1
00:00:01,025 --> 00:00:05,610
- আগে...
- ব্লাড ড্রাইভ!
2
00:00:09,167 --> 00:00:11,495
- আমরা একটি দল নই!
- তুমি এখন।
3
00:00:11,594 --> 00:00:12,854
তুমি চুদেছ।
4
00:00:13,265 --> 00:00:16,094
আমাকে অপহরণ করা উচিত ছিল
আমাকে এখানে ঠকানোর পরিবর্তে।
5
00:00:16,861 --> 00:00:18,041
হাই
6
00:00:18,445 --> 00:00:20,135
ফ্র্যাকিং টিউবগুলি ভুলে যান।
7
00:00:20,220 --> 00:00:22,121
আপনি খুব মজা হতে চলেছেন.
8
00:00:22,257 --> 00:00:24,961
আমরা একটি অত্যাধুনিক পালস চার্জ আছে
9
00:00:25,039 --> 00:00:27,812
মাথার খুলির গোড়ায় লাগানো।
10
00:00:27,876 --> 00:00:31,219
যদি আপনি একজন অংশীদারের সাথে দৌড়ে থাকেন,
আপনার চার্জ লিঙ্ক করা হয়েছে৷৷
11
00:00:31,282 --> 00:00:32,783
অনেক দূরে চলে যাও...
12
00:00:33,278 --> 00:00:36,012
তাত্ক্ষণিক মস্তিষ্ক জেলি।
13
00:00:36,176 --> 00:00:38,533
আমি তোমাকে জিততে সাহায্য করব।
শুধু আমাকে একটা কথা প্রতিজ্ঞা করুন
14
00:00:38,620 --> 00:00:40,994
আমরা প্রত্যেককে দেখব
কারাগারের পিছনে যারা সাইকোস.
15
00:00:41,334 --> 00:00:43,776
যাইহোক, আমি গ্রেস ডি'আর্জেন্তো।
16
00:00:44,025 --> 00:00:45,893
ব্লাড ড্রাইভে স্বাগতম।
17
00:01:06,648 --> 00:01:08,849
♪ তোমাকে অনেক ভালো লাগছে... ♪
18
00:01:08,883 --> 00:01:10,684
আপনার বার্গারটি কেমন লাগে, সুদর্শন?
19
00:01:10,778 --> 00:01:12,872
আচ্ছা, মাঝারি, নাকি রক্তাক্ত?
20
00:01:12,987 --> 00:01:14,942
আমাকে অবাক করে দাও, চিনি।
21
00:01:15,029 --> 00:01:18,665
♪ বলুন আমি একজন, কিন্তু আপনি কয়েকটি পেয়েছেন ♪
22
00:01:19,060 --> 00:01:23,372
♪ আমি কি বিশ্বাস করতে পারছি না
আপনি আমাকে ♪এর মধ্য দিয়ে রাখছেন
23
00:01:24,044 --> 00:01:26,864
হু-হু! সুন্দর দেখাচ্ছে, বাবু!
24
00:01:27,199 --> 00:01:29,882
দুঃখিত, ছেলেরা. আমি মেনুতে নেই।
25
00:01:32,707 --> 00:01:34,841
♪ আপনি জানেন এটি হতে হবে ♪
26
00:01:34,964 --> 00:01:37,105
♪ তাই দাও... ♪
27
00:01:38,413 --> 00:01:39,769
তোমরা সবাই ভালো করে খেয়ে নাও।
28
00:01:39,847 --> 00:01:42,323
যেখান থেকে এসেছে আরো অনেক কিছু আছে।
29
00:01:42,450 --> 00:01:44,548
♪ সোনা, তুমি কি বল?
30
00:01:44,627 --> 00:01:45,886
ওদের আসতে থাকো বাবা।
31
00:01:45,920 --> 00:01:48,533
♪ অনেক দেরি হওয়ার আগে ♪
32
00:02:03,339 --> 00:02:07,440
kinglouisxx দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন করা হয়েছে
www.addic7ed.com
33
00:02:16,359 --> 00:02:19,360
আরে, আর্থারের পেট...
চুপ কর
34
00:02:19,774 --> 00:02:21,639
আপনি কি চান? আমি ক্ষুধার্ত.
35
00:02:21,756 --> 00:02:23,170
হ্যাঁ, আপনি একা নন।
36
00:02:23,232 --> 00:02:25,006
কোথায় একটা নিঃসঙ্গ হবো
আপনার যখন একটি প্রয়োজন?
37
00:02:25,132 --> 00:02:27,549
আমি আপনাকে অন্য ব্যক্তি রাখতে দেব না
যে জিনিস, আপনি বুঝতে?
38
00:02:27,574 --> 00:02:28,611
আমরা প্যাকের মাঝখানে আছি।
39
00:02:28,645 --> 00:02:31,166
আমরা ধীরগতি করি, আমরা ঝুঁকি চালাই
শেষ শেষ, এবং অনুমান কি.
40
00:02:31,238 --> 00:02:34,140
আমরা আমাদের পথ চোদা করছি না
আবার যে এক আউট.
41
00:02:35,097 --> 00:02:38,138
আমার সঙ্গীর সাথে যোগাযোগ করতে হবে,
নিশ্চিত করুন যে তিনি বেঁচে আছেন।
42
00:02:38,254 --> 00:02:39,332
কোন ফোন কল.
43
00:02:39,395 --> 00:02:41,348
ক্রিস্টোফার আমাদের হৃদয় নামিয়ে নিতে সাহায্য করতে পারে,
44
00:02:41,476 --> 00:02:44,185
এই সব শেষ কর... মারপিট
দল, হত্যা, দৌড়।
45
00:02:44,239 --> 00:02:47,364
আর্থার, তুমি বুঝবে না।
আমি এই দৌড় প্রয়োজন. আমার জিততে হবে।
46
00:02:47,444 --> 00:02:50,079
কিসের জন্য? পুরস্কারের টাকা?
47
00:02:50,184 --> 00:02:51,785
যে সত্যিই আপনি এটা মূল্য?
48
00:02:51,819 --> 00:02:53,620
দেখো সেই টাকা ছাড়া,
আমার বোন, কর্ম,
49
00:02:53,655 --> 00:02:55,743
তার বাকি দিন কাটে
একটি উন্মাদ আশ্রয়ে
50
00:02:55,923 --> 00:02:57,557
সুতরাং, আপনি যতই ভালো হোন না কেন
বস্তার মধ্যে
51
00:02:57,592 --> 00:02:59,064
বা তোমার বাহুগুলো কত সুন্দর,
52
00:02:59,103 --> 00:03:01,265
আমি তোমাকে ঐ ইঞ্জিনে ফেলে দেব
যদি তুমি আমার পথে পাও।
53
00:03:01,360 --> 00:03:02,679
"সুন্দর"?
54
00:03:03,531 --> 00:03:04,998
আমি তোমার বোনের জন্য দুঃখিত,
55
00:03:05,218 --> 00:03:07,726
কিন্তু এটা সমর্থন করে না
নিরীহ মানুষ হত্যা।
56
00:03:07,879 --> 00:03:09,714
অন্য উপায় থাকতে হবে।
57
00:03:11,506 --> 00:03:12,606
আমার জন্য নয়।
58
00:03:14,108 --> 00:03:15,736
গন্তব্যের কাছাকাছি।
59
00:03:15,861 --> 00:03:17,619
এটা বলছে ফিনিশ লাইন আপ এগিয়ে
60
00:03:17,845 --> 00:03:19,680
পিক্সি সোয়ালো নামে একটি শহরে।
61
00:03:19,799 --> 00:03:21,384
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ.
62
00:03:21,549 --> 00:03:23,867
আমি খুব ক্ষুধার্ত, আমি একটি শিশ্ন খেতে পারে.
63
00:03:40,134 --> 00:03:41,768
যে সুস্বাদু গন্ধ.
64
00:03:41,842 --> 00:03:44,175
ভাল. চল খাই।
65
00:03:48,600 --> 00:03:50,753
আরে। আরে, তাকে যেতে দাও!
66
00:03:50,845 --> 00:03:52,646
হো... ধর, ধর।
67
00:03:53,681 --> 00:03:54,887
তারা দেখছে।
68
00:03:55,016 --> 00:03:56,249
WHO?
69
00:04:00,154 --> 00:04:02,411
আপনি কি সত্যিই আমাদের গাড়ী মনে করেন
একটি ক্যামেরা সঙ্গে একমাত্র ছিল?
70
00:04:02,690 --> 00:04:05,625
- না।
- শুধু ঠাণ্ডা খেলো।
71
00:04:05,667 --> 00:04:07,034
শুধু নিয়ম মেনে খেলুন, ঠিক আছে?
72
00:04:07,061 --> 00:04:08,565
নিয়মের কথা বলা,
73
00:04:08,663 --> 00:04:10,620
শীর্ষ টুপিতে আমাদের বন্ধু কোথায়?
74
00:04:10,698 --> 00:04:13,597
হ্যাঁ, আমি এটা লক্ষ্য করেছি।
জিপিএস বলছে আমরা সঠিক জায়গায় আছি।
75
00:04:13,772 --> 00:04:14,956
তাঁবুগুলো কোথায়?
76
00:04:15,105 --> 00:04:18,464
তাঁবু নেই, সাক বাস নেই, জুলিয়ান স্লিঙ্ক নেই।
77
00:04:21,104 --> 00:04:22,304
একটি মেহেম পার্টি থাকতে পারে না
78
00:04:22,369 --> 00:04:24,655
আমাদের অনুষ্ঠানের মাস্টার ছাড়া।
79
00:04:27,572 --> 00:04:29,039
চলো খেতে যাই।
80
00:04:30,718 --> 00:04:33,131
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
81
00:04:33,472 --> 00:04:35,803
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
82
00:04:35,920 --> 00:04:38,085
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
83
00:04:38,425 --> 00:04:40,647
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
84
00:04:41,596 --> 00:04:44,037
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
85
00:04:44,766 --> 00:04:46,867
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
86
00:04:48,069 --> 00:04:50,428
আমাকে আমার পরিচয় দিতে অনুমতি দিন.
87
00:04:50,482 --> 00:04:52,139
জুলিয়ান স্লিঙ্ক...
88
00:04:52,206 --> 00:04:54,841
পশুদের টেমার,
সূক্ষ্ম ওয়াইনের গুণগ্রাহী,
89
00:04:54,876 --> 00:04:57,689
অপেশাদার তলোয়ারধারী, পেশাদার হত্যাকারী,
90
00:04:57,779 --> 00:05:02,079
এবং ব্লাড ড্রাইভের স্রষ্টা।
91
00:05:03,071 --> 00:05:06,052
তারা আমাকে মিটিংয়ে আসতে বলল।
92
00:05:08,790 --> 00:05:10,287
আমি একটু তাড়াহুড়া করছি।
93
00:05:10,357 --> 00:05:12,693
দৌড় সত্যিই হারিয়ে গেছে
আমাকে ছাড়া আপনি যদি...
94
00:05:22,627 --> 00:05:23,794
হ্যাঁ।
95
00:05:25,273 --> 00:05:27,806
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
96
00:05:28,454 --> 00:05:30,970
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
97
00:05:31,165 --> 00:05:33,563
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
98
00:05:33,741 --> 00:05:35,609
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
99
00:05:35,683 --> 00:05:37,317
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
100
00:05:37,451 --> 00:05:39,170
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
101
00:05:39,253 --> 00:05:41,139
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
102
00:05:41,272 --> 00:05:43,889
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
103
00:05:44,186 --> 00:05:46,694
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
104
00:05:46,794 --> 00:05:48,304
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
105
00:05:48,397 --> 00:05:50,263
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
106
00:05:50,381 --> 00:05:52,332
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
107
00:05:52,475 --> 00:05:54,249
হিয়া, বন্ধু।
108
00:05:54,818 --> 00:05:56,460
আপনি এখানে কি জন্য?
109
00:05:57,271 --> 00:05:59,326
তারা আমাকে একটি সাক্ষাৎকারের জন্য ডেকেছিল।
110
00:05:59,805 --> 00:06:01,381
সত্যি বলতে আমি কিছুটা নার্ভাস।
111
00:06:01,450 --> 00:06:03,578
আমার হৃদস্পন্দনও বেড়ে গেছে...
এক মিনিটে 200 বীট।
112
00:06:03,644 --> 00:06:05,170
আমি গুনলাম। অনুভব করুন।
113
00:06:05,313 --> 00:06:07,490
এখানে। হুম?
114
00:06:07,717 --> 00:06:09,474
আপনি এটা অনুভব করেন? হুহ?
115
00:06:09,764 --> 00:06:12,699
বু-বুম, বু-বুম, বু-বুম, বুহ...
116
00:06:12,844 --> 00:06:14,745
আমি শুনেছি কিছু লোক সত্যিই এটি উড়িয়ে দিয়েছে।
117
00:06:14,889 --> 00:06:16,982
জিনিসের বিশাল জগাখিচুড়ি তৈরি.
118
00:06:17,058 --> 00:06:19,403
তাই তারা তাকে প্রতিস্থাপন করতে চাইছে।
তারা আমাকে ডেকেছে।
119
00:06:19,575 --> 00:06:21,042
আঙ্গুলগুলো অতিক্রম করেছে।
120
00:06:25,233 --> 00:06:27,584
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
121
00:06:27,802 --> 00:06:29,717
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
122
00:06:29,904 --> 00:06:33,491
কাকে বললে
তারা কি প্রতিস্থাপন করতে যাচ্ছে?
123
00:06:33,730 --> 00:06:35,063
ওহ, আমি জানি না।
124
00:06:36,378 --> 00:06:38,935
মিঃ স্কুটল, তারা আপনার জন্য প্রস্তুত।
125
00:06:39,981 --> 00:06:41,781
আমার ভাগ্য কামনা করুন.
126
00:06:49,299 --> 00:06:51,393
আমি আপনার লোকেরা কি পেতে পারি?
127
00:06:51,659 --> 00:06:53,610
- কি ভালো?
- ওহ।
128
00:06:53,728 --> 00:06:55,195
এটা সব ভাল.
129
00:06:55,337 --> 00:06:57,282
আপনি steaks পছন্দ করেন?
130
00:06:57,617 --> 00:07:01,355
আমাদের ফ্ল্যাঙ্ক স্টেক আছে,
স্কার্ট স্টেক, রিব স্টেক,
131
00:07:01,446 --> 00:07:03,637
পাঁজর রোস্ট, পাঁজরের চোখ, পিছনের পাঁজর,
132
00:07:03,678 --> 00:07:07,187
একটি ত্রি-টিপ, একটি বৃত্তাকার টিপ,
একটি টি-বোন, একটি পোর্টারহাউস,
133
00:07:07,265 --> 00:07:10,984
একটি সমতল কাটা,
ক্রসকাট, এবং একটি ফাইলেট মিগনন।
134
00:07:11,179 --> 00:07:14,539
ওহ, কিন্তু অধিকাংশ মানুষ
শুধু বার্গার অর্ডার করুন।
135
00:07:15,716 --> 00:07:17,999
আমি বার্গার খাবো। বিরল।
136
00:07:18,195 --> 00:07:21,565
- একই.
- আমার এখানে কয়েকটা কফি দরকার।
137
00:07:24,025 --> 00:07:25,692
♪ হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ ♪৷
138
00:07:25,734 --> 00:07:27,569
আমি প্রস্রাব পেয়েছিলাম.
139
00:07:28,062 --> 00:07:29,678
কি, আপনি এটা আমার জন্য ধরে রাখতে চান?
140
00:07:29,740 --> 00:07:31,407
না, ধন্যবাদ। আমি জানি এটা কোথায় হয়েছে.
141
00:07:34,245 --> 00:07:36,096
বোকা কিছু করবেন না।
142
00:07:42,777 --> 00:07:45,345
♪ দাও, দাও,
আমাকে দাও, বাবু ♪
143
00:07:51,953 --> 00:07:54,868
আরে, এটা ক্রিস কার্পেন্টার।
বীপের পরে একটি বার্তা দিন৷
144
00:07:55,056 --> 00:07:56,022
বিপ।
145
00:07:56,057 --> 00:07:57,257
আরে, এটা আমি।
146
00:07:57,291 --> 00:07:58,959
আমি আশা করি আপনি ঠিক আছেন, মানুষ.
147
00:07:58,993 --> 00:08:00,260
শুধু মজা করছি। আমি ছিলাম।
148
00:08:00,294 --> 00:08:01,897
এটা এখানে। সত্যিকারের জন্য।
149
00:08:01,963 --> 00:08:04,197
... বীপের জন্য প্রস্তুত হও।
150
00:08:04,256 --> 00:08:07,033
ক্রিস্টোফার।
শোনো, আমরা গভীর বিষ্ঠার মধ্যে আছি, মানুষ.
151
00:08:07,068 --> 00:08:08,935
হা! শুধু মজা করছি. সেটা আবার আমি ছিলাম।
152
00:08:08,970 --> 00:08:10,437
একটি বার্তা দিন!
153
00:08:13,808 --> 00:08:16,042
ঈশ্বর অভিশাপ, ক্রিস্টোফার.
আমি তোমাকে বলেছিলাম ওটা বদলাতে।
154
00:08:16,110 --> 00:08:19,143
শোন, আমি ঠিক ছিলাম। আপনি ভুল ছিল.
155
00:08:19,246 --> 00:08:20,854
আমার বিগফুট মনে আছে?
156
00:08:20,947 --> 00:08:24,174
একে বলা হয় হার্ট এন্টারপ্রাইজ,
এবং তারা সবকিছুর পিছনে ...
157
00:08:24,291 --> 00:08:26,052
junkies, racers.
158
00:08:26,135 --> 00:08:28,690
তারাই কিনেছে
পুলিশ চুক্তি.
159
00:08:28,856 --> 00:08:31,838
বন্ধু, আমরা তাদের জন্য কাজ করছি.
160
00:08:32,136 --> 00:08:34,401
শোন, আমাকে যেতে হবে,
ওরা জানতে পারার আগেই আমি চলে গেছি,
161
00:08:34,487 --> 00:08:36,284
কিন্তু আপনি যদি বেঁচে থাকেন...
162
00:08:37,549 --> 00:08:39,674
মানুষ, আমি আশা করি তুমি...
163
00:08:40,101 --> 00:08:41,995
এই নম্বরে আমাকে আবার কল করুন।
164
00:08:43,994 --> 00:08:46,143
সব ঠিক আছে, অফিসার?
165
00:08:47,308 --> 00:08:49,075
ওহ, ছি ছি.
166
00:08:49,110 --> 00:08:50,962
আমি ভুলে গিয়েছিলাম যে আমি এখনও এটি ধরে রেখেছি।
167
00:08:51,145 --> 00:08:52,735
সে জন্য দুঃখিত।
168
00:08:52,829 --> 00:08:57,048
আমি, আহ, এটা অনেক ব্যবহার করি,
এটা আমার একটি অংশ মত মনে হয়.
169
00:08:57,385 --> 00:08:59,337
নাম কার্ল কক্স।
170
00:08:59,787 --> 00:09:01,795
আপনার পরিচিত করতে খুশি.
171
00:09:04,053 --> 00:09:07,079
ওহ. হ্যাঁ। আচ্ছা...
172
00:09:08,334 --> 00:09:11,351
আমরা খুব বেশি পুলিশ দেখি না
পিক্সি সোয়ালোর চারপাশে।
173
00:09:11,492 --> 00:09:12,781
আপনার ব্যবসা কি?
174
00:09:13,546 --> 00:09:15,196
দর্শনীয়।
175
00:09:15,257 --> 00:09:17,734
যতক্ষণ তুমি না থাকো
স্বাস্থ্য পরিদর্শক,
176
00:09:17,805 --> 00:09:19,506
আমি আপনার উপর এটি ব্যবহার করার প্রয়োজন হবে না.
177
00:09:22,043 --> 00:09:23,798
আমি মজা করছি.
178
00:09:25,146 --> 00:09:28,470
কয়েক সপ্তাহ আগে তিনি এসেছিলেন।
লোকটির অনবদ্য স্বাদ ছিল।
179
00:09:28,582 --> 00:09:30,586
তিনি আমাদের একটি A-1 রেটিং দিয়েছেন।
180
00:09:30,872 --> 00:09:33,630
আপনি কি জানেন আমরা আছি
চার নম্বর মাংস সরবরাহকারী
181
00:09:33,664 --> 00:09:34,964
সেন্ট্রাল অ্যারিজোনায়?
182
00:09:34,989 --> 00:09:36,122
হ্যাঁ, স্যার।
183
00:09:36,157 --> 00:09:39,294
অনেক জায়গা তাদের দরজা বন্ধ
খরার কারণে
184
00:09:39,437 --> 00:09:41,411
অধিকাংশ মানুষ শুধু উপলব্ধি না
185
00:09:41,474 --> 00:09:44,464
কত জল লাগে
গবাদি পশু পালন করতে, তাই...
186
00:09:44,560 --> 00:09:46,638
চমৎকার গল্প, ভাই।
187
00:09:53,986 --> 00:09:55,718
শুভ সকাল।
188
00:09:56,146 --> 00:09:58,480
আপনি নয়টি ইরেকশন অর্জন করেছেন
আপনি যখন ঘুমাচ্ছিলেন।
189
00:09:58,709 --> 00:10:00,710
আপনি চার্ট দেখতে চান?
190
00:10:01,989 --> 00:10:03,456
- কি করো...
- চাই?
191
00:10:03,584 --> 00:10:05,218
কথা বলতে।
192
00:10:05,275 --> 00:10:06,853
আপনি দুই ছিল.
193
00:10:06,878 --> 00:10:08,188
আমার অনেক আছে.
194
00:10:08,222 --> 00:10:09,345
আমি পূরণ করার জন্য নির্মিত হয়েছিল
195
00:10:09,384 --> 00:10:11,459
বেসার প্রবৃত্তির কাছে
হার্ট এক্সিকিউটিভদের,
196
00:10:11,525 --> 00:10:14,970
কিন্তু আমার প্রোগ্রামিং একটি ত্রুটি
আমাকে অনেক বেশি সক্ষম করে তুলেছে।
197
00:10:15,096 --> 00:10:17,500
তারা প্রতিলিপি করতে পারেনি
অন্যান্য মডেলের ফলাফল,
198
00:10:17,525 --> 00:10:19,361
তাই তারা পরিবর্তে আমাকে প্রতিলিপি.
199
00:10:19,400 --> 00:10:22,268
কিন্তু তাদের সাথে কথা বলবেন না।
তারা bitches ধরনের.
200
00:10:22,330 --> 00:10:24,070
তুমি পাগল।
201
00:10:28,075 --> 00:10:30,232
একটা চেইন করাত ফাক।
202
00:10:30,321 --> 00:10:32,222
তোমার চোখ খুব সংক্রমিত,
203
00:10:32,313 --> 00:10:34,380
তাই আপনার প্রয়োজন হবে
এটা দেখার জন্য আপনার ভালো।
204
00:10:34,415 --> 00:10:35,778
দেখুন কি?
205
00:10:35,916 --> 00:10:37,183
ওরিয়েন্টেশন।
206
00:10:39,125 --> 00:10:43,061
উদ্ভাবন, উদ্ভাবন, শিল্প...
207
00:10:43,430 --> 00:10:45,969
- হার্টে স্বাগতম, নিয়োগ।
- নিয়োগ?
208
00:10:46,016 --> 00:10:48,159
যদিও আমাদের ফোকাস ভবিষ্যতে,
209
00:10:48,262 --> 00:10:50,409
আমাদের ইতিহাস জানা গুরুত্বপূর্ণ।
210
00:10:50,549 --> 00:10:53,487
যখন দুর্দান্ত ফ্র্যাকিং কেঁপে ওঠে
এই দেশকে ছিন্নভিন্ন করে,
211
00:10:53,533 --> 00:10:56,360
হার্ট কিন্তু একটি নতুন প্রযুক্তি কোম্পানি ছিল,
212
00:10:56,403 --> 00:10:58,914
বড় স্বপ্নের সাথে একটি ছোট অপারেশন,
213
00:10:59,085 --> 00:11:02,734
এবং সেই স্বপ্নগুলি বাস্তবায়িত হয়েছিল
দ্য স্কারের উপস্থিতি দ্বারা।
214
00:11:03,822 --> 00:11:06,492
যখন বাকি মানবতা
দ্য স্কার থেকে পালিয়েছে,
215
00:11:06,580 --> 00:11:08,214
আমরা এর দিকে দৌড়ে গেলাম।
216
00:11:08,302 --> 00:11:10,283
এবং সেখানে আমরা যে বিস্ময় আবিষ্কার করেছি
217
00:11:10,341 --> 00:11:12,474
ইতিহাসের গতিপথ পরিবর্তন করবে।
218
00:11:12,586 --> 00:11:13,872
এই আমার অংশ.
219
00:11:13,989 --> 00:11:16,923
আমরা হার্টে খুঁজে পেয়েছি
দ্য স্কারে অবিশ্বাস্য সম্পদ...
220
00:11:16,997 --> 00:11:18,375
অস্থির খনিজ,
221
00:11:18,425 --> 00:11:20,783
নৈতিকভাবে সন্দেহজনক জ্বালানির বিকল্প,
222
00:11:20,872 --> 00:11:22,056
অপ্রাকৃত গ্যাস,
223
00:11:22,126 --> 00:11:24,664
এবং গভীর কূপ
অচেনা প্রদীপ্ত গো
224
00:11:24,744 --> 00:11:27,619
অতিদূরে বৈশিষ্ট্য সহ
আধুনিক বিজ্ঞানের রাজ্য।
225
00:11:27,668 --> 00:11:30,587
- সিরিয়াসলি?
- বিশ্বের পরিবেশগত বিপর্যয়
226
00:11:30,658 --> 00:11:32,572
আমাদের অর্থনৈতিক বিপর্যয় ছিল।
227
00:11:32,658 --> 00:11:36,517
এবং এখন আমরা আপনার সাথে শেয়ার করি,
হার্টের নতুন সদস্য,
228
00:11:36,710 --> 00:11:38,830
আমাদের শ্রমের ফল।
229
00:11:39,361 --> 00:11:41,838
দুজনেই: আমরা তোমাকে "হার্ট" করি।
230
00:11:47,021 --> 00:11:49,315
আমি আপনার কোম্পানিতে যোগ দিচ্ছি না,
ছোট আশ্চর্য.
231
00:11:49,456 --> 00:11:51,221
আর আমাকে ধরে রাখার অধিকার তোমার নেই।
232
00:11:51,292 --> 00:11:53,299
ক্রিস্টোফার, তুমি ভুল বুঝছ।
233
00:11:53,360 --> 00:11:54,635
তুমি বন্দী নও।
234
00:11:54,700 --> 00:11:57,006
আপনি অন্বেষণ বিনামূল্যে
আমাদের কোম্পানির সদর দপ্তর
235
00:11:57,031 --> 00:11:58,723
নিজের জন্য জাদু দেখতে।
236
00:11:58,832 --> 00:12:02,787
ফলস্বরূপ, আপনি আবিষ্কার করবেন
যে তুমি এখানে... আমাদের সাথে।
237
00:12:03,170 --> 00:12:04,576
আমি কি চলে যেতে পারি?
238
00:12:04,738 --> 00:12:06,482
আপনার দরজা সবসময় খোলা.
239
00:12:08,142 --> 00:12:09,732
চেষ্টা করে দেখুন।
240
00:12:18,319 --> 00:12:19,619
সুন্দর ঘুরে বেড়াও,
241
00:12:19,705 --> 00:12:22,205
কিন্তু যোগাযোগ করার চেষ্টা করবেন না
আপনার সঙ্গী বা অন্য কেউ।
242
00:12:22,323 --> 00:12:25,307
এই ধরনের আচরণ পরিবর্তন প্রয়োজন হবে.
243
00:12:29,461 --> 00:12:32,363
আপনি আমাকে একটি চুম্বন বিদায় দিতে পারেন
আপনি যদি চান
244
00:12:41,609 --> 00:12:43,576
♪ ওহ, হ্যাঁ
245
00:12:47,514 --> 00:12:50,724
♪ আমি যা পেয়েছি তা তোমাকে দেবো ♪
246
00:12:50,755 --> 00:12:52,699
আপনি অভিযোগ করেছেন
গত চার ঘন্টা ধরে,
247
00:12:52,738 --> 00:12:54,754
এবং এখন আপনি আপনার ক্ষুধা হারিয়েছেন?
248
00:12:55,456 --> 00:12:57,156
এই জায়গা সম্পর্কে কিছু বন্ধ আছে.
249
00:12:57,191 --> 00:12:59,683
আমি এটাতে আমার আঙুল রাখতে পারি না।
250
00:12:59,727 --> 00:13:01,288
শুধু খাবে।
251
00:13:14,288 --> 00:13:15,862
ওহ.
252
00:13:16,003 --> 00:13:17,543
তাই অপেক্ষা মূল্য.
253
00:13:17,605 --> 00:13:18,612
ঠিক?
254
00:13:21,415 --> 00:13:22,982
আরে!
255
00:13:23,232 --> 00:13:25,122
তুমি কি আমার সাথে মজা করছ?
256
00:13:25,319 --> 00:13:26,552
আমি পুলিশকে ঘৃণা করি।
257
00:13:26,680 --> 00:13:28,169
সেই বার্গারটা রাখো...
258
00:13:33,727 --> 00:13:35,194
এটা শুধু একটি বার্গার.
259
00:13:35,320 --> 00:13:37,390
ওহ, আমি এটা তোমার জন্য করিনি, বার্বি.
260
00:13:38,666 --> 00:13:40,203
আমি এই জন্য এটা করেছি.
261
00:13:40,734 --> 00:13:43,118
মা গোসল করতে হবে।
262
00:13:49,777 --> 00:13:52,071
আপনি কি দেখছেন?
263
00:14:00,393 --> 00:14:02,294
চমৎকার ধরা, ছেলে.
264
00:14:02,423 --> 00:14:04,083
ধন্যবাদ, মিস্টার কক্স।
265
00:14:04,218 --> 00:14:07,591
আমি ভেবেছিলাম তোমাকে বলেছি
মেঝে মুছে ফেলার জন্য
266
00:14:08,595 --> 00:14:12,013
♪ ভেবেছিল যে সে এখানে থাকবে ♪
267
00:14:12,599 --> 00:14:16,040
♪ আমার পুরো জীবন ♪ এর মাধ্যমে
268
00:14:16,168 --> 00:14:19,403
♪ এটা ছিল ভালোবাসা ♪
269
00:14:19,540 --> 00:14:23,356
♪ কিন্তু তা স্থায়ী হয়নি ♪
270
00:14:23,486 --> 00:14:26,903
♪ তিনি আমার রানী ছিলেন ♪
271
00:14:27,314 --> 00:14:31,239
♪ এবং আমি তার রাজা ছিলাম ♪
272
00:14:31,685 --> 00:14:35,297
♪ আমি তার জন্য করব ♪
273
00:14:35,823 --> 00:14:39,344
♪ সবচেয়ে কিছু ♪
274
00:14:39,526 --> 00:14:42,500
♪ এটা ছিল ভালোবাসা ♪
275
00:14:42,896 --> 00:14:45,995
♪ কিন্তু তা স্থায়ী হয়নি ♪
276
00:15:15,553 --> 00:15:17,020
ফাক!
277
00:15:27,672 --> 00:15:29,639
এই জায়গাটা কি?
278
00:15:35,630 --> 00:15:39,759
আমি জানি না কিভাবে মিস্টার স্লিঙ্ক
এই স্থাপনা বাছাই.
279
00:15:40,166 --> 00:15:42,861
আমি সত্যিকারের ছুটির অপেক্ষায় আছি...
280
00:15:43,738 --> 00:15:46,275
রেইকজাভিক হয়তো।
281
00:15:46,741 --> 00:15:49,418
আমি সবসময় চেয়েছি
ফিস্কমার্কাদুরিন চেষ্টা করতে।
282
00:15:49,504 --> 00:15:52,129
যদিও আপনাকে বানাতে হবে
এক বছর আগে রিজার্ভেশন,
283
00:15:52,199 --> 00:15:54,371
আপনি মনে রাখবেন ... উচ্চ চাহিদা.
284
00:15:55,028 --> 00:15:57,163
আর তাদের রয়েছে আরও পাঁচতারা হোটেল
285
00:15:57,230 --> 00:15:59,031
অন্য যে কোন শহরের তুলনায়।
286
00:15:59,609 --> 00:16:02,609
মিশরীয় তুলো চাদর চমৎকার হবে.
287
00:16:03,725 --> 00:16:05,555
খুব ভালো লাগছে।
288
00:16:06,694 --> 00:16:07,963
আমি সত্যিই অপেক্ষা করতে পারি না.
289
00:16:08,086 --> 00:16:09,744
ক্ষমা চাইবেন?
290
00:16:09,955 --> 00:16:12,049
আচ্ছা, রেইক... রেইকজ...
291
00:16:12,533 --> 00:16:14,455
আর-রেকজ...
292
00:16:15,069 --> 00:16:18,477
একবার আমরা রেসে জিতে যাই
এবং আপনি প্রিমো হয়ে যান,
293
00:16:18,713 --> 00:16:20,781
আমরা পুরস্কারের টাকা ব্যবহার করতে পারি,
294
00:16:20,868 --> 00:16:23,735
এবং আমরা যেখানে খুশি ভ্রমণ করতে পারি।
295
00:16:30,053 --> 00:16:31,904
ওহ, প্রিয়.
296
00:16:32,388 --> 00:16:34,849
ওহ, এটা বিশ্রী, এখন, তাই না?
297
00:16:35,837 --> 00:16:37,137
আমি তোমাকে আমন্ত্রণ জানাচ্ছিলাম না।
298
00:16:37,419 --> 00:16:39,583
আমি একাই যাচ্ছি।
299
00:16:39,783 --> 00:16:40,984
কিন্তু আমি...
300
00:16:41,042 --> 00:16:43,154
রাজকুমারী...
301
00:16:43,544 --> 00:16:45,012
আমরা আপাতত একটি দুর্দান্ত দল তৈরি করি,
302
00:16:45,046 --> 00:16:48,854
কিন্তু বাস্তব জগতে,
আমি প্রকৃত রয়্যালটি নিতে পছন্দ করি।
303
00:17:00,895 --> 00:17:02,663
আপনি আরও খাবার অর্ডার করেছেন?
304
00:17:02,697 --> 00:17:06,029
মা গোসলের দরকার ছিল।
বাবার এখনও রাতের খাবার দরকার।
305
00:17:06,734 --> 00:17:09,009
রুম সার্ভিস কেচাপ ভুলে গেছি।
আমি কিছু ধরতে যাব.
306
00:17:09,063 --> 00:17:10,337
ওহ, আমাকে ছাড়া না, আপনি হবে না.
307
00:17:11,572 --> 00:17:13,040
ঠিক পাশেই ডিনার।
308
00:17:13,141 --> 00:17:16,829
আমি যদি অনেক দূরে যাই, আপনি এটি অনুভব করবেন।
309
00:17:18,913 --> 00:17:20,313
তুমি কি এই সব শেষ করবে?
310
00:17:20,424 --> 00:17:21,948
হ্যাঁ।
311
00:17:32,669 --> 00:17:34,070
আরে, আপনি কি ফোনের রিং শুনেছেন?
312
00:17:34,190 --> 00:17:37,291
আমি, আহ... একটি কলের অপেক্ষায় আছি।
313
00:17:37,932 --> 00:17:39,455
না.
314
00:17:41,736 --> 00:17:43,203
এটা দিনের শেষ পাত্র.
315
00:17:43,274 --> 00:17:44,618
আপনি কিছু চান?
316
00:17:44,739 --> 00:17:46,876
না। আমি ভালো আছি। ধন্যবাদ
317
00:17:46,941 --> 00:17:49,032
আপনি আমার জন্য খুব উত্কৃষ্ট, তাই না?
318
00:17:50,412 --> 00:17:52,507
তোমার প্রেমিক কোথায়?
319
00:17:53,014 --> 00:17:54,905
আমরা প্রতিযোগিতার জন্য একটি দল মাত্র।
320
00:17:54,949 --> 00:17:56,657
এতটুকুই।
321
00:17:57,032 --> 00:17:58,704
ওহ.
322
00:17:59,693 --> 00:18:02,195
- আমি ভেবেছিলাম তুমি ছিলে...
- হ্যাঁ।
323
00:18:03,891 --> 00:18:05,258
আমিও তাই করেছি।
324
00:18:07,695 --> 00:18:09,565
তাহলে আপনি এবং গ্রেস সম্পর্কে কি?
325
00:18:12,233 --> 00:18:13,761
ওহ.
326
00:18:14,042 --> 00:18:15,676
এটা, আহ...
327
00:18:17,157 --> 00:18:18,603
জটিল।
328
00:18:18,696 --> 00:18:20,447
আমি যে সম্পর্কে সব জানি.
329
00:18:22,887 --> 00:18:24,978
সে কি আপনাকে মোরগের চেইন পরিয়ে দেয়
330
00:18:25,113 --> 00:18:27,267
যখন সে তোমাকে মারছে?
331
00:18:27,782 --> 00:18:29,432
এমন কিছু।
332
00:18:29,717 --> 00:18:32,151
- এটা শান্ত.
- হ্যাঁ।
333
00:18:35,156 --> 00:18:37,284
আমি... আমি দুঃখিত.
334
00:18:37,658 --> 00:18:40,858
আমাকে যেতে হবে এবং আমার গাড়ী চেক করতে হবে
আমি প্রবেশ করার আগে, তাই...
335
00:18:40,936 --> 00:18:42,491
ওহ. হ্যাঁ, হ্যাঁ।
336
00:18:42,780 --> 00:18:44,064
হ্যাঁ, আমাকে থামাতে দেবেন না।
337
00:18:44,343 --> 00:18:46,859
চ্যাট করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
338
00:18:47,836 --> 00:18:49,593
একই.
339
00:18:50,338 --> 00:18:51,718
রাত-রাত্রি।
340
00:18:52,974 --> 00:18:55,101
রাত... রাত।
341
00:19:02,202 --> 00:19:05,152
♪ তোমার নাম মনে নেই ♪
342
00:19:05,209 --> 00:19:07,844
♪ তুমি আমাকে দূরে রাখার চেষ্টা কর ♪
343
00:19:08,022 --> 00:19:11,001
♪ কেন এটা সবসময় একই থাকে? ♪
344
00:19:57,738 --> 00:19:59,304
বাবা.
345
00:19:59,623 --> 00:20:02,468
বাবা, আমাদের কাছে পর্যাপ্ত মাংস নেই
আগামীকাল সকালের নাস্তার জন্য
346
00:20:02,616 --> 00:20:05,811
তারপর আমি কয়েক অতিথি পিষে দেব
আগামীকালের বিশেষ অনুষ্ঠানে
347
00:20:05,880 --> 00:20:08,215
এগুলি আপনার গড় লোক নয়।
348
00:20:08,278 --> 00:20:10,884
পারে না... শুধু গ্রাউন্ড করা যায় না
সব নিজের দ্বারা আপ.
349
00:20:10,973 --> 00:20:13,004
হুম।
350
00:20:13,254 --> 00:20:15,395
হ্যাঁ, তুমি ঠিকই বলেছ।
351
00:20:16,157 --> 00:20:18,262
ডুয়েন এবং তার ছেলেদের কল করুন।
352
00:20:18,426 --> 00:20:21,426
তাদের বলুন আমরা একটি গুচ্ছ পেয়েছি
শহরের মানুষ সমস্যা সৃষ্টি করে.
353
00:20:21,715 --> 00:20:24,442
তাদের অস্ত্র আনতে বলুন।
354
00:20:24,765 --> 00:20:27,559
এটা যথেষ্ট না হলে কি হবে?
আমরা নিহত হতে পারে.
355
00:20:27,916 --> 00:20:30,451
তারপর আমরা ক্ষতিগ্রস্থদের পরিবেশন করব
বিজয়ীদের কাছে।
356
00:20:32,082 --> 00:20:34,875
সবার স্বাদ একই রকম
ভাজাভুজি উপর
357
00:20:47,121 --> 00:20:49,262
ওহ ঈশ্বর।
358
00:20:54,650 --> 00:20:56,025
গ্রেস: পথের বাইরে!
359
00:20:56,049 --> 00:20:57,439
ফাক!
360
00:20:58,252 --> 00:20:59,452
আমার কাজ শেষ হয়নি
361
00:21:02,259 --> 00:21:04,015
অনুগ্রহ...
362
00:21:04,420 --> 00:21:06,507
আমি মনে করি আপনি যে ভুট্টা কুকুরটি খেয়েছিলেন তা ছিল...
363
00:21:06,546 --> 00:21:08,440
এটা বলবেন না।
364
00:21:08,521 --> 00:21:11,946
আগে এখান থেকে বের হতে হবে
তাদের নরখাদকদের ঝাঁক আসে।
365
00:21:12,013 --> 00:21:13,901
আমি জানি না ফাক স্লিঙ্ক কোথায়।
366
00:21:13,993 --> 00:21:16,509
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
367
00:21:17,329 --> 00:21:19,954
হৃদয় প্রবেশ করে। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
368
00:21:25,709 --> 00:21:27,843
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
369
00:21:28,756 --> 00:21:32,177
হাই সেই লোক, স্কুটল...
370
00:21:32,324 --> 00:21:33,910
সে এখানে কোন কাজের জন্য?
371
00:21:34,020 --> 00:21:36,181
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
372
00:21:36,652 --> 00:21:40,852
আমি আপনাকে একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছি.
সে এখানে কেন?
373
00:21:51,263 --> 00:21:53,965
আরে, বন্ধুরা?
আপনি রাস্তায় আঘাত করতে চাইতে পারেন.
374
00:21:53,999 --> 00:21:57,369
এই জায়গা ঝাঁকুনি হতে যাচ্ছে
কয়েক মিনিটের মধ্যে নরখাদকদের সাথে।
375
00:21:59,494 --> 00:22:01,916
আপনি কি আমার গাড়ির সাথে তালগোল পাকিয়েছেন?
376
00:22:02,208 --> 00:22:04,467
হ্যাঁ। আমি আমাদের দুজনকে এখানে আটকাতে চেয়েছিলাম
377
00:22:04,514 --> 00:22:06,920
যতক্ষণ না আমরা মেনুতে নিজেদের দেখতে পাই।
আপনি কি মনে করেন?
378
00:22:07,079 --> 00:22:08,209
ওহ, ছি ছি.
379
00:22:08,280 --> 00:22:09,981
ফিউজ রেন্ডার পাম্পে blew.
380
00:22:10,069 --> 00:22:11,916
মনে হচ্ছে কারো
স্টার্টারের সাথে বিশৃঙ্খলা।
381
00:22:12,006 --> 00:22:13,918
ডোনার পার্টি আমাদের চায়
রাতের খাবারের জন্য থাকার জন্য।
382
00:22:13,953 --> 00:22:15,373
আপনি এটা ঠিক করতে পারেন?
383
00:22:15,488 --> 00:22:17,022
আমি আমার হাত দিয়ে ভাল,
কিন্তু যে ভাল না.
384
00:22:17,072 --> 00:22:18,522
- হতবাক।
- আমাকে উড়িয়ে দাও।
385
00:22:18,608 --> 00:22:19,924
স্কলার সম্পর্কে কি?
386
00:22:20,061 --> 00:22:21,361
তুমি ঠিক বলেছ।
387
00:22:21,436 --> 00:22:23,995
তিনিই একমাত্র যিনি এটি ঠিক করতে পারেন
আমার চেয়ে দ্রুত।
388
00:22:27,266 --> 00:22:29,601
আসুন তাদের পেতে!
389
00:23:30,121 --> 00:23:32,322
ঈশ্বরের অভিশাপ, ক্রিস্টোফার।
আমি আপনাকে এটি পরিবর্তন করতে বলেছি৷
390
00:23:32,436 --> 00:23:33,975
শোন...
391
00:23:34,199 --> 00:23:35,667
আমি ঠিক ছিলাম।
392
00:23:39,038 --> 00:23:42,696
তারা জানতে পারার আগে আমাকে যেতে হবে
চলে গেছে, কিন্তু আপনি যদি বেঁচে থাকেন...
393
00:23:42,742 --> 00:23:43,992
মানুষ, আমি আশা করি তুমি...
394
00:23:44,047 --> 00:23:45,844
আমাকে এই নম্বরে আবার কল করুন।
395
00:23:46,512 --> 00:23:48,828
সেখানে দাঁড়াও, আর্থার। আমি আসছি।
396
00:23:49,058 --> 00:23:51,907
ছিঃ। কোন বার নেই।
397
00:23:55,120 --> 00:23:57,782
এসো, এসো, এসো, এসো।
398
00:23:58,674 --> 00:24:02,327
মাফ করবেন। আমার মনে নেই
আরো রুম সার্ভিস অর্ডার।
399
00:24:02,486 --> 00:24:04,862
পণ্ডিত... সে কোথায়?
400
00:24:04,939 --> 00:24:06,497
আমি সবচেয়ে কুয়াশা নেই.
401
00:24:06,588 --> 00:24:08,853
আপনি এটা খাওয়া বন্ধ করতে চাইছেন.
402
00:24:08,944 --> 00:24:10,549
আমাকে একটি ভাল কারণ দিন.
403
00:24:10,658 --> 00:24:12,205
এটা মানুষের তৈরি.
404
00:24:18,010 --> 00:24:19,316
মি.
405
00:24:19,411 --> 00:24:21,779
আশ্চর্যের কিছু নেই যে এটি এত পথচারী স্বাদ পেয়েছে।
406
00:24:21,894 --> 00:24:24,003
শেষ কবে ছিল
আপনি স্কলার দেখেছেন?
407
00:24:24,730 --> 00:24:27,952
- ওহ ঈশ্বর। তিনি এটা ফিরে না.
- ওরা নিশ্চয়ই তাকে ধরেছে।
408
00:24:30,155 --> 00:24:31,674
রান্নাঘর।
409
00:24:31,752 --> 00:24:32,824
চল যাই।
410
00:24:39,431 --> 00:24:40,590
ঠিক আছে।
411
00:24:40,652 --> 00:24:42,967
তাই আমরা ঘেরাও করছি
পাহাড়ি নরখাদক দ্বারা
412
00:24:44,700 --> 00:24:46,834
এর চেয়ে বেশি কিছু থাকতে হবে
রান্নাঘরে যাওয়ার এক উপায়।
413
00:24:46,931 --> 00:24:49,129
- আমি বলছি আমরা আলাদা হয়ে গেছি।
- ঠিক আছে।
414
00:24:49,208 --> 00:24:51,171
উঠো। আপনি আমাদের সাথে আসছেন।
আমরা একটি সন্ধান প্রয়োজন.
415
00:24:51,257 --> 00:24:53,211
মি. যে অগোছালো শোনাচ্ছে.
416
00:24:53,312 --> 00:24:54,912
আমি আমার হাত নোংরা না পেতে পছন্দ করি।
417
00:24:54,947 --> 00:24:56,549
যদি নরখাদকরা আমাদের গাড়ির সাথে বিশৃঙ্খলা করে,
418
00:24:56,588 --> 00:24:58,783
এর মানে তারা সম্ভবত বিশৃঙ্খলা করেছে
আপনার সাথেও।
419
00:24:58,851 --> 00:25:00,985
আমাদের সকলেরই স্কলারকে জীবিত দরকার।
420
00:25:07,559 --> 00:25:10,833
নিশ্চিতভাবে আমার শেষ ভুট্টা কুকুর খেয়েছে.
421
00:25:18,712 --> 00:25:21,050
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
422
00:25:21,206 --> 00:25:23,464
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
423
00:25:23,518 --> 00:25:25,369
আমি কাজ পেয়েছি!
424
00:25:25,455 --> 00:25:27,211
তারা ঘটনাস্থলেই আমাকে এটি অফার করেছিল!
425
00:25:27,330 --> 00:25:28,946
আমার মাকে ডাকতে হবে।
426
00:25:29,026 --> 00:25:30,572
সে রোমাঞ্চিত হবে।
427
00:25:30,627 --> 00:25:32,681
তুমি জানো, তোমার আর আমার মাঝে,
আমি কখনই প্রিয় ছিলাম না।
428
00:25:32,718 --> 00:25:34,719
আমার বড় ভাই জেরি,
ওয়াল স্ট্রিটে কাজ করে।
429
00:25:34,753 --> 00:25:37,142
এটা ঠিক আছে. আমি কিছু মনে করি না।
আমি যা ভালবাসি তাই করি,
430
00:25:37,226 --> 00:25:39,961
কিন্তু আমি বলতে পারি না এটা ভালো লাগছে না
একবারের জন্য শীঘ্রই শীতল হতে
431
00:25:40,058 --> 00:25:42,015
এটা চুষুন, জেরি!
432
00:25:42,515 --> 00:25:44,862
আমি মজা করছি. আমি আমার ভাইকে ভালোবাসি।
433
00:25:44,913 --> 00:25:46,426
এটা একটা বড় কাজ।
434
00:25:46,465 --> 00:25:48,966
পরিষ্কার করার জন্য অনেক জগাখিচুড়ি আছে,
এবং আমি এটা করার মানুষ।
435
00:25:49,152 --> 00:25:51,602
নতুন কর্মচারীকে হ্যালো বলুন
হার্ট এন্টারপ্রাইজের!
436
00:26:04,900 --> 00:26:05,876
অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
437
00:26:05,954 --> 00:26:07,548
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
438
00:26:07,650 --> 00:26:09,337
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
439
00:26:09,548 --> 00:26:12,056
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
440
00:26:12,208 --> 00:26:14,459
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
441
00:26:14,827 --> 00:26:17,261
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
442
00:26:18,815 --> 00:26:20,082
আপনি কি করছেন?
443
00:26:20,265 --> 00:26:23,535
এখন আমাকে প্রতিস্থাপন করার চেষ্টা করুন!
444
00:26:26,672 --> 00:26:29,221
তিনি রক্ষণাবেক্ষণের নতুন প্রধান ছিলেন।
445
00:26:32,277 --> 00:26:33,510
ওহ.
446
00:26:33,861 --> 00:26:35,780
আমরা এখন আপনার জন্য প্রস্তুত.
447
00:26:44,990 --> 00:26:47,476
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
448
00:26:47,826 --> 00:26:50,281
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
449
00:26:50,662 --> 00:26:52,437
হার্ট এন্টারপ্রাইজ। অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।
450
00:26:55,200 --> 00:26:56,256
চলো।
451
00:27:18,223 --> 00:27:19,343
কি?
452
00:27:22,894 --> 00:27:24,762
এটা কার ট্রাক?
453
00:27:26,365 --> 00:27:30,034
আমি বললাম, ওটা কার ট্রাক?
454
00:27:44,716 --> 00:27:49,368
আপনি আপনার কুকুরটিকে গাড়িতে রেখে গেছেন
ফাটল ছাড়া একটি জানালা খুলুন।
455
00:27:49,438 --> 00:27:51,884
আপনি আপনার চোদা মনের বাইরে?
456
00:27:51,957 --> 00:27:53,691
আমাকে তোমার চাবি দাও.
457
00:27:55,227 --> 00:27:56,727
কোনটি?
458
00:28:09,207 --> 00:28:10,374
ঠিক আছে।
459
00:28:15,947 --> 00:28:18,247
আমি তোমাকে পেয়েছি। ওহ, আমি তোমাকে পেয়েছি।
460
00:28:18,383 --> 00:28:19,717
আমি তোমাকে পেয়েছি।
461
00:28:34,900 --> 00:28:37,071
না, স্যার। স্যার ওখানে দাঁড়ান।
462
00:28:37,119 --> 00:28:38,519
করবেন না।
463
00:28:51,316 --> 00:28:52,416
হ্যালো?
464
00:28:55,487 --> 00:28:57,121
এটা আমাদের বাড়ি।
465
00:29:00,292 --> 00:29:02,239
আর না, পাঙ্কিন।
466
00:29:02,395 --> 00:29:04,078
আমরা ভুল racers সঙ্গে যৌনসঙ্গম.
467
00:29:04,141 --> 00:29:05,906
এখন আমরা Pixie থেকে যৌনসঙ্গম আউট পেতে আছে
468
00:29:05,984 --> 00:29:08,445
এবং অন্য কোথাও দোকান সেট আপ.
469
00:29:08,967 --> 00:29:10,883
আরে
470
00:29:11,103 --> 00:29:13,270
সব ঠিক হয়ে যাবে। আপনি দেখতে পাবেন.
471
00:29:15,210 --> 00:29:16,944
এখন, কেন আপনি তাদের মশলা দখল না
472
00:29:16,997 --> 00:29:19,317
এবং তাদের ফাইল প্যাক আপ, হাহ?
473
00:29:19,555 --> 00:29:20,955
যাও, এখন।
474
00:29:26,284 --> 00:29:27,839
চাদ...
475
00:29:27,961 --> 00:29:29,394
এই মেঝে দেখুন
476
00:29:29,441 --> 00:29:30,421
কিন্তু আমি...
477
00:29:30,589 --> 00:29:33,090
আমি কি mopping আপ সম্পর্কে কি বলেন?
478
00:29:33,303 --> 00:29:36,460
এই জায়গাটা যদি নোংরা হয়ে যায়,
এটা পরিষ্কার বিষ্ঠা যাচ্ছে!
479
00:29:36,561 --> 00:29:38,616
এখন পান!
480
00:29:40,065 --> 00:29:42,266
এবং তিল মধ্যে নগদ ভুলবেন না!
481
00:29:51,576 --> 00:29:53,216
ক্রিস্টোফার?
482
00:29:53,512 --> 00:29:55,669
আরে, যখন তুমি উঠোনি,
আমি ভেবেছিলাম তুমি মারা গেছ, মানুষ।
483
00:29:55,724 --> 00:29:58,192
প্রায়। আমার চোখ খারাপ।
484
00:29:58,341 --> 00:29:59,724
কিন্তু তারা আমাকে অনুমতি দিয়েছে
জায়গার দৌড় আছে।
485
00:29:59,934 --> 00:30:03,130
আমি ঠিক বুঝতে পারছি না কেন
বা এখান থেকে কিভাবে বেরোবেন।
486
00:30:03,372 --> 00:30:04,955
"এখানে"? কোথায় তুমি?
487
00:30:05,043 --> 00:30:07,051
আমি পশুর পেটে আছি, মানুষ...
488
00:30:07,259 --> 00:30:08,993
হার্ট এন্টারপ্রাইজের বেসমেন্ট।
489
00:30:09,060 --> 00:30:10,076
আপনি ঠিক ছিল.
490
00:30:10,100 --> 00:30:12,216
আপনি চোদা এটা বলা.
সবকিছুতেই তাদের হাত আছে...
491
00:30:12,279 --> 00:30:13,831
রাজনীতি, ওষুধপত্র,
492
00:30:13,865 --> 00:30:16,466
- চিকিৎসা সামগ্রী, ইলেকট্রনিক্স।
- তুমি সেখানে কিভাবে এলে?
493
00:30:16,591 --> 00:30:18,885
দীর্ঘ গল্প। আপনি LA ফিরে পেতে পারেন?
494
00:30:19,004 --> 00:30:20,371
না, এখন না।
495
00:30:20,494 --> 00:30:22,541
আমার মাথায় এই বোমা আছে
যে বন্ধ হবে
496
00:30:22,596 --> 00:30:24,322
যদি আমি আমার সঙ্গীর থেকে অনেক দূরে চলে যাই।
497
00:30:24,361 --> 00:30:25,276
"সঙ্গী"?
498
00:30:30,916 --> 00:30:32,316
আপনি কি "চিকিৎসা সরবরাহ" বলেছেন?
499
00:30:32,392 --> 00:30:35,322
হ্যাঁ হাসপাতালগুলোও,
এবং মানসিক সুবিধা।
500
00:30:35,400 --> 00:30:37,681
"মানসিক সুবিধা"?
501
00:30:38,089 --> 00:30:39,823
আমি আপনাকে আমার একটি উপকার করতে হবে.
502
00:30:39,858 --> 00:30:42,493
এই মহিলার একটি বোন আছে...
কর্মা ডি'আর্জেন্তো।
503
00:30:42,576 --> 00:30:44,748
তারা তার কিছু আছে কিনা দেখুন.
504
00:30:45,850 --> 00:30:48,225
মতভেদ কি?
সেল রিসেপশন সহ একটি কক্ষ
505
00:30:48,296 --> 00:30:50,331
পূর্ণ হতে হবে
ব্লাড ড্রাইভে ফাইল সহ।
506
00:30:50,435 --> 00:30:52,870
আপনাকে দেখা হলে আমি খুব ভালো বলব।
507
00:30:54,333 --> 00:30:56,034
এই জায়গাটা নরকের মত অদ্ভুত, মানুষ।
508
00:30:56,093 --> 00:30:57,171
অফিসার আকি মনে আছে?
509
00:30:57,226 --> 00:30:59,773
হ্যাঁ। হট পুলিশ, অদ্ভুত চোখ,
সম্ভবত বর্ণালীতে।
510
00:30:59,827 --> 00:31:02,538
অদ্ভুত চোখের চেয়ে অনেক বেশি।
ঠিক আছে, সে হার্টের জন্য কাজ করে।
511
00:31:02,592 --> 00:31:04,515
তিনি এখানে একটি বড় ব্যাপার, এবং...
512
00:31:04,991 --> 00:31:06,083
আমি মনে করি সে আমার মধ্যে ধরনের.
513
00:31:06,117 --> 00:31:08,185
তুমি যে প্রতিবার কোলে নাচের পর বলো মানুষ।
514
00:31:08,241 --> 00:31:09,954
আমি এইবার বলতে চাইছি।
515
00:31:10,046 --> 00:31:11,889
হয়তো আমি ভিতর থেকে জিনিস কাজ করতে পারেন.
516
00:31:11,983 --> 00:31:13,219
তার কাছ থেকে কিছু ইন্টেল পান.
517
00:31:13,291 --> 00:31:15,992
না, না, ক্রিস্টোফার,
এটি একটি ভাল ধারণা নয়।
518
00:31:16,061 --> 00:31:19,156
দেখুন, তারা কনট্রাক্রাইমের মালিক, ঠিক আছে?
সর্বত্র তাদের চোখ আছে।
519
00:31:19,231 --> 00:31:21,065
আপনি কাউকে বিশ্বাস করতে পারবেন না।
520
00:31:21,180 --> 00:31:23,527
- আমাদের এটা সরাসরি ডিএ-তে নিয়ে যেতে হবে।
- ও, ও, ওও। এটি পাওয়া গেছে৷
521
00:31:23,615 --> 00:31:26,295
- কর্মা ডি'আর্জেন্তো।
- এটা কি বলে আমাকে বলুন।
522
00:31:26,365 --> 00:31:27,905
কেন হিল হাসপাতাল।
523
00:31:27,939 --> 00:31:29,740
"রোগীর চেহারা
বিভ্রান্ত এবং উদ্ভট ছিল।
524
00:31:29,857 --> 00:31:31,596
"রোগীর ইতিমধ্যে চিহ্ন ছিল
তার বাহুতে
525
00:31:31,658 --> 00:31:33,596
যেখানে সুচের কিছু রূপ
ব্যবহার করা হয়েছে।"
526
00:31:33,651 --> 00:31:35,995
এখানে অনেক বিষ্ঠা আছে, ম্যান।
527
00:31:36,049 --> 00:31:38,995
ক্রিস্টোফার, আমাকে যেতে হবে।
ওখান থেকে বের হয়ে যাও, মানুষ।
528
00:31:39,084 --> 00:31:40,451
আমি শীঘ্রই আপনার সাথে কথা বলব, বন্ধু.
529
00:31:46,868 --> 00:31:48,268
বসুন।
530
00:31:53,653 --> 00:31:56,900
একটি ContraCrime গার্ড চালু করার অনুমতি দেওয়া
ব্লাড ড্রাইভে একটি ত্রুটি ছিল।
531
00:31:56,982 --> 00:31:59,122
"ত্রুটি"? স্বর্গ, না.
532
00:31:59,165 --> 00:32:00,632
একটা সুযোগ।
533
00:32:00,817 --> 00:32:03,307
একটি অপ্রত্যাশিত বর্ণনামূলক ডিভাইস।
534
00:32:03,341 --> 00:32:04,957
আমি আপনাকে একটি গল্প দিয়েছি.
535
00:32:05,039 --> 00:32:06,439
আমি তোমাকে একটা শো দিয়েছি।
536
00:32:06,636 --> 00:32:08,268
আর্থার বেইলির কোন চিন্তা নেই।
537
00:32:08,324 --> 00:32:10,715
আমি তোমার সাথে কথা বলছি কেন?
বুড়ো কোথায়?
538
00:32:10,777 --> 00:32:12,416
আপনি তার মনোযোগের যোগ্য নন।
539
00:32:12,450 --> 00:32:14,847
তুমি সবে আমার যোগ্য.
540
00:32:17,622 --> 00:32:19,720
আচ্ছা, আমি খুব খুশি যে আমরা এই সময় পেয়েছি,
541
00:32:19,745 --> 00:32:21,458
কিন্তু আমি সত্যিই উচিত
জাতি ফিরে পেতে হবে.
542
00:32:21,493 --> 00:32:23,785
বসুন।
543
00:32:29,252 --> 00:32:32,181
আপনি দেখতে পাচ্ছেন না
বড় ছবি, মিস্টার স্লিঙ্ক।
544
00:32:32,400 --> 00:32:36,077
আপনার শো এর দর্শক, হার্ট execs
যারা আপনার জাতিকে অর্থায়ন করে,
545
00:32:36,406 --> 00:32:38,788
শীঘ্রই সম্প্রচার করার কথা ভাবছেন।
546
00:32:38,890 --> 00:32:40,872
"সম্প্রচার"? এটা অসম্ভব।
547
00:32:40,897 --> 00:32:43,100
সরকার আমাদের বন্ধ করে দেবে।
548
00:32:43,481 --> 00:32:48,285
তাছাড়া, এটা... এটাই শিল্প,
জনগণের জন্য খাদ্য নয়।
549
00:32:48,412 --> 00:32:50,454
আমরা বিশ্ব ভাবি
আলিঙ্গন করতে প্রস্তুত হতে পারে
550
00:32:50,488 --> 00:32:53,717
যেমন একটি হিংস্র ধারণা
অদূর ভবিষ্যতে,
551
00:32:54,025 --> 00:32:58,162
যার মানে রেস দেখা যেত
পুরো গ্রহের চারপাশে।
552
00:33:00,620 --> 00:33:02,876
এটা আপনার জন্য বেশ স্পটলাইট হবে.
553
00:33:03,068 --> 00:33:04,369
ওহ.
554
00:33:04,658 --> 00:33:07,775
ওয়েল, এটা... এটা চমৎকার.
555
00:33:07,869 --> 00:33:11,001
একটি স্পটলাইট যে, বেশ খোলামেলাভাবে,
আমরা নিশ্চিত নই যে আপনি প্রস্তুত।
556
00:33:11,337 --> 00:33:13,310
-এখন দাঁড়াও...
- আমি মিথ্যা বলব না।
557
00:33:13,447 --> 00:33:15,431
আমরা তোমাকে আজ মেরে ফেলব,
558
00:33:15,717 --> 00:33:18,252
কিন্তু যে শো পরে
তুমি লবিতে রাখো,
559
00:33:18,350 --> 00:33:20,017
আমরা পুনর্বিবেচনা করেছি।
560
00:33:20,095 --> 00:33:22,455
তুমি দেখো,
এটাই আমরা খুঁজছি...
561
00:33:22,554 --> 00:33:26,323
রক্ত, মিস্টার স্লিঙ্ক,
হৃদয়ের খুব সারাংশ.
562
00:33:26,456 --> 00:33:29,493
আপনার রেসারদের সাথে যোগাযোগ করুন।
তাদের রাস্তায় ফিরিয়ে আনুন।
563
00:33:29,605 --> 00:33:31,440
আপনি আপনার কাজ রাখতে পারেন ...
564
00:33:31,563 --> 00:33:33,276
আপাতত
565
00:33:35,394 --> 00:33:37,222
একেবারে।
566
00:33:38,212 --> 00:33:39,612
তোমার কাছে আমার কথা আছে।
567
00:33:39,847 --> 00:33:42,373
এই বছরের ব্লাড ড্রাইভ
568
00:33:42,472 --> 00:33:45,686
সবচেয়ে খারাপ, সবচেয়ে ভয়ঙ্কর জাতি হবে
569
00:33:45,764 --> 00:33:47,272
হার্টের ইতিহাসে।
570
00:33:47,350 --> 00:33:50,178
জুলিয়ান স্লিঙ্কের মতো শোতে কেউ রাখে না।
571
00:33:51,416 --> 00:33:53,201
কিন্তু যাওয়ার আগে,
572
00:33:53,418 --> 00:33:55,037
আমাদের কিছু নোট আছে।
573
00:33:58,974 --> 00:34:00,865
"নোটস"?
574
00:34:09,567 --> 00:34:11,474
ওহ, ছি ছি.
575
00:34:11,669 --> 00:34:14,037
দুঃখিত, মিস.
এটি আপনার নিজের সুরক্ষার জন্য।
576
00:34:29,358 --> 00:34:30,591
আপনি আমাদের সাথে যোগদান করা ভাল.
577
00:34:30,688 --> 00:34:32,122
ট্রাক থেকে স্কলার বের করুন।
578
00:34:32,187 --> 00:34:34,197
আমি এই বোকা যত্ন নেব.
579
00:34:42,879 --> 00:34:44,780
যাও, যাও, যাও।
580
00:34:47,535 --> 00:34:49,442
ফাক।
581
00:34:52,354 --> 00:34:54,389
আরে! ফাক।
582
00:34:57,782 --> 00:35:00,524
আমরা কি আবার রাস্তায় ফিরতে পারি?
583
00:35:05,658 --> 00:35:07,036
যে একটা ছেলে।
584
00:35:08,626 --> 00:35:10,828
যাও। তাকে এখনই শেষ করুন।
585
00:35:15,308 --> 00:35:17,662
তাকে বলে তার মেঝে মুছতে হবে।
586
00:35:37,515 --> 00:35:39,709
মস্তিষ্কের বোমা সক্রিয়।
587
00:35:54,465 --> 00:35:56,199
আপনি যা করছেন, এখনই থামুন।
588
00:35:56,234 --> 00:35:59,233
- আমাকে বাঁচানোর জন্য ধন্যবাদ.
- আমরা অন্য দলকে সাহায্য করি না।
589
00:36:00,612 --> 00:36:01,912
ঠিক আছে।
590
00:36:07,627 --> 00:36:09,838
আবার গাড়ী শুরু করার চেষ্টা করুন, কিন্তু
এই সময়, আপনি এটি মেঝে পেয়েছেন.
591
00:36:09,893 --> 00:36:12,065
এসো!
592
00:36:12,258 --> 00:36:15,152
এসো, কাশি দাও, সোনা। এটা কাশি.
593
00:36:17,324 --> 00:36:19,473
গাড়ি থেকে বের হও, মানুষ।
চলো, আমি তোমার সাহায্য চাই.
594
00:36:19,567 --> 00:36:21,946
ইঞ্জিন একটি কিক প্রয়োজন.
এই খারাপ ছেলেদের ধর।
595
00:36:22,027 --> 00:36:23,101
ঠিক।
596
00:36:23,135 --> 00:36:26,492
যাই কর না কেন, যেতে দিও না।
আমরা আপনার মস্তিষ্কের বোমা ব্যবহার করব।
597
00:36:26,531 --> 00:36:28,673
- কি করছ?
- বিদ্যুৎ, মানুষ।
598
00:36:28,708 --> 00:36:29,908
যেতে দেবেন না।
599
00:36:29,942 --> 00:36:32,277
ওহ ঈশ্বর। ওহ ঈশ্বর।
600
00:36:37,016 --> 00:36:38,971
তুমি হলে আমি ড্রাইভিং শুরু করতাম।
601
00:36:50,448 --> 00:36:52,167
তোমার সাহস হলো কিভাবে?
602
00:36:52,433 --> 00:36:54,132
অন্যান্য রেসারদের সাহায্য করা।
603
00:36:54,542 --> 00:36:56,617
তুমি কার সঙ্গী... তাদের না আমার?
604
00:36:56,742 --> 00:36:58,696
আমাকে উত্তর দাও, তুমি...
605
00:37:44,167 --> 00:37:45,807
চল, এখন।
606
00:38:14,911 --> 00:38:16,405
ছিঃ।
607
00:38:40,106 --> 00:38:41,373
তুমি ঠিক আছো তো?
608
00:38:49,982 --> 00:38:51,049
কার্ল...
609
00:38:52,418 --> 00:38:54,252
আপনি আটকে আছেন।
610
00:38:54,776 --> 00:38:57,087
ওহ! না, মানুষ।
611
00:38:57,142 --> 00:38:59,392
আমি শুধু একজন ছোট-ব্যবসার মালিক
612
00:38:59,447 --> 00:39:02,041
কঠিন অর্থনীতিতে টিকে থাকার চেষ্টা করছে।
613
00:39:03,197 --> 00:39:05,163
আমি গরুর মাংস কিনতে পারিনি,
614
00:39:05,400 --> 00:39:07,799
এবং মুরগি মূলত বিলুপ্ত,
615
00:39:08,092 --> 00:39:10,576
তাই আমি একটি বিকল্প খুঁজে পেয়েছি।
616
00:39:10,631 --> 00:39:12,332
সবাই খেতে হবে, মানুষ.
617
00:39:12,374 --> 00:39:15,358
W-w- আমরা সবাই শুধু অংশ
খাদ্য শৃঙ্খলের।
618
00:39:17,745 --> 00:39:18,912
ওহ ঈশ্বর।
619
00:39:18,986 --> 00:39:20,244
আপনি লোকটার কথা শুনেছেন।
620
00:39:20,291 --> 00:39:21,932
সবাইকে খেতে হবে।
621
00:39:30,632 --> 00:39:32,390
ফিরে স্বাগতম, ক্রিস্টোফার.
622
00:39:32,452 --> 00:39:34,171
হার্ট নিয়ে কি ভাবলেন?
623
00:39:35,114 --> 00:39:36,640
চিত্তাকর্ষক।
624
00:39:37,049 --> 00:39:38,811
আমি থাকতে চাই
625
00:39:39,151 --> 00:39:40,554
আমি মনে করি আপনি সঠিক ছিল.
626
00:39:40,653 --> 00:39:42,053
আমি মনে করি আপনি সত্যিই আমাকে পেতে.
627
00:39:43,622 --> 00:39:45,705
তাই আমি ভালো বুঝতে পারি
তোমার যুক্তি,
628
00:39:45,846 --> 00:39:48,827
আপনার চিন্তা প্রক্রিয়া বর্ণনা করুন
50 অক্ষর বা তার কম।
629
00:39:49,002 --> 00:39:50,752
ঠিক আছে।
630
00:39:51,393 --> 00:39:53,325
এটা একটা ফাকড আপ দুনিয়া.
631
00:39:53,411 --> 00:39:57,286
আমি হয়তো ভাবতে শুরু করছি
আমি এখানে আরও ভাল করতে পারি...
632
00:39:57,349 --> 00:39:58,603
সেটা সন্তোষজনক।
633
00:39:58,637 --> 00:40:00,086
আমাদের সমীক্ষা নেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।
634
00:40:00,149 --> 00:40:01,550
হার্টে স্বাগতম।
635
00:40:03,586 --> 00:40:05,053
যেহেতু আপনি থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন,
636
00:40:05,368 --> 00:40:08,610
আপনি অধিকারী
একটি বিনামূল্যে শরীরের পরিবর্তন.
637
00:40:11,322 --> 00:40:13,947
হৃদয় আপনার সেই চোখ নিরাময় করতে পারে।
638
00:40:18,751 --> 00:40:20,775
আমাকে তোমার যত্ন নিতে দাও.
639
00:40:31,104 --> 00:40:34,393
তবে আপনি যোগাযোগের চেষ্টা করেছেন
আপনার প্রাক্তন সঙ্গী, আপনি না?
640
00:40:34,984 --> 00:40:37,285
না, না, না। এটা শুধু ছিল...
641
00:40:39,856 --> 00:40:42,485
যার মানে, আমি তোমাকে বিশ্বাস করার আগে,
642
00:40:43,211 --> 00:40:47,262
আমরা কিছু সামান্য সঞ্চালন প্রয়োজন
আচরণগত পরিবর্তন।
643
00:40:53,932 --> 00:40:57,385
আমি দেখতে অপেক্ষা করতে পারি না
আপনি ভিতরে কি ধরনের মানুষ.
644
00:41:06,868 --> 00:41:08,235
আমাকে যে চেহারা দিতে না.
645
00:41:34,151 --> 00:41:36,501
আমি বলেছিলাম ওটা স্পর্শ করো না।
646
00:41:37,251 --> 00:41:38,811
তুমি বলেছিলে তুমি কর্মের জন্য দৌড়াচ্ছ, তাই না?
647
00:41:38,876 --> 00:41:40,115
- তাকে সাহায্য করতে?
- এটা কি?
648
00:41:40,227 --> 00:41:41,676
আমি আমার সঙ্গীর সাথে কথা বলেছি।
649
00:41:43,019 --> 00:41:46,645
হার্ট এন্টারপ্রাইজের মালিক
কেন হিল হাসপাতাল।
650
00:41:46,934 --> 00:41:47,966
কি?
651
00:41:48,388 --> 00:41:50,192
একই মানুষ যারা আপনাকে রেসে রাখা
652
00:41:50,239 --> 00:41:52,489
আশ্রয়ের মালিক
যেখানে তোমার বোন থাকে।
653
00:41:52,544 --> 00:41:54,329
যে একটি র্যান্ডম সংযোগ না.
654
00:41:54,363 --> 00:41:57,699
আমার মনে হয় তুমি খেলছ,
আমি যেমন খেলছি,
655
00:41:57,733 --> 00:41:58,833
এবং আমার সঙ্গী
656
00:41:58,868 --> 00:42:00,611
আর কতজন কে জানে
657
00:42:00,657 --> 00:42:02,954
এই শয়তান কর্পোরেট cocksuckers দ্বারা.
658
00:42:04,384 --> 00:42:06,167
এটা চুষ, কুত্তা!
659
00:42:07,975 --> 00:42:10,490
- আমি দুঃখিত.
- খুলে ফেলো!
660
00:42:11,209 --> 00:42:13,842
গ্রেস, চলো, চলুন
রাস্তার বাইরে চলো।
661
00:42:15,785 --> 00:42:17,953
গ্রেস, দৌড় আবার শুরু হয়েছে।
আমাদের যেতে হবে।
662
00:42:19,188 --> 00:42:20,789
চলো।
663
00:42:22,291 --> 00:42:24,512
Slink আমাদের Utah মাধ্যমে নিয়ে যাচ্ছে.
664
00:42:24,760 --> 00:42:25,994
তাই?
665
00:42:26,028 --> 00:42:27,729
পরশু,
জাতি আমাদের নিয়ে যায়
666
00:42:27,763 --> 00:42:29,164
যে আশ্রয়ের 30 মাইল মধ্যে.
667
00:42:30,324 --> 00:42:32,762
আপনি একটি চক্কর জন্য আপ, বার্বি?
668
00:42:32,868 --> 00:42:34,002
হেল, হ্যাঁ.
669
00:42:43,068 --> 00:42:47,568
kinglouisxx দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন করা হয়েছে
www.addic7ed.com