1
00:09:07,297 --> 00:09:09,091
வணக்கம், இது உங்கள் தந்தை.

2
00:09:09,466 --> 00:09:10,884
உடனே என்னை அழையுங்கள்.

3
00:09:37,327 --> 00:09:38,537
அவள் உன் சகோதரி.

4
00:09:39,580 --> 00:09:41,123
அவள் வயது வந்தவள் இல்லையா?!

5
00:09:41,206 --> 00:09:42,958
- அப்படியானால் அவளுக்கு என்ன நடந்தாலும் நீங்கள் கவலைப்படவில்லையா?
- நான் அப்படிச் சொல்லவில்லை!

6
00:09:43,041 --> 00:09:44,126
அப்படித்தான் ஒலிக்கிறது!

7
00:09:44,209 --> 00:09:45,335
இப்போது நல்ல நேரம் அல்ல...

8
00:09:45,419 --> 00:09:47,379
அப்பாவிடம் அப்படி பேசாதே.

9
00:18:13,802 --> 00:18:16,847
அவர் தனது தந்தையை பெருமைப்படுத்த விரும்புகிறார் ...

10
00:18:17,472 --> 00:18:18,807
நான்.

11
00:18:21,518 --> 00:18:22,978
ஆனால்…

12
00:18:24,897 --> 00:18:26,231
அது அவனுக்குத் தெரியுமா?

13
00:39:35,125 --> 00:39:36,919
ஹிரோஷி, நீங்கள் தயாரா?

14
00:39:37,753 --> 00:39:38,837
செல்ல வேண்டிய நேரம் இது!

15
00:39:58,232 --> 00:39:59,525
நாங்கள் விமானத்தில் செல்கிறோம்.

16
00:40:01,818 --> 00:40:03,570
ஒரு பெரிய ஒன்று!