әйтү кыен. Ул булырга мөмкин ниндидер төймә күрсәтте. 34 00:01:18,880 --> 00:01:20,090 Ул моны эшли аламы? 35 00:01:20,110 --> 00:01:23,210 Ул иң акыллы кеше галәмдә. 36 00:01:59,720 --> 00:02:02,350 Мин сезгә әйтәм Галактика федерациясе җирне алу - 37 00:02:02,390 --> 00:02:04,350 булган иң яхшы нәрсә бу гаиләгә. 38 00:02:04,390 --> 00:02:06,220 Мин алтынчы реклама алдым бу атнада, 39 00:02:06,260 --> 00:02:07,520 һәм мин һаман белмим мин нәрсә эшлим. 40 00:02:07,560 --> 00:02:09,190 Кем кайгырта алар сине алга җибәрәләрме? 41 00:02:09,230 --> 00:02:10,940 Барысы да хезмәт хакы ала даруларда. 42 00:02:10,960 --> 00:02:12,930 Ышанмаганда яшәү өчен нәрсә эшлисең, 43 00:02:12,970 --> 00:02:14,210 сез үз кагыйдәләрегезне ясый аласыз. 44 00:02:14,230 --> 00:02:16,370 Summerәй, әтиеңне күрсәт ниндидер хөрмәт. 45 00:02:16,400 --> 00:02:18,770 Ул төшә алты чәйнәү фигурасы кереме. 46 00:02:20,270 --> 00:02:22,040 Мин моны бер мизгел эчендә алырмын. Барысы да дарулар ничек? 47 00:02:22,080 --> 00:02:24,050 Эх, Морти, син бик авыр таблеткаларга кагылды. 48 00:02:24,080 --> 00:02:26,050 Минем зур дарулар бар иде төшке аш өчен, һәм мин 49 00:02:26,080 --> 00:02:28,220 ашарга ярамый бүтән дарулар. 50 00:02:29,450 --> 00:02:30,650 Рәхмәт, Конрой. 51 00:02:30,680 --> 00:02:31,950 Син безне бозасың, Конрой. 52 00:02:31,990 --> 00:02:33,730 Рик бабай түзмәс иде моның белән! 53 00:02:33,750 --> 00:02:36,420 Аның исемен әйтүне туктатыгыз! Ул безне ташлады. 54 00:02:36,460 --> 00:02:37,730 Виллем Дафо! 55 00:02:37,760 --> 00:02:39,970 Т-Бу мин булдыра алмаган егет бүген иртә турында уйла. 56 00:02:39,990 --> 00:02:41,260 Ясама минем ялгышым, җәй. 57 00:02:41,300 --> 00:02:43,240 Халыкны тәңре итмәгез бу сине калдыра. 58 00:02:43,260 --> 00:02:46,560 Сез ат хирургы булырсыз килмешәкләр белән идарә иткән дөньяда 59 00:02:46,600 --> 00:02:48,260 аның даруы атларны саклый 60 00:02:48,300 --> 00:02:50,070 мәңге сәламәт. 61 00:02:50,100 --> 00:02:51,970 Атлар озаграк яши ташбакаларга караганда. 62 00:02:52,010 --> 00:02:53,410 Бу сез теләгәнме? үзең өчен? 63 00:02:53,440 --> 00:02:56,670 Бәлки, мин сезнең кайгыртуыгызны телим мин кычкырып качсам! 64 00:02:56,710 --> 00:02:58,010 Бүлмәне кем саклады таблетка өчен? 65 00:02:58,050 --> 00:02:59,590 Ох! 66 00:02:59,610 --> 00:03:02,080 Мин ни өчен сайлаганыгызны күрәм бу гаилә өчен дус ресторан 67 00:03:02,120 --> 00:03:03,760 тәкъдим итү сезнең церебеллум. 68 00:03:03,780 --> 00:03:06,750 Бик куркынычсыз, бик уңайлы, Шони. 69 00:03:06,790 --> 00:03:10,100 Ләкин моны таны, Рик - син акылдан язган монда. 70 00:03:10,120 --> 00:03:11,590 Әйдәгез кайбер хатирәләр. 71 00:03:11,630 --> 00:03:12,770 Эх, аерыммы? 72 00:03:12,790 --> 00:03:14,290 Сез күрергә телисез минем беренче бонер, 73 00:03:14,330 --> 00:03:15,430 яисә без туры барырга тиеш мизгелгә 74 00:03:15,460 --> 00:03:17,430 Мин ачтым арадаш сәяхәт? 75 00:03:17,470 --> 00:03:19,770 Ох, сезнең кечкенә дудллар бөтерелә. 76 00:03:19,800 --> 00:03:22,100 Бу сез уянган дигәнне аңлатамы, яисә сез сигнал алдыгызмы 77 00:03:22,140 --> 00:03:23,610 сезнең бер дустыгыз йөзем таптыгызмы? 78 00:03:23,640 --> 00:03:24,940 Бу аруаль. 79 00:03:24,970 --> 00:03:26,800 Әйе, миңа бик кирәк хәтергә бару 80 00:03:26,840 --> 00:03:28,100 Сезнең уйлап табуыгыз сезнең портал. 81 00:03:28,140 --> 00:03:30,770 Әйе, әйбәт. 82 00:03:30,810 --> 00:03:33,440 Көчлерәк титти юк психотик тәнәфескә караганда, Рик. 83 00:03:33,480 --> 00:03:37,550 Бу кемнең өзелүенә бәйле беренче - мин яки титти. 84 00:03:39,390 --> 00:03:40,960 Махсус кемдер хәтерлисезме? 85 00:03:40,990 --> 00:03:42,900 Бу аның хәтере анда - 86 00:03:42,920 --> 00:03:44,350 сез булган урында 9/11 87 00:03:44,390 --> 00:03:46,120 һәм сезнең яраткан спорт блуперы? 88 00:03:48,330 --> 00:03:52,040 Әгәр без монда калсак, сез үләрсез, бөтен хатирәләрегез белән бергә. 89 00:03:52,070 --> 00:03:54,010 Син мине алсаң кая барырга телим ... 90 00:03:54,030 --> 00:03:55,630 ул да анда булыр, шулай бит? 91 00:03:55,670 --> 00:03:58,910 Мин портал уйлап тапкан көнне Мылтык - мин аны югалткан көн. 92 00:03:58,940 --> 00:04:00,310 Эх, салкын яңгырый. 93 00:04:00,340 --> 00:04:02,240 Мин теләгәнне ала алам һәм сез саубуллаша аласыз. 94 00:04:02,280 --> 00:04:05,220 Яхшы, ләкин мин машина йөртәм. 95 00:04:05,250 --> 00:04:07,250 ... сылтау итеп ирегебезне тартып алу. 96 00:04:10,180 --> 00:04:12,080 Әй? Сез нәрсә - Нәрсә эшлисең? 97 00:04:12,120 --> 00:04:14,660 Рик бабай булырга тиеш ниндидер яшерен лаборатория, шулай бит? 98 00:04:14,690 --> 00:04:17,500 Лазер мылтыгы кебек реактив пакетлар һәм космик танк! 99 00:04:17,530 --> 00:04:19,060 Weәм без бара алабыз аны төрмәдән чыгар! 100 00:04:19,090 --> 00:04:20,390 Карагыз бу үлгән чебеннәргә! 101 00:04:20,430 --> 00:04:22,000 Бәлки, без аларны тәртипкә китерсәк билгеле бер тәртиптә, 102 00:04:22,030 --> 00:04:23,840 голограмма уйный яки яшерен ишек ача. 103 00:04:23,860 --> 00:04:25,360 Summerәй, син мине азат итәсең. 104 00:04:25,400 --> 00:04:27,510 Мин беләм, әйберләр үзгәрде бик күп, һәм мин беләм, син Рикны сагынасың, 105 00:04:27,540 --> 00:04:29,510 ләкин аны кире кайтару әйберләрне яхшыртмас иде. 106 00:04:29,540 --> 00:04:31,080 Сез беләсез, без начар эшләмибез. 107 00:04:31,100 --> 00:04:32,600 Без аяныч, Морти! 108 00:04:32,640 --> 00:04:36,000 Мәҗбүри комендант сәгате бар, аларның сәер календаре мине 47 итте, 109 00:04:36,040 --> 00:04:37,670 һәм алар коралландылар Эйфель манарасы! 110 00:04:37,710 --> 00:04:40,510 Әй, миңа 35 яшь булырга ошый. Мин-хәзер машина арендага ала алам. 111 00:04:40,550 --> 00:04:41,620 Чөнки син сорыйсың. 112 00:04:41,650 --> 00:04:43,190 Сез саклыйсыз сезнең иренегез бу турыда сөйләде 113 00:04:43,220 --> 00:04:45,060 бабай кулга алынганнан бирле, ләкин факт, 114 00:04:45,090 --> 00:04:46,930 син ирекле аны кулга алырга. 115 00:04:46,950 --> 00:04:48,350 Ул барысын да саклый! 116 00:04:48,390 --> 00:04:50,200 Ул әнигә гарантия бирде ул бала чагында! 117 00:04:50,220 --> 00:04:51,720 Ул - коткарды кечкенә планетада! 118 00:04:51,760 --> 00:04:53,570 Әгәр мин моны беркайчан да ясамасам сезгә ачык, җәй, 119 00:04:53,590 --> 00:04:54,760 Ул сине коткарды. 120 00:04:54,800 --> 00:04:56,640 Ул сезне черергә калдырды ул җимергән дөньяда 121 00:04:56,660 --> 00:04:57,890 чөнки ул мөһим түгел! 122 00:04:57,930 --> 00:04:59,600 Чөнки аның өчен беркем дә махсус түгел, Summerәй, 123 00:04:59,630 --> 00:05:01,000 үзе дә түгел. 124 00:05:01,030 --> 00:05:03,030 Шулай итеп, сез чыннан да телисез икән бабай кире, көрәк тот. 125 00:05:03,070 --> 00:05:05,870 Сезне рәнҗетмәячәк сезнең ишегалдында күмелгән! 126 00:05:05,910 --> 00:05:07,050 Сез дөрес әйтәсез! 127 00:05:07,070 --> 00:05:08,570 Нәрсә ?! , К, мин дөрес түгел. 128 00:05:08,610 --> 00:05:10,880 Мин-кулландым гулиш! 129 00:05:10,910 --> 00:05:12,140 Гулиш чиктән тыш күп, Summerәй! 130 00:05:15,650 --> 00:05:18,060 Әй Алла! Әй Алла! 131 00:05:18,090 --> 00:05:18,890 Кем, кем! 132 00:05:21,920 --> 00:05:23,150 Без кая барабыз? 133 00:05:23,190 --> 00:05:25,050 Барысы да башланган көнгә кадәр ... һәм бетте. 134 00:05:25,090 --> 00:05:27,320 Мизгел бу барысын да үзгәртте. 135 00:05:28,530 --> 00:05:30,500 Макдоналдска рәхим итегез. Мин сезнең заказны ала аламмы? 136 00:05:30,530 --> 00:05:32,230 Әйе, алырга телим 10 кисәк МакНугет 137 00:05:32,270 --> 00:05:34,110 һәм бер төркем Сечуан соусы. 138 00:05:34,130 --> 00:05:35,730 Сезгә рөхсәт ителгәнчә ошый миңа бирергә. 139 00:05:35,770 --> 00:05:38,810 1998-нче елда аларда бу реклама бар "Мулан" Дисней фильмы өчен. 140 00:05:38,840 --> 00:05:40,110 кайда - кайда - 141 00:05:40,140 --> 00:05:41,770 яңа соус ясадылар МакНугетс өчен 142 00:05:41,810 --> 00:05:44,350 Сечуан соусы дип атала, һәм ул бик тәмле! 143 00:05:44,380 --> 00:05:46,420 Аннары алар аннан котылдылар, һәм хәзер юкка чыкты. 144 00:05:46,450 --> 00:05:48,290 Бу бердәнбер урын без булдырачакбыз сынап кара, минем хәтеремдә. 145 00:05:48,320 --> 00:05:50,260 Рик, син моны эшлисең баш миегез эри. 146 00:05:50,280 --> 00:05:52,110 Ярар. Ярар, әйбәт. 147 00:05:55,120 --> 00:05:57,150 Бу ... Мин. 148 00:05:57,190 --> 00:05:59,120 Мин кигән идем зәңгәр чалбар. 149 00:06:03,800 --> 00:06:06,100 Кайчан сикерергә арадаш сәяхәткә? 150 00:06:06,130 --> 00:06:07,830 Мин алмадым. Мин эшләдем. 151 00:06:07,870 --> 00:06:10,280 Яхшы, әйбәт. 152 00:06:10,300 --> 00:06:11,830 Әгәр без булмаса. 153 00:06:11,870 --> 00:06:13,670 Сез иң начар якны беләсез телепортация уйлап табу турында? 154 00:06:13,710 --> 00:06:15,280 Кинәт сез сәяхәт итә аласыз бөтен галактика, 155 00:06:15,310 --> 00:06:16,620 һәм беренче нәрсә сез өйрәнәсез, 156 00:06:16,640 --> 00:06:18,510 син соңгы егет телепортация уйлап табарга. 157 00:06:18,550 --> 00:06:21,950 Бәхеткә, сез якынча нәрсәдер уйлап табу күпкә көчлерәк. 158 00:06:23,350 --> 00:06:24,580 Нәрсә? 159 00:06:31,320 --> 00:06:33,290 Summerәй, беркем дә белергә тиеш түгел Бу турыда. 160 00:06:33,330 --> 00:06:35,470 Без аны кире кайтара алыр идек һәм без аны беркайчан да күрмәдек, 161 00:06:35,500 --> 00:06:36,900 без кебек әти манекин аягы белән. 162 00:06:36,930 --> 00:06:39,460 Яхшы, монда калыгыз. Мин үзем бабайны коткарырмын. 163 00:06:39,500 --> 00:06:41,310 Ничек син шулаймы? Мин әлегә белмим. 164 00:06:41,330 --> 00:06:42,500 Мин аны ясармын мин барганда. 165 00:06:42,540 --> 00:06:43,980 Бу нәрсә Рик бабай шулай эшли. 166 00:06:44,000 --> 00:06:45,200 Геройлар шулай эшли. 167 00:06:45,240 --> 00:06:47,080 Y-Сез күрергә телисез нинди герой Рик? 168 00:06:47,110 --> 00:06:48,880 Мин-сезне каядыр китерермен, Summerәй. 169 00:06:48,910 --> 00:06:51,580 Ум ... Минем яхшылык, балалар. 170 00:06:52,410 --> 00:06:54,240 Ташлагыз законсыз технология 171 00:06:54,280 --> 00:06:56,480 иң якын Федерация вәкиле. 172 00:06:56,520 --> 00:06:58,790 Аннары без барыбыз да Балдердаш уйныйбыз. 173 00:07:14,570 --> 00:07:17,180 Әй, илаһым! О, о! Минем гу- 174 00:07:20,640 --> 00:07:22,440 Әй, Аллам. 175 00:07:22,480 --> 00:07:24,920 Мин бар нәкъ шул ук өс. 176 00:07:24,950 --> 00:07:26,350 Бу нәрсә ул? 177 00:07:26,380 --> 00:07:28,190 Нәрсә белән "Ачлык уеннары" җәй? 178 00:07:28,220 --> 00:07:32,190 Бу минем сеңлем. Бу минем өем иде. 179 00:07:32,220 --> 00:07:33,690 Күз алдыгызга китерегез теләсә нәрсә, 180 00:07:33,720 --> 00:07:35,750 аннары хроника сызыгына монда сез беркайчан да эшләмәдегез. 181 00:07:35,790 --> 00:07:37,400 Кайда гына баруны күз алдыгызга китерегез, теләсә кайсы вакытта, 182 00:07:37,420 --> 00:07:38,950 беркем дә эшли алмый сине туктатырга. 183 00:07:38,990 --> 00:07:40,560 Ялгыз яңгырый. 184 00:07:40,590 --> 00:07:42,360 Ялгызлык? Дус, син үзең - 185 00:07:42,400 --> 00:07:43,570 Сезнең чиксез. 186 00:07:43,600 --> 00:07:45,300 Бу туктаусыз кичә монда барлык кунаклар 187 00:07:45,330 --> 00:07:46,760 бердәнбер кеше безгә ошый. 188 00:07:46,800 --> 00:07:48,400 Сез бик яхшы дип уйлыйсыз Earthирдәге иң акыллы кеше булу, 189 00:07:48,440 --> 00:07:50,040 ләкин без сезгә бер тапкыр бу технология, 190 00:07:50,070 --> 00:07:53,040 сез иң акыллы әйбергә әйләнәсез һәр галәмдә - 191 00:07:53,070 --> 00:07:55,600 чиксез Рик, алла. 192 00:07:55,640 --> 00:07:56,770 Эх, уз. 193 00:07:56,810 --> 00:07:59,540 Гафу итегез? Бро, Рикс моны узмый. 194 00:07:59,580 --> 00:08:00,790 Кем уйлыйсыз син? 195 00:08:00,810 --> 00:08:03,050 Башка Рик, Минем уйлавымча. 196 00:08:03,080 --> 00:08:05,580 Күпме вакыт күрербез Бу дәвам итә. 197 00:08:07,620 --> 00:08:09,550 Мин ишеттем фәнни тавышлар. 198 00:08:09,590 --> 00:08:11,100 Сез ясадыгызмы алгарыш? 199 00:08:11,120 --> 00:08:12,290 Сорт. 200 00:08:12,330 --> 00:08:13,800 Мин алдым үземә озын караш, 201 00:08:13,830 --> 00:08:16,640 һәм мин моны уйламыйм Фән әйбере түләнәчәк. 202 00:08:16,660 --> 00:08:20,130 Хәер, нигә мин Бетне алмыйм һәм без туңдырмага чыгарбызмы? 203 00:08:20,170 --> 00:08:22,240 Бу, Дианна, соңгы зур идея 204 00:08:22,270 --> 00:08:24,740 кайчан да булса булачак бу гаражда. 205 00:08:27,540 --> 00:08:30,340 Яхшы кыздырылган Кроненберг, Мин уйлыйм. 206 00:08:30,380 --> 00:08:33,950 Әни, карыйсың ... фераль. 207 00:08:35,020 --> 00:08:36,450 Мин ышанмыйм Рик моны эшләде. 208 00:08:36,480 --> 00:08:37,850 Бу өлешләр Рик маҗаралары 209 00:08:37,890 --> 00:08:40,490 сез күрмисез - калдырган өлешләре. 210 00:08:40,520 --> 00:08:42,520 Ярар, бик яхшы, егетләр. 211 00:08:42,560 --> 00:08:45,500 Мин чыннан да туктарга теләдем монда тиз "Мин сезгә шулай әйттем." 212 00:08:45,530 --> 00:08:47,470 Шулай итеп, эх ... Моны эзлисезме? 213 00:08:47,490 --> 00:08:48,660 Нәрсә эшлисең? белән ?! 214 00:08:48,700 --> 00:08:51,040 Бу Рик исе. 215 00:08:51,060 --> 00:08:53,260 ! К! Нигә ?! Нигә шулай эшлисең ?! 216 00:08:53,300 --> 00:08:55,430 W-W-Нәрсә булды сезнең белән кешеләр ?! 217 00:08:55,470 --> 00:08:59,510 Сез арт-явызлар төркеме, арткы явыз мороннар! 218 00:08:59,540 --> 00:09:03,020 Сез беркайчан да китә алмыйсыз. Ул кала алмый. 219 00:09:03,040 --> 00:09:04,370 Ул Рик исе. 220 00:09:07,850 --> 00:09:09,290 Утыңны тот! Утыңны тот! 221 00:09:09,320 --> 00:09:11,190 Мин Морти С-137. 222 00:09:11,920 --> 00:09:14,890 Без компромиссны ачыкладык портал. Кайда сезнең Рик? 223 00:09:14,920 --> 00:09:16,120 Ул төрмәдә. Summerәй. 224 00:09:16,160 --> 00:09:17,630 Ул кулга алынган федерациясе тарафыннан 225 00:09:17,660 --> 00:09:19,030 һәм без бара идек аны коткар. 226 00:09:19,060 --> 00:09:21,470 Бик борчулы. Без Ситадель серләренә куркыныч тудыра алмыйбыз 227 00:09:21,490 --> 00:09:22,960 .әр сүзнең федерация куллары. 228 00:09:23,000 --> 00:09:25,200 Без С.Е.А.Л җибәрәчәкбез. Команда Рикс шунда ук 229 00:09:25,230 --> 00:09:27,060 төрмәгә керергә C-137 тоту. 230 00:09:27,100 --> 00:09:29,560 Бо-ях. Аны үтерегез. 231 00:09:29,600 --> 00:09:31,300 Бо-нах? 232 00:09:31,340 --> 00:09:35,080 Әйдә, кызлар! Туңдырма эреп бетәчәк. 233 00:09:45,750 --> 00:09:49,480 Nooooooo! 234 00:09:49,520 --> 00:09:52,320 Вау. Бу соус гаҗәп. 235 00:09:52,360 --> 00:09:53,770 Сез аны пропагандаладыгыз дидегез кино? 236 00:09:58,470 --> 00:10:01,010 Өчесен йөртегез, икесен өстәргә. 237 00:10:01,030 --> 00:10:03,830 Мин аңладым. Мин аны алдым. 238 00:10:03,870 --> 00:10:06,270 Кем. Мин-портал мылтымы? 239 00:10:06,310 --> 00:10:08,410 Әйе. Бу математика өчен өч юл 240 00:10:08,440 --> 00:10:11,740 бу минем тормышымны аера минем тормышымнан кеше буларак хиссез рух. 241 00:10:11,780 --> 00:10:13,220 Искиткеч. 242 00:10:14,650 --> 00:10:16,050 Миссия белән идарә итү, Сез моны аласызмы? 243 00:10:16,080 --> 00:10:18,780 Изге бук, әйе! Әйе, алдык! Әйе! 244 00:10:18,820 --> 00:10:21,760 Рәхмәт, Рик. Мин тырышырмын ябарга онытмаска баш миеннән. 245 00:10:21,790 --> 00:10:24,200 Чынлыкта, минемчә ул автоматик рәвештә сүнә 246 00:10:24,220 --> 00:10:25,590 бер тапкыр миең сыек. 247 00:10:25,630 --> 00:10:26,770 Белмим, кайгыртма. 248 00:10:26,790 --> 00:10:28,690 Мине чыгар. 249 00:10:28,730 --> 00:10:30,540 Әй, мине чыгар. Сез мине ишетә аласызмы? 250 00:10:30,560 --> 00:10:32,430 .К, алар булдыра алмыйлар. Нигә алай түгел? 251 00:10:32,470 --> 00:10:35,270 Чөнки сез бары тик код йөкләнгән минем портал-мылтык формуласы, 252 00:10:35,300 --> 00:10:38,130 бу миңа вирус иде ми белән идарә итү. 253 00:10:38,170 --> 00:10:39,900 Сез нәрсә турында сөйләшәсез? Бу хәтер. 254 00:10:39,940 --> 00:10:41,770 Y-Сез детальләрне үзгәртә алмыйсыз хәтер. 255 00:10:41,810 --> 00:10:44,050 Дөрес, ләкин сез үзгәртә аласыз теләсә нәрсә 256 00:10:44,080 --> 00:10:46,480 бөтенләй уйлап чыгарылган башлангыч хикәя. 257 00:10:47,010 --> 00:10:49,110 Бу тозак! Аборт! Мин әле дә аның Шонында! 258 00:10:49,150 --> 00:10:51,120 Кабатлау - без беркайчан да китмәдек аның Шони! 259 00:10:51,150 --> 00:10:53,420 Миссия үтәлде, малайлар. Мине чыгар. 260 00:10:53,450 --> 00:10:54,620 Роджер. 261 00:10:54,650 --> 00:10:55,820 Ярар, калган нәрсәләрдә күңел ач мием. 262 00:10:55,860 --> 00:10:57,230 Мин күчерәм синеке. 263 00:10:57,260 --> 00:10:59,230 Эх, урын җитми минем бөтен гений өчен, 264 00:10:59,260 --> 00:11:01,330 Шуңа күрә мин сезне калдырам минем җиһаздан курку, 265 00:11:01,360 --> 00:11:02,790 минем теләгем быргы уйнарга, 266 00:11:02,830 --> 00:11:04,260 минем беренче планнарым шляпа сатып алырга, 267 00:11:04,300 --> 00:11:05,940 һәм алты ел импров остаханәләре. 268 00:11:05,970 --> 00:11:07,310 Комедия өч. 269 00:11:07,330 --> 00:11:08,900 Бу тозак! Аборт! Без аны беркайчан да калдырмадык - 270 00:11:11,270 --> 00:11:13,200 ! К! 271 00:11:15,940 --> 00:11:17,140 Тагын бер көн, бүтән доллар. 272 00:11:17,180 --> 00:11:18,750 Мин бөҗәкләр җан иясе яисә нәрсә ?! 273 00:11:18,780 --> 00:11:19,950 Котлыйбыз, агент. 274 00:11:19,980 --> 00:11:21,580 Сезне бик мактаячаклар моның өчен. 275 00:11:21,610 --> 00:11:23,610 Рөхсәтне гел көтегез уңышны тоярга. 276 00:11:23,650 --> 00:11:25,980 Бу минем девизым. Бер нәрсә мине һаман да аптырый - 277 00:11:26,020 --> 00:11:27,830 нигә Рик Санчес үзен кертә? 278 00:11:27,860 --> 00:11:30,330 Хәер, мин телсез ишәк хата, ләкин Рик белгәндер 279 00:11:30,360 --> 00:11:32,030 аны сорау алырлар иде бу объектта, 280 00:11:32,060 --> 00:11:33,830 монда без генә сакламыйбыз безнең иң кирәкле, 281 00:11:33,860 --> 00:11:35,290 ләкин безнең иң сизгер мәгълүматлар. 282 00:11:35,330 --> 00:11:37,100 Тугыз дәрәҗәле монда керү мөмкин 283 00:11:37,130 --> 00:11:38,830 Белмим, хакимиятне җимерү. 284 00:11:38,870 --> 00:11:40,210 Мин барам ташлагыз. 285 00:11:40,230 --> 00:11:42,300 Мин куллансам салкынмы? тугыз-ванна бүлмәсе? 286 00:11:42,340 --> 00:11:44,710 W-W-Нинди дәрәҗә-тугыз мастерга керү коды? 287 00:11:44,740 --> 00:11:47,280 Эх, бу җиңел - 8-3 ... 288 00:11:47,310 --> 00:11:48,310 Әйе! 289 00:11:48,340 --> 00:11:49,970 С.Е.А.Л. Команда Рикс өйдә! 290 00:11:52,380 --> 00:11:53,520 Сәлам, Рик. 291 00:11:53,550 --> 00:11:55,020 Сау бул, Рик. 292 00:11:58,890 --> 00:12:00,530 D-99, әйбәт? 293 00:12:02,890 --> 00:12:05,220 Мин бирергә өлгермәдем бу бөҗәк сынау дискы. 294 00:12:05,260 --> 00:12:07,170 Тукта, көт, көт, көт! Т-Рикс Советы безне җибәрде. 295 00:12:07,190 --> 00:12:08,360 Бездә бар Сезнең Морт һәм Summerәй. 296 00:12:08,400 --> 00:12:09,870 Алар тоткыннар itитадельдә. 297 00:12:09,900 --> 00:12:11,200 Бик яхшы! 298 00:12:11,230 --> 00:12:13,500 6755 бүлмәдә куркынычсызлык. 299 00:12:13,530 --> 00:12:15,900 Сөйкемле. Алай гына да түгел минем планым тупланган, 300 00:12:15,940 --> 00:12:17,410 Мин дә оныттым ничек импровизацияләргә. 301 00:12:17,440 --> 00:12:19,380 Барлык куркынычсызлык кешеләре якынлаша. 302 00:12:19,410 --> 00:12:20,580 Куркынычсызлык. 303 00:12:27,850 --> 00:12:29,390 Бабайлар шәһәре? 304 00:12:29,420 --> 00:12:31,090 Бу Рикс шәһәре. 305 00:12:31,120 --> 00:12:32,890 Барлык төрле Рикс төрле реальлектән 306 00:12:32,920 --> 00:12:34,550 монда яшерергә җыелдылар Хөкүмәттән. 307 00:12:34,590 --> 00:12:36,360 Ләкин һәр Рик булса хакимиятне нәфрәт итә, 308 00:12:36,390 --> 00:12:37,830 Нигә алар бабайны нәфрәт итәме? 309 00:12:37,860 --> 00:12:39,830 Чөнки Рикс үзләрен нәфрәт итә иң күп. 310 00:12:39,860 --> 00:12:42,530 Ourәм безнең Рик иң ... үзе. 311 00:12:42,560 --> 00:12:43,830 Инде түгел, өй. 312 00:12:43,860 --> 00:12:45,230 С.Е.А.Л. Команда Рикс борынын борды 313 00:12:45,270 --> 00:12:47,710 ике кашка - пуля белән. 314 00:12:48,970 --> 00:12:51,740 Сезнең Рик үлде! Сезнең Рик үлде! 315 00:12:54,040 --> 00:12:57,340 Әфәнде, Рик Д-99 кайта миссиядән генә. 316 00:12:57,380 --> 00:13:00,420 Күрәсең, С.Е.А.Л. Команда Рикс зур зыян күрде. 317 00:13:00,450 --> 00:13:01,750 Аны кертегез. 318 00:13:01,780 --> 00:13:04,550 Ул бары тик сөйләшәчәк, ди югарырак чистарту белән Рик. 319 00:13:04,580 --> 00:13:06,250 Ла-ди-да. Миңа бир. 320 00:13:06,290 --> 00:13:09,790 D-99, бу командир itитадель милициясе башлыгы. 321 00:13:09,820 --> 00:13:11,950 Барыгыз - яхшы. 322 00:13:13,460 --> 00:13:16,420 Ул шпион. Аны шартлагыз. Мин барам. 323 00:13:16,460 --> 00:13:18,690 Эшләү теркәлмәгән портал мылтыгы, 324 00:13:18,730 --> 00:13:20,260 җәйне радикализацияләү, 325 00:13:20,300 --> 00:13:21,930 белән сүз куешу хыянәтче Рик. 326 00:13:21,970 --> 00:13:23,110 Ничек сез ялварасыз? 327 00:13:23,140 --> 00:13:24,580 Бу ничек гадел суд? 328 00:13:24,600 --> 00:13:26,070 О-Безнең адвокат Морти. 329 00:13:26,110 --> 00:13:28,380 Бу гадел түгел, сездә юк хокуклары, һәм ул адвокат түгел. 330 00:13:28,410 --> 00:13:30,120 Без аны монда гына саклыйбыз чөнки ул кызык. 331 00:13:30,140 --> 00:13:31,470 Кара аны. 332 00:13:31,510 --> 00:13:32,610 Ха-ха, әйе! 333 00:13:32,650 --> 00:13:35,150 Без йомшак булырбыз Риктан баш тартсаң. 334 00:13:35,180 --> 00:13:36,610 Син нәрсә әйтәсең, җәй? 335 00:13:36,650 --> 00:13:37,820 Мин сиңа әйт! 336 00:13:37,850 --> 00:13:39,410 Минем бабай минем герой иде. 337 00:13:39,450 --> 00:13:41,250 Син аны үтердең чөнки син аңа көнләштең. 338 00:13:41,290 --> 00:13:42,930 Бу бик ачык чәч кисүләреннән. 339 00:13:42,960 --> 00:13:45,230 Миңа теләгәнне эшлә, ләкин абыемны җибәр. 340 00:13:45,260 --> 00:13:46,830 Ул инде Риктан баш тартты. 341 00:13:46,860 --> 00:13:48,070 Морти? 342 00:13:48,100 --> 00:13:49,470 Нәрсә? 343 00:13:49,500 --> 00:13:52,070 Н-, к, күрәсем килми Сезнең Пог коллекциясе. 344 00:13:52,100 --> 00:13:54,440 Мин Риктан баш тартмыйм, һәм мин беркайчан да юк. 345 00:13:54,470 --> 00:13:56,940 Мин тырыштым сеңлемне сакларга. 346 00:13:56,970 --> 00:13:58,600 Сезнең булуыгызны теләдем гади тормыш. 347 00:13:58,640 --> 00:14:00,580 Бу сездә була алмаган әйбер Рик күренгәндә. 348 00:14:00,610 --> 00:14:03,350 Барысы да ялган. Барысы да дөрес түгел. 349 00:14:03,380 --> 00:14:06,150 Сез бары тик беләсез бернәрсә дә белми һәм ул барысын да белә. 350 00:14:06,180 --> 00:14:08,920 , Әм, әйбәт, ул җинаятьче түгел, Summerәй, 351 00:14:08,950 --> 00:14:10,660 ләкин ул булырга тиеш түгел сезнең герой. 352 00:14:10,680 --> 00:14:13,980 Ул җенгә охшаган яисә супер алла. 353 00:14:14,020 --> 00:14:16,250 Әйдәгез, арбаны сорамыйк аның баласы бик каты. 354 00:14:16,290 --> 00:14:17,800 Ул террорист иде, Хәзер ул үлде. 355 00:14:17,820 --> 00:14:19,750 Әйе, әйе? Әгәр дә уйлыйсыз икән минем Рик үлде, ул исән. 356 00:14:19,790 --> 00:14:21,920 Әгәр дә сез үзегезне куркынычсыз дип саныйсыз икән, ул сезнең өчен килә! 357 00:14:28,200 --> 00:14:29,700 Әй, кем! Сез монда нәрсә эшлисез? 358 00:14:29,740 --> 00:14:32,210 Бу өлкә телепортинг өчен бөтен itитадель 359 00:14:32,240 --> 00:14:34,850 бүтән кая төймәләр һәм шалтыратулар гына кулланып. 360 00:14:34,870 --> 00:14:36,500 Әйе, әйбәт, бу начар идея 361 00:14:36,540 --> 00:14:39,470 эшләнгән алайса, шулай бит? 362 00:14:44,520 --> 00:14:46,390 Нишлисең 363 00:14:46,420 --> 00:14:48,990 Без бары тик телепортка кердек галактик федераль төрмә. 364 00:14:49,020 --> 00:14:51,490 Мин барам. 365 00:14:51,520 --> 00:14:52,890 Судта боерык! 366 00:14:52,930 --> 00:14:54,700 Кем! Нәрсә ул ?! Әй Алла! 367 00:14:58,400 --> 00:15:00,340 Тукта, көт, көт, көт! , К, юк, юк! 368 00:15:02,870 --> 00:15:05,910 Кем! 369 00:15:05,940 --> 00:15:07,450 Кем! 370 00:15:14,050 --> 00:15:18,160 Ситадель телепортланган федерация мәйданына. 371 00:15:18,190 --> 00:15:20,690 Бу җәза. Бу C-137 булырга тиеш, егетләр. 372 00:15:20,720 --> 00:15:22,380 Без нәрсә эшләргә тиеш ?! Син беләсең, ул безнең өчен килә. 373 00:15:22,420 --> 00:15:24,650 Ярар, тынычлан! Бездә аның җәйсе бар. 374 00:15:24,690 --> 00:15:25,820 Билгеле, мин аны алам. 375 00:15:25,860 --> 00:15:28,400 Сез егетләр Рик, Лазер уйныйсыз, Морт өчен кайчы. 376 00:15:29,900 --> 00:15:31,400 W-W-Нәрсә ул шулаймы? 377 00:15:31,430 --> 00:15:32,960 Түләү. 378 00:15:35,540 --> 00:15:37,040 Рик бабай! 379 00:15:37,070 --> 00:15:38,600 Ду! Сез исән! 380 00:15:38,640 --> 00:15:40,910 Рик! Морти, ал. Сезгә соңрак кирәк булачак. 381 00:15:45,310 --> 00:15:47,180 Тукта, тот. Кем! 382 00:15:47,210 --> 00:15:48,780 Рик. 383 00:15:48,820 --> 00:15:50,590 Нәрсә - бу нәрсә башкарырга тиеш? 384 00:15:50,620 --> 00:15:52,590 Бездә чиксез оныклары. 385 00:15:52,620 --> 00:15:54,560 Сез кулланырга тырышасыз Дисней Монда esезарь сарае. 386 00:15:54,590 --> 00:15:57,130 Бу кимчелек. Ул мыскыллый, сэр. Ул мине ярата. 387 00:15:57,160 --> 00:15:59,700 Син Рик - иррациональ, дәртле. 388 00:15:59,730 --> 00:16:02,430 Сез оныкларыгызны яратасыз. Сез аларны коткарырга килдегез. 389 00:16:02,460 --> 00:16:04,230 Мин сине үтерергә килдем, абый. 390 00:16:04,260 --> 00:16:05,760 Бу хәтта түгел минем оригиналь җәй. 391 00:16:05,800 --> 00:16:07,610 Әй, Аллам. Ул кычкырмый. Ул кычкырмый! 392 00:16:07,630 --> 00:16:09,560 Р-Рик? Нигә аның аша атмаска? 393 00:16:09,600 --> 00:16:11,800 20 ишегалды, тугыз үлчәү плазма пистолеты, 394 00:16:11,840 --> 00:16:14,280 Минем беренче атуым сыекланыр иде аның эчләре һәм җәрәхәтләре, 395 00:16:14,310 --> 00:16:15,950 икенче ату кире кайтара. 396 00:16:15,980 --> 00:16:18,120 Минем өчен куркыныч минималь мин аны атуыгызны көтсәм, 397 00:16:18,150 --> 00:16:19,550 Мин сезне дәртләндерәм эшләргә. 398 00:16:19,580 --> 00:16:21,120 Нишлисең Яки аны җибәр, 399 00:16:21,150 --> 00:16:22,890 Мин бүләкләячәкмен тизрәк үлем белән. 400 00:16:22,920 --> 00:16:24,460 Чөнки сез аны яратасыз! 401 00:16:24,480 --> 00:16:27,220 Чөнки бу сезнең өчен стимул миңа иң чиста ату өчен, 402 00:16:27,250 --> 00:16:28,880 бу сезнең булачак иң аз газаплы үлем. 403 00:16:28,920 --> 00:16:31,390 Ләкин әкренрәк үләргә теләсәгез Моннан тыш, мин аңа супер. 404 00:16:31,420 --> 00:16:33,390 Алыр өчен бары тик эшләргә кирәк Бу кызны үтерү. 405 00:16:33,430 --> 00:16:35,770 Мин сине нәфрәт итәм! Проблема түгел, ширин. 406 00:16:35,800 --> 00:16:37,640 Бу җитә! Мылтыгын ташла, Рик! 407 00:16:37,660 --> 00:16:39,460 Морти, мин синең бик ахмак икәнеңне беләм алу өчен, 408 00:16:39,500 --> 00:16:41,140 ләкин сез чыннан да кызык Бу хәзер. 409 00:16:41,170 --> 00:16:43,680 Мин сезгә рөхсәт итмим сеңлем үлсен! Мылтыгын ташла! 410 00:16:43,700 --> 00:16:45,670 Мин аны үләргә рөхсәт итмәдем, сез морон! 411 00:16:45,710 --> 00:16:46,910 Ха! Aww. 412 00:16:46,940 --> 00:16:48,510 Эш шунда Мин бардым. 413 00:16:48,540 --> 00:16:49,940 Мин тулысынча эшләдем, Кстати. 414 00:16:49,980 --> 00:16:51,420 Сез бик кызык Морти. 415 00:16:51,440 --> 00:16:52,670 Морти, син ахмак! 416 00:16:52,710 --> 00:16:54,410 Сез җитди морди! 417 00:16:54,450 --> 00:16:55,990 Сез нигездә барыбызны да үтердек! 418 00:16:56,020 --> 00:16:57,620 Сез иң начар! Сез телсез капчык ком. 419 00:17:03,520 --> 00:17:05,150 Кем ахмак, канчык ?! 420 00:17:05,190 --> 00:17:07,190 Морти, без аны кире кайтардык! 421 00:17:08,530 --> 00:17:09,930 Бу искиткеч иде, Морти. 422 00:17:09,960 --> 00:17:11,290 Әй, Аллам. Вау. 423 00:17:11,330 --> 00:17:12,690 Ярар, әйдәгез моны урыйк ... 424 00:17:14,370 --> 00:17:16,010 Яхшы эш, Морти. Әйдә, балалар. 425 00:17:16,040 --> 00:17:17,340 Нәрсә ?! Нәрсә булды? 426 00:17:17,370 --> 00:17:19,100 Иң олы Рик хәйләсе китапта. 427 00:17:19,140 --> 00:17:21,180 "Ялган мылтык, мине каршы атыгыз. " 428 00:17:21,210 --> 00:17:22,480 Бриллиант. Ха, әйе. 429 00:17:22,510 --> 00:17:25,020 G-Яхшы әйбер Мин бу язманы күрдем. 430 00:17:31,220 --> 00:17:33,020 Без булдыра алмыйбыз портал өй? 431 00:17:33,050 --> 00:17:34,780 Мин тәмамлаганчы түгел мин нәрсә башладым. 432 00:17:34,820 --> 00:17:37,690 Менә шулай аласыз дәрәҗә-тугыз керү 433 00:17:37,720 --> 00:17:39,190 серсүзсез. 434 00:17:39,230 --> 00:17:40,970 Туң! 435 00:17:40,990 --> 00:17:42,820 Ай хезмәткәре, ханымнар һәм әфәнделәр. 436 00:17:42,860 --> 00:17:44,890 Шулай итеп, сез нәрсә эшлисез тугыз дәрәҗә белән барыбер? 437 00:17:44,930 --> 00:17:47,700 Destимерү галактика хакимияте. Искиткеч! Кем, салкын! 438 00:17:47,730 --> 00:17:49,800 Аларның барысын да куярга җыенасызмы? бер-берсенә каршы тору өчен нуклар? 439 00:17:49,840 --> 00:17:51,580 О, яки - яки репрограмма аларның хәрби порталлары 440 00:17:51,600 --> 00:17:53,240 таркалырга аларның бөтен космик паркы? 441 00:17:53,270 --> 00:17:55,300 Яхшы чокырлар, балалар. Мин горур диярлек. 442 00:17:55,340 --> 00:17:57,570 Ләкин бабай кебек игътибар белән карагыз империяне җимерә 443 00:17:57,610 --> 00:18:00,880 берсен алыштырып ... нульгә. 444 00:18:03,750 --> 00:18:06,380 Президент әфәнде, Блемфларк кыйммәт юкка гына төште. 445 00:18:06,420 --> 00:18:09,690 Нәрсә әйтәсең килә? Минем бердәнбер үзәкләштерелгән галактика валютасы 446 00:18:09,720 --> 00:18:13,490 бер бәядән генә китте үзе нульгә. 447 00:18:13,530 --> 00:18:15,370 Тынычланыгыз, кешеләр. 448 00:18:15,400 --> 00:18:17,740 Галактика милициясен урнаштырыгыз һәм сугыш хәрәкәтен игълан итү. 449 00:18:17,760 --> 00:18:18,730 Әйе, сэр. 450 00:18:18,770 --> 00:18:20,570 Эх, мин нәрсә эшләргә тиеш белән түләргә? 451 00:18:20,600 --> 00:18:23,500 Аларның түләве - хөрмәт алар үзләренә хезмәт итәрләр - 452 00:18:23,540 --> 00:18:25,510 Тукта. Кем миңа түли бу егеткә кычкырырга? 453 00:18:25,540 --> 00:18:27,910 Мин моңа җавап бирә алам - акча өчен. 454 00:18:27,940 --> 00:18:29,400 Мин яшәрмен дип уйламаган идем бу көнне күрергә. 455 00:18:29,440 --> 00:18:30,770 Әфәнделәр, әфәнделәр, әфәнделәр! 456 00:18:30,810 --> 00:18:33,280 Монда чишелеш бар сез күрмисез. 457 00:18:36,750 --> 00:18:38,460 Миңа курткаңны бир! Миңа ул чалбарны бир! 458 00:18:44,290 --> 00:18:46,520 Анда бар бай кешеләр дә, ярлы кешеләр дә юк! 459 00:18:46,560 --> 00:18:48,270 Миңа күбрәк куртка кирәк! 460 00:18:48,300 --> 00:18:50,940 Чалбар белән идарә итүче галактика белән идарә итә! 461 00:19:05,080 --> 00:19:09,420 Инде бөҗәкләр булмаячак җир өстендә домен бар! 462 00:19:17,290 --> 00:19:19,550 Джерри була ?! 463 00:19:19,590 --> 00:19:21,620 Галактика хакимияте җимерелде. 464 00:19:21,660 --> 00:19:22,890 Сез әйбәтме? 465 00:19:22,930 --> 00:19:24,570 Кара, мин-бүлешү белән горурланмыйм бу, ләкин хакыйкать, 466 00:19:24,600 --> 00:19:26,300 Мин бары тик кузгалып тордым, һәм ул эшләвен дәвам итте. 467 00:19:26,330 --> 00:19:28,130 Әй, мин бик шат сез әйбәт. 468 00:19:28,170 --> 00:19:32,180 Без түләүдән туктыйбызмы? әтиең өчен? 469 00:19:32,200 --> 00:19:35,100 Безнең балаларыбыз, планетабыз, безнең эш? 470 00:19:35,140 --> 00:19:36,570 Берәр нәрсә калды югалтырга? 471 00:19:36,610 --> 00:19:38,950 Бер-берегез, һәм мин сине беркайчан да җибәрмим. 472 00:19:38,980 --> 00:19:42,050 Мин бик кызганыч Мин моны беркайчан да эшләмәдем. 473 00:19:42,650 --> 00:19:44,920 Кем сүтте дип уйлагыз Хөкүмәт? 474 00:19:44,950 --> 00:19:46,850 Зинһар мине тагын калдыр. Мин беркайчан да алмам, балам. 475 00:19:46,890 --> 00:19:48,830 Мин дөрес әйттем. Ул үзен максат белән борды. 476 00:19:48,860 --> 00:19:50,260 Барысы да өлеш иде Аның планы! 477 00:19:50,290 --> 00:19:51,830 Джерри җиңел сыра калды? 478 00:19:51,860 --> 00:19:53,600 Сез сагынган нәрсә акылсыз төрмәдә. 479 00:19:53,630 --> 00:19:55,600 Ум ... ярар. No.к. 480 00:19:55,630 --> 00:19:57,670 , К, юк, юк. Аяк астына төшү. 481 00:19:57,700 --> 00:19:59,300 , К, сез дөрес әйтәсез. Аракы кайда? 482 00:19:59,330 --> 00:20:01,560 Бет, бу ул яки мин! 483 00:20:04,900 --> 00:20:07,370 Егетләр кебек ниндидер хосусыйлык кирәк. 484 00:20:07,410 --> 00:20:09,710 Мин, эх - Мин гаражда булырмын. 485 00:20:11,710 --> 00:20:15,140 Нишлисең Салкын түгел, Джерри! 486 00:20:15,180 --> 00:20:18,950 Кеше гаражы аның сарае. 487 00:20:24,590 --> 00:20:26,290 Джерри барачак ... 488 00:20:26,330 --> 00:20:28,370 бераз вакыт үткәр ... 489 00:20:28,400 --> 00:20:29,630 аерылышкан. 490 00:20:29,660 --> 00:20:31,330 Эх, гафу итегез Моны ишетергә, ширин. 491 00:20:31,360 --> 00:20:32,730 Минем бернәрсә дә юк дип ышанам белән эшләргә. 492 00:20:32,770 --> 00:20:35,510 Әй, Алла, әти, алай түгел Сезнең йөгегез. 493 00:20:35,540 --> 00:20:38,340 Мин үземне бик куркыныч хис итәм мин сине дөрес аңламадым. 494 00:20:38,370 --> 00:20:40,130 Бу яхшы булачак Джерри өчен. 495 00:20:40,170 --> 00:20:42,070 Барысы өчен. Барысы өчен дә. 496 00:20:43,340 --> 00:20:45,210 Мин Джеррига яхшырак 497 00:20:45,240 --> 00:20:47,880 фикерен үзгәрткәнче һәм чыкмый. 498 00:20:47,910 --> 00:20:50,210 Мин сезне икегезне калдырырмын сезнең маҗараларга. 499 00:20:50,250 --> 00:20:51,920 Әй, Аллам. Нэнси әйтә 500 00:20:51,950 --> 00:20:54,420 алар рәсем ясыйлар мәктәп ишегалдында килмешәкләр, 501 00:20:54,450 --> 00:20:56,720 һәм ул техник яктан санала патриотизм. 502 00:20:56,760 --> 00:20:59,700 Гиз! Минем әти-әнием җитди аерылышыргамы? 503 00:20:59,730 --> 00:21:01,100 Ярар, Рик, Мин барам - 504 00:21:01,130 --> 00:21:03,000 Алай тиз түгел, Морти. Син әниеңне ишеттең. 505 00:21:03,030 --> 00:21:05,540 Бездә дәвам итәр өчен маҗаралар бар, Морти - сез һәм мин генә - 506 00:21:05,570 --> 00:21:07,570 һәм кайвакыт сезнең апагыз һәм кайвакыт әниең, 507 00:21:07,600 --> 00:21:09,060 ләкин беркайчан да әтиең түгел. 508 00:21:09,100 --> 00:21:10,570 Нигә беләсегез килә, Морти? Чөнки ул мине узып китте. 509 00:21:10,600 --> 00:21:12,400 Ярар, җиңел ал, Рик. Т-Т-Караңгы. 510 00:21:12,440 --> 00:21:13,910 Эх, караңгы төшә, Морти. 511 00:21:13,940 --> 00:21:15,870 Иң караңгы елга рәхим итегез безнең маҗаралар. 512 00:21:15,910 --> 00:21:18,420 Беренче нәрсә башка - бүтән әти, Морти. Эх, гиз. 513 00:21:18,450 --> 00:21:19,920 Ул мине кертергә куркытты хөкүмәткә, 514 00:21:19,950 --> 00:21:22,020 Мин аны ясадым һәм хакимият китә. 515 00:21:22,050 --> 00:21:23,250 Эх 516 00:21:23,280 --> 00:21:25,610 Мин аларның икесен дә алыштырдым де-факто патриарх буларак 517 00:21:25,650 --> 00:21:27,380 сезнең гаиләгез һәм сезнең галәм. 518 00:21:27,420 --> 00:21:29,250 Сезнең әниегез кабул итмәс иде мин өйгә кайтсам ... Әй, кеше. 519 00:21:29,290 --> 00:21:30,860 ... синсез һәм сеңлең, 520 00:21:30,890 --> 00:21:32,690 хәзер сез чын сәбәбен беләсез Мин сине коткардым. Эх! 521 00:21:32,730 --> 00:21:34,270 Мин бары тик алдым гаилә, Морти, һәм син әниеңә әйтәсең ... 522 00:21:34,290 --> 00:21:36,390 Әй, кеше. ... яисә апа, мин боларның берсен дә әйттем, Мин моны инкарь итәрмен, 523 00:21:36,430 --> 00:21:37,940 Сез моны кире кагарсыз. ... һәм алар минем ягымны алырлар чөнки мин герой, Морти. 524 00:21:37,960 --> 00:21:39,430 Менә хәзер барырга тиеш ... Эх. 525 00:21:39,470 --> 00:21:41,110 ... һәм мин әйткәнне эшлә, Морти, мәңге! 526 00:21:41,130 --> 00:21:42,960 Мин - мин чыгам һәм мин моның тагын бер өлешен табармын 527 00:21:43,000 --> 00:21:46,100 "Мулан" Сечуан терияки соус, Морти. 528 00:21:46,140 --> 00:21:48,480 Сез нәрсә турында сөйләшәсез? Чөнки бу - шулай Морти. 529 00:21:48,510 --> 00:21:50,110 Сечуан? Бу минем бер кораллы кеше! 530 00:21:50,140 --> 00:21:52,240 Мин үч алу белән идарә итмим минем үлгән гаиләм, Морти! 531 00:21:52,280 --> 00:21:53,550 Бу ялган. 532 00:21:53,580 --> 00:21:55,080 I-I-Мин табу белән идарә итәм МакНугет соусы. 533 00:21:55,110 --> 00:21:57,380 МакНугетс? Мин "Мулан" телим МакНугет соусы, Морти! 534 00:21:57,420 --> 00:21:58,660 Бу минем серия дугасы, Морти. Нәрсә ул? 535 00:21:58,690 --> 00:22:00,960 Әгәр дә кирәк булса тугыз сезон, 536 00:22:00,990 --> 00:22:03,700 Минем МакНугетның суга батуын телим соус, Сечуан соусы, Морти. Сез нәрсә турында сөйләшәсез, Рик? 537 00:22:03,720 --> 00:22:05,550 Менә безне алыр ахырга кадәр, Морти. Син нәрсә? сөйләшә ?! 538 00:22:05,590 --> 00:22:07,150 Сезон - тагын тугыз сезон, Морти. 539 00:22:07,190 --> 00:22:09,620 Мин алганчы тагын тугыз сезон Сечуан соусын суга. 540 00:22:09,660 --> 00:22:11,560 Бу нәрсә ?! Тагын 97 ел! 541 00:22:11,600 --> 00:22:12,770 Син нәрсә? сөйләшә ?! 542 00:22:12,800 --> 00:22:14,810 Мин МакНугет соусы телим, Морти! 543 00:22:50,040 --> 00:22:51,010 Ул әзерме? 544 00:22:51,040 --> 00:22:52,810 Әйе. Без аны хәзер онлайнга китерә алабыз. 545 00:22:52,840 --> 00:22:54,050 Моны эшлә. 546 00:22:57,380 --> 00:23:00,120 Мин Финикс кешесе. 547 00:23:00,150 --> 00:23:02,220 Феникс шәхес? Бу без урнаштыкмы? 548 00:23:02,250 --> 00:23:04,160 Барыбыз да килештек дип уйладым Кибер Кош. 549 00:23:04,180 --> 00:23:05,850 Сезгә кирәк түгел дидегез ул нәрсә дип аталган 550 00:23:05,890 --> 00:23:07,390 кадәр без аны алып кайттык. 551 00:23:07,420 --> 00:23:08,860 Әйе, ләкин Феникс Персонал? 552 00:23:08,890 --> 00:23:10,460 Яхшы. Кем кайгырта? 553 00:23:11,890 --> 00:23:13,690 Ка-кав!