1 00:00:02,961 --> 00:00:04,087 Yuji. 2 00:00:07,257 --> 00:00:09,718 You are strong enough to save others. 3 00:00:22,564 --> 00:00:25,650 {\an8}23:05 DOGENZAKA, IN FRONT OF SHIBUYA 109 4 00:00:25,734 --> 00:00:28,611 {\an8}My Ten Shadows Technique 5 00:00:29,195 --> 00:00:32,699 can only get two Divine Dogs at first. 6 00:00:33,575 --> 00:00:35,410 If I want to use other Shikigami, 7 00:00:35,493 --> 00:00:38,496 I must exorcise them first. 8 00:00:40,040 --> 00:00:44,878 {\an8}I can only acquire all ten Shikigami 9 00:00:45,879 --> 00:00:50,300 {\an8}by repeating the exorcism process. 10 00:00:54,554 --> 00:00:55,638 {\an8}Are you finished? 11 00:00:56,806 --> 00:00:59,059 Like the girl just now, 12 00:00:59,142 --> 00:01:02,145 you are very young, yet very strong. 13 00:01:02,979 --> 00:01:06,024 You're seriously injured, and still managed not to let me get close. 14 00:01:06,775 --> 00:01:10,528 But with all that bleeding, even if I don't do anything... 15 00:01:14,783 --> 00:01:16,701 You can exorcise a Shikigami 16 00:01:17,285 --> 00:01:19,788 with multiple people. 17 00:01:20,371 --> 00:01:23,583 {\an8}However, the exorcism carried out by multiple people 18 00:01:23,666 --> 00:01:25,752 {\an8}will become invalid afterward. 19 00:01:26,336 --> 00:01:29,172 {\an8}In other words, for the sorcerer, 20 00:01:29,923 --> 00:01:31,925 {\an8}that ritual is meaningless. 21 00:01:33,051 --> 00:01:34,052 {\an8}But, 22 00:01:34,761 --> 00:01:37,847 {\an8}even if it's meaningless, it still can be useful. 23 00:01:41,810 --> 00:01:44,145 {\an8}Who's there making such a fuss? 24 00:01:45,522 --> 00:01:47,023 {\an8}I haven't finished yet. 25 00:01:49,275 --> 00:01:53,947 {\an8}So, although a Shikigami can't be used unless I exorcise it, 26 00:01:54,656 --> 00:01:59,119 {\an8}if it's for the ritual, I can summon them anytime. 27 00:01:59,869 --> 00:02:00,703 Could it be... 28 00:02:03,665 --> 00:02:05,917 Not a single sorcerer 29 00:02:06,000 --> 00:02:09,420 has ever been able to exorcise this one. 30 00:02:10,547 --> 00:02:14,384 Do you know why the Gojo family and the Zenin family don't get along? 31 00:02:15,176 --> 00:02:17,679 They're not on good terms? 32 00:02:17,762 --> 00:02:20,348 Not at all. 33 00:02:20,431 --> 00:02:22,767 It was in the Edo period, or maybe the Keicho era. 34 00:02:23,268 --> 00:02:24,811 I forgot. 35 00:02:24,894 --> 00:02:30,150 The heads of the families had a duel before the aristocracy, 36 00:02:30,233 --> 00:02:31,401 and both died. 37 00:02:32,569 --> 00:02:34,320 The heads at that time were... 38 00:02:35,196 --> 00:02:36,322 Just like me. 39 00:02:36,990 --> 00:02:39,659 A Limitless Cursed Technique user with the Six Eyes. 40 00:02:40,160 --> 00:02:43,913 And, the technique of the other side was the same as yours. 41 00:02:46,124 --> 00:02:47,876 Ten Shadows Technique. 42 00:02:50,295 --> 00:02:53,548 {\an8}You know what I'm trying to say, right? 43 00:02:54,382 --> 00:02:55,550 {\an8}That doesn't mean 44 00:02:56,217 --> 00:02:58,595 {\an8}I can become a sorcerer who can defeat you. 45 00:03:00,471 --> 00:03:04,726 The head at that time must have used it like this too. 46 00:03:07,228 --> 00:03:08,396 Furube, 47 00:03:08,980 --> 00:03:10,315 Yurayura. 48 00:03:14,235 --> 00:03:15,862 Lord Sukuna. 49 00:03:15,945 --> 00:03:17,113 I have urgent matters. 50 00:03:17,739 --> 00:03:18,907 I see. 51 00:03:19,866 --> 00:03:23,661 I will soon regain my freedom. 52 00:03:24,996 --> 00:03:27,123 Do not neglect preparation. 53 00:03:27,707 --> 00:03:29,334 See you later, Uraume. 54 00:03:29,417 --> 00:03:30,418 Yes. 55 00:03:31,669 --> 00:03:33,421 I shall be waiting for you. 56 00:03:51,272 --> 00:03:52,357 He got me. 57 00:03:53,900 --> 00:03:54,943 It's a ritual. 58 00:03:55,026 --> 00:03:59,113 He started it and made me to take part. 59 00:03:59,864 --> 00:04:01,699 Eight-Handled Sword 60 00:04:02,700 --> 00:04:04,118 Divergent Sila Divine General 61 00:04:05,119 --> 00:04:06,204 Mahoraga. 62 00:04:18,633 --> 00:04:19,550 See you later. 63 00:04:20,051 --> 00:04:20,885 Right. 64 00:04:22,053 --> 00:04:23,805 Sorry, Itadori. 65 00:04:24,931 --> 00:04:26,891 Hey, jerk. 66 00:04:27,725 --> 00:04:31,229 I'm going to die first. Good luck. 67 00:04:43,533 --> 00:04:47,161 Hold on... 68 00:04:47,245 --> 00:04:49,247 Are you kidding? This is... 69 00:04:50,248 --> 00:04:51,541 Damn it... 70 00:04:51,624 --> 00:04:54,252 Get up, you damn sorcerer! 71 00:04:56,170 --> 00:04:58,965 The technique of curse user Haruta Shigemo is 72 00:04:59,048 --> 00:05:04,512 to erase little everyday miracles from his memory and store them. 73 00:05:05,096 --> 00:05:08,057 The stored miracles will manifest as patterns around his eyes 74 00:05:08,141 --> 00:05:11,894 and be released when his life is in danger.. 75 00:05:17,275 --> 00:05:21,696 But he does not know this. 76 00:05:29,912 --> 00:05:31,414 Suspended animation, huh? 77 00:05:33,166 --> 00:05:34,459 I see. 78 00:05:34,542 --> 00:05:38,713 {\an8}So it was a good idea to save this piece of trash. 79 00:05:39,297 --> 00:05:43,593 He was probably dragged into the exorcism ritual. 80 00:05:44,302 --> 00:05:47,055 Once he dies, the ritual will end. 81 00:05:47,138 --> 00:05:50,058 And Megumi Fushiguro will also die. 82 00:05:51,434 --> 00:05:52,518 You can't die. 83 00:05:53,144 --> 00:05:56,481 I have a job for you. 84 00:05:57,857 --> 00:05:59,817 Well... I... 85 00:05:59,901 --> 00:06:00,902 Shut up. 86 00:06:03,321 --> 00:06:06,240 In order to save Megumi Fushiguro's life, 87 00:06:06,324 --> 00:06:08,618 the Shikigami must be taken down by me, an outsider. 88 00:06:09,702 --> 00:06:13,122 That would invalidate the exorcism ritual. 89 00:06:17,418 --> 00:06:18,252 Let me 90 00:06:18,836 --> 00:06:20,671 have a taste. 91 00:06:54,038 --> 00:06:55,456 Dismantle. 92 00:07:11,389 --> 00:07:12,682 That blade... 93 00:07:13,182 --> 00:07:16,227 Is that the Sword of Extermination specialized for cursed spirits? 94 00:07:17,437 --> 00:07:20,857 It's like Reverse Cursed Technique and carries positive energy. 95 00:07:23,234 --> 00:07:24,735 If I were a cursed spirit, 96 00:07:24,819 --> 00:07:27,822 I would've vanished with the first strike. 97 00:07:30,450 --> 00:07:31,617 Tastes terrible. 98 00:07:42,336 --> 00:07:43,254 Come on! 99 00:09:08,548 --> 00:09:10,299 You've done something. 100 00:10:01,767 --> 00:10:03,477 That felt strange. 101 00:10:26,917 --> 00:10:27,877 Again? 102 00:11:23,516 --> 00:11:24,600 Cursed energy?! 103 00:11:27,395 --> 00:11:28,729 You're really something. 104 00:12:03,097 --> 00:12:04,849 You can see 105 00:12:05,349 --> 00:12:06,767 my technique, right? 106 00:14:17,815 --> 00:14:19,191 As expected, 107 00:14:19,275 --> 00:14:21,986 it's something similar to Yamata no Orochi. 108 00:14:22,862 --> 00:14:24,738 It saw through my slash 109 00:14:24,822 --> 00:14:27,491 and attacked with cursed energy. 110 00:14:28,075 --> 00:14:30,995 Both happened after that wheel turned. 111 00:14:31,954 --> 00:14:34,206 Furu's Incantation and that wheel 112 00:14:34,290 --> 00:14:37,084 represent a complete cycle and harmony. 113 00:14:37,585 --> 00:14:41,505 From this, I infer that the Shikigami's ability is 114 00:14:41,589 --> 00:14:44,341 to adapt to all phenomena. 115 00:14:44,425 --> 00:14:46,635 Kind of like cheating at rock-paper-scissors. 116 00:14:49,346 --> 00:14:51,015 If it were me back then, 117 00:14:51,098 --> 00:14:53,601 I may have been defeated. 118 00:14:59,732 --> 00:15:02,526 Megumi Fushiguro, you've fascinated me! 119 00:15:05,613 --> 00:15:07,281 Domain Expansion. 120 00:15:09,366 --> 00:15:10,951 Malevolent Shrine. 121 00:15:18,125 --> 00:15:21,587 Sukuna's domain, Malevolent Shrine, 122 00:15:22,755 --> 00:15:24,173 is unlike other domains. 123 00:15:24,757 --> 00:15:27,676 It does not separate space with a barrier or close the barrier itself, 124 00:15:28,469 --> 00:15:31,680 but makes the Innate Domain visible. 125 00:15:32,264 --> 00:15:36,435 It's like not using a canvas, but rather painting directly in the sky. 126 00:15:37,478 --> 00:15:39,563 An unimaginable skill. 127 00:15:41,273 --> 00:15:45,027 In addition, a Binding Vow is formed by allowing opponents to escape. 128 00:15:45,110 --> 00:15:51,116 It increases the range of guaranteed hit to a maximum radius of 200 meters. 129 00:15:53,285 --> 00:15:56,038 Considering the effect on Megumi Fushiguro, 130 00:15:56,121 --> 00:16:01,710 Sukuna narrowed the range to a 140-meter radius, on the ground. 131 00:16:09,051 --> 00:16:10,052 How is it? 132 00:16:10,135 --> 00:16:11,553 No, no signal. 133 00:16:11,637 --> 00:16:12,471 Me neither. 134 00:16:13,222 --> 00:16:16,225 But I don't think we need to be too worried. 135 00:16:17,851 --> 00:16:19,561 There was that megaphone guy... 136 00:16:23,065 --> 00:16:25,818 Sukuna has two types of slash attacks. 137 00:16:25,901 --> 00:16:30,489 Cleave for those with cursed energy within the guaranteed hit range, 138 00:16:31,073 --> 00:16:33,492 and Dismantle for those without cursed energy. 139 00:16:34,326 --> 00:16:35,995 Until Malevolent Shrine disappears, 140 00:16:36,078 --> 00:16:37,997 all targets will be attacked relentlessly. 141 00:16:40,165 --> 00:16:42,751 This is the only way to break Mahoraga. 142 00:16:43,335 --> 00:16:47,089 Use a technique alien to the opponent and kill him before he can adapt. 143 00:16:48,424 --> 00:16:50,509 Cleave fits this requirement. 144 00:16:50,592 --> 00:16:56,015 But if he hasn't adapted to Dismantle, but to all slash attacks... 145 00:16:56,849 --> 00:16:59,184 it will be a different story. 146 00:17:18,203 --> 00:17:21,707 The regeneration of Mahoraga is about to complete. 147 00:17:50,402 --> 00:17:51,403 Open. 148 00:18:43,997 --> 00:18:45,332 What are you looking at? 149 00:18:46,583 --> 00:18:47,584 Get lost. 150 00:18:52,965 --> 00:18:56,635 Well... I'll excuse myself then. 151 00:18:57,219 --> 00:18:58,887 I'm indeed very lucky. 152 00:18:59,972 --> 00:19:00,889 Today, 153 00:19:00,973 --> 00:19:03,767 I've escaped death again... 154 00:19:05,102 --> 00:19:07,604 The miracles Shigemo stored 155 00:19:07,688 --> 00:19:11,525 had been exhausted in his battle with Kento Nanami. 156 00:19:15,654 --> 00:19:17,156 It's almost time. 157 00:19:20,826 --> 00:19:21,827 Fushiguro. 158 00:19:23,495 --> 00:19:25,747 I thought I just saw Itadori for a moment. 159 00:19:27,124 --> 00:19:29,293 {\an8}No, was it Sukuna? 160 00:19:29,376 --> 00:19:32,421 {\an8}23:14 DOGENZAKA, IN FRONT OF SHIBUYA 109 161 00:19:36,550 --> 00:19:37,885 Kid. 162 00:19:37,968 --> 00:19:40,137 Enjoy it while you can. 163 00:20:25,599 --> 00:20:26,767 Die. 164 00:20:28,143 --> 00:20:31,980 Only me... 165 00:20:33,148 --> 00:20:34,233 Die! 166 00:20:35,984 --> 00:20:37,152 Die now! 167 00:21:37,254 --> 00:21:38,422 I have to go. 168 00:21:40,590 --> 00:21:41,758 I must fight. 169 00:21:51,018 --> 00:21:52,686 {\an8}Otherwise I'm nothing... 170 00:21:55,230 --> 00:21:56,732 but a murderer. 171 00:23:53,765 --> 00:23:55,767 Things are getting out of hand. 172 00:23:55,851 --> 00:23:57,936 Let's count prime numbers to calm down. 173 00:23:58,019 --> 00:24:01,106 One, two, three... um, nine? 174 00:24:01,189 --> 00:24:02,399 Five, seven. 175 00:24:02,482 --> 00:24:03,859 Next episode, Right and Wrong. 176 00:24:03,942 --> 00:24:05,610 I'll become a polar bear if you don't watch. 177 00:24:05,694 --> 00:24:07,362 Same difference.